u vU Uz bW

dL q{U

Uz bW
u vU

2004 

 dAM WUDK e|dO
SPIREZ PRESS & PUBLISHER
w{U kU UOLz vu
VO bR WOW

v} U
u vU Uz bW
Wu U 5O
wu uF Wu UUM}
UFM 5 UMOz t
qOW UW
W

wK bL 5MO
uLW d vdJU UOWW
vJ}z UU
U vU U
d}W W U WUU
W dO

u vdO UUu
WO} vU vUu s|UJ|d UJbW vOUUz
www.spirez.net 7222125 7225376 uWW

 WU
s~A}
u bu u s|
vMOO vU UMUU
WJ}
O rO @
w s}O u UJ}HOWz
uz UU
u s}W bW UOLOWz
wLOWz Wb} XO U O
v W UW u vU
W u W}
UW UbUW
u vU v d}
s|bWW s Wz s}UMO UW
u vU d~}
U v
U u vU dUUzU
wJ} UWMUJAK U
U
bu s}U U wA} U
v

vUb bM WW$W
v$Ud u U UW s|d~A}
~WW

 s~A}

W |W sd~d WJ
u? s|WU wdW WW

s|Wu
wW ?}? uJW
d? WM} v bU?u W
W? u WU?

U
v vOU?U u Wz 7U W?OU v W|
v vO?O?W
w?U W?O?O?d? vU? bU W?OU vU?
X
b?W vW? U??O? ??  u
W? W W?? O? OU??  vUM?
W wJ?u
U? wd rUFwWMO? UU?NO? U* rUFpO??}? UUN?O?
WOOd UOUOA WW Wz p}z WMW vW
W??O? O? ? ? Wz W??W?? W??W? Xu?? W??? W??G? ?} W
u?? vM? d??? M
W??? ?~W?? WMd?? U??  W e W ??? ?}K
v
U?OO? XMO? W W p}z W?MOW UU?NO? W W wJu
WW
vOOU U~O Uz 4O e vW v
W
U v
UOOUJA 4O UU
UddJUz wU UW W WO}W vULAO U wJu
UU UOO wJe} wd sd| s} WW s} s} wM}N
vU?? s UM vW v? wK
W? dJ?Uz ?}?  W?

 d WOOU vU d d WOOU u vWKK bW
sd?? W?O? OU v vM??WJA??} U s
W??O?OU U??A
bM X
d?? u? W
s} U?O?bJA s U? w W?z w?O
X
bWW
wU vU
bU?? ? W?MOU? u?? ? W?? ?O? ?O?U p?} U?? ? b?W W?? ?WW?
Wz
W? 5W??  bKW??  u?? u e
U??  u d?? O? ?M
W? W?O?O??W? U~?W? dJu WMOU b?M u? w bM
Wd vW } UOLOWz vJOW
p d?? u?JW
WM?OU?? Ud??d??}? 
W? WU?? Wz ??}?
W??OW
d WW U?OOM}N bM UM}K
s W? wUWz WbuW
u vU Ud
bA}
wW W W wJu WW U U wu UW
u vMdW v Wz W 5O WOOU
W d?? ? s U?? ?Od?? ?O~?? ?A? vW?? ? W
w?Uu?? ? v wU?? ?
wWW
w UbU bUW uU vu
d}

dL q{U
UU
W

 u bu u s|

U??W??  d?? W W??W bW
WMu?
u? s|d??O? M ??}? W??Wz
v WW e|U WW uOd~W vU UW f|W
d| !U?d dO?M WW? UWM? WMO bM
Wz d???L? }?  U?O !U??d?? U wW?W? !U?d?? !U?d??
WOO?} }?
WMOd~K UW dO W?u vUz wW W W?W
Wz ?}
!U??d? vW?d?}? w
Wz vOu? vU?? X
W?
vU X
v?OOd WO?O?} u vWKK WM}?W W? wJe}
UW?d?}? W? sU? WW?z }
d?| !Ud? UW?d?}?
bW ?W
 s}? WOOd? u vN? U
W uU b?u v
Wz W?W vW?d}? X
d| U?OO?$Ud? W?OO??} WMd?
s}W UO?OL} W
s}z u~U w w? s| f|W UW
W vWUz U v W UMOO r} WOWUz sW v
X
WWJ?} u? v?O?O
W?z vU? X?}? u???O?d~W U??W?? 
e W?W Wz W?J
bW u WU? uJU?z u? s| wW
dU w U u WOWW wUO e s

vN u W
}
Wu
bW U U e
W Ud U }
u UM?
WU WJ
vMWJA} u
6
bW U UN u s}U U Wz e v
X}W f|W UW? WU W?OO?} vde| v w?A WW
w uJ?Uz W?? vd??W?? dW u?? u??  sW?? Wz Wz d?? d??O

v wU?L?}? u? u?uW WJ
W?dW? s| uz d|?K
W U9 s} s} s
W
sW UW
UO UWz WOO} wA W W
s e
UO?OU r}? W uU
UU?u wd| U?OO$U?d
bu??  W?? W?
W W?? O? ?O? ?? ?W d?? O? ?M? U??  W??  W
bvW s} d}UU WU ud UWd}
W
su??W
s}?WW
U?OO? dOzW U?U?u?
g} Wu
W W? W bM W?Md| U?OO?$U?d? Wz s

bd| UOO$Ud UM}z
d| U?OO?$Ud? W? W?W U?OO?$Ud? vU?W?Wz
W?u?O vUz w W?W? v bu? WU UW?d?}? u?U
UU??u?
Wu?
W U
bM? wKL?? U??  vUz v? W?? Od??  U
WM?? W?JA?? }
u?? ? u??  v?U??  U?bu?? ? W W?W W?? ?Wz vW? vW?z W?? ?W
Wu
v u WWN W uJUz vUWWz s|u
Wu
vd}
w
Wz vU U u vN UW dW wUz w
vU?? u? d?W uJ?} W? dJu?? WU @WW
WJu?KW?
u W 5
~? Wz WW XW W s|u? UMUz

U?u? s|U?O? wU
v? u s|d?O?M WW? s?}

UU??? u?? s?|bW??? W U??O? O?U??W
UW??d??}?  U??W?
W??U
vW?? W bU??  WU? W u??U u? v u??U?Uz
WMOO u
UU??u u? U??O W?O?O?W? WMO? vO s}U? U?
W?W wJU??e| s} wWW? W? sW? s|U???O? Wz v p
W? u vU? U?OOU? v?W Ud?WW? WW W?Wz vW v
vU? W??O d?| u WM?}U?u? s|d|U
v?JW U? W?O? U?O?O
WMu
u WU d} s U WMOd
uU?Uz UUu U?OO$U?d u UMO?O
U ?}? W?O?O? W
W?} W???OU? vUz s?|U??O?? w?
s v W s}U WM|U
UO?}?W s}U w?A WLU?W d| UU?u UO?O$U?d
WU? u Uz UbKW? w?A WO?Od u? vN? s}
sU? Wz
bM? W UU?? ? ?u??  W??W?
g} W?? O? ?OU w?
Wz
s
bMK
U U @
s
U?? ?  v? W??Od??  U
WM?? WJ?A? }? U??O? ?O? $U?? d?? UW?z
bM vOu v
Wz s}
sU Wz vUu sWU s|UO
vU?W W?? U
W?O?O??W b??}JOU? s}U?? U? w
u?? W?z uJUz s??O?  v? ?}? s|W??? O?  bM W??
vMOO UbW XA}
WU? vM??U?z vU? u? u? v
s}~ bM w?K
wW

 pO u v
Wz WOu sdMW sdbWW w WW
Wbd| U?OO?$Ud? W?U X W? U?OO?dW ?N
UU???  v?
U??O? O? W
u?? s?}? d?? U??W U??O? ?O? $U??d??
wO u v
Wz d| UOO$Ud s|UO
wW U?OO?$Ud? Wz W? @W?OUz vOW v?A
X
W sd???U?
W W?Wz W?W v 7??Uz vU?? u? s?}WU
u??  s}U??  Uu
bW? vu
WU? WU u??  vU?? v?? 
u s| UN

W
u dOz
s}?U UbU?? W
vU?N s}U? WWU WU U??u d?Oz
v??A W sU W
W? wd~W UU???u?? s}U??A?O v? s WW
W wW~ WW u? s}?U? vWWU W u? Wz UW

uJUz w
Wz vU? X
vWWU W uJUz d? v
U$W vA v s
bW u s}U bM U U UN
WW 7Uz v UWU wW UOO$Ud Wz u vU

W w U
W?L?UW? WO?O??W? X U
WW??O uU?
UU?u? d?Oz
wW?? W 5?? O? ? 7?? Uz W?M} v w?W?? s?} u?? s?| W
X d| UOO$Ud vUz W
wUO? UWN? WL?UW WM}?WMO W?W Wz v d

X
U??|W W??? O?  s
W W??O?O? ? ? } 5 W W?? v?? d??Oz
rMO
W? wJ}??? W?U? u? Wz X
U?|Wu? UMO? W?O?O???}
d s}
WUA Wz
WU?? ?e| s??? N? ? W?? ?? ?}?
W?? U?M
s
U?W?? d?? ?}? ?  U?? e?|
U wW
bu v
UWd} W
WW
W? W?? ? ? ?N? ? ? ? }? U? U?? ? ? ? u?? ? ? ? U?b?u?? ? ? ? s?} W? ?
s
d| UOO$Ud
X
W W vJ} s}U v W bu
X
eU WW Ud|bU s
WOO} w s} UU
U? U vW? W? W s
vU??u? wW? s}?bWz
X u vU v~WW X sd W XM u UJW

U$Wz
vM?AW p} U?Uu? d~
u vN? vbu? vu Wz w?A
WO}JOU u !UUz 7AW p} WW X
bW


 vMOO vU UMUU
WJ}

s b?} Wz vU? w WMb?UW? Wz Uz UbKW? w?A d?Oz

uJW
u vOM} WU b
X XW
W U W W W
W u
Wu
W vW U UUz U
UUu s}W
s?b
u?? ? ? X? v?? ? ? O v? W?z W
U? UU?z u? W?? ? ?W?
wd~J}z WM?O?O? Ud?bW UOW?J} Ud W? d?bW
vO?? O?d~J}?z WU??  Ud?? bW? sd?? ? ?U
rM?O
UJ?? ?O? ? u??  Wz
wU?L? }? W?O? O???}? W
X W?W Wz d??Oz W?W W?O? }MO?? O?
p}??? U?Uu u? sW?J
WO?OJe?} U?O?O?$U?d? s|d|Wz
vMOO vOu vU UMd~J}z W

u??  w? W W ?
?? W??  U??  s?
vU?u??  Wz d?? ?Oz
W W? U??W u?
WU??  Wz w~M?O wJu? W??? ?O? ?M

} vMO?O vU U?MW p| ?} WWz u
5O? u
W d?? b?W W??A|U?z u??
}? u?? s|
WM?d~?W v?
uz W?MO?
UM?d
?W u?? ?  ?? ? U? W
u vU s}Uz u d| d

 d WW s}U v vMOO vU Ubdu dUz WW
U~ Ub dUz
UW Ub dUz
vUe| Ub dUz
U~ Ub dUz
uJUz U?O
WU~ UM?Uu u? U? 5O? 5 Wz
v s|u !W W vMON
vbWz UN vM vbWz UUMOzU
WWz d d vMUu
wW d??}?W? WM}M??Uu?? v W?W U??OW @? wW Wz
W?
WM?}b?d?? ? ? W? WM? uJ?W?
4O? Ud?? ? ? v? W?? ? ?W @?
W/ u
W}W Ub|d UOWu W
UOOUO

u- @ U~H
v W?? ? w? W?? W? U?? ? UM?U
W?? ? W~??? ? ? H? Wz
p}zW?? L? }u??  Wu
U??  WW?? W?? v uz U??  W??
uJUz @
v~ WM?N W
d? wU W?UU u?@?H u WM? W
WW vW vWz Wu
dW W?LUW W W
Wd? b?W s}?W W?M W?A|Uz v WM?d? p? W? WM w
UMU?U? U? Wz u WM? U
@ UbJ} W?Wz Wu

sW U
UW
W??W
| v~ d| U??O?O?$U?d?? s|W?

W??? ?}
| ? w~??? ?H w U??N?  r?MO
Wz W??O? ?O~??? ?H w
Wu
u w W W
dU
WW 5O
5OM
u u u U? UN Wz u u d du
Wu
u w W W

WW s}~
s}~ rMO
Wz s
W bOUu W?Ou s}W WW WU~ Wz
W?O?O???} vMO???O? vU? Ubd? rMO
W?z W sd? wU?O

uJUz sN?u? U~ U? WW? ?}
WOW? WO?O?? wWW
W/ d vN W~ UbM uz U W bM
d vN v~ d U

uW wW uW wW
WW WW uK wu
v~ d??}KW WW dW?? W?N? u? w?~ wWz
W v W
z U?N W
U b?OU?u W?Ou s}?W U? WW U?W
W~
W dWz W
ULUz ULW
bWz W

 U u 

 U U U
W W

w w
d d
U WW
WK WKW
bW
bUW

bw wU
U~? U?? v?? ~W??  W??  u??  UMO?? ? O? ? U??  Wz wUz w?

5K}N
UO
w
Wz s}O
?? z

wMO s}O uz
A, B, C, , D, E, , F, G, H, I, , J, K, L, M, N, O,
P, Q, R, RR, S, fl, T, U, , V, W, X, Y, Z
tO wMO s}O
sW tO W w
Wz s}O Uu

UW Ub dUz

X W
r?MO
Wz W d?? u?? vU?? s| wW? W?? Wz

v
u? vU? U~WW? U?
? uz U WM}
W??O?? W?O?O???}
W
d?? W d?? v? b U Ub????? W?M}
W??  s}?Md
W? 5
sWJ
UAO X UOO$Ud wNu s}OW WM

U~H
5?O v wWW? @ W~?H Wz w
Wz s}?O
Wz 5 Wz W??W W?U v~? U?Od~}? w?? u?
U?? ? W?? ?W
W?W?? ? U??  U?Mb?W
W?? ? W?~
U?? WW?? W?? v W uz d?? u?? v?O s|
d?? ? @ w?U?? ? WU?? ?U u?? ? w~ p?}z W?? ?L? ? }?? ? W

W?W
W u? d U
wJu? W s}~ N?W

W??Wz 5?M vMO?? ? O?  vU??  v~ v Wz r?MO
Wz W? ??}

W p} U?? WW?? U??W U?O? OWK?}? ?? W?? vUz W?? O? WUz

wK wu uK

W W
bd
u
d

WA|Uz WM vW vWz W
U WW d UAO WOU
Wd bW
dO u
5 u

 5 u
bs
vd } wW?W WW u s}UU U @ s}?W sd U
vMO???O?? v U UU? U???W W??L?U?W? bU~
W d w~WW s}W WM U
UW 4O dJUz bM

U~ WM UMu

U?F nd?B U? UbW? @ WM UO?O?$Ud?
vu
d}
W bW UA|Uz }W WW Wz s
bM
W?? W U?? UU??A? O U?? vW? v v U UJ?M
X
W?? ?W? Wz W?? ? W? X W?u
W b??? ?}? W w?Ju? W

UbW d? UO?OW~ UU?W v UU WW? WOO?d? U
vO}W vU W
bU
XN| U X| | |d

X}U }U }U
bXuW U uW uW uWJ


vO??}? W?? u
UM?du? U? v~ UU??W d??
W bW ud}
U??O u?JUz W U d??U
W??W? W~ Wz Wz W?W?z U?O?d
U??N?  uJU?z Wu??W vW v? Wu??

W?u??
v
v 5?? O? M

W? W uW ?}?U | 5?OM
W? X}?U X|
Wu
v w

 UUuu dO$
WU?O?L? WUu?u? U XUu?u W?z UUu?u? dO?$
s}
dW
bX X kwu xwu
Xu??  u?? u??  bu?? W? u?? u??  g|Uz W?? W
bU? W?U?W Wz WM?O?U w U??O?L?  W? WW? u?
d } s} U XU W v
s}U? UO?O u? vU WMW? WW W?? Wz }
W?OW
WOOU u vU s| UOO UW WbJ} WOOWK} Wz Uz
W~d UMU rMO
Wz

vUe| UMUU dUz

U??  rMO
W?z W??O? ?O? ? ?? }? WW?? W?W?? vU?? e| Ud?? Uz d?? Oz
WMO??O? W
u? UU?O? ? W?O? W W?O?O???} W?O?OWW
UMd~?W
WJ}?? ? U?Uu?? vU?e| UM?d~W wJu W w?d~W
Wz W
w
W?z wd~W vOu?? vU? Ud??bW vMO???O?? vU?
d w?~d vW vWz su?
W?O v W? sWJ
v X
w u? s|dO
e WJ
vbU? Wu? vUz W W
v w|WW WJ
W
U
v
UW
U
}
de
XJ
u u s}W s
W dO$ bW

 WbW
vU W vU u W
}
UW
su vW UWW s U

U w UM WUW
}
uz
s b U W v
U sL} U s}IU
}
wU
UOM
q v
sWHdW v
dWz u }
W oW
6} v
vM !Ud 6} u qK vu
!UUz u
dW oA !Ud u s}
W dE vKWz W
u W 6 W dJ} uKD W 6U W bJ}
U wIOI U UIA Wz dW
v

sUW v
rOW U2Wz sUW v
d W !Ud
su v
qOW wJW
sW qU W WKL' w
W??O? OUz U?? Wz U?? ZM} w?U? e?| XW W U??
WU?A?O? Wz W? U?N? Wz U? WU?
s|U? U?
W?W

}
WM W?OO?W

Wz ?}
WM WOd? v
U}W } v v W W
wJu WW WW Wz v vd
Wu
bW Uu s e NU u
s$W b} sd W W$W U sd W$W v W
Wz Wz W?O? O?W? U?u u?? W? Xd??A W?? U Wu
Wu
p?? b?} uz
}
W s}N U v s} W Wz W 4Oz U WW vWz s|W

 v d}
wJu W?z Wz U? W??O?}?  vW?
W?
U?UMO??
w W? vW? v Uu
W? rMO?
Wz W W?? U?? ?OW W?? O? ?}? ?  vW?? 
She He eOK~MOz
WMO? W?? v v
v? d??} WW? ?? v U u?? 
WM U??W W/ u
W
d?} W? d?}? vW? vU
UM ??}
u? s v? s U?v U??WM d?}? W?
Wz U? d} w?W W? v s U?W u? s vOOW? ?}
uz s

d W v U d}
d? wWWu U d s}

W??W u?~}?? u?? d??} U d??N? }?  dd??}? ??}
vd??u??
s} wK
4O? u
pA s}U?U u W?O?OU?? v d?} Uu
d?}?
WM} b| wW @WW

dJd?W
U d? @W?W
W??} W? ? v d?} 
d?W
vW vWz b?}Uz u U??O U?Od| W?LU?W UMbW
W?
d @WW
v Uu U
uz W
W U u UW s WW u W s
Wu U WMO Wu WMO
Wd v W Wd W
U U WMO WU WMO
vU U WMO
W vU WMO
U X} s X|u sU s s|u

 vU X} s X|u
WM}U s X|u
U U??W gH W??U
s}U?A? O X| W??W
UW U d}M
d p dd UW U 5A} UW
Kia gund bu U
vU U
Kia gundi bu U
vU U
Kia gund bu U
U U
s}u? W U
Wz W?W UO?O$U?d? W? v W Wz
WMOWz u U W W

v s}Uz
s| b| X|vd WU
v v bWU
dU
s| UMOUzU s e
UU?AO d? U
W ? wW?A U? !Ud?
XA? W?? W
U? b??OJ?U?? s?}M
W?M v s?? }z v?? 
WW u W X
Wd} U s v
U
U d} U
WM s?} U??W??  U??W ?
v?? s}?U??A? O? U????W? WM
dU
sW vW WW W e bW

 sd W bu X|u  sU s X|u
s| U? WW? U? s| X?| U?N? u? U
W?
}
Uu W s}W WW
sU s s|u UN sU s u
sd W bu s|u  UN sd W bu u 
WWWz UW v s}UMO s|bWU 
WzWz u s Wz s
vW UL WMO Wu WUAO vWW W wJu W e WW
U w s
vW uJUz W
W WO?} W WW
U U
UUu

5W
WW v v d} W wWJ} vWz
sW s} b} X} W Uv
s}
Wz
sW X} s W UW s
U W Wz s|W v
WW  s WW W s
dU
v rMO
Wz

UMO
wJu? v WU??U??U?? U??W W?? W?? WW
U
W?z WU
d??? U
W
d UAO X W d W WMb|d W}Ue| d UMO

 Wz Wz
5 su @M u u
WzWz Wz
U?? ? ? U?? ? UM?O? ? ? U?? ? W?? ? ? ? ?  v v? vJ?OU?? ?  v??? ?  s e?
WW UWWU

Wz Wz u u Wz Wz
sW Wz dU
d
u Wz Xu Wz s Wz Wz
s U?? W?? ?  W?z U??W?? ? ? Wz d??
w? W W?z s?W?J
v??? ? ?  ?
s?|Wz w?W? W?z U?? ? ?  u?JU?z
rMO
U vW v UA|Uz u Wz v W
WO} vW  vUMO
W
UW U U s UW
W s
W W
UWz U Wz WzWz

U??W???  d??? ?U
d??u?? W W?W U??UMO??  Ud?? p?? rM?O
Wz
s
vUz w W
s}UMO
Wz Wz Wz W W W s
vd UAO X s}UMO
U UU U UWz WWz Wz
Wz Wz

 d vMOO u
sd|K Wz UWz v UdJUAO X
d

dUUz U UO| UW
WWz U

U WU Wz W

Ud U U
d UdH
Ub
dJ

WU
d WU
X WU
d u
d u
X u
d
Wu
d Wu
X Wu
d UO
d UO
X UO
d
u?? v? v? s} d??MW?? wd W??? u??
Wz W U??  u?? vU?? s}? wW?? s| W? v??
dU
W W UMK rMO

W??? W s}??UMO?? W?? U?? s
b| v W? v??
W??W
W?? U? 5? s|bW???U? s} Wz U??W?? 
s} W
bWMU
sU
WU
U

WW UW WO} vW bWU

Wu W bWU Wz
b  X 
bX|  U dUz } d| UO$Ud
W W??W v?? WU
W?? vJW?? de?? 5e
u?? WM?? W
w W UMW WW W WW v UW U
Wz bW?U? sd}M
Wz W?W v W sW? U?OeO?K~MOzwMO

 }M
WW W WH U U W
5$Ud Wz r$Ud Wz
s$Ud u w$Ud u
s$Ud Wz W$Ud Wz
UWz U
sW Wz W Wz
W u W u
W Wz W Wz
W X wU oDM UOd wU
W u W
U W U
WW u s} wW s| W sWW dO
Wz WOO} v
7UJA?K bu?W?? WM}
d??? U
WW
U
Wz b??O?? O vJOU??
s|U?
vW v ?
b|d?? v
d~??? sd???Je??} b??O? ?? O
WU? W
s
W? wW? W? s|W?O?? WM}
X X
wd~W u w
Wz

wMO}
s|W??O?? U?O?OWJ}?z v W wW~ U? w? U?W?U
UWd?O vU d? WU~M}? bu WU u v?U u
u
UuU U

 O r} @

X?O?N
u? X
bW U
s}?? s}K?} Wz W?} Wz @

vW~? W s
bW v?M??H? Uz vW?? u?? wU?? s}~? WW??Wz
r}?? WM
U @ w?W v WW v W??W? X?| d?
bW U~ wU Uu
W W?UM
wJu 4O
U wU @WW
U W?OOU Ubu?W vW
U
sd~d? @ W WW
Wu

WU~ bM Wu u wW
s}???O r}?? @ U
u? s?}eU? UU?
W? ?N? u?U s
U???
W?O?}? vN? W?O?WUz W?Wz v?NWM?
WO?O??AW?W u? vU?
Wz u?U
u? s|dO
e W? W u? W u? W? WUz
u vWKK UW WU W w U WMOW WJ}
wW
d? vU??? u?? U??O? ?OWU W?U d??W??U W?? W
v u?? d?Oz W W??O?OU?z u? d?O? M U??O?OWU? WU
vMd~W U?N X}?W X}?
W WWU W s?O? UJ}?H?OWz
W W U?Uz vdu? wu W? bW Ubu wU? vUz
U~ U?W W WObU?? u v? u UJ?}?H?OWz W dOz u?U

 W??U u w?
Wz UJ?}?H?OWz u?
WW?z W
W UL?}?
u vW?
U
U WMO
Wz W
W W? v db| bM W U?O
UObJA bu? u sW e| u? vU s}J}?HOWz
X
s u WJ
vA}
v

w
Wz s}O u UJ}HOWz

?? ? ? ? z
b?? ? M? ?  W?? ?
r?}? ? ? ? W?? ? ? U? v?W? U?? ? ? b?M? W?? ? ?  b| v?
sWW dO
wW s| Wz WOO} bW

wMO s}O u UJ}HOWz

v W W?? UWW? WW wu? vJ}??HOWz vWz W?W
u vN d dW
UOW UW
W? dO UJ}HOWz N uU
WOOd
(Aa, Bb, Cc, , Dd, Ee, , Ff, Gg, Hh, Ii, , Jj,
Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, RRrr, Ss, flfi, Tt,
Uu, , Vv, Ww, Xx, Yy, Zz)
v L X H bM W? r} rr bM
Wz u? WOd? Ud
UUMOzU? U?OOU? X}? ?} v W? b|
W UOO$Ud UMOO d} WO 32

 w s}O u UJ}HOWz

U~d W UOOUL} b| W r} W X
UO UW U

WJ}HOWz W UL}? W U~ W w~d u Wz vJ}HOWz v
wJu d?
d? d??U
W?
X
W
w~ w
d?} W?O q Wz WMO
U? W?u s?} wu wU? s}~
s
W~W @ WW WU UOO$Ud s}~ wW
WM?W?? U
U?J| U
sK?} @ ?? W?? ?? N W
@
w??A? W~ @ bu?? WM} vM???O? N
vW? w?u?
s
W?} wUMU vUz uz d? X s}~ wd? pA WM

v}d v UObJA s|Wz uJUz wJU W s}~ wJU s}~
v?Uz vOO~WW v?Uz s U?Uz bJA s} W?W
UU v
s} UU s}W UdUUz vUzvbU
W??? ?} U W???W v u?? U W??O? O?U?? UW? sd??? u??
r}??
W/
XW
Uu
W d wWW du
W?z W?u?? ? ? ?  s?}~? W?? ? ? ?  W?

sL} d @ v W Wz W u vUU WOOu

d?? dJU U 5??O?? W?? } W?W?U?A? O W?O? O~ vW?M| O
vJ}?HOWz WW W
d vM?HUz dL}? U d W~ vN
w~ W
? u? s}J?}??H?OWz C, S s}U?A?O W/

XMOW wW~ d? WO U? eOK~Mz vU bU?AW s}
wW?~ W?? ? ?O b?W U?? W
U?? ? sU??  fineu?? O Pure
v~
ci, sio, tio, sh 4OW

u vU s}~
XW vMUz vW U W} Wz @ ddJUz WOOU
@ w?W s??? ?}
s?U?? ? Wz wU?z w X?? ? O? ? N
u?? ? W?z U
@ wW? v vM??A?W~J} v?bU???  U??W??? ? O?  sW?JA
s} wd s}~ Uz W/
WU wU U?WO UObJA
UW?O u? d| sWU dJ s} wd? s} WU
WW vMAW p} bUW W wWW wU
U U
W s}U?AO bM W? u vW
U
U WMO?
Wz W
d
XMOW~
X} W v~ w O u sW
WO}O v~ UWd W U WU UO
WO| UL} UW
W U WU UO
UMOzU W} p v~

WW U d v~

U~ UbU

 u vU s}~
s}~ Ud?U uJ} WMO??WW s s?}U W
WW
u? dOz u?U
wU??$Wz W?? O? s
d?? u?? r}?? wU s
d?? u?? vU??
UW
r} UbM UO W WMO?}z u U~W d U
s
U
wU d}M
WMd e| W/ WW U wU ULWz } WMd
bW
bJOW wUM W
W u
vU
| W?Mu
W
vU??? u? u??U
W???}? ?  bW
U?? ?O? ?O?U U~? Uu?
bW v?N? ? W?Md?? ? u??  v?U??  s?}? ?L? ? }?? ?
w s}WW
s|U wUWz s}OOu W vu
bW
w #U U? U pOW Uud d?U Uud WMW
Wb| W??A wUu UM?Oe} Ud?U
W b?
s
W wu Wz v
s
U
} Ud?bW U
s}
W wd? s}A W
Ud?? bW d?? M(v??? u?? U X
U?
wd?? U?? ?? u?? 
Vocalw~ s}? s
bW @ W??N?}? v? WM?O U~
Voicelessw} v
v? s
W v Cords
wW pA?O pW? wU U~ U Voicedb}
@d?? ? W? w s?}? ? ?W W?? ?  b?W U?~ b?M W? W
?}?  W? U?J?U?? U?J?U? b?? U?? ? ? ? ? ?W?z 4??O?

