+:

MAHADEVAN EMBRATHIRY
NARAYANAN RAMASAMY

I. The verbal root as given by Panini.

II. The meaning in Samskrtam.
III. The verbal root without indicatory letters.
IV. The number referring to Appendix II.
V. The class to which the root belongs.
VI. Anit (A); Set (S); Vet (V).
VII. Atmanepadi (A); Parasmaipadi (P); Ubhayapadi (U).
VIII. The meaning in English.

I II III IV V VI VII VIII

! @ e !} 1 S P to go like a serpent
! m+ !w} 1 S A to mark
! e !} 1 1 V P to reach; to accumulate
! @ e !} 1 S P to go like a serpent
! e !w} 1 S P to go
! ++ !w} 1 S A to go; to blame
!w + m+ !w 10 S U to count; to mark
!w + m+ !w 10 S U to count; to mark
!j +m+: !j} 1 S P to go; to censure
!j : !} 10 S U to speak
! j+: !} 1 S P to go; to worship
! e + !} 1 S U to go; to beg
! +m+ !} 10 S U to individualise
! lm !} 7 V P to make clear; to anoint; to decorate; to go
! e !} 1 S P to wander
! !@+: !} 1 S A to transgress; to kill
! !+ !} 10 S U to despise
! e !m} 1 S A to go
! $+ !} 1 S P to try
!w !++ !w} 1 S P to join
!m : !m} 1 S P to sound
!m m+ !m} 4 S A to breathe; to live
! + !} 1 S P to go constantly
! + !} 1 S P to bind
! m+ !} 2 A P to eat
 -2-

! + !} 1 S P to bind
! m+ !} 2 S P to breathe; to live
! ;+ ;@+ ! 10 S U to be blind; to close the eyes
! + !} 1 S A to sound
! + !} 1 S A to sound
! e !} 1 S P to go; to wander
! !} 1 S P to go; to eat; to sound
! ++ !} 10 S U to be ill
! e !} 1 S A to go
! + !` 10 S U to praise; to heat
! j} !` 1 S P to worship
! j} !` 10 S U to worship
!j !j+ !j` 1 S P to procure; to take
!j + !j` 10 S U to procure
! $} ! 10 S A to request; to sue
! e + !` 1 S P to ask; to beg
! @} !` 10 S U to kill
! e !` 1 S P to go towards
! @} !` 1 S P to kill
! j} !` 1 S P to worship; to deserve
! j} !` 10 S U to worship; to deserve
! j} !` 10 S U to worship; to deserve
! mm+ !} 1 S P to adorn; to be competent; to prevent
! mYYYY; !} 1 S P to protect; to please; to know
Y!Y+YmY
YY+Y
Y!Y!wY@
{{YY;p
! +j+ !} 9 S P to eat
! e w+ !} 5 V A to pervade; to accumulate
! + !} 1 S U to go; to shine; to receive
! + !} 1 S U to go; to shine; to receive
! !} 2 S P to be
! +m+ !} 4 S P to throw
!@} w+ !@} 10 S U to divide
! e !} 5 S P to pervade
! e !@} 1 S A to go
! : !@} 10 S U to speak
! !+ !} 1 S P to lengthen
!? e !} 5 A P to pervade
 -3-

!? + !} 10 S U to get
! $++ !} 2 S A to sit
" e " 1 A P to go
"} m+ u:v ! 2 A P to remember
" e "} 1 S P to go
" e "w} 1 S P to go
" : "w} 1 S P to move; to shake
"} !+ ! 2 A A to study
u:v
" e "} 1 S P to go
"m} e " 2 A P to go
" e+ "} 1 S P to have great power
" e "} 7 S A to shine
" +m+: "} 6 S P to sleep; to throw
" + m+ "} 10 S U to urge
" e "} 1 S P to pervade
" e "} 4 S P to go
" "} "} 2 6 S P to wish
" !m+ "} 9 S P to repeat
# uv j # 2 A P to go; to pervade; to become pregnant; to
shine; to throw; to eat
+
# + #} 1 S A to see
# e #w} 1 S P to go
#} e # 4 A A to go
#j +: #j} 1 S A to go; to censure
# e #} 2 S A to praise
# e #} 10 S U to praise
# e + #} 2 S A to go; to shake
# ++ #} 10 S U to throw; to move
# #} #` 1 S P to envy
# #} #` 1 S P to envy
# %++ #} 2 S A to rule; to command
# @+ #} 1 S A to go; to kill; to see
# $+ #} 1 S P to glean
# +} #} 1 S A to aim at
$ ++ $} 1 S P to sprinkle; to wet
$ : $} 1 S P to go; to move
$ e $w} 1 S P to go
$} + $ 1 A A to sound
$ + $} 4 S P to collect together
 -4-

$ $+ $} 1 S P to glean
$ $+ $} 6 S P to glean
$ + $} 27 1 S P to finish
$ + $} 27 6 S P to finish
$j $+ $j} 6 S P to abandon
$ $+ $} 1 S P to strike; to destroy
$ $+ $} 10 S U to glean
$ + + $} 7 S P to wet; to moisten
$ m+ $} 4 S P to fill with; to cover over
$ m+ $} 6 S P to fill with; to cover over
$j !j+ $j} 4 S P to make straight
$ + @ $` 1 S A to measure; to play
$ @: $` 1 S P to kill
$ + $} 1 S P to burn; to punish
$} !+ $} 1 S P to hurt; to kill
$ $+ $} 1 S P to strike
$ m+ $ 10 S U to lessen
$ + $} 1 S A to weave; to sew
$j m+: $j` 10 S U to strengthen; to live
$m} !+ $m 2 S U to cover
$ )j} $} 1 S P to be diseased or disordered
$ + $} 1 S A to conjecture; to reason
& m+: & 3 1 A P to go; to get
& e & 3 A P to go
& e e &} 6 S P to shine; to praise
& + &} 6 S P to go; to fail in faculties; to become hard
&j j+j+ &j} 1 S A to go; to acquire; to be firm; to be strong
&j j+ &} 1 S A to fry
&m e &m} 8 S U to go
&: j} &} 4 1 S A to censure
& ;pe &} 4 S P to prosper; to please
& ;pe &} 5 S P to prosper; to increase
& @} &} 6 S P to kill
& @} &} 6 S P to kill
& e &} 6 S P to go
& e & 9 S P to go
%j; e %j} 1 S A to shine
%j; + %j} 1 S P to shake
% } %} 1 S A to annoy; to resist
% ;pe %} 1 S A to prosper; to grow
 -5-

