Minera San Cristbal S.A.

es una empresa minera boliviana que pasa a ser subsidiaria al 100%

de Sumitomo Corporation desde el 2009.

Localizada en la provincia Nor Lpez, departamento de Potos a, 90 kilmetros al sudoeste de

Uyuni. San Cristbal es uno de los yacimientos de zinc, plomo y plata ms grandes del mundo.

FILOSOFA CORPORATIVA
VISIN
Ser una empresa boliviana de clase mundial.

MISIN
Desarrollar una minera modelo a travs de operaciones seguras, de bajo
costo, con tecnologa innovadora, con compromiso social y respeto por
el medio ambiente, que crea valor para los accionistas, los empleados, la
regin en la que opera y el pas.

VALORES
Confianza. Respeto mutuo.
Integridad. Transparencia.
Trabajo en Equipo. Compromiso con la seguri-
Honestidad. dad, el medio ambiente y la
Profesionalismo. responsabilidad social.
Mejoramiento Continuo.
OPERACIONES
Minera San Cristbal utiliza tecnologa de ltima generacin en la industria
minera. La mineralizacin de la mina es de baja ley pero de gran volumen y, por
esta razn, el mtodo de explotacin usado es el de cielo abierto. La empresa
orienta su actividad a la produccin de concentrados de zinc-plata y plomo-plata.

MSC produce aproximadamente 1.600 toneladas mtricas/da de concentrados

de zinc-plata y plomo-plata.

Para ello, se moviliza un promedio diario de 260.000 toneladas de roca, de las

cuales 52.000 se envan a la planta de concentracin para su tratamiento. Esta
planta cuenta con una trituradora primaria, una correa transportadora de 1,7
kilmetros de largo, un domo gigante de proteccin antipolvo, un circuito de
molienda con un molino SAG (semi-autgeno), dos molinos de bolas, bancos de
ciclones para la recirculacin de carga, un circuito de flotacin diferencial donde
se separan los dos tipos de concentrados y una planta de filtrado y secado.

INVERSIN
El proyecto minero ms importante de Bolivia tiene a la fecha una inversin
aproximada de 1.800 millones de dlares. Estos recursos se emplearon en
trabajos de exploracin, estudio de factibilidad, estudios medioambientales,
ingeniera del proyecto, preparacin de la mina, construccin de la planta y de
la infraestructura de apoyo, adems del capital de operacin.

En infraestructura, ms de 200 kilmetros de caminos y puentes, y 65

kilmetros de ramal ferroviario permiten hoy una mejor integracin
de las comunidades a la regin y al departamento de Potos y al pas.

En servicios bsicos, MSC realiz el tendido de 172 kilmetros de

lnea de transmisin de energa elctrica, apoy la elaboracin de
diseos y estudios para sistemas de captacin y tratamiento
de aguas, tendi las conexiones de agua potable en las
comunidades, beneficiando a cientos de familias del rea.

En la gestin 2013 Minera San Cristbal registr un

incremento de su inversin con la compra de maqui-
naria de ultima generacin que consta de 10 camiones
Caterpillar 793D, 2 palas hidrulicas KOMATSU PC8000
y 2 perforadoras Atlas Copco Pit Vipper 351.

CALIDAD
La vocacin y compromiso de Minera San Cristbal para alcanzar la excelencia
condujeron a la obtencin de importantes reconocimientos, convirtindola
en un referente de la nueva minera en Bolivia y en el mundo. La reconocida
firma TV Rheinland otorg a la empresa cuatro certificaciones con las normas
internacionales: ISO 9001 a la gestin y verificacin de procesos de gestin de
calidad, ISO 14001 a la gestin medioambiental, ISO 27001 por la seguridad de
la informacin y OHSAS 18001 a la gestin de salud y seguridad laboral.

De igual manera, la empresa fue acreditada por la competencia tcnica de su

laboratorio qumico para la realizacin de ensayos qumicos para la exportacin
de concentrados NB-ISO/IEC 17025:2005 y por ser un modelo de buenas
prcticas en la promocin de la salud en el trabajo, obteniendo la certificacin
de Empresa Saludable con la norma nacional NB 512001:2008.

EMPLEO
En la etapa de construccin de la planta de concentracin y de la infraestructura
relacionada, MSC ocup alrededor de 5.000 personas, cre, aproximadamente,
12.000 trabajos indirectos.
En la actualidad, Minera San Cristbal tiene aproximadamente 1.500 trabajadores
calificados y genera alrededor de 4.500 empleos indirectos, dando prioridad a
las personas de poblaciones aledaas.

MSC considera a sus trabajadores como el activo ms importante, por ello,

implementa programas permanentes de capacitacin y desarrollo. Al mismo
tiempo, apunta a mejorar, tangiblemente, la calidad de vida de su equipo, con
altos estndares de seguridad y salud laboral.

RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA

Un propsito central de MSC es ayudar a crear las condiciones para que la
poblacin asentada en las comunidades aledaas desarrolle emprendimientos
autosostenibles e independientes de la produccin minera, buscando un mejor
futuro para sus habitantes. Con este propsito MSC acta como un facilitador.

Para concretar la visin de desarrollo sostenible, MSC tiene tres instancias de accin:

Relaciones Comunitarias: Vnculo directo y permanente con las comunida-

des del rea de intervencin directa del proyecto, atendiendo las demandas,
coordinando actividades y consolidando canales de comunicacin continua
y transparente.

Reasentamiento y Mitigacin: Promocin de proyectos de reduccin de

impactos ambientales y supervisin de obras que se ejecutan en las comu-
nidades para optimizar su calidad de vida.

Desarrollo Sostenible: Coordinacin de propuestas y proyectos para el

desarrollo de las comunidades mediante el Consejo Consultivo Los Lpez
San Cristbal, conformado por representantes de las comunidades de San
Cristbal, Culpina K, Vila Vila y Ro Grande.
COMPROMISO CON EL MEDIO AMBIENTE
Minera San Cristbal es una empresa minera boliviana lder en la gestin
medioambiental responsable.

Desarrolla sus operaciones en el marco de una poltica de respeto al medio

ambiente que plantea el uso racional, eficiente y sostenible de los recursos
naturales. En este propsito, la empresa identifica, evala y maneja los riesgos,
previene la contaminacin y mitiga los impactos negativos sobre el ecosistema,
buscando la sostenibilidad del agua, la tierra y los recursos locales.

En la triple certificacin que MSC logr el ao 2010 y que mantiene hasta la

fecha destaca la aplicacin de la norma ISO 14001, estndar globalmente reco-
nocido, orientado al cuidado ambiental. Este certificado refleja que la empresa
trabaja, constante y firmemente, en la aplicacin de un sistema de gestin
medioambiental eficiente.

APORTES
Minera San Cristbal es una empresa boliviana que
opera en minera de manera eficiente y
moderna, impulsando el desarrollo
con responsabilidad social y
ambiental, contribuyen-
do al crecimiento de
las comunidades, la
regin de Nor
Lpez, el de-
partamento
de Potos y
Bolivia.
 Campamento Toldos
Provincia Nor Lpez
Telf.: (591-2) 215-3777
Potos Bolivia

Padilla N 40
(entre Chuquisaca y Nogales)
Telf.: (591-2) 612-0487
Fax: (591-2) 612-0486
Potos Bolivia

Calacoto, calle 15
Torre Ketal piso 5
P.O. Box: 13790
Telf.: (591-2) 262-3400
La Paz Bolivia

www.minerasancristobal.com