1ZSE 2750-105 tr, Sr.

Transformatr geit izolatrleri,

tip GOE ve GOE(2)
Teknik klavuz
Bu Teknik Klavuz, transformatr reticilerine ve bunlarn tasarmclarna ve mhendisleri-
ne uygun Transformatr Geit zolatr seimlerinde yardm etmek iin gerekli olan tm
teknik bilgilere erimelerini salamak iin hazrlanmtr. Klavuz, en iyi seimin yaplmasn
salamak iin, Seim Klavuzu ile birlikte kullanlmaldr.

ABB tarafndan retilen geit izolatrleri ile ilgili teknik bilgiler, her tr iin bir belge olmak
zere ayr belgelere ayrlmtr.

Bu belgede verilen bilgiler genel amaldr ve tm uygulamalar kapsamamaktadr. Kap-

samayan herhangi bir zel uygulama iin dorudan ABB'ye veya onun yetkili temsilcisine
danlmaldr.

ABB firmas, bu belgedeki bilgilerin hassasiyeti veya bu belgelerin kullanm ile ilgili hi bir
garanti vermez ve hi bir sorumluluk tamaz. Bu belgedeki tm bilgiler nceden haber
verilmeksizin deiiklie tabidir.
indekiler

Tasarm............................................................................................................................ 4
GOE zellikleri............................................................................................................ 4
GOE(2) zellikleri........................................................................................................ 4
zellikleri ve faydalar................................................................................................. 5
Klf profili.................................................................................................................... 6
Ortak teknik zellikler................................................................................................. 6
Test . ............................................................................................................................. 7
Test bal................................................................................................................. 7
Test balk adaptr................................................................................................... 7
Ya rnekleme valfi.................................................................................................... 7
Boyutlar........................................................................................................................... 8
GOE 250-210 ile GOE 950-650 aras......................................................................... 8
GOE 1050-750 ile GOE 1800-1360 aras................................................................... 10
GOE 2550................................................................................................................. 12
GOE 2600................................................................................................................. 13
GOE(2)....................................................................................................................... 14
Akm kapasitesi............................................................................................................... 16
Ksa sreli akm.......................................................................................................... 16
Geit izolatrlerinin ar yk kapasitesi....................................................................... 16
Balant detaylar............................................................................................................. 17
ekme ubuu sistemi.............................................................................................. 17
ekme kablosu sistemi.............................................................................................. 19
D terminal................................................................................................................ 21
U kalkanlar.................................................................................................................... 22
Sipari detaylar............................................................................................................... 24
Paketleme....................................................................................................................... 25
stek zerine mevcut olan ek GOE ve GOE(2) geit izolatrleri.......................................... 26
Tasarm
GOE geit izolatr iki tasarm olarak mevcuttur: GOE ve
GOE(2). Geit izolatr, kondansatr gbeinin sarld bir
merkez borunun etrafnda oluturulmutur. 550kV'ya kadar
olan geit izolatrlerinde tam genilikte kat kullanlmaktadr.
Daha yksek voltajl geit izolatrleri kablolar iin kullanld
gibi benzer ekilde kat eritlerden sarlmtr. Folyolar, d
elektrik dearjnn ve i delinme gcnn mmkn olan en iyi
kombinasyonu elde edilecek ekilde yerletirilir.
Contasz olarak tek para yaplm olan st yaltkan, alt
yaltkan ve montaj flan merkez boru tarafndan u plakalar
arasnda tutulur ve szdrmazlk oluklar iinde yaa-direnli
kauuk contalar ile gerekletirilir.
GOE 250 ile 900 aras iin olan st muhafaza prizma tipli iki
ya seviyesi gstergesi ile donatlmtr. GOE 1050 ve daha
by iin olan st muhafaza bir manyetik tip ya seviyesi
gstergesi ile donatlmtr.
Montaj flan alminyum alaml dkmden yaplmtr. Conta
yzeyi dz olarak frezelenmiir. Flanta bir test bal vardr.
Bu kademe, d test veya lme devrelerine balanmadnda
bir koruyucu balk tarafndan otomatik olarak topraklanmak-
tadr. Montaj flan ve st muhafaza, tamamen dzgn bir
yzey salamak iin kumlanmtr. Montaj flan, akm trans-
formatrleri iin yer salayarak, ya tarafnda uzatmalarla
donatlabilir.
Anma akm IEC 60137'e gre belirlenmitir. Sadece merkez
boru iletken olarak kullanldnda geerlidir. ekme kablosu
uygulamalar iin izin verilen akm daha dktr. Ltfen uygun
blme bakn.
GOE 450 ve daha byk geit izolatrleri iin ya ucunda
bir kalkan gereklidir. Bu kalkann amac, alt u plakada ve
transformatr sargsndan gelen izolasyonlu kablo ile ekme
kablosu ya da geit izolatrndeki dier iletkenler arasndaki
balantda bulunan yadaki ar elektrik gerilmelerini nle-
mek iindir. Kalkan izolasyonunun yzeyindeki yada bulunan
azami gerilimler mutlaka ayn trafodaki izolasyonlu iletkenler ve
benzer paralar iin normal olan deerler ile snrlandrlmaldr.
ABB, fiyatlandrlp ayr olarak sevk edilen bu tip kalkanlar
retmektedir. Kalkanlar alminyumdan retilir ve epoksi veya
bir presli yal karton tabakas ile yaltlmtr. Kalkan, geit
izolatrnn alt u plakasna veya ekme ubuunun alt kon-
tana monte edilebilir. ller ve neriler, bkz. ekil 18, 19 ve
22-26.
Geit izolatrnn alt ucunu korumak iin, kalkann doru
konumda yerletirilmesi son derece nemlidir. Kalkannn yer-
4 | Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz
letirilmesi iin olan ana hatlar ekil 24 ve 26'da verilmektedir.
ABB ayrca, dier kalkanlama sistemlerinin performansn teyid
etmek iin saha hesaplamalarnda yardm salamaktadr.
Tasarmdaki deiikliklerin ve zel terminal saplamalar, kal-
kanlar, ubuk boluklar, vs. gibi ek paralarn fiyatlandrlmala-
r ve ayrca zel testler istee bal olarak salanmaktadr.
3D modeller ve l izimleri ABB web sitesinden indirilebilir.
GOE zellikleri
Ana geit izolatr paralarn bir arada tutan ve beklenen tm
scaklklarda ve yk koullarnda contalar zerine uygun basn
salayan bir dizi ortak merkezli boruya n gerilim uygulanm-
tr ve bunlar yay olarak grev yaparlar. Borularn arasndaki
yuvarlak boluk s datm iin etkili bir soutma kanal olur
ve bylece geit izolatrnn akm tama kapasitesi ve termik
stabilitesi iyileir.
Geit izolatr, dikey konumdan 30 ila 60 aras bir ada
monte edilecek ekilde tasarlanmtr. stek zerine daha
yksek bir eim salanabilir. Yatay ve yataydan 15'ye kadar
montaj iin akm azaltlmaldr.
st muhafaza alminyumdan yaplmtr ve geit izolatr
iindeki -40 ile +80 C arasnda olan scaklk deimeleri iin
yeterli, ya iin genileme boluuna sahiptir. Merkez borunun
ve muhafazann uzunluundaki deiimler st muhafazada
bulunan esnek bir balant tarafndan dengelenir.
GOE 1050 ve daha byk geit izolatrlerindeki st izolatrler
paslanmaz elik detaylarla monte edilmi olan tespit halkalar
ile donatlmtr.
GOE(2) zellikleri
st muhafazadaki bir dizi yay, scaklktan ve yk koullarndan
bamsz olarak tm contalar zerinde uygun basn salar.
Geit izolatr, dikeyden 30'yi amayacak bir ada monte
edilmek zere tasarlanmtr.
st muhafaza geit izolatr iindeki -40 ile +80 C arasn-
da olan scaklk deimeleri iin yeterli, ya iin genileme
boluuna sahiptir. Merkez borunun uzunluundaki deiimler
muhafazann esnek kapa tarafndan dengelenir.
GOE(2) ile ilgili st izolatr, montaj flanna cvatalanm olan
bir flan ile glendirilmitir.
 st u somun
st u somun Szdrmaz tapa Yay takm
Szdrmaz tapa
Esnek balant
st muhafaza
Ya seviyesi gstergesi
st muhafaza
Porselen izolatr,
Ya seviyesi gstergesi hava taraf

