PovoeniPisateli2 PDF

.
-

.

2011

. -
II
, 2011
CIP -
-
. ,
821.163.3.09:050
,

. - . II / ,
. - : -
. , 2011. - 245 . : . ; 21
. - 300. - :
. 242-245. -
ISBN 608-4538-30-4 (10)

ISBN 978-608-4538-30-1 (13)
1. , []
) - -
COBISS.MK-ID 18842177

7
. 9
23
. 33
39
51
57
67
77
83
89
97
101
105
111
119
127
139
153
159
169
187
199
203
223
229
242

. II,

, .
,

.
. I,

, .

, .
,

, ,
, .

,
, ,

.
. - II,
,
,
25 .
de vizu,
ISBD (s) (
7

).
,
, .
: ,
.

.
,
.

.
:
, , , , , ,
, , , , , ,
, , , , 74,
.

, . ,
,

,
.
.

8
.
(1934-2006)
25 1934
, . ,
.
,
, ( )
. -
, .
,
1964 ,
a 1983 . 25 2006
.

.
.
,
.
: (, 1960);
(, 1962); (, 1964);
(, 1968); (, 1971);
(, 1974); (, 1975);
(, 1980); (, 1983); (1984);
(, 1987); (, 1988);
(, 1994); (,
1997); (, 1999); (, 2003);
(, ); (, );
( ); ( ).
: 11 ,
() ().
10
.
, : . - ISSN 0039-2294. - . 9,
/ . 3 (/ 1963), . 58-64.
.
821.163.3-1(049.3)
: . - ISSN 0047-3731.
- . 40, . 3/4 (/ 1995), . COBISS.MK-ID 18743617 4
[88]-90.
821.163.3-32(049.3) , .
. :
COBISS.MK-ID 25489930 1 . , , 1964 / .
.
, : . - ISSN 0034-0227. - . 7,
: . 10 ( 1965), . [1024]-1030.
. : ,
, / . 821.163.3-95
: . - ISSN 0034-0227. - . 29, COBISS.MK-ID 18784577 5

. 8/9 (1987), . 808-911.
821.163.3-1.09 ,
: .
COBISS.MK-ID 46060042 2 , 1968 /
.
, : . - ISSN 0047-3731.
: - . 13, . 7/8 (/
. 1968), . 31.
/ .
821.163.3-1(049.3)
: . - ISSN 0351-3769. - . 12,
. 2 (/ 1974), . 164-170. COBISS.MK-ID 18766401 6
821.163.3-95
,
COBISS.MK-ID 18825025 3 . .
:
, . 251;
, :
. : - ,
- , , 1962 , 1993 /
. / . .
11

: . - ISSN 0350-4298. - : 74. - ISSN 0350-2821. - . 14,
50, 16865 (5 1994), . 12. . 4/5 (1987), . 437-442.
821.163.3-1(049.3) 398.9(497.17):821.163.3-32(049.3)
COBISS.MK-ID 16368138 7 COBISS.MK-ID 44856586 11
, ,

. / .
.
/ . -
: . - ISSN 0034-0227. - . 18, : 6 .
. 9 ( 1976), . [1054]-1095.
: . - ISSN 0024-4791.
821.163.3-1.09 - . 45, . 5-/6 (1998), . 65-73.
COBISS.MK-ID 67521034 8 821.163.3-31.09
COBISS.MK-ID 40085258 12
,
, ,
: . , ,
, , 1977 / . : .
. , , 1999 / . .
: . - ISSN 0039-2294. - . 22, : Lettre internationale. - ISSN 1409-

. 6 ( 1978), . 540-544. 5696. - . 4, . 13/14 (/
1999), . 69.
821.163.3-1(049.3)
821.163.3-1(049.3)
,
. .
. :
. , 1997 / . .

. / . - : Lettre internationale. - ISSN 1409-
. 5696. - . 2, . 8 (/
1997), . 89.
: . - ISSN 0038-5972. - .
41, . 7/8 (./. 1992), . 101-107. 821.163.3-31(049.3)
821.163.3-31.07 COBISS.MK-ID 38295306 14
-,

, : . :
, , , 1989
. . / -.

/ . : . - ISSN 0034-0227. - . 35,
. 1/3 (./ 1993), . [172]-174.
12
.
821.163.3-31(049.3) ,

COBISS.MK-ID 21798922 15 . /
. - : 4
.
,
: . - ISSN 0024-4791.
. - . 47, . 3 (2000), . 59-67.
/ .
811.163.3:821.163.3-31
: . - ISSN 0034-0227. - . 27,
. 1 ( 1985), . [64]-71. COBISS.MK-ID 49351434 20
821.163.3-31.09
,
:
.
, /
: . . - .
: , ,
1984 / . : . - ISSN 0351-3769. - .
16, . 1 (/ 1978), .
: . - ISSN 0034-0227. - . 26, 92-98.
. 6 ( 1984), . [639]-642.
821.163.3-2(049.3)
821.163.3-31(049.3) 792(497.7)
-, ,
- : .
. / : ,
-. - . 1964, / .
: . - ISSN 0024-4791. : . - ISSN 0039-2294. - .

- . 40, . 1/6 (1993), . 91-97. 11, . 5 (/ 1965), .
86-90.
821.163.3-31.09
821.163.3-32(049.3)
,
, ,

. , VIII - 2 / . -
/ . . .
: . - ISSN 0024-4791. : . - ISSN 0351-9600.

- . 36, . 1/2 (1989), . 117-121. - . 66/67 (2006), . 117-119.
373.313:372.882 821.163.3-2.09
13

, ,
: :
. . : , ,
/ . 1984 / .
: . - ISSN 1409-6005. - . 8, : . - ISSN 0034-0227. - . 26,

. 72/74 (/ 2004), . 46-47. . 10 ( 1984), . [1016]-1021.
821.163.3-821:792.091(497.7) 821.163.3-31(049.3)
, ,
. :
: - / . : . :
, - ,
: . - ISSN 0047-3731. - 1987 / . -
. 10, . 8 (1965), . 27-28. .
821.163.3-3(049.3) : . - ISSN 0039-2294. - .

[31], . 7/8 (1987), . 619-622.
821.163.3-1(049.3)
, COBISS.MK-ID 46189578 29

/ [ ] .
. - , ,
-
. . / ;
[ ] .
: . - ISSN 0542-206X. - .
37, . 441 ( 1990), . 22-23. : . - ISSN 0047-3731.
- . 13, . 7/8 (/
929:325.83(495.6:=866)(047.53) 1968), . [39].
COBISS.MK-ID 18652426 26 821.163.3-1(047.53)
,
,
/ . - ,
, . . :
, - , 1960 /
40 , .
,
- , : . - ISSN 0039-2294. - .
17.04.1987 . 6, . 6 (/ 1960), .
70-71.
: 74. - ISSN 0350-2821. - . 14,
. 3 (1987), . 297-303. 821.163.3-1(049.3)
821.163.3-1.09 COBISS.MK-ID 18742337 31
14
.
, : . - ISSN 0034-0227. - . 10,
. 12 ( 1968), . [1441]-1445.
. / . -
. 821.163.3-1.09
: . - ISSN 0024-4791. COBISS.MK-ID 18792513 36

- . 54, . 4/6 (2007), . 33-52.
821.163.3-31:811.163.3 -,
?.
COBISS.MK-ID 82435850 32 . , ,
, , 1989, 311 /
-. -
, .

: : : . - ISSN 0038-5972. -
, , . 42, . 1/2 (/ 1993),
, 1974 / . . 185-187.
: . - ISSN 0034-0227. - . 16, 821.163.3-31:929(049.3)

. 8 ( 1974), . [836]-838.
821.163.3-32.09
COBISS.MK-ID 18804801 33 ,

: . :
, - . 1974 /
. .
/ . -
. : . - ISSN 0351-3769. - .
13, . 1/2 (/ 1975), .
: . - ISSN 0034-0227. - . 25, 105-108.
. 10 ( 1983), . [1083]-1103.
821.163.3-3.09
821.163.3-3.09
. . -
, .
. .
/ .
: . - ISSN 0034-0227. - . 8,
: . - ISSN 0024-4791. . 7 ( 1966), . 720-728.
- . 35, . 5 (1988), . 23-26.
821.163.3-821(047.53)
821.163.3-32.09
,
, .
: :
. : , - / . . -
- 1968 / . .
15

: . - ISSN 0350-4298. ,
- . 47, . 15824 (13 1991), . /
. 10. .
821.163.3-31(060.68) : . - ISSN 1409-6102. - . 6

(2007), . 26-30.
821.163.3-821.09
, COBISS.MK-ID 78254090 44
.
/
. - . ,
.
: . - ISSN 1857-5730. - / . -
. 6/7 (/ 2008), . 20-30. . - Rsum.
821.163.3-31.09 : . - ISSN 0352-2423. - . 8,

. 16 ( 1990), . 85-113.
821.163.3-1.09
, COBISS.MK-ID 14310666 45
. : .
, , 1980 /
. ,

: . - ISSN 0047-3731. - . /
. 26, . 1/2 (/ 1981), .
. 50-51.
: . - ISSN 0034-0227. - . 30,
821.163.3-31(049.3) . 4 (1988), . [286]-295.
COBISS.MK-ID 18767169 42 821.163.3-31.09
,
:
, ,
, , 1981 / .
. - / .
-
1982 . : : . - ISSN 0024-4791.
; - . 37, . 3/4 (1990), . 61-67.
: ;
; : ; 821.163.3-3.09
: ;
. ; COBISS.MK-ID 22054410 47
. : ;
: .
,
: . - ISSN 0351-3769. - . 20, /
. 3/4 (1982), . 183-185. . -
. .
821.163.3-1(082.2)(049.3)
: . - ISSN 0351-3769. - . 15,
COBISS.MK-ID 65583114 43 . 4 (/ 1977), . 365-370.
16
.
821.163.3-1.09 ,

COBISS.MK-ID 18832705 48 . /
. - Summary.
, : = Annuaire. - ISSN
0351-448X. - . 16 (1990), . [291]-
. . 299.
/ .
811.163.4:821.163.3-31
: . - ISSN 0039-2294. - . 19,
. 5/6 (/ 1975), . 381-385. COBISS.MK-ID 29323786 53
821.163.3-32(049.3)
,

. /
, . - . -
.
/ .
: = Annuaire. - ISSN
: . - ISSN 0351-3769. - . 13, 0351-448X. - . 23 (1997), . 469-476.
. 4 (/ 1975), . 245-250.
821.163.3-31:811.163.3373.45
821.163.3-3.09
,
,
: : . :
, , , 1968 /
. , .
/ . -
. : . - ISSN 0351-3769. - .
6, . 6 (/ 1968), .
: = Annuaire. - ISSN 466-473.
0351-448X. - . 22(1) (1996), . 283-
291. 821.163.3-1.09
811.163.3:821.183.3-31 COBISS.MK-ID 18834241 55

821.163.3-31:811.163.3
COBISS.MK-ID 45437962 51 -,

. / -
, .

/ . : . - ISSN 0034-0227. - . 38,
. 4/6 (/ 1995), . [239]-251.
: . - ISSN 0351-3769. - . 19,
. 4 ( 1981), . 318-323. 821.163.3.09
821.163.3-31.09 COBISS.MK-ID 24914186 56
17

-, ,

: . :
. / - , 1974 /
. .
: . - ISSN 0038-5972. - . : . - ISSN 0034-0227. - . 17,
46, . 1/2 (/ 1997), . 226-228. . 1/2 (/ 1975), .
[168]-173.
821.163.3-31:811.163.41255(049.3)
821.163.3-3(049.3)
-,
,
/ -. - :
, . . : , ,
, 1968 / .

: . - ISSN 0034-0227. - . 10,
, . 13 ( 1968), . [1561]-1565.

: , . 821.163.3-1.09
: . - ISSN 1409-7818. - COBISS.MK-ID 18792769 62
. 6, . 1898 (7 2005), . 27.
821.163.3(049.3) ,

COBISS.MK-ID 17716545 58 / . -
.
, : . - ISSN 0024-4791.
. : - . 30, . 6 (1983), . 17-28.
, , 2002 /
. 821.163.3
: . - ISSN 0353-8168. - . 58, . COBISS.MK-ID 18758465 63
615 ( 2003), . 40.
821.163.3-31(049.3) ,

.
/ . -
, .
:
. : , : . - ISSN 0024-4791.
1962 / . - . 21, . 1 (1974), . 64-69.
: . - ISSN 0034-0227. - . 5, 821.163.3-32.09
. 2 (1962), . [164]-168.
821.163.3-1.09
18
.

15
3
, 27
48
.
12
. . :
, . 251; :
- , , 1993 7
- 30

. 64
. 40
21
28
. 56
. .
49
50
. 41
60

. 10
33
,
. , VIII - 2 19
. 32
?. . , ,
, , 1989, 311 37

. 57
. 34
2
51
. 20
63
61
. 8
26
: . , 1968 6
. 39
. 47
. 59
. : - , , 1962 4
19

. : - , 1960 31
. : . , , 1999 13
. : . , , 1980 42
. : . , 1997 14
. : 25
. : . , , 1964 5
. 44
.
11
55
. 45
23
43
29
. 18
52
. 46
. 35
24
- 22
1
38
58
62
. 53

. 54
, , 9
36
. 16
17

, () 1
, () 2
, . ( ) 39
Andreevski, Petre M. ( ) 30
Antik, Vera Stojevska- () 56
, () 3 , 4
, . () 5
, () 6
, () 7 , 8 , 9
, () 10 , 11
, () 12
20
.
, () 13
. . () 14
-, () 15
, () 16 , 17
- , () 18
, () 19
, () 20
, () 21 , 22
, () 23 , 24
, () 25
, () 26
, () 27
, () 28 , 29
, () 30
, () 31
, () 32
, () 33 , 34 , 35 , 36
-, () 37
, () 38
, () 40
, () 41
, () 42 , 43
, () 44 , 45 , 46
, () 47
, () 48 , 49 , 50 , 51 , 52 , 53 , 54
, () 55
-, () 57 , 58
, . ( ) 26
, () 59
, () 60 , 61 , 62
, () 55
, () 63
, () 64

, . -
- 2
- 29
- - - 21
-
- 36 , 62
- 6
- - 55
-

- 60
- 4
- - 64
- - 31
- - 13
-
- 51 , 54
- 15 , 37
-
- 38 , 50 , 61
- 49
- - 33
-
- 63
- 16 , 52
- 18 , 42
- 53
- - 8
-
- 20
- 14
- - 41
-
- 9
- - 48
- - 35
-
- 5
- 22 , 25
- - 1
- - 17 , 28
-
- 39
- 3 , 34
- - 59
, . - - 23
, . - - 40
, . - - 32
, . - 45
, . - - 30
, . - - 44 , 56
, . - - 24

- - 51 , 54
- - 20
- . - 53
21
22

(1928-2007)
23 1928
. . 30
-.
1959 ,
.
22 2007 .
: (, 1958); (,
1958); ( , 1959); (,
1961); (, 1961); (
, 1962); (, 1964);
( , 1964); (, 1965);
( , 1964); (, 1969);
(, 1969); ( , 1970);
(, 1972);
( , 1973); (,
1974); (, 1976);
(, 1979); (, 1989);
(, 1984); (
, 1980); , ( , 1988);
( , 1989); (
, 1989); ( , 1990);
(, 1991); ( ,
1991); (, 1992); (
, 1993); ( , 1993); -
( , 1993); ( , 1994);
(, 1996); (,
1996); ( , 1997);
( , 1997);
( , 1998);
(, 2000).
24

: 11 , 13 (
), , -
- ,
.
, ,
.
/ : ,
. , , 1994 / ,
.
: . - ISSN 0024-4791.
- . 15, . 2 (1968), . 1-6. : . - ISSN 0038-5972. -
. 44, . 3/4 (/ 1995), .
821.163.3-32.09 250-251.
COBISS.MK-ID 18759233 1 821.163.3(02.035.2)-31(049.3)
,

/ . - ,
. : ,
, , , 2006
: . - ISSN 0024-4791. / .
- . 18, . 1 (1971), . 17-25.
: . - ISSN 0038-5972.
821.163.3-2.09 - . 55, . 4 ( 2007), .
125-127.
821.163.3-32(049.3)
, COBISS.MK-ID 6982270 5
.
: ,
, , 1993 / ,
.
/ .
: . - ISSN 0038-5972. - .
43, . 1/2 (/ 1994), . : . - ISSN 0039-2294. - . 29,
212-213. . 7/8 (1985), . 879-886.
821.163.3(02.053.2)-31(049.3) 821.163.3-2(049.3)

25

, . , ,
/ , , 1998 /
. - .
.
: . - ISSN 0038-5972. - .
: . - ISSN 0039-2294. - . 27, 49, . 4/6 (/ 1999),
. 4 ( 1983), . 351-357. . 221-223.
821.163.3-32(049.3) 821.163.3(02.053.2)-31(049.3) 11
COBISS.MK-ID 18753345 7 COBISS.MK-ID 45050634
, ,
:
: : : - ,
, , 1988 /
, -1972 / . .
: . - ISSN 0034-0227. - . 14, : . - ISSN 0038-5972. -

. 7 ( 1972), . [796]-797. . 39, . 1/2 (1989), .124-126.
821.163.3-32.09 821.163.3-95
, ,
:
(1928-2007) /
. - VII /
.
: . - ISSN 1409-6102. - . 7
(2007), . 63. : . - ISSN 0024-4791.
- . 36, . 1/2 (1989), .101-107.
821.163.3-94
373.313:372.882
,
: , .
, : /
, , 2000 / . . .
: . - ISSN 0034-0227. - . 44, : . - ISSN 0047-3731. -

. 1/2 (/ 2001), . . 14, . 3 ( 1969), . 32.
[140]-145.
821.163.3-2(049.3)
821.163.3-32(049.3)
, .
, : /
. .
26

: . - ISSN 0047-3731. - ,
. 14, . 3 ( 1969), . 30.
/ ; [
821.163.3-2(049.3) ] .
COBISS.MK-ID 18768705 15 : . - ISSN 0047-3731.

- . 26, . 4/5 (/ 1981), .
[67].
,
: 821.163.3-821(047.53)
:
/ . - COBISS.MK-ID 18767681 19
.
: . - ISSN 0034-0227. - . 17, ,

. 1/2 (/ 1975), . : :
[178]-186. , ,
, 1961 /
821.163.3-2(049.3) .
COBISS.MK-ID 18802241 16 : . - ISSN 0034-0227. - . 4,

. 8 (1962), . [786]-788.
, 821.163.3-95
:
1991 : / . COBISS.MK-ID 18785345 20
. -
: ,
, , ,
, ,
, , / . -
. . 3954.
: . - ISSN 0350-4298. - : = Prnjet = = Darhia

. 47, . 15796 (16 1991), . = Zrtsinji = Kkler = Roots. - ISSN
10. 1409-9616. - . 6, . 23/24 (/
2007), . 3867-3872.
655.41(497.17-21)
929, .
,
. ,
: ,
, , 1993 / : :
. , , 2008
/ .
: . - ISSN 0350-4298.
- 50, 16878[16876] (18 1994), . : . - ISSN 1409-6102. - . 11
9. (2008), . 78-80.
821.163.3-95 821.163.3-31(049.3)
27

, ,
: / .
. -
, , ,
, , - , 1991 .

/ . - , , : . - ISSN 0542-206X. - .
. 39, . 465 ( 1992), . 37.
: . - ISSN 0350-4298. 821.163.3-31(049.3)
- . 48, . 16287 (27 1992) = . -
ISSN C400-1052. - . 6, . 172 (27 COBISS.MK-ID 8947722 27
1992), . 11.
821.163.3-31(049.3) . .
:
COBISS.MK-ID 17088577 23 . , , 2000 / .
., . .
. - : Lettre internationale. - ISSN 1409-
5696. - . 5, . 19 ( 2000), . 42.
.
821.163.3-32(049.3)
: . - ISSN 0034-0227. - . 8,
. 4 ( 1965), . [413]-419. COBISS.MK-ID 53383434 28
821.163.3-821(047.53)
,
COBISS.MK-ID 18783297 24 : :
,
, , 1989 / .
,
- / : . - ISSN 0038-5972. -
; [ ] . 39, . 7/8 (-
. 1989), . 85-87.
: . - ISSN 0038-5972. - . 821.163.3-312.6.09
55, . 4 ( 2007), . 7-18.
821.163.3-821(047.53)
COBISS.MK-ID 80343562 25 ,
:
: ,
, , , 2003 /
.
. ,
, . , : . - ISSN 1409-6005. - . 8,
, 1991 / . . 72/74 (/ 2004), . 39-40.
: . - ISSN 0038-5972. - . 821.163.3-31(049.3)
41, . 5/6 (/ 1992), . 163-164.
821.163.3-31(049.3)
28

, : . - ISSN 0047-3731. -
. 33[34], . 5/6 (1989), . [45].
: :
, , 821.163.3-83(047.53)
-1972 / .
: . - ISSN 0039-2294. - . 17,
. 4 ( 1972), . 281-283.
,
821.163.3-32(049.3) :
/ .
: . - ISSN 0034-0227. - . 4,
. 6 (1962), . [598]-605.
,
821.163.3-95
/
; [ ] COBISS.MK-ID 18785089 33
.

23
- 25
. : ,
, , 1993 3
1
. : ,
, , 1993 18
2
12
. : , ,
, 1994 4
5
6

- VII 13
7
19
31
8
17
20
32
10
21
27
29
29

30
9
24
: 14
: . , , 2000 28
: 33
: 16
: 15
. , ,
, , 1998 11
22
. ,
, . , , 1991 26

, () 1
, () 2 , 17
, ( ) 19 , 24 , 25 , 32
, () 3 , 4
, () 6
, () 5
, () 7
, () 17
, () 8
, () 9
, () 17
, () 10 , 11
, () 12
, () 13
, . () 14 , 15
, () 17
, () 17
. . () 28
, () 16
, . () 17
, () 17
, () 17 , 18
, () 17
, () 19
, () 20
, () 21 , 22
, () 23
, () 26
, ( ) 25
30

, () 27
. . () 28
, () 29
, () 30
, () 31
, ( ) 32
, () 33

- - 15
,
- - 5
- - 14
- - 11
-
- 1
- 6
- - 10 , 28
- - 30
- - 20
-
- 8
- 7 , 31
- - 33
- - - 16
- - 22
- - 4
- - 24 , 32
- - 3
, - 21
, - 9
, - - 19 , 25
- , 1991 - 17
, - - - 12
, - - 1
31
.
(1936-2006)
. 9 1936
, . .
.
. 1963
. 13 2006
.
: (, 1962);
(, 1970); (1978); (,
1985); (, 1986); (, 1991);
(, 1993);
(, 1994); ( , 1994);
(, 1995); (, 1996); (, 1998).
(, 1972)
(1974).
.
:
, 13 , ,
, , , ,
11 , .
34
.
, ,
: . : .
- 1962 / . : :
, 1986 / .
: . - ISSN 0047-3731. -
. 7, . 6 ( 1962), . 51. : . - ISSN 0034-0227. - . 28,
. 9/10 (1986), . [786]-788.
821.163.3-1(049.3)
821.163.3-95
,
. ,
. - - : .
1992 / : , ,
. 1985 / . -
.
: . - ISSN 0350-4298.
- . 49, . 16542[16541] (10 : . - ISSN 0351-3769. - . 24,
1993), . 11-12. . 1 ( 1986), . 95-98.
821.163.3-95 821.163.3-95
,
. : . -
: . :
, , , 2002
/ . - . .

