Bibliografia

El Cristianisme Grec: els Orgens de Bizanci

Cavallo, G. (Ed.), El hombre bizantino, Madrid 1994.

Ducellier, A. Bizancio y el mundo ortodoxo, Firenze-Milano1975 (2 ed.)

Impellizeri, S., La letteratura bizantina da Costantino a Fozio, Milano 1993 (2 ed.)

Ostrogrosky, G., Historia del estado bizantino, Madrid 1984.

Piero, A., Biblia y helenismo. El pensamiento griego y la formacin del cristianismo,

Crdoba 2006.

Piero, A., Textos gnsticos. Biblioteca de Nag Hammadi, Madrid 1997-2000.

Introducci a la Histria de les Cultures de la Mediterrnia i del Prxim Orient Antic

Aymard, A. i Auboyer, J. LOrient et la Grce antique, PUF, Pars, 1984

Bravo, G., Historia del mundo antiguo. Una introduccin crtica. Alianza Editorial, Madrid,
1994.

Liverani, M., Antico Oriente. Storia, societ, economia, Laterza, Roma-Bari, 1988.

Burkert, W., The Orientalizing Revolution: Near Eastern Influence on Greek Culture in Early
Archaic Age, Harvard University Press, Cambridge-Mss., 1992.

Burkert, W., De Homero a los Magos. La tradicin oriental en la cultura griega (traducci
de Xavier Riu), El Acantilado, Barcelona, 2002 (loriginal itali fou publicat per Marsilio a
Vencia el 1999).

West, M. L., Early Greek Philosophy and the Orient, Clarendon Press, Oxford, 1971.

West, M. L., The East Face of the Helicon. West Asiatic Elements in Greek Poetry and Myth,
Clarendon Press, Oxford, 1997.

West, M. L., Indo-European Poetry and Myth, Oxford University Press, Oxford, 2007.

Pensadors i Poetes de la Grcia Arcaica

Llibre
Blaise, F; Judet de la Combe, P. & Rousseau, P. (eds.) 1996. Le Mtier du mythe. Lectures
dHsiode. Lille: Presses Universitaires du Septentrion.

Cambiano, G., Canfora, L. & Lanza, D. (eds.) 1992. Lo Spazio letterario della Grecia antica.
Vol. I, La produzione e la circolazione del testo. Tomo I, La Polis. Roma: Salerno
Editrice.

Fowler, R. L. 1987. The Nature of Early Greek Lyric: Three Preliminary Studies. University
of Toronto Press.

Fraenkel, H. 1975. Early Greek Poetry and Philosophy. A History of Greek Epic, Lyric, and
Prose to the Middle of the Fifth Century. Trad. M. Hadas & J. Willis. Oxford: Basil
Blackwell (Traducci de la 2a ed. alemanya, Mnic: Beck, 1962. Nhi ha versi espanyola:
Madrid: Visor, 1993).

Gentili, B. 1989. Poesia e pubblico nella Grecia antica. Roma-Bari: Laterza (1a ed. 1984.
Traducci espanyola a cura de X. Riu: Barcelona: Quaderns Crema, 1996).

Havelock, E. A. 1982. The Literate Revolution in Greece and its Cultural consequences.
Princeton University Press.

Huxley, G. L. 1969. Greek Epic Poetry. From Eumelos to Panyassis, Londres, Faber &
Faber.

Lambin, G. 1992. La chanson grecque dans lantiquit, Pars, CNRS.

March, J. R. 1987. The Creative Poet. University of London. Institute of Classical Studies.
Bulletin Supplement xlix.

Nagy, G. 1990. Pindars Homer. The Lyric Possession of an Epic Past. Baltimore: The Johns
Hopkins University Press.

Shapiro, H. A. (ed.) 2007. The Cambridge Companion to Archaic Greece. Cambridge

University Press.

Snell, B. 2007. El Descubrimiento del espritu. Estudios sobre la gnesis del pensamiento
europeo en los griegos. Traduccin de J. Fontcuberta. Barcelona, El Acantilado (5 ed.
alemanya revisada i amb un nou epleg, Gttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1975).

Vermeule, E. 1979. Aspects of Death in Early Greek Art and Poetry. Berkeley: University of
California Press. (Traducci espanyola de J. L. Melena, Mxico: FCE, 1984).

Captol

Calame, C. 1996. Feste, riti e forme poetiche, in S. Settis (ed.), I Greci. 2. Una Storia
greca. i. Formazione (fino al VI secolo a. C.). Tor: Einaudi.
Seminari de Versi i Anlisi de Textos

Llibre

Bonner, S. F., La educacin en la Roma antigua. Desde Catn el Viejo a Plinio el Joven,
Barcelona, Herder, 1984.