Porselen izolatr, hava taraf Transformatr ya

n gerilimli borular

Transformatr ya

Kondansatr gbei
Kondansatr gbei

Kelepe halkas

Montaj flan Glendirilmi flan

Transformatrler iin
uzatma
Montaj flan

Porselen izolatr, ya taraf Transformatrler iin

uzatma

Porselen izolatr, ya
taraf

Alt u somunu Alt u somunu

goe_0028

ekil. 1. Transformatr geit izolatr tip GOE. ekil. 2. Transformatr geit izolatr tip GOE(2).

zellikler ve faydalar
Geni bir rn yelpazesi ve 30 yl akn sredir en
zorlu uygulamalarda olaanst operasyonel dene-
yim.
Esiz ekme ubuu sistemimiz, ya seviyesini dr-
meden kolay alan montajn ve skm kolaylatrr.
Dnyann en ok kullanlan 800 kV geit izolatr.
Sahada asla herhangi bir arzas yoktur.
3D modelleri geit izolatrnn yerine uyumunu ko-
laylatrr.
Tm dnyada 40 yldr kantlanm bir szdrmazlk
sistemi kullanyoruz.
Test kriterlerimiz ve toleranslarmz uluslaras stan-
dartlar amaktadr.
Sadece ok uzun kaak klf profili.

Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz | 5

Klf profili
Tm GOE geit izolatrleri ile ilgili klf profili, deiken uzun ve
ksa klflar olan sise dayankl tiptedir.

GOE GOE(2)
Klf profili IEC 60815'e gre tasarlanmtr. Her ift klf iin, Klf profili IEC 60815'e gre tasarlanmtr. Her ift klf iin,
nominal kaak mesafesi ile eksenel uzunluun arasndaki oran nominal kaak mesafesi ile eksenel uzunluun arasndaki oran
4.0'dr. Bu klf profili gelitirilmi ve zellikle ar hava kirlen- 3.94'tr.
mesi iin test edilmitir.

65 66

45 51

R10

R8
R7 R5.5

R10
R9
18 31
18 27 10
12
70
R8
65 R4.5
R7
R5.5
10 18
18
12 R9.5

R4.5

goe_0045 goe_0029

ekil. 3. Klf profili GOE. ekil. 4. Klf profili GOE(2).

Ortak zellikler
Uygulama: Transformatrler
Snflandrma: Ya emdirilmi kat, kapasitans dereceli, ak hava daldrma geit izolatr
Ortam scakl: +40 C ile -50 C aras, IEC 60137'nin scaklk snf 2'ye gre asgari deer.
Sahann rakm: < 1 000 m
Yamur ve nem seviyesi: 1-2 mm yamur/min yatay ve dikey, IEC 60060-1'e gre.
Hava kirlenmesi seviyesi: Belirlenmi kaak mesafesine ve IEC 60815'e gre (Kirlenmi koullara gre olan izolatrlerin seim
klavuzu)
Daldrma ortam: Transformatr ya. Maksimum gnlk ortalama scaklk 90 C. Maksimum geici ya scakl 115 C.
Transformatrdeki ya seviyesi: Geit izolatr flanndan 30 mm'den az deil.
evreleyen ortamn azami scakl: 100 kPa ar basn.
aretler: IEC/ IEEE'ye uygunluk

Yukardaki standart teknik zellikleri aan koullar iin, ltfen ABB'ye dann.

6 | Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

Test

retimi ve tamamlanmas srasnda, geit izolatr IEC 60137 Um 245 kV olan geit izolatrleri, tarif edilene ilave olarak, bir
ve IEEE'ye gre olan bir dizi rutin teste tabi tutulur. Ancak, kuru yldrm impuls voltaj dayanma testi ile rutin olarak test
kabul iin olan ABB gereklilikleri genel olarak IEC ve IEEE edilir.
standartlarndan daha yksektir.
Tip testleri IEC 60137 ve IEEE'ye gre yaplmtr. Tip test
Son kurutma ve emdirmeden sonra, monte edilmi geit izola- raporlar istek zerine mevcuttur.
trne bir szdrmazlk testi uygulanr. Bu test, evre scakln-
da 12 saat sreyle 180 kPa'lk (1.8bar) ar ya basncnda
yaplr. Hi bir sznt emaresi olmamaldr. Her geit izolatr Test bal
son bir elektriksel rutin teste tabi tutulur. Bu test oda scak- Tm GOE geit izolatrleri, kondansatr gbeinin d taba-
lnda ve geit izolatrnn alt ucu yaa daldrlarak yaplr. kasna balanm olan bir test bal ile donatlmtr. Baln
Kapasitans ve tan d, bir dakika sre ile salanan g frekans azami test voltaj bir dakika iin 20 kV, 50 Hz deerindedir.
dayanma voltajna kadar admlar halinde llr. PD deeri, Maks. servis voltaj 6 kV'dr.
dayanma voltajnda 30 pC deerini amamaldr. Kapasitans,
tan d ve i ksmi dearj da ayrca daha nceki bir dakikalk Bir d uzatma kapasitans ile balant durumunda, test bal
test gibi, ayn voltaj seviyelerindeki gibi azalan voltaj ile llr. ayrca bir voltaj bal olarak da kullanlabilir. Test balnn
PD deerinin anma voltajnda (=3 kere geit izolatr servis lleri IEEE Potansiyel balk tipi A'ya gredir.
voltaj) 5 pC'nin altnda olmas daima gsterilmektedir.

Tan d gereklilikleri U m 362 kV iin max. %0.55, 362 ile Test balk adaptr
550kV arasndaki Um iin max. %0.5 ve Um>550 kV iin max. lme devrelerine giden kalc balant iin, bir test adaptr
%0.4'tr. Bu lmler, tan d testi gibi ayn zamanda ve ayn gereklidir. Katalog numaras 2769 522-C.
seviyede yaplr.

(Pg 16, DIN 40430'a gre)

Pr 22.5 stee bal ynde dnebilir

goe_0019

ekil. 5. Test bal ekil. 6. Test balk adaptr.

Ya rnekleme valfi
Tm GOE geit izolatrleri bir ya rnekleme valfi ile dona-
tlmtr. Ya rnekleme valfi ayrca, ISO-G 1/4 i vida dii
kullanlarak, basn sensrne veya basn anahtarna balant
olarak da kullanlabilir.

goe_0054

ekil. 7. Ya rnekleme valfi.

Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz | 7

 Katalog Numaras Geit izolatr Flan Kaak D1 L1 L2 L3 L4 L55 Arlk D2 D3 D4 D5 D6 A1 A2 H1
uzatmas mesafesi mm mm mm mm mm mm kg mm mm mm mm mm mm
mm mm
1ZSC902052-AAA GOE 250-210-3150-0.3 0.3 2955 80 48 825 20 1335 25 305 375 685 230 224 350 386 350 300 60 60 20 (6x)
-AAB GOE 250-210-3150-0.6 0.6 2955 80 48 825 20 1335 25 605 670 985 240 224 350 386 350 300 60 60 20 6x)
-ABA GOE 250-210-5000-0.3 0.3 2955 80 38 825 20 1335 25 305 375 685 270 224 350 386 350 300 60 60 20 (6x)
-ABB GOE 250-210-5000-0.6 0.6 2955 80 38 825 20 1335 25 605 670 985 290 224 350 386 350 300 60 60 20 (6x)
1ZSC902072-AAA GOE 380-300-3150-0.3 0.3 2955 80 48 825 20 1335 25 305 375 685 230 224 350 386 350 300 60 60 20 (6x)
ller

-AAB GOE 380-300-3150-0.6 0.6 2955 80 48 825 20 1335 25 605 670 985 240 224 350 386 350 300 60 60 20 (6x)
-ABA GOE 380-300-5000-0.3 0.3 2955 80 38 825 20 1335 25 305 375 685 270 224 350 386 350 300 60 60 20 (6x)
-ABB GOE 380-300-5000-0.6 0.6 2955 80 38 825 20 1335 25 605 670 985 290 224 350 386 350 300 60 60 20 (6x)
1ZSC902145-AAA GOE 650-500-3150-0.3 0.3 4775 125 48 1300 27 1810 33 305 400 835 330 264 400 386 350 350 45 90 20 (8x)
-AAB GOE 650-500-3150-0.6 0.6 4775 125 48 1300 27 1810 33 605 700 1135 350 264 400 386 350 350 45 90 20 (8x)
-ABA GOE 650-500-5000-0.3 0.3 4775 125 38 1300 27 1810 33 305 400 835 390 264 400 386 350 350 45 90 20 (8x)
3150 A ila 5000 A aras azami akm

-ABB GOE 650-500-5000-0.6 0.6 4775 125 38 1300 27 1810 33 605 700 1135 410 264 400 386 350 350 45 90 20 (8x)
1ZSC902170-AAA GOE 950-650-3150-0.3 0.3 6820 175 48 1800 37 2310 42 305 315 835 405 264 400 386 350 350 45 90 20 (8x)
52 kV ila 170 kV aras nominal voltajlar
250 kV ila 950 kV aras yldrm impulsu

-AAB GOE 950-650-3150-0.6 0.6 6820 175 48 1800 37 2310 42 605 615 1135 420 264 400 386 350 350 45 90 20 (8x)
Tablo 1. GOE 250 ila 950 aras ller.

8 | Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

Katalog Numaras Geit izolatr Anma Anma Faz Kuru Islak Rutin test Islak g Kuru letken ile Maka. Montaj asndaki
akm voltaj topraklama yldrm anahtarlama 1 dak., frekans anahtarlama test bal test yk almada azami izin
GOE 250-210 ila GOE 950-650 aras

A Um aras voltaj impulsu impulsu kuru AC impulsu arasndaki 1 dakika, verilen yk (N)
kV, UY LI SI 50 Hz kV, RMS kV, tepe nominal IEC
RMS kV, RMS kV, peak kV, tepe kv, RMS kapasitans 60137'ye
(C1) gre (N)
C 1%10 (pF) 0 30 60
1ZSC902052-AAA GOE 250-210-3150-0.3 3150 52 30 250 210 120 120 400 448 5700 2800 2300 1700
-AAB GOE 250-210-3150-0.6 3150 52 30 250 210 120 120 400 594 5700 2800 2300 1700
-ABA GOE 250-210-5000-0.3 5000 52 30 250 210 120 120 400 448 5700 2800 2300 1700
-ABB GOE 250-210-5000-0.6 5000 52 30 250 210 120 120 400 594 5700 2800 2300 1700
1ZSC902072-AAA GOE 380-300-3150-0.3 3150 72.5 42 380 300 175 170 550 448 5700 2800 2300 1700
-AAB GOE 380-300-3150-0.6 3150 72.5 42 380 300 175 170 550 594 5700 2800 2300 1700
-ABA GOE 380-300-5000-0.3 5000 72.5 42 380 300 175 170 550 448 5700 2800 2300 1700
-ABB GOE 380-300-5000-0.6 5000 72.5 42 380 300 175 170 550 594 5700 2800 2300 1700
1ZSC902145-AAA GOE 650-500-3150-0.3 3150 145 84 650 500 325 315 650 392 5700 2800 2300 1700
-AAB GOE 650-500-3150-0.6 3150 145 84 650 500 325 315 650 498 5700 2800 2300 1700
-ABA GOE 650-500-5000-0.3 5000 145 84 650 500 325 315 650 392 5700 2800 2300 1700
-ABB GOE 650-500-5000-0.6 5000 145 84 650 500 325 315 650 498 5700 2800 2300 1700
1ZSC902170-AAA GOE 950-650-3150-0.3 3150 170 98 950 650 395 395 750 377 5000 2500 2000 1500
-AAB GOE 950-650-3150-0.6 3150 170 98 950 650 395 395 750 466 5000 2500 2000 1500
Tablo 2. GOE 250 ila 950 aras veriler.
 L5 L2

L4 L1

Ya rnekleme
L3 115 130 Topraklama
valfinin konumu
delii M12
A2

A1

D6

D1 Test balnn
konumu

D4
25 Montaj delii H1
D5
D3 D2

ekil 8. GOE 250 ila 950 aras ller.

Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz | 9

 Katalog Numaras Geit izolatr Flan Kaak D1 L1 L2 L3 L4 L55 Arlk D2 D3 D4 D5 D6 A1 H1
uzatmas mesafesi mm mm mm mm mm mm kg mm mm mm mm mm mm
mm mm
1ZSC902245-AAA GOE 1050-750-2500-0.3 0.3 8190 210 48 2230 55 3070 60 305 390 1035 755 330 480 485 500 430 45 20 (8x)
-AAB GOE 1050-750-2500-0.6 0.6 8190 210 48 2230 55 3070 60 605 655 1335 775 330 480 485 500 430 45 20 (8x)
-ABA GOE 1050-750-5000-0.3 0.3 8190 210 38 2230 55 3070 60 305 390 1035 735 330 480 485 500 430 45 20 (8x)
-ABB GOE 1050-750-5000-0.6 0.6 8190 210 38 2230 55 3070 60 605 655 1335 765 330 480 485 500 430 45 20 (8x)
1ZSC902362-AAA GOE 1175-850-2500-0.3 0.3 9120 240 48 2470 55 3310 60 305 335 1035 810 330 480 485 500 430 45 20 (8x)
-AAB GOE 1175-850-2500-0.6 0.6 9120 240 48 2470 55 3310 60 605 610 1335 830 330 480 485 500 430 45 20 (8x)
1ZSC902420-AAA GOE 1300-1050-2500-0.3 0.3 13745 355 48 3620 56 4460 61 305 320 1035 1070 330 480 485 500 430 45 20 (8x)
-AAB GOE 1300-1050-2500-0.6 0.6 13745 355 48 3620 56 4460 61 305 320 1035 1090 330 480 485 500 430 45 20 (8x)
-BAA GOE 1425-1150-2500-0.3 0.3 13745 355 48 3620 56 4460 61 605 620 1335 1070 330 480 485 500 430 45 20 (8x)
-BAB GOE 1425-1150-2500-0.6 0.6 13745 355 48 3620 56 4460 61 605 620 1335 1090 330 480 485 500 430 45 20 (8x)
1ZSC902550-AAA GOE 1550-1175-2500-0.3 0.3 18020 470 48 4710 55 5751 61 305 310 1285 1750 428 720 565 600 660 30 24 (12x)
2500 A ila 5000 A aras azami akm