: . - ISSN 1409-6005. - . 7, .
. 66/68 (/ 2003), .
38-39. : . - ISSN 0350-4298.
- . 43, . 14358 (13 1987),
821.163.3-1(049.3) . 8.
COBISS.MK-ID 71689482 3 821.163.3-4.09
35

, . -

/ . - -
. 1982 . :
; :
: . - ISSN 0034-0227. - . ;
39, . 6/7 (/ 1996), . ; : ;
[299]-314. : ;
. ;
821.163.3-821.09 . : ;
: .
: . - ISSN 0351-3769. - . 20,
. 3/4 (1982), . 183-185.
,
821.163.3-1(082.2)(049.3)
/ . -
. . COBISS.MK-ID 65583114 11
: . - ISSN 0034-0227. - . 13,

. 3 ( 1971), . [288]-296. ,
. :
821.163.3-1(049.3) : - ,
1978 / .
: . - ISSN 0034-0227. - . 21,
. 1/2 (/ 1979), .
, [118]-120.

: : 821.163.3-95
- , ,
1970 / . COBISS.MK-ID 18805825 12
: . - ISSN 0351-3769. - . 12,

. 3 (/ 1974), . 268-271. ,
. /
821.163.3-1.09 .
COBISS.MK-ID 18825281 9 : . - ISSN 1409-6102. - . 5

(2006), . 32-35.
. : 821.163.3-1.09
.
: . - ISSN 0542-206X. - .
45, . 544 (1998), . 34.
,
821.163.3-1:811.161.1'255(049.3) . :
/ .
: . - ISSN 0034-0227. - . 11,
. 6 ( 1969), . [547]-557.
,
821.163.3-1.09
:
, , , 1981 / COBISS.MK-ID 18793281 14
36
.
, : . - ISSN 0034-0227. - . 27,
. 6 ( 1985), . 654-661.
: . : ,
, , 1991 / 821.163.3-1(049.3)
.
: . - ISSN 0034-0227. - . 33,
. 9/10 (/ 1990), .
656-659. ,

821.163.3-1(049.3) : . : ,
, , 1995 /
COBISS.MK-ID 9930506 15 .
: . - ISSN 0034-0227. - . 39,

, . 4/5 (/ 1996), . [270]-275.

: . : 821.163.3-31(049.3)
, , 1985 /
. COBISS.MK-ID 29613578 17

4
8
5
. 6
3
. . - -
1992 2
15
: . - 1962 1
. 10
. : 14
. : 12
. 13
16
11
17
7
9

, () 1
, () 2
37

, () 3
, () 4 , 5
, () 7
, () 8
, () 9
, () 11
, () 12 , 13
, () 14
, () 15
, () 16 , 17

, - - - 9
, .
- - 15
- - 10
- - 4
- - 3
-
- 5
- 16
- - 17
- - 12
- - 1
-
- 14
- - 8
, . - - 13
, . - - 7
38

(1935)
15 1935 . ,
, .
.
.
.
1983 , 1957 .
: (, 1957);
(, 1960); (, 1962); (,
1964); (, 1966); (, 1969);
(, 1975); (, 1978);
(, 1978); (, 1981);
( , 1987); (,
1992); / / (
, 1997); (, 1998); (,
2006); ( , 2009);
(, 2011).
: , 11 , 13
, , .
40

, . 12, . 4 ( 1967), . 27.

-
/ 821.163.3-31(049.3)
.
: . - ISSN 0024-4791.
- . 22, . 1 (1975), . 55-59.
,
821.163.3-31.09 /
. -
: . - ISSN 0353-510X. - . 10,

, . . 19 (1998), . [101]-105.
:
. , , 1965 / 791.43/.44(497.7)(049.3)
. .
: . - ISSN 0034-0227. - . 7,
. 7 ( 1965), . [710]-712.
,
821.163.3-95 /
; [ ]
: . - ISSN 1409-6102. - . 12
, (2008), . 11-17.
- :
: , 821.163.3-821(047.53)
-1969 / .
: . - ISSN 0034-0227. - . 12,
. 3 ( 1970), . [302]-306.
,
821.163.3-2.09
/
COBISS.MK-ID 18797889 3 . - . - Rsum.
: . - ISSN 0352-2423. - . 14,

, . 27 (1996), . 59-70.
: .
, 1966 / . 821.163.3-31.09
: . - ISSN 0047-3731. - COBISS.MK-ID 27898378 7

41

-, ,

:
/
-. - . / . -
. .
: . - ISSN 0034-0227. - . 35, : . - ISSN 0038-5972. -

. 1/3 (/ 1992), . [174]- . 27, . 7/8 (1977), . 107-116.
179.
821.163.3-31.09
821.163.3-31.09
,
-,
. /
( : .
, : :
1955) / : . - ISSN 0034-0227. - . 43,
-. . 7/8 (/ 2000), .
[466]-478.
: . - ISSN 0352-2423. - . 14,
. 27 (1996), . 166-169. 821.163.3-31.09
821.163.3-3(049.3) COBISS.MK-ID 48497162 13
,

: : ,
. - - , 1964 . /
.
:
, , : . - ISSN 0039-2294. - . 11,
. . 2 (/ 1965), . 77-81.
: . - ISSN 0542-206X. - . 821.163.3-32(049.3)

40, . 478 ( 1993), . 38.
06.068:[061.23(497.17):82
COBISS.MK-ID 14588170 10 ,

: :
, , ,
: / , 1966 . / . -
. .
: . - ISSN 0024-4791. : . - ISSN 0351-3769. - .

- . 37, . 3/4 (1990), . 69-81. 4, . 6 (/ 1967), .
655-660.
821.163.3-3.09:929
821.163.3-3.09
42

, , 1975 /
. - .
/ ; .
. - . : . - ISSN 0034-0227. - . 19,
. 1/2 (/ 1977), .
: . - ISSN 0047-3731. - [154]-157.
. 26, . 1/2 (/ 1981),
. 15-17. 821.163.3-31.09
821.163.3-31.09 COBISS.MK-ID 18805313 20
,
-
,
: / .

: . - ISSN 0024-4791.
, , / - . 30, . 5 (1983), . 45-56.
.
371.3:821.163.3-31
: . - ISSN 0047-3731. -
. 30, . 9/10 (1985), . 8-10. COBISS.MK-ID 18758977 21
792.091.5(497.17)(049.3)
,
: :
, : ,
, 1976 / .

/ . : . - ISSN 0039-2294. - . 20,
. 7 (1976), . 649-653.
: . - ISSN 0039-2294. - . 21,
. 10 ( 1977), . 995-1005. 821.163.3-95
821.163.3-32(049.3) COBISS.MK-ID 67241994 22
. .
: .
, , , 1998 / . .

/ . : Lettre internationale. - ISSN 1409-
5696. - . 3, . 10 ( 1998), . 87.
: . - ISSN 0352-2423. - . 7,
. 14 ( 1989), . 143-156. 821.163.3-31(049.3)
821.163.3-31.09 COBISS.MK-ID 38492170 23
,
: ,
, , - 1962 / .
:
: , : . - ISSN 0039-2294. - . 8,
43

. 6 (/ 1962), .66. ,
: .
821.163.3-32(049.3) - , 1962 /
.
: . - ISSN 0047-3731.
- . 7, . 9/10 (/
, 1962), . 35-36.

/ . 821.163.3-31(049.3)
: . - ISSN 0024-4791. COBISS.MK-ID 18773825 29

- . 30, . 6 (1983), . 87-90.
821.163.3-31.09 . .
:
/ ..
, : . - ISSN 0350-4298.
- 49, 16537[16536] (5 1993),
: : . 10.
/ .
821.163.3-95
: . - ISSN 1409-6102. - . 6
(2007), . 42-43. COBISS.MK-ID 14955530 30
821.163.3-31.09
,
/
;
, .

/
. - : . - ISSN 0034-0227. - . 28,
. . 1/2 (1986), . [15]-26.
: . - ISSN 0034-0227. - . 21, 821.163.3-31.09

. 1/2 (/ 1979), .
[36]-42. COBISS.MK-ID 51645962 31
821.163.3-3.09
,
COBISS.MK-ID 18800193 27 :
: ,
, 1966 / .
,
: . - ISSN 0039-2294. - . 13,
: . 2 ( 1967), . 78-80.
, 1998 / .
821.163.3-31(049.3)
: . - ISSN 1409-6455. - . 8, . 25
( 2000), . 27-32. COBISS.MK-ID 18730561 32
821.163.3-31(049.3)
,
COBISS.MK-ID 48444682 28 /
44

. - / .
.
: . - ISSN 0351-3769. - . 18,
: . - ISSN 0351-3769. - . 10, . 2 ( 1980), . 136-143.
. 5 (/ 1972), .
244-262. 821.163.3-31.09
821.163.3-3.09 COBISS.MK-ID 18818113 37
, .

, : :
, , 1988
: / . - / . ; .
. .
: . - ISSN 0038-5972. - . : . - ISSN 0034-0227. - . 31,

34, . 4 ( 1984), . 25-31. . 1 ( 1989), .100-104.
821.163.3-95 821.163.3-95
, , .

1957 /
/ . - Summary. . ;
. - .
: .
= Contributions. : . - ISSN 0038-5972. -
Section of linguistics and literary sciences. . 41, . 1/4 (/ 1992),
- ISSN 0350-1914. - . 21, . 2 (1996), . 167-181.
. [77]-82.
821.163.3-31.09:929
821.163.3-31.09
,
, :
: :
: . , , 1988
, . , , / .
1988. / .
: 74. - ISSN 0350-2821. - . 17,
: . - ISSN 0351-3769. - . . 1/2 (1990), . 82-86.
25[26], . 7/8 (1988), .373-379.
821.163.3-95
821.163.3-95
SUBIOTO, Namita
, Lingvostiline posebnosti v prozi
Taka Georgievskega / Namita Subioto.
45

- . - . - . .
: 3 . - /
. . -
: . .
= Contributions. .
Section of linguistics and literary sciences.
- ISSN 0350-1914. - God. 29, br. 1/2 (2004), : . - ISSN 0350-4298.
. [109]-119. - . 47, . 15803 (23 1991),
. 9.
821.163.3-3.09
821.163.3(060.68)
,
. .
/ . / . . -

: . - ISSN 0024-4791.
- . 28, . 6 (1981), . 59-68. La Novelle Revue Franaise
. 446 .
821.163.3-31.09
: . - ISSN 0350-4298.
COBISS.MK-ID 18760769 42 - . 47, . 15784 (4 1991), .
9.
, 821.163.3-31(049.3)
:
.
/
; . ,

: . - ISSN 1409-6102. - . 6 / ,
(2007), . 44-45. .
821.163.3-31.09 : . - ISSN 0351-3769. - . 8,

. 3 (/ 1970), . 367-377.
821.163.3-3.09
. . COBISS.MK-ID 18827329 47

/ . . -
. .
-

. .
: . - ISSN 0350-4298. - : . - ISSN 0542-206X. - .

. 47, . 15805 (25 1991), . 45, . 541 (1998), . 37.
10.
821.163.3-31:811.14'255
06.068(497.7):
821.163.3 COBISS.MK-ID 34816522 48
46

, ,
:
/ .

/ . : . - ISSN 0047-3731.
- . 18, . 9/10 (/
: . - ISSN 0038-5972. - . 1973), . 11-12.
23, . 6 ( 1973), . 603-620.
821.163.3-821.09
821.163.3-3.09

8
31
22
26
27
44
- 45
30
10
19
25
38
36
6
18
37
42
40
- 3
- 21
7
20
12
Lingvostiline posebnosti v prozi Taka Georgievskega 41
- 1
13
49
32
46
5
28
47

39
33
50
47
1957 . 35
16
43
14
17
11
: . - , 1962 29
: , , - 1962 24
: . , , 1998 23
: . , , 1965 2
: . , 1966 4
34
. ( :
, : : 1955) 9
48
15

, () 1
, . () 38
, . () 2
, () 3 , 4
, () 5
, ( ) 6
, () 7
-, () 9
, ( ) 6
, ( ) 45
, () 11
, () 12 , 13 , 14 , 15
, () 16
, () 17
, () 18
Jakovleva, Loreta Georgievska- () 8
, () 43
, () 19 , 20
, () 46
, () 21
, () 22
. . () 23
48

, () 24
, () 25
, () 26 , 27 , 28
, () 29
. . () 30
, () 31
, () 32 , 33
, . () 16
, () 34
, () 35
, () 36 , 37
, () 47
, . () 38 , 39
, () 40
Subioto, Namita () 41
, () 42
, () 43
, () 31
. . () 44 , 45 , 46
, () 47
, () 49 , 50

,
- - 37
- - 3 , 12
- - 24 , 29
- - 23
- - 18
- - 38
- - 36 , 40
- - 5
- - 8 , 42
- - 16 , 25
-
- 2
- 14
- - 27 , 31 , 33 , 34 , 47 , 50
-
- - 48
- 12
- - 20
-
- 1 , 15
49

- 21
- 4 , 32
, - - 35
, - - 28
, - - 13
, - - 44
, - - 41
, - - 7
, - - 6
, - - 43
, - - 26
- 45
, - - 5
, - - 9
50

(1930-1999)
24 1930 .
.
. ,

.

.
1953 ,
. 11 1999 .
: (, 1953);
(, 1956); (,
1957); (, 1962); (: , ,
, 1980); (, 1985);
(, 1988); , : ,
, , (1989);
(, 1997); (, 1998).
,
.
52

, 45, . 5/6 (/ 1996), . 208-221.

/ .
016:821.163.3
: . - ISSN 0047-3731.
- . 12, . 2/3 (/ 1967), COBISS.MK-ID 32001546 4
. 16-19.
821.163.3-95 ,

COBISS.MK-ID 18774593 1 /
.
, : . - ISSN 0038-5972. -
- . 57, . 2 (2009), . 103-105.
/ .
821.163.3-27(049.3)
: . - ISSN 0039-2294. - . 45,
. 1/2 (1999), . 3-5. COBISS.MK-ID 78237450 5
821.163.3-94
. .
/ . .
-, : . - ISSN 0542-206X. - .
45, . 546 (1998), . 31.

/ -. 821.163.3-31(060.68)
- . 06.068(497.7):821.163.31998
: . - ISSN 0024-4791. COBISS.MK-ID 38568202 6
- . 42, . 3/4 (1995), . 15-19.
811.163.3-563:821.163.3-31 ,
:
COBISS.MK-ID 30740746 3 / .
: . - ISSN 0038-5972. -
, . 57, . 2 (2009).
-
/ . 821.163.3-2.09
: . - ISSN 0038-5972. - . COBISS.MK-ID 78248458 7
53

, 821.163.3-3.09
: /
. COBISS.MK-ID 45126922 12
: . - ISSN 0034-0227. - . 5,
. 10 ( 1963), . [855]-859. ,
/
821.163.3-3.09 .
COBISS.MK-ID 18787905 8 : . - ISSN 0038-5972. -

. 57, . 2 (2009).
, 821.163.3-821.09

/ . - COBISS.MK-ID 78244362 13
: . - .
: . - ISSN 0038-5972. - . ,
31, . 4 ( 1981), . 197-203. : .
- , 1962 /
821.163.3-95 .
COBISS.MK-ID 18757441 9 : . - ISSN 0047-3731.

- . 7, . 9/10 (/
1962), . 36.
,
821.163.3-31(049.3)
/ .
: . - ISSN 0039-2294. - . 52,
. 1/2 (2006), . 74-84.
,
821.163.3-821.09 :
. -
COBISS.MK-ID 73566986 10 / . .
: . - ISSN 0542-206X. - .
, 47, . 568 (15 2000), . 58.
-
/ . 323.1(=163.3)1894/1913(093.3)(049.3)
325.83(497.7)1894/1913(093.3)(049.3)
: . - ISSN 1409-6005. - . 8, 94(497.7)1894/1913(093.3)(049.3)
. 72/74 (/ 2004), . 24-25.
821.163.3-821.09
COBISS.MK-ID 71926794 11 :
.
, : . - ISSN 0351-3769. - .
24[25], . 5/6 (1987), . 171-181.
/ .
821.163.3-83(047.53)
: . - ISSN 0038-5972. - .
48[47], . 3/4 (/ 1998), . COBISS.MK-ID 71078922 16
54-62.
54

, ,
1930-1999 /
/ . - .

. :
. - ISSN 0583-4961.
: . - ISSN 0038-5972. - . - . 43, . 1 (1999), . 161-163.
51, . 1/4 (/ 2002), .
103-110. 929:930.1(497.7)
821.163.3-822.09 COBISS.MK-ID 45397514 19
,

, ;
: : /
/ . - [1], 2. - :
. ; ;
; .
: . - ISSN 1409-9330. - . 1, . 1
(2001), . 31-38. : . - ISSN 1409-6102. . 9
(2007), . 57-63. . 10 (2008), .
821.163.3-821(047.53) 62-63.
COBISS.MK-ID 51928074 18 821.163.3(091)

5
17
9
10
7
; :
20
3
6
1 , 16
- 4
- 11
- 2
1930-1999 19
12
: 8
: . - , 1962 14
: . -
15
55

: 18
13

, () 1
, () 2
-, () 3
, () 4
, ( ) 16
, () 5
. . () 6
, () 7
, () 8
, () 9 , 10 , 11 , 12 , 13
, () 14
, () 15
, () 17
, () 18
, () 19
, () 20

, -
- 8
- 14
- - 9
- - 15
-
- 16
- 1 , 13
, - - 3
, - 4
, - - - 1998
6
, - 19
, - 2
, - - 18
, - - 10 , 11 , 12 , 17
- 20
- 3
, - - 17
- - - 1998 6
56

(1939)
9 1939 , ,
, ,
.
1941 ,
. 1963

.
.
.
.
: (, 1962);
(, 1963); (, 1965);
(, 1969); (, 1969),
(, 1972); (, 1975);
(, 1977); (, 1980);
(, 1981); (, 1982); (
, 1982); (, 1984); (, 1986);
(, 1989); (, 1991);
(, 1994); (, 1998); (,
2000); (1962-2002) (, 2002); (,
2002); (, 2003); (, 2008);
(, 2008).
,
.
58

, . -
, ,
: .
. , , 1974, 1999 /
. : . - ISSN 0034-0227. - . 8,
. 8 ( 1966), . 833-840.
: . - ISSN 0047-3731.
- . 44, . 3/4 (/ 821.163.3-821(047.53)
1999), . 114-116.
821.111(73)-1(082.2)(049.3)
COBISS.MK-ID 46486538 1 : .
, 2000.
, : . - ISSN 0353-8168. - . 56, .

: 586 (/ 2000), . 44.
: ,
- , 1963 . / . 821.163.3-1(049.3)
: . - ISSN 0039-2294. - . 10, COBISS.MK-ID 47249162 5

. 3 (/ 1964), . 49-51.
821.163.3-1(049.3) , .
:
COBISS.MK-ID 18742849 2 : , , 1977 /
. .
, : . - ISSN 0034-0227. - . 19,

. 4 ( 1977), . [427]-429.
/ ;
. . - 821.163.3-1.09
.
: . - ISSN 1409-6617. - .
12, . 61 (/ 2006), .
28-29. ,
: . :
821.163.3-1.09 -
1971 / .
: . - ISSN 0034-0227. - . 13,
. 4 ( 1971), . [418]-420.
59

821.163.3-95 821.163.3-1.09
821.112.2-1.09
,
/ . ,
/
: . - ISSN 1409-6455. - . [13], . ; [ ]
56 ([2007]), . 68-72. .
929, . : . - ISSN 0047-3731. -

. 12, . 1 ( 1967), . [29].
821.163.3-1(047.53)

/ ,
, , , ,
,
, ,
, , x . /
. - : 9 .
: . - ISSN 1409-6455. - . [13], .
56 ([2007]), . 31-38. : . - ISSN 1409-6455. - . [13], .
56 ([2007]), . 41-61.
821.163.3-821.09
821.163.3-1:811.163.3'373.612.2
,
: ,
: /
; . . / .
: . - ISSN 1409-6617. - . : . - ISSN 0034-0227. - . 14,

12, . 59 (/ 2006), . 46- . 8 ( 1972), . [829]-842.
48.
821.163.3-95
821.163.3-1.09
,
-, :

/ - , , , 1980
. - . / . -
. - : 7 .
. -
. - Summary. - : 13 : . - ISSN 0024-4791.
. - . 54, . 4/6 (2007), . 163-168.
: . - ISSN 0352-2423. - . 26, 821.163.3-1(049.3)

. 51 (2008), . 53-60. COBISS.MK-ID 82483978 15
60

, ,
:
: , , , 2000 / : , -
. , 1977 / .
: . - ISSN 1409-9357. - : . - ISSN 0039-2294. - . 22,

. 19, . 1/2 (2001), . 104-105. . 4 ( 1978), . 352-357.
821.163.3-1(049.3) 821.163.3-95
, ,
: .
/ . , 1963, / .
- ?
. : . - ISSN 0034-0227. - . 7,
. 1 ( 1964), . [94]-97.
: . - ISSN 0039-2294. - . 25,
. 10 ( 1981), . 832-836. 821.163.3-1(049.3)
821.163.3-1(049.3) COBISS.MK-ID 18780225 21
,
:
,
/ , ,
. - / . -
.
1991 .
- . - : : . - ISSN 0039-2294. - . 20,
29 . . 5 ( 1976), . 421-433.
: . - ISSN 0034-0227. - . 37, 821.163.3-1(049.3)

. 1/2 (/ 1994), .
[34]-48. COBISS.MK-ID 18732865 22
821.163.3-1.09
,
COBISS.MK-ID 24071434 18 /
. - .
, : . - ISSN 0351-3769. - . 18,

- . 10 ( 1980), .831-835.
/ . -
821.163.3-1.09
, ,
. COBISS.MK-ID 18819905 23
: . - ISSN 0039-2294. - . 16,

. 1 ( 1971), . 71-73. ,
: - .
821.163.3-95 , , 1982 /
.
61

: . - ISSN 0039-2294. - . 26, ,
. 10 ( 1982), . 658-662. /
. - :
821.163.3-1(049.3) : : ;
, 1984 ;
COBISS.MK-ID 18752833 24 : :
; ,
1984 ; :
, : ;
, , 1983.
: /
. : . - ISSN 0039-2294. - . 28,
. 7 ( 1984), . 622-628.
: . - ISSN 1409-6617. - .
12, . 61 (2006), . 22-26. 821.163.3-822.09
821.163.3-1.09 COBISS.MK-ID 18834497 29
, -
: /
, - .
:
: , : . - ISSN 1409-6617. - .
1974 / . 12, . 61 (/ 2006), . 27.
: . - ISSN 0034-0227. - . 16, 821.163.3-1.09

. 10 ( 1974), . [1100]-1103.
821.163.3-992(049.3)
COBISS.MK-ID 18805057 26 ,
: .
, , 1994 /
, .
:
: ; : . - ISSN 0047-3731.
, 1972 / . - . 39, . 2/3 (/ 1994), .
86-87.
: . - ISSN 0034-0227. - . 14,
. 6 ( 1972), . [680]-683. 821.163.3-1.09
821.163.3-1.09 COBISS.MK-ID 21523978 31
,
:
, : , 1984 /
: .
: ; ,
1961 / . : . - ISSN 0034-0227. - . 27,
. 7/8 (/ 1985), .
: . - ISSN 0034-0227. - . 4, 803-804.
. 10 (1962), . [975]-979.
821.163.3-32(049.3)
821.163.3-95
62