U?O?}u
bW vN? v U d? W?} W U?~ UdJJA
s
pA vu
bW vN v W/
vMW vUz

 wJ} s}~
wJ s}~
W??  U?? OU?JU w?J X?A U?? O? ?OJb? s}~?
s
bW wUWz
wJ } s}~
s
bW wU UOUJU w UJU s}~
s
bW w UJU W wJUWz s}~
wJ} wJb WW WJ} bM wJMwJK}
s}~
wJW GlottalwJAO s}~
pAO WW bM wJWz s}~
s
bW wU?Wz s}? u? LateralwJ s}~
W}b UWz U
w s}~
U?Ob?JA W? v Wu?? p| u
v u? s}?eU?
Uu?
W u
W v? W??U b?U?? U?~ Ud?? bW U?? bWz U??
WO|UOd vN wJWz v~
W ?? WW U~? U?O W?d?W??U d??dJUz W??O? OU
u v~ w uz UM
U 7W
U
UU??O~W? s|Wz s~ W?z wWMO??W U??OU??O~W s}?~
eOK~Mz vK}
s} w s}? WM
Wz s
bW vW
W}JA
Plosive U Stops v}

W~ U~ U? UM?W? Fricative vU?A?W??} s}~

W?? ? b?M s?A? ?  U ?} W?? ?? bMX?W?? ? vU?? ?A? ? W?? ? ? ? }
w UJU W bMvb
w AffricatineUA v
s}~
w SemivawelU??O?L? U W
U?A? v
s}~
UOL s} w, y
wJ s}~
W s}~
XU?? W?z WW wJU? s}~ U?O? Wd?W?U U?W
U @ v?
b~ u?? s|W?? ? O?  bM? u?? sU??? O? ?L?  U??
d U
v WW? u s}WAUz W
vd?WU v W?W W
W Uz WW U XW u vU u s W WO
WW bM v X
U U w
Wz s}?O u d|
X WW?z WW d}?W U W? bM w~@?H
sUW W?}?N
U W W?OO?} W?OO~ u W
X

s
W w
s
W W Wz WW UW

W/

bu u u u du su d|u u
W WW? XU????? s}?? L? }?? U?? W W?? w?b??W W U?? W
vW? WMd}?M
Wz WW W?O U~ U?W U?O U?W
vU??O?  ?? U?? Wz X?} v d?? W??O?O? ?  Wz u?? s}??? O
r}? s} sW? e?| U?O?O?$U?d? W?L?U?Wu? vU? s}~

 sW U?AOM? UL?} wU sW? u AllophoneUuKWz
WJ
vbu 5O d} u s}O vOOU

@uH U s}~
s
bW @WUz v
b} wW WU~ Wz
U?? X
bW wU??Wz U??O?O? U | s}?U? W??Wz A, a Uz
X
e u W

UUz U
Uz
UWz U X
bW wUWz U?O Wu s}U WWz E, e
e W bMK
W
W W pWz
U? X
b?W wU?Wz U??O?O?A? } | WU?? W?Wz ,
X W W

wu U WAOz
vu UW bM WW du v UW
wW wW UNO UNO
U??  v X?
bW w?U?? Wz U?? O? ?O? ?A? ?} ?| WU?? ,
vWU UWz
v} W} U}z
U??Wz U? X
bW? wU?Wz U??? O Wu? WU?? I, i
vWU
Ingilz, Bilind, Ewi(Ew)

W?? ?} vU?? v U??O? s} wW? u?? s|? bM
X
U bW UW UO w
} v? X
bW i vN?? ? U?? W Wu?? ? WU?? U, u
RoundedW} dJ
pUu u u
X}??N
W?W X}?U U?W? U?O?O? A?} W?U? Wz W??O?}M?? W
UOL w WW uW dJ} W}N
X
z WW
U?Wz U X
bW? wUWz U?O?OU | WU? ,
d 7ON
W} r} UMbW
W WU Wz X W W

w wWW?? W~???H W?z W?O? Od? vN?? u U~???H

WU?AO U WO?O?} W~?H X
W U
W? WW 5?O W?}
W} dJ } U 5O W}N
u U U W}N

Rounded v}
eOK~Mz u
u
W??? } U?z w??A? W~ ?| WU?? O, o
X
bW? wU??Wz U??O? O?U? WW?? vdWW?? v W? dJ??}
U??O? O? U W? U W UJU? U??ObJA W?? u??  W
U??Wz
w UJU U?ObJA W? WO?}?WU U?Wz v X
bW wU?Wz

 z
?}? v X?
b?W? vN?? ? ? ? U?? ? ? W? W? ,
u W~H Wz w }
W WWd U
dL} WdJ

 | uz vKWz v~
u du d
uW duW u u
u su uW suW

b
U??O? O? ?$U??d?? d??~?WW
vW~? su?? U?? W s??}
W?? OW
Wu
v~ WOOW wbd|
u u u
s|u su u
u W WO u u
s e a, e, W xw u vOU v~ U

WU? vU vWz Ud?U WL?U?W WWU WU? v W?W
s
wW? u?? v??  Wz U??? ?Wz X
U?? W?? W WU?? ? O? L? ? U
d?O? $ W? wv~MO? X
U??O?L?  W?W @???H
bbU XWJ@ bW
W X XU
ddO
W}W vOb}Uz s|W
a UdJ} WO} vOU
wd vu W
W} WWJ} Uzau u u

u vU s}U
v ??} v
b??} W?? s
W?U u?? U @ ?? Wz
Ud??W??U v w?u?? b WM} U?? w~? s} UMO??W? 5

b| d}M
d?U W u s}eU wW s}W?O WW
W?z WW? v?d?? ? ? u?? ? ? ? p| v?O? W?? ? ? U?~? U?? ? ? U?? ? ? W?
U
W?? H W?? vJ?}z Ub???|dU??? ?Wz W Aspiratedb??|d?U??? Wz
XW U UH v
 XW
d W} w~ w wW~ W UbUU U
uJU?z vu
bW v?Uz U??? } u??U v??? W X
bW? v vN??
} U~ U?u
bW WWz WM
u? sW vUW vW s?}MO
W U W??}? U
U??H vU?? U?? w~ s}? UMO??W U 5 u?JUz
XMO
vbUU
s|d??O
e w~ w U
s? u? s}eU?? ?N u??U z
vJW W~ Wz WU bU Uu
W W v WW u u
U
U?? ?H FricativeW?? ?}? U?? ?A? ? W?? ?? ? } b?? ?}?XW?? ?
Wz WW vOu vU s UM XW Uu
bW
r} W U UM UOUJU W~WW W UJU W~ W~
X} W? v X U? s}?W U?O?O?A?} W
X
W U?
W wuz z UMOz U}z Uz Wz
W W?W s}~? W?? @d?? Wb?W??? ?W w~ w?Wz
su WM} p}
W W dWz W
Uz
U w?J?? } W
b?M Bilabialw?? } v?~ v?? }

Uu
W? W??}JA wd? s}?}? XA U
UU?O~W W~ Wz W?
v? s?} U?W PlosivewWMO??W v?}?
WX
bW U?? }

 W W U} W
WUW
b} W W }
uJUz W?} v
wK
WW? v~ s}? wW w~ wWz
s vu?? bM W?? U?? Ou?? WU w?~ s} X?W?? U??
WW Allophones}~ u WJ
vOd}?U @ X}
s}u u s}L} w UuW
s}N
UOe}z s|bM WWKdO U
q W U??W U??O?OU?? d?? U
W?d??O
WW~ Wz W UOO$Ud u vU d U
UW
w UJU ??}
W?O?}M?? W bM W??
U? U
W w~ w UdbW UObJA
W?? ? } v
X?
bW? vOb? wU?? ?W?z W?? ? W~? Wz
WOOWMOW
w w?~ wWz d?? }?  v?d
w d?? Uu?? ?O U
U r} u U s~ u U WW u s}~
e u?? vU?? W??W
WW?? w Wz
U W~ W? U uJUz W?}? v~ U}? UMUW s}?U s
wW?z X} U?? O? ?O?? } v
W??  ?? } s?} b?? } s?} d?? 
W bW w~
XW WU WW wU vOuw
W?L? }? u?? U? WW U?U?A?O w?
Wz s}?? O u?
W~ uWKWz d U
wWW vu u
UW WW
U dW WJ
pK U WMpK U

U?? u?JUz b?? } v W?W s}?? U?? W w~? wWz
s v w~ s} XW
 bu bu W U

Wz W?O?OU?Wz vU
Palatew UJU vW~ W?Wz
XW WW u U u W} v
WOOWMOW s}~
vN?? d???W
W?? U??Ou?? W~ Wz s vu??
v~ u U v?JAOX vJW W
d? UMW
WU
u WUAO w UJ}HOWz W Wu WL} U
wU
U d U u @ u
U U r}
u WW Wuu
WW |buW
W wu vd}W U UU WW
u W WKHOz v
u
U bWW wWW
@WWu W$WWu
r} Wzr}
bUU WU
dWU dU
bWuq vJW Ub}q
s|u? W w~ w
W?u? WUA?O UO?MA} eU? bM
kh U?OM?A?} bM U???O W? W?U Wu?d??}? vW?O? ?

Wz W??W vM? wW??W? UM? d??~d?? WW
U
Wz w?? W??
W U UW bM U Ubu W wWUz dUOMA} UUAO
UbW? WM?
r}? W s}?N?  @W?? Uz W?
W?? WUz
W/
W??U ? w?? vA|Uz U?W W?MO??O?  u?
5 v W?W wW?? s}UU?? d?? u?? U???? Khl
U UU UU? W U WKHOz v
W UU? u Kurr U
U?N
v
s}A?|Uz U u? bu? s e bW?
XMOz wU
W~ Wz XW? UJU W? wU?Wz W U?
Wz AffricateX
bW U??A?  v
b??} v~ W?z s
bW
vW
W?} U
b?} d v? WMOWMO?W s}~ w W?O?WUz W~
w W}JA WJ}z W
W wU
UU
U vUOz U
w
U U
bU W W?~ Wz W?? bM bd| U??O?O? $U?d??
s W}
d??? ?U W??? v X
bW W? U??W W?~ Wz
W} v
UW
W d v bU U u
W?W
d r}? W?
U U? WW W~ u? w~ w W
d?? p?? v?~ u?? W?? U??Ou??  s}??} v?
s}~ d??? U
w
W w d U?W UO? WL?U?W d?W

W vbJA

  W U W U
vW?? W??L? U?? W d| U??O? O? $U??d?? s?|W?? bM w~? wWz
d? wUW?z W u? WW bU W vO?OU?L}K? uW?
w U UJU u d vb
WK} W?} v
X
bW vU?A?W?} W?O?}JW? W~
UA U d}
pO u W} U

sU wUO
w~ w u? s}eU W?O WW ?N uU
W wW?~ w~ wW?z X
U W v~? u? ??}?
bM
W?? ?W b?? ?W?
U??  W?? ? U?
WW? u??  U?u
W? v
UG
b} X
bW vUAW} WOOJW W~ Wz
UdJ}U? W?OOU?O
W~ Wz u? sbW u? s}eU? wW
W?? } U z U?? WW? Wu
b?W W?O? OU wU? s}?U?
s}W WW @ u X
U v?~ u W
uJUz sUu
WW W wU
W W W
d } W} UN wdW
vUu U

n W dW
W X?
bW vN??  X?A b?? }? W?? O? ?OJW??  W~? Wz
WO}JW vWMOW w uJUz Wd} U
UMd W v vUAW}
X
b?W U?? A? ? v
W?? ?W W?? O? ?OJ?U?? Wz W~? Wz
w X}U UW UOOA} U u u b}

 uW W U u
XW? v~? Ubb? d?| W~ W?z s UM
wWz s?} u?? s}???W wW wU?? W??  UM??W?? vJ?U W??
v~ u??  W X
W? U?? r}?? w? W?? v X? w~
W
u W U
U
}K
UW
d
W WW
b
b} v W u~W W~ Wz
@M W
U~M} U
bU~?W W??? }? U
uJU?z W??O? O? WM?O? W W??O? ?OJW?? W?~ Wz
VoicelessW} v
v W

u W W
WW U wu
W??  e bM? W v~ u??  W?? 
U??  WW?? wJ?u
u vU WOOUO
W~
u sWu
Wu u u
W W
bU sUU U
U?W X
bW vU?A?W?} W?OO?J } W~ Wz

wJe} W XW d} e} vW U
wJu W} v
W~ Wz
UU WW UJOd?U W v~ WLUW WO?OWMOW s}~
W/ su WMOU p}
U U pdW
W W
@ W b??} v X
bW? vUz t? U??W
W/ WW W su
dOU
We U W U U
p} W? W wJe??} vO?b??} vJ??} W?~ Wz U??W
WOOW wJOdU WMu
d?? U?
} W W??O? ?OJ??}? wMw?K??}
W?~ Wz
??} w~ s?} wJu b???} vO??OK??}
W X?
wW?? W
u??
bW WW WW? W~ u? w?~ w u? W?O?}M? W W
v?

W??  Wd?? WW??  Wz ?? }
eU??  bM U? U???W
U r} u b}WW wUL} WO}OW
dWU WUU

W/
UW dOW WUU U bW dO W
U
U?? W?z v b?? }? W W?? O? ?OK?? }?
W W~? Wz
X
U
w XK}U d
U?? O? O?~d?? u? v d?? WW??  W??? ?} W~? Wz W?? b?M
W/ WMO wJU

 @W W W
} @ s bW
U sU @MW
wU?? Wz W??  wJ?u LateralwJ? w~ w W??? }

bW? w~? w
?? ? OU?? ?Wz s?}? ?  W U?
XW?? ? v?b
b} wJb UWz v}
bM W W
U W @WW WW
5W
U?OO?$Ud? r} u? W wW?W v~ }?
WOW
d U
WMO bM r}? u UOO$U?d v WW d|
WW v~ s} UW w~ wWz AllophoneW~ u
vJW UObJA vb UN U UObJA wK

W @M 

X
bW? vU??A? W??? }? W??O? OJb ? wJU??Wz W?~ Wz
b}
W W U
bM W???}?JOW?? v v WW WW?? W~ u? w?~ wWz
W Uu r} u U wWW WMO @d
W
U
W

WK
v X
bW v?U?A?W??} W??O?OJ wJU??Wz W~ Wz
XW vW~WUz W
U
} W} v

uL W f s UMW rW W
s}??? ?O u??
WW W?W?? W~ w~? wWz u??
X} U? v~ u u? d? v 5O? W?} w
Wz

vbJA p?W? d?d?W?J| v wW? UM?W?
W
U??U?U??U? rr @?M@M ??? U?U??
WW WW
q? vb? W?
U?? ? ? Wz X?
b?W w? U?JU? W?~ W?z
v~? wJe?? } w?Ju X?
bW vU?? A? ?W?? ? ?} b??? } XA?? 
s?u?? W?MOU p?} U??  u??  vU??  UJOd?? U W? W
W/
U vU  W W W
U U~
v
v??} wU?Wz U?MO? W?? X
bW w UJU? W?Wz
W? U?
W?O? OWJ} w~ w?Wz X
X vU??A?W???} W??}
W?? wW?J} WW? W?? u??
W?W U??
vJOdU W uz WW
dW W vU?AW} U
WK} W WO?O W~ Wz
bW??W W?W vJOd?JMO w?~ wWz W?} v
X
bW
U??  W?? ? wJO?d?? U? WW ?z W??
WJ}
sN?? ? }
LhmrN?? ?}? W?? ? bW?? ? U r?O
@W sN}

UOL
v?? }
bM? W WW ??  W W?? wJA?? ? W? U~ U?? Wz

v?}
WU U?W XU?d
v}
bM U?d

UM??W? U @W?? Uz u wJu U?A? W??} v
s?}?W

U} UOO UJU UObJA wK
s
U bW
U g} WU W?OO?} b?} WOOJ?} W~ Wz w
u W??
u?W X
b?W u? X
W d?J}? W U??OW
War, Rewjek, Law,u?? ? ? ? ? ? ? ? b? ??
Winda, Kwar
d?? b| v W??  wU Wil w?? O? ? W??  W?? W W?/

W?? 
X?? }z p?| u??  u???
W???W Wz U?? u~?}
Kwilu??
sd| ?} W W?OOJ?} b?} W~ Wz wJu Kulu
WW v~ W
W
w?U??W?z W?? X?
bW w U?JU W~? Wz y
v~ W wJOdU } w~ w W b} X W}b
W/ su WMOU p} WW
W bW U U W U
U U U g} WU WWW w w W~ Wz
W v~ W uW X
U u X}N
UOOU g}
W?? ?W?? ?  w?? ?W?? ?  W?? ?~? ?  W?? ?  W?? ?z
W} v
WOOJ b} WOOJ

 u vU s}U Ub
vMW vUz t
w UJU b

w }
pAO

wJb

wJ}
pW

w

}


b?? }
wWMOW
?? ??}? v

b?? }
UAW}
?? ??}? v

b?? ?}
UA v

?? ??}? v

b?? ?}
UOL
?? ??}? v

b?? ?}
wJ
?? ??}? v

b?? }
W
?? ??}? v

b?? ?}
wK}

?? ??}? v

WM} bu vU u s}~ wM} UM u X
W U
u?? bM ??W
W?? s}??L? }?? bM? WU~ Wz d?? W? W?W? UMOzU??
s~ u WJ}z sL} wWW bM Allophoness~

u u
d UAOM W?N W Wz WO}dJ W WU
wW W??
u?JW
vM W~? WMO~ U?WW?? W? e? eU?? bM
v~ W?/
WU?? v~ W w?W?? W??Wz X?
WW??

U?W? XA? W? v~ w?Ju X
WW? ?? U?W
W W?W??  U?z v~ d?? ? e u?? ? b?? ?U U??  U?? ?
W?z rM?O?
W?z rM?O? v??
v W?? ? ? u?? ? ? ?
W?z s?}~?
Wz dWW? WM} u vU WObW9W?U u Uz W
s}~
WOOJOW wLOWz WMOJ} W WW

u vU s}L}
W?O?O?U? UUU? v
UW? sd??u?
r?}? bU?U W??O?OU
W~ U?? WJ
v~ Uu?
W XW d? wW?W?
u~
vW UU u~

W?A|Uz v
W
W? s}?L}? bM W? U~ UdJU
U uz
U? sL?? ? }??? ?  vU?? ?  W?M}?bU?? ? ?? ? ? W?? ? W b?M d?? ? U?
u vUU WMu Tune

WA|Uz v
s}L}

y w W
sWz vbU WW s}~ U s}L}
z
W?u?? ? 
W?~ W?z w~? w W?? ? ? bW?
e?U?? ?  ?? ? N u?? ? U?

r}? u?? X} U?W U??O?O?A?} U?? W/
W? bW? vObW

W U
W W
Wz
Uz
UW UOOU U r}? X}U UW UO u vU v
wJU v XMO
w~ d X} U X}
W W W WW W
WW W?O|eW W?W w
Wz s}?O 5O? s e X
U
WO}MOO UOOu
X
W u


uz U?OO?$U?d U? WL?UW u? s}~ Wz
r} WM
U s
W W s}W bM v WMO U
v

wU vOO w
d} vd
w
wUW U
o U
q q
v wU s}AWpK q
W?? ?? ? ?}? ? N
v?M s? UM? W s?~ u?? ? d?? ?  U?
w
WMO d d WM}N
U~WW WW s}Wz sK

W?
rM?O
W?z s}?~ u?? ?  w?W W?U~? Wz
5O W}N
r} u


r}? v W?W?A? WW? W~ W?z wW?W U?O?O? $U?d?
U?OO?L}? w~ w U?OOW?A W?
v XMO
vL}?
X
W Wu WUAO rMO
W Wz d| UOO$Ud
r U r U rr

wWW? vu r}? dWU W?UU U?W Wz
u W?W? Wz X
U WUz v~ W?? d?WW? W?? e bM
u v~ w
4O Wu s}UAO
`
s}u u s}L} U
UW q
WKK 5 q
UW U
U U
W??u?? s}??? O u W??W W? WMO wJ?U? u? w v
4O

WU v W

U
U W

W U W UOWW vU UW w WWz


v~ W u? WWA|Uz s?}L?} W?L}? Wz

u?? W?L? }? u?? U??W WW? v? X
d?? W

s}?bM WU | WU?AO U?bM dU? WO?OU W Uu?
WM?OU U?? ? ?A? ?} UM?Oz W/ W?W?? W??  ??N? W
WM?d?? U?? O?MA?? }
W?Od? v WA?|Uz vWU?AO Uu
W? Wz @d U?O?d v bU?
5O W?} w$Ud Wd U W?U d WWz s UM

WM?d??W bW W??A|Uz u? vL??}?? v U u?? v~? wWz U?? u
u? W? UWz u?| W?Od? u? vU? s|W?z X
W v Wz
u? e?OK~M?z vU? d?}M
vu
Wd?}? UW??}? W? u?
W?O?Ou?
W vW Ubu XMOW UUU X?O
d vM WW U
UW bM W 4OW vW s}O s|Wz WU~
s}KOK Ud?W vU
WUU? U wU Uu?
d} W?K} W
W vUU vbu
?}
5~M WMWJ
U?W? ? U
u? vU? s e
s UM W u? U u X} v?W UMN?}
WMd? WW?
d 5O WM}N
vWO WL} W Wz
u?? U?? s?
U u?? s}???W U?? s}~? bM
WMO? W??W WW?? u?? vU?? s? UM v 7?? O? N
WM}? r}??
UO?O$U?d UW v?~ }
u X?MO?0 u?? ? U?? ?O? ? O? ? $U?? ?d?? ? W?
W?? ?W W?MO W?? ? W
uU
u? vU? s}~ d? U?
u? vO?O?? WMO??AW? Wz U?
4O Wu s}UAO WW wW v sL}

 u vU s}O
W U?? ?O? ?O? ?W?~ W ?
U??  ?? ?} Wz W?WKK? W W?? ?W
d? v?J?}? ?H? OWz U
Ud?? Wz v X W??u? W???O vW??L?}??
WW Wz W @W?Uz W
X?}
wUU vdd?} UN? W
d s}bU d WMbU
} wUU b WJ}HOWz
UO U vU? w
Wz s}O u UJ}?HOWz rMO
Wz W UN
v

bU$u? W?}N
pe}? vJ}z W WO?O?} u W~ W? XWW
X
U W
UdJ}U uz 7U W}N
W vU UOWu u
W?? ?? ?? ??z

wMO uz O s
U
Aa, Bb, Cc, , Dd, Ee, , Ff, Gg, Hh, Ii, , Jj,
Kk, Ll, (LL 11), Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, RR rr
(Rr), Ss, flfi, Tt, Uu, (), Vv, Ww, Xx, Yy, Zz.
s}???O? W?O? O? ?? } s??O u??W O WM?
W? U??
b| W r} W de| WM}N
wMO s} w

sd WOOU u s|b|

bW
bJOW wUM W
W u wU U wU wULWz
bW
u wU uKO W p}UW wUW 5 bL
w s}O b}U U
u vU UJOUd u vUW
d}W pOW w #U U
eOK~Mz vU bW
eOK~Mz vU UJOW  UW(Wz qOW
wMO s}O u UO}
UHWz UJA u vU U UW

vW UU bW
u UUe| b}Uz sbUN
U

 w uz v UU

sW WOOJe} s|Wz WLUW sUu p} su @

WO}UN s}U wW v wu v

u s}~ UOOUW W? WW v vAOW
UWz
s}?? Uz w?W U??  Xe
v?
??}? ?U u??  d?? O W W? W
wd UMWu 7WJA} ~ vMWu 7WJA} W
v wd
u

d?? ?}?
s|? v v~ w
Wz v?U? W/

W?? ? W?? W?M W??  b?M e?? ?W z W?? ?

