Professional Documents
Culture Documents
Unidad 1
Unidad 1
ax Un op [E> -quaa pared ej ua sopeofoeid sopoyti0 ua (Gz PA) weojmps & somos warerpRase Se] s9uejoor opgio un sod opeazeosop nner [op UoRORANLO Fp seMtI0} sey ‘souopoos somtaiayfp Uo fSUO USUI sms & semaup opypo un op oxioq> [9p ‘wugy ef enbsand os 99 ems eT Ug Isp amid [pp ormésex sp op wiseutat wn eum eAms of ¥ aiuatue ef wes cere = 10 00 epoSpep posmd op soprfo wo ossoy> jp pfsod [2 9 onb segoxdiaoo’‘spmmape ‘apand 2s {(SE9) "2a | BOMTIAA 98 ere fo wD JOpeA ronb oy “twats (519) 9 ¥1woo opsance op ‘Ten> of ues) Os ae cary stot sored exreo ge 28 oxzoyp pp eppenon up a008 | amb Typuoo wamogr s2uopeSesonny 8 Sc “quo PP yet vaio owe2 eppronss &T LED Am (seo) 0+ 2epr0=-E zodn fop $9 ‘oxzoyp Jap worense wy onb £ (Lz9 Bd) spudjop\ pared 2p. ae[naszo o}sgtzo. un bp obtoyo fp walo} ey = eisnfe os 4ofenr arb vaino | $9 9ptogenso vj 2nb 9S “oo (£2 jog) dlery ‘eumod 9p sou0;7es “soa se ue 9809 BOD “sOPPOMD OHO -oses yo unSes ‘remnBue}Der 0 AEM! OT “Ho un ep oxsoy> fop eux} ef © pared ST esp 98 “wyraqna sombyen (k sesaxd 09 Opto} op somes ap sopyye ua ox0y9 PP Td OLD S0s/qu0 L150 =O somes soa erixeexzAx Xe(ZT0) $8L0%6990 = HE SEA *Y*9=D soyea cise jo (JE9) 2a 81 “70 ='9 ‘spa ope & 690 = 70 ate 01ed op sIUR,—;I00 ‘sz 1 ap gon S0ad BP 'sc9 BE ML PFO A= wD i sigh so1+St=—ay tH AV 59 fesuos0y of@ 9p 198 sod ‘pgp Jo a1qos Teior WBIED FT “wOPDMIOS “gp moigord Pa 99 SE a ~y | aes rt cm g'T = 4 eamye wun v enuanoae 28 £ _suo/8y | 9p $9 onamgmen [2 Uo eprpat sopondwon & sopiftso cdswaydpar sop anus opepea “1e'9 wndia SABE) VID = "OIE = 9 ofp ered oxresonau odaian > Hy [pau yp eisey wea as equotdisar |p 1g -sto> exopaueaad 7D op use Jp 16 epzpaot oF an [9p zo $9p 59 opeREs 9p TO} ol Jos oreo (cov9) Bear ono ayoameng wanes opp 3p “7H waxes ef ofeq opemes Jo oszePnEt 170 cased yo 80 "HSZAT"D & aad Per [ep Ye peor NoRMjoA Te 59 YH oxo "HE TH 0 ans ‘ype 2s -aidia unique pond oe aopsense wit 2A wry eye ER YED way AS og rv (vov9) nap © euamigo os upppexsaquy | 9p ‘opeppea ap yeI01 Odo JP J; Opt a Pv =. roduon op ojeaxayu un wo pes os xpy uaumjox 9p ommou[> up xaeAYID=0 $97 ayussuysynbyeno uo oes 1 ‘ousplap on 9p opeEEA “ee sonst 177+ T + ae -(oquesuy un wo opyno sod ose 1B 59D) aqgepandsep w2s ¥/ = A avmard Spar [> Uo wake [sp OF0225—p “Spen Bf nb ajeambo & “OF taup ueo woysered00 uw ¥ Tenuezzoy afogiadns eon axon ayovdioar [p anb auodins 9§ “(0€9 “Bia) opuoy