In memoriam Alexandri Vulpe

STUDII I CERCETRI
DE
ISTORIE VECHE I ARHEOLOGIE
TOMUL 67 2016 12

SUMAR

STUDII
SERGIU POPOVICI, Necropola tripolian trzie de la Rsciei Stnca n contextul siturilor
Usatovo din zona Nistrului de Jos .................................................................................. 7
SORIN-CRISTIAN AILINCI, FLORIAN MIHAIL, MIHAI CONSTANTINESCU, LAURENT
CAROZZA, CRISTIAN MICU, ALBANE BURENS, Dcouverte dun tumulus de lge
du Bronze Rahman, sur la commune de Casimcea (dp. de Tulcea)..................................... 29
ALEXANDRA RLEA, VIOREL COJOCARU , BOGDAN CONSTANTINESCU,
ROXANA BUGOI, MIHAI FLOREA, Considerations on the XRF analyses on
selected prehistoric gold objects from the collections of the National History Museum
of Romania..................................................................................................................... 53
CAROL KACS, Depozitul de bronzuri de la Poclua de Beiu (jud. Bihor) ........................... 85

NOTE I DISCUII
ROXANA MUNTEANU, DANIEL COSTACHE, Un depozit de obiecte de cupru descoperit
la Dobrileti (jud. Buzu) ............................................................................................... 105
RADU BJENARU, SABIN POPOVICI, Varia metalurgica (II). Topoare preistorice de
metal din colecia Muzeului Romanaiului..................................................................... 117
BIANCA PREDA, ALIN FRNCULEASA, Un topor cu gaur transversal de nmnuare
descoperit la Clugreni (jud. Prahova) ......................................................................... 125

CRONICA
ADINA BORONEAN, ANDREI MGUREANU, AUREL VLCU, Sesiunea anual de
comunicri tiinifice a Institutului de Arheologie Vasile Prvan............................... 139

TEZE DE DOCTORAT
ALEXANDRA GHENGHEA, Hallstattul trziu (sec. VIIV .e.n.) n Transilvania. O reevaluare
critic a surselor scrise i arheologice ............................................................................ 171

SCIVA, tomul 67, nr. 12, Bucureti, 2016, p. 1202

 IN MEMORIAM
Alexandru Vulpe (16 iunie 1931 9 februarie 2016) (Anca-Diana Popescu)............................ 177
Gheorghe Popilian (28 octombrie 1926 10 februarie 2016) (Constantin C. Petolescu)........... 189

ABREVIERI.................................................................................................................... 199
 TUDES ET RECHERCHES
DH I S T O I R E A N C I E N N E
E T DA R C H O L O G I E
TOMUL 67 2016 12

SOMMAIRE

TUDES
SERGIU POPOVICI, The late Tripoljan necropolis from Rsciei Stnca in the context of
the Usatovo sites in the Lower Dniester area ................................................................. 7
SORIN-CRISTIAN AILINCI, FLORIAN MIHAIL, MIHAI CONSTANTINESCU, LAURENT
CAROZZA, CRISTIAN MICU, ALBANE BURENS, Dcouverte dun tumulus de lge
du Bronze Rahman, sur la commune de Casimcea (dp. de Tulcea)..................................... 29
ALEXANDRA RLEA, VIOREL COJOCARU , BOGDAN CONSTANTINESCU,
ROXANA BUGOI, MIHAI FLOREA, Considerations on the XRF analyses on
selected prehistoric gold objects from the collections of the National History Museum
of Romania..................................................................................................................... 53
CAROL KACS, Der Hortfund von Poclua de Beiu (Kr. Bihor) ........................................... 85

NOTES ET DISCUSSIONS
ROXANA MUNTEANU, DANIEL COSTACHE, A copper hoard discovered at Dobrileti
(Buzu County) .............................................................................................................. 105
RADU BJENARU, SABIN POPOVICI, Varia metalurgica (II). Prehistoric metal axes in
the collections of the Romanai Museum ....................................................................... 117
BIANCA PREDA, ALIN FRNCULEASA, A shaft-hole axe discovered at Clugreni (Prahova
County)....................................................................................................................................... 125

CHRONIQUE
ADINA BORONEAN, ANDREI MGUREANU, AUREL VLCU, La Session annuelle de
communications scientifiques de lInstitut dArchologie Vasile Prvan ................ 139

THSES DE DOCTORAT
ALEXANDRA GHENGHEA, Le Hallstatt final (VIIV sicles av. J.Chr.) en Transylvanie. Une
revaluation critique des sources crites et archologiques............................................ 171

SCIVA, tomul 67, nr. 12, Bucureti, 2016, p. 1202

 IN MEMORIAM
Alexandru Vulpe (16 iunie 1931 9 februarie 2016) (Anca-Diana Popescu)............................ 177
Gheorghe Popilian (28 octombrie 1926 10 februarie 2016) (Constantin C. Petolescu)........... 189

ABRVIATIONS............................................................................................................. 199
 DEPOZITUL DE BRONZURI DE LA POCLUA DE BEIU
(JUD. BIHOR)

CAROL KACS*

Rezumat: n colecia arheologic a Colegiului Naional Emanuil Gojdu din Oradea se

pstreaz patru celturi de bronz, care au fost publicate pentru prima dat n literatur ca provenite
dintr-o localitate neprecizat din Criana, apoi ca descoperite la Oradea, respectiv la Palota. n arhiva
documentar Frideric Ardos, care se afl la Institutul de Arheologie Vasile Prvan din Bucureti, se
gsesc, ns, desenele acestor celturi, mpreun cu desenele altor opt piese de bronz, cu precizarea c
ele au fost descoperite n malul unui pru din apropiere de localitatea Poclua de Beiu (jud. Bihor).
Depozitul de bronzuri de la Poclua de Beiu se ncadreaz n faza Bronz trziu 3 (BT 3) din
Transilvania, sincron cu faza veche a culturii cmpurilor de urne (ltere UFZ), respectiv cu faza Hallstatt
A din Europa Central. n peisajul depunerilor de bronzuri n secolele de sfrit ale mileniului al II-lea .e.n.
din spaiul submontan bihorean, depozitul de la Poclua de Beiu este o apariie singular, care prezint ns
clare afiniti cu depozitele din Banat. Este de presupus c unele dintre piesele sale, dac nu chiar toate, au
fost confecionate ntr-un atelier aflat pe teritoriul Banatului, a crui producie a fost puternic influenat de
centrul metalurgic din nord-vestul Balcanilor.
Cuvinte-cheie: Poclua de Beiu, depozit de bronzuri, Bronz trziu, Gewsserfund, cultura Gva.

n studiul publicat n anul 1963, M. Rusu insera n lista descoperirilor de

bronzuri din Transilvania atribuite grupului Cincu-Suseni (Hallstatt A1) un depozit
aflat n colecia colii Medii nr. 1 din Oradea, pe care-l desemna drept Criana I,
fr a specifica vreun obiect din compoziia sa1. ntr-o lucrare ulterioar, acelai
autor meniona descoperirea, sub denumirea de Criana, regiune, n lista
localitilor n care s-au gsit celturi de tip transilvnean2.
ntr-un articol aprut n anul 1976, M. Petrescu-Dmbovia, de asemenea fr
a nominaliza vreo pies component, includea depozitul n seria Turia-Jupalnic3.
Piesele depozitului au fost descrise succint i au fost ilustrate de acelai autor n
cele dou monografii dedicate depozitelor de bronzuri descoperite pe teritoriul
Romniei, aprute n 1977 (varianta n limba romn) i 1978 (varianta n limba
*
Baia Mare; e-mail: carolkacso@yahoo.de.
1
Rusu 1963, p. 207, nr. 22.
2
Rusu 1966, p. 35, nr. 42. Piesele erau atribuite coleciei T. Rou, Oradea.
3
Petrescu-Dmbovia 1976, p. 497.

