Professional Documents
Culture Documents
2017
17
.
( 287, 4,
, )
1977 - 2017
.
,
, ,
.
H IV,
.
Baudilio Tom Muguruza, ,
Daniel Costa de Magalhes, Ignacio Garca de Parada Miranda Simon Dennett,
, , , Kamila Lepkowska,
. ,
, Adrian Savin, Giuseppe Diana, Marion Schiefele Natalia Krzempek.
: Daniel Costa de Magalhes, Giuseppe Diana, Marion Schiefele, Adrian Savin, Kamila
Lepkowska, Simon Dennett, Baudilio Tom Muguruza, Ignacio Garca de Parada Miranda,
, , Natalia Krzempek.
2
I-XIV
II-V
VI-VII
VIII-XIII
XIV
1-15
1-6
8-10
11-15
16-20
21-130
I
21-54
22-40
22-23
24-28
29-30
31-32
33-35
36-40
3
41-43
44-45
45-48
49-51
52-54
II - 55-102
58-66
- 59-62
- 63-64
65-66
67-76
68-73
74-76
77-94
79-93
94
95-102
97-100
101-102
III - 103-130
107-116
108
109-110
111-114
115-116
117-123
4
118
119-120
121
122-123
124-130
125-128
129-130
131-146
131-138
139-143
144-146
I -
II
III -
IV -
V -
VI -
VII
VIII -
IX -
X -
XI -
5
: ,
2007-2013
:
6
: ()
I.
,
. ,
. (, 2010),
110 , (, 2012) 172,6
(, 2015) 86 . 2017,
, ,
. ,
, .
.
II. ,
,
. ,
2008-2009 :
, ,
, .
,
, .
,
, 2010
.
III.
2010 110 . ,
8
2012
. ,
, 2012 2015,
172,6 86 , .
IV.
, ,
.
.
,
.
:
, .
.
V.
, ,
.
VI.
. ,
:
;
;
;
9
VII.
,
. ,
,
.
VIII. ,
.
,
.
,
. ,
,
.
,
,
.
IX. ,
, , .
X.
.
,
. ,
, .
XI.
(,
10
, ) .
, ,
.
,
.
, , 45
.
. ,
.
XII. ,
, .
. ,
,
, ,
.
,
.
XIII. ,
. 2017,
,
,
.
:
: ,
2012, .
11
:
. ,
,
.
:
, , ,
,
,
.
XIV. :
)
,
.
)
.
)
,
.
) , ,
,
.
) .
12
) ,
.
)
.
)
.
.
)
. ,
,
.
) ,
,
.
)
.
13
1. ,
.
.
,
.
,
. 1
2. ,
, ,
,
. ,
2008 2009,
. ,
( A 2008 C 2011).
,
,
.
3. , 23 2010,
1
2008, ,
(, , )
(, ).
14
2. ,
()
, , , 2012
2015 ( 1).
1 -
( . ( .
) ( )
. )
2015 86 39,4(2) -
(2018)
1
.
2
2017.
: , / .
4. 2010
( 1 I).
2013 110 (
)
( 1). ,
,
,
2
() 189
. , -
.
.
15
. 2012,
. ,
73,6 .
5.
2012
172,6 .
141,8
() .
(PSI),
107
, .
6. , 2014,
3
, 2015
. , 2015
,
( II).
2015,
,
(). 2018.
20 2017, ,
1,6 , .
2017, .
3
2015, .
16
1 -
40
PSI
3
2
35
(%)
,
30
(08.06)
(12.08)
25
2012 :
20 5
2013
3
15
/
1 1
S&P
10
2017
2010
Fitch
Moody's
5
1 3
2
0
01/06/2009 01/06/2010 01/06/2011 01/06/2012 01/06/2013 01/06/2014 01/06/2015 01/06/2016
()
: .
7.
, ,
.
,
.
, 4
,
:
4
. ,
,
.
17
A)
:
(
, ),
.
,
/
.
B) :
,
(),
.
,
(), ,
.
) :
,
. ,
.
, ,
.
8.
, ,
( ).
.
18
, 5,
.
,
.
9. ,
,
. (),
,
() ()
. - 6,
,
.
, ,
, .
10. ,
, ,
, ,
, ,
. ,
, 11 2010,
. -
5
, 12
13.
6
() . 472/2013 ,
21 2013,
( L 140 27.5.2013,
. 1).
19
, 7
. ,
.
( 2014),
. , 2010-2016
,
,
8.
11.
9.
(, ).
( 1) ,
10.
( 2).
7
() . 472/2013.
8
( 127 282)
2 98/415/ , 29 1998,
( L 189 3.7.1998, . 42).
9
.
10
,
, .
.
20
1 -
- ,
.
- ()
.
- () -
,
.
- () ,
.
21
1
2
B ;
.
,
(..
),
.
,
,
.
1
, ,
. ,
, ,
.
22
( )
()
( )
: .
23
12.
, 11
12.
,
. ,
. ,
,
.
13. ,
, 13,
126 136 14.
, (
)
( ) ( ).
( , ,
) (
11
2017,
. , .
12
,
. : 1)
, 2)
3) .
13
,
2010/320/ , 10 2010,
,
2010/320/ ( 126 136).
14
( 2012),
,
.
24
) 15
( ).
14.
( ),
.
,
( ).
15. 16
, ,
, ,
.