26
32
8
4
, , :
. , , 1974, 1999 1
: . , 1963, 21
: . , , 1994 31
: 30
: - . , , 1982 24
: . , 2000 5
: 6
22
16
14
9
27
- 19

13
11
23
12
18
15
17
7
2
3
28
29
20
: 10
25

, () 1
, () 2
, () 3 , 9
, . () 6
, () 7
, () 3
63

, () 9
, () 8
, ( ) 4 , 12
, () 9 , 10
-, () 11
, () 9
, () 12
, () 13
, () 14
, () 15
. . () 10
, () 16
, () 9 , 17
, x () 9
, () 18
, () 19
, () 9
, () 9
, () 20
, () 21
, () 22 , 23
, () 9 , 24 , 25
, () 9 , 26 , 27 , 28 , 29
, - () 30
Cvetkoski, Branko () 31
, () 32

,
- - 2 , 21
- - - 27
- - 31
- - 7
- - 26
-
- 29
- - 32
- - 28
- - - 24
- - 5 , 16
- - 18 , 22
- - 1
- - 15
- - 23
64

-
- 4
- 14 , 19
- - 6 , 20
, - 8
, - - 11
, - - 13
, - - 3 , 10 , 25 , 30
, - - 12
, - - 9
, - - 29
,
- - 22
- - 19
, - - 11
, - - 29
, - - 1
, - - 19
, - - 22
, - - 1
65

(1931)
4 1931
. ,
- -
.
.
.
1958 ,
.
: (, 1956);
(, 1958); (, 1964);
( , 1969); (, 1969);
( , 1971); ( ,
1973); (, 1975);
(, 1978);
(, 1983); (, 1985);
(, 1985); ( , 1989);
(, 1998); (, 2000); (, 2003);
(, 2005); (, 2007);
(, 2008); (, 2008);
(, 2009); (, 2011).
: 1 -
, , ,
.
68

, : . - ISSN 0351-9600.
: - . 65 (2005), . 99-100.
: , ,
1984 / . 792(497.7)(081)(049.3)
: . - ISSN 0034-0227. - . 27, COBISS.MK-ID 73031178 4

. 4 ( 1985), . 411-413.
821.163.3-3(049.3) . -

: . - ISSN 0034-0227. - . 8,
, . 5 ( 1966), . 511-522.
:
, , 2003 / 821.163.3-821(047.53)
.
: . - ISSN 1409-6005. - . 7,
. 63/65 (/ 2003), . 40.
(1932)
821.163.3-31(049.3) , , ,
, ,
: .
, : . - ISSN 0351-9600.
: - . 62/63 (2004), . 35.
: , , .
, , 2005 / . 06.068:792(497.7)
: . - ISSN 0038-5972. - . COBISS.MK-ID 70152970 6

54, . 1 ( 2004), . 152-154.
792(497.7)(081)(049.3) :
.
: . - ISSN 0351-3769. - . 23,
. 3/4 (1985), . 112-116.
,
: 821.163.3-83(047.53)
,
, 2005 / . COBISS.MK-ID 48374026 7
69

, ,
/ :
. - : , ,
. 1985 / .
: . - ISSN 0034-0227. - . 16, : . - ISSN 0047-3731. -

. 3 ( 1974), . [249]-255. . 31, . 3/4 (1986), . 44-45.
821.163.3-3(049.3) 821.163.3-32.09
, ,
() :
: , , :
, , 1984 . / , 1975 / .
. -
. : . - ISSN 0039-2294. - . 19,
. 7 ( 1975), . 499-500.
: . - ISSN 0351-3769. - . 23,
. 3/4 (1985), . 177-181. 821.163.3-32(049.3)
821.163.3-31.09 COBISS.MK-ID 18734401 13

/ .
, /
/ . /
; [ ] . /
. .
/ .
: . - ISSN 1409-6005. - . 8, / .
. 72/74 (/ 2004), . 16-18. /
. /
821.163.3-821(047.53) .
/ . .
COBISS.MK-ID 71925002 10 /
. /
. /
, .
/
: .
: , / .
- , 1964 . / . / . -
.
: . - ISSN 0039-2294. - . 11,
. 3 (/ 1965), . 83-86. : . - ISSN 1409-6102. - . 6
(2007), . 19-22.
821.163.3-32(043.3)
821.163.3-821.09
70

,
. - : /
, .
, , .
, , : . - ISSN 1409-6102. - . 6
, (2007), . 18-19.
.
821.163.3-821.09
: . - ISSN 0351-3769. - . 23,
. 3/4 (1985), . 103-111. COBISS.MK-ID 78240522 19
821.163.3-3.09
,
: : ,
, , 1998 /
, .

: : : . - ISSN 0034-0227. - . 42,
, . 1/2 (/ 1999), .
, 1973 . / . - [135]-140.
.
821.163.3-31(049.3)
: . - ISSN 0039-2294. - . 18,
. 4 ( 1974), . 274-279. COBISS.MK-ID 37179146 20
821.163.3-95
,
: : ,
, , 1998 /
, .

: : : . - ISSN 1409-6455. - . 8, . 25
, ( 2000), . 33-38.
1978, / .
821.163.3-31(049.3)
: . - ISSN 0039-2294. - . 23,
. 7 ( 1979), . 651-653. COBISS.MK-ID 48446218 21
821.163.3-31(049.3)
,

/ ;
, [ ] .

/ . : . - ISSN 0047-3731.
- . 24, . 4/5 (/ 1979), .
: . - ISSN 0038-5972. - . [61].
35, . 10 (1985), . 47-48.
821.163.3-821(047.53)
821.163.3-31.09
71

, .
, ? :
: , 2003 / : . - ISSN 0039-2294. - . 13,
. . 8 ( 1967), . 76-82.
: . - ISSN 1409-6005. - . 7, 821.163.3-32(049.3)

. 66/68 (/ 2003), . 39.
821.163.3-31(049.3)
COBISS.MK-ID 71690250 23 ,
()
: :
, , ,
= 1985 / .
: , ,
1964 / . : . - ISSN 0034-0227. - . 28,
. 1/2 (1986), . 91-92.
: . - ISSN 0034-0227. - . 7,
. 7 ( 1965), . [707]-709. 821.163.3-32(049.3)
821.163.3-95 COBISS.MK-ID 51649034 28
,

, : :
: , . , 2008 /
. , 1978, / .
.
: . - ISSN 1409-6102. - . 11
: . - ISSN 0047-3731. - (2008), . 73-74.
. 25, . 1 ( 1980), . 64-65.
821.163.3-32(049.3)
821.163.3-3.09
,
, : /
.
: :
, , : . - ISSN 0034-0227. - . 2,
, 1985 / . . 1 (1959), .78-80.
: . - ISSN 0039-2294. - . 30, 821.163.3-32.09

. 1/2 (./. 1986), . 85-87.
821.163.3-32(049.3)
COBISS.MK-ID 51648778 26 ,
: .
, , 1984 /
, .
:
: , 1967 / : . - ISSN 0047-3731.
72

- . 30, . 4/5 (/ 1985), . . 3/4 (1985), . 169-176.
34-36.
821.163.3-32.09
821.163.3-3(049.3)
,
, :
/ : ;
. - , , 1975 /
.
.
: . - ISSN 0034-0227. - . 17,
: . - ISSN 0351-3769. - . 14, . 5 ( 1975), . [591]-594.
. 1/2 (- 1976), . 59-63.
821.163.3-95
821.163.3-3(049.3)
-,
, / [
, / ] -.
; [ ]
. : . - ISSN 1409-9713. - . 9,
. 23/24 (2008), . 95-96.
: . - ISSN 0038-5972. - .
54, . 3 ( 2006), . 7-14. 821.163.3-821(047.53)
821.163.3-821(047.53) COBISS.MK-ID 82205706 37
,
:
, . , ,
1985 / .
: :
, . , : . - ISSN 0047-3731.
/ . - . 31, . 3/4 (/ 1986), .
44-45.
: . - ISSN 0351-3769. - . 15,
. 3 (/ 1977), . 278-279. 821.163.3-32(049.3)
821.163.3-3(049.3) COBISS.MK-ID 18767937 38
,

, / .
:
: . : . - ISSN 0047-3731. -
, , 1985 / . 33, . 7/8 (1988), .14-16.
.
821.163.3-95
: . - ISSN 0351-3769. - . 23,
73

5 , 7
(1932) , , , ,
, 6
: . , , 1984 31
: . , 1978, 25
: 12
: . , , 1985 38
: 30
: , , 1964 24
32
, 33
34
36
() 28
18
29
3
26
39
14
15
24
, ? 23
35
10
13
1
19
16
27
22
20 , 21
4
8
2
() 9
37
17
11
74

, () 1
, () 14
, () 2 , 14
, () 3 , 4
, () 14
, . () 14
, () 8
, () 9
, ( ) 10
, () 14
, () 14
, () 11
, ( ) 5 , 7 , 10 , 22 , 33 , 37
, () 12
, () 13
, () 16
, () 17
, () 14 , 18 , 19 , 20 , 21
, ( ) 22
, () 23
, () 14 , 24
, () 25
, () 14
, () 26
, () 27
, () 28
, () 29
, () 14
, () 14 , 30
, () 31 , 32
, () 33 , 34 , 35
, () 14 , 36
-, ( ) 37
, () 14 , 38 , 39

, - - 39
,
- , - 3 , 4
-
- 9 , 18
- 1 , 31
75

-
- 25
- 17
- - 29
-
- 12 , 35
- 26 , 38
- - 28
- - 30
-
- 32 , 36
- 13 , 34
- - 27
- - 2 , 23
-
- 5 , 7
- 8
- - 16
-
- 24
- 11
- - 20
, - 37
, - 6
, - - 10 , 22 , 33
, - - 14 , 19
, - - 21
76

(1928)
18 1928 ,
. .
,
. .
,
. 9 2006

, - .
: ( , 1954);
(, 1956); (, 1957);
(, 1959); , (, 1963);
(, 1965); (,
1968); (, 1970); (,
1971); (1971); (, 1973);
(, 1978); (,
1978); (, 1979); (
, 1980); (,1983);
(, 1984); (, 1987);
(, 1992);
(, 2005);
(, 2007); (, 2009);
(, 2011).
78

, /
: . -
: XIII
, . , ,
2003 / . , 14
15 1979 , .
: . - ISSN 1409-6005. - . 7, : (
. 69/71 (/ 2003), ), (
. 38. , ),
(, ),
821.163.3-31(049.3) ( ,
),
COBISS.MK-ID 71752202 1 (),
(), (
), (
, . ), (
: . , ),
, , 1965 / . ( ,
. , ),
(),
: . - ISSN 0034-0227. - . 8, ( ),
. 2 ( 1965), . [171]-173. ( ),
(
821.163.3-95 ).
COBISS.MK-ID 18781761 2 : . - ISSN 0024-4791.

- . 27, . 1 (1980), . 33-46.
, 821.163.3-31.09
-
: : COBISS.MK-ID 79099402 4
- ,
1971 / .
,
: . - ISSN 0034-0227. - . 13, : /
. 5 ( 1971), . [521]-523. .
821.163.3-32(049.3) : . - ISSN 0351-3769. - .

9, . 6 (/ 1971), .
COBISS.MK-ID 18791233 3 347-353.
821.163.3-31(049.3)
,
79

, .
: :
, , : . - ISSN 0351-3769. - .
1983 / . 25[26], .9/10 (/
1988), .404-413.
: . - ISSN 0034-0227. - . 26,
. 9 ( 1984), . [890]-893. 821.163.3-83(047.53)
821.163.3-992.09 COBISS.MK-ID 394506 10

: 40-
,
/ . -
. -
. ,
.
: . - ISSN 0039-2294. - . 31,
. 6 ( 1987), . 503-514. : . - ISSN 0350-4298.
- . 44, . 15030 (24 1988),
821.163.3-3(049.3) . 10.
COBISS.MK-ID 86903306 7 821.163.3

. -
: , , ,
,
, , / . -
, .
.
: . - ISSN 0351-3769. - . 23,
: . - ISSN 0351-3769. - . . 7/8 (/ 1980), .
25[26], . 9/10 (/ 648-660.
1988), .397-403.
821.163.3-3.09
821.163.3-821.09
,
. . .
: : ,
. , , 1998 / . . , , 1987 /
.
: Lettre internationale. - ISSN 1409-
5696. - . 3, . 10 ( 1998), . 118. : . - ISSN 0038-5972. -
. 38, . 9/10 (1988), .99-103.
811.163.3-087.2(032)(049.3)
821.163.3-32.09

:
80

, ,
/ :
. - : , .
, 1973 /
. .
, 1984.
: . - ISSN 0034-0227. - .
: . - ISSN 0351-3769. - . 23, 15[21], . 10 ( 1973), .
. 1/2 (1985), . 81-86. [1149]-1151.
821.163.3-31.09 821.163.3-31(049.3)
, ,
: : :
, ,
, , - 1971 / .
, ,
: . - ISSN 0039-2294. - . 16,
/ . - , , . 2 ( 1971), . 162-164.
.
821.163.3-32(049.3)
: . - ISSN 0350-4298.
- . 48, . 16287 (27 1992) = . - COBISS.MK-ID 18735425 17
ISSN C400-1052. - . 6, . 172 (27
1992), . 11.
821.163.3-31(049.3)

15
16
7
- 3
12
8
6
4
: . , , 1998 9
: . , , 1965 2
: 5
10
17
. : ,
, , 1987 13
14
81

11
1

, () 1
, . () 2
, () 3
, () 4 , 5
, () 6
, ( ) 10
, () 7
. . () 9
, () 12 , 13 , 14
, () 15
, () 16
, () 17

,
- - - 16
- - 9
- - 2
- - - 6
-
- 17
- - 3
- - 1
- - 7
- - - 5
-
- 10
- 12 , 14
82

(1927-2000)
17 1927 .

.
, . 3
2000 .
: ( , 1946);
(, 1947); (, 1948);
(, 1951); ( , 1955);
(, 1955); (, 1961); (,
1964); (, 1967); (1969);
( , 1969); (
, 1971); ( , 1972);
(, 1972); (, 1977);
( , 1986); (, 1991).
:
(1974);
(1976);
(1978); (1981);
-
(1986) .
.
84

, : . - ISSN 0024-4791.
- . 27, . 1 (1980), . 33-46.
/ .
- . - 821.163.3-31.09
: : ;
: ; COBISS.MK-ID 79099402 2
:
: .
,
: . - ISSN 0351-3769. - .
8, . 6 (/ 1970), . : : ,
523-537. , , 1971 /
.
821.163.3-822.09
: . - ISSN 0039-2294. - . 16,
COBISS.MK-ID 18827841 1 . 4/5 (1971/72), . 381-383.
821.163.3.09-312.6:92
,
/
. -
XIII ,
/
, 14 . -
15 1979 , .
: ( , , 1970. -
), ( .
, ),
(, ), : . - ISSN 0038-5972. -
( , . 21, . 5 (1971), . 509-510.
),
(), 821.163.3.09-312.6:92
(), (
), ( COBISS.MK-ID 83405066 4
), (
, ),
( , ,
, ),
(), :
( ), / .
( ),
( : . - ISSN 0351-3769. - .
).
85

16, . 1 (/ 1978), . ,
54-63.
:
821.163.3(02.053.2).09 .
/ .
: . - ISSN 0351-3769. - . 3,
. 3 (/ 1966), . 85-87.
,
: 821.163.3-1(049.3)
. :
- COBISS.MK-ID 18826305 9
/ . -
.
,
: . - ISSN 0038-5972. - .
29, . 4 ( 1979), . 98-100. : : ,
, , , 1972
821.163.3-1.09 / .
COBISS.MK-ID 18756929 6 : . - ISSN 0351-3769. - . 15,

. 3 (/ 1977), . 270-273.
821.163.3-31.09
. - :
, , COBISS.MK-ID 18831937 10
.
: . - ISSN 0351-3769. - . 15, ,

. 3 (/ 1977), . 198-202. -
/ ,
821.163.3-822.09 .
COBISS.MK-ID 18828865 7 : . - ISSN 0351-3769. - . 8,

. 4/5 (- 1970), . 462-
470.
:
. 821.163.3-1.09
: . - ISSN 0351-3769. - . 15, COBISS.MK-ID 18827585 11

. 3 (/ 1977), . 203-207.
821.163.3-83(047.53)
86

6
7
8
- 11
1
2
5
9
10
3
4

, () 1 , 2
, () 3 , 4
, ( ) 8
, () 5
, () 6
, () 9 , 10
, () 11
, () 11

, - - 1
,
- - - 10
- - 4
- - - 9
- - -
6
- - 1
- - 5
-
- 8
- 7 , 11
, - - 1
, - - 1
87

(1932-2001)
14 1932
, . 1946
. ,

,
, , , .
, 1954 ,

, , .
-. ,
1958 . 12 2001 .
: (, 1958),
(, 1958); (, 1963); (,
1965); (, 1966); (, 1972);
(, 1975); (, 1978); (,
1981); (, 1982); (, 1983);
(, 1985); (, 1985);
(, 1990); (, 1990); (,
1991); ( , 1991); (,
1992); (, 1992); (, 1994);
(, 1994); ( , 1995);
(, 1995); (, 1996); (,
1997); (, 1998); (, 1999);
(, 2000).
: , , ,
( ), , ,
.
90

, : . - ISSN 0034-0227. - . 17,

: . 1/2 (/ 1975), .
: , , [127]-141.
1984 / .
821.163.3-1(049.3)
: . - ISSN 0034-0227. - . 26,
. 10 ( 1984), . 1035-1036. COBISS.MK-ID 18801473 4
821.163.3-1.09
,
/
; [ ]
, .
:
: , , : . - ISSN 0542-206X. - .
, 1965 . / . 47, . 568 (15 2000), . 44-
47.
: . - ISSN 0039-2294. - . 12,
. 4 (/ 1966), . 74-76. 821.163.3-1(049.3)
821.163.3-1(049.3) COBISS.MK-ID 45225226 5

:
.
,
- : : : . - ISSN 0351-3769. - . 15,
, , 1978 / . 2 (/ 1977), . 106-108.
.
821.163.3-83(047.53)
: . - ISSN 0039-2294. - . 22,
. 9 ( 1978), . 864-867. COBISS.MK-ID 18828353 6
821.163.3-1(049.3)
,
COBISS.MK-ID 18752321 3 :
: ,
- , 1975
, / . -
: .
/
. : . - ISSN 0034-0227. - . 17,
91

. 5 ( 1975), . [595]-599. : . - ISSN 0039-2294. - . 6,
. 2 (/ 1960), . 62-66.
821.163.3-1(049.3)
821.163.3-1(049.3)
,
: ,
/
. / .
: . - ISSN 0039-2294. - . 35, : . - ISSN 0039-2294. - . 5,

. 3 (1991), . 640-653. . 4 (/ 1959), . 36-37.
821.163.3-95 821.163.3-1(049.3)
, ,
:
- , : :
- , , , , 1975
- , / .
- ,
- : . - ISSN 0351-3769. - . 15,
- : , . 2 (/ 1977), . 155-163.
1990 / .
821.163.3-1.09
: . - ISSN 0039-2294. - . 34,
. 4/5 (1990), .285-290. COBISS.MK-ID 18828609 13
821.163.3-1(049.3)
,
. - .
: . - ISSN 0039-2294. - . 46,

. - : . 5/6 (2000), . 14-46.
, ,
, , 821.163.3-1.09
,
. COBISS.MK-ID 46539018 14
: . - ISSN 0351-3769. - . 15,

. 2 (/ 1977), . 97-105. ,

821.163.3-822.09 /
.
: . - ISSN 0039-2294. - . 27,
. 10 ( 1983), . 835-839.
,
: 821.163.3-1(049.3)
/ . -
. COBISS.MK-ID 18753601 15
92

, ,
:
:
/ [ ] /
. .
: . - ISSN 0039-2294. - . 27, : . - ISSN 0039-2294. - . 27,

. 10 ( 1983), . 840-854. . 10 ( 1983), . 914-918.
821.163.3-822(047.53) 821.163.3-1(049.3)
, ,
: , :
: , 1965 / : , . ,
. - 1972 / .
: . - ISSN 0034-0227. - . 8, : . - ISSN 0034-0227. - . 14,

. 5 (1966), . 508-509. . 4 ( 1972), . [465]-471.
821.163.3-1.09 821.163.3-1(049.3)
, ,
/ . -
. : : ,
, 1983 / .
: . - ISSN 0047-3731.
- . 40, . 3/4 (/ 1995), . : . - ISSN 0034-0227. - . 26,
91. . 3 ( 1984), . 239-241.
821.163.3-1(049.3) 821.163.3-1(049.3)
93

2
5
- 3
11
12
16
6
10
18
7
8
17
, 20
14
21
4
13
19
1
15
9

, () 1
, () 2
, () 3
, () 4
, () 5
, () 7 , 8 , 9
, ( ) 5 , 6 , 16
, () 11
Nedelkoski, Mile () 12
, () 13
, () 14 , 15
, ( ) 16
, () 17
, () 18 , 19
, () 20
, () 21
94

, - - 9
, - - 17
, - - 5
, - - 14
,
- - 9
-
- 7
- - 13
- - - 18
- - - 11 , 12
- 19
- - - 1
- - 4
- - 21
- - 20
-
- 6
- 15
-
- 17
- 2
- - 3
, - - 9
, - - 9
, - - 9
, - - 9
95

(1934-1961)
- 18 1934
.
.
. ,

, , , .
1960 .
, ,
.
8 1961 .
(1961) (1963
).
98
-
,
- :
. -
1963 / .
: . - ISSN 0047-3731. -
. 8, . 5/6 (/ 1963), . 36.
821.163.3-1(049.3)

- : . - 1963 1

, () 1

, - - 1
99

(1930-1995)
25 1930 . ,
. .
- ( , ,
).
.
1953 .
,
. 27 1995 .
: (, 1955);
(, 1959); (, 1962);
(1967).
: , ,
.
102

,

/ . -

.
: . - ISSN 0038-5972. - .
51, . 1/4 (/ 2002), .
103-110.
821.163.3-822.09

, () 1

, - - 1
, - - 1
103

(1940)

1
1940 .
.

, . 1990
, , .
.
: (, 1965);
(, 1974); (, 1981);
(, 1984); (, 1993);
(, 1993); (, 1997);
: (, 2001); (,
2001); (, 2008); (,
2008); (, 2009).

.
.
106

, ,
: :
. :
, , 2001 / , , 1984 /
. .
: . - ISSN 0047-3731. - : . - ISSN 0034-0227. - .