%; + e %} 1 S A to try; to go
!+; +m+: !+} 1 S P to be dry; to adorn; to be sufficient
!+m; !+ !+m} 1 S P to remove; to take away
!+ $+m+ !+w} 10 S U to throw up
e+ } 1 S A to wish; to be proud
e w} 1 S A to go
+ } 1 S P to laugh
+ + } 1 S P to laugh
+ ++ } 1 S P to act
+ } 1 S A to bind
+: } 1 S A to shine; to bind
e m} 1 S P to go
+ m+: } 1 S P to rain; to cover
;j+ } 1 S P to live in difficulty
++ m} 1 S A to mourn
++ m} 10 S U to mourn
+ } 1 S P to be proud
+ } 6 S P to be proud
++ m} 10 S A to separate the chaff
+ m} 1 S P to be proud
++ m} 10 S U to separate the chaff
w + w} 1 S P to be hard
m : m} 1 S P to cry in distress
m e m} 1 S P to go
m + m} 10 S U to wink
} } 1 S A to praise; to boast
e+ 10 S U to slacken
+ 10 S U to tell
!+ ++ } 1 S P to call; to cry
e+ } 1 S A to grieve
} 1 S P to shine; to desire; to go
+ } 1 S A to shake
; m+ } 1 S A to colour
e } 1 S A to desire
j + j` 1 S P to pain; to torment
m ++ m` 10 S U to pierce
e+ ` 10 S U to slacken
+ + ` 1 S P to rumble
e ` 1 S P to go
+ ` 1 S P to be proud
 -6-

w+: } 1 S A to sound; to count

++ } 10 S U to throw
e w+ 10 S U to go; to count
!+l + } 1 S A to utter an indistinct sound
+: } 2 S A to go; to punish
@} } 1 S P to kill
e } 1 S P to go
+: } 2 S A to go; to punish
+: @} 2 S A to go; to punish
w} w} 1 S P to desire; to wish
+: } 1 S A to shine; to bind
$++ } 10 S U to enumerate
; e } 1 S A to shine
; e } 4 S A to shine
; } } 1 S A to cough
+ 3 A P to perceive
+ } 1 S P to alarm
e } 1 S P to go
+ ++ } 1 S P to dwell; to cure
e +: } 6 S P to become white; to sport
m+ } 10 S U to colour
+ } 1 S P to bind
+ 2 A P to sound
!+ } 1 S A to take; to accept
} + 1 A A to sound
} !+ 6 A A to cry out
+ + } 1 S P to sound loudly
e } 1 S P to come in contact; to be crooked; to
oppose, to impede; to write
++
w++ } 6 S P to contract
j +m+ j} 1 S P to steal
e+ } 6 S P to curve; to bend
++ } 10 S A to break into pieces
m+ } 10 S A to hold; to support
++: } 10 S U to crush; to abuse
+ } 10 S A to heat
+ m} 1 S P to be blunted
++ m} 10 S U to cover
+ } 6 S P to play or act as a child
e+ m} 1 S P to mutilate
 -7-

+ m} 1 S A to burn
m+ m} 10 S U to protect
m +m+: m} 6 S P to sound; to aid
m !m+ m 10 S U to converse with; to address
!+m+ } 10 S U to abuse
+ } 4 S P to purify
@+ m+ } 9 S P to embrace
@w}++: } 1 S P to hurt; to injure
!;m+ } 10 S U to tell a lie
e+: } 1 S P to make crooked; to shrink
@+ m+ } 9 S P to embrace
++ } 4 S P to be angry
: } 10 S U to speak
!+ } 1 S P to cover
!+ } 10 S U to cover
} 10 S U to play
+ } 6 S P to sound
+ 1 S A to play
@+ } 1 S P to accumulate; to be related
: @} 10 S U to speak
+ } 9 S P to extract; to tear
@+ m+ } 4 S P to embrace
: @} 10 S U to speak
+ } 10 S A to smile improperly
+ 10 S A to astonish
} + 6 S A to sound
j !+l + j} 1 S P to make any inarticulate sound
!+ } 10 S A to abstain from giving
+ 10 S U to burn
m w++ m} 10 S A to contract
m w++ m 10 S U to contract
!m+ } 1 S P to cover
;} @} ; 5 A U to hurt; to kill
; } m+ ; 8 A U to do
; + ;} 6 S P to solidify
; ++ ;} 23 6 S P to cut; to divide
; ++ ;} 7 S P to surround
; !+ ;} 10 S U to mix; to knead
; e+ ; 10 S U to be weak; to pity
; + ?} 6 1 V A to be able; to be fit for
 -8-

; @m+ ;m} 5 1 S P to hurt; to do

; m+ ;} 4 S P to become lean or thin
; ++ ;} 1 A P to draw, to pull; to plough
; ++ ;} 6 A U to make furrows, to plough
> ++ > 6 S P to pour out, to scatter
>} @} > 9 S U to injure, to kill
> @} > 9 S P to injure, to kill
> @+ >} 10 S U to name; to glorify
+ m+ m+ + 10 S U to hear; to invite
+; + + +} 1 S A to shake
+; + +} 1 S P to shake
e + e 1 A P to sound
@} } 1 S P to kill
m+: } 4 S P to be crooked; to shine
} + 9 S U to sound
+ $+ } 1 S A to make a cracking sound
+ } 1 S P to be fraudulent
@} } 1 S P to kill
!+ ++ } 1 S P to cry; to call
!}: + !} 10 S U to cry continually
;@ e } 1 S A to pity; to go
++ } 7 1 S P to walk; to step
16
} + 9 A U to buy
; + } 1 S P to play
e+: } 1 S P to make crooked; to shrink
@m+ } 6 S P to sink
++ } 4 A P to be angry
!+ ++ } 1 A P to call; to cry
@} } 1 S P to hurt; to kill
!+ ++ } 1 S P to call; to lament
l@ } 10 S P to speak
e } 15 4 S P to be fatigued or tired
7
++ } 1 S A to lament
++ } 1 S P to lament
!+ } 4 S P to become wet
$+ } 4 S A to suffer; to be afflicted
+ } 9 V P to torment; to distress
; !+ } 1 S A to be timid
} e 1 A A to move
 -9-