SCIVA, tomul 67, nr. 12, Bucureti, 2016, p. 85104

86 Carol Kacs 2

german)4. Se afirma aici c patru celturi, care proveneau, se pare, din jurul
oraului Oradea, au fost achiziionate pentru colecia Liceului nr. 1 din localitate n
anii 19571958, iar alte dou celturi, aflate la Muzeul Oradea (nr. inv. 12588 i
12589), aparineau, probabil, aceleiai descoperiri.
Cele patru celturi, doar cu precizarea c sunt frumos decorate i au
provenien necunoscut, au fost ilustrate fotografic anterior n lucrarea custodelui
coleciei de arheologie a liceului ordean, profesorul de istorie T. Rou5. Ele au fost
publicate, alturi de alte dou celturi, i de S. Dumitracu, cu meniunea c provin
din localiti aflate pe teritoriul judeului Bihor6.
N. Chidioan amintea, ntr-un articol n care prezenta descoperirile primei
epoci a fierului de la Oradea, un depozit de bronzuri pstrat n colecia Liceului
Emanuil Gojdu7, despre care afirma c a fost descoperit n anul 19588, fr a
meniona vreo surs a acestei informaii.
Dei N. Chidioan nu descria piesele ce aparineau acestui depozit, este
aproape cert c el se referea la cele patru celturi reunite de M. Rusu i M. Petrescu-
Dmbovia n aa-numitul depozit Criana I, care preau acum i clar localizate.
Atunci cnd am ncercat o numerotare a depozitelor de bronzuri aprute pe
teritoriul oraului Oradea, am considerat acest depozit ca fiind cea mai recent
descoperire de acest fel de aici, pe care am denumit-o Oradea VI9. Existena acestui
depozit sub aceast denumire a fost acceptat de mai muli cercettori10, alii au
folosit ns n continuare denumirea de Criana sau Criana I11.
Informaii noi cu privire la localitatea de descoperire a celor patru celturi au
fost puse n circulaie n a doua jumtate a anilor 90, atunci cnd S.A. Luca i C.
Ilie au publicat, cu descrieri mai detaliate i desene mai exacte, piesele de piatr,
cupru i bronz aflate n colecia liceului din Oradea12. Potrivit afirmaiei lor,
celturile provin de la Palota, localitate aflat n apropiere de Oradea, aceast
provenien fiind indicat, spuneau cei doi autori, n registrul de inventar al
coleciei. Problema stabilirii localitii de descoperire a celturilor, atribuite iniial
depozitului Criana I, apoi depozitului Oradea VI, prea definitiv rezolvat.
4
Petrescu-Dmbovia 1977, p. 122, pl. 288/36; Petrescu-Dmbovia 1978, p. 137, nr. 196,
pl. 217/C.
5
Rou 1967, p. 354, fig. 2. Era amintit nc un celt, de asemenea ilustrat, care a fost
descoperit cu prilejul amenajrii malului stng al Criului
6
Dumitracu 1979, p. 809, pl. IV/23, 89, pl. V/89.
7
Liceul i-a reprimit denumirea avut la nfiinarea sa, n anul 1919, la 6 septembrie 1970,
vezi http://www.lego.rdsor.ro/. Astzi, instituia de nvmnt se numete Colegiul Naional
Emanuil Gojdu.
8
Chidioan 1981, p. 70.
9
Kacs 1990, p. 27; Kacs 1995, p. 84.
10
Hansen 1994, p. 586; Marta 2007, p. 38, 41 (la p. 35 sunt ilustrate cele patru celturi, iar
legenda fotografiei este Celturi de bronz [OradeaSalca]); Ilie 2007, p. 43. Ultimii doi autori citai
au reluat fr modificri, se pare, cele afirmate n prima ediie, din 1995, a lucrrii monografice
despre istoria oraului Oradea, pe care nu am avut-o la dispoziie.
11
Soroceanu, Lak 1995, p. 192; Boroffka, Ridiche 2005, nota 85; Bratu 2009, p. 255,
nr. 245; Dergaev 2010, fig. 74/2, 13; fig. 75/2728; Gavroni, Kapuran 2014, p. 40.
12
Luca, Ilie 1997, p. 3637; Luca, Ilie 2000, p. 324326.
3 Depozitul de bronzuri de la Poclua de Beiu (jud. Bihor) 87

Am avut, totui, anumite ndoieli cu privire la veridicitatea localizrii din

momentul n care am aflat de la C. Ilie c inventarierea coleciei de arheologie a
liceului a fost fcut, dup pensionarea profesorului T. Rou, de o persoan puin
avizat, iar registrul de inventar, un simplu caiet A4, s-a pierdut. Devenea evident
c erau necesare noi verificri pentru a confirma sau infirma Palota ca localitate de
descoperire a unui controversat depozit de bronzuri.
Am gsit rezolvarea lipsit de echivoc a acestei probleme n urma cercetrii
arhivei documentare Frideric Ardos, care se pstreaz la Institutul de Arheologie
Vasile Prvan din Bucureti13. La paginile 15, respectiv 23 i 25 ale mapei nr. 614
apar desenele la scara 1:1 ale celor patru celturi, alturi de desenele la aceeai scar
ale altor opt piese de bronz, cu precizarea clar c ele provin din localitatea Poclua
de Beiu, jud. Bihor (fig. 13).
n afara desenelor celor 12 piese, n aceeai map, la pagina 14, se afl o
relatare detaliat n limba maghiar despre condiiile de descoperire a acestor piese,
redactat de F. Ardos (fig. 4).
Se precizeaz aici c bronzurile au fost descoperite la 1 km est de sat, n
malul unui pru, ce curge printre dealuri, cu un debit foarte sczut, care crete
doar n timpul ploilor. Ele se aflau n parte la suprafa, n parte la adncimea de
2030 cm. Primele piese au fost gsite de o localnic, apoi nvtorul Porfir Paca
a mai adunat din acelai loc alte bronzuri. Localnicii afirmau c, n apropiere de
locul de descoperire, s-au aflat i fragmente ceramice de culoare neagr.
n zilele de 1 i 2 septembrie 1937, F. Ardos, ca delegat oficial din partea
Asociaiei tiinifice15, a efectuat o cercetare la locul descoperirii, avnd ajutorul
profesorului L. Patachi i a doi muncitori, dar nu a mai gsit niciun obiect. A reuit
ns s recupereze de la primul descoperitor cinci piese de bronz din depozit, care
se adugau celor apte donate de nvtorul Paca coleciei Asociaiei tiinifice.
F. Ardos a fost informat c, mpreun cu cele 12 piese salvate, au mai aprut i alte
obiecte de bronz, precum i turte de bronz. El meniona printre obiectele gsite la
Poclua de Beiu, pe care nu a reuit s le achiziioneze, un topor cu braele n
cruce, de cca 20 cm lungime i o dalt de piatr fin lefuit, fr a preciza locul lor
exact de descoperire.
13
Am efectuat cercetarea n decembrie 2015, cu sprijinul colegial al doamnelor Oana Damian,
coordonatoarea Sectorului Muzeul Naional de Antichiti (MNA) din cadrul Institutului, Roxana
Dobrescu, responsabila Arhivei Institutului, i Ancua Boca, conservatoare n cadrul Sectorului MNA,
crora le datorez sincere mulumiri.
14
n arhiva Ardos, pe lng numeroase alte documente, se afl ase mape cu desenele i
descrierile unor artefacte provenite din descoperiri bihorene, nsoite, n mai multe cazuri, de date n
legtur cu proveniena acestora. Pentru informaii despre colecia arheologic Ardos, pstrat de
asemenea la Institutul de Arheologie Vasile Prvan din Bucureti, i arhiva Ardos, precum i despre
activitatea de arheolog a colecionarului, vezi Harhoiu, Gll, Lakatos 2010, p. 8586. La datele din
acest studiu adaug doar c F. Ardos a fost, ntre cele dou rzboaie mondiale, profesor de istorie la
Liceul Emanuil Gojdu din Oradea.
15
Nu am gsit date n legtur cu aceast asociaie. Bnuiesc doar c ea aparinea Casei
Naionale din Bihor, nfiinate oficial n anul 1929 pentru promovarea, printre altele, a intereselor
culturale romneti n zon, v. Oancea f.a. Din nsrcinarea acestei instituii, F. Ardos a efectuat mai
multe spturi la Oradea i n alte localiti din Bihor, vezi Lakatos-Balla 2009, p. 208.
88 Carol Kacs 4

Mica localitate Poclua de Beiu (com. oimi) se ntinde la poalele Munilor

Codru-Moma, n sudul judeului Bihor, la aproximativ 30 km vest de oraul Beiu,
n bazinul superior al Criului Negru (fig. 5). n afara descoperirii izolate a unei
monede romane16, piesele semnalate de ctre F. Ardos sunt singurele mrturii
arheologice cunoscute din aceast localitate.
Dei, n relatarea lui F. Ardo, nu a fost precizat anul n care a aprut
depozitul de bronzuri, este aproape cert c acesta a ieit la iveal n 1937, an n care
au fost efectuate cercetrile la locul descoperirii. Pentru aceast dat pledeaz i
faptul c descoperirea de la Poclua de Beiu nu este menionat n lucrarea
publicat de F. Ardos n 1936, n care sunt prezentate numeroase depozite de
bronzuri din Bihor17.
Cele patru celturi din depozit, semnalate deja n literatur18, se pstreaz n
continuare n colecia de arheologie a liceului din Oradea19. Celelalte bronzuri sunt
fie pierdute, fie amestecate cu alte descoperiri20. Pe baza desenelor, de foarte bun
calitate, aflate n arhiva Ardos, amnuntele de form i decor ale acestor piese sunt
clar sesizabile.

DESCRIEREA PIESELOR

1. Celt de tip transilvnean, L = 9 cm (fig. 6/121), partea inferioar mult lit, tiul
puternic arcuit, decorat cu cte trei nervuri arcuite nscrise n triunghiurile adncite de pe
feele late, pornite de la manonul gurii de nmnuare i unite pe linia custurilor de
turnare, parial finisate, de pe feele nguste. Se pstreaz o parte din ciotul de turnare de
deasupra tortiei, iar sub aceasta se afl o mic sprtur (defect de turnare?).
2. Celt de acelai tip, L = 9,5 cm (fig. 6/2), partea inferioar mai puin lit, tiul uor
arcuit, decorat asemntor cu cel precedent. Lipsete o poriune din partea superioar i tortia.
3. Celt de acelai tip, L = 9,9 cm (fig. 6/3), partea inferioar mai lit, decorat cu
cte o nervur vertical nscris n triunghiurile adncite. Pe fa ngust, n apropiere i sub
torti, o sprtur longitudinal.
4. Celt de acelai tip, L = 10,8 cm (fig. 6/4), decorat cu cte trei nervuri verticale
nscrise n triunghiurile adncite. Custurile de turnare bine finisate. Manonul gurii de
nmnuare uor deteriorat, corpul fisurat n partea superioar.

