der Tagesablauf napirend

der Ablauf lefolysa valaminek

wecken felbreszteni
meistens tbbnyire
schlfrig lmos
wach ber, nem alszik
sich duschen zuhanyozni
sich abtrocknen megtrlkzni
sich kmmen megfslkdni
sich die Zhne putzen fogat mosni
treffen tallkozni valakivel
der Zahn fog
die Haltestelle megll
umsteigen tszllni
der Haupteingang fbejrat
die Versptung kss
unentschuldigt igazolatlan
der rger bosszsg
die Pause sznet
wiederholen megismtelni
abschreiben von lemsolni vmirl, vkirl
furchtbar rettenetes, borzaszt
aufpassen gyelni, vigyzni
erwischen elcspni, elkapni
die Essenmarke tekezsi jegy
der Aufsatz fogalmazs
hchstens legfeljebb
das Hauptgericht ftel
der Speisesaal tkezde
die Reihe sor
quatschen dumlni, fecsegni
die Note jegy, osztlyzat
die Zukunf jv
beten imdkozni
die Entspannung lazts
hocken guggolni, csrgni
gekocht ftt
ausschalten kikapcsolni
wach werden felbredni
im Aufbruch befindlich induls kzben
unentschuldigte Stunde igazolatlan ra
Ein Schler hat es nicht leEgy diknak nem knny a sorsa.
steigen emelkedik, felszll, kezddik
lustig vidm
sich freuen, hat gefreut rlni, rlt
aufschreiben felrni
verantwortlich felels
anstrengend megerltet
der Stoff anyag, tananyag
schriflich rsbeli
furchtbar rettenetes
zwar ugyan
der Zukunfsplan jvbeni terv
eilig siets
hoffen remnykedni
roh nyers
prfen vizsgzni
die Prfung vizsga
die Ferien vakci, sznid
das Bse gonosz
bse rossz, mrges
bekanntlich ismert, tudvalev
zufrieren befagyni
der Schlittschuh korcsolya
der Dieb tolvaj
die Schaltung sebessgvlt
der Schlssel kulcs
die Eintrittskarte belpjegy
der Anzug ltny
es ist mglich, dass lehet, hogy
die Insel sziget
sich befinden tallhat, van
gefhrlich veszlyes
der Dieb tolvaj
regnen esni (es)
das Schloss kastly, zr
der Fachraum szakterem
geschlossen (be)zrt
die Ordnung rend
die Kreide krta
das Klingelzeichen csengjelzs
die Tafel tbla
abwischen letrlni
ordentlich rendes
klingeln csengetni
das Schulgebude iskolaplet
die Aufgabe feladat
lsen megoldani
durchsprechen tbeszlni
enden befejezdni
aufrufen felszltani, felhvni
der Speiseraum tkezde
das Fleischgericht hstel
umgekehrt fordtva
der Stoff anyag
die Nudel tszta
der Alltagstrott htkznapi taposmalom
das Zuhause az otthon
die Duckerei nyomda
pendeln ingzni
sich gewhnen an hozzszokik vmihez
gleiten csszni, siklani
die Schicht mszak
einteilen beosztani
traurig szomor
unausgeschlafen kialvatlan
hinunterstrzen felhrpinteni
sich verabschieden elbcszni
sich beeilen sietni
drngen szortani, noszogatni
zgig tempsan
der Laptop laptop
der Feierabend munkaid vge
der Werktag munkanap
verdienen keresni (pnzt)
ziemlich meglehetsen
mit der Zeit gewhnt idvel hozzszokik
gleitende rugalmas
ansonsten klnben
gewhnlich szoksos
im Stehen llva
schaden rtani, megkrostani
der Schaden kr, srls
ausnutzen kihasznlni
aussteigen kiszllni
der Werktag munkanap
sonst klnben
schattig rnykos
die Vorlesung elads (egyetemi)
beschfigt elfoglalt
der Verehrer tisztel, hdol
beleidigen megsrteni
schwindeln fllenteni
die Anprobe prba, felprbls
