Professional Documents
Culture Documents
Lysenko
Lysenko
uY oxpnoe ouaHt | “wynuay uopesnswuy 9p osooud 9 ud seiopar sopmnre sensonu mdope uasey sou anb s10fes s0] 9p s1oupepeds* reyqey anb dey, aonb souruodaid sonoson “(eigey, 98 04 089 ap,) a]USUI¥AISeAD ELIEDSOp ¥] 95 “ODN}DE OUISTUIDNXD 9F SOS soqure 1od oSojgue opour ap epeien so enuos uo eoitdura wouspaaey ‘so10yea so] 9p wn Jos [9 A epuasaud y ueZD sua onb ‘seioi2a4 veined sus 2p. anb ueqepunuap ‘europy “vont peuorses uorsnostp un sep & 98m 2p oquasty ap pmrse x] weqeqosdas soontD s01s9 anb 1eoqe904 59 op! juouine watd pep 1 9p ¥oNBR UO ile uo soiopeSpsoaur sopinsunstp sap ‘opsiins uejqey té 9¢GT LEH ‘oquowia15ut oxpip ap sopepnue> se] ap eDia3e susa ej anb ues3ey anb souorrp0> se -pedeo ns ap o1sadiaa opoxput j seunojur 9p eifey © © Opiqap ex 2p seanys9 se] ‘288920 9p ELON Aseypasoo sey erecta ap eauaze jernun enunaud| 28k:up ‘rope seantuyop sauoysn}2u09 uepsXD ou puoige 4 esau eiound ns su yrugsueupe) ¥6reye opwesnse ‘uoronoxs ef ap BUST vsI091 | B19 OBonI ua eqEIs2 anb of anb guuye anb sof xdoas9 ap w39 yem22} 12 “9661 9p SozuonWHOD y ‘aitaqumorpati [9 10d sepionpord suopeayrpout 99 wiouai9y eK 502 -idnowsi soques ap vpussoud x] ¥ o1unf ‘sajenuaiqure sorqure> ¥ opIqap souopnues ap vouaisyxa vy uequidaoe * oursyesaveut jp 10d opez separ syenp un sesa ered ‘oad “(sone & oyuask ap ean, 109 va) sojreuopuege ered wunSye uozeL HIqEy so] anb ursuansos Sye1qauz ows ‘soot soNC, ‘sapadso se] ueapjout ona wy uequpsoqe ou anbiod “estuotonjon9 e109 nptial ap soxpmsa e19 OW “APD9p sy “seAISIONS SOUOID ep weqedno0 9s ou ‘rd ede wos9pt9 ef 2p se uo sop emp souTeou Tepeunauonapaid ups ot eenpdey ey nb ap sn ef sosrouzior romero “eae Sarena agen el sucpp> my {ane op med are o{ wo epenioyns ou eejoporou-oont> pepLegieg E03 ey sy 180 asresopisuod B19 oyURs(] 9p OdI8Eq JOLI9 Jo “TEYSOPEAKZ UNBag “eIESUDS seu 89 ‘a]qnrosip nbune ‘oyuast] v wysaopeac7 op vonuD vpunBos ey ‘oantIOTRA oaseuL 949 Wo> OpssNO” ap o omsp uErda2e { uyjounsos 2¢ anb sisorodiy sey { so1oyea sousap stadope ap sepuansasu0> ‘se| pow ap pepaicesuodsar ey usuon ‘apua sod ‘onb 4 ‘sosoqea sopeurur sorafns 198 ap zefap sourapod ou nb o[ 198 9p sourefap oruawow unsuU Uo “eDUD!D 49984 TY OHENLOD O| aitauresnf urqestod s9uryusddo moo warsurg ower anb soqes a1 -40juopas sq 319 ‘sorenUr‘Soontfod ‘sono ap axdurars s2 peprqestiodsas ‘ey ea1e) ns ap sopenqnsar so] 10d peprqesuodsos epor seu e sonnou a1 -uoureanexoyea soouy oo ou