16
Dumitracu 1985, p. 58.
17
Ardos 1936.
18
V. supra.
19
Am vzut piesele n noiembrie 2015, nsoit de C. Ilie i n prezena lui A.T. Ursua,
actualul custode al coleciei.
20
Rmne de verificat dac cele dou celturi din colecia muzeului din Oradea, semnalate de
M. Petrescu-Dmbovia ca aparinnd, eventual, depozitului (v. supra), fac parte sau nu din
compoziia acestei descoperiri. Chiar dac celturile exist, ele sunt n prezent inaccesibile, fiind
mpachetate, ca toate celelalte piese ale muzeului ordean, n vederea mutrii lor ntr-un nou sediu.
Operaiunea de verificare va fi ngreunat de faptul c, sub numerele de inventar menionate de
M. Petrescu-Dmbovia, nu sunt nregistrate celturi, ci dou statuete de epoc medieval sau modern,
potrivit informaiei amabile primite de la C. Ghemi (e-mail din 22 februarie 2016).
21
Piesele au fost redesenate n tu, dup desenele din mapa Ardos, de Z. omcutean.
5 Depozitul de bronzuri de la Poclua de Beiu (jud. Bihor) 89

5. Celt de acelai tip, L = 11,4 cm (fig. 6/5), din tiul arcuit lipsete o mic
poriune, decorat cu o nervur circular plasat sub manonul uor ngroat, de la care
pornesc cte dou nervuri arcuite, nscrise n triunghiurile adncite, unite pe custurile de
turnare finisate de pe feele nguste, precum i cte o nervur vertical, plasat ntre
triunghiuri, care ajunge pn aproape de ti.
6. Celt, L = 11,1 cm (fig. 6/6), manonul gurii de nmnuare drept i foarte uor
ngroat, seciunea corpului oval, partea inferioar puin lit, tiul arcuit, decorat cu ase
nervuri circulare orizontale plasate la nivelul tortiei, iar sub acestea cu o nervur n zig-zag
circular, de la care pornesc, pe ambele fee late, cte trei nervuri, cele laterale fiind oblice
sau uor arcuite, cea central fiind vertical. Cioturile de turnare de pe manonul gurii de
nmnuare au fost ndeprtate, urmele lor fiind, totui, vizibile.
7. Secer cu limb la mner, l lamei = 2,8 cm, l limbii la mner = 3 cm (fig. 7/1),
baza concav, adaosul de la captul limbii la mner semioval, muchia ngroat, patru
nervuri pe limba la mner, dintre care cele laterale, mai pronunate, se prelungesc pe
muchie, respectiv pe lam.
8. Fragment de secer cu limb la mner (fig. 7/2), baza uor concav i subiat prin
batere, adaosul de la captul limbii la mner rupt, trei nervuri pe limba la mner, dintre care
cele laterale, mai pronunate i alveolate, se prelungesc nealveolate pe muchia ngroat,
respectiv pe lam.
9. Brar masiv deschis, diam. int. = 5,5 cm, diam. ext. = 8,4 cm (fig. 7/3),
seciunea n forma literei D, capetele subiate i ndeprtate, decorat n tehnica inciziei cu
cinci registre de linii uor arcuite, cea central flancat pe ambele laturi de scurte linii,
urmtoarele dou flancate de astfel de linii doar pe o latur, care nchid ntre ele linii triple
n zig-zag.
10. Brar asemntoare, diam. int. = 6 cm, diam. ext. = 8,5 cm (fig. 7/4), decorat n
aceeai tehnic, n partea central cu dou registre de linii verticale flancate de scurte linii,
continuate pe ambele brae de motive de fii de linii uor arcuite dispuse ntr-un ptrat, avnd
n mijloc o spiral, i de registre de linii verticale, flancate pe o latur de scurte linii, pe
cealalt latur de triunghiuri haurate, iar nspre capete de cte un registru de linii verticale.
11. Brar spiralic deschis, cu dou spire, diam. int. = 6,5 cm, diam. ext. = 8,6 cm
(fig. 7/5), din bar cu seciunea rotund, subiat nspre capete, unul dintre acestea rupt,
cellalt rulat ntr-o mic spiral.
12. Fragment de turt, probabil de bronz, L pstrat = 6 cm (fig. 7/6).

n colecia Colegiului Naional Emanuil Gojdu din Oradea se afl celturile

nr. 1, 4, 5 i 6. Fiecare dintre aceste piese prezint o patin verde nchis, de foarte
bun calitate.
Piesele finite cunoscute din depozitul de la Poclua de Beiu aparin
categoriei celturilor, secerilor i brrilor. A fost salvat i un fragment de turt, F.
Ardos menionnd, ns, c au existat mai multe astfel de piese n compoziia
depozitului. Cu excepia uneia dintre seceri, celelalte piese finite au fost depuse
ntregi sau cu mici deteriorri.
Remarcabil n privina celturilor este faptul c toate sunt bogat decorate.
Combinaia cea mai interesant de motive decorative, pe care nu am regsit-o la
alte celturi, prezint celtul nr. 6 (fig. 6/6). Motivele folosite apar, ns, i pe alte
celturi, cel mai des ntlnit fiind cel al nervurilor circulare orizontale dispuse sub
manonul gurii de nmnuare. Nervurile n zig-zag sunt mult mai rare i apar fie
nensoite de alte motive, fie acestea sunt diferite de cele de pe piesa de la Poclua
90 Carol Kacs 6

de Beiu22. Nervurile verticale sunt, de asemenea, prezente pe numeroase celturi,

de regul fie ca o linie singular, fie n forma unor benzi de linii, nensoite de
nervuri oblice sau arcuite, aa cum este motivul decorativ combinat de pe corpul
celtului aici prezentat23.
Celelalte cinci celturi din depozit aparin tipului transilvnean. Potrivit tipologiei
elaborate de M. Rusu24, ele se ncadreaz n varianta B, respectiv ntr-o form
intermediar ntre variantele B i C. La toate piesele de la Poclua de Beiu, decorul
obinuit al triunghiurilor adncite este completat de nervuri arcuite i nervuri verticale,
pe unul dintre exemplare (celtul ilustrat n fig. 6/5) acestea fiind combinate. Exemplare
foarte apropiate de cele din depozitul bihorean sunt prezente n depozitul din Banatul
srbesc de la Banatski Karlovac25. Astfel de nervuri se gsesc rar pe celturile variantei
A, apar mai des pe cele ale variantei B i devin frecvente pe piesele variantei C, n
prezent mai detaliat clasificate, att n regiunea Dunrii de Jos26, ct i n zona central
a Balcanilor27. Celturi de tip transilvnean prevzute cu nervuri longitudinale au fost
descoperite i n Ungaria28 i Ucraina Transcarpatic29, precum i n regiuni mai
ndeprtate de teritoriul lor de origine, de exemplu n Austria30 i Moravia31.
Din punct de vedere cronologic, celturile de tip transilvnean apropiate ca
aspect i decor pieselor de la Poclua de Beiu au fost ncadrate de M. Rusu n faza
Hallstatt A1, grupa Cincu-Suseni32. W.A. v. Brunn a remarcat faptul c variantele
de celt de tip transilvnean cu decor reliefat au aprut mai ales n marile depozite
din Transilvania33. M. Petrescu-Dmbovia nu a discutat problema datrii acestui

