Procedimiento

CONTROL Y MANTENCIN DE EQUIPOS

CDIGO: VERSIN: FECHA APROBACIN:
PRO-PR-15 03 20/11/2014

1. OBJETIVOS.
Detectar las posibles fallas o defectos de equipos, que puedan ocasionar accidentes o daos
materiales, con los objetivos de; prolongar la vida til de estos, tener condiciones de seguridad
adecuadas y preservar la vida y salud de todas las personas que laboran en la organizacin.

2. ALCANCE

Aplica a toda actividad o tarea donde se requiera utilizar equipos, tanto por personal de la
organizacin, como de contratistas o subcontratistas.

3. DEFINICIONES Y TERMINOLOGA

3.1 ABREVIACIONES
3.1.1 MPC: Moller y Prez-Cotapos

3.2 DEFINICIONES
No hay.

4. DOCUMENTOS RELACIONADOS

4.1 REFERENCIAS.
4.1.1 PRO-PR-14 Control Riesgos Elctricos

4.2 REGISTROS
No hay.

5. ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO

5.1 RESPONSABILIDADES

5.1.1 Es responsabilidad del Subgerente de Innovacin y Gestin Integrada, en trminos

ADVERTENCIA:
Este documento y la informacin en l son de exclusiva propiedad de la empresa MPC. Este documento una vez impreso
en papel (total o parcial) o archivado como copia electrnica fuera del CD en que se entreg, pierde la condicin de copia
controlada, por lo tanto no se garantiza su vigencia, salvo indicacin expresa como COPIA CONTROLADA.

PRO-PR-15 Control y Mantencin Equipos 20141120 Pgina 1 de 6

 Procedimiento
CONTROL Y MANTENCIN DE EQUIPOS
CDIGO: VERSIN: FECHA APROBACIN:
PRO-PR-15 03 20/11/2014

funcionales, y del Administrador de Obra, en trminos jerrquicos, la implementacin y

aplicacin del presente procedimiento en la obra. En las dems reas, la responsabilidad
jerrquica es del Jefe del rea pertinente.

5.2 ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL

5.2.1 Casco de seguridad con barbiquejo (mnimo)

5.2.2 Zapatos de seguridad (mnimo)

5.2.3 Antiparras transparentes (mnimo)

5.2.4 Arns de seguridad completo, con dos estrobos (colas).

5.2.5 Gorro legionario y protector solar.

5.3 METODOLOGA

5.3.1 Cada vez que ingrese un nuevo equipo, segn se detalla en la tabla siguiente, tanto propio
como de terceros, deber ser inspeccionado y rotulado con cinta adhesiva del color del mes
correspondiente (ver Pto. 5.3.2), antes del inicio de los trabajos:

RESPONSABLES
EQUIPOS INSPECCIN Y
ROTULACIN
Tableros generales, transformadores, cajas
INSTALACIONES de interruptores, tableros elctricos Elctricos obra, talleres y
ELCTRICAS provisorios, equipos para iluminacin, servicio posventa
cables y extensiones elctricas, etc.
Todos los dispositivos para sealar y llamar Elctricos obra, talleres y
SISTEMAS DE ALARMAS
la atencin; sirenas, bocinas, balizas, etc. servicio posventa
Bodegueros y
EQUIPOS Y Todos los equipos y herramientas
Elctricos obra, talleres y
HERRAMIENTAS elctricas porttiles.
servicio posventa

ADVERTENCIA:
Este documento y la informacin en l son de exclusiva propiedad de la empresa MPC. Este documento una vez impreso
en papel (total o parcial) o archivado como copia electrnica fuera del CD en que se entreg, pierde la condicin de copia
controlada, por lo tanto no se garantiza su vigencia, salvo indicacin expresa como COPIA CONTROLADA.