sax0yea ap epesan> yas ou epuar ey nb sou s9 9p wpuErIodu ‘E1991 $1 ide se ap aqqesuodsor w19 ot ‘ound ooynudt: -ou02 j9 anb sezneyus u> e seuo1ouou aqua 9g6T U9 OyUash] YonpIAOS Uo By Uo jos ueqnas> ou seISIO4UDS4] so] 0189, ua #eono9feyp YoUOIA! wun ‘squDUIPEIUOUTEPUNY “UoEzIIAN saxOpmnslas sus K orquae(- emsod vs9 seode wang “urea ap ssi se] axqos sod ouard anb suf e ‘sourpyoreure] sis se}1919 € opuEDIODE any as OYE] "eosEP YoNIQUAB Pes SUE 294 epED NS ap anrEd “UDIG LIOTY “SOFOIONG aio Esq UA *e20d9 ws9 uP ‘anb ORE EoNgUOR wenuo> ap sesad e ‘oanettronpe euidipesed un ejuodosd oy, souo8 ap ssuopeuyquiooas { souopeinus ‘send seouyy e setou ep enrene vosoMp ey 961aquerpou snares seanysod s92910a9j 9p soUOHEMTe se 9F O¥MaShT e ED ayy woo oxpuazep ‘sewapy“(sHoyo4goHos UN 9p soUOSLaIO se [OY "euaptis etn) sofeDos ssuonsan se U9 JopytJoded un wren eons eS “oyord et nb op uoysuaraid v|sedaoe wspod ou sre omnes an opeqeus -z9q(ey any “uy wouMsa ns uD “sasTayY 9p UFINgUNUOD anrErsodus seu EY “uoR99 9 e| 9p OAD NDEI fe wod ns uniBag “sexsnaia8 so ap sued 10d spowodsep [> gant A uEquIED apand jan t>ey anb of s0UdS S01 99 PEpIIGESD HL luo aitaureatsnpox9 o1taoe [9 oud A ou sty woIsuounp ns 1e4es08 fe‘oU “squyawep pp seansodsiod sexdure se] xepiao v oprpuar eyqey anb opeuas rad ‘eon jua8 vy atuourerraiqe oxflo}> sosiay “SUDUNTEXON] OLMBas ou K ‘sa019 opnouio> eiqet| anb r90040201 ‘oduion ns UD opre>qn opuaTHOdD: ad ‘uyaeg e ojade sonsoy( 002867] OuIOD “oLrestoape feMUDN2 [ap UDP p opueuapucs ‘sojnior us &sofeuostad sonbene urs ‘counuop paru un 9 wosnasIp epor rene 9p Pepls299U wus gIdeoU, el epeo ap ayqepnyes 09,20 > Zn] # mes 9p oUIS SePUDIOyIP puooai 9p ween ou anb ouliye SeraID12yU09 | 2p umnsos ulp{seA ap aUapIaAdaDN [> “OIsO 80] 9p wouas9y ¥| 9p wud) fo Ue ayuauIpEIaadso ‘sax sod ojos au ‘oquast] v ofode ou2p> wouat2su0> e| 2 eynBos ‘oBrequia uig “saua8 so] v ueypuodso1s0> aonb seoy.vadso seorHoroy “sour sempnnso sey ‘ordoos 9p o1uanwuqnosap a1uaial s9us8 ap anda2uo9 [2 g1puayop ‘sone ap odmba jap oxcworut wypod anbesqes anb apyiuiny oagnuay> un era ‘oyuas] enUOD UoISNIE w :offiu109 0] ueSioyy opue seuePPsEUrE| sey Aojaeg OuNsssourey { opr ‘wsquop29p9s > eranbs tu sond *e> i opuwsDy.a1 “eLIGD) HINDUS e| OMPLEP AOI} [OY DsIp e WA ‘eongeo8 wv oyuaseT, ap sanbew so] ap o12adsou oueprde] { omsouSe sousu opou ap sepenuos aid wosany s01[09y 9p souOPeIePP9p Se] ‘sopepLLOMe sns ap UOMOMpE e ofeq ‘osaiduoo [9 ua oppnastp o| ap wsouduy uoysio4 