17,
( ).
16.
.
,
, ,
15
,
. ,
.
16
,
.
17
.
25
( . 18/2015) 18 , ,
( . 19/2015).
:
) ;
)
;
) ;
17.
,
. ,
.
, 19 20. ,
,
18
,
. 18/2015
. ,
,
. , ,
, ,
.
19
(Independent Evaluation Office, The IMF and the Crises
in Greece, Ireland, and Portugal, 2016).
20
,
. ( ),
.
(2014). The
EFSF/ESM financial assistance
.
26
. ,
( 20).
18. ,
,
.
. ,
,
.
,
.
.
,
.
19.
(
, , ,
),
,
( , ,
), ,
.
20.
21,
21
287
27, 2, .
27
22.
23.
,
.
21.
,
( II). ,
:
-
, .
- ,
, .
(2014).
22
[
27 2017
2015 (2016/2208)].
23
,
.
( . 29/2016, 29).
28
-
,
.
22.
.
19 2010. ,
2010,
,
24 ( ,
1 I).
23.
, 25 2010,
25
.
23 2010,
.
3 2010.
,
.
24
, 5
(6,2 %). 2010,
2 347 1 552 .
25
.
29
24.
2011,
11
.
,
. ,
( , ,
, ).
,
.
25. , .
,
26.
26.
.
( ).
, .
27. ,
. ,
( 3).
26
(.. Guidelines on conditionality,
2002).
30
3 -
-
.
.
1 .
-
.
(2 ).
: .
28.
:
, ,
. ,
,
. ,
-
2013.
.
.
,
.
31
. ,
,
27.
,
.
, ,
.
28. ,
.
29.
,
. , ,
,
.
.
27
,
(
).
, (
).
28
, , , 10 %
,
.
32
30.
.
. ,
,
. , ,
.
( 2)
.
2 -
.
,
2013 .
. ,
,
.
, , ,
, .
. 2012
,
, ,
. ,
.
33
.
. /
(.. )
, .
31.
,
. 2009
2015,
2011 ( I). ,
,
.
2015
29.
.
32.
,
( 2). ,
, 16
.
29
,
.
34
30,
.
2 -
( )
2010 1 2010
1 2010 3
2011 2 2010 4
3 2011 2
4 2011 5
5 2011 3
2012 2 2012 5
1 2012 9
2013 2 2013 5
3 2013 2
2014 4 2014 9
2015 3 2015 16
2016 2016 10
: .
33. ,
,
,
(
). ,
, .
30
,
.
35
34.
, ,
. ,
.
, ,
. , .
,
.
35.
,
( ,
). ,
, .
,
() .
, .
( 2016)
, 2016.
36. ,
. ,
. ,
(..
), ,
36
37.
, ,
, ( III). ,
. 31
.
38. , , (..
)
, .
( ). 2012,
, Regulatory Policy
Outlook 2015 32.
39. ,
( ,
),
.
.
( IV, )
(
31
: , , , ,
, ,
.
32
,
, , ,
.
37
, , ,
).
, .
,
,
-,
.
40. , ,
. , 2014
, ,
. ,
,
,
33.
41. (
) ,
. ,
.
, ,
, .
42.
(.. ),
33
, 2013,
. ,
(, ).
38
. ,
.
, .
,
.
,
.
,
.
43.
34. ,
35,
.
44.
( 3).
.
34
, ,
2010 ,
, 2010.
35
4 2015,
,
.
. , ,
( 2015).
39
, , ,
.
3 -
:
,
.
( ),
( ) .
.
,
.
,
.
,
,
.
45.
.
. , ,
, ,
. ,
( 4).
40
4 -
(..
) .
,
.
-
, . ,
.
- ,
,
.
(,
).
46. ,
,
,
.
, , , ,
( V).
.
47. , ,
. ,
36.
36
, //,
.
41
,
.
48. ,
.
.
,
, , ,
37.
49.
.
,
. ,
,
. ,
,
,
,
.
50. ,
. ,
37
,
2010
.
42
. ,
. ,
38. .
8 . ,
,
.
51.
, ,
. ,
,
.
52. ,
( VI).
. ,
39
38
, ,
,
-.
39
, ,
. ,
, ,
.
43
. 2010
2011,
, , 2012-2013.
53.
. ,
, .
, ,
2014. 3
11 . ,
.
54.
,
.
.
II -
55.
,
, .
,
.
,
.
( VII).
44
56. , ,
.
, ,
, I III
( 4). 40
4 -
:
1
1
.
1
.
1
( I III)
: .
57. ,
:
- (
, , )
40
, , .
45
- (
). ,
( ,
) III ,
II.
58.
.
. ,
(
).
,
( )
.
59. (.. )
( ) ,
.
, ,
,
.
46
60.
,
.
, ,
(,
). ,
(.. )
.
61.
, ,
( ,
, ( IV,
B). , , ,
,
. ,
ad hoc
.
( IV,
A) ,
.
62. 41.
2010
41
, :
,
( 3522/2006, 11),
. ( , 2010).
47
. ,
, 42,
2011 .
,
(..
).
63. (, )
.
43
: i)
,
( 5) ii)
iii)
( I).
5 -
,
.
( ,
,
42
.
43
2010 2011.
48
) (..
,
).
, ,
, ..
.
,
. ,
2010, .
64.
.
()
,
44.