ns ua Spezfeoy ODYHO Un ap spas © IDEA OF dnb oopytaspd syofdioa un 2gsei2pysu09 aqpp sozaiue of tied “OPYTO JOP spun Blonspdap yop opepea yo uzma0 apes ‘ose9 jo asrerpmso spend pique ‘oB.equi> "ug oH Jp BaoTPUNy onb EY Hoo WALD ey vez. 2qqntne afm ofog sopeyfs0 ‘azumysuo9 sooueusred on opsrepysuos vy 9S sopayen soque soseo so]. sopor UE orgmes wae ofeg Sor IT'D oro oro esr oso ner sore ot wa exo a aeppSaeeor os fp WPFEIGON “$9 VIG. _oxztt_@ wo sequaqpaodsanioo sey 2g £810 = SeOrO X TEE = ay aos ‘opespens oreytio cn 0d ope8reosop ‘0x1049 JOP &I sence se] £ 59 ¥Ige FL “2 (0/4) oronposd yop +g oyu [> “6 (qge9) "28 Pf 8p auango 96 —epyestuos uppoos ef we OxION [op P EME ET 3p e390 ue peprnn 9p ‘yer 809 opsonge op “Sex109 sof ered soue}WE UyPSENDD Ef 9p rpg soaojea soy ENISENM $9 UGE PT ey ee 24 we 5 ‘9fea sopey 9p uptoepar Cages) (@zr2—-1) 9=(7 9907) 7—9=9 seangpe & (weeny pazre—a=(@a901)7-4="9 zaaqes 79 619 B1 2p ZojeA Te ‘ytoppiodsausoo einypue ey 30H oxtoys Fp woooes wys9 Ug “OPUEO [op OME To Spsep poet = # eouRisip wun e exo Se 28 eqdsoa upeoesIU09 Bon zEIapIs “Boo sjmajoyns $9 ‘Soonopad seuy eed Bor a 01 wr 0 or oT wo sor wo oot 50 536°0 0 ro 0 uo «0 eso oro Heo oo wo so pe oe ue xo Ha 1 3B sonfuewas onolp PP FSNOSTION Y9 VIGVL smanioat oppo em so epetseosep o3I0%9 Fp paanniuon of Sed BIMSUSMON “6S MA emusondeno> £ soprfuo-Goyue yo eSreorep amb Oise 9 EOI *e 9p tam Ost 9p epulop pared 2p oxo un +f tp [2 um axog pp ond 2p ta 800 01808 ap aquossyso> un & ,w50 9p axe ‘an uo9 oun epeo :sopoyut6 sop ap s9x620 © aeojunimoa 98 A _WOSL = "¥ = smrondwioo & sopyfuo Cy tv) BARD 0) GREE? bl sae planes ee says “aq wrowarogp 8 © ‘H S#fOATT 9p wruaIS GB Wlap alte weed ones ton Ta a~(te : perce (PF ) err ouongo osarornu suojene sop st 9p ‘0 = ap + dp + 2p opusts ‘ozum 10g ¥ pEBe ROAD =” yee wisepomP ag 0 wp LIAvI0 = py apy + seouoq $9 WOUEOA [2 “Ip ‘odes 9p TeURIOHP £1 U8 “OHO P F » & syuoureansodsar °Z & seiteqdoar soy ‘2p soyeruonyog seauy seq uos *y FY 1S Hatteee ronb 9083 -sjes 9s 1 e1oessoy sombyono wo nb opoat 8 ap “7 ovuaiday [op Teara |p wo 4 os ‘Noos® tn WOUUBIS Y SwW2!dPA! [ap [PARE Jp to ¥ osuoosop [9 sepero $0 09 ‘sestoE9 Bp sewayqoxd wo quesarsyat 50 (1E9 em 3B) on9 © ouuotdioar um 9p OPEIEA TH wee‘opens cgpueno weiseaeap onb o2se 1 SURED (2 famgea 9p €25 (eon ouseB "ERY oP {Sept w endo yo wo ‘on ered seond -sosadso op mz 2p seppomsiE, © ART orembioge of 32 gop THEO? (2 set Uso “OHDE 9.6 208 