w| uDaNb reOU 199eH, (661 —_ourowesh 9 ie sEV ag rn ¥ 2210 fa ef auouteaea seen fn ony on ne row O84 o> eigen 26 pda og se anb Saisie owsrus sayy 4 -eatsooxe soumuuiy 9 ouad ‘eongual -endod ayueyiaq ean 219 ‘90 -0j002 ap sauonsan> ua ud se] 9p uoroezts ; INA 2p euDuod ey “ys, jepadso ‘osu peiuamuadxa oBojoq ouesoian AosorSinsasd syur [9 ‘sons] joy sod opeuosaad ony ‘auouresep seu ‘vagus ugimpen x] por arusumeovoiza uequiiznl so1opinSas sns & oyuasy anb xo} any 4ysro1C919g 2p eisondsos v} ‘soUD ap eDUIsHD e] anuwWEpUMIOL eqe¥ou ‘vas Q us8 1od uapuanus seisqau98 se] anb of wountorad “sorfa ua soured seno ow: uo anb qunge * ISe SEMIOSOUIO.9 50] & O9f>NK [9 UEGEALDSCO 98 END josey Uo osepuyounuosd { sewiosari0%9 so] 2p 1dxo ns oXnjouos oyuas anb any 23u9U—8 Y we ¥] ered sopeqamiod k ayuapuoscios seu o1 ‘ey anb eioey “nueid wun, i202 oansod 0 ‘waIg wioyy ,eDUDIOY, ‘uero vongual y a1gos seimsod sequie “e {L outeotoureouou misnau98 2 10d u9iq (0x9 osa201d ja ua ei eonpua# epuerstOD ey 9p ofode us eDUapIAa e anb opuLlauS -ads9 se] 9p pepiiqeuiea vy ap utsueg ap uorsr9 e] uoD o\ge uo ze1s9
& exany apsap anb so sea apand as ou anb oy,
oarafgo (s)opeuruuiaap sezueaye 0/4 1vasng Te soprunse S940 ASO] ap
ep vppenpydxe vy anb sofour epeu “za eno
ap seoayod sexfanensa uo> (sosynust> soporptt 50] 0) 094)
[pp up 2eoynuapr ef { opunus je uproeuxosde vo!Up 9 ‘oporgun ootun pp
ap ayqty anb voypiuay sd vun ered susuipeuopuny epezan 9s BE
a1a1 # anb seu ap zede> uondaouio> wun vMsod ‘SourapUDnUD ¥ O19
|} 'SecU9p se] 3p vonsTod MyOSONE LUN ~IYOHY Woo OpLONIe 9p souRRIE
aso 2 yenyeau ey rezey>ar esed uozes 2
stop ips exo estupes9 voynuaT eonyTod wy ap woRDPId A BOD Ef AYO,
‘eed ‘pepuoa uo gg6r ap azqtiandas up soang1Aos so} ¥ epeayunttod any
Uuotsiep F1 "6661 9 OFmqumpy U9 o}reztTeas sod endo 98 K*nosoW UO OF
-s18uo> jap uopezyeas ev aiqnionysap woe eduTe 10d
“moa e ‘ouIspeL Jap ousO) uD eorUgjod
aiqos Suotsnostp se] seinsus> ap oonpin0s ow:9Iqo# [9p UoIs!Dap BI UNE
nb ap eysadsos wy &
0] a1nuo soiuaisixo seoxBojoapt ssuoit
anb ugpeuiojar ye opiqaq "wo!eT
1u9 0 048y ueze}04 anb ered oso18109 o1nany [9p 93109 [9p SOsqUIOALH $0}
‘euaproy | wspisazd anb
ynguaB wap esUDyap sUONy
ind [9 a1ue zensous ou
veges oyuasty,
10§ WIUOEDY e] END O] a1Ue “osauBiUOD [>.xE}20
2p obstog [9 anb eisey,
2 So] enuuo> [euy adqo8 1
(usec ja auenp
id anu uorpejau ¥] ¥ oUEND Uo OFP
1) ouraigo’ ns ap & seuosiod
521 9p woonsjod sososo1ut sor» eia}uts wouan yj anb seinase eso wy.