22
V. Raajski 1971, pl. 1/2 (Malo Sredite-uma); Petrescu-Dmbovia 1977, pl. 121/5 (Bogata),
pl. 219/12 (Uioara de Sus); Ecsedy et alii 1982, pl. 36/8 (Dvavnya); Kemenczei 1984, pl. XLVIIa/1
(Harsny); Mozsolics 1985, pl. 175/9, 176/1 (Berkesz); Wanzek 1989, pl. 47/3 (Media, mprejurimi;
tipar), pl. 54/7 (Korlt), pl. 54/11 (Rscruci), pl. 54/11 (Pucea); Kobal 2000, pl. 48/64 (Lazy I);
Jovanovi 2010, pl. 5/82 (Marcovac-Grunjac); Dergaev 2010, fig. 78/34; Dergaev 2011, pl. 13/38
(Vyrbica 1 i 2); Gavroni, Kapuran 2014, pl. I/8 (Jagodina). Decorul cel mai apropiat de cel al celtului
de la Poclua de Beiu l prezint tiparul de celt-ciocan de la Almj, unde motivul n zig-zag este
combinat cu un motiv de linii reliefate n form de V ntors, vezi Boroffka, Ridiche 2005, p. 156159,
fig. 10; autorii prezint i alte descoperiri, ce se extind pn n Siberia, cu decorul de linii n zig-zag.
Celturile cu acest decor au fost definite de B. Wanzek (1989, p. 139) drept celturi de tip Berkesz.
23
Un motiv relativ apropiat de cel de pe exemplarul de la Poclua de Beiu se afl pe piesele de
la Banatski Karlovac (Garaanin, Tasi 1975, pl. LXXVII/5), Tut (Petrescu-Dmbovia 1977, pl. 213/8),
Banat (Kacs 1994, fig. 4/3) i Futog (Bori 1997, pl. IV/40), precum i pe alte exemplare ale tipului
Banat din clasificarea elaborat de V.A. Dergaev (vezi Dergaev 2010, p. 98110, pl. 17), respectiv ale
variantei F stabilite de M. Gavroni i A. Kapuran (vezi Gavroni, Kapuran 2014, p. 3940).
24
Rusu 1966.
25
Garaanin, Tasi 1975, pl. LXXVI/46, LXXVII/14, 69.
26
Dergaev 2010, passim; Dergaev 2011, passim.
27
Gavroni, Kapuran 2014, passim.
28
Mozsolics 1985, p. 34.
29
Kobal 2000, pl. 48/65 (Lazy I).
30
Mayer 1977, pl. 72/987, 999 (Austria); zu Erbach 1985, pl. 100/2 (Hallstatt).
31
hovsk 1992, pl. 40/631 (Moravia), pl. 42/644 (Prasklice; tipar), pl. 42/646, 650
(Drslavice II) etc.
32
Rusu 1966, p. 26.
33
v. Brunn 1968, p. 3637
7 Depozitul de bronzuri de la Poclua de Beiu (jud. Bihor) 91

tip de celt, ns i-a exprimat opinia n acest sens prin includerea depozitului
Criana I n seria Jupalnic-Turia (Hallstatt A2)34. Celturile de tip Banat, dintre care
unele sunt apropiate celor de la Poclua de Beiu, au fost ncadrate de V.A. Dergaev
ntr-un interval de timp ndelungat, care ncepe la sfritul fazei Bronz D, nceputul
fazei Hallstatt A1 i continu, se pare, pe tot parcursul fazei Hallstatt B35. Dup M.
Gavroni i A. Kapuran, celturile variantei F, unele cu particulariti de decor
asemntoare decorului pieselor de la Poclua de Beiu, au aprut cel mai trziu n
faza Hallstatt A1 i au existat cel puin pn n faza Hallstatt A236.
Secerile cu limb la mner se numr printre cele mai caracteristice depuneri
ale Bronzului trziu din Europa central i din Balcani 37. Potrivit tipologiei
elaborate de M. Petrescu-Dmbovia, secerile de la Poclua de Beiu se ncadreaz
n tipul Uioara 5; exemplarele acestui tip sunt prezente mai ales n depozitele fazei
Suseni, fiind apariii rare n depozitele fazelor Uriu i Moigrad38.
Cele dou brri masive de la Poclua de Beiu aparin uneia dintre
variantele tipului de brar cu seciunea n forma literei D, relativ bine
reprezentat n descoperirile din Transilvania i Banat39. Brri de acest fel apar i
n Voivodina i Serbia40, Croaia41, Ungaria42, Moravia43. Marea lor majoritate se
ncadreaz cronologic n faza Hallstatt A.
Exemplarele cele mai apropiate ca form i decor de brrile din descoperirea
bihorean se afl n depozitul de la Ticvaniu Mare44. Numai pentru dou dintre
brrile din acest depozit sunt precizate greutile: 226 g, respectiv 202 g45. Greuti
asemntoare trebuie s fi avut i brrile din depozitul de la Poclua de Beiu. Pe
de o parte, greutatea lor prea mare, pe de alt parte, diametrul lor interior mic fcea,
foarte probabil, imposibil purtarea lor ca podoabe. Aa cum au presupus mai muli
cercettori n legtur cu alte variante de brri, dar i cu alte tipuri de podoabe de
34
V. supra, notele 34.
35
Dergaev 2010, p. 138.
36
Gavroni, Kapuran 2014, p. 40.
37
Vezi rspndirea, tipologia, ncadrarea cronologic, repertoriul, semnificaia descoperirilor
de seceri cu limb la mner din acest spaiu la Petrescu-Dmbovia 1978, p. 2657; Primas 1986, p.
84182; Vasi 1994, p. 2542; Furmnek, Novotn 2006, p. 76108; Jahn 2013, p. 227252
(interpretarea depunerilor de seceri i n conexiune cu alte categorii de obiecte), p. 347628 (catalog
cu descoperiri de seceri cu limb la mner din ntreaga lor arie de rspndire, ce depete
semnificativ teritoriul Europei Centrale i al Balcanilor).
38
Petrescu-Dmbovia 1978, p. 35, 53.
39
Kacs 1995, fig. 4/6 (Arpel); Petrescu-Dmbovia 1998, pl. 122/1676 (Bicaz II), pl.
123/1709 (Cluj-Napoca IV), pl. 124/1714 (Uioara), pl. 124/1717 (Slaj, jud.), pl. 125/1721 (Boineti),
pl. 125/1722 (Lugoj), pl. 125/1723 (plnaca II), pl. 125/1724 (Aiud), pl. 125/1725, pl. 126/1734
1736 (Ticvaniu Mare); Scrin, Negrei 2013, pl. IV/12 (Zgujeni II).
40
Garaanin, Tasi 1975, pl. XVI/1, 4, 7 (Novi Kostolac), pl. LXXIV/4, 6 (Topolnica).
41
Vinski-Gasparini 1973, pl. 26/34 (Gunja), pl. 30D/45 (Slavonia), pl. 32/14a, b (Tenja),
pl. 44/33a, b (Veliko Nabre), pl. 76/30 (Topliica I).
42
Hampel 1896, pl. CCXXV/10 (Szob); Darnay 1899, pl. XIV/16, 8 (Csabrendek);
Mozsolics 1985, pl. 92/1 (Mrok), pl. 201/18 (Piricse).
43
Sala 2005, pl. 131/415, 417419 (Drslavice 1).
44
Pentru condiiile de descoperire i coninutul depozitului, vezi Scrin 1981; caracterul
nchis al descoperirii este, ns, pus sub semnul ntrebrii de M. Petrescu-Dmbovia (1998, p. 33).
45
Szentmiklosi, Draovean 2004, p. 125, nr. 7374.
92 Carol Kacs 8

bronz i aur46, este destul de verosimil presupunerea c i aceste brri masive au

reprezentat mijloace premonetare de plat. n acelai timp, decorul lor, realizat cu
mult acuratee, pare s fi fost i purttorul unor mesaje simbolice.
Analogiile pentru brara spiralic (fig. 7/5) sunt puin numeroase n
descoperirile contemporane sau apropiate n timp de celelalte piese ale depozitului de
la Poclua de Beiu. Astfel de analogii am identificat doar n cteva depozite din
Croaia47. De form aproape identic sunt, ns, dou brri de aur, ce provin de la
Cornel48 i Braov49, care dateaz, foarte probabil, din Bronzul mijlociu. Cu spire
puine sunt prevzute i brrile mult mai recente de la Janjevo II i Roanci, ncadrate
de C.F.E. Pare n Depotfundstufe (DFS) VI50, precum i exemplarul din depozitul II de
la Stillfried an der March, datat de M. Penz n faza de tranziie de la DFS V la DFS
VI51, iar de E. Lauermann i E. Rammer n DFS V52. Este evident c brrile cu un
numr redus de spire, dei mai puine n comparaie cu alte tipuri i variante de brri,
au fost produse ntr-un interval de timp ndelungat pe un spaiu larg.
Fragmentul de turt a aparinut unui exemplar de form plan-convex.
Potrivit desenului lui F. Ardos, una dintre suprafeele sale era neted, iar cealalt
prezenta sufluri. Turte ntregi sau fragmentare se gsesc n foarte multe depozite
mixte ncepnd cu Bronzul mijlociu, ele devenind, prin numr i greutate,
componenta majoritar, n mai multe descoperiri din Bronzul trziu.
Dei analogiile pentru unele dintre componentele sale se regsesc n
intervale de timp mai extinse, depozitul de bronzuri de la Poclua de Beiu poate fi
ncadrat, fr dubii, n faza Bronz trziu 3 (BT 3) din Transilvania, sincron cu faza
veche a culturii cmpurilor de urne (ltere UFZ), respectiv cu faza Hallstatt A din
Europa Central. n peisajul depunerilor de bronzuri, din secolele de sfrit ale
mileniului al II-lea .e.n., n spaiul submontan bihorean, depozitul de la Poclua de
Beiu este o apariie singular, care prezint ns clare afiniti cu depozitele din
Banat, n special cu cele descoperite la Ticvaniu Mare i Banatski Karlovac. Este
de presupus c unele dintre piesele sale, dac nu chiar toate, au fost confecionate
ntr-un atelier aflat pe teritoriul Banatului, a crui producie a fost puternic
influenat de centrul metalurgic din nord-vestul Balcanilor.
n bazinul Criului Negru i n vecintatea sa apropiat au ieit la iveal i
cteva din depozitele de tip Arpel (Rbgani, Tut, Arpel 53). Am considerat c
o bun parte a depozitelor de acest tip sunt depuneri ale comunitilor Igria i c
unele dintre ele se ncadreaz cronologic, la fel ca etapa a doua a culturii Igria, n
faza Hallstatt A54.