+ ; ++ + } 1 S A to serve
+ !l@ + } 1 S A to speak inarticulately
m : m} 1 S P to hum
+ + } 1 S P to boil; to digest
j +: } 1 S A to move; to give
m @} m} 8 S U to hurt; to break; to kill
} } 10 S U to bear; to suffer
+ } 15 4 V P to allow; to suffer; to pardon
} + } 1 S A to allow; to suffer; to pardon
+ } 1 S P to flow; to distil
em } 10 S U to wash; to cleanse
+ 1 A P to decay
@} 5 A P to destroy
+: 6 A P to dwell; to move
m @} m} 8 S U to kill
+ m+ } 4 A P to throw; to cast
+ m+ } 6 A U to throw
+ m+ } 10 S U to throw
j !+l + j} 1 S P to hum
; + } 1 S A to be intoxicated
+ } 1 S P to spit
} @} 9 A P to kill
+ 2 S P to cough
} +m+ } 7 A U to strike against; to pound
} } 4 A P to be hungry
+ } 1 S A to be agitated
+ } 4 S P to tremble
+ } 9 S P to tremble
++ } 6 S P to scratch or draw lines
+ + +} 1 S P to spit
e + e 1 A P to waste
+ ++ + 10 S U to throw; to cast
m +j+ m 2 S P to sharpen
+ + } 1 S A to sound; to shake
+m+ } 1 S P to twinkle; to close the eyelids
!+l + } 1 S P to utter an inarticulate sound
+ ++: } 4 S P to be wet; to release
+; + +} 1 S P to tremble
+ } 9 S P to be born or produced again
+ } 1 S P to laugh
 - 10 -

j + j} 1 S P to churn
j e+ } 1 S P to limp; to walk lame
w} } 1 S P to desire; to search
@m+ } 10 S U to cover
++ } 10 S U to break; to disturb
++ m} 1 S A to break; to disturb
++ m} 10 S U to break; to disturb
e+ @@ } 1 S P to be steady; to kill; to eat
!m+ } 1 S U to dig
j j+ j` 1 S P to worship; to pain; to cleanse
+ ` 1 S P to bite
e ` 1 S P to go
+ ` 1 S P to be proud; to go
+ } 1 S P to move; to gather
+ } 1 S P to be born again
@: } 1 S P to kill
; m+ } 1 S P to eat; to devour
+ } 1 S P to be frightened
e+ } 4 A A to be depressed; to suffer pain
+ } 23 6 A P to strike; to afflict
e+ } 7 A A to be depressed; to suffer pain
j +m+ j} 1 S P to steal
} + } 1 A A to sound
@m+ } 6 S P to sink
m+ m} 10 S U to break into pieces
++ } 6 S P to cut
+ ` 1 S A to sport
+ m+ + 10 S U to eat
+ m+ + 10 S U to eat
+; + +} 1 S P to shake
+; ++ +} 1 S A to serve
e ++ e 1 A P to strike
+ m+ +} 10 S U to eat
+& + +} 1 S P to limp
+; + +} 1 S P to limp
+ 2 A P to tell; to relate
j : j} 1 S P to roar; to be drunk
j : j} 10 S U to roar; to be drunk
j : } 1 S P to sound
++ } 1 S P to distil; to draw
 - 11 -

e++ m} 1 S P to affect the cheek

m w+ m 10 S U to count; to enumerate
l@ } 1 S P to speak
++ 10 S U to thunder
e++ } 1 S P to affect the cheek
!+ } 10 S A to injure
? e } 2 1 A P to go
j + j` 1 S P to thunder
j + j` 10 S U to roar
+ ` 1 S P to sound
+ ` 10 S U to sound
!w} ` 10 S U to wish
e ` 1 S P to go
+ ` 1 S P to be proud
+ 10 S A to be proud
} ` 1 S A to blame
} ` 10 S U to censure
!+ } 1 S P to eat; to drop; to fall down
m+ } 10 S A to pour out; to filter
+ } 1 S A to be bold
} } 1 S A to blame
+ m+ + 10 S U to seek; to hunt for
e 3 A P to praise
} e 1 A A to go
; ++ } 1 S A to stand; to seek; to compose
++ } 1 V A to dive into; to bathe
++ 6 A P to void by stool
} !+l + 1 A A to sound indistinctly
j + j} 6 S P to hum; to buzz
j !+l + } 1 S P to hum; to buzz
++ m} 10 S U to cover; to enclose
} } 6 S P to protect
++ m} 10 S U to cover
m !m+ m 10 S U to invite; to advise
+ } 1 S A to play; to sport
++ } 4 S P to cover
++ } 9 S P to be angry
++ } 9 1 S A to conceal
+ } 4 S P to be confused, disturbed
: } 10 S U to speak
 - 12 -

m+ } 1 V P to protect
+ } 6 S P to string together
+ } 6 S P to string together
$+ } 6 S A to make an effort
+ ` 1 S A to play
++ ` 10 S U to dwell
$+ ` 1 S P to make an effort
@m+ } 10 1 S U to cover; to keep secret
$+ } 10 S A to make an effort
@+: } 4 S A to kill, to go
; ++ ; 1 A P to sprinkle
; + ; 10 S A to know
;j : ;j} 1 S P to sound; to roar
;j : ;} 1 S P to sound; to roar
; !w} ;} 4 S P to covet; to desire
; m+ ; 10 S U to seize
; m+ ;} 1 V A to seize; to take
> m+ > 24 6 S P to swallow; to emit
> + > 9 S P to call out; to speak
+; + +} 1 S A to shake; to tremble
+; ++ +} 1 S A to serve
+; !} +} 1 S A to seek
e + e 1 A P to sing
+ $++ + 10 S U to besmear
+ w+ +} 1 S A to assemble
+ } 10 S U to fasten; to string together
e+ } 1 S A to be crooked
+ } 9 S P to put together; to fasten
+ } 10 S U to put together; to compose
m+ } 10 S U to take
!+ } 1 S A to swallow
$+ } 9 S U to take hold of; to seize
!m+ 10 S U to invite
+m+ } 1 S P to rob
!+ } 1 S A to eat
m+ } 1 S A to take; to receive
+m+ } 1 S P to steal
e } 1 S P to go
+; e+ +} 1 S A to be poor
+; + +} 1 S A to tremble
 - 13 -

