Manualul unei noui diagnose

pentru conoascerea strilor de boal

ntocmit pe basa cercetrilor i descoperirilor proprii de

(mmm
Louis Kuhne
Traduciune autorisat de autor dup a patra Ediiune german.
Cu multe ilustratiuni n text.
MOTO:
nfiarea exterioar a unui om este oglinda caracterului su.
Sirius.

INSTITUTUL DE EDITURA RALIAN i IGNAT SAMITCA, Craiova

1903
Deposite n Comission:
E. Steiger & Co., New York.
Laemmert & Co., Rio de Janeiro i San Paulo.
G. van Woerden & Co., Buenos'aires
CF. Niemeyr, Lima, Santiago i Valparaiso.
Kelly & Walsh Lim., Shangai, Hongkong, Yokohama i Singapore.
Thacker, Spink & Co., Calcuta.
F. Basedon, Adelaide i Tanunda.
Herrmann Michaelis, Cap i Johannesburg.
CUPRINS
Avisul Editorilor....................................................................................................3
la prima ediiune romna.......................................................................................3
PREFA..............................................................................................................4
la prima ediie german.........................................................................................4
PREFA..............................................................................................................5
la ediia patra german..........................................................................................5
INTRODUCERE.....................................................................................................6
Alte metode de diagnosare....................................................................................................................................7
tiina expresiunii figurii.......................................................................................11
Omul sntos.....................................................................................................11
nfiarea normal.............................................................................................14
ncrcarea corpului..............................................................................................................................................16
Ce fel de schimbri produc materiile strine n corp?.........................................................................................19
A. ncrcarea anterioar.............................................................................................................................20
B. ncrcarea lateral.................................................................................................................................22
C. ncrcarea dorsal..................................................................................................................................24
D. ncrcarea amestecat............................................................................................................................26
mbolnvirea organelor interne...........................................................................................................................29
Cercetarea n practic..........................................................................................35
nlturarea ncrcrii............................................................................................42
Ridicarea puterii de via......................................................................................45
1. n ce mod s fie preparate alimentele? ...................................................................................................... 45
2. Ce s mncm............................................................................................................................................ 46
3. Unde s mncm?...................................................................................................................................... 50
4. Cnd s mncm?...................................................................................................................................... 50
Aplicarea tiinei expresiunii figurii la frenologie.......................................................55
ncheiere........................................................................................................... 56
Avisul Editorilor
la prima ediiune romna.
Cererile repetate ale numrului mereu crescnd de adepi ai noului metod de
vindecare, ne-au determinat de a interveni pre lng d-nul Louis Kuhne spre a obine
autorisaiunea de a publica n limba romn importanta sa lucrare "Sciina expresiunii
figurei".
Autorul ne-a satisfcut cererea cu o deosebit bun-voin, astfel c la rndul nostru
- prin volumul de fa - suntem n msur de a ndeplini dorina legitim a celor
interesai.
n anul 1896 am publicat prima ediiune n romnesce a uvrajului "Noua sciin de
vindecare ntemeiat pe principiul unitii tuturor bolelor i vindecarea lor fr doctorii i
fr operaii, potrivit acestui principiu", de Louis Kuhne. De atunci uvrajul s'a rspndit
cu ncetul, iar noul metod de vindecare a ctigat nentrerupt un numr tot mai mare de
adereni i de adepi. Cu publicaiunea presentului volum opera se desvrsesce i aceia
cari au ncercat i au pus n practic noul metod de vindecare vor gsi n acest manual
numeroase lmuriri, cari i vor interesa.
Editorii.
PREFA
la prima ediie german.
Cu volumul de fa dau la iveal fructul observaiunilor mele de ani ndelungai i al
studiilor variate ce am fcut. Deja de mai muli ani amicii i adepii mei struesc pe
lng mine, ca s public un manual asupra sciinei expresiunii figurei; astfel c-mi place
s sper, c apariiunea acestuia va fi primit cu cldur.
Am avut de nlturat greuti mari spre a-l putea ntocmi. A trebuit s gsesc
persoane, cari s permit a face uz de figura lor; desemnatorii 1 s conceap apoi
lucrarea, iar xilograful s reproduc exact modelul. Fiind ocupat peste mesur cu practica
metodului meu de cutare, mi remnea mai totdeauna, timp prea puin pentru manual,
aa c trebuia adesea s ntrerup lucrul timp de septmni ntregi. n sfrit toate
greutile au fost nlturate i cartea este deja gata, astfel c trebue s o nsoesc numai
de cteva cuvinte ca introducere.
Rog pe toi cititorii s se ocupe de studiul sciinei expresiunii figurei fr nici o
prejudecat i s nu se pronune despre valoarea acesteia, pan ce nu va fi adunat nsi
experiene practice. Fr ndoial c nu este uor de a se lmuri, numai dupe manual,
asupra noului metod de diagnosare i de a'l ptrunde pe deplin; deoarece se nfieaz
numai forma, iar nu i coloarea cum i micrile prilor corpului, ce se studiaz. Cu
toate acestea, cu oarecare energie, nelegerea devine cu putin. am fost tentat de a
ataa la volum ilustraiuni colorate; dar m'am convins imediat, c colorile nu pot fi
reproduse pe cale technic n chipul desvrit cum ar trebui, pentru ca s aduc un
folos real, aa c am renunat la acesta. n general se recunoasce mai cu nlesnire o
coloare sntoas a feei de ct formele caracteristice, cari ns se gsesc n volum n
numer mare. Cu recunoascerea acestora se face pasul cel mai important pentru

1 desenatori 2
ptrunderea sciinei expresiunii figurei. Nu pot de ct s ncurajez pe ori-cine, de a se
deda cu zel studiului acestui noii metod de diagnosare i de a stabili observaiuni proprii.
Exerciiul te face meter, i struina duce la int!
Cartea de fa respunde n acelai timp i la ntrebarea ce mi s'a pus adesea, cum de
am ajuns la sciina expresiunii figurei. Ea arat cum prin observaiuni continue, cugetare
i ncercri am putut atinge resultatele pe cari le expun aci.
nc din anul 1883 aplic sciina expresiunii figurei n practica mea i de la 1888 am
susinut nentrerupt cursuri privitore la acesta. Cu ocasiunea acestora s'a dovedit, c ori-
cine posed ochi sntoi pote nvea acest nou metod de diagnosare, i c n nici un cas
nu se cere o nclinaiune individual pentru acesta. Sciina expresiunii figurei s'a respndit
chiar oarecum prin aceste cursuri.
Nu au lipsit nici ncercrile, ca s mi se contesteze prioritatea descoperirii. Chiar un
profesor i consilier de curte, ntr'un op dedicat facultii de medicin din Lipsca, o
recomand ca un produs al spiritului su, ntrebuinnd pe lng acesta, n cea mai mare
parte, cuvnt cu cuvnt prelegerile mele de la cursurile menionate.
Au existat i n trecut brbai, cari voiau s recunoasc starea interioar a corpului
dupe nfiarea exterioar, dar toate ncercrile lor nu au atins nici o
nsemntate practic.
Eu personal am nutrit n tot-d'auna idealul de a oferi ceva practic i aplicabil pentru
ori-cine. Dac mi-a reuit, asupra acestui punct au s se pronune onoraii mei cititori.
Lipsca, Maiu 1895.
Louis Kuhne.
PREFA
la ediia patra german.
Primirea excepional de favorabil, ce opul de fa a ntmpinat n toate cercurile
populaiunii din ar i din strintate, a fcut necesar, dupe cteva luni, apariia
ediiunii a doua i a treia, pe lng cari se adaog acum a patra. Speranele ce am legat
deci de apariiunea acestei cri, nu au remas nemplinite i profit cu plcere de
ocasiunea ce mi se presint de a mulumi cordial tuturor oamenilor i adepilor, pentru
critica favorabil fcut lucrrii mele, cum i pentru concursul binevoitor ce mi-au dat
pentru respndirea opului.
Cred c va interesa comunicarea, c ediiunea spaniol este deja gata, iar
traduciunea engles cum i cea portughez sunt n preparaiune; astfel c cu acestea se
vor satisface i cerinele numeroilor mei amici din strintate.
Adevrul i face drum i se ntinde mereu; fie ca noua ediiune de fa s-i fie de
ajutor ntru acesta.
Lipsca, Martie 1897.
Louis Kuhne.
INTRODUCERE.
Sciina expresiunii figurei este diagnosa noului metod de cutare. Numai acela care
i-a nsuit principiile acestuia, pote s priceap pe deplin noul metod de diagnosare.
Sftuesc aa dar pe ori-cine, care vrea s studieze sciina expresiunii figurei, s se
conving mai ntrii, dac i-a apropiat bine nvmintele numitului metod de cutare i
dac a ptruns principiile pe cari se basez. Indic mai la vale punctele principale, cari
trebue nelese cu claritate, recomandnd de altfel manualul meu 2 Noua sciin de
vindecare"3.
1. Exist numai o singur caus de boal, chiar dac boala se presint sub forme
diferite i n grade diferite. Prile corpului, n cari ias la iveal din ntmplare,
nfiarea exterioar cura se presint; depind de mprejurri ereditare, de etate,
ocupaiune, locuin, alimentaiune, clim etc.
2i varianta .pdf, (n.thr., XII 2004)
3Louis Kuhne, Noua sciin de vindecare ntemeiat pe principiul unitei tuturor bolelor i vindecarea lor fr doctorii i fr operaii,
potrivit acestui principiu. Ediiunea n limba romn dupe a dou-spre-decea ediie german, prelucrat cu desvrire i mbuntit.
Preul vol. broat 5 lei; legat elegant 7 lei. a se adresa la3institutul de editur Ralian i Ignat Samitca, Craiova.
 2. Bola se nasce clin pricina materiilor strine aflate n corp. Acestea se depun mai
ntiu n pntece, n apropierea organelor cari scot afar i de acolo se rspndesc n cele
mai diferite pri ale corpului, i anume chiar la gt i la cap; ele schimb formele
corpului, i dupe schimbarea formelor se recunoasce gradul de boal: pe acesta se
basez sciina expresiunii figurei. Cine neg aa dar depunerea de materii strine, acela
trebue s conteste i autoritatea sciinei expresiunii figurei. Faptul ns, c dupe
schimbarea formelor se recunosce n realitate starea corpului, nu se mai pote nega i aci
resid tocmai dovada cea mai sigur despre exactitatea ntregei mele teorii asupra
boalelor.
3. Nu exist nici o boal fr friguri i nici friguri fr boal. Cu introducerea
materiilor strine n corp i cu depunerea lor aci, ncepe lupta corpului contra acestora,
iar prin activitatea deosebit, prin frecarea n interior se produc frigurile. Fiecare a simit
cndva, cum cea mai mic materie strin exterioar, care ptrunde n corp, de ex. o
plig ntr'un deget, nelinitesce imediat ntregul corp i produce un fel de friguri, cari
nu nceteaz de ct dupe ce materia strin a fost deprtat. Tot astfel produc friguri i
materiile strine cari se afl depuse n interiorul corpului. acestea sunt la nceput slabe i
se prind n interior (friguri cronice); cnd se ivesc ns schimbri subite n corp, din
causa fermentaiunii materiilor strine, causat de schimbri de temperatur, excitarea
spiritului etc., atunci isbucnesc cu putere. Este totdeauna o greeal de a vorbi despre o
boal fr friguri.
Dup acesta scurt expunere a principiilor noului metod de vindecare, fac ntrebarea:
Ce este edina expresiunii figurei ns-i?"
Ea este sciina de a recunoasce dupe exteriorul corpului starea sntii sale interiore.
E vorba aa dar - dupe cele expuse mai sus - nici mai mult nici mai puin dect:
1. de a observa pn la ce punct este ncrcat corpul cu materii strine
i n ce pri s'au depus acestea, i
2. de consecinele ce atrage sau trebue s atrag n viitor.
Nu este ns menirea sciinei expresiunii figurei de a stabili esact cea mai mic
schimbare a corpului, n exterior sau n interior, de a determina formele boalelor dupe
modul scalei medicale sau de a le precisa cu nume, nu; ea intesce de a studia i
recunoasce starea ntregului corp, dac n special corpul este sntos sau bolnav, i n
caul din urm ct a suferit sau ct va suferi, precum i ce perspectiv este pentru
nsntoire.
Tocmai n posibilitatea de a putea judeca starea ntregului corp i de a stabili dac
exist vtmri grele, sau dac pote fi nsntoit cu ostenel puin, st valoarea cea
mare a sciinei expresiunii figurei.
Pentru a putea judeca mai lmurit acesta valoare, dai mai la vale o critic a
chipurilor de diagnosare ale celorlalte metode de vindecare.
Alte metode de diagnosare.
Alopatia, metodul de cutare recunoscut de stat, care predomin nc actualmente n
general, pune mare pre pe diagnozarea prealabil. Ea ajunge la aceasta pe baza
cunotinelor anatomice exacte, ce i le nsuete prin tierea corpurilor moarte, pe care
le studiaz. Alopatul este dator s tie pe nume cea mai mic parte din corp, s
cunoasc exact poziia fiecrui organ n parte i s priceap de a judeca organele interne
dup activitatea lor. El bate, pipie i ascult deci corpul, conciliind dup aprecierile sale
asupra dispoziiunii organelor. Pentru a mri sigurana aprecierilor, s-a construit un ir
complect de instrumente artistice i fine, aa c trebuie s admiri ingeniozitatea spiritului
omenesc cum i abilitatea sa artistic, care a creat i executat aceast serie de aparate,
desvrite din punct de vedere tehnic. n timpul din urm, pe lng termometru,
microscopul joac un rol mare. De cnd se consider bacilii ca pricina mai tuturor bolilor,
se caut i se studiaz cu zel aceste mici fiine.
O cercetare medical exterioar const aadar dintr-o serie de aciuni izolate, care nu
au dect o legtur exterioar. n realitate, ea se prezint cam astfel: Dup ce medicul a
4
ntrebat pe bolnav n toate direciunile, l pune s-i arate limba i numr pulsul, i bate
i i ascult pieptul i inima spre a constata dispoziiunea acestora; pipie regiunea
ficatului i cea stomacal, cerceteaz organele genitale, pe cele feminine, cnd se poate
chiar n interior cu oglinda. Msoar cu termometrul gradul de cldur al sngelui. Apoi
mai pune sub microscop sngele, saliva, expectoraiile, urina sau pri din excremente,
n sfrit poate chiar s taie pri din piele sau muchi spre a le cerceta. La aceast
cercetare general se mai adaog poate, examinarea special a diferitelor organe,
precum a ochilor sau urechilor, acestea ns sunt lsate mai bine n seama unui
specialist. i care este n cele din urm hotrrea? Bolnavul afl atunci c cutare sau
cutare organ este pe deplin sntos, un altul puin atins, al treilea poate mai greu
suferind. O opinie asupra ntregii dispoziiuni, asupra puterii de via inerente omului se
afl numai arareori i dac este emis, atunci ea nu este rezultatul cercetrii, ci al
impresiunii generale pe care a fcut-o bolnavul asupra medicului, dup cum^ l judec
vzndu-l, sau n baza indicaiunilor pe care i le d bolnavul. i merge medicului ca i
oricrei alte persoane, care este mult timp n contact cu bolnavii, de ex. ca panicilor de
bolnavi, care dobndesc succesiv oarecare ptrundere vizual subiectiv.
Ce valoare are deci examinarea special? i contest valoarea ce i se atribuie.
Mai nti, nu este sigur. S se lase cineva s fie examinat de mai muli medici, i va
rmne nmrmurit ct de diferite vor fi prerile; aceasta merge att de departe, nct
profesorii celebri stabilesc adesea diagnoze diametral opuse. - Dac ns materiile strine
nu s-au depus asupra unui organ hotrt ntr-un strat mai mare, atunci cercetarea
medical d adesea surprinztorul rezultat, c persoana n chestie este pe deplin
sntoas, pe cnd ea nsi se simte bolnav i slbit. Aceasta se ntmpl adesea aa
numiilor bolnavi de nervi, care prin astfel de opinii medicale pot fi adui la disperare,
deoarece ei simt foarte exact, c sunt greu bolnavi. Aceast nesiguran n diagnoza
medical este cu desvrire natural, fiindc coala medical nu a recunoscut nc felul
bolii.
Al doilea, diagnoza medical nu d nici o indicaiune pentru o cutare raional, chiar
acolo unde poate fi stabilit cu siguran deplin. Ea nu poate da o astfel de indicaiune,
deoarece alopatia pornete de la principiul, c adesea se pot mbolnvi numai pri
izolate din corp i dup acest principiu d prescripiunile sale.
Asupra modului vtmtor, chiar i fr rezultat cum opereaz
aceste prescripiuni, am n mn o mulime de dovezi. Dau mai la vale numai cteva
exemple foarte caracteristice.
1) . Un domn A. avea limba foarte tare inflamat. Deoarece putea fi cercetat cu
nlesnire, cazul nu prezenta nici o greutate pentru diagnoza medical. Tratamentul se
mrginea n consecin numai asupra limbii, pentru c se caut sediul bolii aci i numai
aci. Rezultatul a fost ns foarte ru; srmanul pacient devenea mereu mai bolnav i
limba din ce n ce mai groas, pn ce nu mai putu face cu ea nici o micare. Domnul A.
fu cercetat n urm i de mine prin tiina expresiunii figurii, i cutarea bazat pe
aceasta fu urmat de succesul cel mai deplin.
2) . ntr-o familie berlinez zcea la pat de mai multe luni un copil, i medicul, un
profesor renumit, nu putu stabili mult vreme boala de care suferea. n sfrit gsi n
urma unei cercetri microscopice, c bacilul de paie, un bacil, care se produce numai n
paie, ar fi pricina bolii. Cu toate c s-a artat n urm c copilul nu a umblat nici odat cu
paie, dar diagnoza era fixat, i medicul privea de datoria sa, s omoare bacilii n corpul
copilului. Rezultatul fu cu totul neplcut, cci copilul devenea din ce n ce mai serios
bolnav, i bacilii se nmuleau mereu. Atunci familia fu fcut atent asupra metodului
meu de vindecare. Examinai de asemenea copilul i ddui prescripiunile mele fr a m
interesa de bacil.
Medicul care nu afl nimic de tratamentul meu, era foarte mirat, cnd deodat
descoperi sub microscop mpuinarea surprinztore a bacililor, i opinia, c se ntmpl
cte odat, c natura de la sine ndeprteaz
5 bacilii.
 3) . Domnul M., un brbat sptos i puternic, era deja de zece ani incapabil de a
lucra i tot umbla cu gndul de a se sinucide, aa c trebuia s fie totdeauna observat.
Fu cercetat de mai muli medici i era de remarcat, c opiniile tuturor coincideau prin a-l
declara pe deplin sntos, c era numai hipocondric i c trebuia s caute distracie,
petrecnd ntr-o^ staiune muntoas. Sfatul fu urmat, dar nu se ivi nici o schimbare a
strii. n sfrit veni la mine. Prin tiina expresiunii figurii stabilii cu uurin c era
foarte ncrcat cu materii strine, care se mpriser egal asupra ntregului corp. Cura
ce i-o prescrisesem fu cu toate acestea plin de succes. Domnul M. deveni dup cteva
luni un brbat
vesel i plin de via, cruia i se putea ncredina un revolver fr team.
Diagnoza medical nu are, deci, nici o valoare pentru tratament din pricin c
pornete de la nite premize cu totul false i ridic prezumia, c ar fi posibil ca diferitele
organe s se poat mbolnvi deosebit. Prin aceast eroare s-au ridicat specialitile,
care azi sunt privite de ctre muli medici, c au ajuns prea departe. Aceasta a adus
lucrurile chiar pn la punctul, nct dac un bolnav sufer, de exemplu, n acelai timp
de ochi, de urechi i de nas, urmeaz s se lase a fi cutat de ctre trei medici specialiti
diferii. Dac se mai ivete i vreo boal intern, este nevoit n cele din urm de a mai
aduce i un al patrulea. Este de remarcat c medicii admit, c nu au recunoscut nc felul
bolii i tocmai n timpul din urm s-au ncins discuiuni, n tabra lor, asupra pricinii
oaricror manifestaiuni de boli cum e holera i altele. Cu toate acestea oricine d o
explicaiune nou i propune un alt procedeu de vindecare este excomunicat.
Dac alopatul reuete cu prescripiunile sale, atunci aceasta se ntmpl, pentru c,
cu toat diagnoza sa, a ordonat un tratament general al corpului. n mare parte a
cazurilor, succesele sunt bineneles numai aparente, prin aceea c nbuesc numai
diferitele manifestaiuni de boal. Menionez, de ex., cura cu mercur, care nu vindec
niciodat, ci produce totdeauna stri de boal mai agravate, dar care nbuete ns
orice manifestaiuni de boal ale organelor genitale. Vai de acela care este vindecat cu
mercur! Aproape tot att de grav influeneaz morfina, iodul, bromul, chinina, antipirina
i arsenicul. Indicaiuni mai dezvoltate se gsesc n manualul meu "Noua tiin de
vindecare", ediiunea
/v V- A
4
romneasc .
Al treilea, diagnoza nu recunoate dect nfirile de boal pronunate. Primele
nceputuri ale bolii nu le poate preciza, i nici fazele de dezvoltare viitoare nu le poate
judeca. Este ns tocmai cu deosebire important, de a recunoate fazele bolii din vreme
i de a ti dinainte ce mers va lua. Recunoaterea bolii din vreme asigur de la nceput o
perspectiv mult mai mare de vindecare.
Homeopatia a rezultat din alopatie; cei mai muli reprezentani ai acesteia se conduc
dup diagnoza alopatiei. Mai mult nc, homeopaii merg cu specializarea chiar mai
departe. Exist ns n homeopatie o directiv popular, care judec dup simptomele
exterioare; aceasta se apropie chiar n oarecare pri de diagnoza noii tiine de
vindecare, dar nu are nici un sistem lmurit i precis, ci se orienteaz adesea numai
dup aceea ce poate spune bolnavul sau rudele sale.
n cutarea bolnavilor, homeopatia reprezint un progres, deoarece cantitile mici de
medicamente nu paralizeaz corpul ca cele mari, i-l nvioreaz chiar. Bineneles c
exist i homeopai, care prescriu cantiti de otrav foarte mari.
Magnetopatia nu cunoate diagnoza. Chipul ei de a trata este uniform i ar trebui n
realitate s propage i unitatea bolilor. Magnetopatul voiete s gseasc cu tratamentul
su chiar sediul bolii, adic poziia corpului care sufer cu deosebire. Dar, pentru c
influena magnetic nu se ivete nicidecum la unele persoane, sau la altele n mod
nensemnat, din aceast cauz diagnoza este tot aa de nesigur ca i tratamentul, care,
n unele cazuri, atinge fr ndoial rezultate foarte bune. Aceasta se explic prin ntregul