X X Xz X
WW?? wW q?u? ??}
w?W v|u??
UOOd
W?? ? ?? ?} sU?u?? @ sd?U u??  vU?? 
WW?Wz W @d U u? WO? s| WO?O$U?d v u? W
vO?? ? O? ? ?? ? ? v
W?? ? O? ? ?OU? v W?~ W?z ?? ? }
W? W W?z v

U?OOu? XU?z v vW W Wz Ud?u? @d v?AXe

wMU v WO W vU? vU u XW v u v
WM}d v Wd W WMOW s}
uW~ sW UW
bW s|e 5K}?N
UUu W wW W
Uu? w?? ?}
u? vU?? u?? Uz u?? U?ud
W W?? Wu
wU v W u?? U??? W? w U?u? U d?? W?
Wb W WWz U d W MO
d?W qW?
v
u? vW? U??u?}
W?U u??W~ 5 Wz
u
XWW u bM vU
W Uz U } W
u u bM v u

Wu? w$Ud? wJu WU? d d U
Wz W wU? U
W s vW v UJ
Wz wO u vW s|MOW U
wU??  ? u??  U??u?W W
W? U?? W??  ?? } v U?? W
U? e
W W?
W~ W?z W w?? d?? }? ?? ?U?
UU ? u??  ud~?W
w$Ud? W V w$U?d? W s|d
U?W
b?W wU?O?
W d? W ? U
W w~? w Xu?}

WW WW
W W Wz Wz WW wUL} W v
vWz
XUd
uJUz
W/

Sivik- Sku p
Nivs- Nswu wO
flivik- fll- Tlu u p

 Nivifit- NufiteWu XA
bqJ|u qu qJO qO
w$U?d w? b?} W wW W Wz U W W?Wz
UMOz s}U? W W V W w$Ud? uJW
V
W??Wz d ? uMO??? W s}W?? wW?? ? W??u? u?? s?}~
WW?? ?W?z 4O?~ V WXU??? ??u?? ?d
s?} w?W ? U?? ?
s}U?A u . U Wz WW?Wz UU? U w$U?d U?OOu?
W~

d| s|Wzu
s|W bM u d}WU vOO WWz WW
UU?u? W?LU?W V W W WW? wU vU? U

WW UW
vdOz
W O s~ V W w$Ud u? u
U U
W? wd? W?Wz uM?W s}?U? v~ U W??O W
u sd Wz uJUz U~ W UWz
WJ
sd| WJOU e d
s}??d?? W
WW?? d??MW?? W~ s?
bW W?? vU?? W

bW wJe} s}~ Wu
W~ Wz vObM
UO wduO
U u Wz W dM
v W UWz

V WMu
W W W
w$U?d? W W? W
W? w V X
d?MW? uJUz
bU~ WM}z u dOz W e XW
b W s s

 V d UW U bM W W W X } bu
WW

wWz w
5 s
bU
wW XW vOO |dO W
WO|dW
W e Wz W
V W W U u
s|W bM w s
W
b
u? U?? u? Wz vW v X
d??? U?W
WMO v
Wz Wu
WUz

WMW
U UO?OU W?W
WMW u b?}~ d dW

u s}~ W Wz u? Wz W W sW UW
W? e Wz U
WU?? u? W?? U Wz s d?? d?}?W? WMW? w?U?
bwU}Uz wWKW U UWz WMW wU dMW
U?W
U?
W
U
wWKW W?? W? Wu
W?A?  vU??? }?Uz
b?u?? ?  WM?} ?? ?  W?? ? ?W W? Wz v? U
U?
Wu?

wW?? W s
W?? W?? O? O? W WU W?? A? 
u~W

 W XW Wu
UW U}Uz
W wW Wu
WW
wWKW
UW UW U Wu
U
bW W Wu
u
wU??? ? }? Uz wWKW? s| W wMO?
ddW?? U??O? W v??A
wK
WMW UW UOA}
u wWKW wU}Uz
W
WW wu~W
W
W
W
dW
W dW
U
U
U
U WU
X
wUO
W
@W
pW W W WJW
| W}
U
s
Uu u sW UW
u wWKW s}W WO
u wWKW
W
W
W
W
pU
pU
UdW
U
dW
dW
sW
W
U U
U
U

 p
f fO
}U
|U
U
U
UU
WUW
pUW
bXd
pd
v?? Oz w?A WJ?u W?O?O?W?? v??Oz W?
W Wz s e
WMW? U?W UJOU? O uJU?z WO?O?W? vW v U?W


W U
d X d Wu
j{
W W Wu
VC
UW Wu
U
WW Wu
WI
U? W?W Wz W?MO p?} ? ?
dJ
Wz 6U s
u
U
u U U
W bW bW b
W WbW WKb
ULW ULbW sLdb
bd fW f
u?U u? Wz WO?O?W? v?O?z wA u? W? X XA W? v?A
WW
W bM dOz
W W

 wUW wU
U
}v }
v

d
d

d d
UW q_U
W w
W
UW UM U
W
wUW wU
W
WW b W
W U
W
bUU UU
Wu
U?W U?O?A?} v~ v??O?z W
u? u
dJUz W?
U?
u? WW
d?Oz u?U W?Od v X v??Oz w?A UU?
U W?? W WM?u
U??W? U??O? O? ?U O? v~
W bU? UUW? UJ W v W?OO?WW W wW? wdW

WU U
v U
U
Wu
u W
U

W??Od? bW? ? W u?? s}~ U?? 5MO
v?W U?U??
WW
UW WU? u? vU? u? w d?Oz u?U u? W

U d?? Oz?? d??  UW W
W?? O? ?O? W?KW vU??  W?? Wz d?? L
W UW u WOOU wU}Uz

WMOU
u sW WW dO~N e} s}d vW vWz

 s W} dOz u sW s}W
u wU wWKW wU}Uz
w 5 pO
U U U U W1
w$Ud L L
WWO
O
s
u
u
wu

s}W?/ U??Wz WU?? WW? s}??W WW?? v?W v W??
u
u wWKW wU}Uz
dU pAd W d Wd
@U W U W~WU
wW W1dWz WdWz uMOW~Wz
U U U
 mO
dOdN dW d d
sWM WWz s} U bW WW
dOz u u s}W

|u } }/
 w wUL
w$Ud XU XU
r
p  WW
K p ru

 bW } W
w
Wz W s}W v~ UW W dO~A vW v U U
5d
 x 
WU UW UW W UW
uO WO WLO

UW UOOMd|
u
W WU wJ| XO UW
we vWW UU
u
W b?}? U Wz W? WU? W?z W?O W?L?}z w?U? W d??Oz d??Wz W?
U?? W
vU?? W
v?U? W?
vU?? W
vU?? UW??

wW?U wJ}KJ? du v?KJ W
W??O Wz WKW wU? W
wKJ W
vU? du U? W
vU? d
U ?Oz W u
W
Wz W? W UW?u v UW?
W wL? U? u U U? W

U U
WOO$Ud UW WWz U }
UU wU
U?ud? u? Wd? U?? A?} wU?W? 5Wz b?L??  U???U?? vd?
5?O W?O?OU w U? UM wU?W u U?U
u W
Wu
W v~ UW WdJUz U v~ vud v
s}
U U w$Ud } dOz uU
s s

 bU U W
U U W

W/

dOz UOOUW wUW WMW
u| |
Wu| WU|
wu w
Uz UUz
 W
UOO$Ud wUW WMW
WWU WUz
WW WW
W W WU W
W WWJ} W
w W
WOOU p} dOz UOUW wU}Uz s}WW bW vO
dOz UOOUW wU}Uz
u W
W  WWz
W
bW  WW

} bu

 W UOO$Ud v W wW~ W Wz
U UU
W W
u U
X XA
W
U W
W

gU g}U
Wz dWz
bWu| u| WU| |

wUu
Wu
UW UOA} v~ vOz W
d dW

Wu
v~ W? bM dOz u?U vOz w?A
UW UOOU O
Wu
UU v~
O? W?? L? ?U?? W? WW?? p|W? W v~?
UW UOOU
U??Od| s| w?? ? s}U?? W??? ?}? v???O?z w??A
UJO?W? U?dJ}U?? d| W??W WM?d?}? wW u?? vU??
WOOW WW Wz wWU w
Wz vU

 b|
WW wW
u UO  U
bW
wUW 5Wz bL u wU
d}U
W
W UW u ud~W wU
bW
wUW 5Wz bL u wU KO W p}UW
rNG d q w
dF rI wW
wW
 U
bW
uW~ u vU u Uz
Ud UAO WOM
5U uBb UF WGK rK w
u s}~WW bW
bW
wO
5Wz bL sLdb u wU wuU
dO
bU) UU sbUO{ WdJ WGK w WbOL( WbN
W
v U bL U w~WW
bW
qOW vUz vOIU U u UM vd
W?? wJd?| WWWJ} W?? v?U?? W?? s
X W?? s|e ?
Wz
u??  e w?? ? U??  Wz X?
W W?? W v? X
W s?d??  U W??  s?}U?? 
e|U vdWW vu vUW
W vW
U
N~

Wu
W
U U

 u s}W bW UOLOWz

UU?O
uz wUM~WW U?OuJOJ?} WWJA Et molog UO?LOWz

U Ud?Wd? v U?W d U?W UMeu? u
bW w? w
UOb?WW wU?e UdJ d?U W W? Uu sd| s} s|UJM?
s
u
b UW
s}?? W?W?? W vU??N? O? ? s}U?? WM?W?? W??W u?? vU??  s Wz
W?? ??  u??  sd| W? s}U??  W?? pA?? ? ?W s?}? ?W WM?? ?U wuzb?M
WW WWz
d??Oz W??  W??Ou?? X
U??  W W?? UU W?? W W WM??? W
5d?? d??OU
U
s?}??W d?? wd?? vU?? v ??}?  U Xd?? WU??
e W? WMu? s? e b? pW? W? s?}
Wz U?? W XMO?Wz
W? s}?U?? ? ?  WM?W?? ? ?  W?? ? ? b?W?? ? ?? ? ? ?W? U?? ? ??W? U?? ? ? u?? ? ?  W?? ? ?U?
d}W u Xe
WW WW Mesopotamia
bM Wz b?? W?W?
d
W? W??U d??  U? ??}
W U? U??W
b WMOWF
UOW U
W }
W U bM s
U bO U~W

s|d u? ue??WW u?? s?}? W d??}? Wz W??U W?? W??O? ?OUz
b WW
s?}
u? X
u? ?W WMO W? u? Wz Wz W?O?}?dJ W WU?
U X
wU?O
U?W UU? d?} u?JUz w? | WMO uJW
WW?
7A| XU wUO
WU W
ueWW
d
dU
U U U
dF
XWW
f|W WMW UN XW WMW
b f|WLu UN XW ru
u vU
uU uz wzbM s}U WWJA u Uz s}U UO UUz s}U WW
vU Wu
W uJUz WU wU WMW O dOz vOu vU vU Wu
W uN
s}?J} u Uu
W? u
WW W U W?OOU b? b?O wU? wU?O vU?
?}
U Wz v? b|U
v wu? s}MO?O? U?OO?L?} wW
U?
w W d?W

WW?? WM?? U wzb?M s}?? WW?? wJ?u UMW?? s}?U?? u?? vU??
WMOU UOUuO W s}U WMW W bWW s}W
b pO U U bUW U S t a U v
b wd U wuz u eOK~Mz wUOz
b f U W XW p}z d
s}W UW
Wu
W vU U
u 4Oz wUO
s}W WM Wz
vU?? W?? s}??W U X?W?? WUz U
?
Uz UU wU??

XWW?? u?? U??N? Xu?? XW? ru 7A| 5U? U?U??
b
wu?W??  wU? w d~?U U U?U??  WW?u??  d?? ?? ?Oz w?d
b wKMU w w d~U UOO
 WU? WU U W WMOM s}W U?OOd u w
Uz
b 5IW UW

W s}U WMW
WW
WW WUJ s W Uz UUz wU WW W
s}U? s}?W Wz u? W?M? W U
W? U?u?u 5J? pW? U?Wz
s
ruW W wJu du W W W UMW
U w WW WW UOMW W wWJ} d W vU } WMU u s}W
U? s}U? s}?W WM wU
u?
U?Oe|U u? r} U?O?OL?O?A vJW?
d? U? p|U U?N?  l
WW s|W??W
W? w? W?W WMO?Uz UJ

 q} !W  UN U
W }
bM UOOO UN
bM s}?W d? O d? s}?W W w?WJ} Wz WW @d? WW
U

W??W? u? U?U?} W? wW?Ob?M W U? s Wz WW
W? Wu? vd W? U? U? U g} W
vM?N? U? W

XMO WO d W WM X dO
XMO
W uJUz e
U
U XM?O Ue?}z s}W b?M W
bWu? W/

WU? bUb?Oz U UJM
WMu? W Wz UU wN U?OOJ?W
U UM} UW UMK U

|W Wu WOOU U
bd UU? dMW WW WW Wz }
WW@M}
s}
7}
W bWW } UW WU vUU
vU?u? s}u? bM W
4W? s} u s}?W WU?Wz f
dOL U9 UL WU bbJ} s}W s|W U
WU bUd W
bW
dN} UU WW Wz U uU U U
U?W bM XWW u U?| W?d U? 5?A| u W s}?W
vW W UU U WOOUu UU wWW W
W?? w?WJ} d??  wW
U
w?Wz b??? U?? ??WU?
J} U?~MW
aO?W??
sU Wz W WW wJOULO

UW bW UOLOWz

dW W W
sd~K UU WOOU d
Uz u WW dO
Wz d
Wz XdJU vU
W
bu dOz u WW WM| WWG} W wJU WObWW u WO}Uz Ud

WUz WM
WdUz U}Uz
d
Uz wWKW

W wuK

d??Wz vUz u? X?
U WMU W
U?z s}U?A? u? X
U U??u
dW W d Wz

 WW WW uK
W? XMO? WN| W? W
UU q d~A?} s Wz
q d~A??} Wz U??  uJUz WW U??  q U?W W?? W?
p?? U?? q? wW W? s|W? Wz s e W?O? OU p} U??? U??W
WMu

K WK W q
v??  U? WM?? ?W??  w??  w U? W?? W? W?? ? ?W v?? ? U?? W
WMW WOOzbM W u U W u UW

W

d| Wz W??Wz ? d? v WW bu?? vU? u?? s}UU?? bW W
U??W
4O
Wu
W UU Wz U
UM XAW W

Wz b?? bu?? W U? W? U?W
W?
W W
s}??W
Pre P r a eWOO?zbM s}W ULu?W u WO?OU W
wU}?Uz UW
bu W WOOU W vU Wu
v~ u sd| v U
d W w| WW
u W

WOOU dOz wU}Uz UW w~MO W
WU W

vu b}bOz v W

@MO UU WOOU W XA W
U u W
d
WU sN v
wWKW WW
UU W

WW W vU u
W WObWW vWz dW W
W

d?U
u? vU? vW?U WUz u? sb
d?W? U?W wW?U W?OW d?
U WMU? d 6U d~A?} v WW v WW? UW U?OOA?} v~
W/
WU v~bW
pW? Wz X
bW s
W d? b| v W d~A?} W W?W s

Wu
s u U s
}
u W wd WW Wz WMW }

W W W uJUz W d?W }
U Wz vM v v uz
W
U?W u? X
U 4O?$u~
d?W? W? W? U?U Wz W?W W?O?OU W

WOOU d W
s}~ N u?U wJu X
W U u? W W u
W?MO WW
bu WMUW w W s}W

d} U
uz Jahr WU bOUWWz vU? dOz u WW U UW U UN U?}Uz
U W v? d??} U U?? O? O? U u?? W?z s e Year e??OK?~Mz
W? Wu? W?W u? d} w W?W d?} WMO? Wu
bW
uU? WM Wz W?W v WMO bM U W v d?} U WU?U
X
d W 5J
g}
U } U
U U U
U v W?bJ} U W WW g} U U vU? se w Wz W?W
U s e W XMO W?} vbJ} UOOWK} d? 5 XA v W WM
U Wu
p w W WOOU UzU U

 b|
bW
wO
u wU wuU
bW
suW~ u U~WW
W
v U U w~WW
bW
w
Uz U vMW W uWW
wd~W s|WAO eOK~Mz W}
U~WW
W
U wU ULWz u wU W
bW
uu w
Uz U vOA v
dO
UW UAO w
Uz wUMU
UK~Mz Ud eOK~Mz p}ULO
dO
b| wW w
Uz U UOuKO
w
Uz dO
5U U WOOA v U

bW
wW 5Wz bL u wU KO W p}UW
qO WdO w
Uz J U
W
w
Uz W UOu U
bW
Uu
u UO u U
u UO u U

Wu
W
uu U


 XO U O
wLOWz Wub}

vO?O?U? ? W~ U W? W? WU? W u? WM|U
eU?

W WMu Wz su W} U wU? v} UU} W WW
U u?? U??W U?U?? u?? U U??  uJUz w?U??u?? W X?W?? W
W W b W bW U s}W? |W U XMO U s}UU
WW d U
W UU Wz vW wUO
w s}U vMd bU
wU UO?OU U W?W W W U p}z v~?MO vW WW? u
u u ?}
X} s X?WW W s?}M UW?
W u e|U U?~W
vU? v WMu
W p}z s|u?~W UJd?Wz  s}?bM WU? wMO vU? U?
W?W d d?} UbM vU? U d?u s}u? d} wMO vU? U
WM? U W?? W? wU? U?O?O??U? UU? WW?Wz d??U W??
W? d?} UMO?A?MU W v W? U d?} UMO?A?M?WJ vU?
s}U WW? u s}u WW d?OWJA?} s}U vU} W? dU
v

U?W W?W W? X
bW 5?O? W
W/
U?W v?Uz W? WL?U?W
5??O?  vN?? d??bW u??
W??W W?z u
bW 5??O?  U?? v u
W? O
D u b W UW W vAW WW Wz v W wW~ vOAW
WW vU UU W WU bbM s}U wW N

w} WM
U?O?L?OWz W W? W?A}
v?~MO W
W U?O}?W? s}U W?
U?U b?O?F? ?} W vW?W? W?AW? W?W~M}? u
wU? d W?U XO O
WK Uz W? vM}*W?
wWM|u? W
W?O
u? vu? WW? U U??W

v U??Wz WW??? } W?W? W?U???? W W? W? Wz W
W??W? d??Uz
U dU?? W
W ??}
wW? w?U W???
wJ}U??O? d??Uz U vM?OW~

u u
bM W
wW W?Wz WW O W
sWU U? wO wJd w?O wU
uW vUz v dOW Wz dOz uU u
d bWW XO UN O WW

bu vU XO O
W Letter d U UUU bW ?
dOz bu vU O
}
de dJUz MO 
WU W  !Ud dO
@W WMU W vO n v} v
U?W U? d?
bd| U?O?O?$Ud? XO W?d b?W
bW
d? O O
dUz UO }
X} UN bM WO UW WW
d} UU
W vU v W WW u WdO Letter d UU XO O

W? W
b?O
VW? W
wK
U
 ?}
w'e? vWW? U??U?
+U WT pos WWKWz WOOU wWW? 4|U W
W UU W
W bM}
O Wu
W v~MO W
XO Wu
 u W qU u u WeU U

WOOU Wu O
vJW? W? u WW e?} e N W?ObdUz 5?O U?OW? WdJUz
U???W UW?? ?? sb?? d Mesopotamia s W ?? U

vWz w?U UMOz U?? vMO??? O? 
s?|Wz vMW s}?JW W?? D u b
wOM WMO D u b s arU
wU W vMOO UU WOd vW
E- U
vz vWd} WM 7A| WOOU wO U pW u
d vN w u UU
UW u UJW vOU U U uJUz d u b a
UM X
dW WW
W? W??W Wz W?W  U w Wu
wK
U
U?Wz vU?
u
d
WW w
wOz
w wdJU
U?? ? ? ? 
W?? ? ? ? ?O d?? ? O
s}?? ? W? u
W? w w?WK?W
WMOA|
wW U?JOU??W
??N WM| ?? UU?? WW T pus wMO
WU bOz s}U
b?} Uu? UU W?O?OU T pein U? u T pos wJd
bUAW

WW? WMd?? b| v l V? U?J W?? l w
Uz
WMd wWKW UU~W w? WMu WMO bO
Wz u v~ W? WMd
Wz We?U?? XMO?? W???? U???W U??W W v?~ w}
V??  U??M
u
 v V UU W
}

wW~ W U
vUNO s}O?W s}U UUW u X
U vde| v
U?O?W?? u?? sW?W? d?O
Wz W??W X
W?O? O??  Wz WMOd?? v W
s}?Ou? UW W?OO??AW? Wz W U?O?d d W?Obd?Uz 5?O?
u? W U? U s}d? v su
d?O? Wz W
W u? u? W W??AW?W vU?NO?
WW u?
Wz W
W u W? W U? WMOW? W s}U?O W?
W WW dMW s} W uJW

UN v v WOA Wu Wu WOOd WWU
UA wUO
v
W UU UW pW
bUAW wAW UW X W?OJd T pein W
bUW wW
AOW pAW W WW
wU?u? s|d~U W? WMOU W U??
U U?
d?O

U
XO O
v~ W W W?u
bW UJW UdJ?? U? W?Wz v WW W
WO} v

 U
s}JW ru u Wd w  O u X
U vW~M} v
W 5O? UU Wd U?A} wU wO W? dOU
U
s|Wz u
vMW
WW ??} b?} u?? vdJU? s}?? O U W?Ob?UW? W?? UU? vO?U? U?U??
u? uU vO?? v u Xd v W? W?W O s e W T pe
d?
XO? uJUz W??O U?d? s
W? XO W??OW?? vU? b?| ?WM

O du WA
v?W v UM?? W?JA?? } U??  u??  vU??  Wz wW?
U
w @d?? U?? 
WOd bM WMW s}WW W bM u WOU
WMOJ}A s}W W pW
7 WMOU uJUz WMU UU wAW wW
WM}OOU UUM} U
dO
XO O
Wz U WO?}WW UU vN? W vU u Wz d?~d v U
XO u?? Wz W U? v UU?? ?}
rMO?
W? vOU? 5??U sd| s}?U?A
U?W? Uu
M
W? U??U W?O?}?  W?O?O? ? Ud?U v? W?Ou? W U W?WW?
WW s}W/ WW W WW
UU wW
s p
Uz
vUM| }
b
Xd

 b|
dB? WFU? WO
d W?OK WK sbd w U?C( Ub


u UO  U
wO
u wU wuU
dO
WO
dF WGK aU b wu
dO
WuGK WHKH b wu
bG
.bI uGK UMd s dU
W
Uu U

 vOW UW u vU

bM s}U? U?WM
wd?Oz vI W?W u? vU? 5 Wz

u?? W?W
W?? WU?? u? vU?? u? WU??W U??u? u??N wuz
U??U??? ?} W?? bM? WU?? W v W?? u?? s}W?? ? ~W??  U??U
s}U U?u WM dJUz d?W} v U W? U wJd|
UU
W U U d| wK
p}z W?MOW uAO v
W vOUz W? wWOUz W?Wz UUz W W?} WUO?OU
wU??L? ?z U??O? O? ??  d| W??}? w
W?? vU?? u??  v??? O?z vM
W? vU UJd| WW?
W U dJUz W?N? b U?OWW?
U? wU? wd w
W? UU? U W?z W bW v UU? v WW
}?M
U W W?OOW? UW
uJW?
W
Wd W? vU
UuW U
dO
dO bO W
dF* WOUH UH rF
u??  u?? U?? O u??  U??u??
W U w
W

 UOUO
s}U? Ud v U U U?u UW
wdUz u vU
W ZM} e wJe?} XW w
Wzwd W~WW U? U
u W?? ?U U
b?? G?
w
d?? F?wd??  r?? ?F* W?W

WW
U??  wUU??  v s
wd? s}???W u?? wM?O? 
w?WW

WU??  wd vU??  bM W??  X
W wd? vM W? W wMO?? 