46
Citez din vasta literatur referitoare la aceast problem: Mozsolics 1963, p. 6877; Lenerz-
de Wilde 1995; Pare 1999; Turk 2001; Hnsel 2009; rlea, Florea, Niculescu 2009; Ciugudean
2010; Kacs 2014a, p. 110119.
47
Vinski-Gasparini 1973, pl. 28/45 (OtokPrivlaka), pl. 49/3 (Poljanci I), pl. 85/5 (Bingula Divo).
48
Popescu 1956, p. 124, fig. 140/8; Popescu 2013, p. 163, fig. 1.
49
Popescu 1956, p. 124, fig. 121/12.
50
Pare 1998, p. 371, Beilage IV, 58. 63. DFS VI = Hallstatt C1.
51
Penz 2006, p. 351353, pl. 22/6.
52
Lauermann, Rammer 2013, p. 96. DFS V = Hallstatt B3.
53
Kacs 1995.
54
Kacs 1995, p. 108110.
9 Depozitul de bronzuri de la Poclua de Beiu (jud. Bihor) 93

Cu excepia prezenei comune a brrilor masive, lipsesc similitudinile ntre

depozitele de tip Arpel i depozitul de la Poclua de Beiu; din acest motiv este
de admis c, ntre momentele depunerilor lor, au existat anumite diferene
cronologice. Mai recent este, fr ndoial, depozitul de la Poclua de Beiu.
n condiiile absenei, n bazinul superior al Criului Negru, a cercetrilor
sistematice avnd ca obiectiv staiuni din epoca bronzului, ca i a numrului sczut
al descoperirilor perieghetice sau ntmpltoare de ceramic din aceast zon,
descoperiri ce pot fi atribuite Bronzului trziu, ele fiind fie inedite55, fie discutabile
din punctul de vedere al propunerilor pentru ncadrarea cultural i cronologic56,
apartenena cultural a depozitului de la Poclua de Beiu nu poate fi stabilit cu
certitudine. Totui, prezena aezrilor fortificate ale culturii Gva la Tad57, la
grania nordic a vii Criului Negru, respectiv la SarkadVr-tbla58, n bazinul
inferior al aceluiai ru, face plauzibil ipoteza c depunerea pieselor de bronz de
la Poclua de Beiu a fost efectuat de o comunitate a acestei culturi, care a resimit
puternice influene Susani-Belegi II59.
Depozitul de bronzuri de la Poclua de Beiu se nscrie n categoria aa-
numitelor Gewsserfunde ale epocii bronzului60. Descoperirile de metale (aur,
cupru sau bronz) de acest fel sunt relativ numeroase n Transilvania i Banat, ns
puine n regiunea Criurilor. O concentrare ceva mai mare a lor se constat n zona
Criului Repede (depozitele de la Oradea, Biharea, Vadu Criului, eventual
uncuiu, piesele izolate de la Oradea, uncuiu, Vadu Criului61). Se pare c
aceast situaie este, cel puin n parte, n legtur cu o intensitate mai redus a
cercetrilor i, mai ales, cu lipsa unor lucrri de anvergur n ape i n preajma lor,
care ar fi necesitat, ntr-o proporie mrit, spturi pentru scoaterea nisipului i
pietriului, dragarea albiilor, ndreptarea malurilor etc. 62.

55
Fragmentele ceramice din aezarea fortificat de la Petrani au fost atribuite de
descoperitorul lor, J. Emdi, culturii Gva. Informaie amabil J. Emdi.
56
Este vorba despre descoperirile din Peterile Dmbul Colibii i Tunelul Uscat, ambele
aflate pe Valea Sighitelului (Sava 2010). Puinele fragmente ceramice descoperite ntmpltor n
portalul Peterii Dmbul Colibii au fost atribuite de V. Sava etapei finale a manifestrilor de tip
Igria i datate n etapa final a HA1/etapa timpurie a HA2; vasul gsit n Petera Tunelul Uscat
aparine, potrivit aceluiai autor, orizontului cronologic cuprins ntre finalul HA1/prima parte a
HA2-HB1. Pentru ncadrarea cultural a ceramicii din Petera Dmbul Colibii, ar putea fi luat n
discuie i cultura Gva, iar vasul din Petera Tunelul Uscat aparine unui aspect cultural mai recent,
i anume grupului Mezcst, datat n Hallstatt B2-B3. Pentru analogii ale vasului respectiv, vezi
Patek 1974, pl. I/1; Patek 1993, fig. 29/12.
57
Chidioan 1974; Chidioan 1979; Dumitracu, Sfrengeu, Srac 1998.
58
Bka f.a. Cercetri efectuate n anul 2014.
59
Aceste influene se resimt pn n regiunea Tisei Superioare, vezi depozitul de vase de la
Nyregyhza Oros (Nagy 2012).
60
Acestei categorii i aparin piesele izolate i depozitele aprute n ape curgtoare sau
stttoare, n sau pe malurile acestora, respectiv la mic distan de ape.
61
Coninutul descoperirilor, condiiile de descoperire, datarea i locul lor de pstrare, precum
i literatura referitoare la ele n studiul meu n curs de elaborare Gewsserfunde de piese de metal din
epoca bronzului pe teritoriul Transilvaniei i Banatului. Informaii importante cu privire la aceste
descoperiri vezi i la Soroceanu 1995, p. 3035; Soroceanu 2012, p. 238246.
62
Consideraii asemntoare am exprimat i n legtur cu ansamblul de Gewsserfunde de
spade de pe teritoriul Romniei, vezi Kacs 2014b, p. 157.
94 Carol Kacs 10

Fig. 1. Depozitul de bronzuri de la Poclua de Beiu. Desene din arhiva F. Ardos.

Fig. 2. Depozitul de bronzuri de la Poclua de Beiu. Desene din arhiva F. Ardos.

11 Depozitul de bronzuri de la Poclua de Beiu (jud. Bihor) 95

Fig. 3. Depozitul de bronzuri de la Poclua de Beiu. Desene din arhiva F. Ardos.

96 Carol Kacs 12

Fig. 4. Facsimil. Descrierea condiiilor de descoperire a depozitului de bronzuri de la Poclua de

Beiu. Arhiva F. Ardos.
13 Depozitul de bronzuri de la Poclua de Beiu (jud. Bihor) 97

Fig. 5. Poziia topografic a localitii Poclua de Beiu.

98 Carol Kacs 14

Fig. 6. Depozitul de bronzuri de la Poclua de Beiu.

15 Depozitul de bronzuri de la Poclua de Beiu (jud. Bihor) 99

Fig. 7. Depozitul de bronzuri de la Poclua de Beiu.

100 Carol Kacs 16

Depozitul de la Poclua de Beiu a fost depus n malul unei vi secundare,

probabil ntr-un loc greu accesibil. Depunerea a fost actul final al unei ceremonii,
care s-a desfurat cu participarea unor iniiai.

BIBLIOGRAFIE

Ardos 1936 F. Ardos, Date arheologice privitoare la Oradea i judeul Bihor,

Familia III, 3, 1936, p. 6176.
Bka f.a. G. Bka, Rgszeti kutats a bronzkori erdtsben,
http://www.mnm-nok.gov.hu/regeszeti-kutatas-a-bronzkori-
eroditesben/ (accesat n febr. 2016).
Bori 1997 D. Bori, Ostava kasnog bronzanog doba iz Futoga, RadVM 39,
1997, p. 4192.
Boroffka, Ridiche 2005 N. Boroffka, F. Ridiche, Der Guformenfund von Plenia, Kreis
Dolj, Rumnien / Descoperirea de tipare pentru turnarea
bronzurilor de la Plenia, judeul Dolj, n T. Soroceanu (ed.),
Bronzefunde aus Rumnien. Beitrge zur Verffentlichung und
Deutung bronze- und lterhallstattzeitliche Metallfunde in
europischem Zusammenhang / Descoperiri de bronzuri din
Romnia. Contribuii la publicarea i interpretarea descoperirilor
de metal din epoca bronzului i din prima vrst a fierului n
context european, II, Biblioteca Muzeului Bistria 11, Cluj-
Napoca, 2005, p. 133208.
Bratu 2009 O. Bratu, Depuneri de bronzuri ntre Dunrea Mijlocie i Nistru
n secolele XIII-VII a. Chr., Bucureti, 2009.
v. Brunn 1968 W.A. v. Brunn, Mitteldeutsche Hortfunde der jngeren
Bronzezeit, RGF 29, Berlin, 1968.
Chidioan 1974 N. Chidioan, Tad, com. Drgeti, n Repertoriul monumentelor
din judeul Bihor, Oradea, 1974, p. 77.
Chidioan 1979 N. Chidioan, Raport asupra spturilor arheologice ntreprinse
n anul 1978 n satul Tad, comuna Drgeti (judeul Bihor),
MCA, a XIII-a Sesiune anual de rapoarte, Oradea, 1979, p. 85
89.
Chidioan 1981 N. Chidioan, Note referitoare la prima epoc a fierului pe
teritoriul municipiului Oradea, Crisia 11, 1981, p. 6974.
Ciugudean 2010 H. Ciugudean, Piesele de aur din depozitul Cugir I i relaia lor
cu sistemele metrologice din Bronzul trziu, Apulum 47, 2010, p.
2340.
Darnay 1899 K. Darnay, Smegh s vidknek skora, ArchKzl 22, 1899, p.
585.
Dergaev 2010 .. , - -
, . 1, , 2010.
Dergaev 2011 .. , - -
, . 2, , 2011.
Dumitracu 1979 S. Dumitracu, Note privind colecia arheologic a Liceului
Emanuil Gojdu din Oradea. Contribuia profesorului T. L.
Rou la cunoaterea i salvarea patrimoniului arheologic
ordean, Crisia 9, 1979, p. 807822.
Dumitracu 1985 S. Dumitracu, Descoperirile arheologice din valea Criului
Negru i semnificaia lor istoric, Crisia 15, 1985, p. 5360.
Dumitracu, Sfrengeu, Srac 1998 S. Dumitracu, F. Sfrengeu, N. Srac, Dou complexe de cult
descoperite la Tad. Contribuii la cunoaterea tehnologiei
17 Depozitul de bronzuri de la Poclua de Beiu (jud. Bihor) 101