eomiod e] 9p eueuud vase wy anb ap vung: epnp eqepanb on “ules
‘eqeven oj anb wos ouoreqoude 4 aiusxpuaasapt09 opows j2 40d esa anb
Tepadse s2pod jap sewape ueqeieaiod as 4, eumajoad eouaE, epeUNey
2p "e1DUE! ¥] 9p ,oLEUO!INyoAaL, odn Oxant [9p oHo25 [> ta opeMLIOyS
yqey 95 2159 anb ueqnouad anb wi ‘oyseanus9 ap tosepms 9$ oyuaséy| 9p
sayemsajarur-oonyjod soBrurous so] “exaysoune vas9 UD ‘OUIgD aiquIOU sq,
‘ug}oeSinsaaut ap seuresBoud so]
epeuad x] 2p ousor us up 9 ap anuesa491
-dodse [g ‘orx=1u09 9p eiony soyI> ap ser ueqeUOD 2¢ fend Of eed
(aoqse, aiusmeadsa ‘sneer Jos ap upiquies & opunt
‘uorsi94 eum s9UaIs0s ap seIs}OUIEA so[ 10d SOpESTOE U
-o1d sj ap odweo fq ,sesiunelng-seisysI0n, owo9 soognua!> ssx0r3s0d0
sng e esuaid e] uo goyrfe> ‘sono anus ‘oquasty & ‘esjunuio> ous21q08 [e
‘ueqap souorseSinsoaun se4oip anb wruosos Jas1ay\ 'AOTAYA ap EDUDIOGTP
‘oBiequis ug seaupii9 ues9 eoUDI9y v| 21qo8 oxUORty ap sajesaU.a8 seapt
se] anb { esaiz09 via eaise> vongua8 y] anb uepreqoud ssuopefinsoaut
semany sej anb uero49 aopae, owo2 iaisoy o1ues ‘sepnp reBN] UG
‘auaaduios euosiad ap up!ouaaionu ey o> sea ap taxa9" wore saNut
pL asrenunuo> eqap onb 4 seyansox opis uxyqeY OU S9TEIRIONO:NUOD SPU SOUL
-onsono sey anb opucunye pXnppuos iasiayy “unseiauoHap wouspUo9ep
2p seind seauy se] anb ap asso" ayeyuos euapys ap ware oyUDST
nb uo sideaury omy 2 “soaneiou uarony seangual ssuonson9 us auode
tus auqos sopmf'ms ‘seiuejd ap uopanpasd ef aaqos oxtasty ap sofeqen
s0] o18oy9 onbune ‘squowjeury “oyuasty ap vj anb yzeu wanasod wy ered yp,
spur une rao sojqeasa sous soy Ksomnd safeury soy ap vongual rz00) e anb
‘opuryeuas ‘eongua8 vj ap enue us & ouepyareure] 21109 2p sO ss
1 9p E12 UpSHUNP | 008ap owaquesquiou jp & sespaua8 so] ap pepanse aia‘ 498 Te spU
{spu oprednsoasd uosany 2s smopinSos sus oxuast oBiequia US
cug.oefinsaaut ns zp sopesed soux9 $0] orsou0294 anb ours
‘oquant © gpere ou yexgau ‘,cueNTe01 opeURE| YEE a1UOUIEDUOAID,
xg onb pe “opeztueio auoupenio> ‘opersg un us easouBoud
ey anbeqeanye wy Uo
08 WUD ¥| OPEDRED
‘anb ourauiguteaqiou ooypiiay un ‘xeg s0%20p re ewsandsa1 ng 9
-np4os eanguaf wy remnesos ered euedures vy orBtap yexoY?, 4 TeIpUN
sarang epunag¥| 9p sondsap oXnuruisyp ¥2n9UD8 wy eneD> UorsoId eT
‘oayuat> odynba [99 eodet | & 98
-indxo 4 uuapeoy ¥ 9p uP 2241p wow oyUDE*] anb o] 10d ‘seOMUDS
-Ayque 0 9p souopusiap se| won feno oj sen “eonalo5 ap oomNSUL
[pp ugpoaup e|a1m2e gpanb { open any aoqieA opuen> uoID,I28
2ssonnyted sowuarurowuose 07] >1s"p eonpuaS ¥| orayduio> od runs
‘opnd ou ‘oy 9p sead # ‘ood ‘se>UDKD ap EIMOPEDV wap ouqUIDHU Op
-#8op9 any quash “6g6 9p Oxou> Ug “sepesedas sejopumuonew wegen
-njuoo senyouad so} anb senuotu “(i UD! ] ap ox ofA) #9
sjun uo onpx9 opnion wey 3159 anb eqexsout “uoruIdo ns
»sondoid sns 9p pepios e Jouaisos ered oytos4 ap soonoeid
‘eanpua8 e] 9p uofrenpes x] ered pepson
id uoseande soyosory
yod w0qoap1 0 uowasod 4:
‘uniW 2p onED UoYsN}sU09 aTMEHOdU SEU ET
] sluauIEEas se1pisuoD v OzeyDu ns 10d oxUDst w
(| uo ueqaiss anb prpouosas anbene ¢,suopeUssU0>,
‘quasi = seanup se] usury
IV SPE RL
“os spur o8fe oqny o204 "eans0 {DUD
“ape searsod sey “une 109d * aquDumearnoay> any WoUDNayUOD eT
muDoine ap wares stuypue ns onb op 4
-oquost w auouresnytod seweate, ojos era yerqayz endas10d anb of anb
ap wenox v} ofeq “opeypnoss any ot ‘oSlrequuo ung onbe 9p ssuoPeBNsaAu
se] 2p sopeyfnso1 so] sjuurespa{eo senyeso wied Upisiu03 bun wadmInsUOD
Sox ousowost ep pe sev
28 anb osndoue &‘o8in op pepouies exon eun ‘opnodosd esqey anb oy
nb sopenynoyip se] enuoo grsaroud yexqayz “seUOsOWIO.D $0} 2p 001
spuope opusipuayop ‘odnouay 4 odnoual ap svapt se] ap sot
A reonpusd yy 21qos oquasty ap seapr sy ayusUIEGDDE:
-210990 sanboyuo & seueuoo¥au sey
en e] ua uv.ate> ou anb wsed “oon:
wo auenodur syut eapesnsoaut vase ns onb opuewye
nb ‘oyuasir] anb ej u9 wsuanyu0>
-woypiuap pepsnuos e| ap onuap eumUE:
gongual wy &? sapod je oquashy
“vonpua8 x] ooo eaynua! wouersja1nua!919 ap BU
ap owanxo [9 eIsey eaReUIONpE ePor rsopuyUapUO
-ws000U ou109 up{si99 Yo! PUN sauOdut 9 ooyRUD!D areqap 9 E1109 9p
“oquasty 9p vod) vj ua oziy 28 0109"U!