W?O?OU?u? s}?W W wUbM| ?}
s?} s? W~ U bM
W?? ? WW
W?z wU?? ?  s}?u?? ? s?}K? W?? ? X?OM?O? ?  w?Ub?M|
d?}M
vMO db| u
W W?W
vO?O? vWz W W wW~
d?}
U
W
W U?W u? ud~W wU? U?uW
w
W?? ?  wd v?U?? ?? ? u?? ?  UM s?}U?? ? v?~ U? X
v?U
u WOd u s|dOM O WW W UWz UW wU
vd?W? p}z v
W?J}z X bU? WU? u W?W U?
u?? UU?
v
w|WW?MW?? uJUz W?? O? OU??O
W??W? Wz ??}
XM?}J
XMO bM WU W u vU WU
UJ
UJ
bOO W U UW Wz bM vO vWz
WUu UOOMu rM UA
UUz W 5W U  !W wd
bU?? ?W??  ZMU?? ? bW??  q?}? ? bd?? ?W U?? d| w?
W?? 
u U bUW

 !W
vM?? W U Young ??}
e??OK~?Mz W??O? O?d? W??W ??}

W UWz sN s} W vUNO s}U wW s}~
W wd vU X
wuzbM WW !W


v WMO| ?W W?U? U?d WW ? U?W W
W? W??
d?? U??L?u??? W W??OUz W??W? ? u?? XL??}? U v?O?O? ?  W??Wz
wJd? vU? W??O?OU @W u? U~W U??W d~U
vJ U??W u?? Kreion d?? Wz WW pe??} W??W
s}~ W?O}Mu? W dd? WO?OU p} wuzbM
WU Kreion U?? ?W W?? ? ? ? ?| U~?WW??  s??? N? ? s?} p}?
W u W ULW u wdJU U Sri WW

5W U
U wJu 4?O du? U?Wb?} W W?W? W Wz s e
U d? WOOU b? W UJ W d d? U
WOOU s d~U W }
5W UW

sd
W 5W 5u
Wz uJUz W?O?OU p} s d?? w
W? U?W vJOU? U?Wz
X} v wd UMN}
vW

 W
U U?? Ou? W? 4?O~ u? wd v?W vWz
u?? ?
UU?? W? WM}??W?? W U? Wz uJU?z W??O? O?d??
U?d| W? dJUz U?O?O?Mu? U? U?
Wz v W?Od?
U? W?? ? U?? ?  5? Wz b?? ? ? ? ? w?W
b?W
u?
W W??? ? 
s}K? W?? WW?? ?? W?z U p} U?W?? u??  vO?? OWU?? d??
Wz d| s}??W? bM u?
UW
UW ?)U?? U u? u
U?W?
WW
U? u?JW
e?}? W?? U u
wM bU ?? ?}?
W? W? U Wu
u? W?? W? U??W s w
s|d~?U u?? W??O?O?U p} U ?? v?J sW?? W
X
X
u vN e W?z W W X WJ
vU
WM?u?? ?? ? ? ?  Colon U?? ?L? ? u?? ?? ? W? u?? ? wuz b?M W?? ??W
U?? W WU?? Wz U?? O?? u?JUz uu??? w?MO Wd?? L? F? ?? ? ?
}  uJUz WOOU Colere

UUz
| UW WU d W aD WW W~u uJUz
p}z v
wJu W?O?Od? u? U wU? U?d Wz X U v
W??d? b??L? ? u??F? ?  ?} W??O? Ouz bM W?J Uz
sW? Uz }? v U U?u? d}M
W?
U?W W bU?1W u W?OO?U u UU? wU v u
p} UU?
UU?d?}?  WMW? W?Wz e??OK~Mz e a t wdJU? Uz

vU?? essan Wu
w?U??WWz u?? e z z a nU??W W??O? OU
WW WW UUz WU UW UWz Uz UW u
u UU u? WOOU Uz dO WdW u? s} d UU
wU Uz U
s pU
U?W uOD q
WOOJU
U WWz uU
UU u

Ud|
u??  d?~U w?
Wz W?? ? uJU?z wU U?? ?W??  ?? ?}

d? v wU??d| uJUz O b s e r v e?}
e??OK~Mz W? Wz U?
ob-s|d~A} WUWz P r e s e r veUW b? d d|bU
d}W d}M
d d}W XU UU S e r v a reW pre
WOOU p} U d| vW Ud| !Ud u S e r v a r e
d?| d| s?A? ? ? ?}? v?W?? ? ?  uJ?U?z d?| dW?
W?OOU? u Uz W? vU? WUW? N W?OuzbM WW?
XU U?? WMO d U? e W?Wz d??dJUz
u uJUz eu wN UU U 5 Wz

bdW dW
Wz d?? U?z s
U??W?? U?U?? d??L W??O? ?OU w
W?z ??}

W wU UW? b wU U UU WO?OUW UW wu

u UW W WUULW u 5F VOB UA WLK u
T e m e r ewMO wUU uJUz d e m a r UU?d} WM?W

t a m a s wdJ?U? wW? wW?W? v U
UUU Wz

q}
WOOU w
W UF qF }

Fallere U?W 5 s}d?
W?L?u u? W?W ?}
Wz
su pd s}d
X}z u~?U bUU q} UU UMOz U
Fallere Phlos

bW W
v?bW?? ?  v?M?? ?  W??? ? }
e?? ? ?OK?~M?z WM?OU? u?? ?  w ?? ? }?

vMUz uJUz Kauterion WOOU w?Jd WWz Cauter
W?? bu?? ?? uJU?z W??O? OU Kaiein W??Wz vd??
W? W?? U?A? O vW? w?W WW W W??U? W?? bM
Calor, Calorie b bW

ZMU
d?? Je?? } d? X u??  U?? W ZU??  ?? }
W??  s}?d

! d~U? 7AU?? 5U?? vJ U?? u?? W??O? }? W U?JM

W X wUz vU v WOOU p}

 bUW
w
W }
d
5Uz } bU?W 5UW bdW uJUz
Fricate U??W e??OK~M?z sd??}M
p p d?? W??O? OU
bUJd Friare U? W? bU?1W W?Wz bU?W? u?JUz WW
W vM W WU ULu?W s
W| U~WW bUW
U??W
W eu?? v~? vU??N? O? s?}U?? d?? dW

X
U s bUW UOOMu U WOOW

bUW UOW bUW UW

Wz s e dL `? u1 w? WOOU w
W? }

Wu u? UW UU wJu? WOOU @U? U W U?W WW
d?bM UW? w
W U ? ? u U w
W? U
U d? }W uJUz WO u? vJOU vWz d

u? U U?
vd?
wW? U UW g?U s?}

b WMOW uU WW W
vW

U
C u b e e??OK?~Mz W??O? O?U VO??FJ? VFJ VF??  ??}

w?J?d?? ? ? ? ? Cabus w?M?O? W?? ? ? ? ? W?z V??F?J? U?U?? ? ? ? ?  W?W?
p
U? U??W W?Wz W?W W? v?A U?? U??WUU? K b os
U??  s?? }
Wz u??  UJU? d??W??  s}J?U?? V?FJ uJ?Uz
Weu WW

 u u
wW u?JUz qO?? UU?? wU p}? Uz qO?? U ??}

UOO? WvUz vOOW wJW
U u U?U X
W w}
u U qu Md
W w qu U?U sU Wz u
bM dOM
W ?? }?
WW WM?d?? H u??  W?? ??  d?? W??  bW??  uJ?Uz
Wu
bW wU? W? vd? WJ}? WW?z s e vWKu?
W v U* b qO UU WW O wU wJu
u? U?u? W??W? WW ?O? wU? wJ?u WMO
b W
UJM

UU? s}M?W q v?}
sW?W W?W vJOU?
UJM
WMOUO
v sW W UU @ WW u WWW Wz
WMO
bW WUB 7W q uJUz
wW?? W??  W?
d d?u??  U?? WU??  W WW?
U
Wz W?? ?W
W s
ru?W uJUz s
bU1W W WW W u? U
WW~

sWe| u s}W s
W WUU wWK}
W? d U? v vUW? vu?} W? W d~A?} W?W
Wu UJd| ru v sW W p w
W UW
uJUz U???W?? vM?O??W?? ??}
WW u? d??Oz u?U 5?WK
UW Wd?JUz Uuz U~? U?u UWK v
W W?z UU?? d?~U U?? ? ? u??O? ?? ?O? ?* W??? ?
W Wz W?? q?? UU?? vU W? W?bU?? vJ? 5?

wWWKK vU dMW UO v?M vMOW vU u sU
X XA
e|UU wMWW WM u e W
U d| u

UU?? W?? O? OU p?} W?? d~?A? } W???W Wz W??
w
W?? U?? W s
W?
wN?? W
d??  Ud??
U?? ? ? W? s? bU?? ? ?  X?W u?J?Uz b?
U???W W?? b?U1W W?? Wz ??}
W?z WM}?? Wu  W? u??
X
v vJ 7W? Wu?
7W uJUz 7W u?
e??OK?~Mz s}???W U??L? u??? ?W 7W U???W W??O? O
p??  u??
W w W U v W WO}Mu W Pressure, Press
u dJ ee UU? WW wd wU d wd
w d u? UdJ U?d?? uJ u s v?
wd W?d ?}

e?OK~Mz d s U? wUL?u ?} UW WMO
W? s|d d?
L a v e r e W?? ?Wz W?? ?O? ? O?U Lavatrina u?? ? Latrine
U??W W?Wz W? vU?
Wz ? Latrine Xu? uJUz
wJd| s}?U1W u U W?O?O?
p? s v u? s???} u?
U??W WM}U??WM
W s?}U? W? W w W? 4?O W?? U
WOOU Barbe UW e?OK~Mz UO?u W
W
Barber
W wU
W
u U sbN U t UU


 bW u W}

wWW vW
W U WW
U
Wz u? s}U UU? bM vOU v

WU wU U v
v dWd WJ} u UUO u
u Wu? s v 7 Uud pA?W s}?W bM s }? w
s vU U?? v WMU W? W? W? s?}JUJ
U
W??L?U??W W?O? OU?? } wW?? A
U? WU? W?W? s e w?W W?? vU s|u?? 7A| bM
bM W?? s s?d? W
W?
U
bW b|U?
v uU?? e??O?U ??} u??? O? d
W? W
X W?? v?A Wz W??O?O?b?}? u? u
qU? Wz d?? g}
UU?? ?U?
e uJ?Uz vub??} ??W? X
v?Wd?? ? w d?? WW?
U
Wz W??W
wUu s|e
W WJU  s|dO

Wu
W
e
UUMOW
WMO W
?}
bM UOW?? vLu u?WM
U
WMu
W? W U dOz u?U

U WMOU u? }
b?M WMOU UO?Uz s}?UU uJUz UW
wW? w
w?d UU W?M v?? W? s}U??  W?? L? ?U?? W? v v v?Uz
W?e }? w W
vU W?W 4O t?  w
W?MOUO
W? W?e
W W??W?
X?}?
Wz W? WW
U
WU??O?U??? O? vJ?W? W W??? u??
? W?? u?? Wz v v W v?A? XMO
U?OW?? U??d W?ud
s
wN
d?}? WO?OU w
Uz b?W
u? U
W s|uu? U?ud
W pAW s}? WW 7 WOOU vdOz UO WW~W u? WOOU b}
d? U?OW? Ud? ? vU
w?A WU???U WW? uz s}W~W
U?U?? vd W
U?O?OU???dW? U?O? O?W?N? W?? sd? U wd s}U??A?O
X?}? vJ}?? s}?Uu? U?OW?? U W? nW? d?U? Wu?W
U?OW?? U
W vd W
s}WKK U?O?O?W
Wz WM?
WMu
ZMUz v d| WOd  UO Wz 5MO

u?? W
WU?? ? U?? O 5U? W????  v u??  W?? e U? bM U?? W
UW? WMW??  U?? O W?z W??  e Wz WM?d??  v u??  u?? UW?? ?? 
vdOz
W?Wz W?M}U??u?? s}U?O W U??O Wz w
Wz WW? vd vU? W? W??W
W? U w?Je?} wU?? ?U? vW?KK Wz W? W??W
vW v u?? U? W
UU W????? }z W s?N? u WM}U???u? vJW?? u?
Wz b?U?? d??Oz U?
s|bWu? s}N WMd?UUz UOW? s}W~W UU? WWz W
W UOW?
WU
W W??} u W?ObW?W wWJ} WW Wz d? dO? UOW?
N U XK} u UOW UOOUdW U U vWKK

u?? v?d??Oz U?? O W????  d?? U?
u?? bM? 5W?? vA?? }
v ?? Wz
4W vO v wU s}MOJ} WMd  u s} W
WUu

W vU
Lugal-Ki-En- s}? vL KI-En-GI u? W? UOW??
W?O? OU U? wJ?e?} vU?? U?OW?Wz W??? v?? uJUz iG
W pA s}U U uU U UM 5O
W?? ?  Wz Archaic texts sd?| s}?? ? 
WMO b} wJUe| U$W bM 5O WMOU Rectographic s}UAO
U??O?W????  v??}?
U??W W?? ?? W?MW?? s?}? 
Old Sumerian texts W s} WMW pO
W?Wz vU? UdJ}U? d| W? Wz W? u s}?
u
bM WU UA} W v u

w 5O vW e wK
U
s|bM s|Wz W s}
s}U wJUe| s}MOJ} U WMOWW W Wz u
d WU W

pAW s}W bM

Uz A, Ia
b?O
Uz U? d~A?} v U?W wK
p U? A m a
WU
WU bO
Uz U

U
U
Ab - Ba
b?}d? W?$W? b?u? WW b?}?d?Oz U?O?O
U?z W?W Wz Bar - ra

W
W bu? W? W U?W U?W W?
uJ?Uz W
WU?
bWW
W
Bur
W W bWW u dW
U uJUz Dagal
b bW??? W u?? W qO?? s
b U? u? u?JUz D u m u

O pW D u b
wd Darugu
bW?W W u v?d U Wz W?LUW w?JO W?M Dugan
X
U
U?OW? WW Wz W? e bM U?W U?M Engar
5A} s} wd v}
WOOd dMW u WWK
WM v wMO? vAOz U
U? WM Ishgar U Esgar
W g}?U~U U?U uJUz g?}U~U? U~AOz w
Wz U? dO?$
XMO XK} u
UW Wz Wz Wz u X
W WUJ W bWW
u u W G u
Wu u Gir
u wu Gu - Zu
UW Ga - Da
uJUz Lugal W? UU? u? U??? U? U? Gal
vd UU? dW U? W Gal d}? d uJUz L u U 
W vA}U g}U W g}U~U d}WU u UW WW
u W

 v s bUW UU  u G ul
W Hia - Sa
t?? Wz UU? b?W??? W?U? s}U?A? O W??W W??W Wz iK
Wz W? bu? dOz W? U?N?O U?N?O U?~} w t? bW??W u W?O?OU
s}?W UWz s?}
wW?A vU U uJUz U?O WW W?U s}UA?O
W UO dA} UO U W
u W
s}
W bUAO
b
wW WW
WW Kala
u K u rU?O?OU?O
Wz W? U?OW? w?u u?}? ? K u r
u
U wU wULK uU WW Wz W UU
v
u?? U u?
W
W??Wz UW?? wK}?? q}?? Ku - du - ru
UOO
W?OOU p} U?W W? UW U?WW U? Ma - lah
WW WW
M a
 Wu
bO
Uz U WW
UU bW U lah
5J Mas - Kak - en U M a s e n K a k
U9U
vUO vUz s Mina U M a n a
q}
W W M ar
W v s v uJUz vd U s vUMO M u
W v pK9 vd U W vUM} M e
W vdU d} UUAO Wz d} Nita
vU? W?W Wz ?}
W?? vU? s}dW? U?W Nagar

 WMOA} s} wd
U?& W?W? d? bM e U? WW?? s U?& Tam - gar
bM W??W W? wd?? v?? vUz W?? w
X
d?? w
Uz W??
WW w
Uz dU W wWJ} u d} }
u
u}z U d u n
bW W WM W Wz uz dW bu? Wu UOW U r u
W wJ?e??} s?}J?? b?M WM?? U?? wW?? N?  wM?Uz s}??W?U??
WJ
W WW

u? WO?Hd UMu?* U?Obu? uJUz K A P R U , e - du ru

d WU vdOz UOO
Uz }
WOW dW vM}
Wz dOz
WW v?W?? W?? wWJ}? u?? WU?? W? WW?? W?? U t u
u}z w W U U
5 uJUz WW Zu - A UW Wz Z u
s| bM u? W vz UU? W vW? Ud vUMO? Wz Z u

UU WW bu
p U G u d
UOz dOz d}M
v wz Wz e
W u u UWz E m es
qOKWz U qOKWz
uJUz En - Lil - ra s |
R a
Uz d}Uz uJUz UzUz X
U
U U d} Uz Uz uJUz Ar

 7A| bM
X qU? r WJ
vU X}?
W? W?W bu? UW bW??
U??O?W? U? Malah sW? b| v UJM?
5MOz wW?U sW?
UWW UNWW UWW
UNOW
uJUz Lah WW? WW
M aU?W? W wU UW? W??W Wz
UWW
UNWW
X
bW U U

?? ? ? v? u?JU?z G ul d?? ? ? W?? ? ? W?
Bur Wz Bur - Gul

W
XM}J U X W
Wz UU bW XA bUW
WOOU p?} wO S a r pW D u b Dub - Sar
WO fOM UU u
b uJUz WOOU p} 5 Z u Uz A A - Zu
WW W?? wJU?? e| W??O? ?OWJ?} pe???|u?? U p?e??|u??  s e u?? ? 
eUz
WW } WJ
dO~N W Uu
u sW
W s}W/ Wz
Demonstrative Pronoun vdJUAO X s}UMO W WW Uz bM
d? Wz vN? u?? WW s}?UMO? b?M bu? Wz E
vWz wWz wK
WAOz dOz UOz W W U u wz
WW W V W?? ? wWJ?} B s Wz W?z Wz Wz Be
W d sWJA}
sJe Wz UWz E m e
Wz v v
Be W W vu UUAO u w Wz Bene

v W vd?? U W?d? Wz W?? Wz uJUz Lu - E s? U???Wz
u UuW v }M
W
Dumu - Lu - e - K - eme S
b Wz U v UWz
U WWWz w w s|u s
WJ}
U?W?W w?? W?Wz WW?Wz W v? Ub U WMO? w s?|u? W?Wz
WW

XW
d} bM
qOKWz qOKWz
Enlil-ra
d~MO u Dumu - Nin - Gir - Su - Ka - Ra
W U UW wN UW u u ra d}M

?? ?d~M?O Nin - Gir - Su - ursag - Enlil - a (K) - ra
qOKWz vUdW
d|U
U d|U
Wz U r u - be
d|U
Uru - be - da
d|U
d|U

Uru - be - ra
d|U
Uru - be - ta
WJ
d| b} WW Ra - Da
We| bW vU vd u s}Uz W
d W vJOU
UUO UO UO K u r k u rvW UdU

W?? ?  vu?? ?  DingirGal U?? ? UM?U?? ?W? U?? ? U?d?? ? U

 W W vu W s}u Dingir Gal - Gal
U Wu s}N bM d~U Wz Ene
Uu Dingirene u Di ngi r
WJ
u s| WM  Lugalene  Lugal
sW  W UAO v
U
u? vU? vJOU? U? Wz W?W W U d uU G u d
du v b}WW W
W W WU W u WW

b}?WW u WW? U X
Wd W? W d s?}
U Wu/

U d U W U Wd W Uu
 sU d
WW u? UM? UA?O wWW ? W vW v U?W
b?O
Uz
ULKF uLKF rKF U q
Ene dU
d  UOW wWUz d U
u D u m u - D umuu D u m u
u D u m u - e n e
UU En - En U En
UU En - ene

 b|
Introdution to the stud of ancient Languages
- Univ. of Mosul. 1980.
qu* WFU u9 WFU' WK
w UC( Ub dB WFU WOK WK
sbd
bG bu sbd U
bG wU qBH aU w dF
bG .UNM uO sdNM 5 U
wuU U
bO UL u w } U
wWU wWWMOuJ}
bG
bL
u dOM
dU
W U WO
dF ULF* w wL qObU
wL U

 UW UbUW

wA v U U
U W s X
d WU Wz W

W?? ? U?? ?O? ? ?JO?? ??J}? U?? ?O? ? ?? ?L? ? O?Wz W?WWJ?} U?MO?J}? W
WW Wz dO?z s UM u u U
u s}W bM UdU?OMA}
WM}MOuJ} v~ w WW

v U UJM

uW de
U WMO u Uu
}
wU
WW vUN W 5J
uW W WW u

WOO
s
U U !W sJ U s
U O W UW
Wu w
suI
W Wu
UO v

 WOO
WU WHOH WuBF Uzu U WIb vOO Wz
U?? ?}?  U U?O? W?? } U?W U??O?

 UN wN t
WMd? d
bM WW e|d? Wb?Oz W WW? W? UJM
w

UM?} U v U? q UW?? U U? XA X?A? O? XA?? O
}
Ue}z WW
W wN UN
w W
wMOW
U

wN vu U bu
bM UJM
w U? Wz W?OOU? U UN?' W?OO?N Wz
d~
u vN Wz wO s| UW
u WW
UOd UA} W UON
dzUD u WU
UON
dD{ u UW UON
dzUD b U jN W~N

W U W
?? ?}
XU?~MW? U?? A? ? O u?JUz d?? ? W?? ? U W??  ?? ?}
u?? ?
s?} W? sW?W?? ? ? du?? ? ? u?JU?z sW?? ? ? w?W s?|Ud?? ? ?U?? ? ?
b WMOJW
d??Uz W?? s e WW X|d??W??W? U??W W??
wW1dWz WbUIu u?JUz bUIu WOOU W?W Wz uJUz WOU
d vWU U vN b} wU}Uz WLUW

W?? ?W? W?? O? ? O?| d?D?? ?
?W??  U?? ??W wu?? ?d?? ?}? ? 
uW?? ?  s U?M W? dW?? ?  dD?? ?  wW? W v? WU?? ??u?? ?
dD u
W WW U W w WW dJ
dD uW
dD uW
uOMb udD* bM s|uW
uUO udD* W s|uW
UdJ dD W e
dJ dD wW e

U v
wW b| U
v? UU |W u? U p UN? U
UU Wz sd 7 W}N
?| WU WW Wu/
U UA
WWO
WWO wW UU uJUz
W v UA}U W U U
U??? A? } u?? v s?? Uz v wU?? d??? w W??W U??
eOK~Mz Mother d}M
WU W u vJ
WU
wU v Ud }
bM WWUJ}z d} v W v W
U
W v UW 5U U 5U U 5W
W v d} uJUz WOWU d} UW
wMOW v}
bM

 WWK} U~U @U
W v vOO W w tO t
U v vAH UdU
d~A} u U WW
UU? Wz W?? ?W? b?? ? U~?U??  W?? ?U?? ? u~?}? ? W?J}?? ?
vA?? H
W?U??U W?z u?? v??  u?? W??  dJU?z W??
v?O? OU?? 
w??  W?? w?U W ?
uJU?z UMO?z U??  WMU? WU?? O? ?
U d| u? W WOd
u
U d?} vAH vOO?W d?u
W? U d? u? p?| W wA?H UU?A?O? u
U? W

U W W dOz uU u
u s}??A Ud? U ?
W?OO?d? vW v !W? u? U?W
p} d? vd?} U?u? W~
p}d?} sd? X
WO}U wJe} d w WW X
ruW bUW W Wd

pu
s}U wW v W wW~ WOOzbM WW
vU??u? UW? ?U
vM W? U?Ou? WW v?U?WM
v
?N WO?Od? vN? WUM e?O ?O? W  s?|W WU?
bbJ} s}W bM U dd
WW u
U  vU U U9
dO U dO9
UUz  UUz
U
U Ub U

w
WW?? W sd?? WM?OU ??} vU??u?? W W??}

U WOOWW
W/
sd v u sU Wz dOz
s}A
UJK
wUM
WW
wU
U 5 U dOz u c WW
5
WU u u  UW bu WW du wU UW
u?u s?}? d?d
v? w W vJu? v u?
WU??? W?z w~W? W?z pAu?? @MOu?? pu? u?? WMU??
wJ?u sb
v?d v U?? ? ?W
U?J Wz w?M
U?? ? ? U Wu
b?W
u vU UMOO WMOW UW UOWW WW

 bu vU v d}

u?? W?O? O?? d? WU u?? U??? wU v d??} U??u~}

Wb?~ w?U U? vW?z W wb?|d?? ? W?? ? vu?
b| v?U
WU Wz v?U?N?O? s}?U? d? U
??N u?U wd?? vU?
e?OK~Mz w p? W~ W?OO??U v W wW~
UU?? ?e?| vO?? ?O?Je?? ?}? u?? ? w
W?z vU?? ? w W?
W
W?~
d} v
U v vAH
W W
s}?U?? Wz u?? 
Wd?JUz WW?? WU? Wz wd?? Oz s}U??  WMW?? 
Wz Wd?? wU?? vU? ??}
u?? 5U sW?? U?O? O? U? v??}

v W?U s UM u? vU U
v W w?U WU
U UOOU UdJ}U wJe} UMW p}z WW u
vU
W? 5W?W u
sU? u? vUW? u??O?d UM? ?
wU??e| U? Wz s?d? bu?? vU? v? d?} s}??Uz
Wu/
W wO W | u s}eU wU u
d?} v vAH W? WOd? pA WW
U
Wz u? vUW ?O?d

 u w?Ue| WMd?WJ} UJA vW W? W pA?W
}u
b| U? u? vU? U? U?W
d?O?U? U?}
U?? ?A? ? ?H W? W?? ? u?? ?  s}?? ??W W?Md?? ?  v d?? ?}? vW?
U
v?U