4 Exist i n format .pdf, noiembrie 2004 6

chip al influenei magnetice. Ea e posibil numai acolo unde exist o diferen ntre acela
care caut i cel cutat. Comparaiunea ntre aerul de camer i aerul liber, la deosebiri
de temperatur, d o nfiare clar despre efectul magnetopatiei.
S lum, n sfrit, metodul de vindecare natural, n forma cum se practic de obicei.
El nu are o diagnoz deosebit. Medicul naturalist i va nsui succesiv un mod oarecare
de a privi, cu care se va deprinde de a judeca pe bolnavi n general; dar aceasta nu este
dect un sentiment subiectiv nedeterminat, fr baz lmurit. Naturalistul, n cea mai
mare parte a cazurilor, caut cu preferin pe bolnav, dup ce a fost cercetat medical i
deci poate s indice singur cam de ce sufer. Dac este medic experimentat, atunci
examineaz dup chipul alopailor. Alii afirm cu emfaz, c metodul natural de
vindecare nu are trebuin de diagnoz, cci el trateaz ntregul corp, i numai atunci
organele izolate, cnd natura cere imperios aceasta. Au dreptate, atta timp ct se
conduc de diagnoza medical, dar sunt n eroare, cnd e vorba de o diagnoza care
trebuie s considere ntregul corp, s tie a judeca starea general, cum i de a da
lmurire exact asupra pricinii strii de boal. Fiecare naturalist a fcut deja adesea
experiena c prescripiunile sale fac efect repede i sigur n unele cazuri, n altele ns,
sau nicidecum, sau foarte ncet.
N-ar mai avea s se mire dac, cu ajutorul tiinei expresiunii figurii, ar pricepe s
judece ntregul corp.
S vorbim aadar de acum despre tiina expresiunii figurii nsi.

tiina expresiunii figurii.

Este o greeal de a voi s, recunoatem fondul unei chestiuni numai dup nume.
Denumirea "tiina expresiunii figurii" a fost luat numai ca un indiciu special al noului
metod de cercetare. Aceasta se ntmpl n general la denumirile compuse, i dac a fi
ales un nume latinesc sau grecesc, n-ar fi fost izbitor pentru nimeni.
tiina expresiunii figurii ia n consideraiune pe omul ntreg. Deoarece figura poate fi
observat mai cu uurin, i pe aceasta se oglindesc nu numai toate micrile sufleteti
dar i aproape toate micrile interne corporale, de aceea ea va observa figura nainte de
toate. De aci i denumirea.
Dup cum am accentuat deja, nu exist nici o boal care s ating numai pri izolate
din corp (cu excepiune rnile), la orice mbolnvire sufer tot corpul.
ntregul corp i schimb forma cum i culoarea, totui aceast schimbare se prezint
destul de desluit numai n pri izolate, spre a putea fi bine observat. De asemenea, se
schimb i inuta corpului, aceasta este ns izbitoare numai atunci, cnd schimbrile
formelor devin nsemnate. Un corp ncrcat lucreaz chiar altfel dect unul sntos, aa
c se poate recunoate starea sntii i dup activitatea sa. Toate aceste momente
sunt luate n seam de ctre tiina expresiunii figurii, ea observ aadar forma ca i
inuta corpului, culoarea ca i micarea lui. Pentru a cunoate ns toate schimbrile
trebuie s observm mai nti pe omul sntos.
Omul sntos.
Nu este o tem uoar de a descrie pe omul sntos, deoarece oamenii deplin
sntoi de-abia se mai ntlnesc astzi. La animalele care triesc n libertate, sntatea
este regula i boala este excepiunea, de aceea forma lor normal e uor de recunoscut;
la omul civilizat ns, este dimpotriv. De-abia ncetul cu ncetul mi-a reuit s schiez
nfiarea unui corp omenesc normal. M- am orientat adic, mai nti, judecnd dup
activitatea corpului asupra strii sale de sntate, cci un om sntos trebuie s
ndeplineasc i ndeplinete n realitate toate funciunile sale fr osteneal, fr dureri
i fr mijloace artificiale de nteire. E vorba n prima linie de funciunile care servesc
pentru ntreinerea vieii, ca alimentaiunea i darea afar a sedimentelor. Omul sntos
7
trebuie s capete foame regulat, care poate fi stmprat, spre deplin mulumire, prin
luarea de bucate potrivite cu natura. Simmntul ndestulrii se ivete la timp, nainte
de a se anuna vreo alt senzaie neplcut i organul mistuitor funcioneaz aa de
linitit de la sine, nct nu produce nici un fel de senzaie. Orice incomoditate dup mas,
pofta de mncruri picante i de buturi sunt contra naturii i formeaz deci un semn de
boal. n caz de sete, trebuie s
fie cerin numai pentru ap.
Urina, produsul ce se d afar al rinichilor, nu trebuie s cauzeze durere cnd
prsete corpul, nici s aib o cldur izbitoare. Ea trebuie s aib culoarea galben ca
chihlimbarul, nu trebuie ns niciodat s fie incolor, sngeroas, neagr, cenuie sau
flocoas; de asemenea, s nu lase depozit grisos sau nisipos. Mirosul acesteia nu trebuie
s fie nici dulciu nici acrior.
Excrementele la omul sntos sunt n form de crnai i solide, dar nu tari; ele
trebuie s prseasc corpul fr a-l murdri. nfiarea lor trebuie s fie de regul
cafenie, niciodat ns verde, cenuie sau alb. De asemenea, ele nu trebuie s fie
lichide sau sngeroase sau, poate, amestecate cu viermi. Urdinarea este totdeauna un
semn de boal, de asemenea i excrementele n form de bulgr, tare, de culoare
neagr.
Pielea omului sntos nu trebuie s rspndeasc vapori neplcui, de exemplu, ca
aceia ai animalelor carnivore. Cel mai neplcut miros pentru om este acela al
carnivorelor. Pielea trebuie s fie puin umed, dar nu ud, ea trebuie s se simt cald
peste tot i s prezinte o suprafa frumoas, neted i elastic. Prile proase
trebuiesc s fie ornate cu pr mult i frumos; cheliile sunt semn de mbolnvirea
corpului.
Plmnul lucreaz, n corp sntos, fr nici o osteneal. Aerul trebuie inspirat prin
nas, sentinela natural a plmnilor. Deschiderea gurii, la umblat sau la dormit, este
semn de boal.
La orice funciune, corpul sntos indic la timp, prin simmntul ostenelii, cnd este
ndestulat. Simmntul ostenelii nu produce dureri, din contr este chiar plcut, el ne
predispune la odihn i n urm la somn. Somnul omului sntos este dulce, linitit i
nentrerupt. La deteptare, las veselie deplin, vioiciune, mulumire, dar nicidecum
oboseal i indispoziiune.
Omul sntos, cnd este atins de vreo durere sufleteasc, nvinge uor. Natura nu i-a
dat zadarnic lacrmile, ele servesc ntr-adevr spre a potoli durerile.
Toate aceste semne pot fi observate cu puin osteneal prin simuri i mai adesea cu
ochii, aparate ingenioase nu sunt nicidecum trebuincioase pentru aceasta.
Toate aceste observaiuni au fost fcute asupra persoanelor vieuitoare i pot fi zilnic
repetate. Asupra corpurilor moarte nceteaz orice observaiune folositoare.
Acela la care toate indicaiunile precedente formeaz dovada unei snti depline,
trebuie s prezinte i forme corporale exacte, corpul su trebuie s fie liber de materii
strine.
Mi-a reuit arareori pn acuma, ca s gsesc un om pe deplin sntos, dar aproape
sntos am vzut deja adesea, asupra acestora am studiat, aadar, nfiarea normal.
Este caracteristic, cum nfiarea unui om sntos corespunde n general cu
concepiunile noastre asupra frumuseii. Anticii sculptori greci au creat ntr- adevr figuri
frumoase, i sculptorii actuali le iau nc pe acestea ca model, iar nu pe aa numiii
burtoi, bine nutrii, care de altfel sunt privii, n prezent, foarte adesea, ca model de
oameni.
Exist semne foarte precise dup care se poate recunoate o statur normal,
acestea sunt indicate la figurile urmtoare: 1, 3, 4, 6 i 14.

8
Figura 1. nfiare normal

Figura 3. nfiare normal Figura 4. nfiare normal

Figura 6. nfiare normal Figura 14. nfiare normal

9
nfiarea normal.
I. Forma. nfiarea normal arat o simetrie frumoas a ntregului corp, o
comparaiune, ntre figura 1 i 2, ne va instrui de la ntia privire, cci prima reprezint
un om frumos, cea de-a doua ns, reprezint pe unul care nu e frumos deloc.
Corpul umflat din figura 2 e aezat pe picioare prea scurte, deoarece trunchiul a
devenit prea lung; din aceeai pricin i gtul dispare aproape cu totul.

Figura 1. nfiare normal Figura 2. Corp ncrcat peste tot

nfiarea normal are un cap mare potrivit, gtul este cu desvrire rotund, nici
prea scurt sau prea lung, nu prezint nici un fel de ridicturi i are aproape aceeai
grosime ca pulpa. Pieptul este rotunjit n fa, pntecele ns nu este ieit n afar i
ntregul trunchi nu e prelungit n jos. Picioarele sunt puternic fcute i nendoite nici
nuntru, nici n afar.
n detaliu, mai dau nc urmtoarele semne ale formelor unui om sntos i normal.
Fruntea trebuie s fie fr cute, neted, i fr ridicturi de grsime, ochiul limpede
i curat, fr vine.
Nasul este la mijlocul obrazului, drept i nu gros peste msur, dar nici prea subire,
ci mplinit normal.
Gura rmne nchis la umblat i la dormit, buzele formeaz o nchiztur frumoas,
ele nu trebuie s fie ngroate.
Obrazul arat forme ovale, iar nu o nfiare coluroas i se mrginete exact dup
ureche; tocmai aceast mrginire exact d figurii omeneti o nfiare frumoas. Cei
mai muli dintre cei care vd instinctiv frumuseea unei astfel de figuri, nu pot s dea
ns o explicaie precis n ce const aceast frumusee.
Brbia trebuie s fie rotunjit i s nu ias coluroas n afar. Partea de dinapoi a
capului se deosebete n mod pronunat de gt (vezi figura 5 i 6).

10
Figura 5. ncrcare anterioar Figura 6. nfiare normal
II. Culoarea. Culoarea feei nu trebuie s fie nici palid nici izbitor de roie, sau
poate glbinicioas, de asemenea, nu trebuie nici s luceasc. Culoarea natural a
europeanului este roz deschis, ea este vie pn la etatea cea mai adnc.
III. Micarea. Pentru judecarea corpului, micarea sa este important. ndat ce
micarea natural este oprit, nici corpul nu e normal, materii strine sunt depozitate
atunci ntrnsul i mpiedec micarea. De nsemntate pentru tiina expresiunii figurii
sunt mai cu seam micrile capului. Acesta trebuie s se poat ntoarce liber, la stnga
sau la dreapta, nu trebuie s produc tensiuni la gt cnd e ndreptat n sus i nici la
ceaf cnd e aplecat n jos.
Aadar, dup form, culoare i micri judecm starea corpului.
ncrcarea corpului.
Pe dat ce forma corpului, sau culoarea, nu sunt naturale, sau micarea este
mpiedecat, ne aflm n faa unui corp ncrcat cu materii strine. Aceast ncrcare
trebuie s fie material, cci numai materii pot schimba forma. Se nate aadar
ntrebarea cum au ajuns n interiorul omului aceste materii, care nu aparin corpului, i
deci, trebuie privite ca materii strine5. Ele s-au putut introduce n mod absolut numai pe
calea natural, pe care materiile se introduc n interiorul corpului.
Noi introducem ns, materii prin stomac, prin plmni i prin piele. Prin plmni i
prin piele inspirm aer, prin gur se introduc n corp alimentele solide i fluide, care sunt
conduse la stomac. Att timp ct urmm pentru aceasta calea natural, nu pot ptrunde
materii strine n corp, i chiar dac se ntmpl c se introduc n mod excepional, ele
sunt deprtate imediat, cci natura a prevzut ntocmiri pentru ndeprtarea materiilor
rele ntmpltoare.
Intestinele, rinichii, pielea i plmnii, n corpul sntos, lucreaz cu struin, de a
ndeprta din corp, totul ceea ce nu poate fi, sau nu-i mai poate fi de folos. Dac ns se
introduc n corp prea multe materii strine, atunci organele nu le mai pot rzbi i ele
rmn parial n corp.
Cei mai muli omeni primesc chiar de la natere materii strine n corp, i adesea n
cantitate att de mare, c sunt bolnavi chiar de mici, aa nct un numr procentual de
copii, destul de nsemnat, moare la eti mici.
Prima nutriiune a omului are o influen esenial. Dac ea este conform cu natura,
atunci corpul se dezvolt n mod natural. Singura nutriiune natural este laptele mamei.
Deoarece ns aceast nutriiune nu poate fi servit multor copii, fiindc corpul ncrcat
al mamei nu o mai poate produce, trebuiesc gsite mijloace de compensaiune, care ns
nu pot egala pe deplin laptele mamei. Pentru primele luni, cea mai bun compensaiune

5amnunte n aceast privin se gsesc n manualul meu: Louis Kuhne, Noua tiin de vindecare. Ediiunea n limba romn (i n
format .pdf) 11
este laptele nefiert de la capre sau vaci sntoase 6. Despre efectele vtmtoare pe care
le produce cu deosebire laptele fiert n aparatul Soxhlet, dau o dovad convingtoare n
figurile 4951, reproduse dup natur.

Figura 49. ncrcare general Figurile 50 i 51. ncrcare general

Materiile nutritive contra naturii nu se mistuiesc pe deplin i, pe dat ce ele se
introduc regulat zilnic, se ntmpl cazul mai nainte menionat: corpul nu mai poate
ndeprta resturile cu totul. Pe lng aceasta, se mai poate ivi situaia c materiile
nutritive real absorbite s-i fie nendestultoare.
Materiile strine se depoziteaz mai nti pe lng orificiile pentru dare afar, i din
cnd n cnd corpul le deprteaz, de cteva ori prin mici catastrofe, ca diaree, ndueli,
urinare dureroas, dup cum, mai trziu, se va descrca, adesea, de cantiti mai mari,
pe aceleai ci. Totui, ns, mai rmn resturi, sau se fac depozite noi. Pe locurile unde
se fac depozitele se produce cldur mai mare, care provoac tocmai diareea, aceasta,
ns, mai provoc i transformarea materiilor strine nsei. Se produce fermentaiunea
pe lng care se dezvolt gazuri, acestea sunt duse prin corp i, n parte, date afar prin
piele, n parte ns se depun n form solid. Aceste depozite constituie ncrcarea
corpului. Ele pot urma diferite drumuri, care condiioneaz diversitatea ncrcrii.
Dac stomacul i maele sunt odat slbite i ptrunse de materii strine, atunci nici
bucatele naturale nu pot fi pe deplin operate. Materii insuficient mistuite devin de
asemeni materii strine. Dac s-a fcut odat nceputul cu depozitarea materiilor strine,
atunci merge repede nainte i se ntmpl, de obicei foarte adesea, erupiuni ca cele
indicate. Aa se explic i desele boli de copii, cari nu au alt scop dect de a deprta din
corp o mulime de materii strine.
Prin plmni i prin piele ptrund de asemenea materii strine n corp, dar acestea se
deprteaz din nou, de cele mai multe ori direct; totui, ns, ele pot deveni materii
ncrctoare pentru corp. Dac mistuirea se face nc bine, atunci corpul mai posed
puterea suficient, de a deprta materiile strine ptrunse prin plmni, n caz contrariu
ns, nu. Cine triete aadar n aer nesntos, acela aduce corpului materii strine tot
att de bine, ca i acela care se hrnete cu alimente contra naturii.
Cteodat corpul i formeaz canaluri artificiale de scurgere. Ele se prezint sub
form de rni deschise ca: trnji, fistule, ndueal de picioare, etc. n acelai timp,
restul corpului poate fi adesea n aparen sntos, deoarece nu simte ncrcarea. n tot
cazul, aceste canaluri de scurgere se formeaz de-abia cnd corpul este deja simitor
ncrcat. Acestea sunt chiar adevrate operaii (chirurgicale) proprii, pe care corpul i le
face siei, i pentru aceasta se cere deja o impulsiune mare.
Dac aceste canaluri de scurgere se astup deodat, atunci materiile care sar fi scurs
prin ele, se depun n alt parte a corpului. n acel loc, dup un scurt timp, se prezint o
schimbare izbitoare, o aprindere sau o umfltur, poate chiar un puroi.
Aci voi povesti cteva ntmplri reale.
Un domn suferea de vreo zece ani de trnji vscoi, cari l deranjau deja foarte mult
i de care voia s se scape din aceast pricin, mai cu seam c n timpul din urm se
scurgeau. El ntrebuin, contra acestora, o serie de leacuri prescrise de medicul su
6Pentru amnunte, vezi broura mea: Louis Kuhne, Creterea copiilor, editura Louis Kuhne, Leipzig, Flossplatz 24. Preul unui exemplar:
M.= 0,80. 12
curent, care ns nu folosir nici unul. n sfrit, un profesor prescrise dermatol, cu care
nltur aproape imediat trnjii, aa c prea c bolnavul e vindecat. Dar, chiar dup
cteva zile, acesta simi n gt o umfltur izbitoare i bnuia el nsui c aceast
apariiune putea s fie n legtur cu deprtarea trnjilor. Umfltura deveni dup cteva
luni att de considerabil, nct era pericol de sufocare i viaa pacientului ddea de
temut. Fenomenul ce se petrecea aci, era cu totul natural. Materiile strine au gsit
nchis ieirea prin mae, dup nlturarea trnjilor, i au ales deci gtul ca loc principal
pentru depozitare. Dac s-ar fi ndreptat prin spate n sus spre creier, atunci fr ndoial
consecina ar fi fost deranjarea minii.
Domnul urm atunci sfatul ctorva prieteni i fcu o baie cu friciuni, cci
pericolul sufocaiunii l nevoia s primeasc orice sfat.
Prima baie chiar i produse deja o uurare exterioar. Aceasta se explic prin faptul,
c materiile abia se adunaser i nu se ntriser nc destul, cci altfel nu ar fi mers att
de repede.
O femeie cam de vreo 30 de ani suferea de mai mult timp de diaree, acesta fiind un
ajutor propriu al corpului ei foarte ncrcat cu materii strine. Ea consult un doctor,
care, prin medicamente, fcu s dispar diareea, aa nct dup aceasta urm chiar o
constipaiune ndrjit. Materiile strine pornir atunci n sus, i, ntr-un interval abia de
trei sptmni, se form la gt o umfltur ca acea indicat de fig. 12. Femeia pricepu
ndat c aceast manifestaiune fusese provocat de ctre prescripiunile medicale, i se
convinse deodat despre valoarea medicamentelor.