SE Pe mero Spi oqepes senda 1 2p 5000 CES ve ope op 69 osTequa 12 9 UPPEHST FP sai epensor) fosso0d 2p EINES TT % cmp jo sot requ 2 82 A gu gp cpa opted oxstan f9 TEREOS9P Ee? ctuionduos sey 9p emerge et 205 Seep no abyss “emaqe to ePBOr (@ s/o 9D S28 0p 8 eq agg eSarsap & ens wf 02 83209 99 aos er stgeserdeep optoruods “ore Spey ees op songs 9 Team TPP 2 soponduaoo & soo we-pupay exony wf zemenaiaq -o9m P Fes ‘1 ae opesisonm ‘siuaRsan7p ogo f2 zehe> ‘Sop opond ond oumryur oe? fo S2uHOISg “OT seaoppton SwHoEP WEEE os on ese puny vy ono pee “ey ‘semnpusz apd ears ap vost oxi A eines 280 soweygord _qresaga fee send oxmaymeSon 2p Bat Supe etre &o}ompt OUP aD C OH pp epemanne> usioes sf oo vane BR ped ay aesnuooqo sose> soque wed (9 TO=3 ‘eppipd op steapgens on oan Tet 12 weed er so epee vt osiouelp os wang 0 y feo bum weno ofege sen we sxde op eouryo ap m9 easorsmabe ey -S9P PRUBEOL 9p STOED £ SOSH SP TE ee cam a apets ob end Su "sy w D9 ePRTORE o09 CON FEE rr euaygand op et tm ap Ses/curs ap foot onset um szonptoo ‘ogo oP OPH OD = Se ee se eate oo op pepamgeed st 0D OP ‘op eisuoa and HT & Reeibes erwomaog 9 2p emEICETE FT CL sopsondtusoy & soporfu0 ose5) epee eancney op coy vo seo weep oe ao 9 kc cms Seamer ee 9p Src moo op ser % ENE “EE a 1 emoqgoxt pp hig seaman op wpxsung wo onspdep TEP a1gEHE Seng Pp suopefed and eam. e sO “st pp ot 6p 3b pate edie fogeae 2p Brog0 ap seIePaises opGHO EN OE “oqym o1spdop 1p Ease 1 fa enor Mosse sme (@ {3 oqe) Pp opann med Ts seaREINAC (2 pg oy 9p mig & enxipsp 2p ume = *P ‘uno ogns on 9p sqaun w diyspune wy e saseosep spdsop ‘urge ='p wpedr pared 9p ogo m ap spaes © Jojnyoy ye une ‘fg ‘opens ‘zojadns stmay4 [9 ops0q “ot ‘uo fe we ooxpiossey exe YK wsn59 win 1 wo aoe St,02 ee op wine of ep seuribyp #0] _-epodont opwosasn “aor 3p O90 (9 ‘oduray ep angus to seie ose wpe Ug ‘opaguo fe assnaoo onb we ff up gma pp pared Bf aIqo# epALALD w oder top operpeno fo woo ayuoure ‘epstedant opaap9 “wpoes op OPGUO (2 san Se ap wun wpeo opuatnss (9p EATEDSAD ose souogosd sopsondaseo & s0y21f40 seewe 2yeroua8 upp -enoo e| sod seyuesardas opond 9s epedjap pared op sazoperzaa op sayensn seaatoy Sey 9p TH29M jp “GIL ‘Bid vf ap wANIETuEWON w] oD Opranse oC "y= HA aigeioaidsap 59 8¢/.04 ‘opues8 nun $9.04 1S wn Peppopa of easel [ap [eS uoBEMA TEL eprapp rem op muopieA TL ‘hie omo> sooue> 95 “eIsaio ns & sopenian [op vapuTe send ‘grads wf axjue [aajusep |p £oparioa Jap "S219 oMOD