. ,
( IV, ).
44
32
194 .
, , , 6
14 .
49
65.
, 45
2010-2014 ( 5,3 % )
.
.
, ,
, 2014, ( )
( 5).
2010-2012,
.
5 -
( % )
41
38.5
39
36.6
37 35.9
35.4 35.4
35
33.5
33 32.0
Euro area
average
Greece
30.6
31
29
27
25
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
: , Eurostat ( 2017).
45
( Eurostat),
. , ,
.
50
66. ,
,
46.
,
.
,
2012-2014 - ( IV,
). 2010-2014,
8,2 (4,2 % ),
.
( )
, 47
2014 2010.
67.
. ,
.
,
.
46
,
2009-2014, ,
.
47
Study and Reports on the VAT Gap in the EU-28 member states (
, 2016).
51
68. ,
48.
, .
,
, .
, ,
,
( VIII, A).
69. 2013
,
(
2012,
).
, 2015, ,
.
48
2009
, 2000.
100 % 2000-2008
7,5 % 2009.
52
70.
,
.
, 13
( 6).
,
( VIII, B).
6 -
,
, ,
.
71. ,
(, --
)
.
,
49.
, 50. ,
49
: 1) , 2) 3)
.
50
.
750 000 . , (37 %
44 % 620
30.1.2013-1.1.2014).
53
, 2010,
,
.
( )
,
.
72.
,
. ,
/
( 150 000 2011-2015
15 000 2014 51).
73.
.
,
. ,
11 ,
/SIGMA
1,5 3 .
. ,
51
150 000
,
,
.
15 000 ,
,
.
54
,
(
2015). 2016,
2016 (
). 2017,
.
74.
.
2013,
,
,
.
225 000
2009-2015 ( 6).
6 - ,
2009-2015
900 30
800
25
700
20
.
600
15
500
400 10
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
: , , Eurostat.
55
75. ,
37,9 % (9,6 ) 2009-2015.
2015,
(9,1 % 9 % 7).
,
.
11,5%
10.9
11,0%
10,5%
10.3
10.0
10,0%
10.1 9.7
9.9 9.4
9,5%
9.3 9.1
9.6
9.5
9.3
9,0% 9.2
9.0
8,5%
8,0%
28
: Eurostat,
.
76.
( 31-32). ,
, .
,
( 7). ,
56
,
,
.
57
7 -
-
2011, 153 ,
1 500 ,
, .
- (
) (2013)
. ,
,
.
-
,
, , , . 2015
.
- -
.
77.
.
,
,
, ,
()
( 8
IX, A).
58
, .
8 -
()
,
.
,
10
, , , .
,
50 .
25 .
-
. ,
.
() -
,
.
- ,
. .
78. ,
52
,
52
,
Institute for Growth ( ). ,
( 200 )
.
59
.
,
.
79.
. ,
2013,
.
, (warrants) 53.
,
, ..
( IX, B).
i)
80.
.
, ,
2011,
4,6 , 7,8 4,7
2011, 2012 2013, 54. ,
53
(warrants)
.
54
,
. ( )
.
, ,
( . 5/2014 , 58 1).
60
( 11
)
,
2014.
ii)
81. ()
15 , ,
.
,
.
. ,
, .
82.
2014 2015
( IX, B).
, .
, ,
,
55,
2013.
83. ,
(asset management company, AMC)
. ,
, ,
,
. ,
AMC
,
.
84.
,
(..
).
, , ,
56. ,
,
.
85. ,
,
56
2015
,
( ,
)
.
.
62
, ,
57.
.
,
.
,
, .
.
,
( 9).
9 -
200 000
,
15 .
2015 ( ),
.
, ,
,
.
.
.
57
(,
Stocktake of national supervisory practices and legal frameworks related to NPLs,
III, 2016, , Country Report No 17/41, 2017,
. 3-15).
63
86.
. ,
2015
2016 (
), .
87.
,
. , (16
)
.
13,5
( 3),
1,7
().
i)
88.
,
. ,
(..
) ,
.
89.
()
,
. , ,
2013 ,
64
. , ,
,
.
,
.
90. ,
,
. , ,
/ ,
, ,
.
91. ,
.
,
2016
,
.
ii)
92. , ,
, .
,
(
), .
,
. ,
65
.
. ,
2013, ,
.
93.
(34 ,
),
.
94. 2016,
45,4 ,
36,4 ( 3). ,
,
.
66
3 -
( . , 2016)
: , 2016.
95.
,
.
. ,
15 % 2012-2014.
96. 2010,
.
,
,
. ,
,
67
, , ,
.
97.
,
(..
). ,
,
. ,
,
58.
,
, , ,
,
.
98.
( ,
)
. ,
(
, ), (..
). ,
.
58
,
( ),
. ,
.
68
99. ,
, ,
. ,
,
.
, .
59,
.
100. 2010
(
) . ,
2010-2016,
.
,
( 10).
10 -
(..
, ).
59
.
69
2012.
.
,
( ),
.
101. ,
( 21 )
( VII).
(..
).
102. ,
,
:
-
. , 2013 ( )
( 8).
- . 14,1 %
2010-2015
. ,
15 % 2012-2014.
,
10,9 %.
70
8 -
13,00
12,50
12.07 12.07
12,00
11,50
11.11
11,00 10.78
10.70
10,50
10,00
9.47 9.50 9.46 9.39 9.31
9,50
9,00
2009 2010 2011 2012 2013
: , .