+; ++ +} 1 S A to serve
+; !} +} 1 S A to seek
e + e 1 A P to be weary
+ } 1 S P to laugh
+} } 1 S A to be busy with; to happen
w+ } 10 S U to collect together
: } 10 S U to speak
: m} 10 S U to speak
+ } 1 S A to shake; to touch
+ } 10 S U to shake; to touch
m+ } 1 S A to be right
? !+ } 1 A P to eat
m m+ mm} 1 S A to take
} + 1 A A to sound
+ } 1 S A to return; to exchange
+ } 6 S P to strike against
m m+ m} 1 S A to roll; to whirl
m m+ m} 6 S P to roll; to turn around
m m+ mm} 1 S A to take; to receive
+: } 6 S P to be frightful; to sound
m+ @} 1 S A to be bright
} !+ } 1 S P to sound; to declare
} + } 10 S U to proclaim aloud
@++: } 4 S A to kill; to become old
m + m` 1 S A to move to and fro; to whirl
m m+ m` 6 S P to move to and fro; to whirl
; ++ ; 1 A P to sprinkle
; m+: ; 3 A P to burn; to shine
; m+ ; 10 A U to sprinkle
;m m+ ;mm} 1 S A to seize
;m e ;m} 8 S U to shine; to burn
; w+ ;} 1 S P to rule; to polish; to crush
++ 3 1 A P to smell
} + 1 A A to sound
;e + } 1 S A to be satisfied; to resist
;e } 1 S P to be satisfied
; e } 2 S P to shine; to be prosperous
+ } 10 S U to give pain
} l@ } 2 S A to speak; to tell; to say
e } 1 S P to go
 - 14 -

++ } 10 S U to kill; to break
+ m+: } 1 S P to rain; to cover
m + m} 1 S P to give
+ + } 1 S U to ask
!+ e } 1 S P to be glad; to shine
+ + } 1 S U to ask
@} } 1 S P to kill
p+ +: } 10 S U to believe; to strike
+ } 1 S P to console
+ } 10 S U to grind; to cheat
} } 10 S U to go; to move
!+ } 8 1 S P to eat
m+ } 5 S P to eat; to chew
e } 1 S A to go
: } 1 S P to walk
@+ } 10 S U to doubt
m@j+ ` 1 S P to discuss; to injure; to abuse
m+: ` 6 S P to discuss; to abuse
!+ ` 10 S U to study; to read over
e ` 1 S P to go
!+ ` 1 S P to eat
+ } 1 S P to stir; to shake
+ } 6 S P to sport; to frolic
;e } 10 S U to foster
m+ } 1 S U to eat
+ } 1 S P to cheat
+ } 10 S U to cheat
+ } 10 S U to be wicked
; j+: } 1 S U to worship; to observe
: 10 S U to speak
} + 5 A U to heap up; to collect
} + 10 S U to gather
e + } 1 S P to send out
+ + } 10 S A to perceive; to be anxious
;} } 10 S U to think, to consider
@+ } 1 S P to notice; to understand
m+ 10 S U to paint
@} 5 S P to hurt, to kill
+ } 6 S P to put on clothes, to dress
+ } 1 S P to become loose; to exhibit any
 - 15 -

!m+ } 10 S U to suffer
; + } 1 S A to boast
: } 10 S U to speak; to shine
; !-m+: } 1 S U to take; to cover
+ } 10 S U to suffer pain
!+ } 1 S P to bathe
++ } 6 S P to cut
++ } 10 S U to cut
++ m} 10 S U to cut
!+ } 10 S U to become small
-m+ } 6 S P to conceal
!+ m} 1 S P to become small
w m+ w} 1 S P to exhibit any
+ + } 10 S U to direct; to throw
@ e } 1 S P to move slowly
-++ } 1 S P to kiss
@} } 10 S U to kill
++ } 10 S U to steal; to take
+ } 10 S U to raise
m+ } 1 S P to exhibit any
+ } 4 S A to burn
m + m+ m` 10 S U to reduce to powder
m w++ m` 10 S U to contract
+ } 1 S P to drink; to suck
; @+: ;} 6 S P to hurt; to connect
; + ;} 10 S U to kindle
+; + +} 1 S P to move; to go
+ +} +} 1 S A to stir; to make effort
+ 10 S U to bear; to endure
} e 1 A A to go; to drop down
} !++ 1 S P to flow; to drop down
+ } 10 S U to bear; to endure
j ;j+ } 10 S U to live in difficulty
!m+ 10 S U to conceal
-m+ } 10 S U to cover; to please
!+ } 1 S P to eat
+ ` 10 S U to vomit
@} } 1 S U to hurt
} em+ } 7 A U to cut; to mow
m++ 10 S U to pierce the ear
 - 16 -

++ } 6 S P to cut; to split
-m+ } 6 S P to cover
+ } 6 A P to touch
++ } 6 S P to cut; to intermix
$;} ++: ;} 7 S U to shine; to play; to vomit
; + ;} 10 S U to kindle
; + ;} 10 S U to kindle
+ em+ +} 10 S U to divide; to cut
+ ++ + 17 4 A P to cut
j m+: j} 2 S P to consume, to eat; to laugh
jj p+ jj} 1 S P to fight
jj p+ j} 1 S P to fight
j w+ j} 1 S P to clot; to become twisted
j j+ j} 3 S P to produce
j + j} 18 4 S A to be born
j l@ j} 1 S P to mutter, to invoke in a low voice
j + j} 10 S U to destroy
j + j} 11 1 S A to yawn
j !+ j} 1 S P to eat
jj @j+ jj` 1 S P to speak; to hurt; to abuse; to threaten
jj mj+: jj` 6 S P to speak; to abuse
j + j} 1 S P to be sharp
j !m+ j} 10 S U to cover
j l@ j} 1 S P to murmur; to prattle
j @: j} 1 S P to hurt; to kill
j m+ j@} 10 S U to protect
j +m+ j} 4 S P to set free
j @} j} 10 S U to hurt
j + j} 10 S U to beat
j; + j; 2 S P to awake
j j+ j 1 A P to conquer
j !+ j 1 A P to defeat
j : j 10 S U to speak
j !+ j} 1 S P to eat
j @} j 5 S P to hurt; to kill
j m+ j} 1 S P to please
j ++ j} 1 S P to sprinkle
j mm+ j} 1 S P to live
j e ++ j 1 A P to go; to be quick
j + jw} 1 S P to exclude
 - 17 -