. 46, . 2 (/ 2001), . 88-90. 27, . 2/3 (/ 1985), .
274-276.
821.163.3-3(049.3)
821.163.3-32(049.3)
,
: ,
:
-:
, , , 1974 /
.
,
, 1997 / . - : . - ISSN 0034-0227. - . 16,
. . 3 ( 1974), . [266]-269.
: . - ISSN 0039-2294. - . 44, 821.163.3-1(049.3)
. 9/10 (1998), . 144-150.
821.163.3-1(049.3)
COBISS.MK-ID 37147914 2 ,
:
-: ,
, . , 1974 /
.
/ . -
. : . - ISSN 0039-2294. - .
18, . 2/3 (/ 1974), .
: Lettre internationale. - ISSN 1409- 178-180.
5696. - . 4, . 15/16 (/ 1999),
. 88-96. 821.163.3-1(049.3)
821.163.3-32.09 COBISS.MK-ID 18736705 6
107

, : . - ISSN 0038-5972. -
/ . 39, . 7/8 (/
. - : 1989), . 34-38.
: : ;
, 1984 ; 821.163.3-95
: :
; , COBISS.MK-ID 1928970 8
1984 ; :
: ;
, , 1983. ,
:
: . - ISSN 0039-2294. - . 28, -:
. 7 ( 1984), . 622-628. /
.
821.163.3-822.09
: . - ISSN 0047-3731. -
COBISS.MK-ID 18834497 7 . 43, .3 (/ 1998), .
78-80.
-, 821.163.3-1(049.3)
, 06.068(497.7):821.163.3(049.3)

/ -. COBISS.MK-ID 36272650 9

5
3
: .
, , 2001 1
2
6
,
8
4
9
7

, () 1
, () 2
, () 3
, () 4
, () 5
, () 6
, () 7
108

-, () 8
, () 9

, - - 7
, -
- 7
- 4
-, -
- 6
- - 5
- - 2 , 9
- - 1
- - 8
-, - - 3
- - 9
, - - 7
109

(1927)
4 1927 .
.
, (), ,
,
. ,
- ,

.
, 1957 .
: ( , 1956);
(, 1957); (, 1961);
( , 1969); (, 1972); ,
(, 1975); (,
1976); ( , 1978);
(, 1979); (, 1982); (,
1983); ( , 1984);
( , 1984); ( ,
1984); (, 1985); (,
1986); (, 1987);
( , 1987); ( , 1987)
( , 1990); (-
, 1992); (, 1992);
( , 1993); (
, 1995); ( , 1996);
(, 1998); (, 2001). 50
4
, , :
, , (2002).
: 11 , 13 ,
, ,
- .
112

, ,
- .
. : : , ,
, . , 1993 / .
, , 1998 /
. : . - ISSN 0038-5972. -
. 44, . 7/8 (/
: . - ISSN 0038-5972. - . 1994), . 233-234.
47, . 5/6 (/ 1998),
. 200-202. 821.163.3(02.053.2)-32(049.3)
821.163.3-31(049.3) COBISS.MK-ID 24439050 4
,

, : : ,
: : , , 1961 /
, , 1987 / .
.
: . - ISSN 0034-0227. - . 4,
: . - ISSN 0047-3731. - . 5 ( 1962), . [464]-469.
. 33, . 5/6 (1988), . 45-47.
821.163.3-95
821.163.3-32.09
,
,
. /
: , . -
, , 1992 / . . XIII

: . - ISSN 0350-4298. , 14
- . 49, . 16530[16529] (29 15 1979 , .
1993), . 9. : (
), (
821.163.3-95 , ),
(, ),
COBISS.MK-ID 14426378 3 ( ,
),
(),
113

(), ( .
), (
), ( : . - ISSN 0351-3769. - .
, ), 24[25], . 1/2 (1987), . 9-19.
( ,
, ), 821.163.3-821.09
(),
( ), COBISS.MK-ID 70986762 9
( ),
(
). ,
.
: . - ISSN 0024-4791. , , , 1995
- . 27, . 1 (1980), . 33-46. / .
821.163.3-31.09 : . - ISSN 0047-3731.

- . 42, . 1 (/ 1997), .
COBISS.MK-ID 79099402 6 101-102.
821.163.3-4(049.3)
,
:
, .
, 1984 . / ,
.
. ,
: . - ISSN 0351-3769. - . , , ,
24, . 2/3 (/ 1986), . 1995 / .
204-208.
: . - ISSN 0038-5972. -
821.163.3-4.09 . 45, . 1/2 (/ 1995),
. 211-213.
821.163.3-4(049.3)
, . COBISS.MK-ID 25369610 11
: .
, , 1986 /
. . ,
:
: . - ISSN 0047-3731. , , /
- . 30, . 7/8 (/ .
1986), . 37-38.
: . - ISSN 0579-0263. - . 21,
821.163.3-32(049.3) . 1 (1985), . 286-287.
COBISS.MK-ID 48603402 8 821.163.3-1.09(082)(049.3)

. -
: , , ,
, , :
, , : , ,
, , , 1976 / .
,
114

: . - ISSN 0351-3769. - . 821.163.3-32(049.3)
14, . 6 (/ 1976), .
304-310. COBISS.MK-ID 25225226 17
821.163.3-32.09
,
/ .
, : . - ISSN 0038-5972. - .
: 52, . 1 ( 2004), . 92-107.
: , ,
1987 / . 821.163.3-821.09
: . - ISSN 0034-0227. - . 30, COBISS.MK-ID 55650570 18

. 1 (1988), . 98-100.
821.163.3(02.053.2)-31(049.3) ,

COBISS.MK-ID 51928842 14 : ,
, . ,
2001 / .
,
: . - ISSN 0038-5972. -
/ . 51, . 4/6 (/ 2001),
. . 271-272.
: . - ISSN 0351-3769. - . 20, 821.163.3-1(049.3)

. 7 ( 1982), . 309-316.
821.163.3-95
COBISS.MK-ID 18817601 15 ,
: .
- / . .
,
- , : . - ISSN 0047-3731. -
: : , . 6, . 8/9 (/ 1961),
, , 1992 / . 37.
.
821.163.3-31(049.3)
: . - ISSN 0038-5972. - .
41, . 5/6 (/ 1992), . 158-160. COBISS.MK-ID 18768193 20
821.163.3-31(049.3)
,
COBISS.MK-ID 21717002 16 :

/ .
,
: : . - ISSN 0351-3769. - . 22,
: , . 1 ( 1984), . 17-27.
, , 1994 / .
821.163.3-3.09
: . - ISSN 0038-5972. - .
44, . 3/4 (/ 1995), . 254-256. COBISS.MK-ID 18822209 21
115

: ,
. : /
.
: . - ISSN 0351-3769. - . 24,
. 1/2 (/ 1987), . : . - ISSN 0034-0227. - . 1,
20-26. . 9 (1959), . 1112-1114.
821.163.3-83(047.53) 821.163.3-1.09
, -,
- :
: : , . : ,
, / . 1995 / -.
: . - ISSN 0351-3769. - . 15, : . - ISSN 0034-0227. - . 39,

. 3 (/ 1977), . 279-281. . 4/5 (/ 1996), . [276]-280.
821.163.3-3(049.3) 821.163.3-4(049.3)
, -,
: /
: , . , - ; [
, 1987 / . ] .
: . - ISSN 0038-5972. - . : . - ISSN 1409-6005. - . 7,

38, . 2/3 (1988), . 96-98. . 60/62 (/ 2003), . 18-20.
821.163.3(02.053.2)-31(049.3) 821.163.3(047.53)
116

. : , ,
, 1992 3
14
. , , , 1995 10
9
15
- 26
6
. : , , ,
1993 4
27
19
23
- , 16
. ,
, , , 1995 11
5
13
17
24
- . : , .
, , 1998 1
21
18
22
: . - 20
: , , 12
: . , , 1986 8
: 2
: 25
7

, () 1
, () 2
, () 3 , 4
, () 5
, () 6
, () 7
, . () 8
, () 10
, ( ) 22 , 27
117

, () 11
, () 12
, () 13
, () 14
, () 15 , 16 , 17 , 18
, () 19 , 20
, () 21
, () 23 , 24
, () 25
-, () 26
-, ( ) 27

, -
- 13
- 23
- - 17
-
- 5
- 20
- - 10 , 11 , 26
- - - 7
- - 8
- - 4
- - 2
- - 19
- - 1
- - 9 , 15 , 21
- - 25
- - 3 , 16
, - - 27
, - - 18
118

(1935)
25 1935 .
,
,
, ,
, . .
1963 .
: (, 1963);
(, 1963); (, 1965);
(, 1967); (, 1968); -
(, 1969); (, 1972);
( , 1974); (, 1982);
,
( , 1983); (,
1984); , , ... (, 1984);

(, 1985); (, 1986);
(, 1988);
(, 1988); (, 1989);
- (, 1991);
(, 1996); (,
1996); Terra incgnita = (, 1999);
(: (2001),
(2001)
(2003)); : (,
2002); (, 2005);
(, 2007); (, 2008);
(, 2009) .
: , ,
.
120

, ,
:
: : : - .
, , ..., 1971 . / .
, 1984;
, , , : . - ISSN 0034-0227. - . 13,
1984 / . . 3 ( 1971), . [325]-327.
: . - ISSN 0034-0227. - . 26, 821.163.3-3.09

. 9 ( 1984), . 900-902.
821.163.3-1(049.3)
: .
, , 1963 /
, .

: : : . - ISSN 0034-0227. - . 6,
, . 7 (1964), . [726]-728.
, 1986 / .
821.163.3-1.09
: . - ISSN 0034-0227. - . 29,
. 4 (1987), . [429]-432. COBISS.MK-ID 18787649 5
821.163.3-31.09
,
. -
,
, . 1986. - .
:
. , , 1964 / : . - ISSN 0039-2294. - . 34,
. . . 1 (1990), . 25-33.
: . - ISSN 0034-0227. - . 7, 821.163.3-95

. 5 ( 1965), . [503]-504.
821.163.3-95
COBISS.MK-ID 18782529 3 , .

/ . . -
121

. ,
:
: . - ISSN 0039-2294. - . 34, : ,
. 4/5 (1990), . 253-270. , 1972 /
.
821.163.3-1.09
: . - ISSN 0034-0227. - . 14,
COBISS.MK-ID 3325450 7 . 6 ( 1972), . [692]-694.
821.163.3-31.09
,
/ .
: . - ISSN 0034-0227. - . 7, ,
. 1 ( 1964), . [98]-99.
: :
821.163.3-1(049.3) ( I -
,
COBISS.MK-ID 18780481 8 II -
), - ,
, 2001 / .
,
: . - ISSN 0039-2294. - . 48,
/ . - . 1/2 (2002), . 128-135.
:
: : 821.163.3-31(049.3)
, , , 1967
.; COBISS.MK-ID 57009930 12
: :
, ,
,1970 .; ,
: :
, - , 1972 . / . -

: . - ISSN 0351-3769. - . . -
11, . 1 (/ 1973), . .
43-52.
: . - ISSN 0039-2294. - . 55,
821.163.3-3.09 . 3/4 (2009), . 33-42.
COBISS.MK-ID 18821185 9 821.163.3-31.09
,
: -
. , , ,
1969 / . -
:
: . - ISSN 0047-3731. :
- . 14, . 7/8 (/ , , , 1985 /
1969), . 20. .
821.163.3-1(049.3) : . - ISSN 0039-2294. - . 30,

. 7 ( 1986), . 586-591.
122

821.163.3-31(049.3) ,
/
COBISS.MK-ID 18747201 14 . -
.
, : . - ISSN 0039-2294. - . 55,

. 3/4 (2009), . 27-32.
/ . -
821.163.3-31.09
.
: . - ISSN 0039-2294. - . 55,
. 3/4 (2009), . 43-55.
,
821.163.3-31.09 :
: /
COBISS.MK-ID 88449546 15 .
: . - ISSN 0034-0227. - . 8,
, . 7 ( 1966), . 710-712.

/ . - 821.163.3-1.09
.
: . - ISSN 0034-0227. - . 14,
. 8 ( 1972), . [846]-857.
,
821.163.3-95 /
. - :
COBISS.MK-ID 18797121 16 : :
; , 1984 ;
: -
, . : ; , 1984
: / ; :
. . : ,
- ...; , 1984.
: . - ISSN 0047-3731. -
. 14, . 3 ( 1969), . 30. : . - ISSN 0039-2294. - . 28,
. 7 ( 1984), . 629-633.
821.163.3-2(049.3)
821.163.3-822.09
,
/ ,
. - :
, . , : ,
, 1982. - . : , , 1985
/ .
: . - ISSN 0351-3769. - . 22,
. 3/4 (/ 1984), . 240-245. : . - ISSN 0039-2294. - . 30,
. 7 ( 1986), . 592-594.
821.163.3-31(049.3)
821.163.3-2(049.3)
123

, ,
: .
- , , 1972 . /
: .

, , : . - ISSN 0039-2294. - . 17,
2005 / . . 3 ( 1972), . 192-195.
: . - ISSN 0039-2294. - . 51, 821.163.3-31(049.3)

. 5/6 (2005), . 107-108.
821.163.3-31(049.3)

15
11
22
18
6
1
4
20
19
12
8
: 17
: . , , 1964 3
: -. , , 1969 10
: . , , 1963 5
: . , , 1972 . 24
16
13
2
- 23
9
7
- 14
21
124

, () 1
, () 2
, . () 3
, () 4
, () 5
, () 6
, . () 7
, () 8
, () 9
, () 10
, () 11
, () 12 , 13 , 14
, () 15
, () 16
, . () 17
, () 18
, () 19
, () 20 , 21
, () 22 , 23
, () 24

, - - 21
,
- - - - 9
- - 17
- - - 3
- - 20
, 9
- , - ... - 21
- , , ... - , - 1
- - - 10
- - 5
- - 12
- - 22
- - 18
- - - 4
- - 7
- - 8
- - 12
- - 12
- - 6
125

-
- 14
- - 2
- - 23
- - 16
-
- 11
- 24
, - - 13 , 15 , 19
-, - - 21
126

(1937)
10 1937 .
.
,
. 1980 1986 .

.
( )
The Macedonian Times ( ).
1992 , (1992-1994, 1994-
1996, 2007-2008) , .
35- (1956 - 1994),
-
, , , .
e : (, 1961); (,
1969); (, 1972);
( , 1972); - ( ,
1972); (, 1974); ( ,
1978); , ( ,
, 1980); (, 1983);
(, 1985); ( , 1985);
(, 1988); (,
1991); : (, 1993); 48
(, 1993); ( ,
1994); (, 1996); (,
1996); --! ( , , 1996); Yesterday and today
( , , 1996);
( , 1997); ( , 1998); ,
( , 1998);
(, 1998); (, 1999);
(, 2000); (,
128

2001); : (, 2002); ,
(, 2003); : (, 2005);
: (, 2005); : (, 2005);
, (, 2008); , ,
(, 2009); (, 2010); (,
2010).
: , ,
1991 .,
- (),
- (), 13
, , 19
, , ,
, ,
, ,
,
(),
, .
.
129

, : . - ISSN 0038-5972. - .
/ 43, . 7/8 (/ 1993),
; [ ] . . 212-220.
: . - ISSN 0542-206X. - . 821.163.3-31.09

41, . 495 ( 1994), . 34-35.
821.163.3+070(497.17)(047.53)
COBISS.MK-ID 27567882 1 -,
,
, /
, . -.
/ .
. - : . - ISSN 0352-2423. - (2011),
. . 215-222.
: . - ISSN 1409-6102. - . 7 821.163.3-31.09

(2007), . 21.
821.163.3-1.09
COBISS.MK-ID 79584778 2 -,
. .
:
, . -

/ . . - /
. -. -

: . - ISSN 0034-0227. - . 35, . -
. 4/6 (/ 1993), . [242]-252. . - Summary.
821.163.3-1(049.3) : . - ISSN 0352-2423. - . 24,

. 47 (2006), . 43-51.
821.163.3-31.09
323.285(495.622)1903(093.3)(049.3)
, . 323.285-051(=163.3)1903(093.3)(049.3)

/ . COBISS.MK-ID 75784202 6
. - .
130

, 821.163.3-31.09

: , COBISS.MK-ID 79099402 9
, . -, , 2003 /
.
,
: . - ISSN 0038-5972. - . /
52, . 2 ( 2004), . 139-140. . -

821.163.3-32(049.3) ,
, , 1972 .
: . - ISSN 0038-5972. - .
23, . 3/4 (/ 1973), . 382-387.
,
/ 821.163.3-31(049.3)
. -
. COBISS.MK-ID 36947722 10
: . - ISSN 1409-6102. - . 7
(2007), . 20-21. ,

821.163.3-1.09 / ; [
] .
: . - ISSN 0047-3731.
- . 17, . 7/8 (/
, 1972), . [37].

/ 821.163.3-821(047.53)
. - XIII

, 14
15 1979 , . ,
: (
), ( X- XI-
, ), / . -
(, ), : :
( , . , , 1972
), ; :
(), , . 1972
(), ( ; : ,
), ( . 1972 ;
), ( : , .
, ), , 1972 ; :
( , , . ,
, ), 1972 ; : ,
(), , , , . , 1972 .
( ),
( ), : . - ISSN 0038-5972. -
( . 23, . 1 ( 1973), . 96-105.
).
821.163.3(02.053.2)(049.3)
: . - ISSN 0024-4791.
- . 27, . 1 (1980), . 33-46. COBISS.MK-ID 36833802 12
131

. . 37, . 9/10 (1987), . 90.

: 821.163.3(02.053.2)-32(049.3)
/ . . -
, COBISS.MK-ID 46260746 16
, ,
,
,
, , . -
: , ,
. , ,
, ,
: . - ISSN 0350-4298. , ,
- . 47, . 15834 (23 1991), , ,
. 3. , ,

070(497.7)(060.68) .
COBISS.MK-ID 62354698 13 : . - ISSN 0351-3769. - . 23,

. 7/8 (1985), . 326-339.
: 821.163.3-1.09
.
: . - ISSN 0351-3769. - . 23,
. 7/8 (1985), . 340-344.
,
821.163.3-83(047.53)
: :
COBISS.MK-ID 48378890 14 , , 2000 /
.
, : . - ISSN 1409-9357.
- . 19, . 1/2 (2001), . 126-127.
:
: , 821.163.3-1(049.3)
-
/ ; COBISS.MK-ID 56961802 18
. -
. - Summary.
,
: . - ISSN 0352-2423. - . 25, :
. 49 (2007), . 141-161. :
, , ,
821.163.3-31.09 1972 / .
821.163.2-31.09
: . - ISSN 0034-0227. - . 14,
COBISS.MK-ID 80497930 15 . 10 ( 1972), . [1133]-1137.
821.163.3-31(049.3)
,
: COBISS.MK-ID 18797633 19
: ,
, , 1987 / .

: . - ISSN 0038-5972. - . :
132

,
. - :
, :
, , , , , 1985 /
, . .

, - : . - ISSN 0038-5972. -
, . 37, . 3 (1987), . 70-71.
.
821.163.3-1(049.3)
: . - ISSN 0350-4298.
- . 47, . 15830 (19 1991), COBISS.MK-ID 77520650 24
. 3.
821.163.3(060.68) ,

COBISS.MK-ID 62096650 20 : / . . -

, . .
/
; [ : . - ISSN 0350-4298.
] . - . 47, . 15846 (7 1991), . 3.
: . - ISSN 0542-206X. - . 821.163.3-31

49, . 604 ( 2008), . 32-34.
821.163.3-05(047.53)
COBISS.MK-ID 82417930 21 ,

: :
, , ,
. 1985 / .
, :
, , 1991 / . : . - ISSN 0034-0227. - . 27,
. 9/10 (/ 1985), .
: . - ISSN 0038-5972. - . [943]-947.
41, . 7/8 (/ 1992),
. 151-153. 821.163.3-95
821.163.3-31(049.3) COBISS.MK-ID 18138890 26
,
/
, . -
.
: / . .
: . - ISSN 1409-6102. - . 7
: . - ISSN 0350-4298. - (2007), . 22-23.
. 47, . 15858 (19 1991), . 10.
821.163.3-1.09
821.163.3-31(049.3)
133

, 821.163.3-31.09
/
. COBISS.MK-ID 79585546 32
: . - ISSN 1409-6102. - . 7
(2007), . 18-19. -,

821.163.3-1.09 / -. -
, .
,

,
: - , 1974 ,
/ . - :
. , .
: . - ISSN 0047-3731. - : . - ISSN 1409-7818. -

. 20, . 1 ( 95), . 28. . 6, . 1898 (7 2005), . 27.
821.163.3 821.163.3(049.3)
, ,
: : :
: , , 1974 / .
- , 1972 / .
: . - ISSN 0047-3731.
: . - ISSN 0039-2294. - . 17, - . 21, . 3/4 (/ 1976), .
. 3 ( 1972), . 195-196. 34-35.
821.163.3-1(049.3) 821.163.3-1(049.3)
, ,
/
. / .
: . - ISSN 1409-6005. - . 8, : . - ISSN 0038-5972. - .