-AAB GOE 1550-1175-2500-0.6 0.6 18020 470 48 4710 55 5751 61 605 610 1585 1785 428 720 565 600 660 30 24 (12x)
245 kV ila 550 kV aras nominal voltaj

-BAA GOE 1675-1300-2500-0.3 0.3 18020 470 48 4710 55 5751 61 305 310 1285 1750 428 720 565 600 660 30 24 (12x)
-BAB GOE 1675-1300-2500-0.6 0.6 18020 470 48 4710 55 5751 61 605 610 1585 1785 428 720 565 600 660 30 24 (12x)
1050 kV ila 1800 kV aras yldrm impulsu

-CAA GOE 1800-1360-2500-0.3 0.3 18020 470 48 4710 55 5751 61 305 310 1285 1750 428 720 565 600 660 30 24 (12x)
-CAB GOE 1800-1360-2500-0.6 0.6 18020 470 48 4710 55 5751 61 605 610 1585 1785 428 720 565 600 660 30 24 (12x)
Tablo 3. GOE 1050 ila 1800 aras ller.

10 | Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

Katalog Numaras Geit izolatr Anma Anma Faz Kuru Islak Rutin test Islak g Kuru letken ile Maka. Montaj asndaki
akm voltaj topraklama yldrm anahtarlama 1 dak., frekans anahtarlama test bal test yk almada azami izin
A Um aras voltaj impulsu impulsu kuru 50 AC impulsu arasndaki 1 dakika, verilen yk (N)
kV, UY LI SI Hz kV, RMS kV, tepe nominal IEC
RMS kV, RMS kV, peak kV, tepe kv, RMS kapasitans 60137'ye
(C1) gre (N)
GOE 1050-750 ila GOE 1800-1360 aras

C 1%10 (pF) 0 30 60
1ZSC902245-AAA GOE 1050-750-2500-0.3 2500 245 141 1050 750 505 480 960 383 13000 6500 4300 3100
-AAB GOE 1050-750-2500-0.6 2500 245 141 1050 750 505 480 960 450 13000 6500 4300 3100
-ABA GOE 1050-750-5000-0.3 5000 245 141 1050 750 505 480 960 383 13000 6500 4300 3100
-ABB GOE 1050-750-5000-0.6 5000 245 141 1050 750 505 480 960 450 13000 6500 4300 3100
1ZSC902362-AAA GOE 1175-850-2500-0.3 2500 362 209 1175 850 560 540 950 420 12000 6000 4300 3100
-AAB GOE 1175-850-2500-0.6 2500 362 209 1175 850 560 540 950 490 12000 6000 4300 3100
1ZSC902420-AAA GOE 1300-1050-2500-0.3 2500 420 242 1300 1050 630 650 1155 536 9000 4500 2500 -
-AAB GOE 1300-1050-2500-0.6 2500 420 242 1300 1050 630 650 1155 570 9000 4500 2500 -
-BAA GOE 1425-1150-2500-0.3 2500 420 242 1425 1150 695 695 1265 536 9000 4500 2500 -
-BAB GOE 1425-1150-2500-0.6 2500 420 242 1425 1150 695 695 1265 570 9000 4500 2500 -
1ZSC902550-AAA GOE 1550-1175-2500-0.3 2500 550 318 1550 1175 750 750 1300 500 13000 6500 4300 1500
-AAB GOE 1550-1175-2500-0.6 2500 550 318 1550 1175 750 750 1300 512 13000 6500 4300 1500
-BAA GOE 1675-1300-2500-0.3 2500 550 318 1675 1300 750 870 1430 500 13000 6500 4300 1500
-BAB GOE 1675-1300-2500-0.6 2500 550 318 1675 1300 750 870 1430 512 13000 6500 4300 1500
-CAA GOE 1800-1360-2500-0.3 2500 550 318 1800 1360 870 870 1500 500 13000 6500 4300 1500
-CAB GOE 1800-1360-2500-0.6 2500 550 318 1800 1360 870 870 1500 512 13000 6500 4300 1500
Tablo 4. GOE 1050 ila 1800 aras veriler.
 L5 L2

L4 L1
Ya
rnekleme
L3 196 150 valfinin Topraklama
konumu delii M12
90

A1

D6

D1 Test
balnn
Montaj delii H1 konumu
28
D4 D5
D3 D2

ekil 9. GOE 1050 ila 1800 aras ller.

Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz | 11

 Katalog Numaras Geit izolatr Flan uzatmas Kaak mesafesi L3 L4 L55 Arlk
mm mm mm mm mm kg
1ZSC902800-AAA GOE 2550-1675-2500-0.6 0.6 25720 670 605 640 1955 3500
-AAB GOE 2550-1675-2500-0.9 0.9 25720 670 905 940 2255 3560

Tablo 5. GOE 2550 lleri.

Azami akm 2500 A

GOE 2550
Katalog Numaras Geit izolatr Anma Anma Faz Kuru Islak Rutin test Kuru letken ile Maka. test Montaj asndaki
Nominal voltaj 800 kV
Yldrm impuls 2550 kV
akm voltaj topraklama yldrm anahtarlama 1 dak., anahtarlama test bal yk 1 dakika, almada azami izin
A Um aras voltaj impulsu impulsu kuru 50 impulsu arasndaki IEC 60137'ye verilen yk (N)
kV, UY LI SI Hz kV, tepe nominal gre (N)
RMS kV, RMS kV, kV, tepe kv, RMS kapasitans (C 1)
peak C 1%10 (pF) 0 30 60
1ZSC902800-AAA GOE 2550-1675-2500-0.6 2500 800 462 2550 1675 1075 1760 610 12200 6100 2900 -
AAB GOE 2550-1675-2500-0.9 2500 800 462 2550 1675 1075 1760 660 12200 6100 2900 -
Tablo 6. GOE 2550 verileri.

L5 8051 63

L4 6690

12 | Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

L3 196 150

Topraklanm katman

48

28
665 565 616
780 528

Ya rnekleme
valfinin konumu 90 Topraklama
delii M12

30

711

Test balnn
12 montaj delii konumu
32
ekil 10. GOE 2550 lleri.
 Katalog Numaras Geit izolatr Flan Kaak Arlk
uzatmas mesafesi kg
mm mm
1ZSC902110-AAA GOE 2600-1950-2500-0.5 0.5 >33000 6000
Tablo 7. GOE 2600 lleri.