j e j} 6 S P to go
j + j} 6 S P to bind
j + m+ j} 10 S U to send
j; + j} 1 S A to shine
j m+ j} 10 S U to think; to examine
j ++: j} 6 S A to like; to enjoy
j @++: j} 4 S A to kill; to grow old
j @} j} 1 S P to kill
j; + j;} 1 S A to yawn
j> +e j> 9 S P to grow old; to wear out
j> +e j> 10 S U to grow old; to wear out
j>} +e j> 4 S P to grow old
j+; e j+} 1 S A to go
j+/ + j+} 1 S A to try
je + je 1 A P to decay
m+m+ } 10 S U to kill; to satisfy; to behold
!++ 9 A P to know
++ 10 S U to direct
j +e j 9 A P to become old
j} e j 1 A A to go
j !+ j 1 A P to defeat
j +e j 10 S U to become old
j ++ j} 1 S P to be hot with fever or passion
j e j} 1 S P to burn, to glow
w+ } 1 S P to be collected or matted together
!+ } 1 S P to eat
m@j+ ` 1 S P to discuss; to injure; to blame
m+: ` 6 S P to discuss; to blame
@: } 1 S P to kill
!-m+: } 1 S U to take; to conceal; to put on
> +e > 9 S P to become old
>} +e > 4 S P to become old
+ w} 10 S U to bind
e+ } 1 S P to be confused
; e } 1 S A to go; to move
; e } 1 S A to go
} e+ }} 1 S P to be confused
w+ } 10 S A to gather; to heap
++ } 4 S P to throw
++ } 6 S P to throw
 - 18 -

++ } 10 S U to throw; to send
w+ } 10 S A to gather
} e 1 S A to fly
} e 4 S A to fly
e; e e} 1 S A to go; to approach
m e } 1 S P to go; to move
m : } 1 S P to go
m : w} 1 S P to go
m ;e } 1 S P to dance; to act
!+ } 10 S U to drop, to fall
m !+l + } 1 S P to sound; to thunder
m : } 10 S U to speak; to shine
m @} } 1 S A to kill; to hurt
m @} } 4 S P to kill; to hurt
m @} } 9 S P to kill; to hurt
m + + } 1 A P to salute; to bend; to sound
m e } 1 S A to go; to protect
m + } 1 S P to smell; to bind
m !+ } 4 S P to be lost; to perish
m e+ } 1 S A to be crooked or fraudulent
m + } 4 A U to tie, to bind
m; + } 1 S A to sound
m + } 1 S P to kiss
mj pe } 2 S A to wash; to purify
mj} e+m+: j} 3 A U to wash; to nourish
m } } 1 S P to blame; to condemn
m; N+: } 1 S U to blame; to reach
m e } 1 S P to meditate; to think
m + @} 2 S A to kiss
m} m+ 1 A U to lead
m} m+ } 1 S P to colour
m e+ } 1 S P to become fat; to grow
m e 2 S P to praise; to commend
m + m+ } 6 A U to push; to incite; to remove
m + m+ } 6 A P to push; to incite; to remove
m + 6 S P to praise
m+; N+: +} 1 S U to blame; to reach
m+; e +} 1 S A to go; to reach
+ } 1 S P to laugh; to bear
;j+ w} 1 S P to live in difficulty
 - 19 -

+ } 1 S P to conceal; to pare
m+ } 1 1 V P to pare; to cut
: w} 1 S P to go; to stumble; to shake
$+ } 1 S P to grow
!+ } 10 S U to beat
: } 10 S U to speak
+ m} 1 S A to beat
m+ } 10 S A to support; to govern
+ } 8 S U to spread
p+ m+: } 10 S U to believe; to subserve [to help, to assist, to
serve]
: } 1 S P to go
w++ } 7 S P to contract; to shrink
+ } 1 S P to heat; to shine
%++ } 4 A A to rule; to be powerful
+ } 10 S U to heat
w} } 15 4 S P to be anxious; to be fatigued
e } 1 S A to go
: ` 10 S U to guess; to suppose
j + j` 1 S P to threaten; to menace
j j+ j` 10 S A to blame
@} ` 1 S P to kill; to hurt
} } 10 S U to establish
!wm+ @} 10 S U to decorate; to assume
$+ } 4 S P to be decreased
; +: } 1 S A to spread; to protect
e } 5 S P to go; to attack
; e } 1 S A to go
e } 5 S P to go; to attack
j + @ j} 1 S A to endure; to suffer with courage
j + j} 10 S U to whet [to sharpen]
; m: } 1 A A to drop down; to sprinkle
!+ } 4 S P to be wet
e } 1 S P to go
+ + } 6 S P to be oily or unctuous
+ + } 10 S U to be oily or unctuous
e } 1 S P to go
; e } 1 S A to go
e 10 S U to finish; to accomplish
e+ } 1 S P to be fat
;p@ 2 A P to go; to grow; to kill
 - 20 -

j @} j} 1 S P to kill; to hurt
j + } 1 S P to protect
j @++ } 10 S U to kill; to be strong; to live
j : } 10 S U to speak
m } 6 S P to quarrel; to cut
++ } 6 S P to tear; to kill
++ m} 1 S A to tear
; ++ } 1 S P to tear
m e+ m} 6 S P to curve
!m+ 10 S U to cover
+ } 6 A U to strike; to wound
@: } 1 S P to kill
@: } 6 S P to kill
@: } 1 S P to kill
@: } 6 S P to kill
@: } 1 S P to kill
@: } 6 S P to kill
@: } 1 S P to kill
@: } 6 S P to kill
!+ } 1 S P to hurt; to give pain
!+ } 10 S U to be invisible
@} } 1 S A to kill
@} } 4 S P to hurt; to kill
@} } 9 S P to hurt; to kill
m+ } 3 S P to hurry, to hasten; to run
@} ` 1 S P to hurt; to kill
$+ } 10 S U to weigh; to examine
e } 4 A P to be pleased or satisfied
+ } 1 S P to sound
} !+ } 1 S P to torment; to kill
m m+ m} 10 S A to fill up
m@+: } 10 S A to go hastily; to kill
+ } 1 S P to determine the quantity of; to weigh
e } 1 S P to be satisfied
; e ;} 1 S P to go
;m !+ ;m} 8 S U to eat
$;} @+: ;} 7 S U to destroy; to disregard
; m+ ;} 4 V P to please
; m+ ;} 5 S P to please
; ;e ;} 6 S P to be pleased; to please
 - 21 -

