Professional Documents
Culture Documents
Vinayaka Chavithi Vratha Kalpam PDF Telugu PDF
Vinayaka Chavithi Vratha Kalpam PDF Telugu PDF
%syRVNRP R%s L][ DRRWs[ BLis aRPVLi [xqsVNRPVs sW%sVT ANRPV ][LRiLi NRPVN][y. yNTPsV @Li
NRPLjiLiRVN][y. NRPVVLi xqsVLiy RLiVNRPVs rysLi [RW. [sos gRij soLi[ @LiRV[ [y xmsLjiaRPV\sVs
xms[aRPLi[ INRP {ms s[zqs, ys\|ms sVsLi RVNRPVs %syRVNRPVT %sgRis soLiy. s rysWgjis NRPWy
@LiRVV[ soLiy.
%syRVNRPVTNTP DLiy y BxtsQLi. %sVgjis OSQQVy [NRPVy %dss RxmssxqsLjigS RRWLRiV [xqsVN][y.
%syRVNRPVT %sgRixLi GRV }msGFyRV N]LiR RWs Fzqs ys\|ms LSgji [y sLiT [y sV FyRsV
soLiy. ysNTP xmsxqsVxmso LSzqs V |ms. ys[ N]s @ORPQRV, xmspV s[zqs ys\|ms sW%sVT ANRPVV soLi A
\|ms N]LjiNSRV][ NRPaRPLi GLSV [xqsVN][y.
A RLS*R xmsxqsVxmso sVVR][ xmsxqsVxmso gRixmss RRWLRiV [xqsVN][y. xmspNRPV sVVLiRV INRP gSxqsV[ Liy [y
DRLji soLiRVNRPVs xmsNRPs sVL][ s }msV |msVN][y. xmsp [xqsVsxmsVRV [NTP xmsxqsVxmso, NRPVLiNRPVsVV
@soyLiVV. NS s sryQs soLiRVNRPVLi[ gRiVLiVLij.
%syRVNRP sRNRPM
ARsV: JLi ZNP[aRPyRV ry*c JLi yLSRVRV ry* c JLi sWRyRV ry*c JLi g][%sLiyRV ssVM c
%sxtsQs[ ssVM c sVRVxqsWRyRV ssVM c %sNRPsWRV ssVM c ysVyRV ssVM c $RLSRV ssVM c xX{tsQZNP[aSRV
ssVM c xmsRyRV ssVM c ysWRLSRV ssVM c xqsLiNRPL<RiRV ssVM c yxqsV[yRV ssVM c xmsRVsWRV
ssVM c @sLRiVyRV ssVM c xmsoLRiVuRsWRV ssVM c @][ORPQRV ssVM c yLRizqsLiRV ssVM c @RVyRV
ssVM c yLRiyRV ssVM cD}msLiyRV ssVM c xLRi[V ssVM c $NRPXuyRV ssVM.
%syRVNRP FyLRis
a][. aRPVNSLiLRiRLRiLi %sxtsvLi aRPbPsLRiLi RRVLRiVLi e
xmsxqsssRsLi y[V R=LRi%s|mnsWxmsaSLiR[V ee
xqsVsVV\ZaPQQNRPRLiRaRP NRPzms[ gRiNRPLRiNRPM,
Li[RLRiaRP %sNRP[ %sxmnsVLS[ gRijxmsM.
RWsVZNP[RV LRiRQORPQM, FnyRLi][ gRissM,
sNRPRVLiR aRPW+LRiNRPL][ }LRisVM xqss xmspLRiM.
uR\ZaPys ysWs RVM xmslhi[ RQXVRW Rzms,
%syLRis[V %sy} R xmss[ZaP[ sLRis[V Ry,
xqss[V xqsLRi* NSlLi[xtsv %sxmnsVQxqsxqs sRV[.