Fontn, A., "La retrica en la literatura latina", Actas del V Congreso Espaol de Estudios
Clsicos, Madrid, 1978, pp. 283-317.

Hofmann, J. B. -Szantyr, A., Stilistica Latina, (trad. italiana), Ptron Editore, Bolnia,
2002.

Kennedy, G., The art of rhetoric in the roman world. Princeton, Princeton Universisty Press,
1972.

Lafarga, F. (ed.), El discurso sobre la traduccin en la historia. Antologa bilinge,

Barcelona, EUB, 1996.

Leeman, A. D., Orationis ratio, Amsterdam, A. M. Hakkert, 1963.

Lausberg, H., Manual de retrica literaria, Madrid, Gredos, 1968, 3 vols.

Marco, J., El fil dAriadna. Anlisi estilstica i traducci literria, Barcelona, 2002.

Marchese, A. -Forradellas, J., Diccionario de retrica, crtica y terminologa literaria,

Barcelona, Ariel, 1986.

Norden, E., La prosa darte antica. Dal VI secolo a. C. allet della Rinascenza (trad.
italiana), Roma, Salerno, 1986, 2 vols.

Murphy, J. J. (ed.), Sinopsis histrica de la retrica clsica, Madrid, Gredos, 1989.

Captol

Brioschi, F. - Di Girolamo, C., "Estilstica y retrica", Introduccin al estudio de la

literatura,Barcelona, Ariel, 1988, pp. 73-190.

Sistemes d'Escriptura de la Mediterrnia i del Prxim Orient Antic

Llibre

JEAN, Georges, Langages de signes. Lcriture et son double, Paris: Gallimard, 1989.
DEBRAY, Rgis, Introduction la mdiologie, Paris: Presses Universitaires de France,
2000.

ECO, Umberto, Il segno, Milano: Mondadori, 21971.

COHEN, MARCEL, La Grande Invention de lcriture et son volution. [I] Texte. [2]
Documentation et Index, Paris: Imprimerie Nationale, 1958.

GELB, IGNACE J., A study of writing: The Foundations of Grammatology, Chicago: Univ.
of Chicago Press, 21963.

DANIELS, PETER T. / BRIGHT, WILLIAM (Eds.), The Worlds Writing Systems, New
York / Oxford: Oxford University Press, 1996.

COULMAS, FLORIAN, Writing systems: An introduction to their linguistic Analysis

(Cambridge Textbooks in Linguistics), Cambridge: Cambridge University Press, 2003.

SAMPSON, GEOFFREY, Writing systems: A linguistic introduction, Stanford CA: Stanford

University Press, 1985.

DEFRANCIS, JOHN, Visible speech: The diverse oneness of writing systems, Honolulu:
Univ. of Hawaii Press, 1989.

SPROAT, RICHARD, A Computational Theory of Writing Systems (Studies in Natural

Language Processing), Cambridge: Cambridge University Press, 2000.

WOODS, CHRISTOPHER (ed.), Visible Language: Inventions of Writing in the Ancient

Middle East and Beyond (Oriental Institute Museum Publications 32), Chicago: The Oriental
Institute of the University of Chicago, 2010.

SASS,B. The Genesis of the Alphabet and Its Development in the Second Millenium B.C.
gypten und Altes Testament 13, Wiesbaden: Harrassowitz, 1988.

ROLLSTON, C.A. Writing and Literacy in the World of Ancient Israel: Epigraphic Evidence
from the Iron Age. Archaeology an Biblical Studies 11, Atlanta: Society of Biblical
Literature, 2010.

SASSON, J.M. (ed.) Civilizations of the Ancient Near East, vol. IV, Nova York, 1995.

CHADWICK BENNETT, EMMETT L. JR. (ed.), Chadwick, John, The Mycenae Tablets II,
The American Philosophical Society 195.

CHADWICK, J., El enigma micnico, el desciframiento de la escritura lineal B, Madrid:

Taurus, 1962.

CHADWICK, J. El mundo micnico, Madrid: Alianza editorial, 1978.

HOOKER, J.T. (ed.), Reading the Past. Ancient Writing from Cuneiform to the Alphabet,
Londres: British Museum 1990.
RUIPREZ, M., Melena, J.L., Los griegos micnicos, Madrid: Historia 16, 1990.

BUCK, CARL D., The Greek Dialects, Univ. of Chicago Press, 1928, reprint 1973.

CAMPBELL, GEORGE L., Handbook of Scripts and Alphabets, Londres: Routledge

1997.

EGEA, I.M. Documenta Selecta ad Historiam Linguae Graecae Inlustrandam, vol. I, U. Pas
Vasco, 1988.

HEUBECK, A., Schrift, Gttingen, 1979.