die Reinigung tisztt
dienstlich hivatalbl
lgen hazudni
die Zecke kullancs
die Genehmigung engedly
der Stock emelet
der Dachboden padlstr
das Grundstck telek
der Liegestuhl nyuggy
freiwillig nknt
die Mglichkeit lehetsg
grundlegend alapvet
allgemein ltalnos
die Bildung kpzs
erweitert bvtett
vermitteln kzvetteni
vertief elmlylt
die Weltmeisterschaf vilgbajnoksg
die Wahl vlaszts
die Qual kn, knlds
die Elternsprechstunde szli fogadra
angeben, gint an megjellni, megmondani
diskutieren vitatkozni
das Thema tma
die Entscheidung dnts
heutig mai
die Welt vilg
die Sprachkenntnis nyelvismeret
zweispachig kttannyelv
das Abitur rettsgi
die Mittelstufe kzpfok
die Oberstufe felsfok
die Sprachprfung nyelvvizsga
dauern tartani valameddig
endlich vgre
die Universitt egyetem
der Rechtsanwalt gyvd
der Anwalt gyvd
der Talar talr
der Operationsaal mt
der Chirurg sebsz
die Not szksg, baj
die Stange oszlop, dc
dankbar hls
aufhren felhagyni vmivel
die Trumerei lmodozs
bffeln biflzni, magolni
die Ausdauer kitarts
schulisch iskolai
die Leistung teljestmny
die Aufnahmeprfung felvteli vizsga
der Automechaniker autszerel
der Elektriker villanyszerel
fein finom
das Gefhl rzs, rzk
schmutzig piszkos, koszos
schwer nehz
krperlich testi, fizikai
schlimm rossz
ausbilden (ki)kpezni
der Kfz-Mechaniker autszerel
die Fachmittelschule szakkzpiskola
erhalten, erhlt kapni, megkapni
theoretisch elmleti
die Grundlage alap
die Praxis gyakorlat
der Techniker technikus
die Ausbildung kpzs, kpzettsg
die Schulbank iskolapad
die Hochschule fiskola
der Fernstudent levelez hallgat
der Traum lom
selbstndig nll
erffnen megnyitni
grnden alaptani
zu einer Entscheidung k dntsre jutni
eine Stange Geld egy halom pnz
Ich habe von der SchulbaElegem van az iskolapadbl.
einen Traum erfllen teljesteni egy lmot
Es bleibt dabei. Ebben maradunk.
Hand darauf! Kezet r!
vernnfig megfontolt, sszer, okos
ebenfalls ugyancsak, szintn
die Tasche zseb
das Sitzfleisch lke, fenk
geschickt gyes
das Feingefhl finom rzk
die Erfahrung tapasztalat
die Werkstatt mhely
das ist doch dein Leben ez a te leted
einverstanden egyetrt
die Leistung teljestmny
erreichbar elrhet
erreichen, hat erreicht elrni
anpassen sich alkalmazkodni
verrichten elvgezni
verbleiben maradni vmiben
die Verantwortung felelssg
der Fn hajszrt
der Kamm fs
abhngen von fggeni vmitl
die Rangfolge rangsor
wirken tnni, ltszani
faulenzen lustlkodni
betreffen, betrif rinteni vkit
die Erleichterung knnyebbsg, megknnyebbls
fortsetzen folytatni
der Verkehr forgalom, kzlekeds
die Nachfrage kereslet, rdeklds
reichen elegend
das Schulzeugnis iskolai bizonytvny
der Durchschnitt tlag
schriflich rsbeli
mndlich szbeli
die Prfung vizsga
der Bewerber plyz
der Fhrerschein jogostvny
erst mg csak, csak
verwirrt (ssze)zavarodott
die Fahrprfung autvezeti vizsga
ben gyakorolni
umgehen mit bnni vkivel
das Fingerspitzengefhl finom rzk
Fachmittelschule fr Verkkzlekedsi szakkzpiskola
Das Schulzeugnis reicht. Elg az iskolai bizonytvny.
Wo denkst du hin? Hov gondolsz?