@dzms=yLRizqsRLRiLi xmsp][ RVxqsV=Q\lLiLRizms, xqsLRi*%sxmnsV[ R\|qs#gRij xmsR[V ssV: ee
xqsLiNRPLi
JLi. sVsWFyR RVLjiRORPQRVy*LS $ xmsLRis[VaRP*LRi {msRLRiLi, aRPV[a][#s[ sVVxlLi[ @Rx j*dRV xmsLSlLi[
ZaP[*RsLSxNRP[ \ssxqs*RsVs*LiRlLi[, NRPRVVlgi[ xmsRsVFy[, LiVk*}ms, LRiRslL<i[, LRiR Li[ s[VL][LRiOTPQ
jgSlgi[ (ARW FyLiyNRPV sWLRiVN][y) @zqss sLRisWs ysLjiNRP yLiRsWs[s xmsyj xtsQztsQ
xqsLisR=LSLi sV[ $......(xqsLixmsR=LRiLi }msLRiV Fy) ysV xqsLisR=lLi[ ROTPQRVs[, sL<RiVVf, RxmsRsW}qs,
aRPVNRPxmsZOP[Q RRVLSQLi _... yxqsLRiRVVNSRWLi, aRPVsORPQ R, aRPVWgRi, aRPVNRPLRi GssVgRiV %sZaP[xtsQ %sbPuyRWLi,
aRPV_, $sWs......... (}msLRiV) g][R:........(g][RsVV }msLRiV). ysV[RVx: $sVR: .... (}msLRiV) g][Rxqs....(g][RsVV
}msLRiV) ysV[RVxqs, RLRixmsd xqss[VRxqs @ryNRPLi xqsxNRPVVLiyLi ZOP[QsV, |q^sLRi, %sRV ARVVLSL][gRi
HaRP*LSsXRLRiLi, RLSLRi NSsVsWORPQ RRVLji*R xmns xmsoLRiVuyLRi zqsRLRiLi, BxtsQAsWLRi zqsRLRiLi, sV[yLiyxmns
zqsRLRiLi, xqssVxqsRVLji][xmsaSLiRLRiLi, xqssVxqs sVLigRiyxmsQLRiLi slL<i[ slL<i[ xmsRVVNRP sLRizqsj %syRVNRP RRVLki sVVjaRP,
$ sLRizqsj %syRVNRP [sy {msRLRiLi NRP[Q NRP xmsNSlLi[ RWsRQ NTP yy yxyj uRrxmsyLRi xmspLi
NRPLji}tsQ(ds yNRPssV)
@_ sLji*}mnsVs xmsLjixqssWxmsQLRiLi gRijxms xmspLiNRPLji}tsQ! RRLigRi NRPaRPxmspLi NRPLji}tsQ
NRPaRPLi gRiLiR xmsouyQORPQ \LRiLRiQ RrxmsLji xxqsLi syRVc
NRPaRPxmsp
NRPaRPLi gRiLiRxmsouyQORPQ \ LRiLRiQ (NRPaRPsVVsNRPV gRiLiRxmso V |ms @ORPQRj [xms NRP xmsoxtsQsVV sVLi RRVxmsLji
A FyRsV NRPVT [][ sVWzqs C NTPLij sVLiRsVVsV RRVsssV.)
NRPaRPxqs sVV[ %sxtsvM NRPLilhi[ LRiVR xqs=sWbPRM e
sVW[ RR zqs][ sV[ sWRXgRiM xqsQXyM ee
NRPVO_QRV rygRiLSM xqslLi[ xqsxmskFy sxqsVLiRLS e
VVlgi[][ % R RVlLi[RM rysVs[][ xRLRiM e
@Li\lgiaRP xqszyM xqslLi[ NRPaSLiV xqssWbPyM ee
ARWsV [s xmspLRiLi RVLjiRORPQRVNSLRiNSM e
gRiLilgi[ R RVsVVs[ \s g][ysLji xqsLRixqs e
sLRi[ zqsLiRVNSs[Lji [% zqss xqssjLi NRPVLRiV ee
NRPa][RZNP[s xmspRy [ssVLiRxms sWysLi R xqsLiFORPQ . (NRPaRPsVLiR sVVsV [[ FxqsVN]s,
xmspN]\ZNPs sxqsVso%dsVRsV [sos sVLiRxmssVVsLiRVsV Rs s%dsVRsV RVN]sszqssj. ) RRLigRi[s
sLRizqsj%syRVNRP FyxmsuyxmssLi NRPLji}tsQ. BxmsVRV xmsxqsVxmso][ %syRVNRPVT RRWLRiV[xqsVN][y.