71
III -
103. ,
265 ( 150 % )
.
,
. ,
.
104.
:
- ,
- ,
- .
105. ,
, ,
.
,
,
,
.
106.
,
, . ,
(
II), ,
. ,
,
72
, ,
, ,
, ,
.
107. ,
.
108.
2014
, 60 , 2015. 2014
, 4,5 .
5 %
(110 ).
( 2018),
.
109.
,
1,4 2017
3 2018,
. ,
( 9).
73
9 - ( . )
2017
25
3,2
2,0
20
3,5 1,4
2,3
15
10
( + ) 18,2
15,3
5
2018 (8 )
25
20
15
1,6
4,6
3,0
10
1,6
5
( + ) 8,6
9,9
: .
110. ,
( 10). 2019
21
. ,
,
. , 2014
74
, , , ,
, .
10 - ( , . )
25
20
15
10
: Bloomberg.
111.
. 2009 15,1 %
, 3 %
. (
60)
() .
,
,
( 11).
60
,
, , ,
.
75
11 -
( 2010)
5 % 2014 (
).
4,4 % (34 % )
2013 2014.
- 1,8 % 2013
(
).
2013.
- ,
2014.
112.
2012 2013 ( 4). ,
, 3 6 ,
,
.
, ,
(
).
: . ,
.
76
4 -
1 1 2 1 3 1
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
( 2010):
-18,5 -17,1 -14,9 -11,4 -6,4
( . )
( 2012):
,
-2 3,7 9,4
.
( . )
( 2012):
,
-2,9 0 2,8 5,7 9
.
( . )
( 2015):
-0,25 0,5
(% )
(
-22 -20 -2,6 1,5 .. -3,4 3,9
)
(
95 10) -24,5 -20,1 -2,6 0,6 .. -2,3 3,9
(
) -6 -3 0,3 0,6 .. 3,4
-2,05
1
.
: .
113. ,
61 . 2009-2015,
17 % .
.
61
:
,
.
.
77
114. ,
,
. 2016 181 %
126,7 % 2009 ( 11).
2012, PSI,
53,5 %
.
,
2013 ( 149,7 %
164,2 % ).
.
11 -
190
180
179.7 181.6
170 177.4 177.4
172.1
160
159.6
150
140 146.2
130
120 126.7
110
100
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
: .
115.
.
2,5 2009-2015. ,
,
2010-2015,
78
. 2016
( 16 %
),
9 % (
2,5 %).
116.
2012 2015,
. ,
2010-2060, 2,5
. 2015,
1,9 .
- . ,
2060 ,
14,3 % .
117.
. ,
,
, ,
.
, ,
.
79
118. ,
,
(31,9 )
. ,
( 1) 17 % 2016,
(14,2 %) ( X). ,
.
119. ,
,
(default) 2015 62.
, 2016
63.
120. ,
2008,
5,5 % (7 % 2009),
.
,
,
. 2016, ,
62
Moodys: Caa3, Fitch: RD (restricted default, ), S&P: SD (selective default,
). 2016, S&P
CCC+.
63
(BB )
.
80
(45,9 %)
(5,1 % X).
121. ,
( ),
. ,
,
. , 2016
,
2009 ( 5),
2015 (150 ). ,
2016 (
2009, 238
121 )
.
5 - ( . )
: .
122.
.
,
81
/ (51,9 %,
65,7 % 2016) . ,
,
( X).
123. ,
,
.
64,
.
124. 2001,
, , ,
. ,
,
, , .
,
.
( XI).
125.
,
(.. ).
64
2009-2016,
21,9 %. ,
.
82
( )
, , ,
.
, ,
.
126.
.
2009-2016, .
2011 2012 , 6,5
8,4 ,
( 2010) ( 12).
2012, 2014
.
2012 2014,
.
83
12 - (%)
4,0
2.1 2.1
2,0
1.1
0.4
0,0 -0.2 0.0
-2,0
-2,0 -2.6
-4.0 -3.2
-4,0 1
-4.3
-5.5 2
-6,0
-7.3
-8,0
-9.1
-10,0
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
: , Eurostat.
127. ( 2015),
,
2009. ,
,
. 2013 2008,
30 %,
.
128. , 2010
. ,
, . ,
84
65 (.. ),
( XI).
129.
. ( 2010)
2010-2011 (
) 2013-2014
( XI). ,
,
.
, .
130. ,
( 13). 27,5 % 2013,
15,2 % 2012.
.
25 60 % 2013,
50 % ( XI).
65
,
.
85
13 - (%)
30
27.5
26.5
24.5 24.9
25
20 17.9
1
15 12.7
9.6 2
10
0
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
: Eurostat .
131.
.
,
,
( , ,
, 22 23 31 32).
132.
.
, ,
,
( 24 25).
86
133. ,
.
,
.
,
( 26 28).
,
, ,
.
,
.
-: 2018
87
,
.
-: ,
134. ,
,
.
, , ,
.
.
,
( 29 30).
,
,
.
,
.
-: ,
135.
,
. ,
, ,
88
,
.
, , ( 33
37).
136. , ,
.
, , ,
, ,
( 38 40).
, ,
,
. ,
, ,
,
.
,
.
.
-: 2018
89
.
.
-: ,
137. ,
,
, , , .