Figura 12. ncrcare anterioar i lateral

Dac umfltura de la gt s-ar fi produs mai cu ncetul i nu s-ar fi prezentat aa de
imediat dup nbuirea diareei, femeia ar fi fost, desigur, convins despre excelentul
efect al medicamentului. Din nenorocire cei mai muli ns, nu presimt ce ru poate
pregti i pregtete adesea n realitate otrvirea cu medicamente.
i dup nlturarea nduelii picioarelor, se formeaz adesea umflturi la gt,
cteodat chiar ncrcri ale corpului, i prin acestea cel mai nalt grad de nervozitate, ba
chiar turburri ale spiritului. Nu arareori materiile pornesc chiar ctre plmni i inim,
sau spre alte organe interne, aa c se poate susine, c cea mai mare parte a bolilor
organelor interne, adic chiar i oftica plmnilor, se produc de-abia dup nbuirea
unor astfel de manifestaiuni exterioare.
De aceste manifestaiuni exterioare ine i tusea, care prin darea afar a flegmei
izgonete din corp o mulime de materii strine. Dac tusea e nbuit prin diferite
mijloace, sau prin cldur prea mare, ori prin ferirea de aer curat, prin aceasta nu se
atinge dect o schimbare n ru a strii corpului, adic a plmnilor.
13
 Materii strine pot ptrunde i de-a dreptul n snge, i atunci cauzeaz vtmri cu
mult mai mari, dect dac se introduc n corp pe cile naturale. Un exemplu drastic
despre aceasta este muctura de arpe. Otrava arpelui, dup cum este cunoscut,
influeneaz foarte repede cnd ptrunde direct n snge, cci provoac acolo imediat un
fel de fermentaiune i, cu aceasta, friguri
aprinse.
Dac aceeai otrav s-ar introduce n cantiti egale prin stomac, atunci nu provoac
o vtmare demn de remarcat, cci n stomac devine nevtmtore, i, n parte, este
dat afar prin mae. Tot astfel, se petrece i cu mucturile cinilor turbai.
Nu ns toate materiile introduse n snge influeneaz aa de repede i de
ngrijortor, vtmare ns aduc totui. Dac n cazuri de accidente se introduc materii n
snge prin rni, atunci este un caz ntristtor, pe care cutm s-l prentmpinm dup
putin. Consider ns ca ndrzne de a introduce intenionat materii n snge. Altoirea
modern este o rtcire ngrijortore cum istoria are puine de indicat, secolul nostru, al
luminii, i-a aezat cu aceasta un monument destul de ru. Este i timpul naintat ca
altoirea s nceteze, pentru ca omenirea s nu devie din ce n ce mai bolnav i mai
slbit. Un corp oarecum puternic respinge n orice caz, parial, otrava, adesea chiar pe
locul inoculaiunii. Se formeaz o umfltur i un puroi, parte ns totui rmne
ntrnsul. Corpuri mai puin puternice, de-abia pot aciona o respingere. La acestea
otrava rmne n cea mai mare parte n interior i tocmai acestea se altoiesc apoi nc o
dat, ba chiar de dou ori, pentru c nainte se fcuse fr succes". Consecinele, din
nenorocire, sunt tocmai n asemenea cazuri mai dese i mai rele: pe lng materiile
strine deja existente se introduc altele noi, n mod direct.
Ce fel de schimbri produc materiile strine n corp?
Dup cum am mai pomenit, materiile strine caut loc pentru a se depune.
Depunerea ncepe n pntece n apropierea organelor pentru darea afar; pe dat ns ce
s-au depus numai urme, ncep deja s se ndrepteze spre prile mai ndeprtate, ctre
cap i ctre membre. Dac nu exist pricini deosebite, strmutarea aceasta se produce
ncet. Materiile caut s ajung la extremitile corpului i trebuiesc s treac printr-un
fel de strmtoare, adic prin gt, unde depozitarea lor se observ mai bine, ele se
prezint mai nti ca ngrori, ca umflturi, sau chiar ca noduri. Mai trziu, organele
dispar printre acestea i se formeaz adevrate ntrituri. Cine nu e deprins, se poate
nela atunci adesea i s cread c nu exist ncrcare. Se gsesc ns totui fii
izolate, tari, care fac ca gtul s se prezinte nu tocmai neted, i nainte de toate,
micarea capului nu e normal. Chiar culoarea este n cazul acesta nenatural i de
obicei cenuie sau brun, sau izbitor de roie. De cele mai multe ori, numai examinarea
formei ne poate lmuri aproape exact asupra felului de ncrcare, adesea ns trebuiesc
luate n consideraiune toate semnele spre a dobndi o idee clar.
Umflturile se formeaz de altfel la gt i la cap, aproape n acelai mod ca i la
pntece, dup cum se ivesc aici, tot aa e i acolo. Cteodat ele descresc jos i cresc
sus, pe ct timp la cura derivativ sus dau napoi i jos cresc.
Drumul de la pntece spre cap nu este totdeauna acelai. Probabil i acesta depinde
de tria organelor prin care trebuie s treac, n parte i de poziiunea n timpul nopii.
Materiile strine se urc mai lesne n sus prin fa sau printr-o latur i n sfrit chiar
prin spate. Dup acest mers distingem aa dar:
1) . ncrcare (n fa) anterioar,
2) . ncrcare lateral
3) . ncrcarea dorsal (la spate).
ncrcarea lateral poate fi, bine neles, de partea dreapt sau de partea stng.
De regul, un fel de ncrcare nu se prezint singur, ci mai totdeauna amestecat;
observm, de exemplu, ncrcare anterioar i lateral sau lateral i dorsal, cteodat
chiar ncrcare general.

14
 Pentru a obine o nelegere clar, vom considera, mai nti, fiecare fel de ncrcare n
parte.
A. ncrcarea anterioar.
ncrcarea anterioar se prezint la prile din fa, sau exclusiv, sau aproape
exclusiv. Ea este reprezentat n figura 5, etc. i recomand cititorului de a-i ntipri
ntotdeauna exact fiecare indiciu, cum i de a-i crea o idee lmurit prin comparaiune
cu figura normal, pe care o pun totdeauna alturi pentru acest scop.

Figura 5. ncrcare anterioar

La ncrcarea anterioar, gtul este de obicei ceva ngroat (Fig. 7), faa este mrit
i grosolan. Cteodat numai gura e ieit n afar (Fig. 7), i atunci materiile strine s-
au oprit aci. Un semn foarte caracteristic este delimitarea feii, care la ncrcarea
anterioar se afl de cele mai multe ori dup linia normal. (Fig. 7, 8). La ncrcarea
anterioar naintat, faa se umfl i pe frunte se formeaz o ridictur de grsime.
Aceast ridictur ns se poate prezenta i la ncrcarea dorsal, din care cauz nu
poate servi singur ca un indiciu exact; ea
I . V . W / V W V , A U I .

ne indic numai, c ncrcarea a ptruns pn la creier.

n unele cazuri, se formeaz noduri la gt (Fig. 10 i 37). Atunci ncrcarea este de o
natur mai dificil i se poate ntmpla ca, prin ntrirea materiilor strine i prin
dispariiunea muchilor, linia de delimitare a feei s devie iari normal. Nodurile de la
gt cum i culoarea nenatural ne indic atunci foarte

15
 Figura 10. ncrcare anterioar i lateral Figura 37. anterioar i lateral (copil
scrufulos)
Culoarea feei la ncrcarea anterioar este sau palid sau prea roie, iar prile care
sunt mai mult ncrcate sunt prea tari i au un luciu izbitor.
De o importan deosebit este ns micarea capului. La ncrcarea anterioar, capul
nu se poate ndrepta cu libertate n sus. ndat ce capul este micat napoi, se ivete la
gt, n fa, o ncordare foarte lmurit pronunat (Fig. 37). Adesea se ivesc i noduri
mai mici sau mai mari, care, de altfel, nu sunt destul de pronunate.
Depozitarea se poate face pe toate prile feei, sau numai n unele pri mai mult,
cteodat chiar ntr-o singur parte, aa c o jumtate de fa devine mai groas sau
mai lung de ct cealalt (Fig. 8).
Consecinele se pun n eviden dup felul ncrcrii.
lmurit, c, cu toate acestea, ni se prezint o ncrcare puternic.
Deoarece la ncrcarea anterioar, corpul este ncrcat n toate prile din fa pn la
picioare, toate aceste diferite pri trebuie c sufer din aceast pricin. Aproape toate
bolile pot lua natere n acest caz, precum pojar, scarlatin, anghina difteric,
pneumonie. Acestea se ivesc atunci mai mult n prile anterioare ale trupului, ceea ce se
dovedete lmurit, de exemplu, prin pecingine la bolile de copii.
Dar, i aa numitele boli cronice se ivesc n cantitate mare ca o consecin a ncrcrii
anterioare. n prima linie sunt bolile de
16 gt, iar n a doua - bolile feei. Roeaa feei ca i
pecinginele ei sunt deja socotite ca boli, att de ctre profani, ct i de ctre mediciniti.
La nceput, apariiunea are adesea loc numai la brbie. Dinii se stric, i aceasta se
ntmpl la ncrcarea anterioar, mai cu seam la cei de jos. Domnul, reprezentat n fig.
7, a pierdut dinii de jos cu siguran foarte de timpuriu, i tot aa cel din fig. 5. Apoi, se
mai pot ivi boli de nervi i de ochi. Dac ncrcarea se ntinde pn la prile cele mai
superiore ale capului, atunci capul se descoper i prul cade la prile anterioare.
La ncrcarea anterioar absolut nu se ivesc, niciodat, boli de minte.
Organele delicate sunt adesea ferite, cu toate c exist ncrcare anterioar, deoarece
materiile se depun mai mult la obraz i la frunte. Atunci ele provoc la aceste pri
diferite neplceri, mai cu seam dureri de cap, aprinderi, sau chiar roea de obraz. La
schimbri de temperatur mai cu seam se ivesc dureri.
Dup cum am spus deja la partea general, ncrcrile pot nainta foarte ncet, aa c
se poate face observaiunea c exist persoane, care sufer de mai muli ani de
indispoziiile menionate fr de a simi, poate, deranj mare, pn ce deodat sunt
atinse alte pri care mai nainte fuseser numai puin ncrcate.
Toate aceste consecine se pot nltura dac ndeprtm cauza; numai prin darea
afar a materiilor strine dispar i manifestaiunile bolii. Pentru amnunte n aceast
privin vezi capitolul respectiv.
Remarc numai aici, c ncrcarea anterioar se poate nltura cu uurin i c toate
consecinele ce deriv din aceasta nu sunt, n general, de natur periculoas. Bolile de
copii sau alte friguri, cari sunt provocate de ctre ncrcarea anterioar, sunt ntotdeauna
aa numite cazuri uoare.
ncrcarea anterioar este adesea nlturat n cteva sptmni, prin bile
derivative i muli ntreab mirai, cu drept cuvnt, pentru ce tocmai la aceast ncrcare
se obin rezultate aa de repezi, prin cura mea, pe cnd la altele merge destul de ncet.
Astfel, un domn care suferi n timp de 18 ani de pecingine la barb, provocat prin
ncrcarea anterioar, fu vindecat aproape pe deplin n cteva sptmni.
Bine neles c, organe distruse cu desvrire nu pot fi create din nou; aa, de
exemplu, dac dinii au czut, atunci ei nu mai pot fi nlocuii. Prul ns, a crescut
adesea din nou dup ce czuse de mai muli ani.
B. ncrcarea lateral.
ncrcarea lateral prezint, n partea respectiv, o ngroare pronunat a gtului.
Adesea sunt chiar toate prile corpului pe partea aceea mai late, aa nct tot corpul
apare nesimetric. Aceasta este indicat foarte lmurit n Fig. 7, la care partea stng
ntreag este cu mult mai lat dect cea dreapt; tot astfel, n fig. 16, la care partea
dreapt ntreag a feei apare mai lung i mai lat ca cea stng. La picioare se
prezint aceasta i mai lmurit; atunci capul nu mai st la mijlocul corpului. La partea
ncrcat, nici piciorul nu se deosebete de trunchi n mod pronunat, i se observ acolo
un depozit izbitor. Capul nsui se d succesiv ntr-o parte, iar gtul i capul prezint
adesea noduri formate (Fig. 18). ncrcarea lateral se observ lmurit la micarea
capului, cci la partea ncrcat se prezint ntotdeauna o ncordare. De obicei, se
observ adevrate ncordri care arat foarte lmurit direciunea, pe care a luat-o
ncrcarea i ctre care va urma s nainteze.

17
Figura 16. ncrcare lateral (n partea dreapt). Figura 18. ncrcare lateral i
anteriaor naintat.
Consecinele ncrcrii laterale sunt n general mai serioase dect ale celei anterioare,
i ele sunt i mai greu de nlturat. Cu ncetul, se prezint dureri de dini n partea
respectiv, cci dinii se distrug. Dac se prezint deodat ncrcare lateral i
anterioar, atunci se produce de cele mai multe ori surzenie. Atunci se observ foarte
lmurit o umfltur, care se ndrepteaz spre ureche.
De asemenea, se prezint i boli de ochi i atunci amenin albeaa, att cea alb, ct
i cea neagr, bine neles, mai nti la partea ncrcat.
Dac ntreaga jumtate de cap este ncrcat, atunci se produce durerea de cap
lateral, migrena. Aceasta poate dura cte odat ani muli fr ca n aparen s se
prezinte vreo nrutire, pn ce ncrcarea devine n partea aceea att de mare, nct
materiile trebuie s se dirijeze ctre alt loc.
Astfel, o dam suferi timp de 15 ani de migren, bineneles fr de a putea gsi
ajutor de la coala medical. Doctorul ei de cas i dduse numai asigurarea consolatore
c, cu timpul, se va face mai bine. n realitate, migrena dispru dup o durat de 15 ani;
se prezent ns, aproape n acelai timp, orbirea. Fr ndoial c nimeni nu bnuia, c
aceste dou manifestaiuni erau n legtur cu aceeai cauz, ci toi se plngeau de
nenorocirea, c se prezentase o nou suferin, dup ce dispruse, n sfrit, cea veche.
Lucrurile s-au petrecut ns foarte natural, materiile porniser nspre ochi. Era de
remarcat, cu ct ndrjire se opusese corpul atia ani contra rului.
ncrcarea lateral stng nbuete de obicei activitatea pielii, aa c aceasta este
mai grea nc dect cea dreapt.
La cea din urm, corpul produce mult ndueal, i prin aceasta ine pe loc
naintarea ncrcrii. Ndueala de picioare este anume obinuit la aceast ncrcare.

18
Figura 25.
ncrcare dorsal i lateral, Bust roman vechi
Figura 24. ncrcare dorsal (bust persan)
La ncrcarea lateral dreapt, frigurile interne sunt, deci, de regul, mai slabe dect
la cea stng. Dac ndueala nceteaz din vreo pricin oarecare la ncrcarea lateral
dreapt, atunci starea este imediat mai serioas.
C. ncrcarea dorsal.
ncrcarea dorsal este cea mai grea, printre felurile de ncrcare. Ea nainteaz n
sus prin spate, i produce aci diferitele sale schimbri. Cte odat nu ptrunde pn la
cap, ci se opresc la spinare, apoi produce o mrire a acesteia care natural variaz n
diferitele grade, de la spinarea rotund pn la cocoaa format. Totui ns se poate
numi aproape un noroc cnd materiile nu nainteaz pn la cap, cci aci provoac
schimbri forte rele. Dac n realitate ele apuc drumul spre cap, atunci delimitarea ntre
gt i ceaf dispare i locul dintre acestea se umple succesiv pe deplin. (Fig. 20, 24 i
25). Capul devine sus mai lat i fruntea dobndete n cele din urm grsime.

Figura 20. ncrcare dorsal

19
20
 Faa de asemenea poate fi atins dar atunci ngroarea pete de sus n
jos.
ncrcarea dorsal are aproape ntotdeauna ca consecin trnji i de oarece la
acesta, de regul, sunt atinse i oldurile, se produce adesea un mers nesigur.
Dac la ncrcarea dorsal se ivesc bale acute, atunci acestea sunt ntotdeauna de o
natur serios i conduc n multe cazuri la moarte. Scparea este mai ntotdeauna numai
atunci posibil cnd se procedez n mod foarte energic prin bi derivative i prin
producere de ndueal.
Boli aprinse se ivesc ns n mare parte numai la copii, la aduli cu ncrcare dorsal
se ivesc ns forte rar astfel de crize de vindecare.
Ei au ns de suportat tote celelalte boli, care decurg din ncrcarea dorsal i acestea
sunt tot att de seriose ca cele aprinse. Pe dat ce capul este aprins se ivesce
nervozitatea cu consecinele ei, adic slbirea memoriei, distragerea, lipsa de energie.
Poate s ajung chiar pn la turburarea deplin a spiritului. ncrcarea dorsal d
aadar ntotdeauna de temut turburarea spiritului i aci se dovedete tocmai
superioritatea tinei expresiunii figurei, care recunoate starea periculoas ce amenin
chiar de la primele nceputuri.
La nceput, persanele ncrcate dorsal au spiritul forte excitat i oarecare nelinite se
accentueaz; copii sunt precoce, fr ca mai trziu s ndeplinesc speranele ce se pun
n ei; ei sunt de obiceiu neateui i distrai. Medicul nu gsete ns nimic bolnvicios la
acetia. Despre aduli care n cele din urm simt nervozitatea lor, se spune c i
nchipuesc numai boala. Adesea ei sunt iudicai ca model de sntate din pricina corpului
lor umflat i culorii vii a feei.
ncrcarea dorsal produce i deteptarea timpurie a instinctelor sexuale, ea conduce
pe copii, adolesceni, cum i pe fetele tinere la onanie, cauzez ns repede i impotena.
Soii care sufr de ncrcare dorsal sunt aprope n general sterili. - Dac numai unul
dintre soi sufer de ncrcare dorsal sau dac aceasta nu este prea avansat, atunci
reproducia mai este nc cu putin; copiii care se nasc ns sunt slabi i adesea nu au
nici de cum putere de via. Dac femeia sufere de ncrcare dorsal atunci ea nclin
spre avorturi sau nateri nainte de termen i nu poate nici s nutresc copiii.
Dac ncrcarea dorsal, cu manifestaiunile ce decurg din ea, se ntinde la un popor,
atunci acesta este pe drumul degeneraiunei i merge spre decaden. Este desigur
foarte interesant i important c busturile descoperite ale vechilor Peri (fig. 24) i
romani (fig. 25) indic semne de ncrcare dorsal puternic, astfel c tina expresiunii
figurei dezvluie astzi pricinile, care au condus aceste popoare spre decaden, cu toat
cultura lor nalt.
Personele ncrcate dorsal sunt ntotdeauna napoia altora, n relaiunile spirituale; ele
nu sunt niciodat proprii pentru diplomaie. Persoana reprezentat n figura 6 ntrece
fr ndoial pe acelea reprezentate n figurile 20 i 21, chiar n cazul dac ar fi inferior
n ceea ce privete cultura general.