xmsp %syssV
a][. sxqsLiRFyFxmnsV%sR*Lixqss%sRORPQLi e
%sxmnsWLiRNSLRixqsLiRLi %sxmnsVLS sVxLi #[ ee
GNRPRsLi aRPWLRiNRPLRiLi gRisNRPQLi RRVLRiVLi e
FyaSLiNRPVaRPRLRiLi [sLi y[V =j%syRVNRPsV ee
DRsVLi gRiyRxqs sRLi xqsLixmsRLRiLi aRPVLi e
NSdxtsQxmsRLi Rry y[V RLi %sxmnsVyRVNRPsV ee
y[V RssLi [sLi RxmsNSLiRsxqssLi e
RRVLRiVLi sVNSRVLi xqsLS*LRiWztsQRsV ee
$ sLRizqsj%syRVNRPLi yRW%sV.
a][. @y % gRiR gRiRLiRQ xqsVLRiLSLji[aRP*LRi e
@yRyR xqsLRi g_LkigRiLRixqssVVRs ee
$ sLRizqsj%syRVNRPLi AyxRW%sV.
a][. sNTPQ\ZNPM xmsoxtsQLS\lgiaRP yyLRi\Q Lji*LSRLi e
LRiRzqsLixqssLi yLRiV {msRLRiLi xmsgRiXxysV ee
$ sLRizqsj%syRVNSRV AxqssLi xqssVLRiRW%sV.
@yLigRi xmsp
(xms ysVsVVsNRPV NRPRxms ""xmspRW%sV'' @s [LRissV)
gRi[aSRV ssVM Fy_xmspRW%sV ee
GNRPRLiyRV ssVM gRiV xmspRW%sV ee
aRPWLRiNRPLSRV ssVM sVds xmspRW%sV ee
%sxmnsVLSRV ssVM Li}mnsV xmspRW%sV ee
@VyxyRV ssVM ELRiW xmspRW%sV ee
}LRiLiRV ssVM NRPLi xmspRW%sV ee
Li[RLSRV ssVM DRLRiLi xmspRW%sV ee
gRiyyRV ssVM xXRRVLi xmspRW%sV ee
xqsWNRPLihSRV ssVM NRPLihRiLi xmspRW%sV ee
xqsLiygRiRV ssVM xqsLi_ xmspRW%sV ee
FyaRPxryRV ssVM xr xmspRW%sV ee
gRisNSQRV ssVM sNRPQLi xmspRW%sV ee
%sxmnsVxLi[ ssVM s[[ xmspRW%sV ee
aRPWLRiNRPLSRV ssVM NRPL_ xmspRW%sV ee
FnyRLiyRV ssVM Li xmspRW%sV ee
xqslLi[aRPLSRV ssVM bPLRiM xmspRW%sV ee
%sxmnsVLSRV ssVM xqsLS*LigSs xmspRW%sV. ee
@uRLRiaRPRysVxmspLi xqssVLRiRW%sV
a][. RaSLigRiLi gRiVgRiVW}msRLi xqsVgRiLij xqsVsV[xLRiLi e
DsWxqsVR ssVxqsVLi gRiX sLRi][ s ee
$sLRizqsj%syRVNSRV ssVM RWxmssWxmnsWxmsRW%sV.
a][. ryLi sLjixqsLiRVVNRPLi szy ][RLi sVRW e
gRiX sVLigRiLi kxms %dsVaRPxmsoR ssWxqsV[.
$sLRizqsj%syRVNSRV ssVM kxmsLi RLRi+RW%sV.
a][. xqsVgRiLiys xqsVNRPXyLi\ZaPQQs sWRNSs xmnsVXRFyys e
\ss[RLi gRiXxyLi [s RsVV^M xmsNRPys ee
RWLS*RVVgRi xmsp
(xms ysVsVVsNRPV NRPRxms "RWLS*RVVlgi[s xmspRW%sV' @s [LRissV)
gRijFyRV ssVM
DsWxmsoyRV ssVM
@VyxyRV ssVM
%syRVNSRV ssVM
CaRP xmsoyRV ssVM
xqsLRi*zqsjxmsyRV ssVM
GNRPRLiyRV ssVM
BsNSQRV ssVM
sVWxtsQNRPyxyRV ssVM
NRPVsWLRigRiVLRis[ ssVM
a][. gRijxms ssV}qsxqsV DsWxmsoyxmnsVyaRPs e
%syRVZNP[aRPRsRV xqsLRi*zqsjxmsyRVNRP.