e20U0D 25 ‘SHUR “oa ony] w] aod oj2egHOD uo pared vf op ofeq Syn sre o oyun Ta ‘sopaes3 sofeue9 Uo oxoye 2p wpiqurey k esaid tun ua Sesouapoox9 9p 0 jonIU09 ap igo ouTOD eszeopdino apond opurs ‘26 Jp ord ‘souoysuaup seyanbad ap soyeurs uo 0 oporEzoqE] U9 O10;E ‘9p soxpssodsyp omoa asrezAn uopand s JopaunA pp ‘spypnedns wun wpor usig syar se erdonizan eur ey A pared Sy tte Seruc fe opmna “ea fod !vpEp ped pL STAOCALATAejmoje> ered [eiots8 upyoerioa Bf so onb (st) wad BAE=0 sonuompeurs & ‘aenenar ope, ey wm ‘ps1 tsopeptoga 2p sgrnaanstp ep ul San eaerd = $99 appt f opuemcye & (0) [ard = 0 189 (v1) ae o8onT “(ez ‘Bay wat ap pr $2 4 2pu0p z/@ = ¥ on pp 89 (21) ‘eeao ef Jopeisn 9p Bugg Bs8 2a sepsansor sopouio, EL epesip pared 2p of) “wo un 9p 18 epuodnaaion anb oy) out “Bout & feiuourusdsa odn 9p 29° oneq Pf ejoggred of 9p way 39 °q' eppmyse warp « : sage = “SSpePHOTPA 9p eonptodiy_upfngEN “Sp op vjoupred ov ayunjpuodsanso pt had mpodjep pound 2p sosopaion ‘odweo sekno-sepeppojpa”uequasard 9s -oas sej ap sorund soy sopor exed 4 £ °A sopeppojaa se] 9p otLzoyHun. UPIONGEIETD ‘bun povldury opeg “souoysaad ap eam scup hy upyngusip wan oysondns ey 351 5 9 soyund soy axius ynoured 2p worn “yopeRian PP ‘easi0y vy 20009 98 15 1exBoUT agISOM 52 eno et epettap pazed op xopayiaa un wxtd con seuemne fa AT=O ropa ion ovees [a ‘o}UaTAFEA CUTEART UT OP-APD yess? eno} 2p wptalep pares 9p 20ps:I9)\ “TE Sm sexes op 012239 [P exBpTsUOD x1 apuOP bp hap 4 AT = OP szouoqu3 ‘9p ‘jenaurays Baxr oP SPP (a2) Seamer =4 ‘yea upjoo0s wap ovum saynbyen> wo peproqea ef ‘ajqersaidsap #2 37/<'A 1S Ed az ogy) te eee th ey= wen Stee strane org o a Ea Fh ety yest et a fowen 96 ‘1. Bi eT 9p TK ‘9 soyand soy axjua aquaqtio9 ep vous] vaR red qnourog.ep woppence wy opueoTdy “eppooue> ies ‘ormaurqeuod ‘ont (en) pee venasend vjpey wurreyar vireo wf $2094 Osten ‘poweat of Jod oyund un up spout 2q9p ‘3e wisas0 | 2ugos ese amb ‘asrapeg aqep soTeso¥e] Somo|OesTUED aU ‘Ou 1S “t9FO sub zouIUE 196 oqep ou [EED ‘opers0o jo A oparton Jep sours axjup epamspp e] ‘SeuopoEnuoD om “id ta UZ <1 > OED [EUR [PP optOS Jp peop eamgpe of & sig wo uur 9p 308 ‘Rar om sosadso um woo ‘Tequo70y sya2u ‘eroajiad was ropoxtea op B89 ¥] anb PP “oymooor ae sarojnaueioex Saz0petz28 U09 sovse® 9p uooqpour v] vo sopeynsar sor “Sfout souengo Bred ‘SejNELO} sef 2P PTD “Royjde ap sex $0] TeIods01 2p SHOPY “souoppago seis9 e7ed ‘uppedtosep oa om = 4 584 3 oie] SouopoesauoD