perioadei de nceput a epocii fierului (Ha A-B), AnUOradea 67,

1998, p. 518.
Ecsedy et alii 1982 I. Ecsedy, L. Kovcs, B. Marz, I. Torma, Bks megye rgszeti
topogrfija. A szeghalmi jrs IV/1, Magyarorszg rgszeti
topogrfija 6, Budapest, 1982.
zu Erbach 1985 M. zu Erbach, Die sptbronze- und urnenfelderzeitlichen Funde
aus Linz und Obersterreich, Linzer Archologischen
Forschungen 14, Linz, 1985.
Furmnek, Novotn 2006 V. Furmnek, M. Novotn, Die Sicheln in der Slowakei, PBF
XVIII, 6, Stuttgart, 2006.
Garaanin, Tasi 1975 M. Garaanin, N. Tasi (eds.), Praistorijske ostave v Srbiyi i
Vojvodini, I, Beograd, 1975.
Gavroni, Kapuran 2014 M. Gavroni, A. Kapuran, ber einige Tllenbeilvarianten im
Zentralbalkan, Starinar 64, 2014, p. 3156.
Hampel 1896 J. Hampel, A bronzkor emlkei Magyarhonban. III. Rsz:
ttekint ismertets, Budapest, 1896.
Hnsel 2009 B. Hnsel, Frhformen des Geldes im bronzezeitlichen Europa,
Godinjak-Sarajevo 38, 2009, p. 2335.
Hansen 1994 S. Hansen, Studien zu den Metalldeponierungen whrend der
lteren Urnenfelderzeit zwischen Rhnetal und Karpatenbecken,
12, UPA 21, Bonn, 1994.
Harhoiu, Gll, Lakatos 2010 R. Harhoiu, E. Gll, A. Lakatos, Fragmentele de necropole de la
Oradea-Salca Gherie din secolele VI i XXII, MCA S.N. 6,
2010, p. 83132.
Ilie 2007 C. Ilie, Prima epoc a fierului (Hallstatt), n L. Borcea, Gh.
Gorun (eds.), Istoria oraului Oradea, Ediia a II-a revzut i
adugit, Oradea, 2007, p. 4256.
Jahn 2013 C. Jahn, Symbolgut Sichel. Studien zur Funktion
sptbronzezeitlicher Griffzungensicheln in Depotfunden, 12,
UPA 236, Bonn, 2013.
Jovanovi 2010 D.B. Jovanovi, Ostave Vrakog Gorja. Markovac-Grunjac,
Vrac, 2010.
Kacs 1990 C. Kacs, Precizri cu privire la cteva descoperiri de bronzuri
din Bihor (I), Crisia 20, 1990, p. 2536.
Kacs 1994 C. Kacs, Frhallstattzeitliche Bronzefunde in Transsilvanien,
EphemNap 4, 1994, p. 515.
Kacs 1995 C. Kacs, Der Hortfund von Arpel, Kr. Bihor, n T. Soroceanu
(ed.), Bronzefunde aus Rumnien, PAS 10, Berlin, 1995, p. 81130.
Kacs 2014a C. Kacs, Date noi cu privire la tezaurul de aur din epoca
bronzului de la Cua, n R. Gindele (ed.), Arheologie n context
regional i european. Studii n onoarea lui Nmeti Jnos la
aniversarea a 75 de ani, StComSatuMare 30/1, 2014, p. 105123.
Kacs 2014b C. Kacs, Spada de bronz de la Sighetu Marmaiei. Contribuii la
cunoaterea Gewsserfunde ale epocii bronzului din Romnia,
Terra Sebus 6, 2014, p. 147182.
Kemenczei 1984 T. Kemenczei, Die Sptbronzezeit Nordostungarns, ArchHung
S.N. 51, Budapest, 1984.
Kobal 2000 J.V. Kobal, Bronzezeitliche Depotfunde aus Transkarpatien
(Ukraine), PBF XX, 4, Stuttgart, 2000.
Lakatos-Balla 2009 A. Lakatos-Balla, A Biharmegyei s Nagyvradi Rgszeti s
Trtneti Egylet jegyzknyvei, n A. Emdi (ed.), Tanulmnyok
Nagyvrad jkori trtnetbl, Miscellanea Historica Varadensia
I, Nagyvrad, 2009, p. 201316.
102 Carol Kacs 18

Lauermann, Rammer 2013 E. Lauermann, E. Rammer, Die urnenfelderzeitlichen

Metallhortfunde Niedersterreichs. Mit besonderer
Bercksichtigung der zwei Depotfunde aus Enzersdorf im Thale,
UPA 226, Bonn, 2013.
Lenerz-de Wilde 1995 M. Lenerz-de Wilde, Prmonetre Zahlungsmittel in der Kupfer-
und Bronzezeit Mitteleuropas, FundberBaden-Wrttemberg 20,
1995, p. 229327.
Luca, Ilie 1997 S.A. Luca, C. Ilie, Unelte i arme din cupru, bronz i piatr
aflate n coleciile Liceului Emanoil Gojdu din Oradea,
AICSUS 4, 1997, p. 3541.
Luca, Ilie 2000 S.A. Luca, C. Ilie, Kupferne, bronzene und steinerne Werkzeuge
und Waffen aus den Sammlungen des Emanoil Gojdu Lyzeums
aus Grosswardein/Oradea/Nagyvrad, Tibiscum 10, 2000, p.
323332.
Marta 2007 D. Marta, Evoluia comunitilor din epoca bronzului pe teritoriul
oraului Oradea, n L. Borcea, Gh. Gorun (eds.), Istoria oraului
Oradea, Ediia a II-a revzut i adugit, Oradea, 2007, p. 3442.
Mayer 1977 E.F. Mayer, Die xte und Beile in sterreich, PBF IX, 9,
Mnchen, 1977.
Mozsolics 1963 A. Mozsolics, Der Bronzefund von plyi, ActaArchHung 15,
1963, p. 6584, pl. IVI.
Mozsolics 1985 A. Mozsolics, Bronzefunde aus Ungarn. Depotfundhorizonte von
Aranyos, Kurd und Gyermely, Budapest, 1985.
Nagy 2012 M.L. Nagy, Neue Beitrge zu sptbronzezeitlichen
Gefdeponierungen im Oberen Theigebiet, n L. Marta (ed.),
The Gva Culture in the Tisa Plain and Transylvania. Die Gva-
Kultur in der Theiebene und Siebenbrgen. Symposium Satu
Mare 1718 June/Juni 2011, StComSatuMare 28/1, 2012, p. 255
269.
Oancea f.a. N. Oancea, Casa Naional din Oradea,
https://www.academia.edu/4982071/Casa_Nationala_din_Oradea.
Pare 1998 C.F.E. Pare, Beitrge zum bergang von der Bronze- zur
Eisenzeit in Mitteleuropa. Teil I: Grundzge der Chronologie im
stlichen Mitteleuropa (11.-8. Jahrhundert v. Chr.), JahrbRGZM
45, 1998, p. 293433.
Pare 1999 C.F.E. Pare, Weights and Weighing in Bronze Age Central
Europe, n Eliten in der Bronzezeit: Ergebnisse zweier Kolloquien
in Mainz und Athen, 2. Teil, MonographRGZM 43, Mainz, 1999,
p. 421514.
Patek 1974 E. Patek, Prskythische Grberfelder in Ostungarn, n B.
Chropovsk (ed.), Symposium zu Problemen der jngeren
Hallstattzeit in Mitteleuropa, Bratislava, 1974, p. 337362.
Patek 1993 E. Patek, Westungarn in der Hallstattzeit, Quellen und
Forschungen zur prhistorischen und provinzialrmischen
Archologie 7, Weinheim, 1993.
Penz 2006 M. Penz, Die Kleinfunde aus Stillfried a. d. March, N.
Hgelfeldgrabungen 19691989, n I. Hellerschmidt, Die
urnenfelder-/hallstattzeitliche Wallanlage von Stillfried an der
March. Ergebnisse der Ausgrabungen 1969-1989 unter
besonderer Bercksichtigung des Kulturwandels an der
Epochengrenze Urnenfelder-/Hallstattkultur, MittPrhistKomm
63, 2006, p. 343394.
Petrescu-Dmbovia 1976 M. Petrescu-Dmbovia, Einige Probleme der Bronzehortfunde
vom Ende der Bronzezeit und Beginn der frhen Hallstattzeit im
19 Depozitul de bronzuri de la Poclua de Beiu (jud. Bihor) 103

Karpaten-Donauraum, n H. Mitscha-Mrheim, H. Friesinger, H.