GNRPRLi\NRP sRs Ry sVWxtsQNRPyxs e
NRPVsWLRigRiVLRis[ RV sVLRiRW%sV xqsVsWLisV ee
$sLRizqsj%syRVNSRV ssVM sVLiRxmsoxtsQLi xqssVLRiRW%sV.
a][. xmsROTPQLi NRPLjiuy%sV xqsRRLi sWRNRPzmsRV e
ssV}qs %sxmnsVLSRV ssV}qs %sxmnsVyaRPs ee
$sLRizqsj%syRVNSRV ssVM ARxmsROTPQ ssVryLSLiR=sVLRiRW%sV
a][. @LRiQLi gRiX }LRiLi xqsLRi*RxmsyRVNRP e
gRiLiRxmsouyORPQ \ LRiVQQNRPLi FyRxqsLi FyxmsyaRPs ee
$ sLRizqsj %syRVNSRV ssVM xmsos LRiLRiQLi xqssVLRiRW%sV.
a][. ssV xqsVLi gRi[aSRV ssV}qs %sxmnsVyaRPs e
Czms=RLi s[V sLRiLi [z xmsLRiR R xmsLSLi gRisV ee
a][. %syRVNRP ssVxqsVLi xqsRRLi sWRNRPzmsRV e
sLji*xmnsVLi NRPVLRiV s[V [s xqsLRi*NSlLi[xtsv xqsLRi*y ee
(@s %syRVNRPVs FyLRis [RVssV)
RWs NSs R FyFys yLiRLRi NRPXys R e
ys ys xmsaRPLi xmsROTPQ xms[ xms[ ee
FyF xLi FyxmsNRPLSxLi FyFyy Fyxms xqsLisM e
yz sWLi NRPXxmsRW [s aRPLRigRiRsR= ee
@sy aRPLRiLi yzqs R*s[Vs aRPLRiLi sVsV e
Ry yLRiVs[s LRiORPQ LRiORPQ %syRVNRP ees
---
Dy*xqsssV
RV[s RV sVRVLiR [yM
ys RLS xmsRsW yxqss,
[ x yNRPLi sVzsWs xqs=RLi[
RVR xmsplLi[* ryyxqs=Li [yM.
(@s zms [sos CaSs jaRPgS NRPRxmsssV.)
xmsp%sysLi xqsLixmspLRisV.
%s}mnsVaRP*LRiVs sVLigRi LRiRVV
$ aRPLiVRsRVVsNRPV zqsjgRiyRVsNRPV yzqsgRi [sy sLiRVsNRPVsV c A xqsLRixqs%sRNRPV AjgRiVLRiV\ss
WxqsVL][RsV[NRPxmspsNRPVsV c RV sVLigRiLi ee
s[lLi[RV sWlLi[RV ssLiNRP sW%sVT RWLS*LRi LigRi* DRlLi[V es[Vs[VgRi s[R][WLiRV xmsLRi*sVVs
[sgRixmsNTPsxmsoRV RV sVLigRiLi ee
xqsVzqsLRisVV RxmsR aRPVRR%sRVLiRV F~xqsgRi xqssV[ xmsp g]sVRVaRPbP RLSRs [N]Li NRP sRsVV
xmsLRi*sVVs [sgRixmsNTP sxmsoRV RV sVLigRiLiee
J gRixmsRV ds LiV s[sRV DLiy %dsVjNTP RLiRV xmsLixmso eNRPsVs s[LiVVRVVsV NRPRV sVVRxmsxmsVsV
%sLRiVgRigRi jsVRV FLRiVN]sVRV c RV sVLigRiLiee
xmsoso*sV ssV g]V xmsouy ssV g]V gRiLiy ssV g]V NRPxqsWLjis eFsxmsVRV ssV g]V GNRPRsVVs
xqsLRi*sVVs [sgRixms sxmsoRV RV sVLigRiLiee
GNRPRLiRLiVsV FsgRisRsLiV \lgis ]LiRLiV sxmso NRPRVxmso e[NRPLiVVs
sVWztsQNRPsVV xmsLRigRiVNSRVRVsV soRgRiV [sgRixmsNTP sxmsoRV RV sVLigRiLiee
sVLigRisVV sVLigRisVV sWLSLiR[sNRPV sVLigRisVV xqsLRi*sLijRVsNRPV esVLigRisVV sVV[NRP sVzRxqsLiyLRiVsNRPV
sVLigRisVV [sgRixmsNTP sxmsoRV RV sVLigRiLi sR aRPV sVLigRiLiee
%syRVNRPVs RLiRNRPsVV
%syRVNRPVT xmsoVNRP
\ZNPxqsLi[ sos FyLRi*d[%s bPsoRV sxqsVyRs yLRi %ss R rysLi [RWs sLRiLiVVLiRVNRPVs sVgRiV
zmsLiT][ INRP zmsyTs RRWLRiV [zqsLij. @RsNTP FyLi Fzqs gRiVsVLi sVVLiRV soLiLij. rysLi [zqss RLS*R
sgRi][ @LiNRPLjiLiRVNRPVs bPsoT N][xqsLi FsRVLRiV RWRLi sVVRV|msLij.
