1 miljard kilometer 10 meter

Tussen de baan van Jupiter en die van de binnenplaneten gaapt een grote ruimte. We vinden hier wel de
planetoïdengordel. Dit zijn onregelmatig gevormde brokken materie die lang voor de resten van een uiteen-
gevallen planeet zijn aangezien. De planeetbanen zijn die van Mars, Aarde, Venus en Mercurius.
Hier zijn wij in het hart van het zonnestelsel. De groene band laat het deel van de aardbaan zien dat wordt af-
gelegd in de zes weken die het eind van de maand september en het begin van de maand oktober omvatten.
10 miljoen kilometer 10 K meter

De baan van de aarde gedurende vier dagen in oktober. Tevens is de omloop van de maan aangegeven. De
maan bevindt zich altijd op een bepaald punt van deze ellips terwijl de aarde zijn route om de zon neemt.
100.000 kilometer 1 0 ° meter

Onze aarde, kwetsbaar, eenzaam en wondermooi. Onderweg in de ruimte, open en bloot, met miljarden pas-
sagiers. De betrouwbaarheid van de door de mens woord gegeven natuurwetten bepaalt dat de aarde elk
uur een afstand aflegt die gelijk is aan de breedte van de afbeelding.
10.000 kilometer 1 0 ' meter

Blauwe luchten, witte wolken, donkere zeeën, bruin land trekken aan het oog voorbij terwijl de globe oost-
waarts draait. Drie eeuwen lang hebben hebben de tekenaars van landkaarten ons op dit schouwspel voor-
bereid. Toch was het een geweldige gebeurtenis toen de aardbol in 1967 eindelijk op deze wijze voor men-
senogen was te zien. v-
 1000 kilometer 1 0 meter

Wm-t
WW'? •

Een meer gezien vanuit een lage baan rond de aarde. Zowel het meer als het vlakke land er omheen zijn ge-
vormd door de gletsjers uit de laatste ijstijd. Waar? Lake Michigan in de Verenigde Staten, het land dat het
verst in het heelal doordrong. Zelfs vanaf deze hoogte is er nauwelijks iets te zien van werk door mensen-
handen. y
 'tv1' «V

Aan de zuidelijke oever van het meer is het centrum van de wereldstad Chicago te zien. Misschien heeft er
iemand op het moment van de opname omhoog gekeken. Maar van het toestel dat de opname maakte, was
in de helderblauwe lucht niets te zien.
10 kilometer 1<T meter

Hartje stad. Hier wonen en werken een miljoen mensen. Parken, woonwijken en havens vormen het terrein
van hun dagelijks leven. In 1871 bestond dit stadsdeel nog uit houten huizen. Die gingen tijdens een grote
brand allemaal in vlammen op. Maar stratenplan en spoorweg overleefden het vuur. Ook in de toekomst zul-
len ze sterker blijken dan huizen en mensen.
1 kilometer 10 meter

* ÏVXMn,
i W i *
100 meter 1 0 ' meter

De picknickplaats ligt ingeklemd tussen een snelweg en een jachthaven. Toch hebben beide mensen het
plekje voor zich alleen, want er is niemand anders in de buurt. Zouden alle mensen gelijkmatig over de aarde
worden verspreid, dan zou de plek voor deze twee zes keer zo groot zijn.
10 meter 10 meter

Zij en hij op hun picknickplek. Vierentwintig stappen van hier heerst haast volledig duister. Hier en daar flon
kert iets als enig teken van leven.
Eindelijk is alles op mensenmaat. Een man slaapt in de zon. Plotseling werd die oktoberdag toch nog warm.
Hij en alles wat hem omringt is vrucht van de aarde en stof uit het heelal. Stof dat dient, stof dat zich tot leven
rangschikt.