die Berufswahl plyavlaszts
ziemlich meglehetsen
der Bekannte ismers
der Verwandten rokon
die Meinung vlemny
die Kenntnis ismeret, tuds
die Menge sokasg, halmaz, "sereg"
aufregend izgalmas, izgat
Volksmund szjhagyomny
auer kivve, kvl
die Ankunf megrkezs
der Ausbildungsplatz kikpz hely, gyakorlati hely
ndern, hat gendert vltoztatni
Jungs kamasz, ifj
die Sge frsz
die Axt fejsze, balta
schwindelfrei nem szdls
das Fahrzeug jrm
der Schraubenzieher csavarhz
der Wagenheber kocsiemel
stammen szrmazik
erstaunen csodlkozni, bmulni
ausgehen szrakozni menni
hnlich hasonl
offensichtlich nyilvnvalan
hflich udvarias
das Blut vr
lndlich vidki
die Unterkunf szlls
die Sorge gond
nhen varrni
in die Lehre gehen szakmt tanulni
der Azubi ipari tanul
klettern mszni
der Betriebsingenieur zemmrnk
der Staatsanwalt llamgysz
der Richter br
der Offizier katonatiszt
der Steuerberater adtancsad
der Volkswirt kzgazdsz
ausgesprochen kifejezetten
zurckhaltend visszafogott
die Affre kaland
betrgen megcsalni
dauerhaf tarts
bestechen, hat bestochenmegvesztegetni
die Krume kenyrbl
die Mandel mandula
der Mohn mk
das Gutsel dessg
das Land tartomny
der Festtag nnepnap
die Stimmung hangulat
unverzichtbar elvlaszthatatlan, elengedhetetlen
der Vorrat tartalk
in deutschen Landen nmet fldn
schlen hmozni
ausnehmen kivenni
zurckgeben visszatenni
der Pfeffer bors
bis dann addig
wann amikor
schichten rteg, rtegzdik
die Lebensstil letmd
die Lebensweise letmd
das Hrnchen mkus, kifli
kmmen fslni
in Aufregung sein izgulni
der Topf lbos
das Laufband futpad
das Wochenende htvge
verbringen eltlteni
der Campingplatz kemping
zelten storozni
das Wohnmobil lakaut
der Zeltplatz kemping
sich fhlen rezni magt
der Stellplatz kocsi/storhely
inbegriffen sein benne van vmiben
klar vilgos, tiszta
sich sonnen napozni
herrlich pomps
der Volleyball rplabda
der Basketball kosrlabda
der Federball tollaslabda
der Schatten rnyk
die Riesenrutsche riscsszda
der Riese ris
der Badespa frdlmny
der Wasserski vizis
die Ausrstung felszerels
ausleihen klcsnzni
Mountainbike fahren mountainbikozni
rudern evezni
paddeln kajakozni
das Lager tbor, raktr
verschieden klnbz
besonders klnsen
breit szles
sorgen gondoskodni
sich sorgen aggdni
der Wettkampf (sport)verseny
das Match verseny (CH)
der Schlafsack hlzsk
die Taschenlampe zseblmpa
die Fremdenverkehrsabg idegenforgalmi ad
die Erste-Hilfe-Leistung elssegly
erst dann csak azutn, majd csak akkor
abstellen eltenni, letenni, lelltani
die Waage mrleg
erwgen mrlegels
bummeln kszl, mszkl
jdisch zsid
der Grund alap, ok, joggal, indok
das Ergebnis eredmny
das Erlebnis lmny
erklren bevallani, magyarzni
landen leszllni, landolni
danach azutn
folgen kvetni
die Folge kvetkezmny, sorrend
am liebsten leginkbb
wie man sieht ahogy ltszik
frher korbban
beliebt kedvelt
der Eiswrfel jgkocka
die Nudel tszta, metlt, nudli
der Auflauf felfjt
der Nudelauflauf tsztafelfjt
der Schinken sonka
der Knoblauch fokhagyma
der Kse sajt
der Becher pohr (joghurtos)
die Zutat hozzval
die Zutaten hozzvalk
die Zubereitung elksztsi md
der Streifen csk, sv
streifen cskozni
der Wrfel kocka
rsten pirt
braten st
anbraten gyorsan megst, dinsztel
bestreuen megszrni
der Rest maradk
darauf r
verrhren sszekeverni
der Backofen st
hnlich hasonl
die Hauptmachlzeit ftkezs
der Kuchen stemny
meistens tbbnyire
beraten tancsot ad
erklren, hat erklrt magyarzni
empfehlen javasolni
bleiben maradni
tun, hat getan tenni, csinlni
der Teufel rdg
die Messe vsr, killts
der Reiseverkehr utasforgalom, kzlekeds
beobachten megfigyelni
der Krankenpfleger betegpol
die Gesundheit egszsg
der Patient beteg, pciens
das Medikamente orvossg, gygyszer
verteilen, hat verteilt sztoszt, kioszt
rzte orvosok
der Arzt orvos
die Untersuchung vizsglat
medizinische gygy-, ovosi
das Krankenhaus krhz