Wu/
WMU
WO WMdJW

u vU U? UW
b WMU d?} UW s}U
W p}UW?? U?ud wU??W 5 b?L?? v? 5W U?
d} WOd bu vU? gH bW
u wU KO
UU?? ? e| b?? ? }? ? Uz w?? ? W?W
N e u t er UW?J v
bW Wdu?O v d?} gH w$U?d? u W?O?O?O? u?
b? W?MUMOz
Wu/ W?W v
W v d?} w?? v
sUU? s UM v WM}MdW? e| vN w s|U? Wz WW
W WW wJu XMOU wd }
W WW w~ w
W??? }?U u W??? }?U??e| vO?? OUz WM u??  w??Uz U W?M w?? w?? Uz
wUz vU 5e U u Wz 5W Wz u?  UU WW su
pAW UW v d}M
W v U d}
Wd wJ|dU wUz
w?Uz WL?UW W v U d?} wUz vU? Xe
UJ W? d
W d UA} UW Wu
W
W UOO$Ud W/

v
Wd UdU wUz
d}
Wd vdU wUz

 W
Wd dU wUz
vU??  wA?? H UdJ?JA s?U??U?? d??? ?U
s U?M wu?? 
dW}N
u v~ w bu
WOd vUz gH
W}Ue| vUz gH
wW W Wz uJ?Uz WW bu? s| wW w?d? vA?H
b|u?? U??O?O? $U??d?? r}?? wJU??e| vA??H v d?? u?? s|
W s| bM W UOO$Ud v d 7 W} wu

wd vAH
p?| gH? v
w?Uz d?? ? }? v v?A? ? ?H s?U?? ?  Wz W? w
sd}U
v
sd?? e??O? U s u???? U??d? v? v vA??H s}??UW??
WMO
5U tO e
p  wA v vAH s}UW
WK?N| U9 U~?U??  WJ}??  s
W? W dJ}??  s?}? ?W
UUz U/ u~} u
d}
W? s U W??  W?? U?? d??  d?? } vA?? H s}?? UW?? 
W
WUJ}z f qJ W
d} u wA d} vAH s}UW

wW?A?O s}U W?d?} W?d} s?
W W dd?} s}?U
U? UU? U?? UMOz U? WM} d}? vAH
w? W?
WU u Wu b bWU W W
W w? W??W W?U?? s?|?? WW?? bW w?OUz 
U??O? OJU??e| UMOz U?? v W ?
W W v WW? gH
pA pOA w d du WM} Aff i x wWdO
Wu
w~? w W WU? s}??U d?? U
u? WW d?? bM
W?d} W? UMOzU W?OOU? d} v
d? w W? wU
u? WW W?? U?O?O?$U??d? W??W? Wz bM wK
WW W? W?U?
WMU p?| gH W UU?A? O wU????}? Uz vU? W? W?
b du
U??  vU wW?? ? ?W?? v?UU?? s?}? U? wW W?? W gH? v

s
W gH s}A wW uJUz b|

wJUe| vAH
wb|d? Wb?W?W s}?W U?U w$Ud? gH W?W
wK
W?W b? b| U vU U?UMO? U?UWA?O W
vOd ? s}??W U?O?OU?O?}? d?} v U d?}? gH s|WU?
uU wJu W vu
d} uJW
WMO wd? WOO u uJUz WMO
vu
d} wK
X
d} v U 4O
W
d? s?U?U? p| w?A?H s|?? w?d? v?A?H bW
W?? wJu
W U b UOO$Ud wAH s}Uz UAO W WMO}z u U~W

gH W? sU??OW
II I vW??  wJu wW??  s}??UM?O? 
du WM} s UW s}UMO W III vW vM
u U Wz d} vW vW
Wz
e
Wz v UW UW
Wz
Wz wW s}UMO u UW vdJUAO X s}UMO
W} vAH pe} vW
W s UW W s}UMO
du
d}
wWz pe}
v
vWz
d}
Wz
v
Wz

W wMO}
s
U W?
sWJ
W W?M u s}??W UWz Wz W?W
W? s Wz wW? s}UMO? s}?W? wA?H s} u?
W wb|d v W wW~
U wMUz vW wUWz
U wMUz vW Wz
U wMUz vW v UWz
U wMUz vW v Wz
U wMUz vW UWz
U wMUz vW Wz


U??W W??  Wz vUMO??
u??  U?W W??W
Wz Wz vWz wWz vdJUAOM s}UMO UW
U W?z ?? }?
U??  W?z u?? ? ?  v? d?? ? ? M?
W?? ? W
4O
w UW s} UW s vUMO vUz wJUe|
} u vWz wWz
} u Wz Wz W s
XK} W v WWz
q} u W v Wz u u Wz
XK} W WWz
q} u W Wz u Wz
Wz W W?? U b??}? ?? W wU vA?? H W Wz U?? ? Wz
} s}?Wz W?b?} vub?A?} W~ W?W? } s}??
Wb} vMU Ue| W W

UW vMOW vd wAH vWU UUAO

U? W?W? wL??}? vdJ??} U??O?Ou?? W? b??O?$U??d?
wA?H v UU?AO? WW WW W? vW v?
UA?O v vUMOz
WWWz WU U
A, Ya, a U Uz
W v vAH UW UWU
WUAO Wz
WM| s Uud
WW
W UMOU

 W wK} e
WbM  d}
WW w UOOu
b W wWU wW UdW
v W?u
u?? ?u??  s?| W??  s?}? ??? ?W U?? ?
ud? s U?? ?ud W?W W?z UW U?? ?bM? w?? ?A? ? W?Uz
U??W W?b??} pK9 d? w?? U??W s v?UMO?? WW?? U
db| W Wud W W v u WU vud vAH
W???}U? wu? wJ?u WMO b??} U??W vU???u?? U?O? Ou?? v
Wb} vd d WU sUW
b| U?? ? vU v?A? ?H Ud?? ?U wK?
wW?? U?d?? W??
UM?U??U?? U??O? ?OW?? L?  Ud?? W d?? O
W?? WMO b?? } vu? vW???U
wWz sU wWU WW Wz bu vU vd vWU
s??}
4?O? A? }zW u?? W?? sd?~
v??W v w?U??e| vW??
d?u s UM vM?
W Wz WO?OUU d?W W?
W?? w W??W w?W?? W vd W~? u?? v d??? ? 
WMO W Wz UJA WA u
, Y, - v vz
d??} vA??H vW? Ud W??U
U? w WU??A? O Wz
v U?? W d?? } vA?? H Ud?? U w?K
uJU?z X
U U?? W
X
U
Yn, n, - n s| s}z s} 

Ud W???U b??} X}? W??u?? s} wu?? WU?? A? O Wz
WW vW
U
UJKU W W du W}U b} gH X
v

UW wAH UUAO

W?? d??  d?? d?? U?? vU
W??? W??
U?? O? O?MO??? ?}
5
u U Uz
 Wd vWMO
WW U w
u
W W
v vud
W dU
vOOU
U
Wu Wz
v Wu u
vdW W UOOO WU Wz
b 5uI
vOOUU vW UA X} W
d} vAH U? s
U UW UW Wz
d??? w W??W U?? W W
U??  W??U U?? W
W?? wW wUU?? s}??U b| U?? vU wJ?u X

W
U? W??U U?W wU?O?}?  u? U?W WM}?? vA?H
WU wAH
dU
vOOU
5uI
vOOUU vW UAH s} W

 s}UAO
UJ?M
W?? ? U d??  X? vU? vA?? H? WU?? ?Wz

v
d}
v u u
d} u
UMW U U
v vM s
d} M
v vu u
d} u
du WM} UUAO U d} v vU UU
v vW W
d} W
v U? bO?$U?d? wU Ud u?
U dJu? W vM? W
v
d?} ?
uJUz XW? U?W
X?W? u??
W WMOJ} WW WOOU w} WU WWz WW
d d sd
vW W UOW
vJ v  WW
LWz vLWz WLWz

 vdJU s}UAO
Ud? @U
UU?A?O  v WW Uz W? UU?A?O wK

M  v
U v
u
v W?? d??} v? vA??H Ud?JU??
Uz u??  v? W??W
U??W
U?? s?
U???  v WW? bu?? vU?? u?? b??  
}
vWd vJ}z X bM W UMOz U WM} WW
 v v
v v Wz WJ
u
U?Od X} s bW
v UO?OU
W d UU u WW W U  W wWJ} v 

wUu
U wW?U?? W w?A? H Ub?u??W??
s?d~
U U??  Wz
w?? d??  vW?? UM
W?? W? wJU?? e| U? w?? d?? v?W??U?M
W?? 
W d WWW
WWUM

uJUz d?W??} u?
wU? s?|u?? W?O? W?? wJU?e| v v
W U? Wz w$U??d? X
b?} w W?Od? WMO W?
wA?? ? H U?? ? v?A? ? W w? ?? ? sU?? ? W?z W?/
4O?
UJ?
W?? ?J?}
sd}U
WOOJUe| d} u
u wd d}
b W U W

 wJUe| U v W
u
u wd U v
b e
q} p
vA??H U?e| U?? v d?} ?
sJA?? W s}?U? Wz wUz
WU
pAW s}U WH sW wW s}UMO
du p| WM} U v U UAH W
Wz
rJ
U~WW
Wz
vU Wz
W bU wU v d w WW U W
u
WUM} e| Ud WW U bu Uu
WUMO e| vd WMbW
vu vu
d
s vd d} wM vd u U
s Ud v wM Ud u U


 s}UMO UW
s|bWW s Wz

vW
U
UOO$Ud vu v W W W s}W
U

s}?U?MO? u? W b?M W
u?W s W?z wW? s}?U?MO? U?W???
bM W?? O s}U??  s}??UMO??  U??W???  u?? U? W??W
W??  W??u??
W W?U W?OW??u? WW U?OW?u? wJu uJW?
WMOz
UOO$Ud WLUW u vU
e WMO?AW?W N u?U u? s}eU Wz g}? !W v?A
u? U?M ? w?W W wd~W W?dJU WMO???AW?? W wU??u?
s}u
w?z WL?U?W wU?O
s}U? W??O? W? d U?
WMdJU
W??? ?WW W??? ?W vU v?W??O? u??  s|u?? d?? U
WMO?? ? O? ? u??
U?W? WJ
U?W? bM W d? v Indirect uz direct
bM U??W
U?} ??U
UU?? u? WMd? U? pK9 d
w?? WW
U?? U?? W u?? U?? O ?? U?? ??

U??W???  W W?? | u?? v?U? u?? U??u?d b??}? Uz
s}N? vUMOzU vO?OUz W WMO??}z u U~W? d v W w?O
WJ
v wWM WdWW ub} v
wJUe| s}
W W?W W Wz W?O}? vOOUz s?}
W vMu W
U?O?OU?d U?J W?} s}?UMO? U?W?? u? wK
WMOd?Oz s}U? WMW?
s W?O?U p d? U U U u?
W dJUz u vU UOOMd| WW W Wz u u

Wz vUMO UW
W wU p} UUMO U WW Wz
 W W
Wz Wz vJ}z vW
u u vW
Wz Wz v v vW
Wz Wz W???OU? v?O?OUz W?? u? s} U?U?MO? U? v??A
?? N u?? U sb?W??? ?U W?? W s?
U u??  vM?
WU?? UMO?? 
U UJ?U U e??} v
U?? Wb?W?? U? Wz vU?? W??W?? W??W~M}??
v W vM?? W b? WMO??W? s} wU? U? WW??} s}??UMO?
WM WMeOK~Mz s} Verb to Be wJe} WW W?OWz vUe|
W s} bW9WU Ud?WdO
W W?U vOO v p? Wd
UU

 I am clever rd Wz W 1
You are clever wd u W 2
He / She / It is clever Wd Wz W 3
We are clever sd Wz  1
You are clever sd u  2
They are clever sd Wz  3
s} bM W bM u sWW dO
Wz WOO} UW
4OU u s|bWU WW Wz WU
W W Wz w
WO u
WW W Wz w
WO u
W v U~WW
Wz
W v U~WW
Wz
d?? U?
X}?? N
U?? W?~ bW?? ? ? U U?? W
W?? W? U?? W
U??O?O? A? } XA W? X
b| v UJU? W~
X
b?| v??  W? U?? W W v? v vW?? ? U

W1bu Wz u Wz
w bu u u u
W bu Wz u Wz
Wz Wz
WMbu u u u
Wz Wz

 v
s
u vM
U WW WbWU Wz UW
X
U wW vUMO
s}W vW
wd} u
A
u U WL
s|W X wW WJ
W
Wz UW u Wz @d UO UWU
W}W U
W U
rAW Wz U vO
U
rAW Wz W
vO
U
u
XAW Wz UW vO
U
WUAW Wz WW wJu WWz vO
U
u
W
rW Wz UWW vO
U
WLOAW Wz w U UW vO
U
rW Wz N U
rW U v Wz
rW Wz WU U
W rW~
Wz W?W wJu? W?Wz v W?U U?
5 WJ}
Wz X
U? Ud?U vbU?U W?W W U?W U?W
UMOz U W} wW vU UN WW
WW u Wz
WAO WO Wz
r$W Wz

 @ WLO Wz
r~WW Wz
wW vU W W Wz
u rU W Wz
b
WU N v W} U
U? W WW Wz W
UMOz U W} WJ
u
rK} W Wz U
N v
rK} W U v Wz
rK} W Wz U
WU v
W?H?B vOW?J
v s U Wz U?W?? Ud?u?? ?}
W?OW
vMO?W? eU bM W?W wWW W?Ou?FH* vOU?W
U WOKU?H
w s}U s|u UdU
UOO$Ud UMOW W

s vUMO UW
W wU p} UUMO U WW Wz
 W W
W s
W W
Wz Wz
Wz
WWWz W u U vW v s}

 UMOz U W} WJ
u
U
U W
U U
vO
d s
W
U
vO
d s
wJu WWz U
vO
WU
d s
UW U
vO
u
d s
v U UW U
vO
W d s
wJ?u XMO?? ? ? Wz vU?MO??  U??W?? W U
v?O
U?? 
X}z de} u Uu
WOO Wz WOOWW
vUMO? U?W? Wb?} pK?9 vd W~ U
Ud? wJu
U
U?? W? W??W?? W?z W WM}MOW? vd s}??UMO? d?? s
vd W?~ W??? }? U
U??W?? wJ?u s} v?M

Ud W vu
W
vU?? ? v?d s?} wW? W?? ?W?? ?? ?  Wz pK9 d
W/
X
bu
W U wW vu
W U W
u
W s
X
W s
d UWU
s u
s v
s v
s v

 s UMd

s UU
U? W s U?W?? W v?W UJU?W Ub|d? 
d~
UW uJUz W UW wUMO
U s W
rMO
u W W Wz
W WU
UM Wz
wUMO W WWU
W
UJUW UW d
s|u???? bM wK
s}? W?W???? Wz U???W
d??} W??
}
W~ UO s
U WMO
WM WW
WMO W u s
??}?  u???  u?? U?? d?d?JUz W??O? OU W??
s} Wz UW W XW
d}
W bMd
uJ Wz
W bMd
uJ vM
} U bWW s}UMO

u UW v W wW~ Wz bW?W s UW
X
u? Wz d~
WO?OJU?e| s|u? uJUz s
X
W??}U?e| vUz WW? b U?O?O?$U?d? U?UMO? W?O s}?W?? d?
bu WM}N
wW s}UMO W WOO}

 U dzUL{ vdJUAO X s}UMO
Wz wW s} vdJUAO X s}UMO UOOW UOOu
pO}? s}A wW
UW W? U wA U vUAO U?OOJe}
??}
U?? Wz UMOz U?? s} W?uMF* WU* U??O?  wWMO??
Wz u? e W??? }?
UJ? Wz v W?u?? ? vN?? ? e W?z Wz
UdJU?AO? X UW?? W WW? pA U?UMO? UWz eu? 5
pe}
pe} UW
 W
Wz UW UWz WWz Wz WWz Wz
s UW UWz vWz wWz
UW
 W
Wz UW Wz Wz
s UW Wz Wz Wz
W/

r r r r u Wz
d s
X X X X u WWz
s s UWz WWz
d vWz wWz
d UWz

 Wz Wz Wz  Wz Wz
UW
rK} r rK} r u Wz
} s
XK} X XK} X W u Wz
sK} sK} Wz
d} } Wz
v } Wz
} Wz
wW s}UMO W WM|u W WUMO Wz u X
U U
wWz s} wu wK

wW s} v w UOd s}UMO

Wz U?W? W? bW?W W?}?Ue| vUz W?UMO? W Wz
s UW W v Wz UW W w WW s
  . Wz
u Wz u Wz u s
s
wUz w UOd s}W WMWJ
UW UWz WW
 w  w  w
u w u w u v
UW
b u Wz u w
b X s X v

 b u Wz u w
UW WW UUMO? s|bW
v W wUL}? u X
dJUz U
U
U? s} W u? }? wJUe?| vu v u?
UA} WOOU
WWAW U
W U s}
WU v N v
v UMO
U
U
W U
U
W U
W UW Wz
U
UW s
U
U
W U
U
W U
W
WWz Wz
v W
U
UWzvWzwWz
U
U
W U
U
W U
W v W
Wz
U
WzWzWz
U
U
W U
U
W U
W w
U
v

WW  WW? UUMO? u s}? UOO?WW W
wMO?}

b U Wz Wz }M
W wUz U ru v s v

 u vU d~}

bUU
d~A?} WO?Od? wMO Infix v?}
e?OK~Mz vU? d~?}
U?u?W?? } sd? U?U? Figere, Fix d?} v? UU? in
W?W??O W?W~ d~?} !U?d? u? W wU? p} d?W??Uz bdW
UJM
vu?W? W?Wu
b| U WKJ vW? vuW? W? d? U
v/ vWz wdJU vU UO WMOW vWMN
w Vidam
+ Vindam
sUz v vMOK u pOu
vU u m d~} U
Fikas e} Fumikas 7We}
Kilad  Kumilad u

vMA| vUU w vUz vW W}
vWMUu WW d~} WW
w?? } wb| WMO??? W?U d~??} Wz W
W W? b?? W?
b? bW
U d~?} dU s?}W W b? W?OEH d?{ vbU~ s}

W? e bu d~?} s}
U? wJu n I f i x W?W
Wu vN? bM W
vuW?? W W??Uz W W?M}
U d?? W??J} U??W W??W??Uz W??
W
dU
W d~} UW W vW

d~} u s}eU
W??O? ?OUW? w??? WUz u?? v?U?? d~?? } ?? N u??U? wM
U?? ? 
U??Uu?? X}??O? ?? U??O? OWJ}z s?|u?? U? 5?U Wz 7UJ?AK bu??W??
s}J} p} bM XW
v U U WOOO u
vWz WA
Uud } vW U?A wW W
rMO
W Wz d} WU? WUW
5MUz d~} W s|Wz WJ

u wU uKO W p}UW Uud
bW
wUW 5Wz bL
W?O?d? i nfi x bW
U w?L?}? ?? vU
WW
wU??W bW??
d~?? ? } U?U?? ? w?? ? W?z wU?? ?W? ?? ?} W
X? XA? Wu?? ??
Wz
UUAO U WMU s} s}U?AO UOOW s}W/ wJu wW n I f i x
W/
b WwH vdbU
5W W d U d~} v UW U
d~A} v
N wW

W U UUAO v
Wz WW v v vW UUAO v
WW U W UWz WWKU U U WU v U UJM
X
v/ vWz U bW
U vL} vU 5d

vL? e?|d? Wz W?W? d~?} U W??O?O?? U???U?? d?} d??UW?
e|d?? U?d?? Wz W?? uJU?z d??W?? u?? W??W?? W??}? v?d??bU??
d?} sd?W?  wW?U u b?W
U Wz Wz u
bM d~?} U?
W
WMWU uJUz vW UJM
W WM UAO u vU d~A} W
W d?WW dW? s}
W? U wW? d~A}
v U XW?W d} XWW W?W XW WW?W }
U
WXWW X U
UJM
d~A?} W??} W?O?O?W? UU?AO W? b} U??U? vU?
W
W Wz W WU
Wz W wW bW
U WOd U vW
W~ W??Od?WM WU?? Wz U? wU? U??L?Wz W vM?u? W
d UAO X vz u v u u Uud W w
U Wb

wLK oO eOU
u UO  U

U? d~?} WOd?e bU? wbUu? U?W b eO?U uU?
u vU UJM
W? WM W X U s}UA?O wJu WWW b vJ}z
W?? W? W U??W
wW??
U?? UU?A? O U b? uJUz
U UU?AO d~U W
b U?L} UU?AO bU bUu?
UJM
U W
d~U d~} r}? W WAW
W WJ?
W}
WMOU WUW v u u
vuW d~} UU? UMOW WOd Wd? WJ} Wz UU W UWz

 s v dOW s}ud UU 5}
u N

u wUe| wJ}WUW bW Uud 

WW uFW
bW

W?O? O??H? Uz d?U W??U?W?? W? s|WW
u??F?W? b?W?
d~} e u WMOUz Wu/
WJA|d?
?}? d|u? ??}? pd ??} | W
W?? W?Uz W?U?
!d?? s| U??? ? WU??  U??  u
XU??  Uz pA|d?
U
WM}bW W W d !d

U dWM v?W v W wd v WM WUU we vW?W bW
W U dOW WOO~MK
WM?| XU?? U?z pd W
W??  W??U?z WU?? W? vM?? W
d~} U?Uz u WW U WM}b?WW W? d d? !d
!d
d~?} W?? W?O?OU Uz W?Od??e ?} Uz Uz U?W W?/
4O
ddu W w} WW Wz }
w W W Wz
W wU UUU UWz UOO$Ud Uz UW
5 Uz
v?? ? ? s
U?z W
e?| W?? ?  wW? WU?z Uz d?? ? U?z
p}? Uz Uz Uz r?MO
Wz W? W wu??  Uz U??? UW
W?? s}J U?? bW W
u?? d??O
5MO
W?z W?W?? u?? uJUz W??OU
WW
s e Wz vMu pK
d v

 WW??Wz W?z WW u?? vU?? v?MUu?? @ WU??U? WM|
@H WW |
!Ud? U W? } 4O~ iu !Ud? bM
4O~ u W u uz 4O~ d|
WM s
WM|
u u
u
u u
uW
5 s U 5 WW
s|u u
s}
WW U W W wW  }
bW W
WA}z W W WOOW W  w

WW?u?? ?W W?MO?z b?M s|U?JM?
?? ? ?? ? W? vM?? ? W
Wz w/W W }
WW W UW U?OO$Ud W WW

WW Ud u
u WW pAOW UW v WOOUW UU
u UW
u
Wz WM}bWW UOU uz
bWWW WW W vO O uz bU WUJA WW !d

bW???W ZM
W?z d~?} ??}
bW?? W v
W W??W?
WW !d
W
u vU d~} dM
bW u s}W/ UWz bM W
WU

 s} s }d|u }
uW Wz d
pA|d
U pA|d
U WJA|d

U U U
r Wz wW WU U U u

u? bM e W
W?O?O???}z u~U ?}| U?W bW?
X wJu? W w??~MK d??} v??W 7 U?N?  7A| ??}

W} 7| 7N| 7A| s| WWM}
W~ wW?? WW u? v?U? d~??} u? d??dJUz bW? U??
W WOO d~} We
We
u v?U U
p}z W uJUz b} Uz
WdW?? wJu? W ?? s W? U??A? O X d~??}? s}??W Wz
dU vz Wu p| WOUW U wU ULWz
u wU W UW Uud
U wU ULWz
bW

W pO1UWz U? XA u s}WW
wW bW WW
W
Wz u?? WUMOz w?U?U vU?? WW/ W? bU?U W?UU d~??} W w??W

WMuF bW s} u vU s}W/ v W wdzbM WU
U?O?O?$U?d? u? W WW? d~?} W
W? U?W u? U?WM?d?}M} w}

W Wz u? WW u? W WW W?OOWW Wz W?W
U W? wW W? W bU1W W?W Wz u we? WW? }
U
W d? s?
d~?} WW d?? AW
s}?W bM? b? W?
@W @M
5 bL bW vWW
WM w WUz W bW

 W wd vuU eOU wUW
u wUe| wUWOM}N W bM} U
W
we WW
u UO  U
U
u??F? ?W?? bW??  U??d W??  W??W ?W
wW??W??  ??} v?WW

UW u?FW bW? Ub} wU WW

U
u? w?zbM s}U? W?MW? W?O? O??W?
XA u? Uu?? wW?W?? ?}
Wz wW WMd X u?FW bW s} wWW WU W?W vU vLu
UOOWW WOOUW u

Wz W? d?~?} p}z v
Z?M} WMUMOz W?/ ?}
wW WWz 7W se
U sU~Wz u
sWW v U
r
d~}
UWz W W
W sUW U 7U U U

W
W WAW
W U WUW U WWM} wJu UW
sU sU? UW U wJu sWW? WWz u sU? sU
W vWJ} W u UW u uW W UOOu
u }
W s}  }
b}Uz  UO uU u u
W/

u u wu u U
du du U u

 b uU U
W?? ? wW?J}? wU?? ? O
s?}U?? ?  U?dJ?}U?? ?  d|U?
vJ?W?? ?  5M?O

bM U ?}
UU? 4O~b
wb
u U?U UO?OUO

dM
v?Wz W u UN U? W }
UU?u s|W
5 Wz ?}
w?uz s|u? W
W?Od?e bW?? 4O~W? u?
WWWz u vU qUH r WJ
vU UdJ
UU sdW