Azami akm 2500 A

GOE 2600
Nominal voltaj 1100 kV
Yldrm impuls 2600 kV

Katalog Numaras Geit izolatr Anma Anma Faz Kuru Islak Rutin test letken ile test Maka. test Montaj asndaki
akm voltaj topraklama yldrm anahtarlama 1 dak., bal arasndaki yk 1 dakika, almada azami izin
A Um aras voltaj impulsu impulsu kuru 50 nominal kapasitans IEC 60137'ye verilen yk (N)
kV, UY LI SI Hz (C 1) gre (N)
RMS kV, RMS kV, peak kV, tepe kv, RMS C 1%10 (pF) 0 30 60
1ZSC902110-AAA GOE 2600-1950-2500-0.5 2500 1100 635 2600 1950 1200 770 8000 2500 - -
Tablo 8. GOE 2600 verileri.

2385 5 11536 80

595 300 9585 75 150

505 300

38

Topraklanm katman

48
567 600
755
1000 690

Topraklama
delii M12

30
930

Test balnn
konumu
12 montaj delii
ekil 11. GOE 2600 lleri. 32

Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz | 13

 Katalog Numaras Geit izolatr Flan Kaak L1 L2 L3 L4 L55 Arlk D3 D6
uzatmas mesafesi mm mm mm mm mm kg mm mm
mm mm
1ZSC903362-AAA GOE(2) 1175-850-1600-0.3 0.3 9150 400 2540 4 3426 10 300 335 925 565 450 400
-AAB GOE(2) 1175-850-1600-0.6 0.6 9150 400 2540 4 3426 10 600 635 1225 580 450 400
1ZSC903420-AAA GOE(2) 1425-1050-1600-0.3 0.3 11750 350 3250 4 4136 10 300 328 1090 750 500 450 GOE(2)
-AAB GOE(2) 1425-1050-1600-0.6 0.6 11750 350 3250 4 4136 10 600 628 1390 770 500 450

Azami akm 1600 A

1ZSC903550-AAA GOE(2) 1550-1175-1600-0.3 0.3 15200 350 300 339 1285 1020
-AAB GOE(2) 1550-1175-1600-0.6 0.6 15200 350 600 639 1585 1055
-BAA GOE(2) 1675-1300-1600-0.3 0.3 15200 350 300 339 1285 1020
-BAB GOE(2) 1675-1300-1600-0.6 0.6 15200 350 600 639 1585 1055
Tablo 9. GOE (2) lleri.
362 kV ila 550 kV aras nominal voltaj
1175 kV ila 1675 kV aras yldrm impulsu

Katalog Numaras Geit izolatr Anma Anma Faz Kuru Islak Rutin test Islak g Kuru letken ile Maka. Montaj asndaki

14 | Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

akm voltaj topraklama yldrm anahtarlama 1 dak., frekans anahtarlama test bal test yk almada azami izin
A Um aras voltaj impulsu impulsu kuru 50 AC impulsu arasndaki 1 dakika, verilen yk (N)
kV, UY LI SI Hz kV, RMS kV, tepe nominal IEC
RMS kV, RMS kV, peak kV, tepe kv, RMS kapasitans 60137'ye
(C 1) gre (N)
C 1%10 (pF) 0 30 60
1ZSC903362-AAA GOE(2) 1175-850-1600-0.3 1600 362 209 1175 850 560 560 950 407 10000 5000 4400 -
-AAB GOE(2) 1175-850-1600-0.6 1600 362 209 1175 850 560 560 950 470 10000 5000 4400 -
1ZSC903420-AAA GOE(2) 1425-1050-1600-0.3 1600 420 242 1425 1050 695 690 1050 474 10000 5000 4100 -
-AAB GOE(2) 1425-1050-1600-0.6 1600 420 242 1425 1050 695 690 1050 532 10000 5000 4100 -
1ZSC903550-AAA GOE(2) 1550-1175-1600-0.3 1600 550 318 1550 1175 750 750 1175 482 10000 5000 3900 -
-AAB GOE(2) 1550-1175-1600-0.6 1600 550 318 1550 1175 750 750 1175 535 10000 5000 3900 -
-BAA GOE(2) 1675-1300-1600-0.3 1600 550 318 1675 1300 750 750 1300 482 10000 5000 3900 -
-BAB GOE(2) 1675-1300-1600-0.6 1600 550 318 1675 1300 750 750 1300 535 10000 5000 3900 -
Tablo 10. GOE(2) verileri.
 L5 L2

L4 310 L1

L3 158 Ya rnekleme
valfinin konumu
Topraklanm katman Test
120 balnn
konumu
D6

D6
30
50

Topraklama
12 montaj delii delii M12
25 23
D3 300 422 382 450

ekil 12. GOE(2) 1175-1425 lleri.

L5 5046 10

L4 310 4160 4 158

Ya rnekleme
valfinin
Topraklanm katman L3 Test
konumu
120 balnn
konumu

450
30

50
Topraklama
12 montaj delii
25 delii M12
382 450 23
500 300 462

ekil 13. GOE(2) 1675 lleri.

Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz | 15

Akm kapasitesi

Bu katalogda belirtilen anma akmlar termik testlere baldr
ve IEC 60137'ye gredir ve geit izolatrlerinin yerleik ilet-
kenlerine uygulanr. GOE geit izolatrleri, Tablo 11'de verilen
akmlar iin IEC 60137 ve IEEE koullarna uygundur.
Geit izolatrlerinin ar yk
kapasitesi
Geit izolatrnn iletkeni transformatrn anma akmnn %
120'si ile seilirse, geit izolatr daha baka aklama veya
test gerekmeksizin, IEC 60354'e gre ar yk koullarna

Ksa sreli akm kar dayanabilir olarak kabul edilir. Bu neri IEC 60137'e
uygundur.
Ksa sreli termik anma akm (Ith), IEC60137 madde 5'te be-
lirtildii gibi, ekme ubuu ve sabit alt u terminali iin Tablo Anma akm Akm Ksa sreli akm Dinamik
11'de listelenmitir. IEC IEEE akm
A A I th I th Id
100 mm2 kesitli damarl bakr ekme kablosu iin ksa sreli 1s 2s tepe
akm (I th) 1 saniye iin 9.6 kA 2 saniye iin 6.8 kA deerindedir. kA kA kA
Dier alanlar iin, ksa sreli akm dorudan alana orantldr. 1600 1450 100 75 250
Anma dinamik akm (I d), 1 saniye ksa sreli akmn 2.5 mislidir. 2500 2100 100 100 250
3150 2700 100 100 250
5000 4250 100 100 250
Tablo 11. IEC 60137'de tanmland gibi anma akm, ksa sreli akm ve
dinamik akm, ekme ubuu ve sabit alt u terminali iin.