. 75/77 (/ 2004), . 12. 43, . 9/10 (/ 1993),
. 176-178.
821.163.3-1.09
821.163.3-1(049.3)
,
/ ,
. - : .
. - , 1962 / .
: . - ISSN 1409-6102. - . 7 : . - ISSN 0047-3731. -

(2007), . 23-24. . 8, . 1 ( 1963), . 36.
134

821.163.3-1(049.3) ,
: .
COBISS.MK-ID 18777409 36 , , 1962 . /
.
-, : . - ISSN 0034-0227. - . 5,
: . 2 (1962), . [169]-171.
/
-. 821.163.3-1.09
: . - ISSN 1409-6102. - . 12 COBISS.MK-ID 18787137 39

(2008), . 38-44.
821.163.3-1.09 ,
:
COBISS.MK-ID 87150602 37 : , ,
1983; : ,
, 1983 /
-, .
:
/ : . - ISSN 0034-0227. - . 26,
-. . 5 ( 1984), . 527-529.
: . - ISSN 0034-0227. - . 34, 821.163.3-1(049.3)

. 3/4 (/ 1991), . [144]-150.
821.163.3-1.09
135

37 , 38
11
13
40
16
21
29
1 , 14
: . - , 1962 36
: . , , 1962 . 39
: 34
7
17
19
X- XI-
12
9
10
35
20
26
32
30
28 , 31
2
3
, , 5
27
25
. , :
, , 1991 22
24
8
15
4
33
23
18
. . 6
136

, ( ) 1
, . () 2 , 3 , 4
-, () 5 , 6
, () 7
, () 8
, () 9 , 10
, () 12
, ( ) 11
. . () 13
, () 15
, () 16
, () 18
, () 15
, () 19
, ( ) 21
, ( ) 1 , 11 , 14 , 21
, () 22
, () 24
, () 25
, () 26 , 27
, () 28
, () 29 , 30 , 31
, () 32
-, () 33
, () 34
, () 35
, () 36
. ., () 23
-, () 37 , 38
, () 39
, () 40

, - - 6
, - - 4
, - - - 40
, - - 15

- 13
- 20
, -
- 39
137
- 36
- - 6
- - 29
- 14
- - 18
- - 16
- - 30
- - - 40
- - 38
- 48 - 35
- - - 26
- - 7
- - 4
- - - 3
- - - 19
, - 1 , 21
, - - 2 , 8 , 27 , 28 , 31 , 37
, - - 15 , 32
, - - 23
, - - 25
, - - 11
, - - 34
, - - - 15

(1937)
23 1937 . ,
, , .
. .
, (1964-1982), , (1982 -
1985) 1985 .
1961 ,
.
: , (, 1961);
(, 1964); (, 1966);
(1969); (, 1971);
(, 1972); (, 1973); (,
1975); (, 1978); (, 1980); (
, 1984); (, 1986);
(, 1986); (, 1986);
(1986); (, 1988); , (,
1989); (, 1991); (,
1993); ( , 1993);
( , 1994); (, 1995);
- (1995);
(, 1999); (, 2001);
(, 2002); ( , 2004);
(, 2006); (, 2008);
(, 2008); (, 2009);
(, 2009); 100 (, 2010);
.1 (, 2011). :
(, 1960) (1990).
: , 11 ,
, , , ;
: , , 24 ,
.
- (1998).
140

, : . - ISSN 0047-3731.
: - . 47, . 2/3 (/ 2002),
: , , . 26-27.
1986 / .
06.068(497.7):821.163.3-1
: . - ISSN 0034-0227. - . 28,
. 1/2 (1986), . 88-90. COBISS.MK-ID 67209226 4
821.163.3-1(049.3)
,
, 1971 / . -
.
,
/ : . - ISSN 0047-3731. -
; . 16, . 4/5 (/ 1971), . 32.
.
821.163.3-1
: . - ISSN 1409-6102. - . 7
(2007), . 35. COBISS.MK-ID 18763841 5
821.14'06-1
,
? : : ,
, 1978 . / .
,
: : . - ISSN 0039-2294. - . 22,
, , . 7 ( 1978), . 672-676.
, , 1966 / .
821.163.3-1(049.3)
: . - ISSN 0039-2294. - . 13,
. 2 ( 1967), . 81-84. COBISS.MK-ID 18752065 6
821.163.3-1(049.3)
,
. - : 5 .
, : . - ISSN 0024-4791.
- . 42, . 1/2 (1995), . 29-34.
/ .
- 821.163.3-1(049.3)
2002 . COBISS.MK-ID 28710154 7
141

, ,

: / .
: , , 1992
/ . : . - ISSN 0039-2294. - . 38,
. 7/8 (1994), . 54-58.
: . - ISSN 0034-0227. - . 35,
. 4/6 (/ 1992), . [384]-385. 821.163.3-1.09
821.163.3-1(049.3) COBISS.MK-ID 22865162 12
,

, / . -
: : .
, , 1984 /
. : . - ISSN 0034-0227. - .
15[21], . 10 ( 1973), .
: . - ISSN 0034-0227. - . 26, [1037]-1057.
. 6 ( 1984), . 645-648.
821.163.3-1.09
821.163.3-1(049.3)
,
, :
/ . /
. - . . -
: , ,
1980. - .
.
: . - ISSN 0038-5972. -
. 30, . 8/9 (./ 1980), . : . - ISSN 0350-3747.
119-120. - . 38, . 1863 (21 2001),
. 10.
821.163.3.1
821.163.3(060.64)
,
,
: : :
, , - /
1988 / . ;
. . - .
: . - ISSN 0039-2294. - . 34,
. 1 (1990), . 69-70. : . - ISSN 0034-0227. - . 17,
. 1/2 (/ 1975), .
821.163.3-95 [142]-156.
COBISS.MK-ID 2441738 11 821.163.3-1(049.3)
142

, :
: : -
- / . - 1972 /
.
: . - ISSN 0047-3731. -
. 10, . 6 ( 1965), . 30. : . - ISSN 0039-2294. - . 17,
. 11/12 (/ 1973), . 861-868.
821.163.3-1(049.3)
821.163.3-1(049.3)
-,
: ,

/ -. - : : ,
. 1993 / . .
: . - ISSN 0038-5972. - . : . - ISSN 0350-

47, . 1/2 (/ 1998), . 9796. - ( 1993), . 32.
160-165.
821.163.3(02.053.2)-1(049.3)
821.163.3-1.09
,
, :
: ,
/ . - , 1975 / .
: . - ISSN 0038-5972. - . : . - ISSN 0039-2294. - . 19,

1/2, . 45 (/ 1995), . 8 ( 1975), . 578-581.
. 31-38.
821.163.3-1(049.3)
821.163.3-1(049.3)
,
,
: : , ,
: 1985 / .
/
. : . - ISSN 0351-3769. - .
24, . 2/3 (/ 1986), .
: . - ISSN 0542-206X. - . 196-199.
42, . 511 ( 1995), . 30-31.
821.163.3-1.09
821.163.3-1(049.3)
,
,
: ,
143

, - , 1973 / : . - ISSN 0352-2423. - . 4,
. . 8 (1986), . 167-177.
: . - ISSN 0039-2294. - . 19, 016:821.163.3-1.09

. 4 ( 1975), . 258-263.
821.163.3-1(049.3)
COBISS.MK-ID 18733633 24 ,

/ . -
, . - Summary.

: : , : . - ISSN 0352-2423. - . 7,
, 1988 / . 13 (1989), . 47-61.
.
821.163.3-95
: . - ISSN 0034-0227. - . 31,
. 2/3 (1989), . 229-231. COBISS.MK-ID 1710858 29
821.163.3-95
,
/ .
, : . - ISSN 0034-0227. - . 14,

: , . 7 ( 1972), . [705]-716.
/ . .
821.163.3-1.09
: . - ISSN 0047-3731. -
. 6, . 8/9 (/ 1961), COBISS.MK-ID 18796097 30
. 39-40.
821.163.3-1(049.3) ,

COBISS.MK-ID 18768449 26 / . -
.
, : . - ISSN 0034-0227. - .
, 33, .1/2 (/ 1991), .
, : [34]-62.
: ,
, 1978 / 821.163.3-1.09
.
: . - ISSN 0034-0227. - . 20,
. 9 ( 1978), . [1122]-1127.
,
821.163.3-1(049.3) /
. -
COBISS.MK-ID 18805569 27 .
: . - ISSN 0038-5972. - .
, 44, . 5/6 (/ 1994), . 24-32.

/ . 821.163.3-1.09
144

, 821.163.3-1(082.2)(049.3)
-
/ . - COBISS.MK-ID 65583114 36

, ,
. . -

: . - ISSN 0039-2294. - . 16, .
. 1 ( 1971), . 71-73.
: . - ISSN 0034-0227. - 8,
821.163.3-95 . 6 ( 1966), .617-624.
COBISS.MK-ID 18735169 33 821.163.3-821(047.53)

.

: . - ISSN 0542-206X. - . .
38, . 462 (1991), . 35.
: . - ISSN 0542-206X. - .
821.163.3-95 45, . 544 (1998), . 36.
COBISS.MK-ID 9181450 34 06.068(73):821.163.3(049.3)

821.163.3:06.063(73)(049.3)
, COBISS.MK-ID 36041226 38
,
/ ;
. . :
. : .
: . - ISSN 0034-0227. - . 17,
. 9 ( 1975), . [1091]-1106. : . - ISSN 0353-8168. - . 50, .
579 ( 1999), . 30.
821.163.3-1(049.3)
821.163.3-1(049.3)
,
,
:
, , , 1981 / :
. -
/ ..
-
1982 . : : . - ISSN 0542-206X. - .
; : 43, . 514 (1996), . 32-33.
;
; : ; 821.163.3-1:06.068
: ;
. ; COBISS.MK-ID 27259402 40
. : ;
: .
,
: . - ISSN 0351-3769. - . 20, . /
. 3/4 (1982), . 183-185. . .
145

: . - ISSN 0542-206X. - . : . - ISSN 0351-3769. - .
45, . 563 (1 1999), . 52. 24[25], . 7/8 (1987), . 285-292.
821.163.3-1(049.3) 821.163.3-1.09
, ,

/ ; / .
[ ] .
- : . - ISSN 0039-2294. - . 24,
. . 8 ( 1980), . 752-755.
: . - ISSN 1409-6102. - . 6 821.163.3-1(049.3)

(2007), . 12-15.
821.163.3-821(047.53)
COBISS.MK-ID 78238986 42 ,

: :
, I-III, ,
: , 1986 / .

, , : . - ISSN 0542-206X. - .
/ . - 34, . 407 (1987), . 31.
.
821.163.3-821(049.3)
: . - ISSN 0039-2294. - . 20,
. 5 ( 1976), . 421-433. COBISS.MK-ID 77624074 47
821.163.3-1(049.3)
,
COBISS.MK-ID 18732865 43 .
: , ,
, 1995 / .
,
: . - ISSN 0047-3731.
/ - . 40, . 5/6 (/ 1995),
. - . [80]-83.
.
821.163.3-1(049.3)
: . - ISSN 0351-3769. - . 23,
. 3/4 (1985), . 182-185. COBISS.MK-ID 25932810 48
821.163.3-1.09
,
/ . -
.
,
: . : . - ISSN 0034-0227. - . 17,
, , 1988, 91 / . 7 ( 1975), . [838]-849.
.
146

821.163.3-95 ,

COBISS.MK-ID 18800449 49 : :
; , 1964 /
.
,
: : . - ISSN 0034-0227. - . 7,
: ; . 9 ( 1965), . [915]-918.
1975 / . -
. 821.163.3-95
: . - ISSN 0034-0227. - . 17, COBISS.MK-ID 18784321 54

. 6 ( 1975), . [753]-761.
821.163.3-1(049.3) ,
: .
COBISS.MK-ID 18803265 50 , , 1993 /
.
, : . - ISSN 0047-3731.
- . 39, . 2/3 (/ 1994), .
/ : 84-85.
: , ,
1989. 821.163.3-1.09
: . - ISSN 0034-0227. - . 31, COBISS.MK-ID 21523210 55

. 4 (1989), .[343]-346.
821.163.3-95 ,
:
/ . -
.
,
: . - ISSN 1857-5730. -
/ . - . 14/15 (/ 2009), . 55-60.
.
821.163.3-1.09
: . - ISSN 1409-6102. - . 7
(2007), . 34-37. COBISS.MK-ID 87778826 56
821.163.3-1.09
,
:

,
: / . -
: ; , 1978 / .
.
: . - ISSN 0039-2294. - . 48,
: . - ISSN 0039-2294. - . 22, . 5/6 (2002), . 21-27.
. 5 ( 1978), . 443-445.
821.163.3-1.09
821.163.3-1(049.3)
147

,
/
. -

,
, , 1993.
: . - ISSN 0039-2294. - . 38,

. 7/8 (1994), . 59-65.
821.163.3-1(049.3)

20
8
49
56
57
58
21
50
46
14
3
42
43
51
12
52
, 35
47
22
11
1
23
? 6
28
- 33
32
2
40
15
5
34
148

53
. : , , ,
1995 48
24
44
30
4
, , 27
10
17
18
54
36
13
19
37
38
: 16
: . , , 1993 55
: . : 39
: , 26
: . , , 1988, 91 45
31
29
. 41
7
25
9

, () 1
, () 2
, () 3
, () 4
, () 5
, () 6
, () 7
, () 8
, () 9
, () 10
Drakulevska, Lidija Kapuevska- () 17
, () 11
, () 12 , 13
, () 14
149

, () 15
, () 16
, () 18
, () 2
, () 19
, () 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25
Koteski, J. () 26
, () 27
, () 28
, () 29
, () 30 , 31
, () 32
, () 33
, () 35
, ( ) 37 , 42
, () 36
, () 40
, () 41
, () 42
, () 43 , 44 , 45
, () 46
. . () 15
. . () 35
, () 47
, () 48
, () 49 , 50 , 51 , 52 , 53 , 54
, () 56 , 57 , 58
Cvetkoski, Branko () 55

,
- - 43
- - 33
- - - 2001 14
- -
- 2002 4
,
- - 8
- - 3
- - 21
-
- 22
-
- 50
150

- 35
- , - 51
-
- 40
- 48
- - 1 , 23
-
- 54
- 16
- - 6 , 7 , 27 , 53
- - 5
- - 24
-
- 13 , 30 , 43 , 52
- 15
- - 55
- - 39 , 41
-
- 10
- 46
- , - 26
-
- 37
- 31 , 33 , 49
- 18
- - 44
-
- 25 , 45
- 11
- - - 9
, - - 17 , 19 , 56 , 57
, - - 32
, - - 4
, - - 58
, - - 38
, - - 42
- - 38
, - - 33
, - - 43
151

(1927)
27 1927 .
, -
, . 1965-66
, , ,
.
,
,
.

.
() 1953 ,
.
: (, 1956); (,
1963); (, 1965 ); (, 1969);
(-, 1969); (, 1969);
(, 1973); (, 1973);
(, 1973); (, 1973); (, 1980);
(, 1980); (, 1980).
.
154

, .
: , 14
: - , 15 1979 , .
, 1965 / . . : (
), (
: . - ISSN 0034-0227. - . 8, , ),
. 1 ( 1965), . [79]-83. (, ),
( ,
821.163.3-95 ),
(),
COBISS.MK-ID 18781505 1 (), (
), (
), (
. - , ),
( ,
. , ),
(),
: . - ISSN 0034-0227. - . 7, ( ),
. 6 ( 1965), . [616]-620. ( ),
(
821.163.3-821(047.53) ).
COBISS.MK-ID 18783553 2 : . - ISSN 0024-4791.

- . 27, . 1 (1980), . 33-46.
, 821.163.3-31.09
? /
. - COBISS.MK-ID 79099402 4
.
: . - ISSN 0034-0227. - . 16, ,

. 3 ( 1974), . [256]-262. :
: - , ,
821.163.3-2(049.3) 1965 / .
COBISS.MK-ID 18804289 3 : . - ISSN 0039-2294. - .

12, . 1 (/ 1966), .
59-63.
,
821.163.3-31(049.3)
/
. - COBISS.MK-ID 18744385 5
XIII
155

, ,

/ . - / . -
. .
: . - ISSN 0351-9600. : . - ISSN 0038-5972. -

- . 15, . 37 ( 1991), . . 43, . 1/2 (/ 1994),
101-107. . 165-173.
821.163.3-2:792.09(049.3) 821.163.3-2.09
, ,

: : /
, - , 1973 / . - : 39
. .
: . - ISSN 0039-2294. - . 18, : . - ISSN 0351-9600.

. 7 ( 1974), . 485-486. - . 18, . 40 ( 1994), . 85-90.
821.163.3-2(049.3) 821.163.3-2(049.3)
, . ,

: - / .
/ . . - -
.
.
: . - ISSN 0034-0227. - . 37,
. 1/2 (/ 1994), . : . - ISSN 0039-2294. - . 15,
[56]-67. . 8/9 (/ 1969), .
73-78.
821.163.3-2.09
821.163.3-32(049.3)
,

/ . -
.
: . - ISSN 0024-4791.
- . 28, . 5 (1981), . 79-93.
821.163.3-2.09
156

2
10
6 , 9
11
4
? 3
7
12
1
5
: - 8

, . () 1
, () 3
, () 4 , 5
, () 6
, () 7
, . () 8
, ( ) 2
, () 9
, () 10 , 11
, () 12

,
- - 7
-
- 3
- 9
- 6
-
- 8
- 10
- - 11
-
- 1
- 5
- - 12
- - 2
157

(1934-1997)
8 1934 . ,
. .
,
.
.
1958 . 14 1997 .
: ( , 1956);
(, 1958); (, 1958); ,
( , 1958); ( , 1959);
( , 1960); (
, 1961); ( , 1962);
( , 1963); (
, 1963); ( , 1964);
( , 1964); ( , 1965);
( , 1966);
( , 1966); (
, , 1966); (, 1967);
( , 1967); ( , 1967);
( , 1967); ( ,
1967); ( , 1967); (,
1968); ( , 1969); , , ... (,
1969); ( , 1969); (
, 1969); ( , 1969);
( , 1969); (
, 1969); ( , 1969);
( , 1969); ( ,
1971); (, 1971); (
, 1972); ( , 1973);
( , 1974); (, 1976);
(, 1978); (, 1978);
160

(, 1978); ( ,
1978); ( , 1978);
( , 1980); ( , 1981);
( , 1981);
( , 1981); ( , 1981);
(, 1982); (
, 1982); ( , 1982); I-II
(1982); ( , 1982);
(, , 1982);
(, 1983); ( , 1983);
( , 1983); (
, 1983); (, 1984); (,
1984); (, 1985); (
, 1985); ( , 1986);
( , 1987); ( ,
1987); ( , 1987); (
); (, 1988); ( ,
1988); (, 1989); (,
1989); ( , 1989);
( , 1989); ( , 1990);
(); ( , 1991);
(); ( ,
1991); ( , 1992);
( , 1992); (, 1993);
( , 1993); (, 1993);
( , 1993); ( ,
1994); ( , 1994);
( , 1994); ( , 1994);
(, 1995); (, 1995);
( 1995); (
, 1995); ( , 1997);
( , 1998).
:
(1968)
(1968).
, -
, (),
(), 13 , .
161

, 821.163.3(02.053.2)-32(049.3)
: .
, 1967 / COBISS.MK-ID 48748554 4
.
: . - ISSN 0047-3731. . .
- . 12, . 9/10 (/ : .
1967), . 31. , 1999 / . .
821.163.3-1(049.3) : Lettre internationale. - ISSN 1409-

5696. - . 4, . 13/14 (/
COBISS.MK-ID 18775617 1 1999), . 123.
821.163.3(02.053.2)-32(049.3)
:
. COBISS.MK-ID 40334090 5
: . - ISSN 0351-3769. - . 18,

. 9 ( 1980), . 696-702. ,
:
821.163.3-83(047.53)
/ . . -
,
,
: ,
. - . ,
-,
: . - ISSN 0542-206X. - . ,
45, . 557 (1 1999), . 38. ,
,
821.163.3(02.053.2)-32(049.3) ,
.
: . - ISSN 0350-3747. -
. 25, . 1198 (25 1988), . 4.
,
: . 655.412
, 2000 / . .
5696. - . 5, . 18 ( 2000), . 108.
,
:
162

:
. - / / -.
. - .
: . - ISSN 0351-3769. - . 9, : . - ISSN 0024-4791.

. 5 (/ 1971), . - . 48, . 5/6 (2001), . 103-108.
279-281.
373.316.711.7:821.163.3-31
821.163.3(02.053.2)(049.3)
,
, :
: in me- / .
moriam / . .
: . - ISSN 0047-3731. -
: . - ISSN 0456-7838. - . 3/4 . 10, . 5 ( 1965), . 47.
(1997),
. 821.163.3(02.053.2)
929:821.163.3 COBISS.MK-ID 18776641 12

. - :
, , ,
. : , . ,
, , 1993 , -,
/ . , ,
,
: . - ISSN 0350-4298. - .
50, 16887 (27 1994), . 10.
: . - ISSN 0351-3769. - . 18,
821.163.3 . 9 ( 1980), . 682-695.
COBISS.MK-ID 16814602 9 821.163.3-95
,
.
: , ,
, , 1994 / .
: : ,
: . - ISSN 0038-5972. - . , / [ ].
44, . 7/8 (/ 1994),
. 232-233. : . - ISSN 0351-3769. - . 22,
. 8/9 (1984), . 543.
821.163.3(02.053.2)-32(049.3)
821.163.3-1(049.3)
-,
,
: /
163

; . . / .
. - . . - 65 2
.
: . - ISSN 0351-3769. - .
11, . 6 (/ 1973), . : . - ISSN 0350-4530. - . 37,
586-588. . 19(551) (12 1999), . 3.
821.163.3(02.053.2)-31(049.3) 821.163.3(02.053.2)-32(049.3)
, ,
:
: . : - 1991 : / .
. . 1971 / . -
. : ,
, ,
: . - ISSN 0039-2294. - . 16, , ,
. 3 ( 1971), . 259-261. , ,
.
821.163.3-1(049.3)
: . - ISSN 0350-4298.
COBISS.MK-ID 18735681 16 - . 47, . 15796 (16 1991),
. 10.
, 655.41(497.17-21)

: COBISS.MK-ID 64454410 20
. / . -
.
. -
: . - ISSN 0351-3769. - . 14 1997 .
12, . 4/5 (/ 1974), .
353-355. : . - ISSN 0350-4530. - . 34,
. 17(509) (23 1997), . 21.
821.163.3-31.09
929:821.163.3(02.053.2)
,
: in
: : , . memoriam. - 14 1997 .
, , 1968 / .
: . - ISSN 0542-206X. - .
: . - ISSN 0351-3769. - . 7, 44, . 528 ( 1997), . 35.
. 2 (/ 1969), . 194-197.
929:821.163.3(02.053.2)
821.163.3-1.09
,
,
. /
164

; . - ,
. - : : :
9 . , -1968 / .
: . - ISSN 0350-6711. - : . - ISSN 0034-0227. - . 11,

. 57, . 3 (/ 2004), . 64-70. . 2 ( 1969), . 223-225.
371.386.1 821.163.3
159.922.7:398.22
,
,
: : ,
: : , 1983 /
, , .
, 1974 . / .
: . - ISSN 0034-0227. - . 26,
: . - ISSN 0039-2294. - . 18, . 5 ( 1984), . 530-531.
. 10 ( 1974), . 711-712.
821.163.3-31(049.3)
821.163.3(02.053.2)(049.3)

17
2
: 12
: 25
: . , 1967 1
: . - 3
: . , 1999 5
: . , 2000 4
14
24
15
13
11
26
18
. 19
20
. : , , 1993
9
8 , 21 , 22
. : , ,
165

, 1994 10
7
16
23
6

, () 20
, () 1
, () 4
. . () 5
Dimova, Violeta Gorgievska- () 11
, () 6
, () 7
, () 8
, () 9 , 10
, () 12
, () 20
, () 20
, () 14
, () 15 , 16
, () 20
, () 20
, () 17 , 18
, () 19
, . () 20
, () 20
, () 20
, ( ) 2
, () 20
, () 23
, () 23
, () 24
, . () 15
, () 25
, () 26
166

- - -
11
- 23
- , 1991 - 20
- - 1988 6
- 23
, - - - 26
, 22
- - 12
- - 24
-
- 25
- - 18
- - 1
- - 10
- - - 17
- - 16
- - 15
- - 3 , 5 , 19
-
- 2
- 13
- - 4
- - 7
, - 8 , 21
167

(1936)
o 25 1936 .
. .
.
.
.
: (, 1965);
(, 1967); (,
1968); (, 1972); (, 1976);
(, 1979); (, 1982); (,
1985); (, , 1987); . (, 1991);
( , 1991); ( , 1993);
(, 1994); (, 1996);
(, 1998); ( , 1999);
(, 1999); ( , 2002); ,
(, 2003); (, 2004);
(3 . , 2006); (, 2007); ,
: , , (, 2008); . (,
2008); (, 2009); (, 2010). :
, - (3 : 1994, 1997, 2000).
:
(1964),
(1965), 11
(1982),
,
(1993), "Grand prix international" ,
(1997),
(1998), (1999),
(2000),
(2004) .
170

, : . - ISSN 1409-6455. - . 10, .

: : 37 (2003), . 29-42.
, , 1985 /
. 821.163.3-1.09
: . - ISSN 0034-0227. - . 28, COBISS.MK-ID 61471754 4

. 3 (1986), . [197]-204.
821.163.3-1.09 ,
/
COBISS.MK-ID 51585802 1 . -
.
, : . - ISSN 1409-6455. - . 12, .

, / 54/55 (2007), . 65-68.
. -
. 821.163.3-1.09
: . - ISSN 0039-2294. - . 34, COBISS.MK-ID 79515914 5

. 2/3 (1990), . 95-99.
821.163.3-95 ,
:
COBISS.MK-ID 3320330 2 : 70
/ . -
. -
, .
:
/ . - : . - ISSN 1857-6184. - . 3, . 18
. (29. 9. 2006), . 52-56.
: . - ISSN 0038-5972. - . 821.163.3-1.09

44, . 5/6 (/ 1994), . 33-46.
821.163.3-1(049.3)
: ,
, , ,
, 2004 / .
:
/ . - : . - ISSN 0038-5972. - .
. 54, . 5 ( 2006), . 130-133.
171

821.163.3-32(049.3) , .