PRO-PR-15 Control y Mantencin Equipos 20141120 Pgina 2 de 6

 Procedimiento
CONTROL Y MANTENCIN DE EQUIPOS
CDIGO: VERSIN: FECHA APROBACIN:
PRO-PR-15 03 20/11/2014

ELEMENTOS AUXILIARES
PARA MANEJO MANUAL
DE MATERIALES
ELEMENTOS DE IZAR CON
GRAS
ELEMENTOS DE
PROTECCIN PERSONAL
RESPONSABLES
EQUIPOS INSPECCIN Y
ROTULACIN
Carretillas, transpaletas, carros transporte Bodegueros y
cilindros y materiales, capachos hormign Elctricos obra, talleres y
y escombros. servicio posventa
Eslingas de tela, eslingas de cadena,
grilletes c/pasadores, muelas para moldaje Bodegueros y Rigger
c/pasadores.
Protectores faciales, arneses de seguridad,
colas de seguridad, cuerdas de vida (perln Bodegueros y Capataces
) y cables de acero.

5.3.2 Control de Maquinaria: Cada vez que un operador deje de conducir, manipular u operar un
equipo este debe quedar enganchado, posesionado de manera segura, no estacionado en
terreno con pendientes, no obstaculizando accesos, no obstaculizando zonas de seguridad
para emergencias, sin llaves de encendido puestas en el comando de control y adems
debe dar aviso a jefatura de MPC sobre la condicin del equipo, con el fin de no ser usado
o manipulado por persona sin calificacin.

5.3.3 Si los equipos sufren alguna fallan en terreno, estos deben realizar mantencin en lugares
libre de contaminacin y riesgos asociados, instalar polietileno, tener extintor y el personal
externo de emergencia debe contar con sus EPP bsicos y si llegara a ser necesario la
manipulacin de algn combustible o liquido hidrulico, este debe ser identificado
claramente en su envase, el cual debe tener tapa para evitar su derrame

5.3.4 A cada mes calendario le corresponder un color especfico, segn el siguiente cuadro:

MES COLOR
Enero Julio Negro
Febrero Agosto Blanco
Marzo Septiembre Verde
Abril Octubre Amarillo
Mayo Noviembre Azul
Junio Diciembre Caf

ADVERTENCIA:
Este documento y la informacin en l son de exclusiva propiedad de la empresa MPC. Este documento una vez impreso
en papel (total o parcial) o archivado como copia electrnica fuera del CD en que se entreg, pierde la condicin de copia
controlada, por lo tanto no se garantiza su vigencia, salvo indicacin expresa como COPIA CONTROLADA.

PRO-PR-15 Control y Mantencin Equipos 20141120 Pgina 3 de 6

 Procedimiento
CONTROL Y MANTENCIN DE EQUIPOS
CDIGO: VERSIN: FECHA APROBACIN:
PRO-PR-15 03 20/11/2014

5.3.5 El Jefe Bodega Obra publicar el color del mes en lugares en que todos los trabajadores lo
visualicen.

5.3.6 En el caso de equipos elctricos, la cinta se instalar en el cable de suministro, en un lugar

visible lo ms cercano al equipo.

5.3.7 Antes de iniciar los trabajos y de acuerdo a la Obligacin de Informar los Riesgos Laborales
(OIRL), cada Jefe directo tiene la obligacin de capacitar del uso seguro de los equipos y de
informar acerca de los peligros y riesgos que se pueden presentar, a cada persona a su
cargo.

5.3.8 Diariamente, antes de iniciar los trabajos, cada persona debe revisar los equipos que
utilizar y si encuentra alguno de los elementos en mal estado, debe retirarlo de inmediato
de la faena y enviarlo a la bodega correspondiente, para que sea etiquetado con cinta
especial de color ROJO y se proceda a su reparacin o cambio. Entre otros, deben revisarse
que:
a) Los equipos estn debidamente rotulados con el color del mes; en caso contrario deben
llevarlos al Encargado de Mantencin, para su revisin y rotulacin, dentro del mismo
mes, segn sea programado en cada obra.
b) Los equipos y herramientas elctricos cumplan con lo establecido en el procedimiento
PRO-PR-14 Control Riesgos Elctricos.
c) Toda herramienta cuente con sus protecciones;
d) El marco y carcasa no estn daados, quebrados o con piezas faltantes;
e) Los mangos no estn sueltos ni astillados;

5.3.9 Queda estrictamente prohibido usar o poner en operacin cualquiera de los elementos en
mal estado, codificados con cinta adhesiva especial de color ROJO, lo que es considerado
una falta grave y una accin temeraria, sujeta a sancin.