Figura 6. nfiare normal 25

Figura 20. ncrcare dorsal Figura 21. ncrcare dorsal
ncrcarea dorsal este mult mai rspndit n clasele mai bune dect n cele srace,
pentru c la cele dintiu se pctuete mai mult n ceea ce privete nutriiunea.
Amnunte referitoare vei la capitolul Ce s mncm.
Oricine care sufer de ncrcare dorsal, are ndatorirea serios de a cugeta negreit
la nlturarea acesteia la timp, cci cu ct se nvechete mai mult, cu att poate fi mai
greu ndeprtat. Partea rea este c tocmai acest chip de ncrcare rpete suferindului
succesiv i energia, de care are trebuin pentru ndeprtarea ei. Att timp ct materiile
strine sunt nc moi i mictore mai merge, pe dat ce se ntresc i mobilitatea
cedez atunci ndeprtarea ncrcrei cauzez foarte mult ostenel i perseveren;
adesea ns nu mai reuete cu toat energia aplicat.
D. ncrcarea amestecat.
Dup cum am spus mai nainte, felurile de ncrcare se prezint arare ori separate
sau pariale, aproape ntotdeauna ele se ivesc mai multe deodat, i atunci consecinele
fiecrui fel de ncrcare se prezint mpreunate, fiecare dup cum sunt de avansate.
Forte adesea sunt mpreunate ncrcarea anterioar cu cea lateral (fig. 8, 10, 18, 19),
tot aa de des ncrcarea lateral cu cea dorsal (fig. 22 i 25), cte odat chiar
ncrcarea dorsal cu cea anterioar.

22
Figura 8. ncrcare anterior i lateral.

Figura 10. ncrcare anterioar i lateral

23
Figura 19. ncrcare anterioar i lateral

Figura 25. ncrcare dorsal i lateral

Figura 18. ncrcare lateral i anteriaor naintat.

Figura 22. ncrcare dorsal i lateral

24
 Persoanele cu ncrcare general au fr ndoial cel mai mult de suferit, (fig. 26 urm. i
38). Ele sunt predispuse la toate manifestaiunile de boal. Sunt

25
nervoase, nelinitite, nemulumite i nu tiu ceea ce voiesc. Dac sunt atinse de o boal
acut, ceea ce tocmai la acestea se ntmpl forte uor, atunci se gsesc imediat n
pericol de a'i pierde viaa. De oarece din pricina corpului lor plin i ncrcat ele sunt
considerate adesea ca foarte sntoase i pentru c la acestea de cele mai multe ori nu
se observ friguri exteriore, de aceea se afl de obicei, n general, cu surprindere despre
moartea lor subit, cum acest om sntos a putut s mor att de repede.

Figurile 26 i 27. ncrcare general, preponderent n partea stng

Figurile 28 i 29. ncrcare general

Figuraile 30 i 31. ncrcare general

Figuraile 32 i 33. ncrcare general

26
Figura 34. ncrcare general. Figura 38. ncrcare anterioar i lateral (ofticos)
Att timp ct corpul este nc umflat (fig. 28), de regul mai poate fi ajutat. Merge
mai ru ns cnd corpul se usuc i n acelai timp ncepe s dispar. Atunci ajutorul este
foarte greu i chiar cura cea mai bun ofer puin perspectiv de succes. Fr ndoial c
depinde ntotdeauna i de etatea cum i de puterea de via a omului, unele corpuri dau
nc chiar atunci afar materiile strine; persanele cu mai puin putere de via ns,
numai excepional mai sunt n stare s fac acesta.
mbolnvirea organelor interne.
Dup cum am spus nainte, sciina expresiunii figurei nu are nimic n comun cu numele
usitate ale bolilor, i deci nu poate fi nici menirea ei de a denumi n deosebi fiecare
manifestaiune, ea este ns, totui n msur de a stabili n general, care dintre organele
interne sunt mai mult atinse. Voi atrage ateniunea mai la vale n chip mai precis asupra
semnelor distinctive i a importauei lor.
Din expunerile precedente a rezultat deja, ca la orice ncrcare organele digestive sunt
mprtite. Boala a nceput de la acestea, i de oarece chiar ele sunt ptrunse din ce n
ce mai mult de materii bolnvicioase, de aceea activitatea lor se micoreaz din ce n ce
mai mult. Cte odat bolnavul nu tie nimic despre acesta, deoarece strile cronice de
boal ale organelor interne se pun arare ori n eviden prin dureri. Organele digestive
trebuie s lucreze n aa chip, nct nici s nu observm acesta. Acesta ns nu se
ntmpl mai la nici un om, cel mult la astfel de oameni care triesc la aer liber. De aceea
cei mai muli omeni sunt deprini cu deranjamente mici la stomac sau n intestine, i sunt
mulumii, cnd
nu simt dureri deosebite n aceste organe.
Dar o mistuire aa de desvrita, cum am descris-o, nu are nici o persoan ncrcat.
Ea este bine neles mai rea, cnd materiile strine sunt deja uscate, n acest caz ele
produc n organele digestive arsuri regulate; constipaiunea sau i diaree se pot ivi ca
consecin. Ambele se produc prin cldur. Coustipaiunea se produce ndat ce
membranele mucoase se usuc i se ntresc cum se cade. Diareea ns se produce cnd
intestinele mai pot deprta resturile, ns le elimineaz deja nainte de a fi luat forma lor
exact. n ambele cazuri ns materiile nutritive nu sunt corect consumate, i corpul este
ngrijit numai de nevoie cu materii nutritive, n acelai timp ns din nou i cu materii
strine. n urma acestora se produce anemie i oftica ntregului corp. Acest oftic se
manifesteaz prin debilitate crescnd, printr'o slbiciune din ce n ce mai mare fa de
orice nutriiune chiar i de aa numita nutriiune puternic. Acesta este o dovad
lmurit, c depinde mai mult de activitatea organelor digestive i mai puin de alegerea
nutriiunei. Boalele mistuirei se pot deduce aa dar fr alte explicaiuni din orice fel de
ncrcare. Trebuie ns considerat, c la ncrcarea lateral stng, prile din stnga ale
aparatului digestiv sufer mai mult i c acolo se manifest din cnd n cnd sau
ncontinuu apsare sau durere. La ncrcarea lateral dreapt toate manifestaiunile se
ivesc n partea dreapt. La ncrcarea dorsal, sunt n cauz mai cu sem prile dinapoi
ale intestinelor i dupe cum am mai spus deja, trnjii sunt la aceasta o manifestaiune
obinuit. La ncrcarea anterioar balele mistuirei nu sunt aa de rele ca la celelalte. Ele
pot produce ns oboseli tot att de mari, aa dar aceleai dureri sau aceleai neplceri,

27
dar nutriiunea nu sufer att de mult, i vindecarea se produce cu uurin prin criz de
vindecare sau prin bi derivative cum i prin regularea felului de via.
De organele digestive ine i ficatul, care este aezat mai mult nspre dreapta i care
este atins aproape ntotdeauna la ncrcarea lateral dreapt. Culoarea feii devine atunci
galben pentru c ficatul nu extrage fierea din snge. ncrcarea lateral dreapt i
culoarea glbinicioas a pielii denot aadar, de obicei, boal de ficat. O consecin
caracteristic a bolilor de ficat, ca i a ncrcrii laterale drepte, ndeosebi, este ndueala
abundent. Toate persoanele ncrcate n dreapta nduesc aa de uor, i aceast
ndueal este pentru ele o binefacere. Foarte adesea, ele au o ndueal incomod de
picioare, aceasta ns, orict de neplcut ar fi, este pentru ele o manifestaiune foarte
binefctoare, att timp ct nu s-au degajat de materiile lor strine. Dac degajarea are
loc, ndueala nceteaz de la sine, i atunci ndeprtarea sa nu este legat cu nici un
pericol, pe ct timp nbuirea artificial a acesteia prin medicamente ar avea consecine
foarte periculoase, cci atunci materiile strine care se deprteaz printr'nsa, s-ar
depune ntr-alt loc, poate pe un organ delicat.
Rinichii fac parte, de asemenea, dintre organele digestive, ei pot fi atini de orice fel
de ncrcare. Starea lor se cunoate mai bine prin substana pe care o dau afar, prin
urin.
La ncrcarea dorsal, ca i la cea lateral stng, starea lor e mai grav, deoarece, la
aceste ncrcri, ndueala lipsete. Se formeaz atunci, sub ochi, sculei moi coninnd
ap. Acetia dovedesc negreit existena bolii de rinichi. Dac organele digestiye sunt tare
ncrcate, atunci trebuie s sufere mult i organele genitale, mai cu seam la femei.
Totui, ele vin la rnd de-abia mai trziu... i numai n cazul de ncrcri grele. Natura
ngrijete aadar n mod evident, ca reproduciunea s nu fie aa de repede influenat.
mbolnvirea organelor genitale la femei se poate produce pe dou ci, odat prin aceea
c la o ncrcare puternic a canalului intestinal mitra este apsat sau mpins la o parte
(strngerea mitrei), sau c organele genitale nsei sunt tare ncrcate. Aceast din urm
stare ns... se ivete numai la ncrcarea dorsal. ncrcarea dorsal la femei conduce la
sterilitate deplin, sau la multe neplceri n timpul sarcinii i natere grea. Separaiunea
laptelui nceteaz de asemenea n piept cu totul, sau este foarte tare mpuinat, dup
gradul de ncrcare. Dup cum am spus mai nainte, ncrcarea dorsal mpiedec
reproduciunea.
ndat ce ncrcarea devine mai nsemnat n prile de sus i de jos ale corpului i nu
este deprtat n parte prin ndueal, atunci se ivete cu uurin reumatismul; acesta
se prezint anume n caz de ncrcare lateral stng, pentru c tocmai la aceast
ncrcare ndueala lipsete. ncrcarea lateral stng d aadar de temut reumatismul.
Acesta presupune ns deja un grad de ncrcare destul de nalt. De abia cnd corpul este
ptruns de materii strine pn la organele extreme, se ivesc manifestaiunile dureroase,
care sunt numite reumatism. Ele se manifest de obicei la scderi mari de temperatur.
Printr-o constrngere subit provocat de rceal, materiile strine sunt mpinse napoi i
se aeaz la ncheieturi, unde produc dureri, care se prezint ntotdeauna pe deasupra
ncheieturilor, niciodat ns n interiorul acestora. Dac porii pielii se deschid la locurile
respective printr-o baie de aburi local, aa ca materiile s se poat mica, atunci durerea
dispare, fiindc i materiile strine sunt n parte date afar n acelai timp.
Dac ns darea lor afar-nu reuete, atunci ele se ntresc succesiv i astfel ia
natere mult temuta podagr, care ns nu este altceva dect consecinele reumatismului
ne-deprtat. Ea se ivete adic i n cazul, cnd reumatismul este nlturat prin cldur
uscat. Aceasta nu este, deci, o vindecare, ci numai o nbuire a reumatismului. Ea se
deprteaz natural mai cu greutate dect reumatismul i presupune, aadar, o ncrcare
lateral stng, pe care dac o dovedim, atunci putem spune fr exageraiune c sunt
de temut reumatismul i podagra. Pericolul mai mare este atunci cnd survine i
ncrcarea dorsal cu boala de rinichi, deoarece rinichii nu funcioneaz atunci regulat i,

28
n consecin, rmne n corp o cantitate nsemnat de materii, care de altfel ar fi date
afar.
La ncrcarea lateral stng sufer de regul i inima, mai cu seam cnd se prezint
n acelai timp i ncrcarea anterioar.
Printre bolile cele mai de temut figureaz bolile de plmni, i este foarte exact,
deoarece corpul trebuie s fie deja foarte atins, cnd plmnii sufer simitor i cnd
cercetarea medical stabilete o boal de plmni. tiina expresiunii figurii o recunoate
mai din vreme., i, cnd este tratat la timp, atunci ea poate fi vindecat tot att de uor,
ca alte manifestaiuni de boal. Dup cum rezult din expunerile precedente, plmnii nu
se pot mbolnvi izolat, din contr, corpul trebuie s fie deja foarte ncrcat, pentru ca
plmnii s sufere n chip simitor. Chiar aerul stricat, dup cum am mai spus nainte, va
atinge plmnii numai atunci cnd ei sunt ptruni deja n interior de materii strine. n
cele mai multe cazuri, bolile de plmni se produc de abia dup tratamentul medical al
altor stri de boal, cu deosebire dup nbuirea artificial a frigurilor provocat prin
medicamente. Atta timp ct existena frigurilor nu va fi recunoscut de coala medical,
aceast eroare va urma s persiste i s produc nainte consecinele sale vtmtoare,
care se manifest n prima linie ca boli de plmni.
Materiile strine se depun n plmni ncepnd de sus n jos i numai atunci, dup ce
umerii i capul sunt deja ncrcai; cteodat i capul rmne liber, iar ncrcarea. ncepe
de la umeri i de la gt (Fig. 38).

29
Figura 38. ncrcare anterioar i lateral (ofticos) Figura 37. anterioar i lateral (copil
scrufulos)
Materii ptrund, aadar, de jos n sus i apoi din nou de sus n jos, i anume ctre
organele interne. Deoarece materiile nainteaz ctre plmni ncepnd de sus, de acea
se mbolnvesc chiar, de obicei, n primul rnd vrfurile plmnilor.
Bolnavii de plmni se prezint de obicei n adolescen plini i grai, ei indic deja
apsare puternic nspre partea de sus, iar pe trup formaiuni de noduri, provocate de
clduri. Faa nroit i lucitoare lund din ce n ce o nfiare ptrat (Fig. 37, 38 i 49).
Mai trziu, gura nu se mai ine nchis i anume nici chiar n somn. La nceput,
deschiztura este slab i ne-izbitoare, succesiv ns devine mai nsemnat. Nasul este
atunci puin iritat n interior i se produc nentrerupt aa numitele cataruri ale nasului i
canalelor respiratorii. Mai trziu, nasul devine cteodat chiar negru n interior, o stare
care trebuie privit ca mult naintat. Att timp ct corpul este nc gros, este i nasul
foarte mplinit; acesta ncepe mai nti s se ruineze i partea sa de sus devine atunci
remarcabil de subire. Acum starea este deja mai ngrijortoare, n unele cazuri ns capul
este puin atins, deoarece materiile se opresc la gt; atunci gtul capt o lungime
remarcabil, iar umerii cad la vale.
Repet, aadar, c un corp predispus la mbolnvirea plmnilor se prezint la nceput
mai umflat, indicnd o apsare puternic spre partea de sus. Acesta este deja stadiul,
cnd trebuie ntreprins lupta contra bolii de plmni ce ncepe, cu deosebire trebuie
avut toat grija pentru aceasta la copii. Toi copiii cu capul mare (Fig. 37, 38, 49 i 51),
aadar toi scrofuloii poart ntr'nii germenul bolii de plmni, adesea ca o consecin a
unei nutriiuni false sau chiar a unui tratament medical n primele luni, sau chiar n primii
ani al vieii.

Figura 49. ncrcare general Figura 50 Figura 51

Corpul lor caut, de regul, s ndeprteze materiile strine, i nu arareori se produce
guturai sau tuse. Acestea se ndrepteaz spre boala de plmni, pe dat ce au o durat
remarcabil ndelungat, sau se ivesc n mod neobinuit de des. Chiar la aduli, corpul
caut s se libereze n acest chip. La ncrcarea anterioar, acesta-i reuete de repetate
ori timp ndelungat, i, persoane cu
32
ncrcare anterioar pot deveni btrni, chiar cu boala de plmni. La alte ncrcri,
anume la cea dorsal, puterea de via slbete ns curnd, spre a mai putea produce i
suporta astfel de crize de vindecare. Corpul ncearc nc poate ndeprtarea prin
umflturi, i cteodat se formeaz la spate sau la piept un fel de abces, care, n urma
unui tratament propriu, poate avea ca urmare o uurare a corpului, deoarece d afar din
organism sub form de puroi o cantitate mare de materii strine. Dac puterea de via
este slbit, atunci rmn, n urma contraciunii materiilor strine, noduri prea mici, i
acestea constituie n plmni aa numitele noduri tuberculoase, care, aadar, nu sunt
altceva dect umflturi ce nu s-au putut coace i care se pot forma numai cnd puterea
de via e slbit.
Aceste noduri nu produc nici un fel de durere i cei atini nici nu bnuiesc de cele mai
multe ori, din acesta pricin, ct de grav sunt bolnavi. Ei simt numai slbirea general a
puterii, dar pentru c nici acesta nu cauzeaz vreo durere fizic, ei bnuiesc arareori, cu
ce iueal nainteaz ctre moarte.
i toate celelalte noduri se formeaz n acelai chip, numeasc-se ele cum vor voi;
aadar toate nodurile hemoroidale, umflturile pielii, nodurile canceroase i aa mai
departe. Chiar abcesele de cium nu fac excepie de la aceasta. n
, I , V IA V, ,A V V.. V A V

cazuri de cium, corpul ncearc tocmai nc o curire general, care ins nu reuete,
cnd puterea de via e slbit i deci conduce la formaiune de noduri. Temuta lepr
ncepe de asemenea cu noduri tari la prile exterioare ale corpului, ivindu-se mai nti
acolo, unde pielea nu mai poate produce ndueal.
Toate formaiunile de noduri ne indic, aadar, c, corpul este destul de grav
mbolnvit i c puterea de via merge nspre slbire, aa c - corpul n unele pri, sau
chiar n general, nu mai poate produce umflturi.
Aceste manifestaiuni se prezint mai adesea n caz de ncrcare dorsal puternic,
prect timp numai la ncrcarea anterioar se ivesc arareori, cci prin aceasta puterea de
via nu este influenat n mod att de nefavorabil.
Dac se reuete de a ridica puterea de via, atunci nodurile se dezvolt i devin
umflturi, se ivete apoi mbuntire i, n cazul cel mai favorabil, chiar vindecare
deplin.
Un domn suferi un timp de ani ndelungai de ochi i devenise aproape orb. El avea pe
cap o serie de noduri mici, care n cursul anilor se nmuliser nentrerupt. El ncepu n
institutul meu o cur derivativ, cu ajutorul creia i se ridic puterea de via. Se formar
atunci pe amndoi obrajii umflturi destul de mari, care ddur afar o cantitate mare de
puroi. n acelai timp, ochii si se mbuntir remarcabil i, dup un scurt timp, putu
iari s vad bine, nu mai este nici chiar miop.
Un tnr de 20 de ani avea la mini i pe fa muli negi. El avu odat ocazia de a
petrece vara adesea la aer liber. Prin acesta, corpul su se ntri aa de mult, c produse
de la sine i fr nici o cur o criz de vindecare. Se ivi la umr o umfltur violent,
care, n timp de mai multe sptmni, ddu afar puroi. n acelai timp disprur, spre
uimirea pacientului ca i acelor dimprejurul lui, negii de la mini ca i de pe fa. Acesta a
fost aadar un ajutor propriu al corpului, care ns se prezint foarte arareori n chip aa
de energic.
Lepra, care se ivete mai cu seam n rile tropicale, se aseamn n multe puncte cu
oftica plmnilor. i aceast boal presupune o ncrcare grea i adesea este numai
consecina unei alte boli tratat medical, mai cu seam a frigurilor sau a sifilisului. Dac
sifilisul a precedat i a fost nbuit prin medicamente, atunci i vindecarea este arareori
posibil, deoarece mercurul care este ntrebuinat n contr-i slbete aproape
ntotdeauna puterea de vindecare a corpului.
Bine neles, dup cum am mai spus, i lepra este o boal de friguri ca oriicare alta,
cci corpul se silete de a dizolva nodurile i de a ndeprta materiile strine. Dac i
reuete de a produce umflturi, atunci dispar prin acestea nodurile, iar pielea lucitoare i
uscat de mai nainte, devine din nou poroas. n alt caz, ele iau o form mare,
ngrijortoare, sau se usuc i se sting, sau putrezesc cu adevrat, pe cnd celelalte pri
ale corpului continu a tri.
Pe pagina 88 i 897 este reprezentat o grup ntreag de leproi, dup o reproducie
fotografic. Se vd aci persoane mplinite, iar altele slbite ca scheletul. Acestea din urm
31
sunt cele mai multe pierdute fr speran, vindecarea nu se poate produce de la sine la
acetia, ceea ce mai poate fi posibil la persoane grase, att timp ct materiile strine n-au
nceput nc a se usca i a putrezi.
coala medical st n faa acestei boli fr putere. Pricina este c aceasta este n
necunotin deplin asupra fiinei frigurilor precum i a bolilor n general. Ea nu poate
realiza nici mcar succese aparente, cci n corp nu mai este nici un loc ctre care
materiile strine s fie mpinse. Totui, ea i ntrebuineaz puterea n chip cu totul
deosebit. Ea dispune ca bolnavul s fie rpit din mijlocul familiei i s fie exilat pe insule
izolate. Cu toat ndeprtarea aa numitelor focare contagioase, totui lepra se prezint
din nou i diagnoza medical nu contribuie cu nimic pentru o real prezervaiune. Ea d
vina mbolnvirii numai unor anumii bacili, nu tie ns nimic despre strile de ncrcare
ale corpului.
Oricine care este n curent, pn la un punct oarecare, cu tiina expresiunii figurii, va
fi imediat n stare de a recunoate pericolul. Cci este lucru uor de a dovedi ncrcarea
cea grea, care trebuie s precedeze! Pe baza acestui nou metod de cutare se pot preveni
la timp indivizii respectivi, contra unei ateptri uuratice sau a unei indiferene fatale.
Parte din bolnavii leproi ar putea fi vindecai fr ndoial, mai cu seam cnd se
procedeaz energic, la timp, printr-o cur derivativ.
7
Pagini lips din volumul dup care s-a fcut copia Xerox
Un mare numr de misionari au dobndit meritul de a aplica metodul meu de
vindecare srmanilor leproi, i rezultatele sunt n parte extraordinar de favorabile. Boala
se produce din aceleai pricini ca i oricare alta, aa c trebuie s se poat vindeca tot
prin acelai procedeu, pe dat ce, dup cum am spus mai sus, corpul mai posed nc
destul putere.