‘ou anb 0] 4 e:pyjod eamsod wun ap sere uo uopeSnsoauy
ou wisondord ensonu anb o1e|> zeparb aqap 0124 "80:ap sersuaragaid sey 0 s01224oud $0] ‘seuisiop so] ¥ euodo as a1usuresandns
uedesop 0/4 eansua0 :eongios epue| ap souorsuaUNp
9 vonyjod pj ap osngmipered ojduof> un usiquier
rong & eaneioyea upssuoump
rene ye ‘soumodas ‘ofeqen onsomy “(our
/yosoly opnuas fa ua) wonogid uozeL wap UOKUTEdesap ey
Tes OU Ose aIs9 Uy “BEDE
peuaprns0 sont soy anb offe ‘sa
ryafns as ou a1uapp29 ua anb ap wisandsos
“sop uajans ou “eausquaauor 30.
1A epeaoqsap vatfoioura+-0>)
spuapopnas fu eUD_AuR Ae OW OMI9 HH “0:
\§1 un ap ONS P SeIE UD epeztTENUDD UODEAUEHIO wun op sned v
‘oqo v opesayy ousifojoud1 & ous1ayNUaTD ap osereaur
oursnunpess 13 “woynusy 1d vj ap or2adso1 ‘operenditur ye9 ‘Tex9u98
spiaiuy un ua openuad jepos owausdxs ap oorun & auLI0UD orra40xd
‘un ap oareu [9p onuap omp 95 uoHeRNsaAUT ns onb ap epnp dey ON,
‘siusurzeyey opempuesedosd vy feuop
j990 wastitdusa equa ef anb o| ap resod v “eagnuapopnas {nue prinse
un auduiays oars ou X uproe>xpap K ousseysmud uoo ofeqen oxUash ‘ordi
-uud je'sand "epeuojsioisip ops ey ‘ware ns anb pepsaa uw
Sor
(e1go ns ‘oyuashy ¥ out0s ud sonuaytatsaqu02e so} 2p o919181 opouesap
‘oust [2 J0d sego yos anb seundie seuojatiows aqe9 sapepraa sey anu
sopsronsp & pepso,
‘9261 U2 au1oNUH ns easeY “SEDUDKE
juraur ns orpiad ou o4uash anbune ‘soprpodsop.