Bj B soLiRgS, bPsoTNTP [xmsNTP sxqsVLiRgS gRiVsVLi[ sos zmsyRV @RV FyRV. N][xmsLi RVNRPVs
bPsoRV aRPWLi][ A VT NRPLihRiLi sLjiNSRV.
[xmsNTP ss bPsoTNTP FyLRi*d[%s FsRVLRiVs xmspLi, NRPWL][ sWRVRVLiRgS gRiVsVLi[ sos
zmsyT xmsxqsNTP sLij. @xmsVRV bPsoRV ysV [zqss xmssNTP RxmsT, ysV dxqsVNRPV ss gRixqsVLRiVT bPLRixqsV=sV
A VTNTP @NTPLi FyLi FaSRV. @RsNTP "gRissVRV' @s[ }msLRiV |ms, |msLiRVN][sLi FyLRiLiLiyLRiV.
gRissVRV NRPWy NTP][ R RLiRVNRPV }qssV [RVrygSRV. @sLiRVRV @s[ FsVNRPsV yxsLigS [xqsVNRPVs
LRigRiLi sVVRV|msRV. N]LiRNSsNTP FyLRi*d xmsLRis[VaRP*LRiVNRPV NRPVsWLRiry*%sV xmsoRV. @RRV sV %dsLRiVRV.
ssV @Rs yxssVV.
%s}mnsVaSjxmsRsVV
INRPL][ [sRV, sVVsVV, sWssoV xmsLRis[VaRP*LRiVs }qs%sLi, ""%sxmnsVsVVNRPV INRP @jxmss Bs*LiT'' @s
N][LSLRiV. ysV |msRyRV NS A yRVNRPR* xmsR%s RsZNP[ soLiys gRissVRV N][LSRV. gRissVRV F~gS
soLiRV, Rgjis @L>RiRV [so NS @jxmsRLi RsZNP[ By*s NRPVsWLRiry*%sV RLiTs N][LSRV.
bPsoRV yLji][ ""%dsV[ FssLRiV sVWRV [NS[s xmso sRV[ rysLi [zqs sVVLiRVgS y RgRiLjiNTP sryL][ yLjiNTP A
AjxmsRLi BrysV'' @s FyRV.
NRPVsWLRiry*%sV Rs ssV yxsLi %dsVR FsNTP s[gRiLigS sVV[NSW LRigRisNTP sFRWRV. gRissVRV
RxmsRVRW RLiT RgRiLjiNTP s ssVxqsLjiLi ""@RW, y gRiVLjiLi zqs NRPWy C %sRLigS xmsLi %dsVNRPV
xqs\lLisy? %dsV FyR }qssNRPVTs. yRVLiRV RRV RWzms Rgjis DFyRVLi xmsLiT'' @s N][LRiVNRPVyRV.
bPsoRV ""yLSRV sVLiRLi zmsxqsW sVWRV ryLRiV sW RVW xmsROTPQLi [RW. Bj @s dLS[ Ljigjis
rys xmnsys BxqsVLij'' @s FyRV. %syRVNRPVRV @[ %sRLigS [aSRV. A sVLiR xmssLi s gRiLigSsj[
ryssW[LiRVNRPV ss NRPVsWLRiry*%sVNTP RsNRPLi[ sVVLiRVgSs[ gRissVRV A sj[ ryssWT RsNRPV FsRVLRiVgS
sxqsVsV @szmsLiLij. @RsNTP sVWRV N][ G\ ORPQ sRV[ NRPWy RsNRPLi[ sVVLiRVgSs[ gRissVRV rysLi
[xqsVsV NRPszmsLiyRV.
Bj RWzqs AaRPLRiFLiVV, \ZNPrysNTP s RLiT RgRiLRi sos @ssV RWzqs, ssVxqsLjiLi, Rs s VNRPVs
""RLiU, @sgSLji sVzsV RVNRP A %sRLigS @ysV. ORPQ%sVLi A AjxmsRLi @sgSLjiZNP[ Bs*LiT'' @s
FyLjiLiyRV.