32
Cercetarea n practic.
Dac n cele ce preced am descris cititorului, n parte, semnele dup care poate
recunoate mbolnvirea nsi, cum i formele deosebite ale acesteia, a dori, cu plcere,
s-l iniiez de a-i nsui exerciiul n aplicarea tiinei expresiunii figurii pn ntr-att
nct s poat face un uz practic de aceasta i anume s fie n putin, de a se observa pe
sine i pe membrii familiei sale.
Natural c i aci exerciiul face pe maestru, i abilitatea se dezvolt ndat foarte mult,
presupunnd c ochiul este sntos. Previn ns n mod expres pe oricine de a nu face
observaiuni inoportun i frapante asupra persoanelor, care nu doresc aceasta anume;
cci altfel, devine imposibil n societate, compromind i tiina expresiunii figurii 7.
Indic aci o serie de cercetri practice dup cum se face la mine i m folosesc cu
aceast ocazie de cteva din figurile cuprinse n aceast carte. Fr ndoial c nu toate
observaiunile se pot reproduce prin figuri, de ex. acelea privitoare la culoare. Nici
micarea nu se poate nfia. i. din ncrcare, adesea numai o parte. Celelalte
observaiuni sunt astfel indicate, dup cum s-ar putea face n realitate. Punctul principal l
formeaz consecinele.
I. S lum, de ex., fata nfiat n fig. 11, pe care am voi s-o examinm; ne uitm
mai nti la inuta corpului ei precum i la culoarea feei.
inuta nu este bun, corpul este aplecat nainte. Culoarea feei este palid.
Remarcabil este imediat apsarea spre ochi, cci acetia sunt aproape nchii. Bolnava
este aproape ca i oarb. tim deja imediat c avem de a face cu o persan foarte
bolnav, cci capul este deja tare ncrcat. Deci, trebuie stabilit felul ncrcrii. Dac
examinm numai capul, dovedim c este vorba de o puternic ncrcare anterioar, cci
delimitarea feei este dup ureche cu mult peste linia normal. ncrcarea dorsal se
prezint numai ntr-o msur mic, cci delimitarea prii dinapoi a capului ctre gt este
aproape normal, ceea ce se vede i mai desluit, cnd capul este ndreptat n sus dup
cum trebuie. Pentru o cercetare mai exact, ndreptm capul n sus, atunci se prezint o
umfltur i o ncordare puternic la gt. La ntoarcerea spre dreapta i spre stnga,
gsim i o uoar ncrcare lateral, cci se produce o ncordare aproape de neobservat.
Boala de ochi a provenit din ncrcarea anterioar, i tim foarte exact c toat partea
dinainte a corpului este tare ncrcat, anume i pntecele; ncrcarea lateral este prea
nensemnat spre a produce deja vtmri remarcabile.
Boala de ochi a luat natere prin ncrcarea crescnd a capului. Din fericire, putem da
bolnavei mngierea, c starea de boal se poate nltura comparativ uor, cci s-a
produs tocmai prin ncrcarea anterioar.
Bine neles, ochii nu trebuie tratai local, dup cum se ntmpl de altfel aproape
pretutindeni, ci activitatea trebuie ndreptat nspre acolo, de a deprta depozitul din
pntece. Atunci, se va ivi curnd ndreptarea i vindecarea bolii de ochi.^
n sfrit, atenia cititorului este atras de pecinginea de la umr. Aceasta sa ivit n
urma altoirii contra bubatului, aadar a fost produs n chip artificial.
Afar de aceasta, s-a mai otrvit radical sngele copilului prin altoire cu tuberculin.
Aceasta nu o putem vedea, dar o aflm de la mama i tim acuma, c prin aceast
mprejurare, vindecarea va fi trgnit.
Puterea vizual a ochiului fu totui restabilit dup mai multe sptmni, cci n acest
timp ncrcarea de la cap a fost parial nlturat.
II. Biatul de la figura 38 trdeaz, de la prima privire, o stare bolnvicioas prea
slab i ar fi privit de cei mai muli oameni ca sntos. inuta sa este frumoas i
culoarea feei nu este remarcabil bolnvicioas, totui nu are vioiciunea normal a
tinereii. Dac facem ns comparaiune cu nfiarea normal, atunci vom dovedi deja,
dup o simpl observaiune, c, n partea de sus, capul este prea mare.

7 De regul in, n fiecare lun, un curs asupra tiinei expresiunii figurii, la care se prezint ocazia de a face observaiuni exacte prin
nfiarea unor figuri n mrime natural, cum i de persoane vii.
35
Figura 38. ncrcare anterioar i lateral (ofticos)
i acum, cercetarea special. ncrcare dorsal nu exist. Faa se limiteaz aproape la
locul exact, aa nct ar trebui poate s conchidem c nu exist nici ncrcare anterioar.
Totui descoperim deodat noduri n partea stng a gtului, care ies mai pronunat n
relief, pe dat ce micm capul ntr-o parte. Dac este ndreptat n spre sus, gsim i n
fa o ncordare prea mare i o umfltur. Vedem aadar c exist ncrcare lateral, i
anume n partea stng, cum i ncrcare anterioar.
Corpul este, aadar, mai greu ncrcat dect bnuisem mai nainte, el are o apsare
puternic n partea de sus, aadar n interior o temperatur nalt. Materiile strine au
ptruns, n parte, pn la frunte, parte s-au oprit la gt i sau constrns n noduri.
Asemenea noduri exist atunci, desigur, n numr mai mare la pntece, i anume mai
mult n stnga.
Biatul va suferi mai cu seam de btaia inimii i nu va ndui dect cu greutate.
Mistuirea sa este n consecin defectuoas i parial, cci evaporaiunile pielii in i ele
de aceasta.
Dac materiile se urc n partea stng mai sus ctre cap, atunci durerea de cap
parial, boala de urechi i cderea prului, n partea stng, vor fi consecinele. n cursul
anilor, se pot forma noduri i pe cap. Deoarece corpul este ncrcat n partea stng, se
poate ivi mai trziu chiar reumatismul. Apoi, este i pieptul n pericol, deoarece i
materiile strine, dup cum vedem, s-au oprit la gt. Dac vor ptrunde mai nti ctre
cap, sau ctre gt, fr ndoial c nu putem hotr, n caz numai dac semne precise nu
trdeaz deja aceasta. Dac s-a ivit deja tuse uscat din piept, atunci tim c plmnul
este n pericol.
Datoria noastr este, natural, de a dirija napoi materiile strine, ceea ce se obine
printr-o regulare a temperaturii interne cu ajutorul bilor derivative i cu o diet potrivit.
Deoarece este vorba de o persoan tnr i nu exist ncrcare dorsal, putem promite
rezultate aproape sigure. Fr ndoial c va fi nevoie de perseveren, deoarece s-au ivit
deja formaiuni de noduri, existnd i ncrcare lateral. ncrcarea anterioar singur nu
ar necesita nici pe jumtate atta osteneal i timp.

Figura 16. ncrcare lateral (n partea dreapt)

III. Domnul din fig. 7 ni se prezint de asemenea ntr-o inut frumoas, dreapt.
Culoarea feei sale este la prile de sus aproape normal, la prile de jos ns mai mult
cenuie. Vedem, n acelai timp, c jumtatea de jos a feei este grosolan. O privire
nspre pri ajunge, spre a ne asigura, c exist ncrcare anterioar, deoarece
delimitarea feei este cu totul disprut. Dac-i ndreptm capul n sus, dm peste gtul
34
tare umflat, umfltura a naintat pn la brbie. Micnd capul la dreapta i la stnga, nu
se ivete nici o ncordare lateral, aadar nu exist nici ncrcare lateral. De asemenea,
nu gsim nici o ncrcare dorsal.

Figura 7. ncrcare anterioar

Bolnavul sufer aadar cu deosebire de gt i trebuie s fie chinuit de dureri de dini,
pe dat ce se expune unei temperaturi mai reci. Probabil c, pn la etatea lui, a pierdut
deja dinii. Dac materiile strine s-au depus n cea mai mare parte n partea de jos a
feei, totui ns, o cantitate din ele au ptruns i la cap, provocnd acolo pierderea
prului. Exist chiar un oarecare pericol ca i ochii s se mbolnveasc cndva.
Deoarece nu exist dect ncrcare anterioar, bolnavul va obine succese foarte
grabnice n urma unei cure derivative (bi de trunchi i de ezut, cu friciuni). Domnul
poate compta, n caz dac nu se ivete vreun accident deosebit, pe o etate destul de
naintat.
IV. Tnra femeie nfiat n fig. 16 ni se prezint cu capul ndreptat spre stnga.
tim, aadar, fr alte cercetri, c exist o ncrcare lateral dreapt; observnd mai de
aproape, gsim chiar de fapt, c jumtatea feei din dreapta este att mai lat, ct i mai
lung dect aceea din stnga. n partea dreapt, pielea feei are lustru, n stnga are
culoarea aproape normal.
Prin cunoscutele micri ale capului stabilim, c se prezint numai ncrcare lateral
dreapt i puin ncrcare anterioar.
Ea are, aadar, cu siguran, n partea dreapt a pntecelui, la prile moi, depozite
nsemnate, care au provocat apsarea cea mare n partea dreapt. Toate organele din
partea dreapt vor fi deci atinse, i anume chiar jumtatea capului din dreapt, astfel c
se pot ivi cu uurin n aceast parte dureri de dini sau de urechi, aprindere de ochi i
chiar migren. Cnd se ivete orice boal acut, ca aprinderea gtului, atunci partea din
dreapta va fi cea dinti atins. Femeia are ns avantajul c nduete cu uurin i deci
simte arareori consecine rele dup aa numitele rceli.
V. Domnul din fig. 17, dup cum poate fi imediat recunoscut de ctre un ochi exersat,
st puin nclinat, cci umrul stng este mai nalt dect cel drept, apoi vedem capul, care
apare mpins spre dreapta i c nu st deloc la mijlocul corpului. ntreaga jumtate a
corpului din stnga este mai lat dect aceea din dreapta, ceea-ce nu poate fi ascuns nici
de ctre arta croitorului. Culoarea feei este palid. Dup nfiarea ngrijorat a
bolnavului vedem c trebuie s fie greu ncrcat cu materii bolnvicioase. n urma
cercetrii speciale, stabilim o ncrcare lateral stng extraordinar de puternic.
ncrcarea anterioar este uoar, dar aceea dorsal este deja destul de nsemnat;
partea dreapt este cu totul liber.

35
Figura 17. ncrcare lateral (n partea stng)
ncrcarea lateral att de puternic las a presupune o ncrcare extraordinar de
nsemnat a pntecelor. Aci trebuie s existe umflturi mari, bineneles cu deosebire n
partea stng, unde se poate ivi orice manifestaie de boal. Figura dovedete aceasta cu
prisosin.
Bolnavul sufer desigur i de inim. El poate dobndi cu uurin reumatismul i, din
pricina ncrcrii puternice este n pericol de a fi lovit de un atac de apoplexie, care se va
ivi atunci n partea stng.
La o ncrcare att de mult naintat, vindecarea deplin este arareori posibil.
Bolnavul va trebui probabil s se mulumeasc doar cu o mbuntire.
VI. Fig. 20 ne nfieaz un brbat care se prezint destul de bine nutrit i puternic,
ns el nu se prezint ntr-o inut mndr, ci cu capul puin plecat nainte. Vedem apoi
imediat, c este prea gras i c sufer de supra-nutriiune. Faa sa dovedete destul
iritaiune i este remarcabil nroit. Fruntea o gsim tare ngroat.
Observm deja, c este vorba despre o ncrcare dorsal. Dup o cercetare mai
exact, gsim c ceafa este cu desvrire mplinit, c o micare a capului n lturi nu
mai este cu putin, aa nct, cerndu-i s nvrt capul, se ntoarce cu ntregul corp.
Gsim ns ncrcare i de ambele pri, ceea ce se dovedete

36
 Aci avem de a face cu un nervos ntr-un grad nalt, care de-abia mai poate fi apt
pentru lucrri spirituale. Nici ncordri corporale de durat nu mai poate ndeplini. El nu
mai e n stare de a cugeta n linite, sau de a urmri o naraiune; la concerte i
reprezentaiuni teatrale nu poate asista de la nceput pn la sfrit, iar n localuri nchise,
mai cu seam, nu poate petrece mult timp. Este n pericol mare de a deveni bolnav de
spirit.
Trebuie s sufere i de trnji, i are anume numai noduri, din care materiile strine au
pornit prin spate n sus.
La acesta se poate opera o vindecare deplin numai dup o ntrebuinare de mai muli
ani a noului meu metod de cutare. Deoarece materiile nu sunt nc prea ntrite, o
ndreptare este de ateptat dup un timp de mai multe sptmni, cci atunci capul va
deveni ceva mai liber. Pentru o vindecare deplin este necesar de a ndeprta att
ntreaga ncrcare dorsal ct i cea lateral.
VII. ndestulat i cu pai ncei i mruni ni se prezint domnul reprezentat n fig. Nr.
2. inuta nu este rea, dar culoarea indic deja o boal naintat, ea este cu mult prea
roie i faa lucete izbitor. Grsimea corpului, peste msur de mare, ne indic deja c
avem de a face cu un domn foarte tare ncrcat. Fruntea are mult grsime, aa c apas
asupra ochilor, nct acetia apar mici i nu pot fi deschii dect cu osteneal. Avem
aadar indicaiuni spre o ncrcare dorsal, cci apsarea merge de la frunte n jos, vine
deci de dinapoi. Obrajii, care atrn n jos indic, c i capul este ptruns pe deplin cu
materii strine. Privirea slab ne d de temut c ramolismentul spiritual e pe cale de a
ncepe.

Figura 2. Corp ncrcat peste tot

i acum, cercetarea special. Gtul a dobndit aproape grosimea capului, i pare c
este aproape disprut. El este umflat de toate prile i cu totul imobil. Micri laterale
sunt cu totul imposibile, i, n sus, capul nu se poate mica dect puin. Orice delimitare a
acestuia nu mai exist i gtul se asemn napoi
lmurit prin umflturile deja destul de ntrite la prile gtului. ncrcarea anterioar
lipsete.
39
ntocmai cu ceafa unui bou. De asemenea, nu gsim nici o delimitare a feei.
n cazul de fa avem, aadar, de a face cu o ncrcare general i anume ntr-un
stadiu mult naintat. De obicei, acest domn ar fi considerat ca un om cu desvrire
sntos, aa de mult s-a pierdut noiunea naturalului.
 Domnul a trebuit deja s fie mult vreme iritat i nervos. El a suferit nc din tineree
de deranjamente digestive, i cu deosebire de constipaiuni. Fr ndoial c are i trnji.
Nu-i este posibil s aib un somn linitit i recreator, mai mult nc, a suferit ani
ndelungai de insomnie. Cu toate c spiritual este deja tare paralizat, totui nu gsete
nicieri linite potrivit, cci sufer de o apsare mare spre partea de sus i are friguri
interne puternice. Deoarece exist i ncrcare lateral stng, de aceea lipsete i
ndueala, din care pricin apsarea devine i mai puternic.
El nu este n stare de a produce un lucru regulat, cu toate c este nc n cea mai bun
etate a maturitii. Neputincios este deja de mai mult timp.
La acest corp, orice boal este posibil. Dac nu este imediat nbuit, atunci se
ivete, desigur, un ramolisment spiritual deplin.

Figura 42. ncrcare anterioar i lateral

VIII. Fig. 41 ne nfieaz pe un domn ntre 3040 de ani. El ni se prezint cu capul
plecat n fa i cu pieptul czut napoi. Culoarea este palid, uscat, fr via. Faa este
izbitor de slab, i umerii obrajilor sunt pronunat ieii n fa.

Figura 41. ncrcare anterioar i lateral

Aceste semne ne spun deja, c avem de a face cu un bolnav, a crui stare de
nutriiune este foarte rea, corpul su nu mai poate opera alimentele, el e pe cale de a
dispare.
Dup o examinare mai exact, gsim mai nti un gt cu mult prea lung, pe care se
prezint, anume n fa, multe noduri. (Fig. 42 arat pe aceeai persoan privit n fa).
Avem, aadar, de a face cu o ncrcare anterioar. Totui, delimitarea feei a devenit aci
normal, ceea ce s-a produs prin uscarea materiilor strine i prin dispariiunea
muchilor. Cnd ndreptm capul n sus, observm ns ncordarea cea pronunat i
nodurile ies cu mult n afar, astfel c nu putem fi nici un moment la ndoial, c nu
exist ncrcare anterioar. Dar, i prile gtului ne arat o ncrcare puternic, cci sunt
remarcabil umflate. ndreptndu-l nspre pri, gsim i ncordare puternic de ambele
laturi. Cu deosebire este de remarcat c ncrcarea nu a ptruns pn sus, deoarece
fruntea este liber i prul se pstreaz sntos i puternic.
ncrcare dorsal nu exist. Materiile strine s-au oprit mai cu seam la gt,
ptrunzndu-l pe acesta cu desvrire n fa i n lturi. Ele au pornit i napoi i au
ptruns la plmni. Acetia sunt deja czui, astfel c umerii s-au lsat n jos.
Bolnavul posed deplin claritate spiritual, din cauz c lipsete cu totul ncrcarea
dorsal. El nu simte nici dureri din pricina strii cronice, ceea ce este confirmat i prin
expresiunea linitit a feei sale. El ine
38 de acei bolnavi care sper nsntoire pn la
ultima or. Chiar dac nu voim s rpim pacientului sperana sa, totui tim c pentru el
de-abia mai poate fi perspectiv de nsntoire. Putem ns s-l facem s spere
ndreptare.
Este foarte pcat, c starea bolii sale nu a putut fi recunoscut mai de timpuriu, cci,
probabil cu un an, doi, mai nainte, ar fi fost posibil un ajutor eficace.
IX. Cnd se apropie de noi biatul din fig. 51 i 52, vedem imediat c are capul prea
mare, faa este nroit i capul nclinat nainte. De asemenea, observm de la prima
arunctur de ochi, c gtul este prea scurt. Cercetarea special dovedete o ncrcare
general, care a ptruns din toate prile nspre ochi. Biatul trebuie s aib un pntece
cu mult prea mare, dup cum poate fi vzut n ambele figuri. Pe ct timp ar fi considerat
de ctre unii ca foarte dezvoltat, noi tim c trebuie s fie bolnav peste tot. C ochii sunt
greu atini se observ fr osteneal.