Kerchler (eds.), Festschrift fr Richard Pittioni zum siebziegsten
Geburtstag, I. Urgeschichte, ArchAustr Beiheft 13, 1976, p. 471
497.
Petrescu-Dmbovia 1977 M. Petrescu-Dmbovia, Depozitele de bronzuri din Romnia,
BiblArh XXX, Bucureti, 1977.
Petrescu-Dmbovia 1978 M. Petrescu-Dmbovia, Die Sicheln in Rumnien mit dem Corpus
der jung- und sptbronzezeitlichen Horte Rumniens, PBF XVIII,
1, Mnchen, 1978.
Petrescu-Dmbovia 1998 M. Petrescu-Dmbovia, Der Arm- und Beinschmuck in
Rumnien, PBF X, 4, Stuttgart, 1998.
Popescu 1956 D. Popescu, Prelucrarea aurului n Transilvania nainte de
cucerirea roman, MCA 2, 1956, p. 196250.
Popescu 2013 A.-D. Popescu, Consideraii privind unele podoabe de aur din
epoca bronzului pe teritoriul Romniei, n Interdisciplinaritate n
Arheologie i Istorie. In memoriam Liviu Mruia. Timioara, 7
decembrie 2013, Arheovest I, Szeged, 2013, p. 163174.
Primas 1986 M. Primas, Die Sicheln in Mitteleuropa I (sterreich, Schweiz,
Sddeutschland), PBF XVIII, 2, Mnchen, 1986.
Raajski 1971 R. Raajski, Ostave Vrakog gorja I, RadVM 20, 1971, p. 2536.
hovsk 1992 J. hovsk, Die xte, Beile, Meiel und Hmmer in Mhren,
PBF IX, 17, Stuttgart, 1992.
Rou 1967 T. Rou, Colecia arheologic a Liceului nr. 1 din Oradea,
RevMuz 4, 4, 1967, p. 354355.
Rusu 1963 M. Rusu, Die Verbreitung der Bronzehorte in Transsilvanien vom
Ende der Bronzezeit bis in die mittlere Hallstattzeit, Dacia N.S. 7,
1963, p. 177210.
Rusu 1966 M. Rusu, Depozitul de bronzuri de la Bala, Sargetia 4, 1966, p.
1740.
Sala 2005 M. Sala, Bronzov depoty stedn a pozdn doby bronzov na
Morav a ve Slezsku, III, Brno, 2005.
Sava 2010 V. Sava, Descoperiri arheologice pe Valea Sighitelului (judeul
Bihor), Sargetia S.N. 1, 2010, p. 2337.
Scrin 1981 C. Scrin, Depozitul de bronzuri de la Ticvaniul Mare (jud.
Cara-Severin), Banatica 6, 1981, p. 97106.
Scrin, Negrei 2013 C. Scrin, D.P. Negrei, Bronze deposit from Zgujeni (II),
Cara-Severin County, Tibiscum S.N. 3, 2013, p. 157194.
Soroceanu 1995 T. Soroceanu, Die Fundumstnde bronzezeitlicher
DeponierungenEin Beitrag zur Hortdeutung beiderseits der
Karpaten, n T. Soroceanu (ed.), Bronzefunde aus Rumnien,
PAS 10, Berlin, 1995, p. 1580.
Soroceanu 2012 T. Soroceanu, Die Fundpltze bronzezeitlicher Horte im heutigen
Rumnien, n S. Hansen, D. Neumann, T. Vachta (eds.), Hort und
Raum. Aktuelle Forschungen zu bronzezeitlichen Deponierungen
in Mitteleuropa, Topoi 10, 2012, p. 227254.
Soroceanu, Lak 1995 T. Soroceanu, . Lak, Der zweite Depotfund von Dragu, Kr.
Slaj. Zu den Tllenbeildepotfunden in Rumnien, n T.
Soroceanu (ed.), Bronzefunde aus Rumnien, PAS 10, Berlin,
1995, p. 187195.
Szentmiklosi, Draovean 2004 A. Szentmiklosi, F. Draovean, Arta prelucrrii bronzului n
Banat (mileniul al II-lea n. Chr.). Catalogul expoziiei,
Timioara, 2004.
104 Carol Kacs 20

Turk 2001 P. Turk, The weight of objects in Late Bronze Age hoards in
Slovenia and possibilities for determining weight standars,
ArhVestnik 52, 2001, p. 249279.
rlea, Florea, Niculescu 2009 A. rlea, M. Florea, G. Niculescu, At the end of the Line: two
senring Hoards from Romania, n L. Dietrich, O. Dietrich, B.
Heeb, A. Szentmiklosi (eds.), Aes aeterna. Omagiu domnului
Tudor Soroceanu, cu ocazia mplinirii a 65 de ani, AnB S.N. 17,
Timioara, 2009, p. 307335.
Vasi 1994 R. Vasi, Die Sicheln im Zentralbalkan (Vojvodina, Serbien,
Kosovo und Makedonien), PBF XVIII, 5, Stuttgart, 1994.
Vinski-Gasparini 1973 K. Vinski-Gasparini, Kultura polja sa arama u sjevernoj
Hrvatskoj, Zadar, 1973.
Wanzek 1989 B. Wanzek, Die Gumodel fr Tllenbeile im sdstlichen
Europa, UPA 2, Bonn, 1989.

DER HORTFUND VON POCLUA DE BEIU (KR. BIHOR)

ZUSAMMENFASSUNG
In der archologischen Sammlung des Nationalen Kollegiums Emanuil Gojdu aus Oradea
werden vier bronzene Tllenbeile aufbewahrt, die in der Literatur zum erstenmal als von einem unbekannten
Ort aus der Criana-Region stammend publiziert wurden. Spter wurden als Fundorte dieser Stcke Oradea
bzw. Palota genannt.
Unter den Dokumenten des Archivs F. Ardos, die ins Archologische Institut Vasile Prvan in
Bukarest gelangten, befinden sich die Zeichnungen der angefhrten Tllenbeile zusammen mit den
Zeichnungen anderer acht Bronzestcke. Es wird eindeutig przisiert, dass sie am Ufer eines kleinen
Baches im Dorf Poclua de Beiu (Kr. Bihor) zum Vorschein kamen. Laut F. Ardos, der im September
1937 Nachforschungen an der Fundstelle durchgefhrt hat, ausser den geretteten Bronzen (sechs
Tllenbeile, zwei Sicheln, drei Armringe und ein Gusskuchenfragment) wurden auch andere Gegenstnde
entdeckt, u. a. mehrere Gusskuchen und schwarzfarbige Keramikbruchstcke, die aber verloren gingen.
Der Hortfund von Poclua de Beiu wird in die Stufe Sptbronzezeit 3 eingereiht. Diese Stufe
entspricht der Stufe Hallstatt A bzw. der lteren Urnenfelderzeit aus Mitteleuropa. In der
Hortfundlandschaft aus dem hgeligen Gebiet des Kreises Bihor ist der Fund von Poclua de Beiu eigenartig.
Ihre beste Entsprechungen befinden sich in den Hortfunden aus dem Banat (Ticvaniu Mare, Banatski
Karlovac). Es lsst sich vermuten, dass einige Bronzen aus der Zusammensetzung des Fundes von Poclua
de Beiu, wenn nicht alle, in den Werksttten aus dem Banat erzeugt wurden.
Schlsselwrter: Poclua de Beiu, Hortfund, Sptbronzezeit, Gewsserfund, Gva-Kultur.