RxmsR aRPVR RRVLji L][s xmsLRis[VaRP*LRiVRV gRissVTNTP %sxmnsWjxmsRLi ByRV. A L][ @s [aRPsVVy
%s}mnsVaRP*LRiVTNTP RsV ryLiVVs NRPVRVsVVV, %sVgjis zmsLiT sLiV, N]LjiNSRVV, FyV, [s, @LRi xms,
FysNRPsVV, sRxmsxmsV sVVR\s%s xqssVLjiLi xmspLiyLRiV. %s}mnsVaRP*LRiVRV xqsLi][xtsQxmsT NRPVRVsVVV N]s s, N]s
Rs yxsLi @sLiRVTNTP B, N]s [[ xmsVNRPVs, sysLigS xqsWLSxqssVRVLi @soRVLiRgS \ZNPrysNTP
sRV.
R RLiRVNRPV ssVryLRiLi [RV[gS F~ W%sVNTP RgjiLij NSds, [RVV sWRLi W%sV%dsVR As[RV. @
NRPxtsQLi %dsVR [RVV Asy ssVryLRiLi sWRLi [RV[NRPFRWRV. C %sRLigS gRixms NRPuyV xmsRVRVLiRgS
bPsoT R %dsVR sos RLiRVRV xmsgRiT, FsgRiygS sy*RV. "LSRXztsQ rNTP[, LS NRPWy sVgRisoyLiVV'
@s rysVR @sVxqsLjiLi %syRVNRPVT F~ xmsgji [xms sos NRPVRVsVVV sVVR\s%s RVVxmsNRP ]LSLiVV.
sLis[ %syRVNRPVRV sVLRiLiyRV.
FyLRi* GRVxqsW RLiRVs RWzqs ""FyFyRVy! ds RXztsQ Rgji y NRPVsWLRiVRV sVLRiLiyRV. NS ssV RWzqss
y FyFyRVQ\ dsxmssLiRV F~LiRVyLRiV'' @s aRPzmsLiLij.
VVztsQxmsRVNRPV dsxmssLiRV
@[ xqssVRVLi[ xqsxms sVxL<RiVV RVLi [xqsW RsV LRi][ @gji xmsROTPQLi [xqsVyLRiV. @gji[soRV
VVztsQ xmsRVsV RWzqs sWzLi, sVxL<RiVV RssV aRPzmsrylLi[sW @s[ RVLi][ L][ L][NRPW {sLigS
sWLjiFsyLRiLiLiyRV. @j @gji LRi ry*[%s gRizLi @LRiVLiRd LRiWxmsLi Rxms, %sVgjis VVztsQ xmsRV
LRiWxmsLi RLjiLi LRiNRPV xqsLi][xtsQLi NRPgjiLiLij. VVxtsvV RsV LRi LRiWxmsLi[ sos ry* [%ss RWzqs RsV
LRi[ @sVNRPVs sVxmsT yLji\|ms N][xmsLi RVNRPVyLRiV.
FyLRi* Bs aSxmsLi xmnsRLigSs[ VVztsQ xmsRVNRPV C dsxmssLiR NRPgjiLij. [sRVV, sVVsVV, VVztsQ xmsRVV
C dsxmssLiRsV gRiWLji xmsLRis[VztsQNTP FyLRiV. @RRV xqsLRi*RV NSsLi][ @gji [soT lLi[ VVztsQ xmsRV
LRiWxmsLi yLiRs VxqsVNRPVs xqsxms VVxtsvsV xqssWysxmsLji yLji][ NRPWy ysV \ZNPrysNTP s
DsWsV}aRP*LRiVsV }qs%sLi RsFLiVVs %s}mnsVaRP*LRiVs NTPLiyRV. yLi][ FyLRi*d xmsLRis[VaRP*LRiVV FsLi][
xqsLi][ztsQLiyLRiV.
@xmsVRV [sRV, %sVgjisy ""FyLRi*d, sVso* Bs aSxmsLi s @s [NS[ sos yLjiNTP NUPRV
LRiVgRiV][Lij. NS yss DxmsxqsLixLjiLiRV'' @s FyLjiLiyLRiV.
yLji FyLRisNRPV xqsLi][ztsQLis FyLRi* xqsLi][xtsQLi][ NRPVsWLRiVs RgRiLRiNRPV dxqsVNRPVs sVVyT ""G L][s %syRVNRPVs
RWzqs RLiRVRV sy*][, A INRP L][ sWRsVV RLiRVs RWRNRPWRRV'' @s zmsLij.