,
. ,
( 41
43).
,
.
-: 2018
138.
,
.
,
. , ,
,
.
,
.
,
( 44 54).
90
,
.
. ,
.
-: 2018
139.
,
.
, , ,
, .
( 55 57).
140.
. ,
, ,
,
. (..
),
.
,
, ,
( 58 66).
91
141. ,
,
,
. ,
,
,
.
( 67 76).
142.
,
(..
).
. ,
2013 ,
.
( 77 94).
143.
,
. ,
. , ,
,
( 95 102).
,
.
,
92
. ,
.
-: ,
. ,
, .
-: ,
144. ,
. ,
,
.
, , ,
( 103 106).
145. ,
:
17 % 2009-2015. , ,
25 %.
2014,
2012 ( 107,
111 113 124 130).
146. ,
,
/ ( 2012
93
PSI). , .
,
,
. ,
, , ,
,
( 114 123 108 110).
10
. ,
,
.
-: 2018
11
.
.
-:
94
IV, Tom
MUGURUZA, , ,
3 2017.
Klaus-Heiner LEHNE
I
2009
25 2009 ( 4)
.
4 2009
43,92 % 160 300 .
20 2009
12,5 % .
22 2009 Fitch
A- A.
12,5 % 2009.
22 2009 2010.
22 2009 Moodys A2
A1.
.
2010
21 2010 10 300
.
9 ,
2010 , 10 %
.
3 2010 .
, 19 % 21%
, ,
.
9 2010 Fitch
BBB- BBB+.
12 2010
30 ,
15 .
23 2010 . 3842
2
28 2010 10 1 000
.
2 2010 ,
110 ,
. .
6 2010 .
172 121 . 21 %
23 % 1 2010.
7 2010 ,
/ .
13 2010 ,
.
4 2010 7 %
2011.
15 2010 ,
10 % 1 800 .
23 2010 2011.
2011
14 2011 Fitch
BBB+ BBB-.
7 2011 Moodys
B1 Ba1.
11 2011
100
7,5 .
29 2011 .
24 % 20 %.
20 2011 Fitch
B+ BB+.
.
3
1 2011 Moody's
(default, Caa1) B1,
.
29 2011 .
155 138 .
(.. 12 000
) .
13 2011 Fitch
CCC ( default) B+.
15 2011
.
25 2011 Moodys
Ca-.
8 2011 1 000 ,
1997.
24 2011
(ELA) .
2 2011
.
27 2011 (
, 12 000
5 000 ).
20 2011
.
27 2011 50 %
.
31 2011
.
6 2011 .
10 2011 ,
.
2012
.
12
.
4
2012
9 2012 PSI
.
14 2012
. 53,5 %
.
6 2012 . ,
. ,
.
16 2012 .
17 2012 . 29,7 %
, . ,
, .
, ,
.
27 2012
.
5 2012
.
1,1 .
11 2012 2013.
2013
11 2013 (
20 % 26 %,
,
,
..).
25 2013 ,
.
28 2013 15 000
, 4 000 2013.
24 2013 .
17 2013 ,
.
2014
5
6 2014
6,4 .
7 2014
3,9 .
26 2014 130 .
19 2014 (
28 2015).
30 2014 25 2015
.
2015
4 2015
.
27 (
2015 30 2015).
18 2015
.
22 2015 .
26 2015 5 2015.
28 2015 .
30 2015 1,5 .
5 2015 61,3 %
25 2015.
6 2015 .
. .
8 2015
.
13 2015 (456 ).
.
15 2015 (
26 % 29 %,
30 000 ,
6
). .
16 2015 3 .
17 2015
.
7 . .
20 2015 , .
19 2015
.
14 2015
.
, 26 ,
.
19 2015 -
()
.
20 2015
20 2015.
27 2015 .
20 2015 , -.
31 2015 14,4
.
1 .
19 2015 2 ,
153 .
16 2015 . 4354/2015 .
2016
8 2016
.
22 2016 .
23 % 24 %.
23 2016 .
9 2016
7
16 2016
.
22 2016 .
, 2013,
, 28 2015,
.
( 2008, 2009
2013),
,
.
,
(ELA) ,
2014 (
42 26 %
), , ,
.
.
, 60
.
. ,
, . 12 2015,
. ,
2016.
,
. ,
( 2015: -0,2 %). (..
, ,
, )
.
. ,
.
1 ,
(2 1
),
. ,
( (..
)
).
().
.
1 ,
: (...) (2
1 ),
. :
.
2 ,
3
( .. 4
2 ).
2016,
( 2013).
. 2 ,
.
68 . 2 ,
4 .
2 ,
, 2 (2
2 )
.
,
: i)
ii)
,
10
(2
) ,
:
iii) .
2 ,
2014 2
. , 2
1 ,
,
,
2,7 ()
. 4223
2013,
:
,
2014.
2 ,
1
, 2
2 ,
( 4110
2013
,
.
).
(
. ) :
2012
2013.
.
2013
( 4172/2013).
2 ,
, 3 3 (
4172/2013). ,
, ,
,
,
.
11
.
,
,
.
: ii. 2
4 2013,
( 2013) ( ,
). 2014 (4
2 ).
, 1 ,
, . ,
,
.
.
2010,
,
.
2014 ( 4254/2014 8
)
,
.
