NEM FONTOS, MILYEN A VALLSOD

A z albbi rvid prbeszd

egy brazil teolgus, Leonardo Boff,
s a Dalai Lma kztt hangzott el.

Leonardo a Szabadsg Teolgijnak egyik

megjtja.
Egy a vallsrl s a
szabadsgrl folytatott
kerekasztal beszlgets
sorn a sznetben
megkrdeztem a Dalai
Lmt, aki hozzm
hasonlan rsztvevje
volt az emltett
beszlgetsnek:

szentsge,
melyik a legjobb valls?
Azt gondoltam, valami ilyesmit fog mondani:
A Tibeti Buddhizmus vagy A Keresztnysgnl jval sibb keleti vallsok
A Dalai Lma nmi sznet utn elmosolyodott s a szemembe nzett

ami elgg meglepett engem, hiszen tudtam, hogy fondorlatos volt a krdsem.
gy vlaszolt:
Az a legjobb valls, amelyik ltal a legkzelebb kerlnk Istenhez.
Az a legjobb valls, amelyik ltal jobb emberek lesznk.
Ki akartam kerlni a knos
helyzetbl, amibe ez a
blcs vlasz juttatott,
etrt megkrdeztem:

Mi az, ami jobb tesz

engem?
Ezt felelte:
Brmi, ami nt
knyrletesebb,
rzkenyebb,
trgyilagosabb,
jobban szeretni tudv,
embersgesebb,
felelssgteljesebb,
etikusabb teszi.

Az a legjobb valls, ami ezt

adja nnek
 Egy pillanatra elnmultam,
csodlva blcs s
megcfolhatatlan vlaszt,
amire mg manapsg is srn
gondolok:

Engem, bartom, nem rdekel,

hogy n milyen valls, vagy
hogy n vallsos-e, vagy sem.

Ami szmomra valban fontos,

az az, hogy n miknt viselkedik
trsai, csaldja eltt, miknt
viselkedik a munkban,
kzssgben s a vilg eltt.

Ne feledje, az univerzum
tetteink s gondolataink
visszhangja.
 Az akci-reakci trvnye nem csak a fizika trvnye.
Az emberi kapcsolatokra is vonatkozik.
Ha jsggal cselekszem, n is jsgot kapok.
Ha gonoszsggal cselekszem, gonoszsgot fogok kapni n is.

Amire nagyszleink tantottak bennnket, az a szntiszta igazsg.

Mindig azt kapod, amit msoknak kvnsz.
Boldognak lenni nem a sors rendeltetse.
Boldognak lenni, ez vlaszts krdse .
 Vgl ezt mondta:
Vigyzz Gondolataidra, mert Szavakk fognak vlni.
Vigyzz Szavaidra, mert Tettekk fognak vlni.
Vigyzz Tetteidre, mert Szoksokk fognak vlni.
Vigyzz Szoksaidra, mert Jellemedd fognak vlni.
Vigyzz Jellemedre, mert az Sorsodat fogja alaktani,
s Sorsod lesz az leted
s

Nincs olyan valls, amely az Igazsg felett llna.

Angol nyelvrl fordtotta:Cski Istvn