; ;e ;} 10 S U to be satisfied; to light
; ;e ;} 6 S P to please
; ;e ;} 6 S P to be satisfied; to shine
;@ @: ;@} 6 V P to kill
; } ;} 4 S P to be thirsty
; @} ;} 7 S P to kill; to hurt
; @} ;} 6 V P to injure; to kill
> m+: > 1 S P to swim; to cross over
+j + +j} 1 S P to protect
+; m: +} 1 S A to ooze; to sprinkle
+; ++ +} 1 S A to play, to sport
j e j} 1 A P to abandon
: w} 1 S A to go
e } 1 S P to go
e } 1 S P to go
+} } 1 S P to act, to perform some functions
} o} } 1 V A to be ashamed
m+ } 10 S U to hold; to take; to oppose
: @} 10 S U to speak
$+ + } 4 S P to tremble; to fear
: w} 1 S P to go
: @} 10 S U to speak
++ } 7 6 S P to tear
++ } 10 S U to tear
@: } 1 S P to kill
@: } 1 S P to kill
@: } 1 S P to kill
@: } 1 S P to kill
e} + e 1 A A to protect
e; : e} 1 S A to go
m+ } 1 V P to pare
: w} 1 S P to go; to shake
-m+ } 6 S P to cover
: } 1 S P to go; to move
+ } 1 S A to hurry; to move with speed
e } 1 A U to shine; to glitter
e } 1 S P to proceed with fraud
-m+ } 6 S P to cover
@: ` 1 S P to injure
;e + } 1 S A to grow; to go in speed
 - 22 -

@+: } 1 S A to go; to hurt

+ + } 5 S P to kill; to protect
m m+ m 10 S U to punish; to fine
+ } 1 S A to give
m+ } 1 S A to hold; to present
@} } 1 S P to hurt
$+ } 15 4 S P to be tamed
+ } 5 S P to deceive; to hurt
@ + @} 12 1 A P to bite, to sting; to speak
m@{{+ } 1 S A to give; to go; to protect; to hurt; to take
e 2 S P to be poor, to be needy
m+ } 1 S P to burst open; to expand
m+ } 10 S U to tear
@+ @} 10 S A to bite; to sting
: @} 10 S U to speak
@+: @} 10 S A to see; to bite
: @} 10 S U to speak
$+ } 4 S P to perish
m+ } 1 A P to burn; to pain
} + 3 A U to give; to put
m} + 3 1 A P to give
m+ } 1 S U to cut; to make straight
} + 2 A P to cut
@} } 5 S P to kill; to injure
; + } 1 S U to give
; + } 1 S U to give
m+ } 1 S P to gladden, to please
j } 4 S P to play; to wish; to sell; to shine; to praise,
rejoice; to be drunk or mad; to be sleepy;
+ to go

j+ } 10 S A to cause to lament
+ } 10 S A to suffer pain
!j+ } 6 A U to point out, to show; to grant, allow
$+ } 2 A U to augment; to anoint
em "j $ } 1 S A to be shaved; to dedicate oneself, invest
with sacred thread, to practice self-
++ restraint; to prepare oneself for the
performance of a sacrifice
} + 4 A A to perish
} ++: 2 S A to shine; to appear
e } 4 S A to shine; to burn
 - 23 -

e 1 A P to go
$+ 5 A P to burn; to distress; to give pain
: } : 10 S U to give pain
@: ` 1 S P to kill
$++ } 10 S U to shake to and fro
e; + } 4 A P to be bad or corrupted; to be impure
m+ } 2 A U to milk; to make profit
} !+ } 1 S P to hurt; to give pain
} + 4 S A to suffer pain; to be sorry
; @} ; 5 A P to hurt; to kill
;} !+ ; 6 A A to worship, to regard
; ++: ;} 4 V P to be glad; to be proud
; $+ + ;} 6 S P to afflict; to hurt
; + ;} 10 S U to excite; to kindle
; + ;} 10 S U to string together
; + ;} 6 S P to string; to put together
; + ;} 10 S U to fear
; $+ + ;} 6 S P to afflict; to hurt
;} +m+ ;} 3 1 A P to see; to visit; to know
; ;pe ;} 1 S P to grow; to be fixed or firm
; ;pe ;@} 1 S P to grow; to be fixed or firm
> m+ > 9 S P to tear; to divide
+} m+ + 1 A A to protect; to cherish
+; ++ +} 1 S A to sport; to lament
e} ++ e 1 A P to purify; to be purified
+ !m+ + 17 4 A P to cut; to divide; to move
!+ 2 A P to advance towards; to attack
e } 1 S A to shine
e m+ e 1 A P to despise
e } 1 S P to run
@ e 2 A P to run; to sleep
++ w} 1 S P to make a discordant sound
; +m+: } 1 S P to become dry; to be able; to prevent
; + !+ } 1 S A to be able; to lengthen
m+ } 1 S A to cut; to divide; to split
/ + } 1 S A to wake
e 1 A P to run; to flow
m @e+ m} 6 S P to kill; to go; to make curved
j@} } 4 V P to bear malice or hatred
} @} 9 S U to kill, to hurt
 - 24 -