ua opezeidsap any a2yusruy opuens ojog
ap eupesy #1 w
‘uorany seistoquasky
“eamyqnour8e vf u9 suo}
saypysury anbiod ‘oyuasty ap worsen}
seaneisadxa se] 2p enuos ud “ggGq UP UHTEIS ap aUAMUE Yl sen “ORNEqUID
sod sopefode uorony anb of ua ‘ep
ap oystp ns ozmoqpir',esansimg wsoqorg, wf ¥ oxU>sh] ap se}aUDI2j—1 se]
sepor 981109 uypeag :oquaet] A urpers annu9 avuesas
-nas up aivoureqqnd orpuayop uamnb e oquask] v g¥oUas OU TES Of
ap sod y-Tenu9p gInwog [9 ua oyUaRKT ¥ orsadsa1 oD seanEU sopm
-noe opuarasede uorony 020d ¥ o20d anb o} 40d “eayiuay uoPreBsaAu
+ 2p owuonupoyeioy 19 €19 wgeHsI09U 95 anb oJ anb ap BDUD!DUOD uO
25 ‘uyeag v opinpput‘eonyjod ase | us ‘seuapy “Seanaourp soUOBIsod se,
2p ofwosty w zefope ered upperado eun agsfonposd e gzusue & seonUD
seyotp v ensondsas rood oqny uo}se20 wo Ug So2yIUDP Sa10119 ss WOH
-eyouas a8 & aquauresmp eprops 224 eno any ouaskT ap watsod BL (BFS
‘nosoyy) ousstumurep re sopuayax seu qoud a1qos w9UaI9}U09 Eun UD O1D,
“L¥61 U9 wsnLTojaIg 9p eIMapraY e| ap eLoupisDid wf 3p EAGaHZ, IP OID
comer eoqwt ap tome ap xeompoqeue me Ope
enon voisofoapr ua eqeisuafap onb
auoo, wun sod opeBznfs9s yq9p anb 0}
Aupsurpe) Fos‘1 © opexpop ayaa
gpa ofogen un aps.ou opadsot je yesnog ap eamsod w 2p owaquEIN fo epauos
um gio 3 [") OWA o> Bp spapane, ab ee (6 O86) HINO y
sooqupuoss soso1o1u1 sod epefindqns seis9 40d anb ‘ousm ap wsusid vy 10d
opesin{ aaduioys jaded ayqeonus [2 steosewiar ap upiqure owaWow jas,
-Tetpunuu vojupu0s9 sisuD 2149!994 w] oULOD soyeqoys seE>uIN9s
-wo> soqqeiusure] oam anb “exoqyyoau wswOUODS e| 9p ojduiofo sod ‘won,
109 wu! ¥| Ho tNUOD Anuw O8fe~ woYURID wanoadsiod Bun ap.
newiqe souo|sios 9p upPreBou He 4oy soureLmD91
“ 9p o1sadsos yeixs eppuapuadap ns ugPe[ar ns :ousjoqUash
Te zeonup ye opeprosar s1duioys ou s0}>¥y un AwyeUDs OLeSI9u
‘oquasty ap sis se
1 9p e198 eindsp 9p
yeu ow nay Jap em
uo aquourEsnf-eDUDIOY Bop yeusTeU
‘uo> oui) opened onenpas9y
-onuns9 &| ‘0961 2P EPED9P UI ap sozUaTUHOD & ‘OWDaJO UG AEX O(BIS Jap SOU,
oongiaos town op osdejo> [9p souue oysnur epeuopuege any & “epeD
-oumbo ej e19 oxuaecy ap upisia4 vy] anb ap opelau8e fo uop “seispauas
“hue enuoo sesnouail ou 4 ‘seisjoyuassqnue snsias seisjoxuass| ery “E>
‘9p woua9" souoysi94 sop anuD ean] wun any Q96L A OgGI 251t oIp a6 anb
0] onb aepeuos onb dey ‘nuoureaypodso ‘eonpuad e] wos uoDelar Uy,
-ae8ny opor ua 4 Coy ‘soumadar :o]qeztpeouit Koy so a1qeaxop soyes un
59 eyuiouome yj onbune anb s20u0291 4998] osnour nb opyeuds sOwDy
4 yOIIRqLD 99 1opro9s uN ap outoD oqugsradns UIA UN ap OnuE sEUE
up ugponpoad y ered ouasip j2 rwiobui ered uopeBasoaut y uo ayusUTEAR
-29p ep 9s ou wuouoIne e] anb sepyyo sourspod ou ound “eonpMOg UO,
¥{ ua oursyoxuas(| jo sod epeaeuayeu eOURHD ¥| 9p eRMOUOINE OU 9p eUE
-2x9 eu0} e UDpUoD { 1ess¥U ‘uoLUdo NsonU UD or>oxI00 Sond Sy,
“stuaysisto9 4 vanupine uorseSnsoAM ap peLZogH e
ou 4:,sonunstp, so] o> vjaues9jonut ys ayULUIWOP of ‘s9pEUO_daDX® SEL
Lor ousyows ep we SEN
v uopeULO;H ereNLy anb ap
e{ off 104 s[24N ap sapepunce