COBISS.MK-ID 66541578 7 / . . -
,
.
,
/ ; : . - ISSN 0039-2294. - . 44,
[ ] . . 5/6 (1998), . 12-17.
: . - ISSN 0542-206X. - . 821.163.3-1.09

40, . 478 ( 1993), . 36-37.
821.163.3-83(047.53)

/ . -
, .
/
. - : . - ISSN 0351-3769. - . 18,
. . 6 ( 1980), . 450-479.
: . - ISSN 0039-2294. - . 821.163.3-1.09

11, . 6 (/ 1965), .
66-68. COBISS.MK-ID 18818625 13
821.163.3-1(049.3)
,
/ . -
.
,
. : . - ISSN 0039-2294. - . 44,
: , . 5/6 (1998), . 30-55.
, , 1996 /
. 821.163.3-1.09
: . - ISSN 0039-2294. - . 44, COBISS.MK-ID 37014282 14

. 5/6 (1998), . 120-122.
821.163.3-1.09 ,
: .
COBISS.MK-ID 37019658 10 , , 2000 / . .

, 5696. - . 5, . 19 ( 2000), . [11].
. .
/ . 821.163.3-1(049.3)
: . - ISSN 1409-6455. - . 10, . COBISS.MK-ID 53380874 15

37 (2003), . 73-76.
821.163.3-1.09 ,
,
COBISS.MK-ID 61473290 11 / . -
.
172

: . - ISSN 1409-6455. - . 10, . 821.163.3-1(049.3)
37 (2003), . 49-67.
821.163.3-1.09
COBISS.MK-ID 61472522 16 ,

/
, .
()
/ . - : . - ISSN 0038-5972. - .
. - 46, . 1/2 (/ 1997), . 175-178.
.
821.163.3-1.09
: . - ISSN 0039-2294. - . 44,
. 5/6 (1998), . 104-109. COBISS.MK-ID 36878346 21
821.163.3-1.09
,
COBISS.MK-ID 37017610 17 : :
, , 1987 /
.
,
: . - ISSN 0047-3731. -
/ . - . 33, . 5/6 (1988), . 44-45.
. - .
821.163.3-1.09
: . - ISSN 0034-0227. - . 30,
. 1 (1988), . [15]-24. COBISS.MK-ID 70816266 22
821.163.3-1.09
,
/ .
: . - ISSN 0039-2294. - . 44,

, , . 5/6 (1998), . 126-136.
/ (). -
. - 821.163.3-1.09
.
: . - ISSN 1409-6455. - . 10, .
37 (2003), . 89-92.
. -
821.163.3-4 .
COBISS.MK-ID 61478410 19 : . - ISSN 0039-2294. - . 44,

. 5/6 (1998), . 137-138.
, 929:821.163.3-1
:
: - COBISS.MK-ID 37021706 24
, 1996 :
/ .
,
: . - ISSN 1409-6455. - . 10, .
37 (2003), . 81-88. /
173

; [ ] 821.163.3-1.09
.
: . - ISSN 0047-3731. -
. 21, . 3/4 (1976), . [45].
,
821.163.3-821(047.53)
/
COBISS.MK-ID 67456010 25 . - : ,
, ,
.
,
: : . - ISSN 0024-4791.
: , 1965 / . - . 31, . 1 (1984), . 73-80.
: . - ISSN 0047-3731. 821.163.3-1.09

- . 10, . 9/10 (/
1965), . 45-46. COBISS.MK-ID 66354954 30
821.163.3-1(049.3)
,
COBISS.MK-ID 18779201 26 . -
- , , 1993
/ .
, .
/ . ; : . - ISSN 0039-2294. - . 44,
. . 5/6 (1998), . 113-115.
: . - ISSN 0039-2294. - . 44, 821.163.3-1.09

. 5/6 (1998), . 63-81.
821.163.3-1.09
COBISS.MK-ID 37015050 27 ,

: :
, , , , 2002 /
.
: : -
, , 1985 / . : . - ISSN 1409-6455. - . 10, .
37 (2003), . 77-80.
: . - ISSN 0038-5972. - .
36, . 9 (1986), . 58-60. 821.163.3-1(049.3)
821.163.3-1.09 COBISS.MK-ID 61477386 32
-,
:
, / -,
/ .
. - .
: . - ISSN 0039-2294. - . 44,
: . - ISSN 1409-6455. - . 12, . . 5/6 (1998), . 139-166.
54/55 (2007), . 69-73.
012:821.163.3-1
174

, ,
,
: : :
, /
.
, , ,
2006 / . : . - ISSN C400-1176. - . 17
( 1995), . 55-61.
: . - ISSN 1409-6455. - . 12, .
54/55 (2007), . 61-64. 821.163.3-1.09
821.163.3-1.09 COBISS.MK-ID 25970442 38
,
:
, : ,
, , 1976 / .
/ . - - .
, .
, : . - ISSN 0034-0227. - . 18,
40 , . 7 ( 1976), . [878]-884.
,
- , 821.163.3-1.09
17.04.1987 .
: 74. - ISSN 0350-2821. - . 14,
. 3 (1987), . 297-303.
,
821.163.3-1.09 / . -
,
COBISS.MK-ID 86876426 35 , , ,
1978.
, : . - ISSN 1409-6455. - . 10, .

: 37 (2003), . 113.
: , ,
, 1987 / . 821.163.3-1
: . - ISSN 0039-2294. - . 31, COBISS.MK-ID 61483274 40

. 10 (1987), . 792-795.
821.163.3-1.09 ,

COBISS.MK-ID 51831562 36 / .
: . - ISSN 0034-0227. - . 14,

, . 9 ( 1972), . [914]-930.

/ . - 821.163.3-4.09
.
: . - ISSN 0039-2294. - . 44,
. 5/6 (1998), . 56-62.

821.163.3-1.09 . -
COBISS.MK-ID 37014794 37 : ,
175

, , ,
, , / . .
, -
.

: . - ISSN 0351-3769. - . 18,
. 5 ( 1980), . 430-445. .
821.163.3-95 : . - ISSN 0350-3747. -

. 38, . 1902 (14 2001), . 11.
821.163.3-1
, COBISS.MK-ID 18154305 46
-
/ . -
. ,
:
: . - ISSN 0039-2294. - . 44,
. 5/6 (1998), . 110-112. , , , 1996 /
.
821.163.3-1.09
: . - ISSN 0039-2294. - . 44,
COBISS.MK-ID 37018378 43 . 5/6 (1998), . 123-125.
821.163.3-1.09
,
: : ,
, , 1987 /
. - . ,
/
: . - ISSN 0039-2294. - . 44, ; [
. 5/6 (1998), . 85-90. ] .
821.163.3-1.09 : . - ISSN 0038-5972. -

. 54, . 2 ( 2006), . 7-16.
821.163.3-821(047.53)
, COBISS.MK-ID 73203210 48
- ,
,
/ . - ,

. - : 6 . / .
- .
: . - ISSN 0039-2294. - . 44,
. 5/6 (1998), . 91-95. : . - ISSN 0038-5972. - .
51, . 1 ( 2003), . 96-104.
821.163.3-4
821.163.3-1.09
176

, : . - ISSN 1409-6455. - . 10, .
: 37 (2003), . 122-123.
,
, , 1998 / 016:[929:821.163.3
.
: . - ISSN 0039-2294. - . 46,
. 1/2 (2000), . 149-156.
:
821.163.3-1(049.3) .
COBISS.MK-ID 44998410 50 : . - ISSN 0351-3769. - . 18,

. 6 ( 1980), . 446-449.
, 821.163.3-821(047.53)
:
, , 2000 /
.
,
: . - ISSN 0039-2294. - . 47, : .
. 1/2 (2001), . 102-107. , , /
.
821.163.3-1(049.3)
: . - ISSN 0038-5972. - .
COBISS.MK-ID 49566474 51 41, . 9/10 (/ 1992),
. 182-186.
, 821.163.3-1(049.3)
:
: . COBISS.MK-ID 23646986 56
, , 2000 . /
.
-,
: . - ISSN 0024-4791. - :
- . 47, . 1/2 (2000), . 131-135. , , , 1987 /
-. -
821.163.3-1(049.3)
.
: . - ISSN 0034-0227. - . 53,
. 3 (2006), . 46-47.
- 50
. 821.163.3-1(049.3)
: . - ISSN 1409-6455. - . 12, . COBISS.MK-ID 76830474 57

54/55 (2007), . 55.
821.163.3-821.09 ,
:
COBISS.MK-ID 79513866 53 , , 1965 /
.
: - : . - ISSN 0034-0227. - . 8,
. - . 2 ( 1965), . [174]-175.
.
177

821.163.3-95 ,
/ .
COBISS.MK-ID 18782017 58 -
,
2004 .
-,
: . - ISSN 0047-3731. -
/ -. - . 49, . 3 (/ 2004), .
. 54-55.
: . - ISSN 0038-5972. - . 821.163.3-32.09

53, . 3 ( 2005), . 114-118.
821.163.3-32.09
COBISS.MK-ID 71495178 59 ,
:
: , ,
, 1987 / .

/ . - : . - ISSN 0034-0227. - . 29,
, . 4 (1987), . 432-433.
, 1977, . 338-344.
821.163.3-1(049.3)
: . - ISSN 1409-6455. - . 10, .
37 (2003), . 23-27. COBISS.MK-ID 81983242 64
821.163.3-1.09
, .
/ . ; .
. -
, . - .
:
/ : . - ISSN 0039-2294. - . 44,
. - . . 5/6 (1998), . 18-29.
: . - ISSN 0350-4298. - 821.163.3-1.09

49, 16514[16513] (13 1993), . 12.
821.163.3-95
COBISS.MK-ID 14132234 61 ,

: :
, , ,
: 1967 / .
: ,
, , 1967 / . : . - ISSN 0038-5972. - .
18, . 2 ( 1968), . 197-198.
: . - ISSN 0039-2294. - . 13,
. 10 ( 1967), . 66-69. 821.163.3-1.09
821.163.3-1(049.3) COBISS.MK-ID 18748993 66
178

. . 821.163.3-1.09
: .
/ . . COBISS.MK-ID 61482506 71
: . - ISSN 0542-206X. - .
47, . 572 (15 2000), . 67. ,

821.163.3-1(049.3) / .
COBISS.MK-ID 46376970 67 : . - ISSN 0039-2294. - . 44,

. 5/6 (1998), . 82-84.
, 821.163.3-1.09
/
. COBISS.MK-ID 37015818 72
: . - ISSN 1409-6455. - . 12, .

54/55 (2007), . 57-59. ,
:
821.163.3-821(060.91) / .
COBISS.MK-ID 79514378 68 : . - ISSN 0351-3769. - . 11,

. 2/3 (/ 1973), . 294-295.
, 821.163.3-1(049.3)

/ . - COBISS.MK-ID 36815626 73
, .
- , 1976 .
-,
: . - ISSN 0039-2294. - . 21,
. 4 ( 1977), . 303-309. :
. (, 1991)
821.163.3-1(049.3) / -
.
: . - ISSN 0039-2294. - . 44,
. 5/6 (1998), . 116-119.
, .
, / 821.163.3-1.09
. . - .
: . - ISSN 0034-0227. - . 43,
. 3/4 (/ 2000), . [176]-225.
,
821.163.3-1.09 /
. -
COBISS.MK-ID 46586122 70 ,
() 17.03.1993, . 3.
, : . - ISSN 1409-6455. - . 10, .

/ 37 (2003), . 111-112.
.
821.163.3-1
: . - ISSN 1409-6455. - . 10, .
37 (2003), . 103-109. COBISS.MK-ID 61483018 75
179

, : . - ISSN 0034-0227. - . 27,
. 5 ( 1985), . [549]-550.

/ . - 821.163.3-1(049.3)
.
: . - ISSN 0039-2294. - . 17,
. 11/12 (/ 1973), . 855-861.
,
821.163.3-1.09 /
. - .
: . - ISSN 0039-2294. - . 44,
. 5/6 (1998), . 96-103.
,
, , : 821.163.3-1.09
: , ,
, 2004 / . COBISS.MK-ID 37017098 81
: . - ISSN 0034-0227. - . 53,

. 3 (2006), . 53-58. ,
:
821.163.3-32(049.3)

COBISS.MK-ID 76831754 77 / .
: . - ISSN 0039-2294. - . 26,

, . 10 ( 1982), . 722-725.

: , 821.163.3-1(049.3)
2000
/ . COBISS.MK-ID 18753089 82
: . - ISSN 1409-6455. - . 10, .

37 (2003), . 69-71. ,
: .
821.163.3-1(049.3) , 1993 /
.
: . - ISSN 0047-3731.
- . 39, . 1 (/ 1994), .
-, 68-69.
/
-. - 821.163.3-1.09
.
: . - ISSN 0039-2294. - . 34,
. 2/3 (1990), . 90-94.
,
821.163.3-95
: :
COBISS.MK-ID 3320074 79 , , -1969 /
.
, : . - ISSN 0034-0227. - . 12,

: . , . 5 ( 1970), . [543]-546.
1985 / . .
180

821.163.3-1.09 ,
:
COBISS.MK-ID 18798145 84 : ,
, 1967 / .
, : . - ISSN 0034-0227. - . 10,

: . 2 ( 1967), . [299]-301.
. , , 1972 /
. 821.163.3-1.09
: . - ISSN 0034-0227. - . 14,
. 6 ( 1972), . [684]-686. COBISS.MK-ID 18791745 86
821.163.3-1.09

47
81
, 35
- 57
, , 19
84
, 2
82
20
65
28
21
74
24
: . , , 56
13 , 14
75
48
44
58
3 , 4
. . 11
59
68
42
72
78
40
8 , 27 , 33 , 54 , 55
- 50 53
181

- 43
60
69
41
, 70
: . , 1985 80
: 26
: . , 1993 83
: . , , 1972 85
: 73
: . 67
: . , , 2000 15
: 22
29
7
, , 77
9
, 34
18
1
36
61
30
25
37 , 38
23
49
46
12
39
62
63
- , , 45

76
. : ,
, , 1996 10
86
: , ,
, 1998 50
51 , 52
, 16
5
6
71
64
. - - , ,
182

1993 31
() 17
32
66
79

, () 1
, () 2 , 3 , 4 , 5 , 6
, () 7
, ( ) 8
, () 9
, () 10
, () 11
, . () 12
Bonakoska, Gordana Mihailova- () 57
, () 13 , 14
, () 15 , 16 , 17
, () 18
() 19
, () 33
, () 20 , 21
, () 22
, () 23
, () 25
, () 26
Jovanovik, Niki Kirjazovska- () 33
, . () 27
, () 28 , 29 , 30 , 31 , 32
, () 34
, () 35
, () 36 , 37 , 38 , 39
, () 40
, () 41
, () 43
, () 44
, () 65
, () 45
, () 46
, () 47 , 48 , 49 , 50 , 51 , 52
, () 56
, () 58
, () 60
, () 61
183

, () 62
, () 63
, () 64
, . () 65
, () 66
, ( ) 8 , 25 , 48 , 55
. . () 67
, () 68
, () 27
, () 69
, . () 70
, () 71
, () 72
, () 73
-, () 74
, () 75 , 76
, () 77
, () 78
-, () 79
, () 80
, () 81 , 82 , 83
, () 84 , 85 , 86
epievska, Vesna Mojsova- () 59

,
- - 32
-
- 28
- - 1
- - 80
- - 20
-
- 59
- 7 , 77
- - 84
- - 9 , 26
- - 50
- - 83
- - - 85
- - 82
-
- 66 , 86
- 62
184

-
- 41
- 58 , 65
- - - 2001 46
-
- 79
- 2
- - 15 , 51 , 52 , 67
-
- 39
- 69
-
- 8 , 55
- 13 , 42
-
- 3
- - 56
- - 57
, - 33
, - 54
, - 24
, - - 10 , 47
, - - 63
, - . - 74
, - . - 11
, - - 31
, - - 5 , 6 , 12 , 14 , 16 , 17 , 23 , 27 , 29 , 34 , 37
, 43 , 49 , 60 , 71 , 72 , 81
, - - 78
, - - 70
, - - 25 , 48
, - - 68
, - - 53
, - - 4 , 21
, - - 44
, - - 49
185

(1930-2003)
24 1930.
,
. ,
, ,
. 1956
, .
24 2003 .
: (, 1956);
(, 1957); (, 1960);
(, 1963); (,
1964); (, 1968); (
, 1969); Quo vadis scriptor? (, 1970); (,
1975); (, 1980); (, 1984);
(, 1985); (, 1988);
(1988); (, 1990);
(, 1993); ( ,
1993); (, 1998); (, 2001);
(, , 2006).
: Hibiskus esculentus (1967);
(1968); (1969); (1969);
(1996) .
11
- ,
1980.
188

, , , 1975 / .
.

: : . - ISSN 0034-0227. - . 17,
/ . 10 ( 1975), . [1360]-1363.

/ . - 821.163.3-32(049.3)
. - Summary.
0351-448X. - . 22(1) (1996), . 1-24.
,
821.163.3-31.09 :
/ . -
,
, 1988 .
,
: . - ISSN 0039-2294. - . 32,
/ ; . 9/10 (1988), .718-723.
[ ] .
821.163.3-3.09
: . - ISSN 0047-3731. -
. 33, . 7/8 (1988), .[44]. COBISS.MK-ID 492298 5
821.163.3-83(047.53)
,
. :
,
, . / .
/ .
. : . - ISSN 0039-2294. - . 32,
. 1/2 (1988), . 177-183.
: . - ISSN 0034-0227. - . 18,
. 9 ( 1976), . [1029]-1046. 821.163.3-5
929 COBISS.MK-ID 52070666 6
,
:
, . / .
: .
189

: . - ISSN 0039-2294. - . 32, ,
. 1/2 (1988), . 191-193. .
.
821.163.3-5

COBISS.MK-ID 52070922 7 / . -
. - Summary.
, : . - ISSN 0352-2423. - . 19,

/ . 38 (2001), . 47-60.
. - .
- : 10 . 821.163.3-31.09
: . - ISSN 0034-0227. - . 27, COBISS.MK-ID 81974026 12

. 5 ( 1985), . [435]-471.
821.163.3-31(049.3) ,
:
COBISS.MK-ID 18808641 8 : , ,
- 1988 / .
, : . - ISSN 0039-2294. - . 34,

. 1 (1990), . 71-73.
/ .
- . - Summary. - 821.163.3-31(049.3)
: 13 .
0351-448X. - . 16 (1990), . [49]-63.
,
811.163.3-563:821.163.3-3 , ,
/
: . - ISSN 1409-9357.
. - - . 21, . 1/2 (2003), . 91-92.

. 929:821.163.3-821
: . - ISSN 0034-0227. - . 8, COBISS.MK-ID 68294410 14

. 10 ( 1966), . 1053-1059.
821.163.3-821(047.53) ,
, ,
COBISS.MK-ID 18789697 10 /
.
: : . - ISSN 1409-6005. - . 7,
. . 69/71 (/ 2003),
. 48.
: . - ISSN 0351-3769. - . 19,
. 5/6 (/ 1981), . 361-366. 929:821.163.3-821
821.163.3-83(047.53) COBISS.MK-ID 71768842 15
190

, 16, . 1 (/ 1978), .
/ 49-53.
. -
821.163.3-31.09
,
, 1968 . COBISS.MK-ID 18826561 18
: . - ISSN 0039-2294. - . 19,

. 2/3 ( 1975), . 170-174. ,

821.163.3-32(049.3) :
/
COBISS.MK-ID 18733377 16 .
: . - ISSN 0351-3769. - .
, 17, . 1 (/ 1979), .
77-85.
/
. - 821.163.3-31.09
XIII
, 14
15 1979 , .
: ( ,
), (
, ), :
(, ), : ,
( , . , 2006 /
), .
(),
(), ( : . - ISSN 1409-6102. - . 5
), ( (2006), . 63-65.
), (
, ), 821.163.3-32(049.3)
( ,
, ), COBISS.MK-ID 78222858 20
(),
( ),
( ), ,
( .
). : ,
, - 1990 / .
: . - ISSN 0024-4791.
- . 27, . 1 (1980), . 33-46. : . - ISSN 0038-5972. -
. 41, . 1/4 (/ 1992),
821.163.3-31.09 . 395-397.
COBISS.MK-ID 79099402 17 821.163.3-32(049.3)
,
:
,
/
/ . ; []
. . - .
: . - ISSN 0351-3769. - .
191

: . - ISSN 0047-3731. 1964 / .
- . 26, . 4/5 (/ 1981), .
18-23. : . - ISSN 0034-0227. - . 7,
. 3 ( 1964), . [303]-305.
821.163.3-31.09
821.163.3-95
,
,
: / :
.
/ . -
: . - ISSN 1857-6184. - . 5, . 30 .
(26.12.2008), . 27.
: . - ISSN 0024-4791.
821.163.3-821.09 . 48, . 3/4 (2001), . 83-92. . 48,
. 5/6 (2001), . 49-59.
821.163.3-31.09
. -
: ,
, , ,
. , , /
, . - .
.
: . - ISSN 0024-4791.
: . - ISSN 0351-3769. - . 19, - . 53, . 1/3 (2006), . 100-109.
. 5/6 (/ 1981), . 351-360.
821.163.3-3.09
821.163.3-95
,
, /
/ . - .
; [
] . : . - ISSN 0038-5972. -
. 55, . 1 ( 2007), . 70-79.
: . - ISSN 0047-3731.
- . 25, . 2/3 (/ 1980), 821.163.3-3.09
. [61].
821.163.3-821(047.53)
COBISS.MK-ID 18765633 25 ,
-
/ . -
,
, ,
: : .
- , ,
192

: . - ISSN 0039-2294. - . 16, 821.163.3-31(049.3)
. 1 ( 1971), . 71-73.
821.163.3-95
COBISS.MK-ID 18735169 30 ,
:
: , ,
, 1984 / .

: : , : . - ISSN 0034-0227. - . 26,
, 1985 / . . 10 ( 1984), . 1022-1025.
: 74. - ISSN 0350-2821. - . 12, 821.163.3-31.09

. 4 (1985), . 392-394.
821.163.3-32(049.3)
COBISS.MK-ID 46330378 31 ,
/
. - .
,
: . - ISSN 0024-4791.
- . 14, . 4 ( 1967), .
. / . 13-16.
: . - ISSN 0351-3769. - . 821.163.3-3.09

10, . 6 (/ 1972), .
333-336. COBISS.MK-ID 18759489 36
821.163.3-31(049.3)
,
COBISS.MK-ID 18821953 32 /
.
, : . - ISSN 0351-3769. - . 19,

. 5/6 (/ 1981), . 367-371.
/ .
821.163.3-3.09
: . - ISSN 0351-3769. - . 19,
. 5/6 (/ 1981), . 372-389. COBISS.MK-ID 18829633 37
821.163.3-3.09
,
/
. -
, : , , ,
1985.
: :
- , , 1984 / : . - ISSN 0351-3769. - .
. 24[25], . 5/6 (1987), . 192-196.
: 74. - ISSN 0350-2821. - . 12, 821.163.3-32.09

. 3 (1985), . [274]-279.
193

, ,
: .
/ . , , 2001 /
.
: . - ISSN 0351-3769. - . 18,
. 9 ( 1980), . 757-765. : . - ISSN 0353-8168. - . 57, .
602 (2002), . 56.
821.163.3-31.09
821.163.3-32(049.3)
,
. .
/ . -
. :
/ .
: . - ISSN 0039-2294. - . 20, .
. 2 ( 1976), . 205-212.
: . - ISSN 0350-4298.
821.163.3-95 - . 47, . 15872 (2 1991), .
10.
,
,
/
. - : :
. - : - , , 1985 /
.
;
. : . - ISSN 0034-0227. - . 28,
. 1/2 (1986), . 86-88.
: . - ISSN 0351-3769. - . 15,
. 3 (/ 1977), . 252-265. 821.163.3-32(049.3)
821.163.3-3.09 COBISS.MK-ID 51649290 45
,

, /
: ;
: , , . - .
1988 . / .
: . - ISSN 0038-5972. - .
: . - ISSN 0542-206X. - . 55, . 4 ( 2007), . 90-95.
35, . 428 (1988), .32-33.
821.163.3-821.09
821.163.3-831(049.3) 821.161.1-821.09
194

27
28 , 29
3 , 10 , 11
23
, , 14 , 15
: 5
: . , , 1975 4
: . , , 2001 43
38
34
46
16

. 32
35
9
31
24
33
17
2
- 30
26
39
44
25
. 6
20
: 7
40
36 , 37
45

1
18
42
13
22
. .