5.3.10 Las mantenciones de las herramientas elctricas, de propiedad de la organizacin, sern

realizadas por los elctricos de mantencin de la faena, taller o servicio de posventa.

5.3.11 Las inspecciones y rotulaciones se repetirn mensualmente. Las cintas se instalarn previa
extraccin de la cinta anterior o sobre sta.

5.3.12 Adicionalmente, el Jefe SSOMA Obra, el Jefe Corporativo o Jefe SSOMA y el Comit Paritario

ADVERTENCIA:
Este documento y la informacin en l son de exclusiva propiedad de la empresa MPC. Este documento una vez impreso
en papel (total o parcial) o archivado como copia electrnica fuera del CD en que se entreg, pierde la condicin de copia
controlada, por lo tanto no se garantiza su vigencia, salvo indicacin expresa como COPIA CONTROLADA.

PRO-PR-15 Control y Mantencin Equipos 20141120 Pgina 4 de 6

 Procedimiento
CONTROL Y MANTENCIN DE EQUIPOS
CDIGO: VERSIN: FECHA APROBACIN:
PRO-PR-15 03 20/11/2014

de la Obra chequearn peridicamente que, los equipos antes mencionados, estn

debidamente marcados con la cinta adhesiva pertinente.

6. MODIFICACIONES Y DISTRIBUCIN DEL DOCUMENTO

MODIFICACIONES Y ACTUALIZACIONES DEL DOCUMENTO
Elabor, Modific Visto Bueno Descripcin Modificacin o
Fecha Versin
o Actualiz Responsable Actualizacin
Felipe Sanhueza Modificacin General del
17-10-2012 01 Ramn Schmidt
Marcelo Hernndez documento
Cambio nombre procedimiento
PRO-PR-15 Mantencin y cdigos
Pablo Villanueva de colores. Incluye INS-PR-07-CLC
06-12-2013 02 Ramn Schmidt
Felipe Sanhueza mantencin y cdigo de colores.
Revisin y modificacin general del
documento

Modificacin 5.3 Metodologa 5.3.2

20-11-2014 03 Alfred Chade Pacheco. Felipe Sanhueza
y 5.3.3

DISTRIBUCIN DEL DOCUMENTO

Gerente Construccin
Gerente Proyecto
Jefe Corporativo SSOMA
Jefe SSOMA
Coordinador SIG
Administrador Obra
Jefe Terreno
Profesional Terreno
Jefe Oficina Tcnica
Profesional Oficina Tcnica
Jefe Calidad Obra
Control Documentos Obra
Jefe SSOMA Obra
Supervisor SSOMA Obra

ADVERTENCIA:
Este documento y la informacin en l son de exclusiva propiedad de la empresa MPC. Este documento una vez impreso
en papel (total o parcial) o archivado como copia electrnica fuera del CD en que se entreg, pierde la condicin de copia
controlada, por lo tanto no se garantiza su vigencia, salvo indicacin expresa como COPIA CONTROLADA.

PRO-PR-15 Control y Mantencin Equipos 20141120 Pgina 5 de 6

 Procedimiento
CONTROL Y MANTENCIN DE EQUIPOS
CDIGO: VERSIN: FECHA APROBACIN:
PRO-PR-15 03 20/11/2014

DISTRIBUCIN DEL DOCUMENTO

Jefe Bodega Obra
Jefe Administrativo Obra
Jefe Obra
Capataz

7. ANEXOS

No hay.

ADVERTENCIA:
Este documento y la informacin en l son de exclusiva propiedad de la empresa MPC. Este documento una vez impreso
en papel (total o parcial) o archivado como copia electrnica fuera del CD en que se entreg, pierde la condicin de copia
controlada, por lo tanto no se garantiza su vigencia, salvo indicacin expresa como COPIA CONTROLADA.

PRO-PR-15 Control y Mantencin Equipos 20141120 Pgina 6 de 6