Figura 50
Figura 51
ncrcare general
De fapt, fusese adus la mine aproape orbit, aci este reprezentat dup o cur de patru
sptmni. La nceput, pntecele era mai mare i apsarea spre ochi cu mult mai
pronunat, astfel c, o reproducie fotografic nu era posibil.

nlturarea ncrcrii.
nlturarea ncrcrii, deprtarea materiilor strine din corp, este singurul chip exact
pentru vindecarea bolnavilor. O simpl permutare a unui depozit de la un loc la altul, o
nchidere sau o uscare nu este vindecare, ci numai o nbuire a manifestaiunilor.
Acest din urm drum este de resortul colii medicale, dup cum am expus-o de mai
multe ori. Celelalte metode de vindecare se ngrijesc mai mult sau mai puin, n parte ns
n ne-cunotin de cauz, pentru deprtarea pricinilor de boal; succesul este, bine
neles, foarte diferit.
Procedeul cel mai eficace l-am expus lmurit n manualul meu pentru vindecarea
bolilor fr medicamente i fr operaiuni, asupra cruia atrag ateniunea cititorului 8.
Ceea ce urmeaz aci este o dovad, c vindecarea bolii nsemneaz acelai lucru cu
dispariiunea ncrcrii. Simul ne va nfia nsntoirea, fr ndoial, adesea nainte
de dispariiunea complect a ncrcrii; dar dup cum ne indic lmurit observaiunea,
simmntul nsntoirii depinde cu totul de mpuinarea materiilor strine, i astfel,
tiina expresiunii figurii este n msur de a ne arta, dac nsntoirea este deplin,
sau numai o mbuntire nsemnat.
n fig. 43 i 44, este nfiat o dam cu o ncrcare lateral i anterioar nsemnate.
Ea a ntrebuinat zadarnic, n timp de 10 ani, toate metodele posibile spre a deprta
nodurile de la gt. Se hotr, n sfrit, de a ncerca cura mea i avu bucuria, de a-i
atinge scopul dup doi ani i jumtate. Fig. 45 nfieaz dama, dup acest timp; dar nu

8 Louis Kuhne, "Noua tiin de vindecare ntemeiat pe principiul unitii tuturor bolilor i vindecarea lor fr doctorii i fr operaii,
potrivit acestui principiu". Ediiunea n limba romn, dup a dousprezecea ediie german, prelucrat cu desvrire i mbuntit.
Preul vol. broat - 5 lei; legat elegant - 7 lei. A se adresa 39
la Institutul de Editur Ralian i Ignat Samitca, Craiova.
au disprut numai nodurile, ci i alte semne de boal. Faa a pierdut expresiunea
ngrijortore, obrajii s-au mai mplinit, gura este nchis, pe ct timp, nainte, o inea
ntotdeauna deschis, gtul a devenit deplin rotund i neted. Culoarea feei, care nainte
era palid, este acum nfloritoare. Pe ct timp nainte mistuirea era foarte defectuoas,
acuma se face n chipul cel mai bun, i dezgustul din trecut a fost nlocuit prin plcerea de
via. Dama poate s fac acum preteniuni de frumusee.

Figura 43 Figura 44 Figura 45. nfiarea normal

Aadar nu au disprut numai semnele de boal, din pricina crora s-a nceput cura, ci
chiar toate celelalte, i aceasta nu poate fi altfel, dup ce materiile strine au fost
deprtate din corp.
Figurile 46 i 47 arat de asemenea o schimbare izbitoare pe care domnul n chestiune
a atins-o prin aplicarea curei mele. Reproduc mai la vale scrisoarea acestui domn; observ
ns totui, c figura 46 arat o ncrcare general, persoana trebuie s sufere de mare
nervozitate i este expus zi cu zi pericolului de a fi atins de vreo boal acut. Dup cum
l arat fig. 47, domnul este cu mult mai puin ncrcat, este cu drept ceva prea slab, dar,
cu toat etatea, formele se vor mai rotunji poate succesiv. Atunci, carne sntoas va
ocupa locul maselor umflate.
Cura descris n scrisoarea urmtoare nu a fost ordonat n special de ctre mine,
domnul i-a compus-o nsui, mai mult dup manualul meu. Eu o consider, fa de o etate
att de naintat, ca prea energic, totui pare c corpul a luptat cu succes prin toate
crizele.

Figura 46. ncrcare general Figura 47

Domnul scrie nsui:
Prea onorate domnule Kuhne,
Deja de mai multe sptmni, luni i trimestre m pic mereu prin degete de a v scrie; din
pricina curelor, bilor i a timpului frumos nu parvin ns la aceasta. Deoarece n urma fotografierii
mele mi se prezint un nou prilej cu att mai mult de a v scrie, nu voiesc s mai atept. nainte
de a intra n amnunte, trebuie s fac dou observaiuni, fr de care poate c nu v vei putea
aminti de mine, i anume:
1) . C am fost la dvs. pe la mijlocul lunii Februarie 1890,
i
2) . C atunci purtam barb plin i.., bineneles, c aveam i chiar o alt nfiare.
Cele dou fotografii, pe care mi permit a vi le trimite, spre a nu influena
40
nicidecum originalitatea lor, nu au fost retuate nici la negativ nici la pozitiv. Prima este o
reproducie din a doua jumtate a lunii Septembrie 1889, dup ce fusesem concediat, i anume ca
deplin sntos, din sanatoriul alopatic al doctorului K. din U, n urma unei cure de ne-descris, care
a durat timp de 4 luni. De altfel, cine m consider sntos, dup aceast fotografie, trebuie s fie
nebun, i ar trebui s rzi, dac nu ar fi att de trist nct s plngi. A doua fotografie este fcut
exact dup o cur i o diet de 3 ani i jumtate, dup metodul Kuhne. Dac cineva, vreodat, a
fcut uz riguros de cura i dieta Kuhne. apoi desigur am fcut-o eu, i acum nu pot dect s m
bucur de succesul obinut Schimbrile i deosebirile nfricotore ale ambelor fotografii sunt de
necrezut. Vi le pun cu totul la dispoziiunea dvs, dac voii s le publicai n vreo revist, sau, n
vreo ediiune urmtoare a manualului dvs, sunt de acord cu plcere i cu aceasta m ofer de a v
scrie un raport foarte exact despre mersul curei i dietei mele dup metodul
Kuhne (acesta din urm cu totul ntocmai dup principiile manualului dvs.), deoarece am scris
contiincios un memoriu zilnic in aceast privin. i acum chiar, mai iau, riguros, n fiecare zi, trei
bi de ezut cu friciuni, de cte 30 - 40 de minute, cea dinti, cam pe la 6 ore dimineaa, de la
orele 8 - 10 dimineaa plimbare, dac e posibil descul, n legtur cu gimnastica n-continu dup
sistemul Schreber. Aceasta are loc, cnd e cu putin, prin pri pduroase, ptrunse de razele
solare, dezbrcat pn la pantaloni i cma. De la 10 - 11, sau de la 9 - 11 citesc cu fereastra
deschis, sau, desenez sub cerul liber. De la 11 - 12 a.m. baie de ezut cu friciuni, de la orele 12 -
13 prnzul, de la 13 - 14 m culc sau m odihnesc n grdin, de la orele 14 - 16 sau 14 - 17
citesc sau desenez afar. De la orele 17-18, sau 17 - 19, m plimb. Apoi, la ora 19, baie (baie de
ezut cu friciuni). La orele 21 n pat. Miercurea, Marea, de la orele 19 i 30 de minute - 21 i 30
de minute desenez. In aceste dou zile fac cte o baie de ezut cu friciuni de cte o jumtate or
nainte i dup instruciunea de sear. Dieta, din Ianuarie 1890 pn la 1 August 1892: mncare
de 3 ori pe zi; dimineaa i seara, pine de gru urluit, gru, urluit i fructe, mai cu seam mere i
struguri, la prnz legume, prjituri i fructe ca dimineaa, fructele ntotdeauna crude, niciodat
fierte. De la 1 August 1892, mncam tot de 3 ori, dar totul nefiert, dimineaa i sear ca pn aci,
la prnz legume de tot felul, dar nefierte , ci numai cu cartofi pe jumtate fieri i zeam de
lmie, aadar ntotdeauna sub form de salat, apoi cu acestea, n loc de pine, numai boabe
urluite. De la 1 Ianuarie - 1 August 1893 mncare de 2 ori pe zi, dimineaa nimic (pentru c lucrez
mai uor), la prnz legume crude cu zeam de lmie, fin urluit, n locul celei din urm, dac
dinii, cteodat, n mod trector, nu puteau suporta, pine urluit sau prjituri urluite i fructe
crude; seara fin urluit i fructe (crude). De la 1 August 1893 pn acum, mncare de 2 ori pe
zi, i anume dimineaa, fin urluit i fructe, sau, pine urluit i fructe, la prnz, ca mai sus;
legume crude, fin urluit i fructe crude, seara nimic.
Rezultatul acestei cure l arat, n sfrit, fotografia alturat. Nu voiesc s adaog nimic mai
mult, fotografia spune totul: numai atta mai observ: aveam o chelie destul de mare, acesta s-a
acoperit din nou, pe deplin, cu pr. Corpul meu, s-a schimbat ntr-atta c, n interval de 3 ani
jumtate, port al 5-lea costum i anume de la ghete pn la plrie, da, i ceea ce pare mai de
necrezut la 55 ani, am mai dobndit o msea (cea mai din fund). Chiar dac nu a durat mult,-cam
aproape un an, cci apoi a czut fr vreun efect exterior - totui a crescut (ceea ce nu s-ar fi
ntmplat fr cura i dieta Kuhne).
Aici, pe timpul vacanei la N, iau n fiecare zi, cnd e vremea bun, o baie de soare, de aer i
de lumin, care mi aduce servicii excelente. Regret c nu pot urma cu aceasta
^ / A

i acas, deoarece m mpiedec de cele mai multe ori datoriile profesionale. Inchei, aadar, cu
observaiunea repetat, c v predau alturatele fotografii la dispoziiunea dvs. necondiionat, i
c sunt dispus cu plcere de a v da orice alte informaiuni asupra mersului curei mele. Cu
41
mulumirile cele mai cordiale pentru cura dvs., v salut afectuos, cum i pe prea onorata dvs.
familie.
Supusul dvs. Recunosctor, N.

Ridicarea puterii de via.

Pentru a da corpului puterea de a se nsntoi, este de neaprat trebuin de a se
folosi de toi factorii care pot ajuta la acesta. Orice cur, care este ndreptat spre
nlturarea materiilor strine, cere o anumit putere de via; bine neles c nici metodul
meu de vindecare nu face excepiune. Dac formaiunea de noduri a nceput n corp,
atunci puterea de via este deja prea slbit, altfel ntririle nu s-ar fi ivit. n acest caz,
trebuie ca n timpul curei s se ncerce totul, spre a ridica puterea de via slbit, cum i
de a evita totul ce o micoreaz.
Nu m pot ntinde asupra unei discuiuni despre fiina puterii de via, aci ne
intereseaz numai cum poate fi dobndit sau ridicat din nou.
Puterea noastr de via ne-o mprosptm zilnic prin nutrimentul pe care-l lum,
socotind, bineneles, i aerul pe care-l inspirm. Nutrimentul, aadar, joac un rol cu
deosebire nsemnat pentru ntreinerea sau ridicarea puterii de viat, i deci trebuie s ne
folosim toate avantajele la luarea acestuia. Voi discuta, aadar, mai nti chestiunea
alimentrii i voi rspunde la urmtoarele 4 ntrebri:
1) . n ce mod s fie preparate alimentele?
2) . Ce s mncm?
3) . Unde s mncm?
4) . Cnd s mncm?
1. n ce mod s fie preparate alimentele?
Corpul voiete s-i procure din alimente toate acele materii, de care are trebuin
pentru dezvoltarea sa, cum i pentru a-i nlesni activitatea. El le ia din alimente i le
prepar prin procesul digestiei. Nu ne intereseaz de a cunoate operaiunile digestiei n
parte, ci o vom privi ca un proces ntreg. Aceasta i urmeaz cursul nendoios, fr
ntrerupere, att timp ct se gsesc n corp materiile necesare. Ea ncepe cu luarea i
mestecarea alimentelor n gur i sfrete, dnd o parte afar prin scaun, pe ct timp
partea care rmne n corp urmeaz a mai fi operat i anume n vine, n plmni, n ficat
etc., pentru a ndeprta ultimele resturi prin piele i rinichi. Corpul trebuie s-i reguleze
activitatea de la sine, dac acesta nu este cazul, atunci este cu totul fals, de a ncerca s-o
influenm n parte. Activitatea este i rmne integral, i o turburare ntr'nsa nu poate
deci s influeneze numai o parte, ci face ca ntregul proces s fie neregulat. O
neornduial n procesul mistuirii trebuie apoi s produc ne-ornduieli n corpul ntreg,
dup cum i orice turburare n corp influeneaz n acelai chip.
Prin procesul digestiei, corpul i prepar, aadar, toate materiile care sunt necesare
pentru buna sa stare. Este un fel de procedeu de distilaiune, prin care extractele sunt
scoase, totui nu exist un alt proces care s egaleze pe deplin procesul mistuirii. Toate
comparaiunile nu dau o nfiare complect, cci procesul mistuirii este cu mult mai
variat Este fals de a voi s retragi organelor digestive o parte a lucrului, prin aceasta ele
se slbesc numai, i nu a reuit pn acuma spiritului omenesc de a imita n mod artificial
activitatea digestiv.

42
 Dac mistuirea este slbit, atunci este de datoria noastr de a produce condiiunile
cele mai favorabile posibil pentru activitatea mistuirii, cum i de a nu mai da corpului s
mistuiasc dect numai ceea ce poate opera fr osteneal. Prin regularea natural a
activitii digestive, se poate obine, cu ncetul, o mputernicire i cu aceasta merge mn
n mn i ntrirea puterii de via. Aceste condiiuni le voi, discuta n cele ce urmeaz.
2. Ce s mncm.
Aceast chestiune am dezvoltat-o destul de exact n manualul meu Noua tiin de
vindecare, voi releva ns aci, cu deosebire, cteva alte puncte de vedere.
Trebuie s alegem nutrimentul care corespunde naturii noastre. Ceea ce este n contra
naturii noastre, trebuie nlturat negreit. n consecin, susin dieta fr carne, deoarece
consumarea crnii este contra naturii (vezi Louis Kuhne, Noua tiin de vindecare").
Deoarece avem dinii pentru a sfrma mncrurile, de aceea nutrimentul nostru s
fie n mare parte solid - prin aceasta nu se recomand ns aa numita diet uscat - mai
cu seam este de observat aceasta la persoane care sufer de digestie neregulat.
Tocmai acestea suport greu nutrimentul lichid i nu trebuie s se cread c supa,
laptele, cafeaua, ceaiul, cacao, vinul, berea, . a., le sunt cu deosebire folositoare.
Observaiunea asupra multor suferinzi de digestiune mi-a procurat o serie de
experiene, pe care le redau aci.
Alimente fierte se digereaz ntotdeauna mai greu dect ne-fierte. Materiile
alimentare, care se gsesc n stare de dezvoltare, se digereaz cu cea mai mult uurin.
Cele coapte sau acelea care sunt deja pornite spre stricciune sunt mult mai greu de
operat. Fructe crude i foi tinere sunt deci materii pe care persoane bolnave de stomac le
primesc foarte bine i pot fi mistuite de acestea cu mai mult uurin i mai grabnic. Din
acestea nu se poate mnca mult, cci corpul indic la timp cnd este ndestulat i atunci
are n realitate destul.
La nceput, fructele crude provoc adesea diaree, deoarece fiind uor de digerat, d
afar n acelai timp i pe celelalte materii, aceasta ns nu dureaz mult, i n curnd vor
ajuta s reguleze digestia n chipul cel mai bun. Cele mai bune sunt fructele crude, cnd
sunt luate direct din pom, dac stai, atunci pierd din valoare. De aceea, toate fructele
indigene sunt ntotdeauna mai bune dect cele strine, deoarece acestea, prin transportul
cel deprtat, pierd mult din calitatea lor de a fi uor digestibile.
Se poate, deci, susine mai cu seam c natura produce n fiece loc mijlocele de
nutriment cele mai proprii. Astfel, s-a fcut, de ex., ncercare de a da eschimoilor
alimente din regiunile sudice, spre a schimba condiiunile lor de via, i, prin acesta, de a
le mbunti starea sntii; s-au fcut ns experiene greite, i s-a observat curnd
c nutrimentul introdus submina i mai mult sntatea lor.
Dac o regiune nu ofer nutrimente potrivite pentru oameni, atunci ea nu este proprie
de a fi locuit de acetia. Regiunile din zona rece pot fi socotite ntre acest fel de terenuri,
i, de fapt, toi eschimoii nu sunt sntoi i nu ating niciodat o etate naintat.
Grupa de eschimoi dup ne arat n mare parte persoane, care par a fi foarte bine
nutrite, ele sunt ns, n mijlociu, tare ncrcate, chiar dac aceasta
nu se poate recunoate bine pe ilustraie, care nu a fost executat de un cunosctor.
Puterea de via este la toate foarte mic, i, ntr-un timp care nu se poate preciza...
eschimoii trebuie s se sting.
Grup de eschimoi
i, cum ar putea fi altfel, cnd sunt nevoii de a tri aproape exclusiv numai cu carne?
Ei ntrebuineaz cu economie toate plantele tinere pe care le produce pmntul n scurtul
timp ct este dezgheat, dar acestea nu pot compensa rul cel mare al nutriiunii ne-
naturale, chiar dac aduc o uurare oarecare. Eschimoii care triesc la coaste i mnnc
mult pete, care n stare fiart nu influeneaz att de vtmtor ca alt carne, mai cu
seam ca aceea a animalelor ngrate, acetia sunt cei mai puin ncrcai.
Locuitorii zonei temperate sunt mai fericii n aceast privin, i primvara noastr ne
d ocaziunea, ca, prin gustarea legumelor tinere, a foilor i a fructelor, s ridicm puterea
digestiei i, cu aceasta, puterea noastr de via.
In mare parte se contest acestor materii orice valoare pentru nutriia omului, aceasta
ns rezid pe deplina ne-cunotin a legilor vieii.
Trebuie s citez cu deosebire o materie, de care corpul omenesc pare a avea nevoie, o
materie ce n aparen este cu desvrire nefolositoare pentru corp, dar care fr
ndoial ajut pentru regularea digestiei; acesta nu este altceva dect nisipul. Alimentele
n stare natural sunt prevzute ntotdeauna cu puin nisip, pe care l deprtm prin
curirea radical a acestora; pe ct curenia este bun n unele privine, ne rpete ns
o materie foarte important pentru corp.
Animalele consum nisip n mod instinctiv, i dac acesta le lipsete, atunci
consecinele sunt destul de vtmtoare. S ne gndim numai la gini, sau chiar
47
la canari, crora lipsindu-le nisipul, dobndesc un penaj zbrlit. Struii cu penele lor
minunate triesc n pustiile nisipoase; cnd sunt crescui n captivitate, unde nisipul nu li
se ofer n chip att de bogat, penele lor sunt i ele mai puin frumoase. Li se poate da
nutrimentul cel mai bun, nimic nu ajut, numai nisipul schimb starea. Chiar pentru om,
ntrebuinarea a mici cantiti de nisip, pare a fi de folos, de aceea este hotrt mai bine
de a consuma fin i pine urluit, dect fin fin i preparate din astfel de fin, cci
pe cojile grnelor se afl ntotdeauna mici cantiti de nisip. Stimulat de observaiunile
fcute la animale, am ncercat direct 44ce influen poate s aib consumul de cantiti mici
de nisip asupra omului i am dobndit deja experiene att de favorabile, c m gsesc
dispus de a face rapoarte deschise n acesta privin. Alegeam la nceput nisipul cel mai
curat, acesta este nisipul de mare, cu toate c nu m ndoiesc c nisipul bun de ru ar
aduce aceleai servicii. Mi-am adus nisip de la coasta Mrii Nordului, i anume att de fin,
ca s poat fi nghiit fr osteneal. Este interesant c acest nisip poate servi chiar ca
mijloc de dezinfecie. S se fac urmtoarea ncercare: ntr-un spaiu unde s-a stricat
aerul prin ardere de vat sau lapte, s se ncing pe un fier roiu aprins cteva mini de
nisip de mare i vom fi uimii ct de repede dispare mirosul. n timpul ncercrii s se lase
ferestrele nchise, pentru c aciunea nisipului s ias mai mult n eviden.
n regiuni nisipoase, aerul este totdeauna curat, nisipul influeneaz ca un mare mijloc
de dezinfecie al naturii. Dac nisipul este amestecat cu noroi, atunci aciunea sa nu apare
att de lmurit.
Este deci de admis, c nisipul influeneaz i intern n acelai chip, nlturnd gazele i
alte materii vtmtoare, i, prin aceasta, spre a vorbi figurat, usuc balta n care
prospereaz temuii bacili. Multe ncercri pe care le-am fcut n privina eficacitii
nisipului, au ieit, de fapt, toate n favoarea acestuia. Dau aci un exemplu foarte marcant.
O dam suferea de constipaie din tinereea ei i ncercase contra acesteia diferite
mijloace. La etatea de 50 de ani suferina ei se prezenta att de ru, nct era n pericol
de a-i pierde viaa. Nici un purgativ nu-i mai ajuta, i, de mai multe ori se ntmpla c
sptmni ntregi nu avea scaun, odat a durat dup mrturisirea ei, chiar 5 sptmni.
Cnd veni la mine, i prescrisei 4-5 bi de ezut cu friciuni pe zi i ca nutriment urluial
de gru i fructe acrioare. n contra acestei prescripiuni o constipaie se opune arareori;
aci totui se ntmpl cazul, i atunci ncercai a-i da zilnic, de dou, trei ori, cte o priz
de nisip de mare, imediat dup mncare. Succesul a fost grabnic i bun, contra
ateptrilor. Deja de a doua zi se ivi un scaun abundent. Mai nti, ddu afar mase
rotunde, negre i ntrite, i apoi scaunul deveni succesiv pe deplin normal. Bile i dieta
menionat mai sus au fost pstrate.
Nisipul a avut, aadar, o influen surprinztor de bun, i, desigur, c este un mijloc
conform cu natura, spre a ine digestia n regul cum i de a ajuta s o aducem iari n
regul.
coala medical i-ar contesta, bineneles, orice valoare, deoarece acesta este ca i
insolubil i las multe urme n corp. Cci ea se ostenete de a stabili exact pe cale chimic
materiile din care este constituit corpul. Ea stabilete, n sfrit, diferitele pri care-l
compun, dup cantitate i greutate, i ar prescrie mai cu plcere ct s se consume zilnic
din fiecare. Vai de acela, care ar fi s se nutreasc n acest mod teoretic! S-au fcut chiar
ncercri de a prezenta materiile nutritive ct mai curat posibil, i de a le oferi corpului n
stare de extracte. Aceasta este o greeal mare. Corpul nu voiete s aib numai materii,
organele sale trebuie s i lucreze, cci numai prin activitate pot deveni i rmne
puternice. Organele digestive trebuie s extrag singure extractele din alimente, i s
formeze din ele snge, carne, oase, nervi, pr, etc., cum i de a produce, n sfrit, chiar
sucurile digestive ca srurile i alcoolul. Elementele constitutive pentru acestea sunt
cuprinse n alimentele conforme cu natura, n cantiti suficiente, corpul trebuie s posede
numai puterea de a le distila. Chiar gaze trebuie s produc corpul, care s reguleze
micarea continu a materiilor nutritive i s le mping afar. Fr o dezvoltare
ndestultore de gaze, s-ar produce constipaie, i intestinele ar avea nfiarea cu
desvrire fr via; o pornire n sus i cu acesta dureri de cap ar fi adesea
consecinele. Toate aceste neregulariti se pot ivi numai cnd corpul este deja ncrcat,
sau i se dau alimente contra naturii.
Figura 50