UIs BMD 95 OpHIAA ‘onb [on “as op & a/q ap s01099 so] weinyouy 9s ¥ squa!Ye09 [> w2.onb ‘axdurays (51) ‘2a 8 Hoo optemnofeD sos ‘pend 95 oyse8 fp anb ensantuap fen oy, wo ol (Gee WBZ =. ° Foquome -y viens (q8'L) “9H HL 19 opuasmansgnS, (R)(Be be ele + e822 aasee 671 ~ aC) -eynsox rope vf ue Ypminsqns nb wasted vr 9p ‘ayred e130 30g ym e822 gy sete (ae septs sourjootsites moo see es sOpeTeA “YL mS 2 an suns = °y 9 0 woRE wg Lape (BE ire Ge) sands ona reapoude eusos v9 seosses9p epand speamiioe uppence et uo ssuased TH sD) wt GEA * = meataten , (AEE 1)eG nd ajuoqndys wani0s ©] U9 yquoso upyquiea apand 9s uorenoe EIS £ Se. aie Si au)aterng=0 yap sony w2 (LWP pay = peasy e809 Bf ATH as vy ug “oppo un op SEI F ‘BdSigeuae soqesatey s2uop7esTt0o INP ead 05 “(pL ‘B5a) 20ponI08 Tap 9 ¥ISe0 9P panBaoy vy anb zoSeur q oypue 2p ‘TeTe) Gn op oniueo ye enuonous os IepnBE) Wn teeez = AS =9 roqea 6 CeE 0) 2 smapyeoo wn QQ =O nb exouwut Te 2p ‘3 SHPO soupy soy sednsie Ee Uonam 2p pepo op Beiee, Syphon nopoban un w O18 We sosopenioa“BuL) vir sesaoam eBre> F| TeNITED TL SMOG -sopeynsar soquie ‘anvd oT 9p. eouaryp van ‘so ols Bos/am9ert =O ouap 98 some eateronse, (FE +1) o'r ) 7 = Fava Fao OSH) z57—0 ‘L) 2 P Ua Opuakninsqng O16 = L190 x e567 = 9 ee w90- | (re e+] [22+ sur] = ssouation‘g = q ered (FL wa 1) Aiton. 9p. emm95 &] 9q-UpHIMIDS “Teme> [op ostd pp uw QOT = ae ‘enupnou 26 wisex9 eno “UE ZO = rep van nos efegen anb ‘ur cz = ¢ ‘eiser> ov] 9p oyouE omstar Jop yee un uo epefjp pared ap aemdueroax zopais0% un U9 OSS fp JEPOTED “Ty MUNGO ae pospop posed op sosopaiiaa sewesamls | calf Ble (Befriend ge rp] yuo = 4 ebb 231 SOGOOENTOD MS sasOpeoN 3p OFF 19 iment so seni] soussemans woo aces sBuopaian wd (52) fe © oxgence cise ap srmpoo [> Tenmuniop eed SqeUTaSS SIMO “TE VIEuo soyaaje soy xegine> ye so] u9 anb ojgisuas souour so up onsed yop upIDeETeA wy “09 Owes toro © r= "D+" () = syuepy © wat 2667 =" ‘ (A) P4667 = enTH EL X H8T =D ips sazopanian sof sod opsBieasep oise8 > & ee wyAzso = = WX #6 Xz/A x s96r0 X 90="D ep (129) 94% Hos opronoe 2p “Ay =p upfouny $9 “ouster > od opehzeosep o1 325 4 cur g9670 = e(OF0) X 45800 = ¥ 52 OPYHO BP BaP IS Co wFEMOS oo=0 ropyne pp 1 & wer = Hes67="9 -2usaa $0] ap 1808 9p arU!y ‘wey 9P BIBULIDS e] 2p “Ss P onoup fe zemoqes = #0 & B96/¢01 0060 = "0: -opauton soy u2 so3sed sof 30]n2]89 “(OPH “Ho pp oneupp) wos =P tea (2 soquamys so exed -saroyerue sopeynsax so] SoH ssouayuD opus ap upperedaios U2 eqeoyusisu! so anb pedal] 9p PeptooyeA ep eBre> oy & oer xt 95/01 9970 = “4 v0 a 90910 = 9080+ ¢'0.