12
, 1 ,
5
. ,
(
76). ,
, (
, )
. .
.
2011.
2 ,
, 4 4
2
, 2014,
,
.
.
, 1 , .
, 1
1 ,
(). .
, 1 ,
, 3 ,
.
.
,
3
2015.
2016,
2016.
13
1 , .
& , 3
,
.
1 ,
, 3 .
7 &,
, ,
,
.
.
,
.
,
(,
)
.
1 ,
, 1 1 ,
.
,
.
() 1 ,
2
() . 2 .
(5)
. ,
, ,
.
1 ,
, 2 2
5 1 .
.
2 ,
.
,
.
14
1 ,
2 /
2 .
(CEBS) 2010,
3 1 ,
.
.
,
1.10.2010 .
1 , 4 5
4 ,
, .
.
.
,
.
1 , 4 5
, 5 ,
,
.
,
. .
1 ,
. 5 5 ,
, 2 .
. ,
.
1 ,
5 5 .
,
.
.
, ,
2 .
.
1 ,
2 ,
1 5 , .
.
15
.
. 3899/2010
2011-13
.
. ,
. ,
(,
)
.
1 ,
2
.
.
.
(
2011),
,
. ,
.
2013.
2013.
, ,
,
.
.
16
V
A:
:
() ,
2011-2012.
, , ,
.
()
.
,
. ,
.
,
.
. ,
.
,
.
, ,
.
.
,
.
. ,
( ), ,
.
(Tax administration 2015),
, , (..
, ,
, / ..).
/
.
.
17
B:
,
.
:
( 1),
, ,
. ,
25 % 24 % 2010, 20 % 2011 26 % 2013 29 %
2015.
2012 2009 2015
. ,
.
, , ,
.. ,
,
.
. ( 2238/1994)
425 34 (2010-2014).
2013, ( 4172/2013)
,
.
. 111 20
2013-2014.
1 - (2010-2015)
18
15 2010 19 %, 9 % 4,5 % 21 %, 10 % 5 %.
3 %, 6 % 13 % 4 %, 7 %
15 %.
1 2010 23 %, 11 % 5,5 %.
, ,
.
4 %, 8 % 16 %.
1 2011 13 % 6,5 %.
13 %
6,5 % (
).
1 , //
2011 / 13 % 23 %.
1 2013 , //
/ 23 % 13 % (
).
20 2015 , , //
/ 13 % 23 % (
).
1 2015 6,5 % 13 % (
).
.
.
, ( 2012)
( 2013). ,
(, . 2014
.
) [ -2012]
( , ).
: 2012
200 2013 ( )
, 2013 ( ).
, 2013.
2012 ( , ). (
90 140
120),
19
010
. ,
:
( , ). 12-18 ,
3-4 .
:
11 12 13 14 15
( . ) 946 1099 1518 1561 1641
11 % 19 % 15 % 17 %
44 76 324 411 409
271 590 446 105
65 % 55 % 11 % 13 %
49 % 55 % 29 % 72 %
404 444 454 693 488
78 % 22 % 26 % 15 %
54 104 52
72 108 74
:
2014 2015.
- - -
20
2011,
:
-
:
:
-
( -
-
- (
)
- -
-
( PSI (
- )
.
-
,
).
).
.
.
(), .
,
.
.
(
).
.
21
( ,
).
.
22
%
(
(
%
)
1 - -
-4,0 -1,5 1,1 -8,4 2,1 -5,3 2,1 -1,4
2,6 6,5
-5,5 -9,1 -7,3 -3,2 0,7
2
-4,7 -2,6 0,0 -3,2 2,5 -1,8
1 - -
- -3,8 -2,7 1,0 -9,0 1,1 -3,4 1,2 -0,7
4,5 5,2
-6,5 -9,7 -8,0 -2,3 0,5
2 -
-5,7 -2,3 -1,2 0,9 -0,4
1,1
1
-8,2 4,0
-
1,0 -6,0 0
-
-5,5 0,0 -2,6
- 8,0 1,0 -
-4,2 -7,0 -6,0 -6,5
2 - 2,6
-11 5,0 3,0 -4,7 2,1
9,5
- -
1 -
-7,3 -12,0 13, -2,6 -20,9 1,1 -10,5 1,2 -4,0
7,0 -
-19,3 -20,5 5 -23,5 -9,4
2,8
2
-6,2 -17,3 6,9 -16,3 10,3 -13,1
1 -
1,5 3,4 6,1 5,7 -4,5 7,3 -5,1 6,7 0,8
6,1
4,9 0,0 1,2 2,2 7,5
2
3,2 -2,0 5,5 -3,3 7,0 0,5
- 1 - -
-10,3 6,9 -1,5 -7,6 1,5 -3,4 2,1 5,6
6,6 2,8
-3,4 -9,4 -9,1 -1,9 7,7
2
-5,1 -4,0 0,0 -1,9 2,4 5,3
1 -
1,9 2,8 3,5 1,2 -0,2 0,7 -1,6 0,9 -2,3
0,4 -
4,7 3,1 1,0 -0,9
2 - 1,4
-0,5 1,5 -0,6 0,1 -1,5
0,3
- 1 -
1,2 -0,5 1,3 1,0 -1,4 0,7 -3,2 1,0 -3,2
0,5 -
0,7 0,8 -0,4 -2,5
2 - 2,2
-0,7 0,3 -2,1 0,0 -2,2
0,4
1 14, 14,
12,0 0 2,0 15,2 7,8 11,1 14,1 10,8
( 7 8
24,
12,0 16,7 23,0 25,9
2 17, 9
17,9 5,1 8,1 16,7 8,2
- 8
)
: ( ).