Figura 51

Figura 49. ncrcare general

S comparm cu acesta pe copiii din fig. 49 i 50, care au fost crescui artificial. Ei au
capete cu mult prea mari i pntece cu mult prea groase, asemenea copii sunt aproape
ntotdeauna precoci. Este caracteristic, c n prezent se observ remarcabil de mult copii-
minune, care deja la etatea cea mai fraged dau probe de maturitate spiritual.
Srmanele fiine sunt de comptimit, ele servesc ctva timp drept cai de parad, i
prinii orbii sunt de obicei mndri de dnii. Dar, aceti minunai copii nu in nici unul
ceea ce promiteau, deoarece precocitatea este bolnvicioas. Ea se produce atunci cnd,
printr-o apsare mare spre creieri, se provoac dezvoltarea unilateral a acestora. Dac
sunt atinse unele pri cu deosebire, atunci ias n eviden poate numai cutare sau
cutare agilitate n msur mare. Frenologul vorbete i el despre o dezvoltare unilateral,
numai c el nu o consider tocmai ca bolnvicioas i nici nu cunoate cauzele care au
provocat-o. Astfel, am cunoscut copii n etate de 7 ani, care, n societate fceau
49
Un cuvnt deosebit trebuie s mai dedic nutriiunii copiilor. Pentru copii care sug,
laptele mamei este i rmne singurul nutriment conform cu natura, i copiii care nu-l
primesc vor fi ntotdeauna cu mult n pierdere i vor lua de mici materii de boal ntr'nii.
Fig. 48 reprezint un copil care a fost alimentat conform cu natura cu laptele mamei.

Figura 48. nfiare normal 46

impresiunea ca i cum ar fi de 20; la etatea de 20 ani, acetia vor fi, de regul, n urma
colegilor lor de etate. Tot astfel este cazul i cu minunaii copii muzicali care, la nceput,
produc zgomot mare, i, la o anumit etate, dispar fr urme, deoarece nu au avut
putina de a deveni artiti adevrai.

Figura 52. ncrcare lateral i anterioar

Fig. 52 reprezint pe biatul Pohler, care actualmente este prezentat n oraele mari
publicului uimit. Este un biat puternic dezvoltat pentru etatea sa, la care coala medical
nu a putut gsi nimic remarcabil, aa c ea st naintea unei enigme. tiina expresiunii
figurii a ntrecut-o i n cazul acesta. Cu toate c ilustraia pentru noi nu este fcut
conform scopului, totui se observ fruntea tare boltit, care trdeaz o presiune mare
spre ochi. Acetia apar sticloi.
Biatul nu se bucur, deci, de o digestie normal. El are o ncrcare anterioar i
lateral destul de puternic, ceea ce, bine neles c, pe ilustraie, nu este de recunoscut,
creierul este aadar pentru etate cu mult prea dezvoltat.
3. Unde s mncm?
ntrebarea pare poate de prisos, ns nu este nicidecum aa. Dup cum am spus mai
nainte, depinde foarte mult de nutriiunea exact a plmnilor. Aer bun, curat, este
pentru via i pentru ntrirea puterii de via, tot att de imperios necesar ca i o bun
nutriiune. La mncare, inspirm fr voie adnc i introducem aer mult n plmni; ns,
n acelai timp, nghiim chiar aer spre a-l aduce stomacului. Aadar, nu este nicidecum
indiferent, dac este aer bun, sau ru. Este deci mai bine de a mnca la aer mai liber,
numai dac vremea o permite, sau cel puin n localuri luminoase, bine aerisite i bine
ptrunse de soare. Aceasta se nelege pentru bolnavi i pentru aceia, care vor s-i
ntreasc din nou puterea lor de via slbit.
4. Cnd s mncm?
Aceast chestiune trebuie s o discut mai amnunit. n general, s-ar putea poate
zice : s mncm ndat ce avem foame. Dar, ne st n putin, de a regula felul nostru
de via, aa nct s amnm foamea. n prezent, majoritatea oamenilor triesc astfel,
nct foamea se prezint la un timp de fals, i chiar numai incomplet. S privim numai n
libertate, i vom remarca ndat, cum aproape toate animalele arat foamea cea mai
mare dimineaa, cnd iau prnzul principal. Acesta are, de asemenea, motivul su bun i
depinde de influena soarelui.
Fiecare zi se deosebete ntr-o parte de activitate i una de odihn. Partea
nviortoare, de activitate, ncepe cu rsritul soarelui. Acesta detept ntreaga natura la
o nou activitate. nsemntatea ce o are soarele de dimineaa asupra plantelor, o
cunoate fiecare grdinar i agricultor. Arborii fructiferi care nu primesc soarele de
dimineaa nu produc nimic, sau puin. Dac numai pri izolate sunt luminate de soarele
de dimineaa, atunci de obicei numai aceste pri fac fructe, i omul nu se poate sustrage
acestei influene, orict ar lupta n contr-i. Dac a ascultat de semnele naturii i s-a
sculat de diminea din patul su, alergnd n natura liber, atunci simte fr altele ct de
bine i face aceasta i ce nviortor influeneaz.
Bine neles c, atunci trebuie s urmeze i cerinelor timpului de odihn, care ncepe
deja n momentul cnd soarele a trecut de punctul su cel mai nalt, adic imediat dup
prnz. Timpul de odihn face ca activitatea s cedeze succesiv i s adoarm, pn ce, n
47
sfrit, cu apusul soarelui, se ivete odihn i tcere, astfel c att omenii, ct i
animalele, au dorin de somn.
Timpul nviortor ndeamn aadar la activitate, el ntrete corpul i-l face apt de a
produce. Timpul de odihn adoarme succesiv, el obosete puterile i face s se iveasc
trebuina de odihn. Aceasta se generalizeaz i asupra organelor digestive. Dimineaa
ele sunt mai puternice dect dup prnz, sera ele devin ntotdeauna mai puin apte de
activitate.
De aci se deduce, c nutrimentul s se ia mai cu seam dimineaa i n cursul timpului
nainte de prnz, iar dup prnz trebuie s se consume numai cantiti mici. Bolnavii, mai
cu seam, trebuie-s observe acesta, avnd astfel un mijloc de a utiliza ct mai mult
posibil puterea de via nc existent, cum i de a o ridica din nou.
Se va obiecta ns, c tocmai bolnavii au arareori foame dimineaa i deci, c nu pot
mnca fr foame. Lipsa de foame dimineaa este ns un semn, c_ organele digestive,
sau c sunt foarte slbite, sau c i-au ndeplinit la un timp fals munca lor. Sistemele
noastre moderne de iluminaiune au adus cu sine faptul regretabil, c am transformat
prea mult noaptea n zi. Pe ct de frumoase sunt deci descoperirile culturii, noi le utilizm
ns prea mult n defavorul nostru. Nu este deci minune dac nervozitaea progreseaz
att de mult, c numim deja secolul nostru secol nervos>>. Nervozitatea nu rezid n
timp, ci n felul nostru de via care favorizeaz cu deosebire ncrcarea dorsal.
i orele de mncare se ntrziaz din ce n ce, i n multe cercuri, cina se ia la o or,
cnd ar fi trebuit s fi fost deja, de mult timp, la odihn. Mncrurile luate att de trziu
se mistuiesc incomplet i slbesc aparatul digestiv att de mult, nct dimineaa, nu mai
resimte plcere de lucru i nici nu posed puterea necesar. Se adaog pe lng aceasta,
c corpul n timpul nopii nu gsete odihna regulat, mncrurile nc ne-mistuite l
mpiedec de la lucru, i astfel oboseala este dimineaa poate mai mare dect n sera
precedent.
Cu puin energie, se poate ns introduce schimbare, i bolnavii trebuie s-o fac
negreit, dac vor s obin succesul adevrat.
Dac ne culcm odat fr cin, sau s mncm foarte puin, atunci vom vedea cum
foamea se va ivi dimineaa. Bine neles c odat cu acesta este necesar schimbarea
ntregului fel de via, i poate c multora le va veni cu greu de a se culca devreme. i la
aceasta ns se poate ajunge. S ne sculm dimineaa de timpuriu, i s nu ne lsm de a
fi reinui de oboseal spre a prsi patul la timp. Deja n seara urmtoare trebuina de a
merge devreme la pat se va resimi. i, corpul se deprinde cu viaa conform cu natura
mai repede dect credem.
i pe celelalte activiti s le aranjm pe ct posibil n perioada nviortore, ea este
destinat pentru lucrri energice mai mult dect perioada de odihn. Numai n perioada
nviortoare ar trebui s svrim i importantul act, care este de o deosebit
nsemntate pentru generaiunea omeneasc, adic actul sexual. Reproducia este atunci
mai bun i fructul nsui are din aceasta un ctig statornic. Dac voim ns s ngrijim
pentru generaiuni viitoare mai bune i mai sntoase, atunci fiecare trebuie s se
sileasc de a ndeplini cele mai bune condiiuni. Adesea s-a dovedit, c brbaii care se
socoteau, ca impoteni, fiindc corpul lor nu poseda destul putere de a svri actul
sexual n perioada de linite, dimineaa, adic n perioada de nviorare, erau destoinici;
astfel c, deosebirea ieea pronunat n eviden. Chiar oamenilor sntoi le este de
sftuit s se abin sera de la actul sexual, deoarece, n acest timp corpul este slbit, iar
grijile ocupaiunilor, suprrile i neregularitile n felul de a tri exercit o influen
nefavorabil asupra fructului. i..., cine nu ar voi s evite totul ce ar putea s vatme
progeniturii. La persoane care duc un trai contra naturii, prin faptul c svresc actul
sexual dimineaa, consecinele vtmtoare ale felului lor de via nu se transmit n mod
imediat asupra fructului, deoarece n timpul nopii corpul a nlturat parial rul. S
cugetm numai - la consecinele funeste ale alcoolului. Un copil conceput n timpul beiei

48
va avea ntotdeauna spiritul lene, sau chiar se va idioi. Celelalte aciuni contra naturii nu
au o influen tot att de vtmtoare, totui ns aduc un anumit ru.
Repet, aadar, c puterea de via se reine mai mult timp i se poate spori din nou
prin observaiunea fidel a perioadelor de nviorare i de linite, s ne ntocmim viaa
astfel nct dimineaa s facem treburile mai importante, ca dimineaa s se dea corpului
cel mai mult nutriment, ca n timpul de dup amiaz s se consacre din ce n ce mai mult
linitii, iar seara s mergem de timpuriu la pat.
Boli acute se manifest mai puternic n perioada de odihn, deoarece corpul nu le mai
face att de mult opunere. Cine nu tie c frigurile devin, de regul, spre sear mai rele?
Aceasta se ntmpl din cauz c atunci aciunile corporale devin mai slabe.
Dar, chiar i anul ntreg are o perioad nviortore i una de linite. Perioada
nviortoare se ivete cu urcarea soarelui, i pare s fi fost un stimulent instinctiv al
popoarelor, cci n acest timp ele ncep o mare serbare de bucurie, serbarea de declin a
soarelui.
Chiar pe timp de ger i frig , perioada nviortore se face remarcabil, iar efectul
acesteia devine din ce n ce mai pronunat cu ivirea primverii. Foarte desluit se observ
influena asupra arborilor. Dac ei sunt dobori trziu tomna, atunci lemnul arborilor
folositori este mai bun i mai durabil, dac sunt dobori de-abia n Februarie sau mai
trziu chiar, atunci nu dureaz i sunt distrui n curnd de mici vieuitoare.
n perioada nviortore domnete n ntreaga natur o mare activitate, animalele sunt
sprintene i vioaie, iar progeniturile lor dobndesc via n acest timp. Plantele se ivesc i
cresc n chip remarcabil. Perioada de activitate este timpul creterii i al naterii.
n perioada de activitate, florile au cu totul un alt miros, dect n perioada de linite, i
chiar acele specialiti de plante, de ex. trandafirul, nu produce niciodat n timpul
naintat al verii i al toamnei flori att de bine mirositoare ca primvara i vara.
Dac soarele a atins punctul su cel mai nalt i merge nspre apus, atunci ncepe i se
ivete perioada de linite, n mod bttor la ochi. Animalele devin mai linitite, creterea
plantelor d napoi, i, n general, se formeaz, se dezvolt i se coc numai fructele, care
s-au format n perioada de activitate.
n timpul de linite al anului, aa numitele boli epidemice se ivesc mai puternic dect
n perioada nviortore, cci frigurile ntmpin mai puin rezisten din partea corpului,
ca i n perioada de odihn a zilei.
Animalele care triesc n libertate au o trebuin mai mic de nutriiune, i, la ivirea
frigului, aceasta devine att de slab, nct adesea chiar nutrimentul neaprat trebuincios
spre a ntreine corpul este ndestulat prin ceea ce li se mai ofer de ctre natur. Puterea
digestiv devine succesiv mai slab n perioada de odihn, de aceea ar trebui i oamenii
s ia mai puin nutriment n acest timp; este deci foarte bine de a aeza posturile n iarn.
n realitate ns, adesea se face mpotriv, ntrebuinm odihna de iarn pentru
ntocmirea de mese mari i coala medical ne predic chiar c frigul iernii reclam o
consumaiune mai mare de nutriment, o eroare, ce are consecine foarte triste. O privire
asupra animalelor, cari triesc n libertate, ar trebui de fapt s deschid ochii oricui.
Pdurarii tiu foarte exact c animalele nu trebuiesc nutrite prea mult iarna, pentru ca s
nu sufere vtmare.
La tropice, unde poziia soarelui se schimb puin, pare c luna s exercite influena sa
mai puternic, acolo perioada de activitate cu aceea de linite se schimb la fiecare dou
sptmni, schimbarea zilnic se opereaz bine neles tot aa ca la noi. La tropice s-a
fcut pretutindeni experiena, c lemnul care a fost dobort n timpul cnd luna crete nu
se conserv, pe ct timp acela ce a fost dobort n timpul cnd luna descrete este de o
durabilitate cu totul alta. Se prezint aadar acelai fenomen ce se ivete la noi n timpul
anului.
De unde s derive acest fenomen?

49
 Mi-am creat o explicaiune; dac este exact, las s se aprecieze. O dau aci ca
ipotez. Repet aadar c explicaiunea urmtoare este o ipotez, care nu ine neaprat de
aceast scriere, pe care ns totui nu voiesc de a nu o expune cititorilor.
Fenomenul periodic de activitate i de linite nu poate depinde de alte pricini dect de
acelea de care depind ziua i noaptea, vara i iarna. Acestea provin, dup cum tim, pe
de o parte din partea soarelui, iar pe de alta, din cauza micrii pmntului. Suntem cu
toii deprini de a privi soarele ca distribuitorul direct de lumin i cldur. Dup prerea
mea ns, aceasta este o greeal - probabil c pmntul i produce nsui lumin i
cldur, i anume prin rotaiune. Natural c exist o influen a soarelui, n orice caz
exist un fel de raze magnetice pe care el ni le trimite i prin marea frecare cu acestea
pmntul produce lumin i cldur, care, n urm, este rspndit de ctre pmnt.
Despre cldur ct i despre lumin este cunoscut ct de repede dau napoi n regiunile
nalte. Dac cldura i razele de lumin ar veni de la soare, atunci ar trebui s exercite
influena lor i la nlime, mai cu seam dac le-ar nmagazina un corp solid. Pornind de
la pmnt, aerul se las a fi nclzit cu uurin, pentru ce, deci, nu ar putea face soarele
aceasta, dac ar trimite n realitate raze de cldur? Dac ns, pmntul i produce
nsui lumin i cldur, atunci este lmurit c ea trebuie s fie mai puternic, acolo unde
nvrtitura i cu aceasta, frecarea, e mai puternic; acesta este cazul la tropice. La poli,
frecarea este egal cu zero, acolo domnete aadar frig i frigul ar fi mai mare ns, dac
nu sar transmite acolo cldur prin aerul nclzit din prile calde ale pmntului. Prin
aceasta se explic i pricina pentru care nu avem dect o zon clduroas, dou
temperate i dou reci.
Fig. 53 i 54 reprezint pmntul, sgeata arat direciunea micrii sale. Punctul a.
s indice locuina noastr; Razele solare vin ntotdeauna n aceeai direcie i merg
paralel, numai pmntul nostru i schimb poziia, fig. 53 arat poziia pmntului cnd,
pentru noi, soarele a rsrit, fig. 54 arat poziia cnd
Se poate ns vedea cu uurin c frecarea de razele magnetice nainte de prnz,
cnd acestea ne vin n fa, trebuie s fie cu mult mai puternic dect dup prnz cnd
ele ne vin n dos. Razele care ne vin n fa au deci o influen cu mult mai puternic.
Aceast influen ne-am putea-o nfia foarte bine cu ajutorul unei pietre de ascuit.
Dac obiectul destinat de a fi ascuit este inut cu tiul n contra direciei nvrtiturii,
atunci piatra influeneaz cu mult mai tare, dect dac am ntoarce obiectul astfel nct
tiul s fie n direciunea nvrtiturii.
Am putea compara pmntul i cu o mare main dinamic, la care corpul nvrtitor
trebuie s se frece de aa numita perie, spre a produce electricitatea i efectele ei.
Se va invoca poate de ctre unii sau alii, c de obicei cldura este mai mare dup
prnz dect nainte de prnz. Aceasta se explic prin simplul fapt c cldura depozitat
dureaz timp mult i se nmulete prin aceea care se mai adaog din nou. Adaosul ns,
pe timp linitit, fr vnt, este, dup amiaz, cu mult mai puin nsemnat dect nainte de
prnz. Vntul care poate aduce aer cald sau rece din alte regiuni, poate, fr ndoial, s
exercite o mare schimbare, de aceea trebuie s facem observaiunile noastre numai n
zile linitite, fr vnt.
Puterea de rotaie a pmntului influeneaz, de asemenea, asupra noastr. n
perioada de activitate, razele magnetice influeneaz mai energic dect n perioada de
linite, pentru c ne vin n fa i ne stimuleaz la activitate; aa c, ar trebui s ne
aranjm felul de via corespunztor cu acestea.
soarele tocmai apune.