ABBILDUNGSVERZEICHNIS

Abb. 1. Der Hortfund von Poclua de Beiu. Zeichnungen aus dem Archiv F. Ardos.
Abb. 2. Der Hortfund von Poclua de Beiu. Zeichnungen aus dem Archiv F. Ardos.
Abb. 3. Der Hortfund von Poclua de Beiu. Zeichnungen aus dem Archiv F. Ardos.
Abb. 4. Faksimile. Die Beschreibung der Fundumstnde des Hortfundes von Poclua de
Beiu. Das Archiv F. Ardos.
Abb. 5. Die topografische Lage der Ortschaft Poclua de Beiu.
Abb. 6. Der Hortfund von Poclua de Beiu.
Abb. 7. Der Hortfund von Poclua de Beiu.
 ABREVIERI

ActaArchHung Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae, Budapesta

ActaMM Acta Musei Meridionalis, Vaslui
ActaMN Acta Musei Napocensis, Cluj-Napoca
ActaMP Acta Musei Porolissensis, Zalu
ActaPraehArch Acta Praehistorica et Archaeologica, Berlin
AICSUS Anuarul Institutului de Cercetri Socio-Umane, Sibiu
AIM / Arheologhiceskie Issledovanija v Moldavii /
, Chiinu /
AMIAP Anuarul Muzeului de Istorie i Arheologie Prahova, Ploieti
AnB Analele Banatului, Muzeul Naional al Banatului, Timioara
Angew. Chem. Int. Ed. Angewandte Chemie International Edition, Weinheim
Angustia Angustia. Arheologie Etnografie, Sf. Gheorghe
Antiquity Antiquity. A Review of World Archaeology, Durham
AnUOradea Analele Universitii din Oradea, Oradea
AO Analele Olteniei, Craiova
APL Analecta Praehistorica Leidensia, Leiden
Apulum Acta Musei Apulensis, Alba Iulia
ArchAustr Archaeologia Austriaca, Viena
ArchHung Archaeologia Hungarica, Budapesta
ArchKorr Archologisches Korrespondenzblatt, Mainz
ArchKzl Archaeologiai Kzlemnyek, Budapesta
ArhMold Arheologia Moldovei, Iai Bucureti
ArhVestnik Arheoloki Vestnik, Ljubljana
Banatica Banatica, Muzeul Banatului Montan, Reita
BAR IntSer British Archaeological Reports. International Series, Oxford
BerRGK Berichte der Rmisch-Germanischen Kommission des Deutschen Arhalogischen
Instituts, Frankfurt am Main
BiblArh Biblioteca de Arheologie
BiblThrac Biblioteca Thracologica
BMJT Buletinul Muzeului Judeean Teleorman, Alexandria
BMTAGiurgiu Buletinul Muzeului Teohari Antonescu, Giurgiu
BPS Baltic-Pontic Studies, Pozna
BSNR Buletinul Societii Numismatice Romne, Bucureti
Buridava Buridava, Muzeul Judeean Vlcea, Rmnicu Vlcea
CA Cercetri Arheologice, Muzeul Naional de Istorie a Romniei, Bucureti
CAJ Cambridge Archaeological Journal, Cambridge
CANT Cercetri arheologice n aria nord-trac, Bucureti
Carpica Carpica, Complexul Muzeal Iulian Antonescu, Bacu
CCA Cronica Cercetrilor Arheologice din Romnia, Bucureti
CCDJ Cultur i civilizaie la Dunrea de Jos, Clrai
CICSA Centrul de Istorie Comparat a Societilor Antice, Facultatea de Istorie, Universitatea Bucureti

SCIVA, tomul 67, nr. 12, Bucureti, 2016, p. 199201

200 Abrevieri 2

CommArchHung Communicationes Archologic Hungari, Budapesta

Comunicri. Seria arheologic Comunicri. Seria arheologic, Centrul de istorie, filologie i
etnografie, Craiova
Comunicri. Seria numismatic Comunicri. Seria numismatic, Centrul de istorie, filologie i
etnografie, Craiova
Crisia Anuarul Muzeului rii Criurilor, Oradea
Dacia Dacia. Recherches et Dcouvertes Archologiques en Roumanie, Bucureti; serie nou N.S.
(nouvelle srie); Revue d'Archologie et d'Histoire Ancienne, Bucureti
Danubius Danubius, Revista Muzeului de Istorie Galai
Drobeta Drobeta. Muzeul Regiunii Porile de Fier, Drobeta-Turnu Severin
EJA European Journal of Archaeology, European Association of Archaeologists (http://e-a-
a.org/eja.htm)
EphemDR Ephemeris Dacoromana, Annuario della Scuola Romena di Roma, Roma Bucureti
EphemNap Ephemeris Napocensis, Cluj-Napoca
EurAnt Eurasia Antiqua, Bonn
Familia Familia. Revist de cultur, Oradea
FundberBaden-Wrttemberg Fundberichte aus Baden-Wrttemberg, Stuttgart
Germania Germania. Anzeiger der Rmisch-Germanischen Kommission des Deutschen Archologischen
Instituts, Berlin
Godinjak-Sarajevo Godinjak. Centar za balkanoloka ispitivanja Akademije nauka i umjetnosti
Bosne i Hercegovine, Sarajevo
Historica Historica. Centrul de istorie, filologie i etnografie din Craiova
Ialomia Ialomia. Studii i comunicri de istorie, arheologie, etnografie, Slobozia
IMFAN / Izvestija Moldavskogo Filiala Akademii Nauk /
, Chiinu /
Istros Istros. Buletinul Muzeului Brilei. Studii, comunicri, note, Brila
JahrbBSM Jahrbuch des Burzenlnder Schsischen Museums, Kronstadt
JahrbRGZM Jahrbuch des Rmisch-Germanischen Zentralmuseums, Mainz
JIES Journal of Indo-European Studies, Washington
KSIA / Kratkie soobenija Instituta arheologhii SSSR /
SSSR, Moscova /
KSIIMK / Kratkie soobenija Instituta Istorii Materialnoi Kulturi /
, Moscova /
Kunde N.F. Die Kunde. Zeitschrift fr niederschsische Archologie; Neue Folge (N.F.), Hildesheim /
Oldenburg
MASP / Materialy po arheologhii Severnogo Priernomorja /
, Odessa /
MCA (Materiale) Materiale i Cercetri Arheologice, Bucureti
MemAntiq Memoria Antiquitatis, Piatra Neam
MIA / Materialy i Issledovanija po Arheologhii SSSR /
, Moscova / Leningrad (Sankt-Petersburg) /
MitteilungenBerlin Mitteilungen der Berliner Gesellschaft fr Anthropologie, Ethnologie und
Urgeschichte, Berlin
MittPrhistKomm Mitteilungen der Prhistorische Kommission der sterreichischen Akademie der
Wissenschaften, Viena
MN Muzeul Naional, Bucureti
MonographRGZM Monographie des Jahrbuch des Rmisch-Germanischen Zentralmuseums, Mainz
Mousaios Mousaios. Muzeul Judeean Buzu, Buzu
MSIA Academia Romn. Memoriile Seciei de tiine Istorice i Arheologie, Bucureti
NyJAM A nyregyhzi. Jsa Andrs Mzeum. Evknyve, Nyregyhza
Oltenia Oltenia. Studii i Comunicri, Craiova
PAS Prhistorische Archeologie Sdosteuropas, Berlin
3 Abrevieri 201

PBF Prhistorische Bronzefunde, Mnchen Stuttgart

Peuce Peuce, Studii i cercetri de istorie i arheologie, Institutul de Cercetri Eco-Muzeale Gavril
Simion, Tulcea
Pontica Pontica. Studii i materiale de istorie, arheologie i muzeografie, Muzeul de Istorie Naional i
Arheologie, Constana
PPS Proceedings of the Prehistoric Society, Cambridge
Prilozi Prilozi. Instituta za arheologiju u Zagrebu, Zagreb
PZ Praehistorische Zeitschrift, Leipzig Berlin
Radiocarbon Radiocarbon. An International Journal of Cosmogenic Isotope Research, Cambridge
RadVM Rad Vojvodjanskih Muzeja, Novi Sad
RCRFActa Rei Cretariae Romanae Fautorum Acta, Abingdon
RSEE Revue des tudes Sud-Est Europennes, Bucureti
RevMuz Revista Muzeelor, Bucureti
RGF Rmisch-Germanische Forschungen, Berlin
RI Revista de Istorie, Bucureti
RMMMIA Revista Muzeelor i Monumentelor. Monumente Istorice i de Art, Bucureti
Rom Rep Phys Romanian Reports in Physics, Bucureti
Sargetia Sargetia, Acta Musei regionalis Devensis, Deva
SCIV(A) Studii i Cercetri de Istorie Veche i Arheologie, Bucureti
SCN Studii i Cercetri de Numismatic, Bucureti
SlovArch Slovensk Archeolgia, Nitra
SP Studii de Preistorie, Bucureti
Starinar Starinar. Organ Arheologkog Instituta, Belgrad
StCl Studii Clasice, Bucureti
StComPiteti Studii i Comunicri, Muzeul Judeean Arge, Piteti
StComSatuMare Studii i Comunicri, Satu Mare
SympThrac Symposia Thracologica, Bucureti
TD Thraco-Dacica, Bucureti
Terra Sebus Terra Sebus, Acta Musei Sabesiensis, Muzeul Municipal Ioan Raica, Sebe
Tibiscum Tibiscum. Acta Musei Carasebesiensis. Muzeul Judeean de Etnografie i al Regimentului
de grani Caransebe
Topoi Topoi. Berlin Studies of the Ancient World, Berlin Boston
Transylvanian Review Transylvanian Review, Romanian Academy, Centre for Transylvanian Studies,
Cluj-Napoca
UPA Universittsforschungen zur prhistorischen Archologie, Bonn
ZPE Zeitschrift fr Papyrologie und Epigraphik, Bonn