JEFFERY, H. The Local Scripts of Archaic Greece, Oxford, 1961.

VAN GRONINGEN, Greek Palaeography, Leiden, 1963.

HOZ, J. DE, Historia lingstica de la Pennsula Ibrica en la antigedad: I. Preliminares y

mundo meridionalprerromano, Madrid 2010; II. El mundo ibrico prerromano y la
indoeuropeizacin, Madrid 2011.

MONCUNILL, N., Lxic dinscripcions ibriques (1991-2006), Barcelona 2007.

ORDUA, E., Segmentacin de textos ibricos y distribucin de los segmentos, Madrid

2006.

RODRGUEZ RAMOS, J., Anlisis de epigrafa ibrica. Victoria-Gasteiz 2004.

UNTERMANN, J., Monumenta Linguarum Hispanicarum, Wiesbaden 1975-2000.

VELAZA, J., Epigrafa y lengua ibricas, Madrid 1996.

VILLAR, F., Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana, Salamanca

2000.

VILLAR, F. Prsper, B., Vascos, celtas e indoeuropeos: genes y lenguas, Salamanca

2005

MALLON, Jean. De lcriture,Paris 1986.

CORBIER, M., Donner voir donner lire, Paris, 2006.

COOLEY, A.E., ed., Becoming Roman, writing Latin?, Portsmouth, Rhode Island 2002.

WALKER, C.B.F., Cuneiform (Reading the Past), London 1987.

Captol

HEILMANN, L. Lalfabeto e la pronuncia del greco, dins Marzorati, Introduzione allo

studio della cultura classica, vol. 2 Mil, 1975.
BELTRN LLORIS, F., Cultura escrita, epigrafa y ciudad en el mbito paleohispnico,
en Beltrn Lloris, Francisco, Jordn, Carlos y Velaza, Javier, eds., Acta Palaeohispanica IX,
Actas del IX Coloquio sobre lenguas y culturas paleohispnicas, Zaragoza 2005, 21-56.

Sistemes Literaris de la Mediterrnia i del Prxim Orient Antic

Llibre

Jeremy Black, Graham Cunningham, Eleanor Robson, Gbor Zlyomi, The Literature of
Ancient Sumer, Oxford University Press, Oxford-New York 2004.

Benjamin R. Foster, Before the Muses. An Anthology of Akkadian Literature, CDL Press,
Bethesda, Maryland, 1996.

M.L. West, Indo-European Poetry and Myth. Oxford 2007.

Calvert Watkins, How to kill a Dragon, Oxford Univ. Press 1995.

Beckman, G. (1996), Hittite Diplomatic Texts, Atlanta, Scholars Press.

Garca Trabazo, V. (2002), Textos religiosos hititas, Madrid, Trotta.

Haas, W. (2006)- Die hethitische Literatur, Berlin, de Gruyter.

Hoffner, H. A. (1998) Hittite Myths (2nd Edition), Atlanta, Scholars Press.

Hoffner, H. A. (2009) Letters from the Hittite Kingdom, Atlanta, Scholars Press.

Melchert, H. C. (ed.) (2003) The Luwians, Leiden-Boston, Brill.

M. Finkelberg & G. G. Stoumsa (eds.), Homer, the Bible, and Beyond: Literary and
Religious Canons in the Ancient World, Leiden 2003.

Marcello Durante, Sulla preistoria della tradizione poetica greca: Continuit della tradizione
poetica dallet micenea ai primi documenti, Edizioni Dell Ateneo, 1976.

F. Lissarrague, Un flot dimages. Une esthtique du banquet grec, Ed. Adam Biro, Paris
1987.

O. Murray (ed.), Sympotica. A symposium on the Symposion, Oxford 1990.

Marcel Detienne, Les matres de vrit dans la Grce archaque, Maspero: Paris 1962 (trd.
esp. Los maestros de verdad en la Grecia arcaica).

M. Detienne, G. Hamonic (eds.), La desse parole, Paris 1995.

Dupont, Florence, LInvention de la littrature : de livresse grecque au texte latin, Paris : La
Dcouverte, 1998.(trd. esp. La Invencin de la literatura).

C. Dougherty and L. Kurke (eds.), Cultural Poetics in Archaic Greece: Cult, Performance,
Politics, Oxford 1993.

Ruth Scodel, Listening to Homer, Ann Arbor: The University of Michigan Press 2002.

Les Churs de jeunes filles en Grce archaque, 2 vol., Roma (Ateneo), 1977 (tr angl.
Choruses of Young Women in Ancient Greece, Lanham - New York - Oxford, Rowman &
Littlefield, 1996 ; 20012 en lnia a

http://chs.harvard.edu/wa/pageR?tn=ArticleWrapper&bdc=12&mn=3854)

Barbara Kowalzig, Singing for the gods. Performances of Myth and Ritual in Archaic and
Classical Greece. Oxford: Oxford University Press 2007

P.A. Miller, Lyric texts and lyric consciousness: the birth of a genre from archaic Greece to
augustan Rome, London 1994.