WJ
vU W} U UJM
U
d
WWG} W
UG}
7u ud} u d}
b 5W X bW 5W X
W Wu?? UJM
u?? u?JUz u?U ?? ?u? U U???Wz
Wu
p? u u W? d} W? UU?
s}ud u?u
W W d?} WKJ sd?? u? u?W v?M }
u? ?}?d?
W W vd s W XA d?} WWW W W?W WWz }
u?WH

U W
u? u W W W X
5O? WJ} W W U?OM|
WOOW U bW U vOu
U UUAO UOO$Ud U

WU?d q? U UU?A?O u W? wJu b? u? d d
d?
du vz wWU
uJW?
d~??} W W W Wu?
p? u?? u?? !U??d? u??
W UOOu

 d~} Ud
vO?Uz s?? ?U
u?? ? vU?? ? UJ?M
ru? W??  s?|b| u? Uu
W? W

vN? WUW? W
W?O U W? UW? @ UMUu 7WJA?} UJd|
w WW
p?? ? UW
U?? ?ud? U??  Wd?? ? W??  w?e??  W?? ?W??  ?? }? v
e}u wUM
W W?? ? } d?? W?J}??H? O?Wz W
U?WWM} w?J}KF?? O?  U?? b?M}
W bU??A? ?O wU XU??A? X??A W W?d??}? wU 7U??d?
XA??d

d X Ud w bW} wU c Xc Xc
U??O?W d?? X U b??F? ? W??? } p}KF??O?  W gU?? bM}
W?? W?? U??  W?? ?? ?} W??  7A?? ?d
wK?F? ?O? ? W U??  U?? O? ? W U?? 
7Ud
u
d U v UOJ}HWz gU W} u
WbOdd

d?? ?Oz u?? ? U W?U d?~?? ?} ?
wJd?| UJ?M
d?? ?? ? M
b?W v?Wz
vU X?
Uu dW?d vz UMO? W wU w?b
UO?O$U?d
W wU wdOz s}UWMW UUe| dU
wU u

u vU d~} UWU

vuW? W? } d?? U W?W??O W?W~ bU?U W?O?O?U d~?}
bU??u? s?}W?d?? U U???O?
vO?A? } W??W? W? WKJ vW? UJM

sWu
vW UbU~
vW???W wW W? vUU?? W w?W ??O?  e?? O?  WUM? W?? 

 sW pe} wJu WMOW
UW/ UWz U
U X
UUz !UUz !UUz
wUO wU
UWz U qJO qO

b W W
bJ} s}W
b U
dW}  q
UMO s}
WW vMW
W s}Uz
W
d}? b u? bF? WK} W
WW
u?UM

d~}W Interfix 4}W
b W
W wJd| dM
W sW WW
vW/ W UJ Wz
u s}JA Wz WOd d~} u UUO 5
U
UOO$Ud WW sd| WJd|  wWz ddJUz WOOU
bW vW?z W?? } e??}u? WW?M} U?? d~?}? Wz W w??U U

s o

A d~}
d? U?AO X u? U?ud UW
U??uz v d~?} Wz W W?Wz

W
bM? s? b?W d~??} s}??W Wz + W?z ? sd??? W

WUW WWM} U W}
W? wd WWM}? UUW W?W b?
wd U?
W

Wu v wA W WW W} UbM
Wu XW wW
wA bUW
Wu XW wAW
wA bUAW
WMO W} wu u UOOd
UJM
W} U U
W} Wu wA Wu WWM}
}Uz XUUz XUz
|d
bd
Xd
Xd

}A
XUA
wA

}JA bUJA XUJA wJA
e|U XU
d|u
d}
b
u


a}W bU)W XW w)W
n}W bUHW XW wHW
f|W XW XW
f|W bUW XW wW

 d}W bdW UW dW
g}W bUAW XW wAW
d|W bW W W
d}W UW dW
d}U bdU sUU sdU
}J q XUJ q wJ q
n|W bUW XW wW
g}W bUAW XW XAWwAW
f|W bUW XW wW
e}W beW XUW eW
N bWuu Uu sWu
e}u XUu eu
a|W bUW XW wW
r} bUL XU wL
} XU w
n|W bUW XW XWwW
}~M XU~M X~M
|e
bUe
Xe
we

d|


d Xdwd
d}W UW q
a|W bUW XW

 g} bUA XU wA
e|u Xu
d} UU
d}M UM
u Xu

wMO}
XUUz
W
pdW }U
U
Wu W XUJA
e|U WWM} U Uu
W UUAO WMOU u
u| U| d}W
nU nK w
Uz WW
f|WWW
pu WW WW
XU w
Uz W
wAW d}M

W  u W u  ULuW s e
d}W UW
u
u p| sdU p| v}z W d}U
W 7JA 5JA bWW s e d~A} q

 U W wWW WW wW
g}W gW WAW
U d bUW
pW~u pW
U d W} N
u W p}u t
X a|WU
U d Wu W}
7W 7~MK W bU1W s e
e

W
q

WW 5W dW
sU UW X
bWW X
UW
WW
u W pA
W dd
WW 5W( u~
UWz U U
d}MUW
WJ
W  WW

W? vU?? W?L?}?  U wU?O
W? d~?} u
U? s} s} UW?/ U?Wz
K?? U? wMO
W? W? vU? W??U
@WW WWU? uJW

U?? W WWM}? d?Oz 5?MO
d~??} s}??W bM? U? u??

s|U?? wW sW?e W?z u? W? ?
XA WM
W??Wz X~M d??W?
WMUW dOz v u
W u v WWM}
uW de
UW wU Wu
wU u UU
WMdW w
d rK WW b}z
WM}J vdW wU
@W Wz bOU
@WW Ud
dW W
u
UNO u uW
u
UAO v
wu fOW

wUe}z Uud Ue| UWz U
WU g| UM dO
WUO wU w
W W~M vW 
uW e
uW W

W  s}U dO
W s|eO U W
U U
Wd wA d}U
sW s}d UMOWz
uW Wz vW
dW

 wMU
rU~M Wz
vUW UW s
wM U W s
vUW v v~W
Uu
WM}J vdW d
W U
7UA
WMU u
sUW vU 5Wz
WMO
v v
W vWz dW
U 5
vUW
} WW WWz
}
X vu
|
} dW
wK 5Wz UUz
wJA
W
vU

we
U u w

d~}
A d~} Wu d~} Wz
WMO UM wW uJUz N W

 d~WW wW dL}
 UJM
wA W} Wu W} WWM} U
g} bUA UA} UA
| b X| X
} bW } W
UWUW
} b X} U
UXW

wMO}
U?A? U?A?}? W?L?u??W UJM
W? g}?? pA?}?
wU
bUW
| |W W wW wd X| UW
4W v U wWW u }
bd} WM } }~W
u U~WW bW b
4O d~A} WW  Wz
UA} q UA} UA} UA}W
b W W WW
} } }W }
UW
W 4?O dJUz bM v s?}u? d~??} WW W b?M W?
WW
d
Wb} w UOW u e| X X
v WW b s u? UOO$Ud wW s?} 7} UW

 }
!Ud
W
??}
U??W X?| U??A?}?  W?? W??? } X?}? U?u?? vW

W Wbu W WW
U
Wz bW v W} U uJUz b}
b| vU
v UOO wUO
UM}
W A UW d~}
wMO} b| vU U
U
W w
W
}
Uw WM UW wW
v WMOQLD WMOJ UW W W
W w
Uz u wJe} W wW
ULuW WOu WW v
Wbu s
d d} dU d w
Uz U d
WW bdW d~A} q UW bW q
d
b d
w
Uz U
bd

wW U X w
Uz U
W w
W
Wbu U W
uJU?z U?? v
v d~?? } b| vU U??A? }?  W??  WW W? WM W??
WUJA s}W
W wu Wu WUL UW W

WM}A} vWz W vW vO s}U wW UW
W W W

 WW XW wW
b UW UW dW
U
U Wz W U UW W
d W d}
UJu? UJW?e? U? d? d? W? bW??W U U? U?W
W} w~ Ud| d W WJ WU W
U?
wJ?d?? ? ? v?U?? ? ? W? w??zbM? W?? ? ? W? U?
U?? ? ? W?
U W W??Wz @W? d?? U Bar s, Baros fU

WWz b U
WU
WWG} W
d
d
W bU1W U
Wz
WW wJOWu WObWW d d
d U
U s}
u W
d~A s

W
d? d
UJM
w W? W U?W wU?I? w| W?ObW?W
W

WW
W| Wd 
W } W~? u? WW b| WM U W? U1W? wUW? wWz
W} WW
W W
W v
W uJUz WI?OW WM}WA} W W~ Wz
dU
U W WW
UJ Wz d~?} U WOEH d{ W
vbU~ WMu
W Ude|
sU1WW W WUU Wz Wz
WM u dOAL dO d} W
d|
U UU 
W
dW dW  UW d

 e| X X
UW UWz UW
@ @ @
@W @M @M
@ @ @
d p
d s e v g} WMOz u d~} WW W
WUW UWz UbUU
pOu pUOu wu
WOW wW
pu du W WW wW
pOW W AOW AOW wAW
AOW wAW
du s}
u
pOu wu
 wd
d~} Wz
X
wdJU vU W v X
d~} WWJOWz
K 
u K 
uK
quK
uK
duK


WJe} UU v WW W WW Wz vA} vWz W W
OK O

 wAW U
K
K 
K 
pK u
WJe} w
Uz U WL XK Xu
b pK pu
sWJd UW/ U K UW sUJ Wz Wz
WU Wz
JA pJA XHJA
Uz eUz
K w)W
W w?? W?? u
7?uJA s?W?? 7HJ?A ?? W??  W??
W wJd| Wbu w} s e W Uz s}

WM WWz Wz
bO W} u O
dd bO
WJ u p
uWu Wu W
wA g A g
W} vd WW @ u rU
UW W s} s vJOU
X
X
WWM} u u

 W} 
X
v~ u
W?? Uu?? ??N? Wu?? U u??N? W G i h uri u??N?
uN UbU~ UOOd W
Uz
vUz d??d?W?
Wbu? UJ?M
W?? 
b?O? ?O d~??} U??d?O u
W??Wz
}
wU X} s W UeU
bOF r wO v
bOH dW UW
!W W W
d W WWU Wz
@ W W W WUA}
wMO} b|
Websters new collegiate Dictionar : De-
scend, Schizophreniaetc
Infix b| UW
An introduction to Language. p. 143
d?? W??J} U??W? v W??Uz Wz Interfix fJO??W??M?Oz s}??? W
5W? 7W
U dOz u? UM}
UJM
U s}
W?
Uu u W u?
W Uu UW bW W d~OU Wz WbW
ULuW U
d v UJL vW
U wM}L
??}
U?W v d?? v
W??WJuW?? U W??WWJOW?? s}?? }
v d vN
vW
WdHE WH% u v WM}z WWUz s}

bG
suW~ u U~WW
wUz w WW U?O?O?$Ud? vMUu? @ WU?U

 O
v? s?| WU?
 W?? ? W?? ? ? W W?? ? U?JM?
| u?JU?z | 7?|
X
W v s| U wW 7| 7N| 7A|
u?? u?? W
W?? ?}?
w???O? N
b?u? s? bM
WW
u??  u?? U??W?? U?? Wz Wz u?? d?
d?? UJM?
b??
s}M
Wu
bW vW Wd U WM Wz U u vU UJKU

W? bU u?d?}? W?U W?U
?U u?U W??W?G?} s?}
Wz
? u? W
W???} wu? wJU? Wz b?? |?Uz ?}?U pMd?W?
U?U U?O? U?O?W 5MO
WW b?? | d??} pMd??
u? W?
Wz wJ?u W???}? U? U?JM
wW W W? d? X? WJ
vU W??O? Od??
W? W?W Wz W w?W? uJUz W?Mu
p? W W? W W? s}?W
}
de sW~
Uu WMW U ddJUz
sd wM9 W UHu WIW W
WW nu u dW wdW W
de Uu b}Uz
W U UMA| u wUW U
W
W
U W
X
W
d
W
d
W

U u
u u? u u U

u

WJ
W X W d d d W
UJM
W?W~ W XW?U W?O?O??U u? vN? 5MO

u

s|W???W
U?? UU??A? O v?
WW U?? WM? U??O? O? $U??d??

X
W} U W W bW UOUz W? WW Wz d| UOO$Ud dbK
W u W W Wz u?W uJUz d} uW? vM uW W/

 u W W ! uJUz 5O WM}N
u u W U
ZM} wW
u UO  U
u U
uz 4OzU UJ
w XU?Uz XUz WW WO WW? wM
U
s XUz sd
rUz Wz ?}
u Wu
W
sUUz vJOU v
W W?? r??}? Uz W? r??? Uz W?? u
XU?z W? X?U??Uz sd??
rK rKJ w
Uz s}W W?W
XUUz XUz !Ud? u rUz
7
u?? w U W?? UM?O?? O?  }? WM??W?? W??W WM pO???? W?? 
f|WWW UN XWWW w WW?} wU vU vL} wWK}
vU? wU? U?W W 7 WM?} W U U? WJu? v?A
f|W dO
W W
W vW u
XWLu XWU XWW d}M

vU W?? ? } U?? UJM?
W?? ?? U u?? vU?? s}?U??U
W f|W? W?? WW U U?? ? Wz W?? bW? W??
qU?? r? WJ

s}??W? W W U?? u?? XW? W W?? X W?? vO?u?? v??
wU s|U
u @WW W vOOU u?UW XWW XWLu
b u Xu UW WMOU v s
W
wU XWWW
7W UW u f|WWW
7W WWW
W
v WW UW vOu v W
vJOU uU f|Wu f|Wu f|W f|WW f|WLu
U~WW? d q?O d w? UN? U vu? U~M d?W
u

 W u W d U UA uJUz UMOz UJ
v v

U? WWM} XW? wW u?JUz U W w? WWM} W?} WW?
UM}? W W wW? UMOz U W?}?N
X WW? W?} XW w?W
s} U s}UW s
Wz W? we
X U? v 4Oz U? WWM} Xe?
wWW? WM
Xe
Wz s rO?e
Wz s}U?W s W Xe
s}U?W
bUe
uJUz
UM WU W? vU WOOW? u W w s e W
U?W W?W Wz Wu
U?W U?OO?A?} v~ W? vWKK
w~ W???}? d~A??}? wJu d??}? sU?? W??
wW?KW vU?? s?|Wz U
wUz uz Wu
W? W?OOU?O
Wd? wJu v WU?
wU W??W W q W? ?
W? v Wu
b?W W?
W wW Wu W
Wz d
bW
b}Uz de Uu
d}W s W
V e n u s de Vu bOU
Ud d
@WW
Saturn qe Vu uW
Jupiter dA* Vu fOW

wMO} d}M

Rve- W?} wU?O U?W UJOUW
W?z }
bO? UW? bW
Wd? U? bO? U?L? u
U? U?W UU?? e|
u? W sa
bG
uU
u
w
bar - b| UW W e b s t e r sd}M

UUU Wz ? WW v~ U U?O s}JOu? 

d? q w? oO?u d?}?M
b?OzbM s?}U? W?W
vM?Uu? @
uJU?z K w
d?? F r??I ??  U???? rN?? ? G
W WMOW W wbMK
WLL' WWKW
q?u? p?u? W?
p|d? WJ
s? W?A? W p?K p?u?
wA?? H w s}?? W U?? W XMO?W?? w
U?z WK??  U u?? WJ?e??} W??
Wb} W  UOW u
Uu W pK
b Glomerula, Globe wMO eOK~MOz s}W W sLuW UWz
b| UW s W

Wu
W
u dOM U wMO}

 bu vU dUUz U

U vO
U

s~A}
U?W UMA| wzbM s}U? dU?
u u v?U
uJUz W? vd?b| W??W? b??OJU?e?| U?U??O
b?OJU?? U?U??O

W wU p}? d? vW?W? U W?
W? U?? U W
d W pd Wd WW s
W
WU?L?u Wz U??Wz WW ru U ?WM
bu? vU? W? uJUz
s
pd U X
U b?}MOUz U UU? U s
UU s}?W
NU W UM u
U???WM
U?N?  uJUz s W???} U??W
W? s}e?U? s
U??  v
W?? v X U??  vU WJ
v? X u?? ru s?}? W
e ?}M
v Wz U b| WMd? v MOU? W?U WMOU

vM?}
Wz s}?Wz w W?W XW? b}? U wW U? u? X
b| W r} W bu vU W vMA| WU b|
s}uU u? sd}M
vdU?Uz vU Wz u WO?OU dOz W
uJU?z u?? W d??O?  s}U?? s}u?U? u???  W u?? vU??
vU? s?WJ
v X U?M?
U??WM
U??L?u Wz W?O? OU
v U?M wU??  U v?U??  d??U?? Uz v? d??H? ? W??  pO?U9W??  U
p} v sWJ
v WU W U UWM?
U U dUUz
 w?Ju s
b?W 10 U?? ?W s??? }?
sUJ? W?/
UM?Oz
X
bW vdb| WW s|UW WWU
U??  303, 202, 101 U??  03, 02, 01
vW? vW?z sU?? ?  W?z b?? ?  032, 021 U 320, 210
4O
U U W
wJU UWM
wUW UWM

W 0
XW W 10
7W W 210
XW W 101
b XW W 1021
wd?~U d~?A? }? W
vb?U??? ? u U??  eU??  W???W
u? u vU? UdU?Uz
WA?W WM
s vU?W U vWUA?O
vOUbWz
w{U* qF?H U? vO
U? UdU?Uz W? Wz b|Uu? v

 u? UU?e| s|d??M
W?W s e u? 5?Uz jO??
bM? UdJ? wM}?? ?N b?M Ud?? ?U W?W bu?? ? vU?? ? W?? 
XO
?? W?z Wz w??O W?? w??A? wU?? v|??O? UW
UOOU eU W vW vN

p}
uJUz wU?O W?OOU?O U bu? vU U? wA? WUz
u?? U? W????O
U v u?? vU?? s}uU?? u??? ??
}M

d
u WO d| WWU w
b d
d
W d
u
d
W
X
W
d

b

W
u


X



U e|U u? U b?OJUe| Ubd?} d
U? U
U?? ru U ??W?M
U UJM?
u? w? W?? w W??W X
?} Ubd}?
W? WW v WW b?}M?A| s}Uu?
d~?U uz 7U? W??O? ?OU? ??W?M
u?? 
U?? Uu??  wW 5M?O

7U WOOU u uJUz Wu
b| v wJUe| s|d~A}
s} wW bu vU wA? u Wz WW @d WO WU
b?O? UM?N? wJ?U?e| WJd uJUz WW? u? s}U?A?O U?
U?? d??}M
W? X W?? Wz U?? W??O?
s|U?? WM v X?MO

UO W
bU?? bU??W? wW ??}?  ?? XW?? w??O?  XW??
X

u uW uW s d}M
d d

U 5MO?
4 UO W U UJM?
vWM
U
bM u??? U??? s}??W v U u??? W W??W
vd??W??d? w??A d??? U
W?W? Wz WMO p}? p| U
X

bu vU WJ U s}UAO

A
U
U?? ?
U?? ? U?? ??? ?WM
W?? ? X? U??  W? Wz
X bW WWM} U
W W}
} q}
W W

} q}
} q}

b W W
X U
U??W?M
W? W W Wz @WW?
s|W? WM
U?? ? w U?? ??? ?WM
W?W b?UJ U?
U??  W?? ? s?W??  d?? ?
WM w? W?? W5K U??WM
b U?? Ws}J
X
U?
U? v??WM?
vWz W?? W W Wz W??
W

 bUJ UM}J s}J
b UM s
b b UMOK 5K
U? U U? U v v U?N?  !U?d? WW?? U?W
4Oz
W W
UW U W
UW U W

U U
U U
U
UO U
b UN U
U UN U U UW
w
UO
d WM
U d
b Ud
r W?J?? ?  W?J
U v?dJ? W v?? ? A? vJ?OU?? ? 
U UN U UWM
W W vUAO v wW u qUH
X X WJ
vU X X


dO


5 U
UMO
5

b ULW w
Wz rW

W vU??A?O U??O?Ou?? b|u
v X u?? U? WJ
v??A
W?J?
W w? U?? ? ? ? W?
W?J?
W ?
?
U?? ? ?  W??/
Wz s? uz WU?? ?LW??  WJ?
d??  rW?? ? rW??  U??  W?U
U bU
d| v Wu
@WW  v WJ WJ
UUAO
WU UW bW W
Wu
N WJ U

T
bd| UOO$Ud U WW? bOdOz s}U WMW WUAO Wz
W WW

W/

XW W
Xd
d
d

Xu u
X
b Xu u
d~U s|U W X WUAO Wz
XW wAW
XW wW

 b UU dU
s}?U? X
b| | WW? wJU?e| WUA?O u?
W bW w|
b XMO
XMO
XMO

UM?A| UdWd? W U u  U W U?W
UOM
s
W wU p} q W u W
wUU
U uJUz W
dJu WOO WOO bM U u v UOM

W U?  Wu?
Wd?? XK w?Ju X?
q u?? 
W
s}?? ? W?? W U ?W bM W? w??? ?} Wd?J vJO?U??
Wz W??L?U??W vMO???O?  vU? U? WMu
U
wU?? pO???
| XW s}W
XW W
XWLu
b XWu
WMO WW v u? vU W wWJ} u WOOU?O
W Wz
f|W???L? u f|WW?? uJUz W?f|W W?? vu? v??
Wz u?? v?? v?? WW??Wz b?? f|W??? W?? f|W??u
W? v WMu ?W W w WW W w?U W? W?
U?? W?? } d??Oz Wz w??O W??Ou?? W W wU?? | d??U
5O v
f|W WM
bWU W
XW


w 
wO fO
wd d
w
wMM sM
b wW  W
X X wUO
s}W U WUAO Wz UW
w
W u X w
Uz
b wIW u oK w
Uz
vU U?W v
U U d?u v
Wz W?OO?}? U
d
?} ?}? b? wUU? vU U U?W
U WJ

W Xd b w wu w d
dJ v v v dU
WM
U U
b w wuGu wK

D
v W? vU?? ?W W
?? ?}? ? b U?? ?O? ?O? ?$U?? d?? ? W?? ? ?O? Wz
W Uu bd| UOO$Ud
d d
d
d

d d

 b u u
bd| UOO$Ud WW
b UOO$Ud U
U UM
b U UW
s e? v sJ?? ? u??  d??  d
d??  s?|U??  W?? ? ? d??
d 5OM
uJUz bu s}W
d?U
U UUAO UMOO
Xu
u WW v u d
d
s} wU?? s|Wz WU? W? W?W?A|Uz

u


w
u
u
u

u u
W? s}Wz
U??O W?WM
u? u
wK

WM} U???O
W?? WU? ?? Wz s e 7U v ??WM

}M
sUW
W X X
WJ
W X W X d
b


u
  u
WOM
XO XO wO

 WK}J
XK} XK} }
WWJ
XW XW XW
U W?? u? W? ?}? s} X ?}? s?|U? d?
W W u
uJUz W u vU? u WO? d| W u d
bu WM}
O
u du WM}
WU  Wz WOO}

W X U
U s}UAO
And b
U
U
W WWM} U? U?WM?
W W WJd U? WUA?O Wz
b?}d}? W?OO??A WJ?d wJUe| U?Jd Wz s}?
U Wz W W?
s W

WMOK
bU b 
WMOW
bUW b W
WMOWN
bUW b W
WMWN
bW b W
vU }M
u?W ud}? pMW sW W ?}
u
7u u X X WJ
vU UU W X U
UWM

bW sW
W X U
W v U
U | d~} d~}
UA} UA XU g
XA| X XW XW
b } W UW dW

 u
d UJU s|U
d}M

bUW UW
d W u
W
u
bUW u
UW
W U? W wU wJ?u s
U UU?AO U? W d
u
UW? e?OW W U W? v U? v d? W u
W?
s?}
W?? ? ?W?? ? ? W?? ? ? X v?O?
U?? ? ? d?? ? u?
b?UW?? ? ?
}M
du
dL U dL u

dL U  u

b U u
d}
b ` d} u

d% b U u
w 
UNd Wd b U u
bU
UUMUW U W v e?OW w W UU U W u
UO
s v d
s UW eOW WJ U v
u
@WW @WW
d @WW
s}Jd bM

WW W/ bM W? v WJ U? WUAO Wz ?}
UJ Wz

 WJ U WJd Wz WJ
U
u W wd
u u u
pAW W W
pAM}
MN}
sN}
s}

bW W W

  
W W
WMO UL?u UWM
W u Wz v?dU W vA v
}M

M}
M}

W W
b W W
U?? ? ? v?U w?UU?? ? ? v?U? WW? u
W? W? bU?z s}?U?? ? ?
d X
5 g
b } d
W?? ? ? ? W u?J?U?z X
W? W?? ? ? ? wW?J?}? vW?z W?
uJUz W W WJ U UJd wU vWM

M}
s}

w w
eOW w Wz

 bUu wu uK uK wu
bUAWbUW wAW wW W
bUW wW bW W
bUW wW wW W
b bU w
wW??  bU??W?? w?W?? W?? W?? W
U??W?? W??
WJ
bUW
UW W
UW U
wW  W
X 
WJ? U? UJd u? u u? W?O?O? bUW? v s WJd Wz
W U
X WM
X
vJ s}J vJA
XWJ
a}z w}z W}
X}z
X 5 U???W?M
u? 5 X? U?W? ?}M
d??
U?? ?W? U?? ?W U?? ? U?? ?N? ?  W?? ?Od?? ? X U? v W w?U p?}
X
W W W wWJ} WW XW
W?O 6? wA| Wz +e W?OO?A| U W?W u XW?W
WU u O