=B mor foxged ered upeaoqt 2p PePIOLeA YT ‘os/am 900 = *D oo SEO. wars **) 1 + = (glpstw0 + svt) 60="0 ges ® epmA W128 0qHe ep UP -onao of ‘Sepenye] SOURED HEE ae {8 sopotzan op Wazwosap B] onb orseng erforo) x 1x oro = oro ~060—0r1T = smouor0e woe ees anger ves ey “oes Operant fo Sw %pero = cob oun 06 909 Mat BE Ee Camas af suusent woe r=" (-LesAOraRxss50.), : oo ae (BLAPV2Y _ Goa): oe epodtep posed op sosoporsoa corse a “dns agap 98 fen of wied ‘weld HP ‘eqtare sende ‘spispxo agep onb yoios over Op pe seUOHD}ap OPES SF "APIMIOS $1 emaoxd eq ESE nag 39 waresop 21 400 age uo onb opusyuodns Pa5/ea £0 = °O, omyuo ppp 1 ophin op ose fp eo pro seuumire “eR [PP T TEBE BF Boot op so eed e] 2p OFue TH “Spuoy pp clog [o sod ehzeseop eo Pioodre oprioa un sonposd 05 9. 8! {ray ua aeiworand 9 on Sogo} Fer bed wood eam 92909 SZ HOTTER ‘oprsd go soyue rojea jp suuoureaqoprd 59 end Bas/q0r00S% = 0 soap sta stove xe [.(eera) (cao) ‘ rg y]earo ce = 0 feo i]eare x @, oe 419000 = Kaeo) eA (0+ 80S PST a Sos/ac 9960 = soouons “ayueuLI0H aque opemnats 1 exny anb ‘opdanefo Tod ‘opasjuodng soore! 9p oyarampeo Jaxd un ayndos & owsed yo orwoureysard Fpoonos eoymusls yen op ‘epefoyE oP opoyed op ware ef eye opres90=u fo spuesg op BIMMgy vy sean exe Sosy pst =O exlO0) XE X 8190 X TET =O ‘naomeug “6 Lea). Ce) * 4 s a =igsn0—sior0) + AyPoH ap eEEIS HL 9p “FON 4 afk ero. < zo 55-4 59. q/y Upp ET “BoPNIOS -opuoy fo aiqos m0g'0 ap 50 #5919 Hf oP ‘eoqeanyo of amb Po Uo “ORPUR 2p W'S OTN Sab sepsesar wauos 9p [em ow ‘opeoigi ‘urgg‘0
eum Yoo prs
Roy op arg op feynsuvions sopeui94 Un 2p
aught ®BzEO89P ¥] IUMOTED “HL FOLIO
Bos fem eH = 66CT X 91607 = O
seynsor &
ost nt
sugart = SE x cosro—Is6r =*9
‘nb somauos (OTL) “Oa PL 2d "wPPPMIOS
aesaioyayuy s0)se8 ap oxope jo ezed wepuoras
voor 98 sammjnSuemn sezoponien. S07
EE bah
tojea anb“g omdup yap aquoxpuedopu
oso un sod assEDqaTM FIOReP
ugly eBre50p oo O}seB 2p aIUD;DIII09
12 CEL Bia) ofege senge ‘eaves ee
suasoxdal.y 1g “opefoye seuo}ImRy apand
sejnBuejn Joparioa jo ‘egenbod 59.0 1g,
-tyoey ‘o7oay9 Ua ‘upyoNARSgas op o1ueUE
sypeoord un 20d teaoyuy apand 98 yeno ef
0 Jememnsarc=o
59 (2) ove op upoenso of &
(a) oa se 9p “S000 19
1) ® (a) 9p. 08 53
SAL offouae spar Suse
“Bas/qt 9970 = “0
Besar yiLo = 7
ages 8 ‘erouaBiaat09 F]
‘epidpa Sno exouwut xHnbyeno op opuDys