12
. : ,
, - 1990 21
41
195

8
19

, () 1
, ( ) 2
, . () 3 , 4
, () 5 , 6 , 7 , 8
, () 9
, () 12
, () 13
, () 14 , 15
, () 16 , 17 , 18 , 19
, () 20 , 21
, () 22
, . () 22
, () 23
, () 25
, () 26
, () 27
, () 28 , 29
, () 30
, () 31
, () 32
, () 33
, () 34
, () 35
, ( ) 2
, ( ) 10 , 11 , 25
, () 36 , 37
, () 38 , 39 , 40 , 41
, () 42
, () 46
, () 43
. . () 44
, () 45
, () 46
196

, - - 46
, - - 30
- - 9
, - - 30
,
- - 39
- - 13
- - 16 , 32
-
- 8
- 34
- - 35
-
- 26
- - 18
- - 21
- - 19
- - - 4
- - 33 , 36 , 37
- - 22
- - 20
-
- 2 , 10 , 11
- 24 , 30 , 41
- - 43
-
- 38
- 31
- - 45
, - - 27
, - 14 , 15
, - - 1
, - - 28 , 29
, - - 12
, - - 25
, - - 23 , 46
, - - 9
, - - 41
197

(1931-1994)
4 1931 .
, ,

. , ,
. 1958
. 1976

. 2 1994 .
.
: (, 1958);
(, 1960); (, 1962);
(, 1967); (, 1969);
(, 1970); (,
1979); (, 1981); ,
( ); ( , 2000).

5- .
200

, : . - ISSN 0034-0227. - . 4,
: . . 9 (1962), . [893]-894.
- , 1962 / .
. 821.163.3-95
: . - ISSN 0047-3731. COBISS.MK-ID 18785601 4

- . 7, . 7/8 (/
1962), . 39.
,
821.163.3-1(049.3) :
/ .
: . - ISSN 0039-2294. - . 10,
. 2 (/ 1961), . 61-63.
,
: 821.163.3-1(049.3)
. , ,
1967 / . COBISS.MK-ID 18743105 5
: . - ISSN 0047-3731. -
. 13, . 1/2 (./. 1968), . 32. ,
:
821.163.3-1(049.3) . - , 1979 /
.
: . - ISSN 0047-3731. -
. 21, . 9/10 (./. 1979), . 64.
,
: 821.163.3-1(049.3)
: ,
1967 / . COBISS.MK-ID 18771521 6
: . - ISSN 0034-0227. - . 10,

. 5 ( 1968), . [645]-647. ,
:
821.163.3-1.09 : ,
, 1967, /
: . - ISSN 0351-3769. - . 6,
, . 4 (/ 1968), .324-328.
:
: , 821.163.3-1.09
1962 / . COBISS.MK-ID 18831169 7
201

,
-
: , 1962 . /
.
: . - ISSN 0039-2294. - . 8,
. 3 (/ 1962), . 49-51.
821.163.3-1(049.3)

7
: 3
: . , , 1967 2
: . - , 1979 6
- 8
: 5
: . - , 1962 1
4

, () 1
, () 2
, () 3 , 4
, () 5
, () 6
, () 7
, () 8

, -
- 3
- 2
- - 7
- - 6
- - 5
, -
- 4
- 1 , 8
202

(1934)
17 1934 .
,
1987 .

-. 1982

, 1988 .
,

. , ,
1961 .
: (, 1959);
(, 1962); (, 1965);
(, 1967); (, 1967);
(, 1969); ( , 1971);
(, 1972); (, 1973);
(, 1975); (, 1979);
( , 1980); (, 1983);
(, 1984); (
, 1985); (, 1986); (,
1987); (, 1988); (,
1989); ( , 1991);
( , 1993); (, 1993);
(, 1994); (, 1995);
(, 1996); (
, 1997); ( , 2000); (,
2000); (-, 2008);
(, 2010).
: (1963);
- (1972); (1976);
204

( , 1978); ( , 1980);
( , 1981); :
(1993); (
, 1994);
(1996); (2001); (2004).
: (1967, 1973
1986), (1974 1989), ,
- , , ,
(2007) (2006).
19 20

(1987).
, ,
/ :
. - : , - ,
. 1963 / .
: . - ISSN 0034-0227. - . 30, : . - ISSN 0039-2294. - .

. 2/3 (1988), . [221]-226. 9, . 6 (/ 1963), .
77-80.
821.163.3-1.09
821.163.3-1(049.3)
,
-,
: : , :
, 1986 / . , , 1997 /
. -. -
. - : 8 .
: . - ISSN 0034-0227. - . 28,
. 4 (1986), . 309-312. : . - ISSN 0047-3731. -
. 48[45], . 2 (/ 2000), .
821.163.3-1.09 80-84.
COBISS.MK-ID 51586314 2 821.163.3-94(049.3)
205

, ,
, / /
; . - .
.
: . - ISSN 0034-0227. - .
: . - ISSN 0034-0227. - . 30, 15[21], . 8 ( 1973), . [879]-
. 2/3 (1988), . [120]-121. 888.
821.163.3-1.09 821.163.3-1.09
, . ,
:
: : , -
, , 1972 / . : :
. , , 4,
1978 / .
: . - ISSN 0034-0227. - . 14,
. 7 ( 1972), . [790]-795. : . - ISSN 0039-2294. - . 23,
. 2 ( 1979), . 172-175.
821.163.3-3.09
821.163.3-1(049.3)
, .
,
: : :
- , , 1959 . / : , ,
. . , 1976 / .
: . - ISSN 0039-2294. - . : . - ISSN 0039-2294. - . 23,

6, . 1 (/ 1960), . . 1 ( 1979), . 96-100.
61-66.
821.163.3/.6(049.3)
821.163.3-1(049.3)
:
, . :
: ,
/ ; 2000.
. -
. : . - ISSN 0353-8168. - . 56, .
591 ( 2001), . 48.
: . - ISSN 0034-0227. - .
30, . 2/3 (/ 1988), . 821.163.3-31(049.3)
[148]-157.
821.163.3-32.09
COBISS.MK-ID 70959626 8 . -

.
206

: . - ISSN 0034-0227. - . 8,
. 9 ( 1966), . 933-941. :
/
821.163.3-821(047.53) . - .
COBISS.MK-ID 18789441 13 : . - ISSN 0024-4791.

- . 42, . 5/6 (1995), . 37-42.
: 1934. 373.513:821.163.3-1
: . - ISSN 1409-6455. - . 11, . COBISS.MK-ID 31055114 18

46 (2005), . 85-86.
929:821.163.3-821 ,

COBISS.MK-ID 71918346 14 /
. -
. - .
:
. : . - ISSN 0034-0227. - . 26,
. 6 ( 1984), . [616]-627.
: . - ISSN 0351-3769. - . 19,
. 1 ( 1981), . 27-39. 821.163.3-95
821.163.3-83(047.53) COBISS.MK-ID 18811457 19
,
/
, ; . -
: .
. , , 1997 / . .
: . - ISSN 0034-0227. - .
: Lettre internationale. - ISSN 1409- 30, . 2/3 (/ 1988), .
5696. - . 3, . 9 ( 1998), . 57. [133]-136.
821.163.3-4(049.3) 821.163.3-1.09
, ,
:
/ . - -
. ,
, 1993 / . -
: . - ISSN 0034-0227. - . 30, -
. 2/3 (1988), . [214]-220. - .
821.163.3-1.09 : . - ISSN 0038-5972. -

. 43, . 3/4 (/ 1994), .
COBISS.MK-ID 70814730 17 193-194.
821.133.1-822(049.3)
,

207

, : , , ,
2000 / .
/ ;
. - : . - ISSN 0352-2423. - . 19,
. . 37 (2001), . 232-235.
: . - ISSN 0034-0227. - . 30, 821.163.3-4(049.3)

. 2/3 (1988), . [198]-202. 821.163.3.09(049.3)
821.163.3-1.09 COBISS.MK-ID 52761354 26
,

, / . -

/ 1972 .
; . - .
: . - ISSN 0034-0227. - . 30, : . - ISSN 0039-2294. - . 18,

. 2/3 (1988), . [158]-168. . 10 ( 1974), . 706-710.
821.163.3-32.09 821.163.3-32(049.3)
, ,

: : : . :
, , 1986 / - ,
. , 1965 . / .
: . - ISSN 0034-0227. - . 28, : . - ISSN 0039-2294. - . 12,

. 7/8 (/ 1986), . . 2 (/ 1966), . 87-90.
[669]-671.
821.163.3-31(049.3)
821.163.3-95
,
, :
: : . -
, , , 1967 / -, 1963 / .
.
: . - ISSN 0034-0227. - . 6,
: . - ISSN 0034-0227. - . 10, . 7 (1964), . [714]-718.
. 2 ( 1967), . [291]-298.
821.163.3-1.09
821.163.3-1.09
,
, ,
.
208

: , , : . - ISSN 0038-5972. -
, 1991 / . . 45, . 1/2 (/ 1995),
. 61-69.
: . - ISSN 0038-5972. - .
41, . 1/4 (/ 1992), . 821.163.3-32.09
397-402.
821.163.3-32(049.3)
COBISS.MK-ID 21692938 30 ,
, ,
: : ,
, - ,
: . 1992 / . ..
, , 1967 /
. : . - ISSN 0350-
9796. - ( 1992), . 47.
: . - ISSN 0047-3731.
- . 12, . 9/10 (/ 821.163.3-1(049.3)
1967), . 30.
821.163.3-1(049.3)
COBISS.MK-ID 18775361 31 ,

: : , ,
-, , 1992 /
.

/ - : . - ISSN 0039-2294. - . 38,
. . 1/2 (1994), . 81-88.
: . - ISSN 1409-6455. - . 11, . 821.163.3-1(049.3)

46 (2005), . 55-63.
821.163.3-821.09
COBISS.MK-ID 71917322 32 ,
- ? : :
, ,
-, 1975 . / . -
/ .
-.
: . - ISSN 0039-2294. - . 20,
: . - ISSN 1409-6005. - . 7, . 7 (1976), . 644-648.
. 66/68 (/ 2003), . 4.
821.163.3.09
821.163.3-1.09
,
-, /
. -
/ .
-. -
. : . - ISSN 0039-2294. - . 23,
209

. 10 ( 1979), . 895-904. 821.163.3-32(049.3)
821.163.3(049.3) COBISS.MK-ID 25312778 42

. - :
, , ,
/ , ,
. - . , ,
, ,
: . - ISSN 0039-2294. - . 18, , ,
. 1 ( 1974), . 84-89. , ,
, ,
821.163.3-95 , . ,
,
COBISS.MK-ID 18736449 39 , ,
, ,
. , ,
, , ,
, ,
: : ,
/ , , ,
. , ,
, ,
: . - ISSN 0034-0227. - . , ,
15[21], . 10 ( 1973), . .
[1073]-1083.
: . - ISSN 0351-3769. - . 19,
821.163.3-1.09 . 1 ( 1981), . 8-26.
COBISS.MK-ID 42013962 40 821.163.3-95
,

: : ,
, ,
1983 / . / .
: . - ISSN 0034-0227. - . 26, : . - ISSN 0034-0227. - . 30,

. 3 ( 1984), . [231]-234. . 2/3 (1988), . [259]264.
821.163.3-32(049.3) 012:821.163.3-821
, -,
-
/ . - /
. -. -
.
: . - ISSN 0034-0227. - . 38,
. 1/3 (/ 1995), . 13-27. : . - ISSN 1409-6455. - . 11, .
46 (2005), . 64-73.
210

821.163.3-1.09 ,

COBISS.MK-ID 71917578 45 /
.
, : . - ISSN 1409-6455. - . 11, .

46 (2005), . 36-41.
/
. 821.163.3-1.09
: . - ISSN 1409-6455. - . 11, . COBISS.MK-ID 71916810 50

46 (2005), . 74-83.
821.163.3-83 ,
:
COBISS.MK-ID 71917834 46 : , ,
- 1971 / .
, : . - ISSN 0034-0227. - . 13,

/ . 4 ( 1971), . [413]-415.
. -
. 821.163.3-95
: . - ISSN 1409-6102. - . 3, COBISS.MK-ID 18790209 51

. 34-35.
821.163.3-821.09 ,
:
COBISS.MK-ID 78068490 47 , -
1964 / .
, : . - ISSN 0034-0227. - . 8,
. 4 ( 1965), . [399]-402.

/ . 821.163.3-95
: . - ISSN 0034-0227. - . COBISS.MK-ID 18782273 52

30, . 2/3 (/ 1988), .
[115]-119.
,
821.163.3-1.09 (II) /
. -
COBISS.MK-ID 70823434 48 . 3 1969 .
: . - ISSN 0034-0227. - .
, 15[21], . 4 ( 1973), . [365]-367.

/ 821.163.3-821.09
.
: . - ISSN 0034-0227. - . 35,
. 4/6 (/ 1992), . [265]-270.
,
821.163.3-1.09
/
COBISS.MK-ID 14241034 49 .
211

: . - ISSN 0034-0227. - . 30, ,
. 2/3 (1988), . [137]-144. :
/
821.163.3-1.09 = On Miracles and Monsters: The Fantas-
tic in Painting by Vlada Urosevic / Boris
COBISS.MK-ID 70823946 54 Petkovski. - .
: = Macedo-
, nian Heritage. - ISSN 1409-5742. - . 6,
: . 18 (2002), . 13-22.

/ 75.037.5(049.3)
. - . 821.163.3-4(049.3)
: . - ISSN 1409-6005. - . 7, COBISS.MK-ID 60760842 59

. 60/62 (/ 2003), . 14-15.
821.163.3-1.09 ,
: .
COBISS.MK-ID 71604490 55 - , 1962 /
.
, : . - ISSN 0047-3731. -
/ . 8, . 1 ( 1963), . 34-35.
; .
821.163.3-1(049.3)
: . - ISSN 0034-0227. - . 30,
. 2/3 (1988), . [122]. COBISS.MK-ID 18777153 60
821.163.3-1.09
,
COBISS.MK-ID 70824714 56 -
/
;
, .
/
. - . : . - ISSN 0034-0227. - .
30, . 2/3 (/ 1988), .
: . - ISSN 0034-0227. - . 30, [145]-147.
. 2/3 (1988), . [230]-236.
821.163.3-1.09
821.163.3-1.09
,
,
: , . / . -
, 1962 / .
.
: . - ISSN 0034-0227. - . 37,
: . - ISSN 0351-3769. - . 1, . 3/4 (/ 1994), . [148]-
. 1 (1963), . 59-60. 154.
821.163.3-1(049.3) 821.163.3-32(049.3)

212

, .

/ : . - ISSN 0034-0227. - . 30,
. - . - . 2/3 (1988), . [179]-188.
Sammario.
821.163.3-32.09
: . - ISSN 0352-2423. - . 9,
. 18 ( 1991), . 103-109. COBISS.MK-ID 70978570 67
821.163.3-1.09
,
COBISS.MK-ID 25647626 63 /
.
, : . - ISSN 0351-3769. - . 20,

: . 1 ( 1981), . 40-49.
: ,
, 1988 / 821.163.3-1.09
.
: . - ISSN 0038-5972. - .
39, . 1/2 (1989), .115-117.
,
821.163.3-95

COBISS.MK-ID 412938 64 / . -
. - Summary.
, : . - ISSN 0352-2423. - . 5,
. 10 (1987), . 45-56.
/
; . 821.163.3-1.09
: . - ISSN 0034-0227. - . 30, COBISS.MK-ID 51846410 69

.2/3 (1988), . [123]-132.
821.163.3-1.09 ,

COBISS.MK-ID 70834698 65 / ;
. -
. -
, .
/ .
- : . - ISSN 0047-3731. -
. . 50, . 3/4 (/ 2006), .
62-71.
: . - ISSN 0034-0227. - . 30,
. 2/3 (1988), . [227]-229. 821.163.3-31.09
821.163.3-1.09 COBISS.MK-ID 76100874 70
,
:
, : ; ,
: 1975 . / .
/
213

: . - ISSN 0034-0227. - . 17, 821.163.3-1.09
. 8 ( 1975), . [1056]-1058.
821.163.3-1(049.3)
COBISS.MK-ID 18800705 71 ,
/
. -
, .

/ : . - ISSN 1409-6102. - . 3
. - . (2006), . 35-38.
: . - ISSN 0024-4791. 821.163.3-821.09

- . 52, . 1/3 (2005), . 71-77.
821.163.3-31.0
COBISS.MK-ID 72568842 72 ,
/
, . -
, ,
, . -, 1967. -
/ . - .
.
: . - ISSN 0351-3769. - .
: . - ISSN 0351-3769. - . 18, 5, . 1 (/ 1968), .
. 6 ( 1980), . 532-539. 74-83.
821.163.3-1.09 821.163.3-1(049.3)
, ,
:
: :
, , -
/ . - ,
. , 1988 /
.
: . - ISSN 0039-2294. - . 20,
. 5 ( 1976), . 421-433. : . - ISSN 0034-0227. - . 31,
. 2/3 (1989), .231-235.
821.163.3-1(049.3)
821.163.3
,
/ -,
. ? :

: . - ISSN 0034-0227. - . 39,
. 4/5 (/ 1996), . [109]-132. / -
. - .
214

: . - ISSN 1409-6455. - . 11, . ,
46 (2005), . 42-54. :
. (, , 1993) /
821.163.3-821.09 .
COBISS.MK-ID 71917066 79 : . - ISSN 0047-3731.

- . 38, . 3 (/ 1993),
. 62.
,
821.163.3-1(049.3)
: ,
, -, , COBISS.MK-ID 20883466 83
2008 / .
: . - ISSN 1409-6617. - . ,
55, . 67 (/ 2009), . 61-65.
/ .
821.163.3-31(049.3)
: . - ISSN 0034-0227. - . 30,
COBISS.MK-ID 88800266 80 . 2/3 (1988), . [189]-192.
821.163.3-4.09

- 2008 COBISS.MK-ID 70980618 84
. - :

; ,
; :

; / . -
.

. : . - ISSN 1409-6102. - . 3
(2006), . 38-42.
: . - ISSN 1409-6005. - . 13,
. 108 (2009), . 4-5. 821.163.3-31.09
821.163.3-31:06.0682008 COBISS.MK-ID 78069770 85

821.163.3-1:06.0682008
821.163.3-1.09:06.0682008
821.163.3(02.053.2)-1:06.0682008 ,

COBISS.MK-ID 88804106 81 20-
60-
/ . -
, . - Rsum.
. .
: . - ISSN 0352-2423. - . 13,
(, . 25/26 (1995), . 89-106.
1994) / .
82
: . - ISSN 0047-3731. - 821.163.3-1.09
. 39, . 4/5 (/. 1994), . 71-73.
821.163.1-32(082.2)(049.3)
215

, ,
: :
: : ,
( : , 1986 /
), .
, 1988 / .
: . - ISSN 0038-5972. -
: . - ISSN 0034-0227. - . 30, . 36, . 3/4 (1986), . 106-107.
. 8/10 (1988), .[669]-670.
821.163.3-1.09
82-99.09 + 821.163.3-4(049.3)
,
, . :
. , ,
: = Annuaire. - ISSN 1996 / .
0351-448X. - . 22(2) (1996), . 454-
461. : . - ISSN 0047-3731.
- . 41, . 2 (/ 1996), .
016:82 [73]-74.
COBISS.MK-ID 46285578 88 821.163.3-31(049.3)
,
:
- , ,
- - /
- , . -
, , 1985 / . . - .
.
: . - ISSN 0034-0227. - . 30,
: . - ISSN 0542-206X. - . . 2/3 (1988), . [193]-197.
33, . 396 (1986), . 31.
821.163.3-821.09
821.163.3-1(049.3)
,
-,
: : ,
: , ,
1986 / .
: . - ISSN 0039-2294. - . 30,

. 9/10 (/ 1986), .
833-834.
821.163.3-1(049.3)
216

42
9
44
: . : 12
57
6
13 , 14 , 15
. .
(, 1994) 82
: -
, , 1993 21
: . , ,
1996 92
: . , , 1967 31
: . - , 1962 60
: , , 1962 58
: . , , 1997 4 , 16
: . (, , 1993) 83
: 3
: . -
-, 1963 29
38
93
, 73
51

32
23
66
74
: -
10
- 61
. 62
63
22
77
84
: 59
33
65
17
26
43
19
217

11
40
78
64
24
85
7
71
55
67
52
72
, , 35
89
41
(II) 53
1
47
On Miracles and Monsters: The Fantastic in Painting by Vlada Urosevic 59
54
46
48
20
68 , 75
- 45
25
36
20-
60- 86
56
91
49 , 50
27

18
, .
: , , , 1991 30
28
, 5
76
8
39
- ? 37
2
80
87

218

69
- 2008 81
, 88
70
34
-, 90
? 79

, () 1 , 2
, () 3
-, () 4
, () 8 , 23 , 56 , 65
, () 5
, . () 6 , 7
, () 8
, () 9 , 10 , 11
, () 16 , 17 , 18
, () 19
, () 20
, () 21
, () 35
, () 22
, () 23
Drakulevska, Lidija Kapuevska- () 34
, () 24
, () 25
, () 26
, () 27 , 28
, () 29 , 30
, () 31
-, () 32 , 33
, () 35 , 36 , 37
, () 38 , 39
, () 40 , 41
, () 42
, () 44
-, () 45
, () 46
, () 47 , 48 , 49 , 50
, () 5 , 20
, () 51 , 52 , 53 , 54
, () 55
, () 56
219

, () 57
, () 58
, () 59
, () 60
, () 61
, () 62 , 63 , 64
, () 65
, () 66
, () 67 , 68 , 69
, () 70
, () 71
, () 72
, () 73 , 74
, () 75 , 76
Stefanovski, Goce () 77
, () 78
-, () 79
, () 80
, () 82 , 83 , 84 , 85 , 86 , 87
, ( ) 13 , 15
, () 70
, () 61
, () 77
Cvetkoski, B. () 89
, () 90
, () 91
, () 22
, () 92 , 93

, - - 12
, - - - 2008 81
, - - 74
- - -
18
, - - 74
, - -
- 2008 81
- 86
. - - 82
,
- - 30
- - 26
- ,
220

- 35
- 36
-
- 28
- - 52
-
- 51
- 62
- - 92
-
- 72
- 12
- - 7
- - 25
-
- 31
- - 77
- - 42
- - - 41
- - 80
- - 58 , 60
- - 24
- - 27
- - 6
-
- 37
- - 71
- 39
- - 4 , 16
-
- 9 , 40 , 57 , 74
- 10
- - 34
- - 73
-
- 13 , 15
- 5 , 19 , 20 , 43 , 48 , 54 , 61 , 65 , 68
- 38
-
- 2
- 90
- - 11
- - 29
- - 59
, - 88
, - - 70
, - - 85
221

, - 14
, - - - 2008 81
, - - 33 , 45 , 50 , 55 , 75 , 86
, - 49
, - - 32 , 47 , 76 , 79
- - - 21
, - - -
2008 81
222

(1932)
14 1932 ,
. .
,
. ,
.
1957 .
: (, 1966);
(, 1969); (, 1970);
(, 1978); (2002); (,
2010).
11 , 13 ,
.
224

, : . - ISSN 0047-3731. -
. 12, . 5/6 (/ 1967), . 29-30.
/ . -
. 821.163.3-31(049.3)
: . - ISSN 0038-5972. - . COBISS.MK-ID 18775105 4

27, . 3/4 (/ 1977), . 36-46.
821.163.3:22 ,
:
COBISS.MK-ID 17904449 1 : , ,
1977 / .
, : . - ISSN 0039-2294. - . 22,

: . 10 ( 1978), . 1040-1052.