 X
}M
U X w X
A
 Xu
WW~
XW UN XAW
W X XA
bW 7bW 7bu X
U q U U }M
wN XA
}M

wId
wd

wIH w
wJd d
b wW W
wUu
WW WJ U s}OOW s}Jd U bu
WJ U s}Jd v
WW U WM
sO
b}} U WM
s
X Wu s}Jd U Wu s}J| U WM
d u u? WbuW? WW bu? vU d?UUz U?
v
wU  Wz WUOO u

 W} U
U

wJ} UWMUJAK

W WM
W???} U?? vU
?| wu? u?? s}eU?? d?? U

v? u? U?O ? u? s}? U? U? wJu WMd?
U?? W uz u?
U??? ? wW?
U
w W??  d| U?? O? ?W u?? 
s W u?
d? W
u?? U??u?? vO?}?  vW
U?JA
u
v 5e} sd?U sdO s?du sUW WMOe} Wz

U???Wz W?MO?? W?W? s s}?U?W
dU s}??WW
u W??L?U??W
XU w?? v
wW v?U? W?W d??W s W???O? b?u?
u
W} U
U
s
W? b?? ?} Wz W?? ?W? Wz 5?U WM?b
W?? ?W U?? ?
WJUW U?W
Wz U
U W U U
U W?} vOUz

WJ?
U?? |W?? U?? b?U
uJU?z X
W d??  U W
u?? F? H? ?
d X s
wd UW
WW~

W?OU U? W Wz d?J W?O?OU ? bu? vU?
W?? W?O? O?? ? u?? U~W?? W?? O?? d? U
v? 7UJAK bu??
6U W?W s|W d?J? W??} b v wU??} W
dJUW
WMOU WW W W~ dJU

u U
U UdUUz
bu?? UU??e| U?? s}?O?M}?N? d? U?
U?? A? } 5 Wz
uJ?} Wz W? WM?O? ?? ? U?? ? d?? W?? ? vM?? ?? ? Uz v?U?? ? U
UWUW
WUW W? e Wz X
u W
s} w wJ}?
s} W?Md??W?? wW?? s|bW
u?? v s? Wz W?? u?? s v
WU
4O uu

WWW U wU} U

u uJ?Uz U
u?? U???? v W??? }? U
U?? Wz W??
U
WWU U
W vU wb| UAO
} }
d Xu
d
u 


b

 W/ W?L?U??W W? U?O?O?$U?d? W w Ud?U??Uz U?u~}

U O
s}W/ U
W WMO bM
wU? Wz ?
 ? U ?A
u Xu?
W/ w d| UOO$U?d v b b  s v
v d
W?
d
U
U? UUA?O W
W?W u UuU? 
U?O?O?$U?d? wU??} U
U? s?}
s?U W?z dJUz W~
U
U?? uJ?Uz U??A? O v
v bU??A? O W? W b
dJ v vWUAO wJU v UO
wK

O U
?
W?
W? W? v?u? ? W?? ? ? ? ? W? U?? ? ? ? ? W? W?
W? W??O w?
U Uu
W?J} W?
uJW
U?O?OM}?N U?d?dJUz
w?
WW? W U?? ?W?? ? wW?? ? w?
XU? q}?? ?
b WW XN| b XW bUAW
u??G?K c??' w U?
U?? W W?z w$U??d??  u??
bu? WW?M} U
W U? u? U??A?O v
U? vWU??A?O
bU W}
s|d~U d~A} s}dO? UAO wW W Wz W vMu W
W/
XMO u vd uz U
 v  q WW W 
d?? d??W? d?? v d?? d?? d?? d?? d??
b WUd d

 bW} d U
U
uz U?
W u?? ? U?? ?? ? s|W?z U??  W?z wUW?? ? w W?? ?
W?? ? } U?JU U??  U Aff i x vW?? d??O? ? U vW?U??A? ?O
UO?O$Ud? W d? U wUW
U
WJ
U u?JUz dU

s Wz w?? O b?? U??$Wz W?? ? } U?Uz bW W?d??U
W?z W??
d}K UOW X
UO
b bW} dU

s| wW W vdU
UUAO sd~d U d~U u b
w W?? W?? wJU??e| d~U? Wz ?O?
s}??W wK
bu??
UO?O W?UOW
WW? WUA?O Wz wJu W X U?
U
sW
u s}W/ Wz W WMUO W u s}eU
bU X w
bU Wd
w
bU X X
bUAW XAW wAW
bUJ X}J XWJ
UdJ?
WU?AO Wz U? d| U?OO?$U?d W?L?UW bu?
vN??  U??  d?? W?? M? u??  5Uz U??  v? w~ s}?? ?W U?? 
d bu vU U UdUUz s}UAO
bU
sU
U
U
U

bU 5U wU UWU
b b s

Wz W? WW???U WU?? ?  W? W??U W?z U??u~?}

UW w b UOLOWz W WW X
dJUz d WOOM}N
W??d? U?
v U
U?? W?U s?}?W?? bM
U??
b} } XN}
d~} dU

w W~ U W?W
X
wWW
w vu W
dOM U ?}M
X
wO bu vU n I f i x d~} W
vMOu?J} s|U?? Ud?U
d?? u
+ W Wz U
U U

d~} dUUz
U?O?O?$U?d b?WUz W?z bM W?O?OdO?z s}U? vMd| d~?} W?Wz
W
w W?? W W w?? U d??? ?U
wd?? Oz s}U??  wW
vOOWL s}Mu vu vU?W W
v
W/ sdU
X vUW
UJA bu? UO  U? U? WMb}?Uz eU
W?W vW
U
W?}? wU XAW? X}
U?
W/
WWM} W} X
WO} vW u
v
XAW s
XAW W
XAW
p U??O? d wU?? W?? s}?U??A?O? b?? XAW??
U
s}??? U? ?}
s}?? s wW
U
U WMO??
W
4

 Wu? v dU?Uz v b uJUz WO?OA? v W WW
dUUz v d~U U
Wu XW wW
wA bUW
Wu XW wAW
wA bUAW
U? s}?
}? v d~U vd?U
WW/ bW W?Wz uz
d}M
dJUAO X WOOU vW
U

rK XUUz rKJ XUz
WW bd
Xd
Xd

UW dW
W?u? W? w? W?W WW bU?AW? X?W? wAW?
W bU
b XU~M X~MK X~M

d~} dUUz
U d d~WW v dL} d~} w UMOe
UUO

W bUA UA} UA
b?M? U?? ? ? ? ? W? W?W? b? X?A?| X?N?| X?| X?
VJ X Uz ?}
uJUz su? v XN| vN? X W?
U* XJ X| X Uz s U*
wWW?? bM U?? bW?? ?}? UW?? UW? W??

 dU
v vW W
U u }
bd}
UM dU

pu?
s|W? bM w? wJ?U?e| d~U Wz
U
U??  UMOz U??  v b U?? N?  ??  s|W?? bM
Wu
vMOO vU
UMOW s U
 W
UM w U

UMW  s s} u
UMOWJ} X WK
wu UMbW
UJu
Uu
UM?Oz U??  WM?OU b?W bW? U?? N? ? UMW? UMO?W d??
Wu
bW U W Wz W wON
s bUJ UN UM}J
W? W?W W? db| W u
u? W s W?? ?N e
s W
b dU
U v w
5W WMOW WMOW~
bUW UN XAW
s XOM WMH
b 
U?? d??U
v WJ??  U? U? Ud??b| U??? Wz
W
w
WW wUL?} bM e v v X
bW U

W X U
W?O? O X
W W??W UMOz wUz b U??O?OWJ?} Wz e
U sU?? W?? d??UW v? U
W U?? u?? U? 5 Wz
uJUz X?
U wW UMOz wU?z U?L U?? Wz X
WJ
Ud??bM

 WW b W?? wWJ} wUz v W w?W~ s e
e WMWz W?W 5d W?OOU? UMOz wN ? v? Wz Wu
bW
wU~O U?OuL?OWz v UMO?} rMO
Wz s
X Wz w?O W

Wu vN wUz UW

bU? bUU? bU v b? U W v? U
X?
U?w?z W? W? wU?z w?U? b?? ? ? ? O?U? W?
W
U~O XMO wd W WuM
v
e Wz WW

d U U
U UdUUz
b? U? vU W?H U U
W? U Ud?U?Uz
U??O?UJU U?? W U?? W U
U??  Ud?? U??Uz u?
U??OU?JU
v
W?ObW?W vdU?Uz s|W sd??W
sd?~d? WW d?
W/
U UdUUz UUO
u vU W M
d  
d
W
WJ
U d WM d U U
WJ
UAO d WM dJUAO UAO
d wUu wUu
WJ
7u d WM d 7u 7u
d UOd UOd
du du u

 dJu u
dd d
dJu W v
u W v

dW
W

dW W
dJU U
d u u
d  
dU U
b d W W
X?? }z UUJU s}? U?? U? bM? W?W
vU??  W Wz u??  U??U?? O
bu??  vU??  wU?? W? U??
UOW?u WWz s
U d u
v s|U? u v WW bu
d vd u
wW u WU W U
W/

X}z U dJU
W?/ W Wz WW? 7?? ? }z u??  WW? d?? u?? 
W U U W X}z d UOOu
u vA?W w W UM?Oe} e U U?bUAW v?OU
d u vU v Wz wO

 U
U UdUUz

dUUz wU} U
d UUJU U
v
U W U dU
U }
UU

b U Xu

dU

dJu
v

dUU
d

UM dU
b dU

UMOW bU
UMO bW
d~} dU

UM}J bUW

d~} d~}
UA} Xd

XN| XU
d} XW

 U? U? UdU?Uz W w?O? U v W? s U?
d?Oz W?OO?}? WU? W u? w W? X Ud?b|
X}U W s
WW? wWW? w?O? U?N? bU?O? vU??u? u?U

W? bU?? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? W?
U?? ? ?? ? ? ? 5?? ? ? O? ? ? ? w?W?? ? ? W U?? ? ? 
UJWMOO
b} s}7N} bUU
UU


 U
v

bu s}U UOOA}
w} Wub}

U
dO$ Wz w dO$ W WWu
U?KAO } 5 Wz w

dJU XOMO? vMu? vdU?Uz p}z W? vOOJu? vWUz d?
s}?U W wU? v
W v
d?O?$ v vWU? W s}U?L?O p}z W?

WM}} UMO 7UJAK v~d W b| UN bu UW
vUO?W bu wM s}U?Wz WO}?OUd U?b Uu W? vOOUz
sU?? Wz u?MWz vUz v?W?? WMMOW?? u?? vU??O? vM

wMUz u? sWJ
U?AOM? bu? s}U?  bW W? w?} vO?OUz
sd| v W uu sWWU WMb|d W}Uu s}
W Wd

 gUOM gUOM gUz gd gW
UUz WW ULO UUL UUM
U}
vNe}
vU}

U
UuU
vWU
vJU
vK}U

U vW?W WW? p}z W s} UU? UWz UMA?| v
U s}?$u? WW u? W??}N?
W U?W vU??u U?}?
U}? @d s}U s
U?W UO?uuL?OWz U W U?}
Ud?U?Uz vW? U?
u
wMUz v vJW? U?
5 WM} W?
wJW UOdOW U
bu U

vMu @ U
WMOe} bW

wzbM s}U su @ w1d U wA N uU wWW
su? W? dW
s}?MOW? u sd? dJUz 5?UJAK  W?
UW
@d? s}Mu bW v d? WMOUW u vU? U~
b d U
WMOU bOdOz s}U
y
b
u?U UW s}U?A W sU W?z UMu U? UMO UJ|
W/
5
vOOU
UMu
vW p}z s}?? u u? ? u? u vU? s|
sU??  Wz W d?? v?~ v~ 5?e
Wz W??W? WW

 WMd bW WU Wz Wu
u U U vLu s}

Hwefi u
WU v~ UMuN

Wu
bW u v~
v~ UMu
v?? wU?? vU? bU?
d| W u?? vU? s?| bM
Wu
bW  vJ}z v Xo  WOd Xwe u
d? U w??}? s}??W bM UdJ??} vJ| v sU? W?z U?W
sWJ
e X U 5e


vOOU? UWz W?Od u ?  U
u? d dJUz W? N W

Hwer u u WOd u  uJUz W wU u
vU?
b| b?M 5?MO?
sW?? ? J?} v??? ?}? ? ? s|W?W
W?z W?? ? W
v bW?u? u?? W? U?? U? U? vU? wbW?u?
U W?? W W? ??  wU??  u??  d?? Oz Wu
U? 
fO?}? u? vO?O? WMOW? sd~
U W? Wz W? w}?
UW X
Hwer u W wb?} X U W } wWW? wU w
   W X
u WOOb} wWKK w vU

UW UOOA} v~ UMu

sd???U?W
XOMO
W??J} w?d?Oz s}?U? U??}?  s|WW
vW??W
W?? v/ W/ W??O?Od?? w s}~ vM?u? @ U
d??L? }? wW?W X
w?$U?d? W? W UW?? W v U?

w$U??d?? Wz U??
W?U??W U??O? O? A? } v~ W?W wU??
X
WOO Wz sW wWKW vU WM

w$Udu wWKW

U
U
U
U
@U
@U
U
WU
dW
dW
W
W
7W
WW
UW
UW
UW
UW
WAO
WA}
sW
WW
bedO
dO

W?LU?W u vU? UW U?OO?A} u? X
U w~ w

Wz vOO v WW bOdOz vMd| WU v~ WW w$Ud
wdJU? U Wis, With wAW?U?W? sW? U?O?O?U? wU???}? Uz U?W
fO
v u vU W
U WW Wz WW WOOb} s}M
V O

w s?}? ?W u w?Ju v? X
bU?? ? ? B; Bt; Bfi gO?
?? O
O
X?O

5 d 7WW s vUW
WO
q WAO
wK
W
bu s}U UOOA} U
v
d~A}
u u
W W W U
W} UOO w s vOOU v uU
W?L? U?W u?? vU? U WM?OU wU? U? Y}
XW
X}
WU??Wz
vM? vU?? w?U Wu
w?L? wW??  vU??  | W?? u??  wUz v?U??
Wu
vOOWK
vUu WL}z Wz WWz v v
vW v vOOdOz bM vW UM
WMO w~ w UOOUz UWM
W WW
W
bM vUu W
U Wz
u vU WLUW bOdOz s}U U~ bM UW UMO
v w WMOW~
Wz Wz wO WJ
UW
UMOe} U rMO
W Wz W
Vh uU Vis, Vith
sW W X  bW s}M
vW v WO} vOOUz WW
U vW v
X}
XW
Y}
UeOU U
fO wU}Uz
fO YO wAWUW
O wdJU
t} U f} wWKW
f}
sW UOO
eO wuK

 wU?? s}U?? w? W??W Wz u?? W?? dJUz W??
W??O? O? ?  Wz
W? W???W?? W? WU??u? W W??W
W
WW? wWz bM s}?U?
WW s}?W UW X
W? vMO?W W? wU v vL?u
b?? ? OJ?W?? ? U?U @?WW? u?? ? 7?A| W?MO?U v?W? v
W}
U e|U wU UWM
bu t fO Vspat
U u UU UW U Vasporan

vW? szb*uH?O Wu
WU u d?}Wz t}? vU UW

t?} U? fO U?W WU?Wz U d?UUz W?OOU w?UU? d}?Wz
@ U?U? Wz W?W sW??U fO?YO?? vU? wW W?? v X
w WU?W Wz W?O?O?b}? 5MO
U? U?W UO?O?A?} vMu?
s
w~
Wu UUz uWe|U}
wU}

UW s|u UuW s|u U

d}Wz bu d}Wz v

wW?U W?z W WUW v? u v wU v? wK
wM?
U? v
s| W w vW v UOLOWz u u WM

 Vth/Vs

Vh Vas

B Vah

Ba

U?O? O?A?}? U
?N U?
Wu
wWKW U?? U?W WM??

W?? ?  bu?? ? v?u?? ?  uJ?Uz u?? ? U?
U?? ??W W?? ? W?U?? ?  bu?? ? s?}? ? ?U
bu? s}?U U?O?O?A?} v
t?}
W?u
wWKW t?}? u?u?
WU
W?? d W? bW??? W e??OK?~Mz House U W
bu? UW W u? U Heffi, Hewfi W? X
W vW v
U UW U?OOA} v~ W?LUW X
W W UW W? bWW
u v~ w Wu

ubu bO XO XO YO
wuK
eO fO fO
v?A u W sW~
U? W? U Uu
bW v W? Wz W?W
v WM?O bM UUM?OzU?? vW? w?Ju XW??W W?? X @d??
5MW?W sU? Wz WMU W?
U wUU? vW t?} U? wJu

U s|bu? s}
sU? Wz WOO?U U d~? t} wJu? wW
v X? v
U s?|bu?? s?
d??M?W?? W W??  v X ? U

W
W w?? w wJ?e?}? vbW WW W??W W?? vO??OU??
w WW W W wU u N W
bW??W 5~ ?
u? b??bu?? wN?? vu?? u??W? u??W??
7u WOOU
vW vN WUW WJW
W WMO?
WU u U?A} U? UU W U?W UW
UOUO dMW W u sWJ
dO
U U s}W Wz X
U
U$Wz
wWz bM? wU? s}U?WM
W u? s?|W W?W Wz
U v? W v? U r?u vU?? ?  X
W w?UU?? ? b?M W? WW w?U?? ?
W??u?? wWU?? W vW?U?W?M
W vW? vWz Wz ??U??u??
W wU?z Y}
v?
??}
u??  U??bM U?M?? W??W? W d?? W?? U
vW? W?MU u? WMU? wU? U
U
W?z U?u? v
5M?W?

U WOu? wUu hUu? vW u WMO b?} Uu
vW d?O?W? U?Md?W? M v
wW
W
Wz X?
U U?W W d?
Uu
W u???W

W???W?? U??O W?MWJ
b|?}?  U vW?W??
dJUAOM vN wAH


s|b|
WO
dF WLddO
5OUU bN w d sMOd d
U vW
Uu UO 
W vW
Uu UO 
dN bOL wU @Md bOL s
U}Uz wU wUW 5 bL 
w
Wz UU UW b?W
lU Ud
U wz Ub?O
oA Xu WO
bW
bO UL u w W wWU wWWMOJ}
bG
U
U
UL WOdF lu* b* UL u

wMO}
 vU WWW }
U} u WUWz
d~?U vW??W U s??}M?
U??W U?? W sU?? Wz
w?O?  W? b?O?  U?L? w s?}?? d~U? Wz W?O?OU??NJ}
U U  wU? uU d~
v?Oz vU?u s}U? WMW WW?W
W?? M W?? W g?W?? U?? ?W W?? O? O?U??N?J} g? d~U? wW?? U
bM d~U w UU? v X?}
de} e W sWJ
Wd?
sWJ
bW 5A tU WM W wK
WMO
WW U
W wWJ} WW vdUUz W wWJ} u U d~U
W w?O? b?| we? s? ?} b|u
v 5??W? sd??U

d q w
d?F rI b| w oOu ?} UMOO? UW
v~ UMu U
rNG
w oOu } Uu b| }M

WO UW U uU
u
w Wd U UW b| }M

W? ?N W u u? U? ? ? U?W u? WMO U?u? s
W? d|W? wd?? ? }? ? ?W?  v?U W?z b| w? WW?? ? W?? ? W?W ?
w u s|d~U d}Wd|W Hwer/Hver Wu
UUd}z v~WW UW b|
b|
b|
b|
Uu? w
W?z W? u?W?u??W? U?W W?? e d
bM
W? U?W W? u? u? W?W Wz U?O?O?? v? W wU u?
c?? wWKW U??W? ?}M?
W wU u?? UU?? u?? t? U?U? W??
Uu
W?O? OU U
UU??d?}?  WMW? v?U? Hs House U U??W
U~WW? ?}M
Hewfi W? vW v vOu v? WMO b?} Uu?
wd~J}z s}W UU eOK~Mz eOK~Mz W|

 vUb bM WW$W

U u s|d??O?Uz Uz UdJ} wd?? Uu
ZMUz UJ}???? W

W Wu
v?dJU W?W d?? b?wL??O???O?Wz s}W~} Ud??bW

u?JW?
5U s?U?? ?U?? ? p| W?M}?? ?N
e? XA? u?? ? W


vW?A?} wd? s|Ud? e UdU
e? UMN? wWJ}
W? Wu
X}??W X}??
W?u
U??W W??W d?? d?? U
vOdW? dJU dJ} vW?A W wW? wW?A W WJ}
d U
v??? v W?? ? ?O? ? ?}?Ub?? ? U?J?}? ? ?? ? ?? ? ?  w?? ? ? W?? ?  U?? ? W?z U?? ? u?~}?

Wu
bW  vW U?O Terminology U?vUb?
5e?} X UO?OU WW?W W?Wz Wu
u
W? dO~N? v?O
vW
U s}?U WW pW? bM bM wW v?O
vW u? vUO?MW
wU s}UOUWz U X
Uu vdJU WW UWW UO u u

wJe?} WWz w vM?AW?}?
vUb
u
bW vUb?
WJ}  vU UW~} UW u W Wz sU W


Uz U U?U? bW?W U? UU W?W U?Wz
W WM?U vJ}z v ?? u?? X
e w?U?O? 
wU w X?
WJ}????  U U??? W?? d?O? 
Ud? u? WW
?N u?U W?ObU?? Uz vU?u? ?U

WW?? vW?? s}?U?? W??W? v?bKW?? w?A? W?W??
w u v vUu UOUWz vdbW vUb
uJU?z w
Wz Uu??Wz b?U
W
W??? W??W Wz W?? U??O? ? O v? X
W
u? u?JUz XMO??
bdJ} s}?? U?W u?? UM?W??W? wU?W?
vOW??  U t?? u? dJ} s}?? U W~}? W Uu?? W?W??
wJW? UM s UW wU
u? wUW? WWz WW wJW?
wW?? ?W 5W?~
sU?? ? Wz u??  W??  W?? ?W

WOUz e W
s}U?WM
bM W? d? W?} Wz XW? Wz u? X
U
WJ
b??} vO?bJA wW W?? b??U??$Wz W???}? N
WU??O? ?  s
s}?J| ?| U?? ? s|Wz X?
bM? W
X
W? u W?
W?? ?W
s
W dJUz

dW s}W wWz UuWz

wW d vOdO W~ U WM}?N
UU
pA s}U W

W| U bU$u u W d p| vUO s}U
w?J?d?? ? ? w?M?OW?? ? ? ?u?? ? ? ? s}?U? w?W w?W?z s?}U?? ? ? ?
6d WW?~} W WW? s}U |W w?UWWz

 U~W?W? WW?U WMu
WM?Od? W??d?? U W??? W
u? WW/ sd?U
eOK~?Mz WW
?N uU vd?e W Wz
bU
s
WOW d vO v wWz s}U WOUWWz vU
WM?} vUO? U r}? W? vOUz W?O?WOUz W?Wz wMO s}?W
WOU v wUNO vWJO w U~WW XdW
vd?UUz p|W? wJA?W eOK~Mz vU? UOMO~ WM?
W uJW
vM UW~} XA W Ud U?OJAW WOU
vJ?W??  Ubd?? U?z W?? L? ? UbW s?d?? W?? vdJ?U
vN? UW?W W WMdW? vU?O wW W W?$W W U?
w
Wz X
d
W'WzW} vU Uu W
X UJ u u
X
Uz vUOz s}de UWW U X
bM vU U
wW?? ?? A W? W
u??  Wu
b?W wU??  vW?z
UM? W?? Wz
d??O d??O??U? ??U vO w?U WM??AW?? p} 7AW?~}
Uu?W?z s?}
sU?? Wz W ss
W W???A Wz wU? W??W s}
W d??W?? vU??O wW W?? Wu??Wz e??OK~M?z U wW??U
d U U vU

W v
UNW U
Wz UuWz

U??U? W?M
U?U?? Wz ??}
U?? d? wu??
vU??? v? u
vJ?? Ou?? U?? O? U?
Wz v W??  u??  vW?? 
u? U~WW sU? vbU?$u sd? U
Wz u
d?W W?
@W??W dW? W~?WW? WWJ
b?u?d
W?? U

v ??U? W d? w
Wz vU? wW?? s|W w?
W? v wW? s}?W
U s}?UU? |W? ?? U v W?
u s|u W vbU$u vMd
Wz W?O?O U?U? dW s W?z s}d

UU?
W vUzu? vU? w
Wz vU? Wu
U?Uz UU?WM
bW W?
u Wz bUW W?}N
wUO
s}W? U X
U dO uJUz
vU 4O W? wA u WW? 5~ W W dW
U?? ?N? ? ? wW? UUU?? ?  W~?} wW? vM? U?? ? w?
Wz
UM?? ? ?
WJ?
vO?? ??? W? U??  w?
Wz v?U??  W?z

bX
UW
??u? U??U?? sWW wU?? W?? wWJ} u s}?U?WM?
U? W??
WW?
U?A} d? v X w W vOU? vM
w d?? U UW??? wU?? v?Wz Wz vU??  v U??O?bW9W?? U
uU W bMK
u s|u U W W v
UWNW WMW
J? U??L?Ku??  s}?? bM? w
Wz s}?W X?? O
X?
U
U? W W? wu? U? v W?OU? s}?OU?Wz
X dW s}W?
W? sd??U
W?Wz sW?U ?}? |
s
W W~
W u du

w
Wz vU 7A|

ZM}? wL??U??I wK `K?DB* rK w W??b??I?  U????? A?  vu??
WW?? u?? W?? U??A? O X w?
Wz
vM??U?u?W?? ?
UJ|

 W UAO vWuWz UWU X s}U

U sd? W??} W?J}z U? W?Wz d? w
Wz U sd?
d? dW
W??}? U W?U~ vOU?z vbU$u? WM?N?
U
W?z U W??  U???W U?? wU?? O
qO??  vU? Wz
W d UW U W w
Wz s| vOdu UOW
W???} w?U?O
U??W
wW?W vU?? W?? W u? d??W??U
7
W?? ? ? ?? ? ? ? }? u? v?W?~}? ?
u? U?? ? ? ?W?? ? ? ??W? u?? ? ? ? 7?A| U? U?
U7A|
wW s}W WMb
d U u UWUU Wz Wz 7u
s}?? ? W? XM?WW?z W?? ? U W?? ? W? Wz X?s?
pAW s
wUu 7 W}N

vO?Uz d?? ? W?? ? U?? ?O?Uz W? WJ?| ZM?}W? Wz U?? ? u?? ? v

W
W b?U$Wz W?} W bU
wU? UOO?U
Xv U

s}J|
Linguistics and Language u UuW p? UO
W?? d?? ? u??  W??  U?? ?W UU? 7 s|W? bW v?U

s$u wWz bM s}U
d?~U? d?~U? d?~A?? ? ? }?Affixes U?? ? ? d?? ? ?O? ? ? ? U?? ? ?O?U?JU?
wJU s} wJUe| s} W WWz d~U

W WW?? W?Wz Compounding UM}
W?J?} bJ}
W v?W?? W d?? ? U?? d?? O? ? vW?? W? d?? W?? ? ?}
bUWbOz
Borrowing sd
UW? U Ud}? WWz wd? U wUO?
UW U?}
vW~} U} U d W} wUO

Extension d dW

Narrowing d @WW

bM U vO?O?A?} v~ UUMOzU? Shortening d? u
^b? d?]O? Gu?? UM?? w d?? X W???U U? vW
wMOe 5e U Uu
u? W?? sU?? u? Wz sU??W UM?? s}J| W??Wz X
U
U s}W u vU Ud 5~
4O
UJ| U v WUO
?? ?U? vU?b?? ? U?? ? $U?? ?U?z X
U u? s}?W~?} u?? ?  e
W~}
UU Udb?W uJW
s
dWU dW u? wUu
X
UA

W
v sW? U?W vU
W?z sW? U? vU
Wz v U?u? v

U?W sWKU? Wz W?M? W gO? W
d W}N
v WU Wz U WM
W
UM??? W? s}? p?? U?? ? O?? ?  ???? ? O? ? ? ? ?}z U?? ? 