@xmsVRV x, sVVR\s [sRV xqsLi][ztsQxqsW RsV syryNRPV sFRWLRiV. RxmsR aRPVR RRVLji[ sWRLi
RLiRVs RWRNRPVLiy gRiR dxqsVNRPVs xqsVLigS soyLRiV.
C %sRLigS N]LiRNSLi gRiTLij
aRPsVLiRN][FyssVV
y*xmsLRiRVVgRiLi[ y*LRiNSyzqs @LiVVs $NRPXxtsvs yLRiRVRV RLji+Li, FyLjiLi sWRVRWLiRgS ""ry*%dsV,
ryRVLi NSLi @LiVVLij. C L][ %syRVNRP RRVLji NS FyLRi*d[%s aSxmsLi s RLiRVTs RWRNRPWRRV. s[sV y
BLiNTP ssV, @sVsVLiRLiT'' @s gRiRLi[ LjigjisRLiy zms xqs*LSsNTP sFRWRV.
@xmsVRV $ NRPXxtsvRV A L][ LS RLiRVTs RWRNRPWRRs xmsLi[ yLixmso s[LiVVLiyRV. $ NRPXxtsvRV OUPQLRi
zmsRVVRV NSsLi][ A L][ LS ANSaRPLi s[xmso RWRNRPVLiy xmsaRPVsoaSNRPV s FyV zmsRVNRPVRW Fy[
RLiRVTs xmsLiLi RWzqs ""A! yNRPV FsLi AxmsR LSsVLi]['' @s @sVsWsLiRLi FyLRiLiLiyRV.
N]yNRPV xqsyRV xqsWLRisLRiLi][ aRPsVLiRNRPsVs xqsLiFyjLi $ NRPXxtsvs RWRsNTP y*LRiNRPNRPV syRV. $
NRPXxtsvRV @RsNTP sVLSR [zqs A sVs RsNRPV Bs*sVs @TgSRV. @xmsVRV xqsyRV ""Bj L][NRPV Fss%sVj
LRiVso LigSLRiLi BxqsVLij. kss G Axmsos\ZNPy G %sRNRPVsyRV Bs*RV'' @yRV. $ NRPXxtsvRV
ELRiVNRPVyRV.
INRPL][ xqsyRVs RsVVRV xms}qssVRV aRPsVLiRNRPsVs NRPLihSsNTP RLjiLi s[[LiRVNRPV @R%sNTP sgS @NRPR
INRP zqsLixLi A sVs sWLixqsLi @sVNRPVs xms}qssVTs RLizmsLij. A zqsLixLi A sVs dxqsVNRPVFsoRVLiRgS, INRP
WNRPLi A zqsLis RLizms, A sVs dxqsVNRPVs ysV soLi[ N]LiR sNTP s, Rs NRPVsWlLi LisNTP
AsxqsVsogS BLij.
sVLRiVyRV xqsyRV RsVVT sVX yLRi %ss ""s[sV A sVs Bs*[Rs $ NRPXxtsvRV y RsVVTs RLizms LRiRLi
@xmsxLjiLiyRV'' Rs xmsLi[ yLixmso s[LiVVLiyRV.
$ NRPXxtsvRV @j %ss A L][ Fy[ RLiRVTs RWzqssLiRVs[ C sLiR sLij @s %sLi, yss
]gjiLiRVN]s[LiRVNRPV LiRV %sVRV][ NRPzqs @LRiLi[ sRNRPgS INRP ][ xms}qssVT NRP[LRiLi, zqsLixxmso NS
RV, WNRPLi NSR NRPszmsLiyLiVV. ys @sVxqsLjiLi FRW INRP xmsLRi*R gRiVxy*LRiLi[ xmsLjiyLSs sj
yNRP[ [xmsNTP s, @NRPR DRWNTP NRPT sos sVs dxqsVNRPVs Ljigji sRVRVLiRgS, @j RWzqs
%sLiRsVsztsQ syRV @LiW Lis ZNP[NRPV s[zqsLij.
@LiR[ LisLiRVRV L][xtsQLigS @NRPTNTP s, @LRiVxqsW, g][][ gRiVRVRW $NRPXxtsvT\|ms RVVRLi FyLRiLiyRV.