‘Deiuey Ip opfadat eisignty 95 "se opt
-gnsar 29qey OW A¢q,0}201100 59 OBIE [9
‘dont ‘o:sandns jp ameueaqiopsd $9 anh
o> BS)"
soursuas (9) 3a 1 9
ent 2660 = ¥1L0 = 980-1 =O
esa (2) 9 8 9 0186 Of 104 &
05/0997 = COATES =D ="D
ono 28 (8) 98 8f 3a
oro = 49
Se) te oe oa was ati bye Vath yee
et teeta ool ' ae ey ino, (EB) on
igy ST metuasaad 98 ZZ HEY BO sep fy ere opehapmaate yer 3peh of,
2 ur: = (woe e) y ‘ a eae
ee wren aloee cx ont warns gn mk tn
Son a a et ene
“og by ap ‘seusanoy
aonb soutan 405 = 9 wo ‘ole G)-9a BT ap ‘sruoeeey
-uuafo sod 4sy"8 £41'g op spusdap 3 spuop
yy wagon a “ew
cairn)
uayq 0 sendy ropa, ge
= SEL
Corre) eat (zie) ue serS=D 90 = “org h =F,
atongo ce 7 oymomn SOX SEX ZA (¥/P#)970™ O10
“eon opuatmnsqns sa3quy opaetoL,
52 On1aUIpIp ns ‘ofsyO fo ered &
Gq see
— ma iacAc— =
hep payaie mse moro = 19280 + oro = Hv
= (2-1) 92 ‘| (Za) wanseAc— 20 2G) 9a maa
oz
sseoworte ejn98 sojéiue upjpenos uero= (SL )am
no Pyne wera
‘Regios wopesBatur op wzo= (£2) an
SPT eee Thar wo= (see)
180 pofjep posnd 9p sosoporsoe253
‘Figura 7211. Descarga ahogada de un vertedor
‘wiangular
2
jendo Ia suma del gasto corres-
by el triangular formado con
sllas, Esto es, de las Es. (73)
= 5 VF bh +
+ Av Fran (6/2) ue
Bl gasto de un vertedor trapecial, como
el mostrado en la Fig. 7.12, se puede caleu-
Ir supor
pondiente a tino rectangular con Tongitud
712A Vertedor trapecial
5
g
&
a
=
vertedores de pared delgada
‘mn
igwa 710, Valores de K en Ia Sree
isla Universidad Catia de Chil (Ret 23).
Figura 7. Coeficiente de gasto n de vertedres tlangulares en la frmala
‘rinngulaces (Ref. 24).
hhasta de 60m, Sa precisién es mejor que
Ia del rectingular, para gastos pequefios,
f incluso para gastos comprendidos en
tre 40 y 300 It/seg. Para gastos mayores
es recomendable el rectangular debido a
{que el triangular es més sensible a cual-
‘uier cambio en la rugosidad de la placa
y, también, porque Tequiere mayor exac-
‘Gaiversldad Catica de Chile para vertdores
titud en la medictén de las cargas, pues
el gasto varia con la potencia 5/2 de la
4.30 It/seg y cargas superiores a 6cm y
(eeib
ee eee x tevtnco t sus01 “com seer,
apne (ersten
Zapata 9, wont Gea con
osuer je opens woo ial 2s ON SEBND BOO
w=
go>
senna ot gaty oo sis
DeFeet ee Sopa ot 9 5a te
vertedores
ed GR) OH I=
sonpone af) upp _ o sppeppanyau end ge & wep
SOUPS Tag TS woe een wma” ag 8ST
nue ps oceseien tis
THER ae aera ee 1
Sdn SRE aibhnd ono se sp steno te mo outs s.