Albrecht, M. Von (1997-1999), Historia de la literatura romana (trad. de D. Estefana i A.

Pocia). 2 vols., Barcelona, Herder. [Geschichte der rmischen Literatur: von Andronicus bis
Boethius. Berna, Francke, 1992; Munic, Saur, 1994]

Codoer, C., ed., (1997), Historia de la literatura latina. Madrid, Ctedra.

Conte, G. B. (1992), Letteratura latina. Manuale storico dalle origini alla fine dellimpero
romano. Firenze, Le Monnier (successives reedicions).

Herzog, R.; Schmidt, P. L., edd., (1989), Handbuch der lateinischen Literatur der Antike.
Vol. I, Munic, Beck.

Herzog, R.; Schmidt, P. L., edd., (1989), Handbuch der lateinischen Literatur der Antike. IV
Restauration und Erneureung. Die lateinische Literatur von 284 bis 374 n. Ch. (R.
HERZOG, ed.). Munic, Beck [trad. fr., Restauration et renouveau. La littrature latine de
284 374 aprs J.-C. Turnhout, Brepols, 1993].

Herzog, R.; Schmidt, P. L., edd., (1997), Handbuch der lateinischen Literatur der Antike. V
Die Literatur des Umbruchs. Von der rmischen zur christlichen Literatur, von 117 bis 284
n. Chr. (K. Sallmannn, ed., Munic, Beck [trad. fr., Lge de transition. De la littrature
romaine la littrature chrtienne, de 117 284 aprs J.-C. Turnhout, Brepols, 2000].
Kenney, E. J.; Klausen, W. V., edd., (1982), The Cambridge History of Classical Literature.
II Latin Literature. Cambridge, Univ. Press.

Captol

Jean Bottro, Akkadian Literature: An Overview, in J. Sasson, Civilizations of the Ancient

Near East, vol. 3, p. 2293-2303, New York 1995.

Piotr Michalowski, Sumerian Literature: An Overview, in J. Sasson, Civilisations of the

Ancient Near East, vol. 3, p. 2279-2291, New York 1995.

Gregory Nagy Early Greek Views of Poets and Poetry, in G. Kennedy (ed.), The
Cambridge History of Literary Criticism, vol. 1: Cambridge.

Pgina web

Casey Du, Poetry and the Dmos: State Regulation of a Civic Possession, in C.W.
Blackwell (ed.), Dmos: Classical Athenian
Democracy (http://www.stoa.org/projects/demos/poetry_and_demos.pdf).

Taller d'Edici de Textos Grecs

Llibre

Alberto Bernab, Manual de crtica textual y edicin de textos griegos. Madrid: Ediciones
Clsicas, 1992. (Cap. VI: Edicin de Fragmentos y otras ediciones especiales, pp. 149-
185).

Martin L. West, Textual criticism and Editorial Technique applicable to Greek and Latin
texts, Stuttgart 1973 (trad. Critica del testo e tecnica delledizione, Palermo 1991).

Giorgio Pasquali, Storia della tradizione e critica del testo, Firenze 1934; 19522; 1988.

Leighton D. Reynolds, Nigel G. Wilson, Scribes and scholars. A guide to the transmission
of Greek and Latin literature, Oxford 1968; 19913; (trad. Copistas y fillogos. Las vas de
transmisin de las literaturas griega y latina, Madrid 1987).

Rudolph Pfeiffer, History of classical scholarship from the beginnings to the end of the
Hellenistic age, Oxford 1968.(trad. de tots dos: Historia de la filologa clsica, Madrid
1981).

Lo spazio letterario della Grecia antica. Vol. I, tomo 1. La produzione e la circolazione

del testo. La polis. Salerno Editore. Roma 1992.

Lo spazio letterario della Grecia antica. Vol. I tomo 2. La produzione e la circolazione del
testo. LEllenismo. Salerno Editore. Roma 1993
Lo spazio letterario della Grecia antica. Vol. I, tomo 3. La produzione e la circolazione
del testo. I Greci e Roma. Salerno Editore. Roma 1993.

Maria Cannat Fera & Gian Battista DAlessio (eds.), I lirici greci. Forme della
comunicazione e storia del testo. Universit degli Studi di Messina, 2001.

Glenn W. Most (ed.), Collecting Fragments-Fragmente sammeln. Aporemata: Kritische

Studien zur Philologiegeschichte 1. Gttingen: Vandenhoeck and Ruprecht, 1997.