$ NRPXxtsvRV @Rss NTPLiR xmsR][zqs dNRPLRi RVVRLi FyLRiLiLiyRV. A %sRLigS sVVRLi 28 L][V FyLRiV.
sLRiNRPV LisLiRVRV aRPNTP{sV\ Rs][ FNRPV jgjisyRV LSsxqsLiLji @LiVVs $LSsV RLiRV[ @s @LRiLi
[xqsVNRPVs, ssVxqsLjiLi ""[yj[y! ALRi s LRiORPQNS! ssV [yRVVgRiLi[ LSsj RVxtsQ LSORPQxqsVsV
RLi}msLiRVNRPV ss $LSsV RLiRVRs @LRiLi [xqsVNRPVysV. @xmsVRV ssV %dsVLRiV INRP sLRiLi N][LRiVN][sVyLRiV. s[sV
%sRNRPVsgS %dsV][ R*LiR* RVVRLi [RWs N][LRiVNRPVysV. R*LRi[ @j LRiVgRiVRVLiRs %dsVLRiV FyLRiV. @j
sVVRV %dsV ysVxqsLRi [xqsW @s[NRP RVVgSV gRiRVxmsoRW sysV. %dsVLRiV BxmsVRV y syrysNTP s y N][LjiNRP
sLRis[LSLRiV. y aRPLkiLRiLi @Liy bPjLi @LiVVLij. FyV R*LRi[ FsVyLiVV. %s[R sbPLiLij. y
@xmsyLRisVVV ORPQ%sVLi ssV NSFyRV. dsNRPLi[ yNRPV s[lLi[ jNRPV [RV'' @LiW FyLjiLiyRV.
@xmsVRV $ NRPXxtsvRV RRV][ LisLiRVT Rs [][ s%sVLji ""LisLiy! aRPsVLiRNRP sVs ]LigjiLiyss
y\|ms ss @xmssLiR ]gjiLiRVN][sLi N][xqss[V sysV NS sVs yNRPV Bso*. s[sV sFysV'' @s
FyRV.
@xmsVRV LisLiRVRV $ NRPXxtsvsNTP sV][ FyV, Rs NRPVsWlLisV NRPWy ByRV. Rs AxqsLi s ALi][s
LiRVRVs LiRVso][, \|qssLi][, sV][, Lis][ NRPzqs Rs sgRiLSsNTP sRV. xqsyRVsV zmszmsLi,
@LiRLjis zms LjigjisRLiy %ssLjiLi, sVs ByRV. @xmsVRV xqsyRV ""@W, [sFs sLiR sWzms
][uysNTP FyysV'' @s %syLjiLiyRV. sV][ FyVgS Rs NRPVsWlLi xqsRsVsV NRPWy B, Rs RxmsV
ORPQ%sVLiRsVs s[RVNRPVyRV.
$ NRPXxtsvRV INRP aRPV sVVxLRiLi[ Lisd, xqsR sVsV %syxsWyRV. @xmsVRV [sRV, sVVsVV $
NRPXxtsvTs xqsVLi ""%dsVLRiV xqssVLRiVV NS dsxmssLiR Fg]VNRPVyLRiV. sW yLRiV G%sV [RVgRiLRiV?'' @s
FyLjiLiyLRiV.
@xmsVRV $ NRPXxtsvRV ""RxmsR aRPVR RRVLji[ xmssWRsaSRW RLiRVs RLRi+s\sV[, AL][ gRixmss xmspLi
aRPsVLiRNRPsV NRPRsV %ss xmspORPQRV R\|ms s[xqsVNRPVsQLiVV[ dsxmssLiRV F~LiRNRPVLiy soLiLRiV'' @s
FyRV. yLi][ [sRV, sVVsVV xqsLi][ztsQLi RsV BNRPV sFRWLRiV.
xms xqsLisR=LRiLi RxmsR aRPVR RRVLji[ [sRV, sVxL<RiVV, sWssoV sVVRgRiVyLRiV gRixmss xmspLi, RsV
N][LjiNRPV sLRis[LRiVNRPVs AsLiRLigS soyLRis c aSxmssWORPQ %sysLi afsNSj sVVsVNRPV %ssLjiLis RLS*R, xqsWR
sVsVVs Rs AaRPsWsNTP sFRWRV.
xqslLi[* y xqsV=[sLiRV