aypx2s00y anb repijo souagap ou X “(seureueL
nb eureiSord) ouafioupiy ap equioqiadn
oefinsaaut ¥| otuejope ses9]) ¥ osndo ax anbiod uemeyuEyy
onaxord jap soap ap of9 ns 9p opmnsap any 19UHaYtaddo “ey
susp wopefinsanur x] us peioqy ns 10d sopeiopuod audwiais sopruy
sopeisg soj uo onb sepsooas anb ugiquie ex] “eisjenides uotwsonposd
2p opour je setrenuo> soonsrpousod soypaut so] uo souoPErepap Jo9ey
ou as ou anb v opiqap —ueyIIBN "V HOqOY- [GON oMMNOIg
-uaiains aod (}g61) wuapeseg ua Bojorpay Jo
aefp anb
woynuo1
‘ayy je oamso anb [2 ‘paeuory “upaye
SIP O10 ary anb euoIUaUE 9s S9094 seod anbune ‘opeHO
se] ouapuoo anb
A uopersenuos ej us
| ‘siuouResnf “e:0M1 0 /
weno apy 28 aquousfeax anb
1 ua soruasaud saxo so
“uaiq eioye ‘opens,
“oonyjod s912¥Ie> ap seanieunioU souo!usDp|st0 10d sopleansne < sopez
-ndsop we1o sojqipuayap soiuauinfize so) < vousdw eauspea9 ef fend [o‘oypuap uppefinsoaut ey Uo soon soxoyea soonuigine so] ap worsutedessp
exsejou »| 9p oonyurSipered osezeour j9 s9 owsjoxUDsi [> -xpMp Key ON,
(rs0] vomfisiod wisey Konnsuag (34)
‘oonmjod euraisis [9p seuiBlop so] ©
‘etrenuoo wropsored anb uppoefinsaam vpor wognua‘nuE ouIOD OMEN A)
“ugyotscdo pe us soperonjoautso>yn'
soj2208 wied opeuoisiorsip opour ap sopenuasoud were sopeninsau srs
one w pepusnafqo ej ofo1s 2s sopeprumodo sevunsip Uy (14)
‘anb souress
-soproydusiadry ayuourepmg
1p ¥L ap se ap ovadsox seisond
joporsut uoue> owso> gen 2s aud
‘uaiqureg, (9)
fopour un ap ws2 eprpusius
-oad semmed se] 9p ve
wats anbsod ‘oor Sojoporaun oud
1 9p onvadsou pepreuorauny ns ¥ u ml
of ong orsadse opor ourprogns ‘1uauiesodso Anpy (1)
‘eamsod ns
ve seisondo vongua8 a1qos souorseSnsaaur se] ap jonue> [9 oq1a>Exa (1H)
(opuowsopo)
sooujdra sorep so] 4 sauorsnpues sns annua seouaiayip sey opueAus
-sip & (opuoupes) ourenuos ua wpuapisa a1qIs0d Epox opuEpIsyo 91
iaiuarede sopeysas so] reznesua & PIsUOpL eI
1p u9 audurais dey ‘souresuaape sms $9998 sees woRepeU9s 9}
‘sopryynsau
80] opemnsaide opow op se1ussoid 9p oong o8sou [9 opnusw ¥ Op
;ous00 A seo ap osyese uEsDIATISA sYSDIOAHY SHS Fs OUIOD OpUDYPIDOxE
InsaAut Ns ap souOIsN|DUOD Se] UD SepEIIN]OAU sezaLIDU Se EZ
jul 0 zes0uSt a1duioys aoased sond ‘uopeBpsoaut 9p sozepuris9
® sonnyjas seusajqoud soy ap oxmeuasaidar ose un so oxUasy (1)
aaypsay sod sopey
raraiqoad 9p seaxy
6008) 2099 a8 eH oMIO> WoO
‘wouor el 2p ase ap rHEUORn|Aas upEdoueD 9p RpaHDHe Homan con ied
“eueuoPonjosou “euopd “wou spur gory ¥]ZoMENUOD of poy, EW ap YH
juiouod9 ¥| ap oo\Nuat9 J19HIE> [9p OIPALUsDP UD BA O1I9 3p EPENL
1d wapesoea efze> aunsouo wun audsasd yas9 -uoxsonpoud ap wsie
~1dvo opout sesadns a}qipurssoadun s9 en> oj eed ‘pmquaid ua wurewy
ep] 9p woIsezt|war wf SeEWY ap OF [2 UD eDUDN ¥] op OMS OANa/qO
[Pp Uo ‘susueperontos sounfip eX oun x waneBau wop9 eilre9 auLIoND wun
‘uouon onb sopor sourunsps “29 ‘exes ng,
e908 ns apsop eX ‘sau0jua ap epeliiw vis9 eonyjod wjwouoas ef ap eaia0e
"OOpY ‘ses[ey owusurEdtATdUND Uos “esUOVOOKp YA eaReEE
‘sequie o12q 10% 9p sopml oypay 9p sopinf anus
¥ atuaureanpy uvkode.