+ ; ++: + } 1 S A to sound; to show energy

e + e 1 A P to sleep
!e } 2 A U to hate
; -m+ ; 1 A P to cover; to accept
+ } 10 S U to destroy
m + m} 1 S P to sound
+ } 3 S P to produce fruit
: } 1 S P to go
} m+m+: 3 A U to put; to grant; to bear; to produce
p+: } 1 S U to run; to wash, to cleanse
m+ 6 A P to have; to hold
+ j+ } 1 S A to kindle; to be fatigued; to live
m+ } 5 1 S P to please; to delight
+ } 3 S P to sound
} !+ 4 A A to hold
+ j+ } 1 S A to kindle; to be fatigued; to live
} + 5 A U to shake; to excite
@: ` 1 S P to hurt
+ 6 S P to shake
} + 5 V U to shake
} + 9 V U to shake
} + 26 10 S U to shake
+ } 9 1 S P to heat; to be heated
: } 10 S U to speak; to shine
@+: } 4 S A to kill; to go
m+ } 10 S U to adorn; to decorate
;} !@+ ; 1 A A to destroy
;} !+ ; 6 A A to be, to exist
;j} : ;j} 1 S P to go
;j : ;} 1 S P to go
;} m+ ; 1 A U to hold, to bear, to support
; + ;} 10 S U to offend; to insult; to conquer
; + ;} 5 S P to be bold, to be confident
> +e > 9 S P to become old
+ + +} 10 S U to see
+} + + 1 A P to suck; to draw away
+& + +} 1 S P to tread skilfully; to be skilful
- ++: 3 1 A P to exhale; to blow; to throw away
e } e 1 A P to think of; to ponder over; to contemplate
j e j} 1 S P to go
 - 25 -

j e } 1 S P to go
m + m} 1 S P to sound; to beat a drum
$ $+ } 9 S P to glean
++ w} 1 S P to crow; to desire
; +m+: } 1 S P to be dry; to clear
m+ } 1 S A to cut; to tear
e+ 1 A P to be firm
e+: 6 A P to go; to be firm
+ ; ++: + } 1 S A to sound; to be joyful
e ;e e 1 A P to be pleased or satisfied
j e j} 1 S P to go
j e } 1 S P to go
m : m} 1 S P to sound
+ } 1 S P to sound; to echo; to thunder
+ 10 S U to sound indistinctly
@ !@+ e @} 1 S A to fall down; to perish
++ w} 1 S P to crow [boast]; to desire
; + ; 1 A P to bend; to kill
+ } 10 S U to perish
!+ u!+? } 10 S U to shine; to drop or fall
see mv
: } 10 S U to speak; to shine
;pe } 1 S P to be pleased; to thrive
+ ` 1 S P to bellow; to roar; to sound
; + e: } 1 S A to ask; to harass; to be master; to bless
; + e: } 1 S A to ask; to harass; to be master; to bless
!+ 10 S U to cover, to conceal
} m+ } 10 S A to weigh; to measure
; ++ ;} 4 S P to dance
> + > 9 S P to lead; to carry
+ } 10 S U to take, to accept
} + } 1 A U to cook; to digest
lm+ } 1 S A to make clear
+ } 10 S U to explain fully; to spread
e } 1 S P to go
: } 10 S U to speak
+ 10 S U to split; to envelope; to clothe
l@ } 1 S P to read; to study; to describe
e m} 1 S A to go
+ m} 10 S U to destroy
 - 26 -

m + e m} 9 1 S A to bargain; to praise
e 10 S U to go
? e } 1 S P to go; to fall; to alight
++ } 10 S U to throw; to send
e } 10 S U to go
+ e } 1 S P to go
e } 4 A A to go; to attain
e 10 S A to go
e } 1 S A to praise
e } 1 S A to go, to move
m + m 10 S U to make green
+ + ` 1 S A to break wind downwards
e ` 1 S P to go
e ` 1 S P to go
m+ ` 1 S P to fill
e } 1 S P to go
+: 10 S U to salt; to purify
+: } 1 S P to go; to destroy
} + } 10 S U to bind
e 10 S U to go
+ @} 10 S U to perish
+ 3 1 A P to drink; to absorb
m+ 2 A P to protect; to rule
e 10 S U to finish; to get through or over
m+ } 10 S U to protect
e 6 A P to go
+ } 10 S U to cut; to divide
j m+ } 2 S A to colour; to touch
j @++ } 10 S U to kill; to be strong; to take; to live
j : } 10 S U to speak
w+: } 1 S P to sound; to collect or heap together
@}+ +: } 1 S P to kill; to injure
w+ m} 1 S A to heap; to roll in to a lump
w+ m} 10 S U to heap; to roll in to a lump
++ } 1 S P to sprinkle; to serve
!+ } 23 6 S P to form; to kindle, to light
? m+ } 7 A P to grind; to hurt
e } 10 S U to go
: @} 10 S U to speak
; e } 1 S P to go
 - 27 -

} + 1 A A to drink
!+ } 10 S U to press; to hurt; to oppose
+ } 1 S P to obstruct; to check
e+ } 1 S P to become fat or strong
@+ m+ } 6 S P to embrace
: } 10 S U to speak; to shine
@+ 10 S U to bind together
: m} 10 S U to speak
!+ } 10 S U to become small; to disregard
$+ } 6 S P to leave; to discover
m+ m} 1 S P to grind
m m+ m} 6 S P to be pious
@} } 4 S P to kill; to injure
: } 10 S U to shine; to speak
@+ +: } 1 S P to kill; to torment
!+ } 6 S P to go ahead
m+ ` 1 S P to fill
++ ` 10 S U to dwell
+ } 1 S P to grow; to become tall
+ } 10 S U to grow; to become tall
e } 1 S P to nourish
e } 4 A P to nourish
e } 9 S P to nourish
m+ } 10 S U to maintain; to promote
+ } 4 S P to open; to blow
@ !+ @} 10 S U to grind; to pain; to punish
!+: } 10 S U to regard
} + 1 S A to purify; to winnow; to invent
j j+ j} 10 S U to adore; to receive with honour
} + 9 S U to purify; to winnow; to invent
m+ + } 1 S A to split; to stink
!+ } 4 S A to fill; to satisfy
!+ } 10 S U to fill; to blow; to cover
m` w+ m` 10 S U to heap together
++ ` 10 S U to dwell
w+ } 1 S P to gather, to collect
w+ } 10 S U to gather, to collect
;pe } 1 S P to grow
; m+: ; 3 A P to protect; to fill; to bring out
; e ; 5 A P to please, to gratify; to be pleased
 - 28 -