ambulant ambulns
die Station lloms, osztly (krhzi)
pflegen polni, kezelni
die Ausbildung oktats, tanulmny
die Schicht mszak
das Fieber lz
messen mrni
die Steuer ad
nehmen bevenni, elfogadni, alkalmazni
die Schichtarbeit mszakmunka
die Haut br
entwickeln kifejleszteni
die Hautcreme brkrm
erfinden kitall
die Sauberkeit tisztasg
die Krperpflege testpols
die Herkunf szlets, szrmazs
antworten vlaszolni
allen antworten vlasz mindenkinek
anstrengen megerltet
der Rckenschmerz htfjs
der Teilnehmer rsztvev
die Abteilung osztly, rszleg
der Leiter vezet
die Bewerbung plyzat
das Vorstellungsgeprch bemutatkoz beszlgets
hoffentlich remlhetleg
absolvieren elvgezni
die Wirtschafswissenschakzgazdasgtan
aufnehmen felvenni
stammen aus/von szrmazni vhonnan
die Abstammung szrmazs
ziehen kltzni
das Ungarn Magyarorszg
der Ungar magyar (ffi)
erwerben, erwibt megszerezni
der Auenhandel klkereskedelem
befriedigen kielgteni
einseitig egyoldal
leisten teljesteni
die Kraf er
mobilisieren mozgstani
der Geschfspartner zletfl
kreativ kreatv
der Staat llam
ausbauen kipteni
mobil mozgkony, mobilis
das Russisch orosz nyelv
ursprnglich eredetileg
die Beziehung kapcsolat
russisch orosz
das Russland Oroszorszg
unbestimmt bizonytalan
der Einklang sszhang
ledig hajadon, ntlen
beweglich mozgkony
verantwortungsvoll felelssgteljes
strapazis fraszt, straps
lukrativ jvedelmez
abschlieen ktni, megktni
bercksichtigen figyelembe venni
das Anfangsgehalt kezdfizets
informieren ber informlni, tjkoztatni vmirl
ich war voltam
die GUS a FK, Fggetlen llamok Kzssge
fr unbestimmte Zeit meghatrozatlan idre
in Einklang bringen sszhangba hozni, sszeegyeztetni
ein Geschf abschlieen zletet ktni
all das bercksichtigt mindezeket figyelembe vve
der Abteilungsleiter osztlyvezet
das Personalwesen szemlyzeti munka
durchlesen tolvas
gebeten bekrt, behvott
Haben Sie uns leicht gef Knnyen megtallt bennnket?
Auenhandelhochschule Klkereskedelmi Fiskola
damals akkoriban
zwar br, noha
zuverlssig megbzhat, lelkiismeretes
gedacht gondolt
nmlich ugyanis
vor allem mindenekeltt
bedeuten jelenteni
die Entscheidung dnts, hatrozat
schaffen meg br tenni vmit
schon mr
Sie hren bald von uns. Hamarosan hall rlunk.
ausgeschlossen lehetetlen, kizrt
denken, denkt, dachte, h gondolkodik
berichten jelenteni, beszmolni, tudstani
das Ntige szksges
die Gehaltsvorstellung fizetsi igny
aufgrund alapjn
der Eindruck benyoms
erst csak
richtig igazn, j, helyes, igaz
belegtes Brtchen szendvics
die Jugendliche fiatalkor, fiatalsg
schtzungsweise hozzvetleg
glauben, hat geglaubt (el)hinni
So wie alles heutzutage. Mint annyi minden ms manapsg.
bieten knlni, nyjtani
beenden, hat beendet befejezni, vgezni
unterbringen elhelyezni, elszllsolni
geschehen (meg)trtnik, (meg)esik
wahr igaz, valdi, valsg, igazsg
nett kedves, csinos
gut aussehende j klsej
das Ding dolog
verhungern hen hal
mit wenig Geld kevs pnzzel
verantwortlich felels
wechseln, hat gewechseltcserlni
unbestimmt bizonytalan, hatrozatlan
unbestimmbar nehezen meghatrozhat
auffordern zu felkrni vmire, felszltani vmire
begleiten, hat begleitet ksrni
der Abschiedskuss bcscsk
dagegen ez ellen, ellenvets
schlfrig lmos, unalmas
rechtzeitig idben
aufmerksam figyelmes
zuhren odafigyelni
behalten (meg)tartani
schnappen elkapni, elfogni, kapkodni vmi utn
der Rat tancs
schtzungsweise hozzvetlegesen
der Lebensstandard letsznvonal
hiesig itteni
rennen rohanni, futni
das Blutdruckmessgert vrnyomsmr
die Tageszeitung napilap
die Stelle hely, munkahely
die Anziege hirdets
gewandt gyes
erfahren tapasztalt
zuverlssig megbzhat
ganzjhrig egsz ves
die Hauptttigkeit f tevkenysg
der Empfang fogads
die Betreuung gondoskods
die Veranstaltung szervezs, rendezs
beinahe csaknem, majdnem
der Bereich terlet, munkakr
bisherig eddigi
der Kreis kr