50
Figura 53.
Figura 53.
Chiar asupra noastr, efectele mai dureaz nc ctva timp, astfel c micorarea
puterilor o simim succesiv de abia dup amiaz. Dac comparm ns vioiciunea noastr
de diminea cu puterea de munc de dup prnz, atunci- dovedim cu uurin
deosebirea colosal. Odihna de noapte, singur, nu e motivul vioiciunii de diminea, care
ne permite de a ndeplini toate ncordrile spirituale i corporale, cci altfel un somn mai
ndelungat la prnz ar trebui s exercite acelai efect, ceea ce ns nu este nicidecum
cazul. Pricinile stau, fr ndoial, dup vederile mele, n aceeai putere care produce
lumin i cldur, i, este o mare greeal, de a ne mpotrivi prin stimulaiuni artificiale
contra legilor hotrte, ale naturii. Repet c am expus aci o ipotez pentru explicaiunea
timpului de activitate i de odihn; poate c vreun cititor va gsi motiv de a cugeta
asupra acestei chestiuni, de a cuta alte motive convingtoare, sau chiar contra-motive.

Aplicarea tiinei expresiunii figurii la frenologie.

Deoarece i frenologia se ocup cu nfiarea capului omenesc, voi mai adoga aci
cteva cuvinte n privina aplicrii tiinei expresiunii figurii la aceasta.
Frenologia pornete de la punctul de vedere c, n creieri, fiecare parte este sediul
unei deosebite activiti sufleteti. Dac deci, o parte este cu deosebire dezvoltat, atunci
activitatea respectiv ias n relief ntr-un grad mai nalt.
Fr de a strui mai de aproape asupra chestiunii, dac frenologia este fondat n tot
complexul ei, se poate ns susine fr altele, c, de fapt, la dispoziiuni anumite ale
creierului se manifest alt direciune a activitii sufleteti.
Creierul este conformat, la omul normal, n aa fel, nct nici o activitate sufleteasc
principal nu prepondereaz n mod remarcabil; numai atunci cnd se produce ncrcare,
creierul se schimb. Orice ncrcare, la nceput stimuleaz activitatea, dup cum vedem
anume la copiii precoci, mai trziu ns o mpiedec. Mai este de remarcat, n sfrit, c
de fapt, la persoanele cu ncrcare anterioar, bun voina, respectul, credina, sperana,
etc., al cror sediu frenologul l fixeaz n partea de dinainte a creierului, sunt adesea
dezvoltate n grad nalt. Toate persanele cu ncrcare anterioar exclusiv sunt i n
poziiune, de a fi n bune relaiuni cu ali omeni, ele vor avea ntotdeauna n vedere binele
acestora. Persoanele cu ncrcare dorsal nu se pot deda unei profesiuni, din pricina
creia ar resimi trebuina de a fi n relaiuni amicale cu alii, i, dac sunt silite la
aceasta, atunci pot fi mpini la disperare.
Frenologul a observat activitatea unilateral a sufletului, nu tie ns de unde provine.
tiina expresiunii figurii i poate da informaiuni, cel puin n parte. O dezvoltare
unilateral a creierului se produce la orice ncrcare. De aci urmeaz, c aceast
dezvoltare unilateral poate fi din nou nlturat, pe dat ce suntem n stare de a
ndeprta ncrcarea. Aceasta va fi cu deosebire important, cnd se ivesc suferine i
nsuiri periculoase, ca urmare a unei dezvoltri unilaterale a creierului, de ex. mania
distruciunii, crimei, care se pot mperechea cu gndurile de sinucidere, i lipsa de
energie. Se crede adesea c aceste manifestaiuni ar sta numai n spiritul timpului i
adesea se aud plngeri c se ivesc deja la copil. Aceasta e o greeal, ele rezid n
51
mprejurrile de boal ale timpului nostru, care, din nefericire, nu au fost nc
recunoscute de ctre persoane care imprim direciunea.

ncheiere.
Poate c unii cititori vor gsi, c expunerile din acest uvraj nu sunt destul de tiinifice.
Eu mi-am propus ns de a scrie astfel, ca s pot fi neles n general, aadar practic. Din
aceast pricin, chestiunea nsi nu este ne-tiinific.
Ce este tiina altceva, dect o adunare de experiene, cari au fost culese i dovedite?
Experiene ns poate aduna oricine, indiferent dac aparine sau nu unei corporaiuni
hotrte, sau dac a urmat sau nu vreo coal oarecare. Din contr, s-a vzut adesea,
c, aa numiii laici vd cu ali ochi dect partizanii vreunei corporaiuni i gsesc adesea
drumuri noi, spre a ajunge la adevr, pe ct timp persoane care au fcut, aceeai coal
i cuget n acelai fel, de obicei urmeaz a merge mpreun pe calea cea veche.
Rezultatele pe care le-am adunat n uvrajul de fa sunt bazate pe observaiuni fcute n
timp de 30 de ani, i acestea s-au adeverit n mii de cazuri. Nu susin, c este ceva
neaprat desvrit, cele expuse ns le pot numi n deplin contiin ca. probate i
aplicate cu succes.

52
Figura 1. nfiarea normal.

Proporiune frumoas a ntregului corp, simetrie deplin, peste tot rotunjeli frumoase.
Capul: mrimea normal.
Fruntea: neted si fr cute.
Ochii: mari si liberi.
Nasul: bine format.
Gura: nchis.
Figura: oval, mrginit dup ureche.
Gtul: rotund, lungime normal.
Pieptul: boltit.
Picioarele: drepte, puternice, pronunat deosebite de pntece

53
Figura 2. Corp ncrcat peste tot. nfiare: grosolan, greoi, umflat. Capul:
prea gros.
Fruntea: apsat, cu grsime, sus chial.. Ochii: jumtate nchii. Nasul: umflat. Gura: deschis. Faa: fr delimitare.
Gtul: prea scurt i prea gros, fr delimitare ctre partea dinapoi a capului. Trunchiul: supranutrit. Picioarele: scurte i
prea groase.

54
55
56
Figura 5. ncrcare anterioar
Capul: Mrime normal
Fruntea: Cutat
Ochii: Normali
Nasul: Normal
Obrajii: Cutai
Gura: Normal
Faa: n raport cu etatea, normal; delimitarea prea ndrt
Gtul: n fa umflat, delimitarea la ceaf normal

57
58
Figura 7. ncrcare anterioar

Capul mrime normal

Fruntea sus chial, fr ridicturi
Ochii obosii
Nasul bine format
Gura cu buza de jos umflat
Prrhif imf Intri
l
Bi bia umflat
Faa delimitarea mult dup urechi, partea de jos grosolan
Gtul n fa foarte ngroat, delimitarea posterior normal

59
Figura 8. ncrcare anterior i lateral.

Capul: mrime normal

Fruntea: cute i ridicturi
Ochii: normali
Nasul: normal
Buzele: prea groase
Faa: delimitarea lipsete cu totul, i dreapta mai groas i mai lung ca n stnga
Gtul n fa tare umflat, n lturi c eva ngroat, delimitarea la ceaf normal

60
Figura 9. ncrcare anterior.

Capul: prea mare, mai cu seam la partea superioar (denot si precocitate)

Fruntea: cu grsime
Ochii: puin apsai
Nasul: normal
Gura: normal
Faa: delimitarea cu mult dup ureche
Gtul normal (la ridicarea n sus se simte ncordare), delimitarea cefei normal

61
Figura 10. ncrcare anterioar i lateral

Capul sus ceva mai mare

Fruntea n partea superioar cu grsime
Ochii normali
Nasul normal
Gura normal
Faa linia de delimitare prevzut cu noduri
Gtul noduros
Ceafa liber

62
Figura 11. ncrcare anterioar
nfiarea n proporie cu mrimea, normal
Capul noduros, mai cu seam sus
Fruntea ai grsime
Ochii nchii (orbi)
Nasul normal
Gura normal
Faa delimitarea obrazului cu mult dup ureche
Gtul imobil
Pntecele prea dezvoltat. pecingine pe corp provocat de altoire

63
Fig. 13. ncrcare anterioar i lateral. (Fiica damei reprezentat prin fig. 12)
Capul: ceva prea mare.
Fruntea: puin ngrat.
Ochii: apsai.
Nasul: normal.
Gura: puin deschis.
Faa: delimitare normal.
Gtul: ngroat n formaiune
Aa dar, n general, starea de ncrcare ca a mamei, totui o mic parte don materii au naintat spre cap

64
65
Figura 15. ncrcare lateral.
Capul: mrime normal
Fruntea: normal
Ochii: normali
Nasul: normal
Gura: normal
Faa: delimitare normal

Gtul: coardele foarte umflate n amndou prile, puin mictor 70

'" 1' J
Figura 16. ncrcare lateral (n partea dreapt).
Capul: mrime normal, apsat spre stnga
Fruntea: normal
Ochii: normali
Nasul: normal
Gura: normal
Faa: n dreapta prea lung i fr delimitare n aceast parte
Gtul: tare umflat n dreapta, nemictor

67
Figura 17. ncrcare lateral (n partea stng).
nfiarea: dezvoltat ntr'o parte, n stnga mai lat ca n dreapta
Capul: mrime normal, dar nu e la mijloc
Fruntea: normal
Ochii: normali
Nasul: normal
Gura: normal
Faa: delimitarea normal
Gtul: n stnga tare ngrosat
Umerii: cel stng mai lat ca cel drept
Trunchi: n stnga mai lat ca n dreapta, fr delimitare ntre trunchi i picior n partea stnga
Pntecele: n stnga cu o ngrmdire mare de materii
Picioarele: cel stng mai dezvoltat ca cel drept

68
Figura 18. ncrcare lateral i anteriaor naintat.

Capul ceva prea mare

Fruntea cu grsime
Ochii apsai
Nasul normal
Gura strmbat
Faa cu totul fr delimitare
Brbia ngroat
Gtul aproape disprut, n dreapta coarda umflat prevzut cu negi

69
Figura 19. ncrcare anterioar i lateral
Capul: prea mare
Fruntea: cu grsime
Ochii: apsai
Nasul: ceva prea dezvoltat
Gura: deschis
Faa: delimitarea normal
Gtul: gros ct capul cu formaiuni de noduri

70
Figura 20. ncrcare dorsal

71
Capul: ceva prea mare
Fruntea: cu grsime Ochii:
Nasul: ngroat naintat
Gura: puin deschis (nu e de vzut)
Faa: lipsit de delimitare
Gtul: ceafa cu totul mplinit, dinapoi a capului lipsete cu totul, micarea la dreapta i la stnga imposibil
11753950
Spatele: ridicat

72
Figura 21. ncrcare dorsal
Capu prea mare i aplecat n fa
Fruntea ngrat
Ochi puin ieii n afar (nu se poate distinge bine n figur)
Nasu : normal
Gura i Brbi : puin umfalte
Faa : delimitarea lipsete cu totul
Gtu : aproape att de gros ct capul mrit, delimitarea prii dinapoi a capului lipsete
Spatel : mult ridicat

76
Figura 22. ncrcare dorsal i lateral

Capul prea mare cu deosebire parea dinapoi

Fruntea ngrat, prea lat
Ochii normali
Nasul normal
Gura normal
Faa delimitat normal
Gtul prea gros, nelimitat la partea dinapoi a capului, n pri ngrri izbitoare

74
Figura 23. ncrcare dorsal

Reprezint persoana de la figura 22 n tineree.

Capul: mrime aproape normal
Fruntea: normal
Ochii: normali
Nasul: normal
Gura: normal
Faa: delimitat normal
Gtul: ceva prea gros, delimitarea ctre partea dinapoi a capului lipsete aproape

75
Figura 24. ncrcare dorsal (bust persan)
Capul: mrime normal, partea dinapoi a capului ns prea mare
Fruntea: normal
Ochii: normali
Nasul: gsit spart la bustul original descoperit
Gura: normal
Faa: delimitat normal
Gtul: prea gros, delimitarea la parea dinapoi a capului lipsete

76
Figura 25. ncrcare dorsal i lateral
Bust roman vechi
Capul: prea mare cu deosebire partea dinapoi
Fruntea: prea ngrat
Ochii: normali
Nasul: normal
Gura: normal
Faa: delimitat normal
Gtul: prea gros, delimitarea la partea dinapoi a capului lipsete cu totul

77
Figura 26. ncrcare general, preponderent n partea stng

Capul prea mare, inut nclinat

Fruntea: prea nalt, ngroat
Ochii: nelinitii
Nasul: aproape normal
Gura: puin deschis
Faa delimitarea lipsete (nu se poate distinge bine)
Gtul: prea gros, cu deosebire n stnga umflat

78
 Figura 27. ncrcare general Persoana reprezentat n figura 26,

vzut dinapoi. Aici este de observat cu deosebire nfiarea ptrat a capului foarte pronunat cum i grosimea izbitoare a gtului

79
Figura 28. ncrcare general
Capul prea mare
Fruntea ngroat
Ochii normali
Nasul prea subire

80
Gura puin deschis
Faa delimitarea lipsete cu totul
Gtul umflat, peste tot prea gros, nemictor, delimitarea la partea dinapoi a capului lipsate cu desvrire

81
Figura 29. ncrcare general
Capul: prea mare
Fruntea: lucitoare
Ochii: apsai
Nasul: ceva prea gros
Gura: puin deschis
Faa: ptrat, delimitarea lipsete (nu e vizibil)
Gtul: prea gros, nemictor, nelimitarea la partea dinapoi a capului lipsete, nu e vizibil

82
 Figura 30. ncrcare general
Capul: prea mare
Fruntea: aproape normal
Ochii: nelinitii
Nasul: normal
Gura: puin deschis
Faa: desfigurat jos mai lat, ca sus, delimitarea lipsete (nu e vizibil)
Gtul: prea gros

Figura 31. ncrcare general Persoana reprezentat n

figura 30, vzut dinapoi.
Aici este de remarcat umfltura cea tare dup ureche cum i ceafa foarte umflat i nemictoare.
85
Figura 32. ncrcare general

Capul: nfiarea normal, sus mult prea lat

Fruntea: apsat de sus
Ochii: apsai
Nasul: normal
Gura: normal
Faa palid
Gtul: eapn i imobil, ceva prea gros

84
Figura 33. ncrcare general
Capul prea mare, sus prea lat, jos prea ngust
Fruntea apsat
Ochii apsai
Nasul normal
Gura normal
Faa palid, strmbat
Gtul prea gros, nemictor

85
Fig. 34. ncrcare general.

iarea anormal, umerii lsai mult n jos

Capul coluros, prea dinapoi prea nalt
Fruntea normal
Ochii aproape normali
Nasul normal
Gura normal
Faa delimitat normal
Gtul prea gros, fr limitare la partea dinapoi a capului

86
Figura 35. ncrcare dorsal
Capul: normal
Gtul: n fa normal, napoi ceva prea gros
Spatele: cu un deosebit nsemnat n form de gu: aceasta este pricina pentru care capul a rmas puin ncrcat

87
Figura 36. ncrcare anterioar i lateral (copil scrufulos)

Capul: prea mare

Fruntea: ngroat
Ochii: apsai
Nasul: prea gros
Gura: deschis
Faa: aproape ptrat, delimitarea lipsete
Gtul: prea scurte i prea gros

88
Figura 37. anterioar i lateral (copil scrufulos)

Capul prea mare lat

Fruntea ngroat
Ochii aproape normali
Nasul prea gros
Gura deschis
Faa aproape ptrat, delimitarea lipsetee
Gtul prea scurt i prea gros

89
Figura 38. ncrcare anterioar i lateral (ofticos)
Capul: mrimea aproape normal, jos prea lat
Fruntea: normal
Ochii: nornali
Nasul: umflat, nentrerupt aprins
Gura: deschis
Faa: ptrat, delimitarea lipsetee
Gtul: plin de noduri, imobil

90
Figura 39. ncrcare general (ofticos)

Capul mrimea normal

Fruntea normal
Ochii puin stini
Nasul puin prea gros
Gura deschis
Faa ptrat, umflat, delimitarea lipsete (nu se paote vedea)

91
Figura 40. ncrcare general (ofticos)

Capul: mrimea normal

Fruntea: ngroat
Ochii: stini
Nasul: prea gros
Gura: deschis
Faa: delimitarea lipsete
Gtul: nemictor, prea lung
Pieptul: dat napoi

92
Figura 41. ncrcare anterioar i lateral (bolnav de plmni)
nfiarea: slbit, capul aplecat n fa
Capul: mrime normal
Fruntea: normal
Ochii: abtui
Nasul: nfiare normal, n interior iritat
Gura: deschis
Faa: prea slab, culoarea cenuie, delimitarea normal
Gtul: prea lung, nemictor, cu noduri, delimitarea prii dinapoi a capului normal
Pieptul: czut napoi

93
Figura 42. ncrcare anterioar i lateral Vederea din fa a persoanei din figura 41, unde se remarc anume nfiarea ptrat a feei, cum

i gtul cel lung.

94
Figura 43 Aceeai persoan din figurile 44 i 45.

95
Figura 44 Aceeai persoan din figurile 43 i 45.
Capul: mrimea normal
Fruntea: normal
Ochii nornali
Nasul: normal
Gura: deschis
Faa prea slab, fr delimitare
Gtul: cu umflturi mari, delimitarea spre partea dinapoi a capului normal

98
Figura 45. nfiarea normal Reprezint persoana din figurile 43 i 44 dup o cur de 2 ani i jumtate.

97
Figura 46. ncrcare general

Capul prea mare

Fruntea: ngroat
Ochii: apsai
Nasul: prea gros
Gura: deschis
Faa delimitarea lipsete

98
Gtul: prea gros
Umerii: lsai n jos

Figura 47
Reprezint pe domnul din figura 46 dup o cur de 3 ani i jumtate. Amnunte la raportul acestuia

99
Figura 48. nfiare normal
nfiare: armonic Capul: Pentru copil mrimea normal De altfel, i toate celallte pri sunt normale. S se observe anume
dezvoltarea normal a pntecului. Copilul a fost nutrit de ctre amm i deja, la 'A ani putea s alerge. La fotografiere a fost n
vrst de un an.

100
Figura 49. ncrcare general
nfiarea: grosolan, necioplit
Capul: prea mare
Fruntea: ngroat
Nasul: prea gros
Gura: deschis
Gtul: prea scurt i prea gros, delimitarea lipsete
Pntecele: prea dezvoltat

101
 Braele i picioarele: foarte umflate Copilul a fost nutrit cu lapte sterilizat i la vrsta de 1% ani putea de abia s
ad.

Figura 50 Figura 51
ncrcare general Un copil de 3 ani vzut n fa i din lateral nfiarea:
greoaie, necioplit Capul: prea mare Fruntea: prea ngroat Ochii: tare apsai, aproape orbi Gtul: delimitarea lipsete, micarea aproape cu totul imposibil Pntecele: atrn
n jos, umplut cu materii strine Braele i picioarele: groase dar epene i nu se ndoiesc Copilul a fost nutrit artificial cu lapte sterilizat

102
Figura 52. ncrcare lateral i anterioar

nfiare: normal
Capul: sus prea lat
Fruntea: ieit n afar
Ochii: sticloi
Nasul: normal
Gura: normal

103