: ( ).
23
VII
1
, 3 (2 , 1 ).
3
.
. .
1
5 (3 ).
,
. 10 5
1 .
1
5 (3 ).
,
(. 3846/2010) 10 5
1 .
[].
2
1876/1990 ( 11, (3 ).
2 3) ,
18
.
.
2
(4 1
).
. 12
(2 ).
2 /
4 (1 2
). 21
( 2014) .
().
24
,
:
- 1 3 1
3 ,
4 .
( ,
..)
.
- 1 2 1
2 ,
2 .
2 (3
1 1 ),
& , 4 .
5 :
,
. 2 :
1 2
2 .
2
1 (5 1
).
1 2
1 .
.
2
1 (5 1
).
1 2
30 1 .
,
.
-
.
25
2
1 (5 1
).
1 2
1 .
,
.
2
: 2 (1 2
- ).
2 2
9 .
()
-
.
2 3
3 2
, 2 .
,
()
.
2
2 (3 1
).
2 2
29 .
(...)
1
, 3 (3 1
),
() .
6
.
.
2
1 (3 1
).
1 2
2 .
26
(
).
2
3 (2 1
),
.
, 3 2
33 .
,
2009/767/.
1
3 (3 1
).
4 2 5
2013 ( 2 9
( ).
).
2 5
1 ,
3 4 .
2012
2010. 9 .
,
,
2011,
.
2 (5
3 1 ).
3
2 ,
.
. 2 3 .
27
() 1
5
. 2
.
.
,
.
2
(5 1
() ). 2
9 .
,
.
2 , .
, 4
2 .
.
,
.
2 , .
4
2 .
,
,
.
2 .
4
2 .
,
.
2 ii) iii):
28
4 , .
2 .
: i)
,
ii)
, ,
/ / ,
iii)
,
,
.
, 2 , .
4
2 .
/
/ ,
,
.
()
,
,
.
2 , .
4 2
( .
15 . 4048/2012)
29
( ,
)
. ( 2013)
2 , .
12 500 4
2 .
(...)
75 %.
2 , .
4
2 .
2014.
2 000 2 .
. 4 2 .
2 , ,
4 2014.
2
, .
2013.
2 12 .
4 2
.
.
2 .
4 ( 2014).
2
. .
,
.
2
4
27 2014,
6
.
, ()
.
30
2 , .
2 .
,
( 2012).
()
2013.
.
31
VIII
A:
2013
2014.
(,
),
( ,
).
.
2013. 2014.
.
2015.
.
,
.
.
, ,
,
.
,
,
.
,
.
,
.
, 10
,
.
: , Promoting Good Governance, 2014, . 6.
32
B: ,
1. i. ,
(
)
ii.
,
( )
.
(
)
iii.
,
.
.
(
2013).
2. i.
,
. ,
,
.
(
2013
2015)
33
iv.
. (
)
3.
,
(, ).
,
(
). (
2013.
2014).
4. i.
,
,
. (
) ,
ii.
.
. (
)
,
/
/
, .
( )
iii.
. (
)
iv.
. (
34
)
6.
,
. .
. ,
. (
)
7.
, ,
,
. 3 .
. ( )
. ( )
8.
,
,
, .
.
,
.
( )
: : , , . 11.
35
IX
E :
1
:
,
.
. ,
,
IV 2009.
:
(),
,
. 2010 10
. , 1,5
, 0,2 .
.
2
: PSI,
(37,7 )
,
.
:
, PSI ,
.
,
. ,
.
3
: 2014
.
.
26 2015,
, .
: ,
, ,
. , 25
,
2015
(BRRD),
.
36
2012, PSI,
2013 206
,
37,7 ,
. ,
28,6 ( 1).
1
. ,
***
.
: .
,
)
)
,
.
.
10 % . , ,
10 %
, 90 %,
37
(, ,
),
. 10 %
,
,
.
,
(warrants),
. (warrants) ,
( 2013,
1,7
).
2013,
.
10 %
, 3,1 , .
, 25,5
( 0,9
) (warrants)
, .
,
.
,
10 % .
(
)
, .
, 2013, 5,8
(98,6 %) , ,
,
.
,
2014 .
,
,
2014. ,
8,3 ( 1).
,
.
, 2,9
3864/2010,
38
.
.
2014, 0,30
1,3 .
.
0,31 ( 23 %
, 54),
.
. ,
95,2 % 35,4 %.
2015 ,
2015
,
.
14,4
( 1). ,
,
.
(),
14 2015,
2015 ,
2015,
,
.
(3,2 )
. ,
,
(AQR)
(2,1 )
.
()
. ,
5,4 ,
(, 1,3 4,1
).