/ . 821.163.3-3(049.3)
: . - ISSN 0038-5972. - . COBISS.MK-ID 18752577 5

44, . 3/4 (/ 1995), . 40-45.
821.163.3(091) ,

COBISS.MK-ID 25395210 2 / ;
[ ] .
, . : . - ISSN 0034-0227. - . 25,

: . 3 ( 1983), . [323]-340.
: , , 1977 / .
. 821.163.3-821(047.53)
: . - ISSN 0034-0227. - . 19, COBISS.MK-ID 18806337 6

. 5 ( 1977), . [547]-553.
821.163.3-31.09 ,

. / . -
.
,
: : . - ISSN 0034-0227. - . 27,
. , - 1966 / . 7/8 (/ 1985), .
. 715-731.
225

821.163.3-31.09 : . - ISSN 0351-3769. - . 6,
. 3 (/ 1968), . 255-259.
821.163.3-95
, COBISS.MK-ID 18830913 10

/ .
- . ,

: . - ISSN 0038-5972. - . / . -
20, . 10 ( 1970), . 982-989.
.
821.163.3.31.09
: . - ISSN 0039-2294. - . 17,
COBISS.MK-ID 18754625 8 . 15/16 (/ 1973), .
1152-1157.
, 821.163.3-31(049.3)

/ COBISS.MK-ID 41883914 11
. -
XIII
,
, 14
15 1979 , . /
: ( .
), (
, ), : . - ISSN 0038-5972. -
( , ), . 44, . 3/4 (/ 1995), .
( , 46-57.
),
(), 821.163.3-31(049.3)
(), (
), ( COBISS.MK-ID 25394954 12
), (
, ),
( , ,
, ),
(), : /
( ), . - .
( ),
( : . - ISSN 0034-0227. -
). 15[21], . 5 ( 1973), . [475]-490.
: . - ISSN 0024-4791. 821.163.3-31.09

- . 27, . 1 (1980), . 33-46.
821.163.3-31.09
/
; [ ]
, .

: : : . - ISSN 0047-3731. -
, / . . 13, . 4/5 (./ 1968), . [31].
226

821.163.3-821(047.53) ,

COBISS.MK-ID 18766145 14 : :
, , 1969 /
.
,
: . - ISSN 0351-3769. - . 7,
/ . - . 4 (/ 1969), . 320-322.
: ,
821.163.3-31.09
.
: . - ISSN 0034-0227. - . 14,
. 2 ( 1972), . [113]-123.
,
821.163.3-31.09 :
: ,
COBISS.MK-ID 18794049 15 , ,1966 /
, .
, : . - ISSN 0038-5972. - .
: 17, . 9/10 (/ 1967),
: , . 858-862.
, , 1966 / .
821.163.3-31.09
: . - ISSN 0039-2294. - . 13,
. 3 ( 1967), . 81-85. COBISS.MK-ID 18748737 18
821.163.3-31(049.3)

1
13
.
7
18
2
16
9
: 3
: . , - 1966 4
17
5
10
11
8
227

12
6
14
15

, () 1
, () 2
, . () 3
, () 4 , 5
, ( ) 6
, () 7 , 8
, () 9 , 10 , 11 , 12
, () 13
, () 14
, () 15
, () 16 , 17
, () 18
, ( ) 6 , 14
, () 18

,
- - - 7
-
- 3
- 5 , 12
-
- 8 , 10 , 18
- 4 , 16
- - - 15
-
- 11
- - 17
- - 6
, - 2
, - - 14
228

(1935-1987)
13 1935 . ,
. ,
.
,
, - .
.

.
() 1963
. 11 1987 .
: (, 1961);
(, 1965); (, 1965);
( , 1966); (, 1970);
(, 1971); (, 1971); (,
1971); (, 1973); , (, 1976);
(, 1976); (, 1979);
(, 1982); (, 1984);
(, 1988); (, 1989); (,
1989); (, 1989).
: , 11 ,
1 , .
230

, , .
1935-1987 :
/ /
. - : 2 . . -
.

: . - ISSN 0024-4791.
- . 51, . 1/3 (2004), . 91-94. ,
12.VIII.1987.
821.163.3-32.09
: . - ISSN 0034-0227. - . 29,
COBISS.MK-ID 68093962 1 . 7 (1987), . [623]-627.
821.163.3-524:[929:821.163.3-3
, .

/
. . , .

: . - ISSN 0352-2423. - (2011), / . . .
. 58-63. - : ,
, ,
821.163.3(02.053.2)-31.09 , .
821.163.41-32.09
: . - ISSN 0034-0227. - . 35,
COBISS.MK-ID 86437898 2 . 7/8 (./. 1993), . [460]-466.
821.163.3-1.09
,
/
. - .
- : 16 . , .

: . - ISSN 0350-6711. / . .
- . 45, . 4 (/
1991), . 52-61. : . - ISSN C400-1206. - . 1 (
1994), . 99-105.
371.315:821.163.3-32
821.163.3-31.09
231

, / .
/ - . - Summary. -
. : 15 .
: . - ISSN 1409-6455. - . 10, . : . - ISSN 0352-2423. - . 26,

44 (2004), . 109-113. . 52 (2008), . 65-78.
821.163.3-32:81'373'23 821.163.3-31.09
821.161.1-32:81'373'23 821.163.41-31.09
, ,

/ . / ;
[ ] .
: . - ISSN 1409-6455. - . 10, .
44 (2004), . 115-119. : . - ISSN 0034-0227. - . 24,
. 9/10 (1982), . [799]-808.
821.163.3-3.0
821.161.1-3.0 821.163.3-821(047.53)
, ,
/ /
. - : . - .
, . -
Summary. : . - ISSN 0038-5972. -
. 16, . 4 ( 1966), . 348-361.
: . - ISSN 0352-2423. - . 11,
. 21/22 (1993), . 55-76. 821.163.3.31.09
821.163.3-31.09 COBISS.MK-ID 18762561 13
,
/ .
-,
: . - ISSN 1409-6455. - . 5, . 22
/ -. ( 1999), . 19-[28].
: . - ISSN 1409-6102. - . 7 821.163.3-32(049.3)

(2007), . 74-75.
821.163.3-821.09
COBISS.MK-ID 79623178 10 ,
/
. -
, .

: : . - ISSN C400-1206. - . 1
(1994), . 8-19.
232

821.163.3-821.09 ,

COBISS.MK-ID 26017290 15 / .
-

-, .

: . - ISSN 0038-5972. -
: . 37, . 3 (1987), . 39-45.
/
-. 821.163.3-31.09
: . - ISSN 1409- COBISS.MK-ID 77564938 20

5270. - . 1/2 (2004), . 81-83.
373.513:821.163.3 ,
, /
COBISS.MK-ID 70948618 16 .
: . - ISSN C400-1206. - . 1
. - (1994), . 76-80.

. 821.163.3-94
: . - ISSN 0034-0227. - . 8, COBISS.MK-ID 26021642 21

. 2 ( 1965), . [185]-195.
821.163.3-821 ,

COBISS.MK-ID 18783041 17 :
/
.
(1935-1987). -
. : . - ISSN 0039-2294. - . 10,
. 2 (/ 1964), . 44-54.
: . - ISSN 0351-9600.
- . 11, . 31 (1987), . 66-71. 821.163.3-32(049.3)
929:821.163.3-3+792.036(497.17) COBISS.MK-ID 18742593 22
,

, / .
/
. - : . - ISSN 0352-2423. - . 4,
. . 8 (1986), . 179-190.
: . - ISSN 1409-6005. - . 7, 016:821.163.3-3.09

. 69/71 (/ 2003),
. 36-37. COBISS.MK-ID 49943050 23
821.163.3-2:792.091(497.7)
-,

233

, . 4 ( 1972), . [367]-380.
/ -.
- : 10 . 821.163.3-3.09
: . - ISSN 0047-3731. - COBISS.MK-ID 18794305 28

. 52, . 1/2 (/ 2008), .
46-55.
,
821.131.1-31.09 /
821.111-31.09 .
821.163.3-31.09
: . - ISSN 0039-2294. - . 31,
COBISS.MK-ID 83500298 24 . 9 (1988), . 712-717.
821.163.3-3.09
,
/ . COBISS.MK-ID 51884554 29
: . - ISSN 0038-5972. - .
16, . 4 ( 1966), . 334-348. ,

821.163.331.09 / . -
.
: . - ISSN C400-1206. - . 1 (
1994), . 94-97.
,
: : 821.163.3-31.09
, ,
1971 / . COBISS.MK-ID 26359050 30
: . - ISSN 0034-0227. - . 13,

. 9/10 (/ 1971), . ,
[985]-988.
/
821.163.3-31(049.3) .
COBISS.MK-ID 18791489 26 : . - ISSN 0034-0227. - . 35,

. 4/6 (/ 1993), . [187]-127.
, 821.163.3/.6
: .
- / . COBISS.MK-ID 18813761 31
: . - ISSN 0047-3731. -
. 8, . 3 ( 1963), . 36. ,

821.163.3-3(049.3)
/ . -
COBISS.MK-ID 18777665 27 : 6 .
: . - ISSN C400-1206. - . 1
, (1994), . 62-71.

/ . 821.163.3-2.09
: . - ISSN 0034-0227. - . 14, COBISS.MK-ID 26020362 32

234

-, . -

: , ,
/ -. . - .
: . - ISSN 0352-2423. - . 10, : . - ISSN 0039-2294. - . 47,

. 20 ( 1992), . 143-162. . 3/4 (2001), . 3-31.
012:821.163.3-821 821.163.3
-, -,
/
-. - / -
. .
: . - ISSN 0024-4791. : . - ISSN 0038-5972. - .

- . 48, . 3/4 (2001), . 73-82. 44, . 7/8 (./. 1994), . 71-78.
821.163.3-821.09 821.163.3-821.09
-, -,

/ -. -
/ -. - . - Summary.
. - Summary.
: . - ISSN 0352-2423. - . 19,
: . - ISSN 0352-2423. - . 20, . 38 (2001), . 131-142.
. 39/40 (2002), . 163-172.
821.163.3-821.09
821.163.3-821.09
-,
-,
-
/ /
-. - -. -
. . - Rsume.
: . - ISSN 0352- : . - ISSN 0352-2423. - . 10,

3055. - . 11 (2004), . 185-189. . 20 ( 1992), . 39-46.
821.163.3-821.09 821.163.3-3:82-7(049.3)
-, , .
: / .
/ - .
235

: . - ISSN 0047-3731. - 821.163.3-3:811.163.3'366.58
. 14, . 3 ( 1969), . 30 -31.
821.163.3-32(049.3)
COBISS.MK-ID 18769729 41 ,
/
. -
, . - .

/ . : . - ISSN 0351-3769. - . 3,
. 2 (/ 1966), . 95-[100].
: . - ISSN 0034-0227. - . 17,
. 1/2 (./. 1975), . [187]-191. 821.163.3-31(049.3)
821.163.3-32 COBISS.MK-ID 18826049 46

81'25
COBISS.MK-ID 18802497 42 ,

/
, . - : 25
.
/ .
: . - ISSN 0024-4791.
: . - ISSN 0034-0227. - . 14, - . 51, . 1/3 (2004), . 53-60.
. 6 ( 1972), . [687]-691.
821.163.3-32:811.163.3
821.163.3-31.09
,
, -
:
/ / .
.
: . - ISSN 0353-510X. - . 17,
: . - ISSN 0034-0227. - . 25, . 31/32 (2005), . 27-33.
. 2 ( 1983), . [190]-192.
791.43/.44(497.7)(049.3)
821.163.3-2.09 821.163.3-31(049.3)
-, ,

/ / . -
-. - .
. - Summary. - : 15
. : . - ISSN 0024-4791.
- . 26, . 5 (1979), . 53-59.
0351-448X. - . 24 (1998), . 235-249. 821.163.3-3.09
811.163.3'366.58:821.163.3-3 COBISS.MK-ID 18761025 49

236

-, ,

: . / . -
: , 1987 / .
-. -
. : . - ISSN 0034-0227. - . 27,
. 1 ( 1985), . [42]-51.
: . - ISSN 0038-5972. - .
52, . 1 ( 2004), . 77-84. 821.163.3-3.09
821.163.3-2.09 COBISS.MK-ID 18807617 54
-,

,

/ / -. -
. - .
. - : -
: . - ISSN 0039-2294. - . 55,
; . 1/2 (2009), . 104-120.
.
821.163.3-32.09
: . - ISSN 0351-3769. - . 15,
. 3 (/ 1977), . 252-265. COBISS.MK-ID 88398602 55
821.163.3-3.09
,
COBISS.MK-ID 18831681 51 - -
/ .
, : . - ISSN C400-1206. - . 1
/ (1994), . 32-34.
.
821.163.3-32.09
: . - ISSN C400-1206. - . 1
(1994), . 20-30. COBISS.MK-ID 26018314 56
821.163.3-821.09
,
: 14.06.1994
/ .
,
: . - ISSN C400-1206. - . 1
: (1994), . 54-60.
/ .
821.163.3-821.09
: . - ISSN 0542-206X. - .
34, . 414 (1987), . 35. COBISS.MK-ID 26019850 57
929:821.163.3-3
237

, ,

: : , /
, - 1971 / . - .
.
: . - ISSN C400-1206. - . 1
: . - ISSN 0039-2294. - . 16, (1994), . 36-52.
. 4/5 (/ 1971), .
377-379. 821.163.3-3.091
821.163.3-31(049.3) COBISS.MK-ID 26019082 59

46
59

, 24
- 48
11
49

16
14 , 17
1935-1987 4
(1935-1987) 18
31
33
52
: 26
: 41
: . - 27
10
45
44
42
32
47
28
5
23
13
34
7
35
238

58
1
- - 56
43
53
12
29
36
15
6 , 30
57
8
3
22
37
9

2
25
51
. 54
38
50

55
20
-
40
19
, 21
39

, () 1
, . () 2
, () 3
, . () 4 , 5 , 6
, () 7 , 8
Gegaj, Kalina Maleska- () 24
, () 9
-, () 10
Gueva, Jasmina Mojsieva- () 35
, () 11
, ( ) 12
239

, () 13
, () 14 , 15
-, () 16
, () 19
, () 20
, () 21
, () 22
, () 23
, () 25
, () 26 , 27 , 28 , 29 , 30
, () 31 , 32
-, () 33 , 34 , 36 , 37 , 38 , 39
, . () 41
, () 42
, () 43
, () 44
-, () 45
, () 46
, () 47
, () 48
, () 49
-, () 50
, () 51
, () 52 , 53
, () 54
-, () 55
, () 56
, () 57
, () 58
epievska, Vesna Mojsova- () 40
, ( ) 12 , 17
, () 59

, - - 8
, - - 7
, - - 13
, - - 24
, - - 11
, - - 24
- 45
- - 16
, - - 51
, - () - 48
240

. - - 47
, -
- 26 , 43
- 48 , 58
- - 46
- - 32
- - 44
- 37
- - 41
-
- - 20
- 25 , 56
- 22 , 27
- - 29
- - 54
- - 42
- 21
- 31
- 12 , 17
- 6 , 28 , 49 , 51 , 57
, - 33
, - - 11 , 24
, - - 19
, - - 55
, - 40
, - - - 59
, - - 45
, - - 8
, - - 7
, - - 9
, - - 1
, - - 50
, - - 10 , 15 , 34 , 35 , 36 , 38 , 39 , 52
241

, : ,
, , 1996
, : I, ,
, 1986
, : II, ,
, 1986
, . 4,
, , , 1974
, , ,
1987
, , ,
2004
, : ,
, , 1960
, : , , , 1997
:
, , , 2001
: , , , 2008
, : , , , 2011
, : , , , 2008
: .
: 2006-2010
ISSN 1857-6184.
: III 181
:
.
: 2001-2009
ISSN 1409-9357
: II 240
242
:
.
: 1965-2011
ISSN 0350-3747
: IV 23
74 : , -
, .
: 1975, 1977-1990
ISSN 0350-2821
: II 265
: 1993-1995, 1999-2005
ISSN 0353-8168
: III 336
: , .
: 2007-2010
ISSN 1857-5730
: II 285
: ,
.
: 1956-1963, 1965, 1967-1969, 1971, 1975-2009
ISSN 0047-3731
: III 46
LETTRE internationale,
.
: 1995-2000
ISSN 1409-5696
: III 145
:
.
: 1954-1956, 1961-1977, 1979-1986, 1988-2001, 2003-2009
ISSN 0024-4791
: II 34
:
.
: 1953-1962, 1977-2000/01, 2007-2009
ISSN 0542-206X
: III 17
243

= Macedonian Heritage.
: 1996-2002, 2004-2009
ISSN 1409-5742
: III 103
: .
: 1996-2009
ISSN 1409-6617
: IV 99
: -
.
: 1946-2011
ISSN 0350-4298
: IV 3
:

: 1996-2000, 2003-, 2005-2007
ISSN 1409-5270
: III 129
: .
: 1993-1998
ISSN C400-1176
: III 133
, .
: 1976-1987, 1989-2007
ISSN 0350-1914
: II 214
:
.
: 1953-1956, 1960-1962, 1978-1990
ISSN 0350-9796
: III 4
: .
: 1967-1974, 1977-, 1985-2010
ISSN 0350-4530
: II 321
: , , .
: 1963-1989, 1995
ISSN 0351-3769
: II 87
244
: , , .
: 1958-1989, 1991, 1993-2002, 2004-2008
ISSN 0034-0227
: II 35
: .
: 2005-2010
ISSN 1409-6102
: III 143
: ,
.
: 1952-1970, 1972-1990, 1992-2009
ISSN 0038-5972
: II 3
: .
: 1983-2009
ISSN 0352-2423
: II 245
: :
, .
: 1996-2009
ISSN 1409-6005
: IV 24
: ,
: .
: 1954, 1957-1962, 1964-1968, 1971-1988, 1990-1991, 1995-2010
ISSN 0039-2294
: II 5
: .
: 1994-2008
ISSN 1409-6455
: II 224
: .
: 1991-1997, 1999-2009
ISSN 0351-9600
: III 114
245
-
.

300
, 2011

PovoeniPisateli2 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PovoeniPisateli2 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

.

ISBN 608-4538-30-4 (10)

: . - ISSN 0034-0227. - . 29, COBISS.MK-ID 18784577 5

COBISS.MK-ID 16368138 7 COBISS.MK-ID 44856586 11

COBISS.MK-ID 67521034 8 821.163.3-31.09

: . - ISSN 0039-2294. - . 22, : Lettre internationale. - ISSN 1409-

COBISS.MK-ID 18811713 17 COBISS.MK-ID 18827073 21

: . - ISSN 0024-4791. : . - ISSN 0039-2294. - .

: . - ISSN 0024-4791. : . - ISSN 0351-9600.

COBISS.MK-ID 663306 19 COBISS.MK-ID 77667082 23

: . - ISSN 1409-6005. - . 8, : . - ISSN 0034-0227. - . 26,

COBISS.MK-ID 71934474 24 COBISS.MK-ID 18812737 28

821.163.3-3(049.3) : . - ISSN 0039-2294. - .

COBISS.MK-ID 18652426 26 821.163.3-1(047.53)

821.163.3-1.09 COBISS.MK-ID 18742337 31

: . - ISSN 0024-4791. COBISS.MK-ID 18792513 36

: . - ISSN 0034-0227. - . 16, 821.163.3-31:929(049.3)

821.163.3-31(060.68) : . - ISSN 1409-6102. - . 6

821.163.3-31.09 : . - ISSN 0352-2423. - . 8,

COBISS.MK-ID 18767169 42 821.163.3-31.09

811.163.3:821.183.3-31 COBISS.MK-ID 18834241 55

821.163.3-31.09 COBISS.MK-ID 24914186 56

COBISS.MK-ID 18759233 1 821.163.3(02.035.2)-31(049.3)

COBISS.MK-ID 27427850 3 COBISS.MK-ID 18738497 6

COBISS.MK-ID 18753345 7 COBISS.MK-ID 45050634

: . - ISSN 0034-0227. - . 14, : . - ISSN 0038-5972. -

COBISS.MK-ID 18796609 8 COBISS.MK-ID 417034 12

: . - ISSN 0034-0227. - . 44, : . - ISSN 0047-3731. -

COBISS.MK-ID 18768705 15 : . - ISSN 0047-3731.

: . - ISSN 0034-0227. - . 17, ,

COBISS.MK-ID 18802241 16 : . - ISSN 0034-0227. - . 4,

: . - ISSN 0350-4298. - : = Prnjet = = Darhia

COBISS.MK-ID 16669450 18 COBISS.MK-ID 85758986 22

: . - ISSN 0034-0227. - . 13,

: . - ISSN 0351-3769. - . 12,

COBISS.MK-ID 18825281 9 : . - ISSN 1409-6102. - . 5

: . - ISSN 0034-0227. - . 39,

, . 12, . 4 ( 1967), . 27.

: . - ISSN 0353-510X. - . 10,

: . - ISSN 0352-2423. - . 14,

: . - ISSN 0047-3731. - COBISS.MK-ID 27898378 7

: . - ISSN 0034-0227. - . 35, : . - ISSN 0038-5972. -

821.163.3-3(049.3) COBISS.MK-ID 48497162 13

: . - ISSN 0542-206X. - . 821.163.3-32(049.3)

: . - ISSN 0024-4791. : . - ISSN 0351-3769. - .

821.163.3-31.09 COBISS.MK-ID 18805313 20

821.163.3-32(049.3) COBISS.MK-ID 67241994 22

821.163.3-31.09 COBISS.MK-ID 38492170 23

: . - ISSN 0024-4791. COBISS.MK-ID 18773825 29

: . - ISSN 0034-0227. - . 21, 821.163.3-31.09

821.163.3-3.09 COBISS.MK-ID 18818113 37

: . - ISSN 0038-5972. - . : . - ISSN 0034-0227. - . 31,

COBISS.MK-ID 18762049 34 COBISS.MK-ID 1240330 38

821.163.3-31.09 : . - ISSN 0351-3769. - . 8,

: . - ISSN 0350-4298. - : . - ISSN 0542-206X. - .

, 45, . 5/6 (/ 1996), . 208-221.

COBISS.MK-ID 18787905 8 : . - ISSN 0038-5972. -

COBISS.MK-ID 18757441 9 : . - ISSN 0047-3731.

821.163.3-822.09 COBISS.MK-ID 45397514 19

COBISS.MK-ID 51928074 18 821.163.3(091)

, : . - ISSN 0353-8168. - . 56, .

: . - ISSN 0039-2294. - . 10, COBISS.MK-ID 47249162 5

, : . - ISSN 0034-0227. - . 19,