aeqey suspuEW sounsfe anu e20.0%d ant
-uoupeuosiad operuowtisdxs souray :orsodsaa
SMEW O1q1>U09 vy OUIOD j= voREIQUODS WUD! EL ap ¥I O OWISIX
“wut [op ¥ outo9 ‘,sepepunuvaid ssuoNML, se9 9p UY v OLadeY araIN
‘9 "epeyjerap viouem ap oprensow tied openaapr su] 19 9:9 59 04 UNG,
{Ig 211210,1p Anu opour ap opesn { eprpuanuia $9 sonda2tt09 soystp ap oun,
‘eaqured ap, aiuauipenourepuny .
‘eyflojounar v4 eouat vy & soya sopn sod opeuiiise wisisauBord
loouos e
anua eungje eras worseyor dey oN ‘ene [ap ose2ey 2 e9qIdu oun ap ose)
24 [9 anb asopupinuoa “xreyy 9p uoPedaou09 vy 0D eagHos oOAUDID
‘vurefoid [2 woynuapt as opuens sory und £9 anb ‘oes fe OAMENLESUH
-di ones um ap vo.29" otreruswo> un so9ey euod v] 978 ‘anuouaeEy
‘epapuajap ened sepeai> atuouresandns ssjeuo}peusony
souopenueiiio sod ,esuaid ap prinqy, vj 2p azquiou ua, opeuintsa] so
‘opniraun « jena o ‘soorusouos9 oporaiqos ‘sasa190ut o souossaud rod outs
souraiqo8 fo] sod visondust ou ‘penaqyt ap wayyy 889 ap sajcerojdap soyd.
-wola 4ey jeuappo0 opunut j2 us orad fesuasd ap peuogy 9p eam ef ap.
soanefiou sopadse soy ap soaneiuasaacios owioo sopeuorsuaus azduats S94
t1uDtHe] S0st9 So] Hos DHSMEY a pnedy “sosazNN sop € PEptEUODUT
rns unas vy 121 ¥] ap uorodasuo> epeutuuarap wuss}
nuor somadosd tkode “ousm ap uziquare soonsjod 0
Se900 58 op EIR UNKLEWIP ET gor9p uopeBnsasur ef ap
vonsfod-oouonsiy peprremxait09 ee opiqap O11 0}
‘ap woro2" souoysiap sx] uo { ses109%
-eypar [2 4 wopeadaoe e] uo wauamaraiur anb saxope
sequngoud se] uo ‘soanafqo sns ua souous ye sepeuor:
-ojea ap apusdop ‘seaynuap seonopid se] ap sovuatpaifiut sono annua
‘oreype1 0 worpeadaoe vino ‘soys24 so] 2p opunut |2p omsHu Ed
too [2 21qos sao} 9p ounfto> un ou 1d sruaueisyq $9 Ou wD
;pow sono 10d vonsjod s9 w>uDp ey (q)
“so10jes 9p epeBe> v9 wy anbuod ‘squausjepadso soureou of 39,2908
yod souy reaueoqe ered yennau o1usUIMNSUE UN $9 eDUDD eT (e)
pyjod & wouap anus uorsepas ey
sepuiajas souoroeqnunroy soyuo!nBs se] 9p wroeur ¥] za9¥;snes eqDP anb
{409 ou anb $9 sowspusyap anb se>UDID se] ap ¥OsOIy e| 9p Ea
-qyjod uorsuouyp xj ap eanesou uopeuuye ayueodun > eroWREd ey
‘seu! se] ap ,2onytod eos
anb 0] s9 anb opueznaruys sezatoui09 s0f>w $90},
19 epearue|d ‘ofeqen onsonu ap jeuy wiunSaud vy e wppuodsar weg
g,ronyjod, anb s0g?
Tx
|
| a9 sowuasaud $10
A mage spur a2ey 28 eounuap |
vedo2e mn2qp 14
~19peryg anb oufiuey ap seined se wosopronoe ap ‘von9
‘outo> eoruoisida pepreuores e] ore 901 0498h)
‘ouwo9 per ‘eouanasuo9 9 A eisipnsed eanyjod vous wun w:
You might also like