der Erwerb megszerzse vminek
die Verbindung kapcsolat
der Fremdenverkehr idegenforgalom
gegenwrtig jelenleg
mehrjhrig tbbves
beruhigen megnyugtatni
das Maschinenschreiben gprs
die Stenographie gyorsrs
das Handhaben kezels
die berstunde tlra
die Dienstreise szolglati t
betreuen ellt valakit
dienstlich hivatali, szolglati
einspringen beugrani
die Grundstufe alapfok
gerecht werden megfelelni vminek
persnlich szemlyesen
vorstellen sich bemutatkozni
der Lebenslauf nletrajz
in Verbindung kommen kapcsolatba kerlni
im Notfall szksg esetn
einer Aufgabe gerecht w megfelelni egy feladatnak
Sehr geerter Herr/Frau, Igen tisztelt ... r/Asszony,
sowie mint, vmint, tovbb
verschieden klnbz
der Ttigkeitsbereich hatskr, feladatkr, tevkenysgi kr
sozusagen gymond
der Empfangschef fogadsi fnk
umgehen mit bnni vkivel/vmivel
dass ish der Aufgabe ger ez a feladat nekem lett kitallva
anfangen, hat angefange kezdeni
die Anlage mellklet
das Zeugnis bizonytvny
der Plattensee Balaton
besuchen megltogatni
vorsichtig vatos
kalt stellen behteni
benachrichtigen rtesteni, tjkoztatni
verlassen, hat verlassen elhagyni, otthagyni
zuknallen bevgni, becsapni
sowohl szintn
weggehen elmegy, kimegy
achten gyelni, figyelni
rechnen, hat gerechnet szmolni
die Klamotte cucc (ruha)
besonder klns, szokatlan
die Wichtigkeit fontossg
auffallen, ist aufgefallen feltnik
ungepflegt polatlan
hsslich csnya, csf
dolmetschen tolmcsolni
die Dienstreise szolglati t
extra abrechnen extra juttats
das Inserat in der Zeitunghirdetst az jsgban olvasni
aktuell sein aktulis
Groeltern mobilisieren nagyszlket mozgstani
wegen der Stelle komme az lls miatt jnni
zum Ttigkeitsbereich ge a feladatkrhz hozztartozni
Gesxhfspartner betreu zletpartnerekrl gondoskodni
berstunden machen tlrzni
ausgeschlossen sein ki van zrva
die Kinderkrippe blcsde
dienstlich wegfahren szolglati clbl utazni
erfolgreich sikeres
bis da idig
aushaltend kitart
die Universitt absolviereaz egyetemet elvgezni, abszolvlni
die Arbeitsstellen wechsemunkahelyet vltani
Spa an der Arbeit habenrm a munkban
Karriere machen karriert csinlni
in der Firmenhierarchie aa cghierarchin feljebb lpni
sich stndig weiter bildenllandan tovbb kpezni magad
fehlerfrei arbeiten hibtlanul dolgozni
befrdern ellptetni
auszeichnen kitntetni
zum Direktor ernennen igazgatv kinevezni
kein Privatleben haben nincs magnlet
jetzig mostani
geschieden elvlt
der Blitz villm
der Wille akarat
der Gutschein szelvny, utalvny
der Zufall vletlen
das Schaufenster kirakat
ungepflegt polatlan
der Kronprinz trnrks
der Abschluss befejezs, zrs
das Pferderennen lverseny
die Braut menyasszony
taufen (meg)keresztelni
das Volksfest npnneply
das Karussell krhinta
die Looping-Bahn ciklon
der Einzelhandel kiskereskedelem
die Ma literes kors
verzehren elfogyasztani
der Ochse kr
unzhlig szmtalan
die Brezel perec
besetzt (el)foglalt
Er hat viel zu tun. Sok tennivalja volt.
Vertrag binden szerzdst ktni
der Vertrag szerzds
Seine Verantwortung ist reA felelssge risi nagy.
ausbringen kihozni
das Gehalt fizets
das Instrument mszer
die Arbeitslosigkeit munkanlklisg
die Arbeitsagentur munkagynksg
melden bejelenteni
sich melden bejelentkezni
die Orientierung tjkozds
der Arbeitsmarkt munkapiac
das Arbeitslosengeld munkanlkli segly
Ich mchte mir meldet. Szeretnk bejelentkezni.
der Arbeitslohn munkabr
der Azubi tanonc
wechseln, hat gewechseltcserlni
beraten (bei/in), hat beratancsot adni
das Stofier plssllat
typisch tipikus, jellegzetes
Texte am Computer schreSzveget szmtgpbe rni.
koordinieren koordinlni
buchen foglalni
gemeinsam kzsen, egytt
Ich habe der Zeitpunkt toAz idpontott teljesen elfelejtettem.
heutzutage manapsg
vorstellen bemutatni
vorstellen sein bemutatkozik, elkpzel
dar Verhltnis viszony, kapcsolat
der Brillentrger szemveges