39
( ) 39,7 % 46,2 % 45,9 % 5,1 % 28
43,8 % 48,5 % 48,2 % 44,6 % 12
14,2 % 19,8 % 23,2 % 3,2 % 27
() 33,9 % 37,3 % 38,5 % 4,4 % 27
(11,1 %) (25,5 %) (7,7 %) 3,3 % 26
(1,0 %) (2,5 %) (0,9 %) 0,2 % 28
- 62,2 % 60,9 % 59,8 % 51,9 % 65,7 % 14
78,3 % 84,1 % 86,4 % 82,0 % 57,9 % 28
14,8 % 14,5 % 10,9 % 12,4 % 27,2 % 28
(4,1 %) 2,1 % (2,9 %) 6,0 % 26
40
2,8 % 2,5 % 2,9 % 1,5 % 7
100,7 % 109,2 % 129,7 % 120,2 % 118,4 % 21
(
) 10,0 % 5,2 % 22
() 10,7 % 5,5 % 27
1132,0 % 999,0 % 837,8 % 754,0 % 1440,7 % 7
26,0 % 47,1 % 43,3 % 26,3 % 25
0% 141,1 % 28
.:
( ).
XI
(%)
-0,1 3,3
(%)
-0,8 0,3
(%)
( , 2012)
24,5 22,5
(%)
70,0
(%)
1
,
/ 2010.
2
,
/ 2010.
43
- (, 2020) 3:
59,3
3
2020 (70 %),
2015 (. 0,85,
64,3 % 74,9 % ).
.
()
2010.
.
,
, ,
.
.
, ,
. , ,
(. IV. ).
, .
IV.
, ,
. ,
.
.
,
,
.
,
,
. ,
.
,
,
.
, .
.
, ( 472/2013),
,
.
:
,
,
,
. , ,
(
). , ,
.
.
V.
/ ,
, .
,
, .
2010 . ,
,
. ,
(),
() , ,
(), ,
. ,
, .
()
, (),
,
. .
,
.
, .
.
,
.
,
.
, (),
, ,
, ,
, .
VIII.
. ,
(),
.
,
,
.
2011. ,
. , ,
, ,
.
.
.
. .
XI.
,
. ,
, ,
, .
:
.
( )
, .
XII.
.
XIII.
,
. ,
2014, ,
.
.
:
.
. ,
.
:
,
. ,
,
.
XIV. .
.
6. 2015,
.
8. . V. ( ).
I
24. . VIII.
25. ,
.
,
. ,
,
, /.
27.
,
.
, , ,
.
28.
: , , ,
.
. ,
.
:
,
, ,
.
.
,
.
,
.
29. . IV.
.
,
, ,
, 15
2015 .
30. ,
,
, .
.
2 -
. ,
, .
,
. ,
.
.
39.
, ,
.
,
(Doing Business) .
,
20 ,
, ..
40. , ,
.
,
.
,
.
(, , , ..)
, ( ,
). 2013
,
.
, .
45.
.
,
,
.
4
,
.
48.
.
.
50. 8 ,
.
,
.
51. ,
.
,
.
II -
56. , ,
.
57. . IV. ( ).
59. . IV. ( ).
61. . IV. ( ).
63. . IV. ( ).
. ,
. ,
.
6
.
,
.
,
.
6
. ,
,
.
66.
2014 , , (
,
, 10
).
, , ,
.
68.
. ,
, .
, (),
.
.
, . (.
76).
,
.
73. ,
.
,
2014 2015,
. ,
: ,
.
, .
( 2015- 2016),
, 2017
, 2016,
.
78.
,
, .
. , ,
,
.
,
(, , ),
.
79.
. ,
.
, ,
.
80. 2013, 2014 2015
.
.
,
,
.
81.
.
.
82. ,
, ,
.
2014 2015, ,
. 2014,
,
. 2015,
,
, ,
.
.
.
83. ,
(AMC) :
,
, , -
,
..
84. . IV. ( ).
85.
.
, ,
, 2010 2014.
.
.
( 30 2015).
10
, ,
.
. 85.
86.
, 2
, ,
2015. ,
( , ,
..)
. ,
, 2017.
87.
.
.
.
88. , ,
.
,
.
,
.
.
89. .
. ,
, .
,
,
.
.
,
.
90.
.
,
.
91.
.
,
.
,
/ . ,
.
,
.
(LSI)
,
.
92.
( 4). ,
.
93. ,
, ,
.
,
.
94.
,
10
. , ,
,
,
.
, . (,
) ,
.
97. ,
(
).
. . V. ( ).
98. . V. ( ).
99.
. , ,
. , ,
,
,
.
100. ,
: ,
,
.
,
.
11
.
,
( ) (
). ,
(, ),
.
102.
: (15 % )
.
. ,
/
.
11
III -
106.
,
. ,
,
, ,
, (..
, ) .
110. ,
(DSA)
.
12
.
123.
.
,
, .
124.
.
,
.
1
.
.
2
.
3
.
, .. ,
.
4
.
5
.
.
6
12
, ,
.
7
. ,
.
.
141. ,
. ,
. ,
,
.
,
.
,
.
8
.
,
.
,
,
.
.
9
.
,
.
146.
,
,
.
,
,
.
10
.
.
13
11
.
14
/ 11.11.2015
( 13.7.2017
)
3.10.2017
( 14.11.2017
)
,
. ,
.
(, 2010),
110 , (, 2012)
172,6 (, 2015)
86 . 2017,
, ,
. ,
, .
.
12, rue Alcide De Gasperi
1615 Luxembourg
1977 - 2017
. +352 4398-1
: eca.europa.eu/el/Pages/ContactForm.aspx
: eca.europa.eu
Twitter: @EUAuditors
, 2017