;} + ; 6 A A to be busy
; -+ ;} 10 S U to hinder, to oppose; to touch
; + ;} 2 S A to come in contact with
; + ;} 7 S P to unite; to join
;j m+ ;} 2 S A to colour; to touch
; + ;} 6 S P to please, to delight
;m m+ ;m} 6 S P to please, to satisfy
; +m+ ;} 10 S U to throw; to send
; ++ ;} 1 S P to sprinkle
> m+: > 3 S P to fill; to blow; to refresh
> m+: > 9 S P to fill
> m+ > 10 S U to fill
+; e +} 1 S A to go; to shake
+; ++ +} 1 S A to serve
+; + +} 1 S A to strive diligently
+; e +} 1 S P to go
e +m+ e 1 A P to dry; to wither
em; + m+ m+ em} 1 S P to go; to tell; to embrace
!+ ;pe } 1 S A to grow; to increase
e} ;pe e 1 A A to grow; to increase
} } 22 6 A P to ask; to seek for
+ } 1 S A to become famous; to increase; to rise
+ } 10 S U to become famous
+ } 1 S A to spread; to diffuse; to expand
m+ 2 A P to fill
} e 4 A A to feel affection; to be satisfied
} m+ e 9 A U to please; to be pleased
} m+ 26 10 S U to please
} e 1 A A to go
+ +m+ } 9 S P to be wet; to sprinkle; to fill
+ } 1 S P to burn
+ ; e + } 1 S A to go
me ; + m+ m+ me } 1 S P to go; to tell; to embrace
+; e +} 1 S U to be full; to be equal to
e } 1 S A to go
e 9 A P to go
} e 1 A A to go
+ } 4 S P to burn
+ +m+ } 9 S P to be wet; to sprinkle; to fill
+ } 1 S P to burn
 - 29 -

m+ 2 A P to devour; to eat
ee } 1 S P to go softly; to behave ill
m e m} 1 S P to go; to produce easily
e } 1 S P to result; to bear fruit; to be successful
m+ } 1 S P to burst, to split; to open
+ } 6 S P to tremble
+ } 1 S P to open
+; e +} 1 S P to go
m : m} 1 S P to sound
e+ } 1 S P to be steady
+ } 1 S A to bind
-+ } 10 S U to bind; to restrain
+ } 9 A P to bind; to attract; to form
e ` 1 S P to go
+ ` 1 S A to be pre-eminent or excellent
@} ` 10 S U to kill
: ` 10 S U to speak
m+ ++ } 1 S P to live; to hoard grain
m+ } 10 S U to breathe
+ } 1 S A to be pre-eminent or excellent
: } 10 S U to speak
+ } 10 S U to see
!+ } 10 S A to torment
;pe @} 1 S A to grow, to increase
; !+ } 1 S A to bathe; to dive
; + } 1 S A to oppose; to torment
/ + } 1 S A to try; to exert oneself
!++ } 1 S P to swear; to curse; to shout
!+ } 1 S P to split; to divide
++ } 6 S P to break
++ } 10 S U to break
+ m+ } 4 A P to instigate; to throw
m+ } 1 S P to bark
m+ } 10 S U to speak
j+ w} 1 S P to forsake; to abandon
!+ } 1 S P to know; to understand
!+ } 4 A A to know; to understand
} ++ } 1 S U to know; to esteem; to mark
$} + } 1 S U to perceive; to understand
o+ } 10 S U to sink; to plunge
 - 30 -

$+ } 4 S P to discharge; to emit
!+: } 10 S U to honour
; ;pe ;} 1 S P to grow
; ;pe + ;@} 1 S P to grow; to roar
; : ;@} 10 S U to speak
; $+ ;} 6 V P to work
} l@ 2 S U to speak
@} } 10 S U to kill; to hurt
+ + + } 10 S U to see
!+ } 1 S U to eat
!+ } 10 S U to eat; to bite; to use
j +} j} 1 A U to serve; to take possession of
j m+ j} 10 S U to give; to cook
j : } 10 S U to speak; to illumine
+ !+ } 7 A P to split; to disappoint
;e } 1 S P to receive wages; to nourish
m+ m} 1 S A to speak; to deride; to jest
m+ m} 10 S U to be or render fortunate
m + m} 1 S P to speak; to call
m+ + } 1 S A to be or make fortunate or glad
j+ ` 10 S U to abuse, to deride; to threaten
@} ` 1 S P to hurt; to chew
m@+ } 1 S A to speak; to kill; to give
!m+ } 10 S A to behold; to describe
m@+ } 1 S A to describe; to wound; to give
+ } 1 S P to censure; to bark
+: } 3 S P to censure; to shine; to blame
e 2 A P to shine; to appear
j ;m j 10 S U to divide
++ } 1 S A to be angry
++ 10 S U to be angry
l@ } 1 S A to speak; to call
; e } 1 S A to shine
} } 1 S A to beg
} m+ } 7 A U to separate; to break down
+ 3 A P to fear; to become anxious about
j +: j} 7 A P to protect; to eat; to enjoy
j+ e+ j} 6 A P to bend; to curve
+ !+ } 10 S U to mix; to be purified
} 1 S P to be; to live; to be born
 - 31 -

e 10 S A to attain; to obtain
!w+ } 1 S P to adorn
!w+ } 10 S U to adorn
;j j+ ;j} 1 S A to roast; to fry
;} m+ ; 1 A U to fill; to nourish
;} m+m+: ; 3 A U to hold; to nourish
; o+ ;} 6 S P to plunge; to dive
; : ;@} 10 S U to speak; to shine
; !:+ ;} 4 S P to fall down
; @w+: ;} 1 S P to injure; to heap
> + > 9 S P to reproach; to fry; to support
+; + +} 1 S U to be afraid
+ } 1 S A to be afraid
!+ } 1 S U to eat
m : m} 1 S P to sound
@ !@+ @} 1 S A to fall, to decline; to escape
@ !:+ @} 19 4 S P to fall, to decline
@ !@+ @} 1 S A to fall down
+ } 7 1 S P to move or go about
!+ } 15 4 S P to wander
j + j} 25 6 A U to fry, to parch
j; e j} 1 S A to shine; to beam
; e } 7 1 S A to shine
+ 9 A P to be afraid
-m+ } 6 S P to cover
m !} m} 10 S A to wish
j+ ; e j+ } 1 S A to shine
+ ; e + } 1 S U to go
!+ } 1 S U to eat
; e } 7 1 S A to shine
+; e +} 1 S U to go
m+ w} 1 S A to adorn
: } 1 S P to go; to creep
: w} 1 S P to go
: w} 1 S P to go
++ e+ w} 1 S A to move quickly; to cheat
m+ w} 1 S U to adorn
+ } 1 S A to pound; to boast; to cheat
m+j+ } 1 S A to hold; to grow high; to adore
+: } 1 S P to grind; to dwell; to go