16 | Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

Balant detaylar

Ya tarafndaki balant, bir ekme ubuu sistemi veya bir Kablo pabular iin 4 veya 6 vida dili delii olan alt kontaklar
ekme kablosu sistemi ile yaplabilir. Hava tarafl balant iin, mevcuttur. Alt kontaklar bakrdan yaplmtr ve dk izolas-
her iki sistem iin de ayn d terminaller salanr. Sipari verir- yon seviyesi (BIL <450 kV) iin kalkansz kullanlabilen yuvarlak
ken, aada belirtilen hususlar tanmlayn. kenarlara sahiptir.

ekme ubuu sistemi Flan seviyesindeki ekme ubuu iki paraya ayrlr. Nakliye
koullarn karlamak gerekirse, istek zerine flann altnda
ekil. 14: Geit izolatrnn merkez borusu akm iletkeni herhangi bir seviyede bir balant sunulabilir. Kontak ucu kal-
olarak kullanlr. kan olan alt para, transformatrn nakliyesi ve depolanmas
srasnda kapaa sabitlenebilir.
ekil. 15: Transformatr kablolar, bir alt kontaa cvatalanm
olan kablo pabular ile sabitlenmitir.
ekme ubuu Tip GOE GOE GOE(2)
ekil. 16: Bu kontak, geit izolatr borusunun alt ucuna kar tipi BIL Kat. No. Kat. No.
ince bir elik ekme ubuu ile ekilir. Alt ekme ubuu 250-2600 LF 170 059 LF 170 098
1)

ekil. 17: Transformatre montaj srasnda, bu ubuun st st ekme ubuu 250-2600 LF 170 057 LF 170 097
ucu, farkl malzemeden iki ortak merkezli borudan oluan 2)

ve tm scaklklarda gerekli kontak ykn verecek ekilde
tasarlanm olan d terminalin yaknndaki bir yay cihazna
cvatalanmtr.
Tablo 12. ekme ubuu sistemi iin sipari detaylar
1) Alt ekme ubuu geit izolatrne kadar alt kontaa, klavuz konisine ve ekme
ubuuna sahiptir.
2) st ekme ubuu, montaj flan seviyesi ve scaklk dengeleme cihaz zerinde
komple ekme ubuuna sahiptir.

ekil. 14. ekil. 15. ekil. 16. ekil. 17.

Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz | 17

 150 125
D2 D2
D terminal D terminal

H2 H2

ekme teli iin vida

dili delik M8
ekme teli iin vida
dili delik M8 L2
L2

Montaj
flan Montaj flan

M16

25 M16
60 25
60

N1 = Delik says
M12 , vida
L5 stee gre ilave
stee gre ilave kilidi olan dili L5
balant
balant geme paras
ile donatlm, H1
H1 derinlik 20, kablo
240 pabular iin.
110

39
58 65 50 65 51 65 51

N1=4 125 N1=6 goe_0033

Kk N1=4 N1=4 110 Byk alt kontak
Kk alt kontak alt kontak
Byk alt kontak

ekil. 18. GOE iin ekme ubuu sistemi. Geit izolatrnn anma akm- ekil. 19. GOE(2) iin ekme ubuu sistemi. Geit izolatrnn anma
na kadar olan tm akmlar iin. Tablo 12'ye gre seim. akmna kadar olan tm akmlar iin. Tablo 12'ye gre seim.

Bu sistem yetmili yllardan beri mkemmel bir hizmet kayd

ile ABB tarafndan salanmtr ve yksek akmlar iin kullan-
lan dier yntemlerle karlatrldnda aadaki avantajlara
sahiptir:

Transformatr tanknda hi bir el delii gerekli deildir.

Geit izolatr montaj ve sklmesi kolay - sahadaki trans-
formatrde hi bir balant ii yok.
Transformatrde, tapa kontaklar ile ilgili durumda olduu
gibi herhangi bir zel destek gerekmez.
Geit izolatrnn transformatre mkemmel klavuzlanma-
s.
Alt u kalkan kontaa sabitlenebilir ve bylece geit izolat-
rnn alt u plakasna gre doru ekilde konumlandrlr.
Transformatr sarglarndan kablolara hi bir zaman meka-
nik kuvvetler uygulanmaz.

18 | Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

ekme kablosu sistemi
GOE GOE(2)
Esnek ekme tablolar iin uygun bakr terminaller 1600 A Terminal sistemi, bir ekme kablosunun balants iin tek par-
akmlara kadar mevcuttur. Terminal sistemi kablo veya kablo- a olarak yaplmtr. Terminal, merkez borusunun stndeki
larn lehimlenmesi iin bir delik ieren iki paral kablo konnek- blnm bir halkann yardmyla tutturulmutur. D terminali
trnden olumaktadr. ki para, kabloda ve geit izolatr monte ederken, halka kilitlenir.
uzunluklarndaki toleranslar dengelenebilecek ekilde birbirine
vidalanr. Soket, geit izolatrnn tepesinde bulunan bir bakr
plakaya bir alt ke somun ile sabitlenmitir. GOE d terminal
saplamas bu plakann tepesine yerletirilmitir.

Geit izolatr D3 D9 Geit izolatrnn letken alan Akm, A Komple i terminal Arlk Mass
tipi mm mm min. i ap D1, mm mm 2 IEC IEEE Kat. No. kg kg
GOE 0 1) 35 38 - - - LF 170 056 -A 3.2
15 35 38 50 205 200 -B 3.2
95 390 370
30 35 38 150 615 540 -C 3.2
285 1000 830
40 45 48 450 1300 1100 -D 4.4
600 1600 1360
0 1) 45 48 - - - -E 4.4
GOE(2) 0 1) - - - - - LF 170 091 -A 1.1
15 - - 95 300 260 -B 1.0
30 - - 285 630 540 -C 0.9
42 - - 740 1300 1110 -D 0.7
Tablo 13. terminaller.
1) D=5 pilot delikli

Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz | 19

 150 125
D2 D2
D terminal

D terminal
H2 ekme teli iin vida
dili delik M8
H2

ekme teli iin vida

dili delik M8

53
L2
350 L2
Kablonun ucu
D3
46

30 Kablonun
ucu
D9
D3 goe_0037 goe_0034

ekil. 20. GOE iin ekme kablosu sistemi, LF 170 056 ve d terminal. ekil. 21. GOE(2) iin ekme kablosu sistemi, LF 170 091 ve d terminal.
Tablo 13 ve 14'e gre seim. Tablo 13 ve 14'e gre seim.

20 | Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

D terminal
D terminal bir silindirik saplamadan oluur. Montaj d- Saplama nce M10 cvatalar ile, uygun elektrik kontan veren
zenlemeleri, boyuta, akm deerine ve i balant sistemine geit izolatr tepesine sabitlenir. Temas yzeyi contann
baklmakszn tm GOE geit izolatrleri iin ayndr. Bakr ve iindedir ve bylece korozyondan ok iyi korunur. Sonunda,
alminyum saplamalar mevcuttur. contal tespit halkas M8 cvatalarn yardmyla saplamaya
doru bastrlr.
Terminal saplama grubu, bir saplamadan, bir tespit halkasn-
dan, bir contadan, cvatalardan ve pullardan meydana gelir.
Elektrik kontak fonksiyonu ve szdrmazlk fonkisyonu tama-
men ayrlmtr.

Geit izolatr rn No. Malzeme D2 (mm) H2 (mm) Azami anma akm (A) Arlk (kg)
tipi
GOE LF170073-A Al 60 125 2500 3
LF170073-B Cu 60 125 4000 8
LF170073-G Cu/Ag 60 125 4000 8
LF170073-L Cu/Sn 60 125 4000 8
LF170073-BA Cu/Ag Thread 2-12UN 125 3000 7.5
LF170073-AA Cu 96 125 5000 9
GOE(2) LF170090-A Al 30 125 1250 1
LF170090-B Al 60 125 1600 1.8
LF170090-C Cu 30 125 1600 2.8
LF170090-E Cu 60 125 1600 5.1
LF170090-G Cu/Ag Thread 2-12UN 125 1600 3.9

Tablo 14. D terminaller.

Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz | 21

U kalkanlar

Kalkan izolasyonunun yzeyindeki yada ve geit izolatrnn
etrafndaki paralarda bulunan azami gerilimler mutlaka ayn
trafodaki izolasyonlu iletkenler ve benzer paralar iin normal
olan deerler ile snrlandrlmaldr.
zel bir durumdaki dayanm voltajlar, birok faktrn yan
sra geit izolatr reticisinin kontrolne baldr. Bu nedenle
aada verilen konfigrasyonlar ve mesafeler sadece klavuz
deer olarak dnlmtr.
ABB ayrca, transformatr ile geit izolatrlerimiz arasndaki
uyumluluu teyid etmek iin, saha hesaplamalarnda yardm
salar.

A
45
Rmin 5 mm

60
1000
Bu alan iindeki
kenarlar Rmin=5
mm deerine
yuvarlatlmaldr.

Topraklanm katman

500
A
Kalkan -X/-XP
Kalkan -V/-VP

R1
H6

H4 Kalkan -U/-UP
R3
H5
Kalkansz
0
0 500 1000 (kV) U
D5 R2 0 500 1000 1500 2000 2500 (kV) LI
D4
U = G frekans
LI = Yldrm impulsu
A = Dz yzeye, rnein tanka veya gbek kelepesine olan mesafe
ekil. 23. Farkl kalkanlar ve test voltajlar iin nerilen asgari A mesafesi.

60
102 20
125 Geit izolatrne
60 monte edilmi kalkan
Byk alt kontak
N1= 6
13 ekme ubuu alt kontana monte edilmi kalkan. (N1 = 4 olan
18 kk alt kontak iin mmkn deil. Bkz. ek. 18.)

ekil. 22. Konumlandrma iin neriler, tip GOE. ekil. 24. Montaj alternatifleri, tip GOE.

GOE ile ller ekil 18'e gre, mm Arlk Kat. No. Epoksi Presli yal
kullanlmak D4 D5 H4 H5 H6 R1 R2 R3 kg izolasyonlu karton
zere izolasyonlu 1)
250-1425 262 174 265 170 90 492 30 8 2.1 LF 170 046 -U -UP
1550-1800 352 207 365 240 120 351 24 10 2.5 LF 170 046 -V -VP
2550 420 230 420 290 125 533 44 25 3.2 LF 170 046 -X -XP
2600 500 260 500 350 145 652 57 30 6.4 LF 170 046 -CB -CBP
Tablo 15. zole edilmi kalkan.
1) Tm ller temel olarak kullanlan epoksi izolasyonlu kalkana gredir. Presli yal karton kalnl -UP ve -VP iin 3 mm ve -XP ve -CBP iin 6 mmdir.

22 | Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

 Rmin 5 45

60

Bu alan iindeki
kenarlar Rmin=5 mm
deerine yuvarlatl- Geit izolatrne
maldr. monte edilmi
kalkan
Topraklanm katman
Byk alt kontak
N1=4

A ekme ubuu alt kontana monte edilmi kalkan.

(Kk alt kontak iin mmkn deil. Bkz. ek. 19.)

H6 R1 ekil. 26. Montaj alternatifleri, tip GOE(2).

H4
H5

R3
D5 R2
D4

A = Dz yzeye, rnein tanka veya gbek kelepesine olan mesafe

60 60
13
110 87
18

goe_0032
20

ekil. 25. Konumlandrma iin neriler, tip GOE(2).

GOE(2) ile ller ekil 21'e gre, mm Arlk Kat. No. Epoksi Presli yal
kullanlmak D4 D5 H4 H5 H6 R1 R2 R3 A kg izolasyonlu karton
zere izolasyonlu 1)
1175 250 142 230 163 62 230 25 8 370 1.5 LF 170 092 -A -C
1425 258 142 265 180 80 350 32 9 430 1.8 LF 170 092 -K -L
1550-1675 258 142 265 180 80 350 32 9 470 1.8 LF 170 092 -K -L
Tablo 16. zole edilmi kalkan.
1) Tm ller temel olarak kullanlan epoksi izolasyonlu kalkana gredir. Presli yal karton kalnl 3 mmdir.

Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz | 23

Sipari detaylar

Sipari ederken, ltfen unlar belirtin:

Geit izolatrnn tipi ve katalog numaras.

D terminal iin katalog numaras veya standart d bir
terminal istendiinde: malzeme, ap D2 ve ykseklik H2.
ekme ubuu veya ekme kablosu sistemini belirtin.
Bir ekme ubuu sistemi seilirse, alt kontak boyutu (k-
k veya byk) mutlaka belirtilmelidir.
Bir ekme kablo sistemi seilirse, tam katalog numaras
mutlaka verilmelidir.
zolasyonlu kalkan iin katalog numaras. (BIL 450 kV ve
daha yksei iin bir kalkan nerilir.)
Dier zel koullar.

Sipari rneklerine bakn:

rnek 1
Geit izolatr: GOE 650-500-3150-0.3, 1ZSC902145-AAA
D terminal: LF 170 073-A veya -B
balantlar: ekme kablosu, LF 170 056-A
zole edilmi kalkan: Epoksi izolasyonlu, LF 170 046-U

rnek 2
Geit izolatr: GOE 1550-1175-2500-0.6, 1ZSC902550-AAB
D terminal: LF 170 073-A veya -B
balantlar: ekme ubuu, st para LF 170 057, alt
para LF 170 059, kk kontak (stee bal
olarak, ekme ubuunun alt paras daha
nceki bir sevk tarihinde ayr olarak gnderile-
bilir.)
zole edilmi kalkan: Presli yal karton kaplanm, LF 170 046-VP

rnek 3
Geit izolatr: GOE 1300-1050-2500-0.3, 1ZSC902420-AAA
D terminal: Gm kapl, D2=50, H2=100
balantlar: ekme ubuu, st para LF 170 057, alt para
LF 170 059, kk kontak
(stee bal olarak, ekme ubuunun alt paras
daha nceki bir sevk tarihinde ayr olarak gnder-
ilebilir.)
zole edilmi kalkan: Presli yal karton kaplanm, LF 170 046-VP
Dier koullar: Test voltaj 690 kV
Tan d C2<%1.0 zerinde

24 | Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

Ambalaj

Geit izolatrleri ahap sandklarda sevk edilir; ayn sandk Geit izolatr Ahap sandk
tm flan uzatmalar iin kullanlr. U kalkanlar sipari edildi- L (mm) B (mm) H (mm) Arlk (kg)
inde, bunlar geit izolatrleri ile birlikte ayn sandklarda sevk GOE 250-380 3000 540 640 111
edilir. Tm sandklar ISPM15'e gre sya kar korunmaldr. GOE 650 3600 590 690 134
GOE 950 4100 590 690 159
GOE 1050 5200 670 770 219
GOE 1175 5400 670 770 227
GOE 1300-1425 6500 670 770 268
GOE 1550-1800 8200 1000 1170 709
GOE 2550 11400 1070 1230 999
GOE 2600 14806 1560 1375 2940
GOE(2) 1175 5300 640 740 213
GOE(2) 1425 6200 690 790 268
GOE(2)1550-1675 7300 690 790 307

L B

goe_0053

ekil. 27. Ambalaj sand.

Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz | 25

stek zerine mevcut olan ek GOE ve
GOE(2) geit izolatrleri

Aadaki geit izolatrleri istee bal olarak mevcuttur. Anma voltaj 52 kV ile 800 kV arasnda olan tm GOE geit
Teslim srelerinin standart tiplerden daha uzun olabileceine izolatrleri 5000 A'lik anma akm ile salanabilir.
dikkat edin. Geit izolatrleri ayrca, olumu belirli mteri
zelliklerine gre de mevcuttur. Tm detaylar iin ltfen ABB
ile temas kurun.

Geit izolatr tipi Katalog zolatr rengi Anma Flan Nominal deer plakas verileri
Numaras Kahverengi/ akm uzatmas
ak gri A mm Anma voltaj Faz Kuru yldrm Islak Rutin test,1
Um topraklama impulsu anahtarlama dakika, kuru
kV, RMS aras voltaj LI impulsu 50 Hz
UY kV, tepe SI kV, RMS
kV, RMS kV, tepe
GOE 250-210 LF 121 051 -A/-AA 3150 0.6 52 52 250 210 120
-B/-AB 3150 0.3
-C/-AC 5000 0.6
-D/-AD 5000 0.3
GOE 380-300 LF 121 052 -A/-AA 3150 0.6 123 84 450 300 185
-B/-AB 3150 0.3
-C/-AC 5000 0.6
-D/-AD 5000 0.3
GOE 450-400 LF 121 053 -A/-AA 3150 0.6 170 123 550 400 260
-B/-AB 3150 0.3
-C/-AC 5000 0.6
-D/-AD 5000 0.3
GOE 650-500 LF 121 054 -A/-AA 3150 0.6 245 155 650 500 325
-B/-AB 3150 0.3
-C/-AC 5000 0.6
-D/-AD 5000 0.3
GOE 900-650 LF 121 055 -A/-AA 3150 0.6 245 170 950 650 395
-B/-AB 3150 0.3
-C/-AC 5000 0.6
-D/-AD 5000 0.3
GOE 1050-750 LF 121 063 -A/-AA 2500 0.6 362 220 1050 750 505
-B/-AB 2500 0.3
-C/-AC 2500 0
GOE 1175-850 LF 121 061 -A/-AA 2500 0.6 362 220 1175 850 530
-B/-AB 2500 0.3
-C/-AC 2500 0
-D/-AD 5000 0.6
-E/-AE 5000 0.3
-F/-AF 5000 0
GOE(2) 1175-850 LF 121 560 -A/-AA 1600 0.6 362 220 1175 850 560
-B/-AB 1600 0.3
GOE 1300-1050 LF 121 071 -A/-AA 2500 0.6 420 245 1425 1050 630
-B/-AB 2500 0.3
GOE 1300-1150 LF 121 071 -C/-AC 2500 0.6 420 245 1425 1175 680
-D/-AD 2500 0.3

26 | Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

Bilgi iin dier veriler Maka. test yk 1 dakika, Montaj asndaki almada azami
IEC 60137'ye gre (N) izin verilen yk (N)
Islak g Kuru letken ile test bal
frekans anahtarlama arasndaki nominal kapasitans
AC impulsu (C1)
kV, RMS kV, tepe C 1%10 (pF)
0 -30 -60
120 400 810 / 594 5700 2800 2300 1700

170 550 594 / 448 5700 2800 2300 1700

240 650 543 / 423 5000 2500 2000 1500

315 650 498 / 392 5700 2800 2300 1700

395 750 448 / 365 5000 2500 2000 1500

480 960 430 / 383 / 308 13000 6500 4300 3100

540 950 490 / 420 / 345 12000 6000 4300 3100

560 1030 470 / 407 10000 5000 4400 -

650 1050 575 / 560 10000 5000 3000 1500

650 1175 575 / 545 9000 4500 2500 -

Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz | 27

Geit izolatr tipi Katalog zolatr rengi Anma Flan Nominal deer plakas verileri
Numaras Kahverengi/ akm uzatmas
ak gri A mm Anma voltaj Faz Kuru yldrm Islak Rutin test,1
Um topraklama impulsu anahtarlama dakika, kuru
kV, RMS aras voltaj LI impulsu 50 Hz
UY kV, tepe SI kV, RMS
kV, RMS kV, tepe
GOE(2) 1425-1050 LF 121 570 -A/-AA 1600 0.6 420 243 1425 1050 690
-B/-AB 1600 0.3
GOE 1550-1050 LF 121 072 -A/-AA 2500 0.6 550 318 1550 1050 750
-B/-AB 2500 0.3
-C/-AC 2500 0
GOE 1675-1175 LF 121 073 -A/-AA 2500 0.6 550 318 1675 1175 750
-B/-AB 2500 0.3
-C/-AC 2500 0
GOE 1675-1300 LF 121 073 -D/-AD 2500 0.6 550 318 1675 1300 750
-E/-AE 2500 0.3
-F/-AF 2500 0
GOE(2) 1675-1300 LF 121 580 -A/-AA 1600 0.6 550 318 1675 1300 750
-B/-AB 1600 0.3
GOE 1800-1300 LF 121 074 -A/-AA 2500 0.6 550 318 1800 1300 800
-B/-AB 2500 0.3
-C/-AC 2500 0
GOE 2100-1425 LF 121 081 -A/-AA 2500 0.6 800 485 2100 1425 970
-B/-AB 2500 0.3
GOE 2550-1550 LF 121 082 -A/-AA 2500 0.6 800 485 2550 1550 1000
-B/-AB 2500 0.3
-C/-AC 2500 0
GOE 2550-1600 LF 121 083 -A/-AA 2500 0.6 800 485 2550 1620 1000
-B/-AB 2500 0.3
-C/-AC 2500 0

28 | Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

Bilgi iin dier veriler Maka. test yk 1 dakika, Montaj asndaki almada azami
IEC 60137'ye gre (N) izin verilen yk (N)
Islak g Kuru letken ile test bal
frekans anahtarlama arasndaki nominal kapasitans
AC impulsu (C1)
kV, RMS kV, tepe C 1%10 (pF)
0 -30 -60
690 1140 532 / 474 10000 5000 4100 -

660 1050 457 / 390 / 342 16000 8000 4700 2500

730 1300 521 / 440 / 433 16000 8000 4700 2500

790 1300 500 / 490 / 450 13000 6500 4300 1500

750 1410 525 / 482 10000 5000 3900 -

800 1300 500 / 490 / 450 13000 6500 4300 1500

900 1550 600 / 575 15700 7850 5400 3600

950 1675 574 / 522 / 476 14000 7000 4400 2500

1000 1760 600 / 550 / 506 13000 6500 3700 1600

Transformatr geit izolatrleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz | 29

letiim

ABB AB

Telif hakk 2010 ABB, Tm haklar sakldr. 1ZSE 2750-105 tr, Sr. 7, 2010-04-30
Bileenler
SE-771 80 Ludvika, sve
Telefon: +46 240 78 20 00
Faks: +46 240 121 57
E-Posta: s ales@se.abb.com

www.abb.com/electricalcomponents