Bea SPaslee' gt yop oped, sn ou pommel wt ay 08 A= soe e0 om =,
GM Tiedonabes Smogon tan = 0 Suet ed SA eee ein peereneton
TeeRTaO pane 0 a anand my
“GaN cums wo said os poopy se, ‘ore sobqens Ua TREES ODIP 9 pu eK ZOPRIBA Tp SHRINE
ani SISOS eosBop ap poe fp ono fp emredar g =opa9a To to @ SoTeBOR sPusayp woo saree FesopaNS
SP aren Sag tie fqeade 90 "one op soveabees sol IeuImunop exe sqermmatsn sommes TE VIVEsong
“ peed Joqes d/6)P alas —a/n) (ae
Sash @ sare vied speur (op you) woomr & somes op sigs | (a/v, oy en oe
ee 9p 0158 9p aIUBIOH909. = x ea agAT = jodi xopaysoa un op
Sa pe ai oF 0g DaIDY Fx waster e= > Ee ema pens wt
Re 89 epnattg easo ue “A00/4] w auongo wage a regne v
ae¢ 30 og 35S "9° Oroay aio ‘ofrequI Lig "EALED 2p Sou!
se 2 & sanawoap ua esaxdeo 96 q @puop Shaos ap peprendy uo q eisa9 9p prays]
0 ; 2 ‘ = 9 ap “rembuvjoor aopauioa- un ep-seqeseie|
so (stay di? = 0 Pete WE= D9) er oa ere sommuteoip ond
so
5 + stuowyeuy‘eynsar aosionue uppoens9 eT
wo
Se -seondipo ju Sop wos y A 3 apuop 9 [e}01 o7Se8 |. hls
Be “G=qyih == ob usH 880 Hd 8
zo end LX (941 6-2) (04 nrc puma
¢ a E xr Shep ie | p wad vO
(Si ‘oa #12 ¢ swerH%e9 -e2 via, oe
. ; 2 pomption 259 JOPPA STL
sopeuiea Jop sovue> soy apsep qe soyssIw Uproend9 vf ep upsouiBeILy ey _
ou Jap viztuoxy By v set .
as
A soupitip] soy sopoy ednuSe 1 opuop:
a > wor ered Sen joo) *PE=DE— DA | wialerc=0 2a -vd yp soni 30] Soper 2
3.0m : ae
eV QUEEN =D
Liteo + 1 + seg =H eumsar iq/f= 2 uppoenBonit ; weered (ETL) ae
4 @ op aggre. oy pevigeee A ane oe aoe yen ced 1e< :
rey it Sg aiden £
(rn) we 1981 =
= nV EVOKE =O evisoy wf 09 IG ©
repedens sopeoA “ECL AL
sez npospop posed op eotoporios“soa wo siuany ofoy Top OmMSTENUENY ap sod ee em
any noose neon
2/6A = # wppoense w onde “LF ©
ally F to opensou fo otto ‘enoqeied
‘rag ap soperan un 9p eyomONs ey
conogered soparo, gzL
en ae mE
appnn ‘oneupred Jo 7 <
ee ee oe aaa
af w9sep94 H 80D HS & a 5
ere eee eaten
Ea sono ep ofosyeuoreuny fp eieg-UoD sant So eed (EE & ze ‘Fe'SJoU) SOP
‘amma me 9p sopone, “we Sm
i
|
=F *
we epoiyep posod 2p sosepenioe
Tarmqype os wayuipy pj 2nb eyo apqsoduty
seynsax 1s “epradap m2 5010 &
e979 ava 21020200
| opueng “eHOGKT ef 3p
Spuadep wag] 9p och 7
saxoynBu00r
“Gormooor 9s 209
eavopea sop sof as109 UPISUEN 9P 12
‘woo Z