 U?z v?? s?d?? ? ? ? u?? ? ?
W? u?? ?  W?? ?  U
b?KO?? ? H???K

v?UM?}? v?Wz ?? ? ? }?
W?z w v? Minimum Free Form
W?? z W?? M? ? b?? J? ?}?  s?? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?W?? W?? W??  W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ?|U?? z
d? dW
U sW wW bzUzu?
J U?? vM??H?Uz s}WU v?}
s v??W
U?UMU?
Parts of speech
s}W W v W U?W UdJW
Wz XMO
vJ}z v
UWO| ?O}z
Phonological w~ s}W Syntactic wJUe| s}W Lexical w~WW
? W wW
U
U W W U?d? bO?|
WMd?e| W?UM} bW d?JUW
W sW? UM vM?H?Uz vMO??O?
WW s?d??? ?u??
W?Md?? U? s}??O? ?U??L? ?}?  u??  v
d~U X?W
d?} d? X}??N
U? W??  u? vM u? w?WU?
vM??N? t?? UU??O? u?? WW sd???u??
?}
w?U WM d~A??}
uW vOU vWOUUz U WW Wz W }
vO X
W
A fixed internal structure X
W
U? Wz u? dU W? W? vW
v?WWUM?} Uu
W X
U
U WM} WLUW sWJ
U dU

w?? ? vW?W~}?
W?? W?? ?W s??? }
sU?? ? Wz U?? ? ? Wz
U U dJUW W} wM wKO
u
UM?WJA?} s}U? W? wW w? u U?u~}

W? vMO??O? vOUz wJ?u v WMu
U? W?W dW? U u?

 u?? U?? ObJA? WU??O? ?W U Wu?
vMO?? ? O? ? WW????  u??
W?MO? d?J?Uz b?M? vU? v? W? e|U?? ? ? ?
5?? ? ? ?O? ? ? ??
7 WMO?U d?}W? v??Uz u s}???A
bM w?W?W
w
bqJU
pMUzW UFqJW WMO

U U?? ?W
W??  v?? ? W?? ? v?? ?? ?O
v?W
p}? U s?|WW?
vW?? ?  W W?? ? v? X w?W?? ? W?~
u?? ? U u?? ?  U?U X?
U X? vO?? ? ? ? ? v W?? ?
s}O?~WW e
UO?O WU? bW
u? UO  U?bW
UW
W? sUW W?} vJ}z U?U~M} UO ? UU W
??? O?? Wz v? U?W? ? p?A?? W W v?U U
N? uU u W?OdW? wW s}?e
W vWz v WM? W vU
U?U? U wU?OI `KDB* Wu?} W sW

X s}J| UM
X
W s}J} p}z WW? uFW
WOWOUz WWz W?LUW u vU vU

u vU U?W UM s}J| bW9WU Ud?U W vOUz
U?OW?u? W W? u? vU? u? dW? W? W d?Oz
vWJ
u U u X}N
vW W W WJ
u
u vU 7 W
wU ULWz Uud wW s}e
vWbWU Wz WW
wW?Uz s??? ?}
s?WJ
u?? ? w?U?? ? W U?W?? ?U?? ?

U??d?O? 7 WM}? W u? v?U? W? wWM

U X
wbWU Compounding vbJ} U Affixes
s}J| Uu
W wK?
WWW? s}J| W?Wz dH? bW?U?bW?U v

s}U?? v?d?? W? v?Uz
W?? wW v? sU?? Wz
u vU? sd~
eOK~Mz w
Wz s}J| U?W sd
sd} W sd?U
sWJ
dO
Wz X
U sWJ
5~ U s}
U?? d?? bM U w 4O?z U? wW? pW? s?} Wz
d WJ
v
r}? s| vU
U? vWW?UW
Wz W?W U??Wz
X
u W w b|
w d W} W bW Uu~}
sd
w s?d?? ? b?? ?OU?? ? O
vU?? ?  w v?W X? UMd?? ?
s|d pU
WWU ueWW UWMO
wU?? ? O
vU?? ?  U?? ?|W?? ? U? v?W v w?WU? UMd?? ?
d?? w??? w u?? v?U?? vM?? A| W
WM?O? ? }
s?d??
bUA
sd vd? u W wUO
U?W bU$u? UMd
w vU??O s}U?? d? dW?
W?OU U?? WW? u?? v? W??Wz
UL? UL?uz U U9W UU
W? w 4Oz U wUz
bUU
W  UCW
X}?N?
U? wU?O
W?W~}
wU?u?? W?W Wz ??}?
U 5?MO
U??  vU???  wU?? O? ? ?? I
v?d?? }? W?z w

 b4O
U dzU Uu WWLA}
WUU uJUz su
WUU?
wW UWW Wz 7u
w vWW WMb
sW vOOK
U WW~} U
 WW W J} bUW
U??? w wU?O?
vJA?? W u? vU?? s
v X p}?? bW? W bWW? U?O ?
d
s}J| u?? d??U W??OU W?? w 7A|
Wz 7A| WM} U s}W WW
wd~U d~U d~A} UdO
d~U d~U d~A}
U 7W 7W
 7d
q q
w? bW?? ? ? ? ?U? v
w?bW?? ? ? ? ?U? U?? ? W? Ub?J}?
q W?? ? W?? ? X??? ?W?? ?W? ?? ? pW?? ? u?? ? ?? ? W?? ?
bU
w W?? ?? ?}U
v? w WW? s}J?| U?? u~}?

U??L? ?  w W?? U??Uz W?J
v vU W?? U?? d?~U
bu
}UNU
dW U w dJu d? @WW
d dW
UW
+U Uu e U W d}

 gO
X
d~WW d?U
U dU?
p| gO XMO vOU U?Od
s}J|
U?? U??  W? d?? ~d?? W?? ?? ?A W v?W vW?z s UM?
Wz W??W W wW s?d? WMd?? p| sd???U?
vd?U??Uz
XMO??  bU??$u?? s?d?? v d??? ?} U??? A? }? sd?? U?? s?UJ

vMd?? W? U?O?d? u? vU? Ud?? 5~ vUz sd???U

W
WOb} WW vMd UdJW Uu~}
w U g} W}
Uu
W w U?
WM?}?U v? b| v?Uz vM?d~J}z
vU vMd WW dOz U w WWWW UW
vUW
4O W W dO s?}W }
X} s v
WM?O? ?
sW?J
u??  U
W?z w Wz X
U? W U??  v?W
U wUO
s}W sWJ
W Wz W
wu  UOU vu
v u?? s}?U? sWJ} UW~?} Wz U?? A Wz Wz ?
5MO

U?? O? ? M?KW?z sd?? ? vu
v?d??  u??  U? vJ W?z W sW?J

 vM?|d U vU??  U?? Wb
u?? s?}U??O?  w?W u??
u WMW veWW
sd WOU UH s|b|
Julia S. Folk, Linguistics and Language, 1978
David Crystal, Semantics, 1985
Jean Aitchison, Linguistics, 1993
`KDB* rK w WbI wLUI wK
bu wU W UW U wU ULWz
Wu} WW uFW
bW
u UO u U U bW


 u U UW s|d~A}

w$Ud

W
U?? W?~ u?? U?U??e| UM?O? ? ?O?  Ud?J}??? ??  wW?? W
v Wu?
wu?? v?? W??  w??W??A? ? vW UJ}?? ? ? 
u?U? ?}? Wz U?Oz d??U?U?z WUW W?? vu s
U???
X u w? W u? wW w UJ}? wWW Uu
U?OA
UW~M
v? W? s}?U~M} W?O?d? u? vU? U?e| UM?O??O?
vUu U
UOOU?W
UOWO| vU s}U WMOU

d~A}

W WA} bJ} UWWA} bJ} s|bWA} bWA}

dWz WU v q
du }
U WW
}
X U W}
b b b s

 vUWWz
v v?bu??  5?J}? Wu?
W w?? ?W s? vW
U?
Wz
wJ}??? ?  s}??ud b?M d~A??} U v?U??e| vW?? U
WMd U vWz WMdJUAOM UOW s}Wz s
W
vU
WN?} u UUe| u? vUW W/

b?? ? U? W?? ? ? ? ? } v? q? W?? ? Od?? ? ? d~?A? ? ?}? W?W?? ?
bs
bu?? wU?? W UW?? U?? wU? U??L? Wz
bp} p} } b} W vU
WN}
u?? U??? U vW
u?? U?O ?? wU?? U
W b v W s|d~A} vU

U w u? UU?e| b?}Uz s?bUN
U? U?W
W s} W d~A} U vU
wU

bUU dWU
? W? vU? w bu? vU d?~U bW wK

vM| bW?U d~?U d~A} u? wU?BWuW?J}
W/
s
Ue| U UUz W
sd v u d
bdagirit d d sd d Ue|
dagirt d U
bWd d~U WWd

 uJW dW WW bWU
W??U ? w u?? vU?? v?W?? s|d~A??} sU?? Wz
sW
bWA}
W WA}
bJ} bWA}
bJ} UW WA}
UMO?zUJ
W??O?O?U d?? A? } UU?? U??W d~A??} v d??
d?U d~A}? v W X$uU d~A} wW? W d wJu
Wz bu? vU? d U?W U?OO?A?} s|e|d? d W wW

eOK~Mz prefix WW
WMO w sU
v w
W wU d~
vWW UOOA} WWA W d~A} UWz

bWA}
X
v?W U??  X?} p}? vM v?W?? L? ?}? ??? ? W?? d~A?? ?}
W? U X wJU? w~?WW? wJU?e| U?O?O~WW
vOOJAW WU ru U?W W wJAW WOOWJ} U b
X
d?A?} 6
p}z eU W?W W? u WUMW Ud?bW
d~
w w vN dU

bJ} bWA}
X
bWA} vWz UW X}?N
p} d wWL} Wz

X} p} d? U bW??A?} bJ} bW??A?} bu? vU?
vW?? W
d?} U X}? p} UW vUMO?? vW??W
d??} U
p}?z U U?W v?UM?O? ? ? vW?? ? ? ? ?W?
d?? ? } U?Wp?}z
W bJ} UU? Wz X} p} W? v?W
d?} bW??U
X
b} WHw

WWA}
X
d~?A?}? UJUzW??d??O U W??W?? d?? U

X
X bJ} WW W U wN vW U W

bJ} UWWA}
vW?W
d} U U?W
d?} vbW?U wdO wW? d U

p} wd??O vW??? W
d??} U U???W
d??} vb?W?? U wd??O
b??}? ?  W? W?? U U?? vN??  U XW?? U??? X}
X
WJ
U w

U UW s|bWA}
w?? ? }? ? ? U?? ? ? ? ?W?? ? u?? ?  v?U?? ?  s|d~?A? ? ?} 5? Wz u?? ? 
WM?OUW? w??  W?? ? ?W? U?? ? ?W??  U??  pO?d?? U
Wz XW
s|b| U?OUJU W?U U
Wz W~}? W?
p|W?? ? X?
Wz W w?? ?O v? W W?? ?U?? $Wz W?? ?LW?~

X
bW W WU$Wz UMOW
u

U? @WW s?|bW??A?} U wU?L?}? W???W U?Ou?
W?? U U? U??e
U??? W? U?? W?? WM q
W?Od U? v Ue
U?W? WM vO?UW
U vOWJ
v?Uz
W v U U W U W w U

U? WW?? Uz W? bu? bW???A?} vL?}? ? Wz
WMd?| d~A??} W?z U??W d??u?? W?? ? }U U?? w?WU??
de- v? W??W sd| s}?Ou?z s}U? v~W??W
7 W}
W
u? W
U? Ue
W?z d~A} w? vOO?W? vWz
bW UW~?} UM?N? v??}? bU
s UM U??W s}?Wz
bWu
u W
W WW U Wu

W/
U??O? wN? XA?O? d? ??}? U?? X?W?
b?U??  U?? A? ?}? ? d?? ? U ? X?? ? ?}z ? ?? }
bb
U??W s}??W wu Wz d?? W??L?U??W UW/ U??
U vUz d d~A} vUz 5

d W
wJu WMO U?d u X
OM
U?  W?W d
s
 U vd vN U v X$u vOM
W d~A}
w?Uz W?WM
U sUW Wz X?
U u s
Wz W?

 sWJ
v WbOz UW sWW u W
U d 5MO


u??  d?? ? ?? N?Wz s?? ? W?? ? ? } ?
XA U?? ?W
U?? v WUMOz u?? W
U?? U?e
Wu
u?? d~A??}
u??  WW p?}z W??  d?? WW 7A?? O? 5N W?? wWJ?}
bb} X v?AW UMW W
W? U UW
@Mupu s}
U
W q
s| bM U? W
W? W
U U?e
d~A?} Wz
X

d? Uu? W??
W? W?W U??A?} U?N?  bM U?W
W?W
U? v u? U??A?} W? v?OUz W??O?W?O?OUz W?Wz U?
WW bUW UM U KWMOKN
b
q p}z qJ}
W q p}z WKJ}
q p}z wKJ}
WWW WWW wWNW
bWK| WN|
X} d UU u Hill 5MO
beOK~Mz WM sU Wz X
U
d~A} w s}W/
X bK XWJK U?uK K bH?K HK 
wMK UWK } K uK dJK fdJK
q sW?? W?? uK U??uK s}??W d?

 d d~A} vN d

W U X X? U g} W
U Ue
d?~A} Wz
w d?JU?z v?? ? A? WM?bU?? ? ? ? ? s?}? ? ?Wz b?M W?? ?
W WLuW u X s}?W W WO UObWW d~A}
eOK~Mz reht v right UW
vWz vN X UW wWU d~A} s}W WW
w} UdWdO
W XMO
d?? d?? U??? } bW? XW?? U???  u

bbUW UA} X}z U Uu bUW
U Ue
X U?W d~A} u? X
U UW/ U
W
v?N?  UW?/ WW?? X? U??W W??  WW??A?|Uz v

W W??L?U??W W?? dJUz W? U?O? O?L? u???W? W?Wz d??
d~U u X X
bJ} WW X

U? Ue
W e?G? ? wJU? U?W? d~A?} Wz
ver- wz s}U?? d~A?} W? wWJ}? W??O??L?OW?z vO?OUz
X} d~A} w W v d~A} U WW WW
W/
v bW??}? W d? U??} U

X}U U v d v
v U? bu? b U U U? W W?O?OUz

U?? ?W? W?? ? wWJ?} W? d~A?? ?}? wWz U?? ?W? W?? ?

Wz d?u u v?W v? v W?? L? ?U?? W X
W? du??  u?? 
5MO
U vN U sU

Xwehir // Xwar
Hwehir
Hwehir --> Wer
u??  v~ w d?~A??}? U?? vW?W??A? ?W sU??  Wz U?? 
s|

q

s
bW U?A?O? u? UMW? W~ d~A?}? Wz d? U

s s W szUuWz

WOOd vN v bJ} bW?A} d WW vU
w s}U?LO? U?A} u? sWJ
UA?O X UW bM sU? Wz v
WMOU d~A}
s~W?W U???A? } b??O?z s}U?? d~A??} w s?}?L? u??? W
enter-, intra-, en-, in- s
UW
W/
b?? ? ? U? UM?W?? ? ?  W? wU? p?}? w ? s? s e? ww?M?M
b bM w
WOd XW s XU~M X X~M
UWzUL UM
XW
d} vN s d~A} d W wU s bM
s}
uuW WOOd
wA bWU UMW d U W wU U s UM
wN uJUz W wU s bM
v? X
d?~A?? ? ?} s? W W?W s?}? ? ??W U? U?? ? W?
U~M? U??M U~?M W??M X?}? v w?? L? OWz WM?O??W??
bUM ~M

dOz UOu? W d~A} bOU?}Uz vU
7 WM}N
dOz d~A} w s}JOUW
W u

W
s??}
u??uW W??O? OU w? Wz UMW?? e
WWz

 XU wU UMW wU W w wM}N wUN
WJ
pO WM OA
WJ
bUW UW WM wL$
b bdJ
WJ
qu WM su qu
W
b?U W?
U? U?e
U??W? s d~?A?} X
U
U? wU s|d~A?} WU?Wz U W
u W
v?W? vWz
u w WMbUW w} U WMu

bJ} s|bWA}
U U?W v?UM?O? ? ? vW?? ? ? ? ?W?
d?? ? } s?U?? ? NJ?} u?? ?  W?U?? ? Wz
W?? W? U?? vW?? ?? ?W
d?? }? U Wp?}z vW?? ?? ?W
d?? ?}
U WM?W?? e|d?? u?? d??  U
s}? p} U??? W?
d??} U??bW?? ? U
wU

wW??W W??W
U? wW??W U ve
U??? W?? v v
W U
} bKN} XWJ} }
W U U UJ} UW
| b| XWJ| |
U? W?? U U? UJO?U? U?? W? v
X
b } U Wz

 U
W?
v U?d?? u?? ? p| b?W?? ?Uz U?? ?O? ? A
dUz U d| UOO$Ud
W?? O? ?O?WJ} W?? ? U vO?WD d?? ? W?? Wz vv
WMO W vW
U
W @d
s}W/
W W??| W??} b??} b?} | b?W? ?}?}?? ?}
W bW W W W
W pA???W? U?WUM?W? s
W??dW bW???A? } W? U??
U
q qN}
bKN} UMKN}
u}
du} u}
W W}
W} dW}
U
5MO?
s?}M?
bJ} s|bW??? A?} U?? vWz Wz W??W
s
UWz U p}z d
OWW U U Ue

OWW W
U Ue

bOWW U U Ue

wWW wWN U Ue

UM W
wWM} U Ue

 U UW W W|UW vOUz WJ
Ue

v wW vWWU U Ue
UdU
wWW W U Ue

wWW W
U Ue

b WN
U vWN U Ue

sW WAW UbM WU
d

v v

}

v

WWA}
XW
d?} s?|d?O U? U dJ W?O?O?U WU?Wz
d??  U?
WU?? Wz s}? p} d?? ' d??  b?? I? ? c dE? X
W
W}W UW~} UW W
U UW
dWz d
dWz dWz
X}z U XWJU U

 dJA} X}z g} XWJA} g}
d du d
du du udu
d W
d
W
W
W

d
X X d X X
bd OA d
OA OA OA
WUOWW UbJ} u X XW
d} s}W/
W U
XW U XW U
W W
XW XW
bXW XW
U? d WW? bW?U? WUWW?A?} Wz W? WO?OUz
d
WW?? ?? A?? } W?? ?? U X v?UMW??  bW?? ? ?U? v


d
bA} bU
U???? }? ? U?W~} W
U?? U?e?
WU??W Wz X
U U??
s
Wu

 dWz

U g}

OA
bJ} s}WWA}
sWJ
v d~A} s|e|d vU sU Wz
vW?W
d} U vbW?U U vW?W
d} W ?
W W?W d U

?
W U?W W? X v?W v?e|d W?J} s} p} vb?W?U
bX
vUAO vUz X
dO X
W
d U U vN b} We|d Wz
W/
WW WA} WU
W| W Wd
bU WN|WK|
W W bA}
A} WW
WW

W
A U
XAW W W

bU U
U bM
M

b U W

U??? W?? UM?? vbJ?A p}z U??W WW ??
W?A?} W? rMO
d??U
Wz p}z UbJA W?
v WMbJ} s|bW??A?} w
Wz u?? d?}? W W U?W? w W?W s?
bJ} s}??W

p}z UU wU}Uz UW WWW WWz s} p} W wWW
d}
bJ} J} J} p| p}p} p} p} W/
q p}z qNJ}
bdHKNJ} dJKNJ}
p}z uJ}
bbWuJ} U
uJ}
p} p} p|
WK|

WU U WA}

M

X
bW d~A} e|d X} W U
UW

W
dWz
U

bW|
Wd
WU

e|W b|
wW sdJUAO X u UU?e| s}WU bM Wu
u 5WJ}z wUW wK
bW
bM bO u vOMUe| 5WJ}z wUW
d}W wUdu Uu u wUe| u vUW
bW
bu wU W UW U wU ULWz
Wu
W?
ud u??  W
U
U?? W U wW
u??  U??O? u?? U??u??
bW
u UO u UW U U u wMUUz wUe|
bW
u UUe|b}Uz sbUN
U
U?A} u? d~U UO?O$U?d WL?UW bu? vU W?U s}U p}z
bu??  U??  s?|d~U? 5?? O? ?? W?? O? ?OUW? W??  u U?u?? bW w?K

W WUWz s
vbW} vdU


bUAUA} UA XW wAW
bXA| X| X XUUz XUz
UW dW
Wz W W?L?}?? UW~}? wJe?} d? d wJu U? d~?A}? Uu? b U?O?$U?d? d??A?} v
@WW s|d~A} Wz
d?U
bWA} d?A} prefix WW
w?A W u rMO
d?U
d~A}
X w~WW UMW s|Wz
p UdJu W~d U Udu p| X
WW bu r} u
UW dJu
d~A}

W U
sdW
sd W vdW v
U
s|U W
bU vWz UW
UdU
U
s|U W
7u u W
W W W UU u WW
v
bW U UW
U
W wU ver WWz U vu
}
Vertigo UW beOK~Mz

b|
WU??? d~A??} U? W? w?d?W?
b?| u? vUW? ??}
b}
}M
5e}

~WW

dUz Uz
UU} UdU W vW s}UA W EtymologyUOLOWz

s
wWz UW s}~ Wz @ u KWz
WU{ WU WU

W
uFH W U bU
vU Wz UW

UJM
WM

uGK c' UJM

u
q s} U U wW~ UMW suu

W s}d U?W s} Wz UW? s}UMO? W s}d Wz bW?U
W s} UW
}
SuffixWI d~U
WH sW
Stops, PlosiveUH wWMOW
Prepositiond d XW
}
wUO wUO
bM U?z u?? s}?eU?? XzU??  d?? Voiced b?? }
d W Wz s UM v b~
PrefixWI
U d~A}
Letterd O
TheoryWdE U uO
U
W}
dU
bW}
U
W WW v

 PronoundOL{ U UM}
Allophone @u
WLKJ UIA W
UI 7A|
s}Mu? Wz uJU?z wU U?U??} Diachronic pOd?U
sW wU v} UO|
UbF qFH qF dU
bF* qFH U

WON wW
Soundu @
oD d dJ} bU~
U dJUAOM
WH sW
dJ} WM} WJ} U U Diphthong w~ @
s} U v d} vAH
s|Wz sW Wz fM' wzUM bW Uz
pK9 d
w~ @H
W
}
UJM

W W
U w |
DialectWN
LogicoDM d
Wz W U?JM
u?? v?U?? X b| s? UM b?? B?  b|
dd UMOz U W}N
U vU Uu WW WW W
rK r UW
s
UU s|Wz sU Wz SemivowelUd
UOL
WW s}Mu? Wz WW Synchronicse pOdJMO
wU vWW u} Wz U sW wU
w W?? O? OU?? U?UU?? v
UW? sd??? u??
Phoneme rO???
WWW
X

wb wWd}
U? b~ U wU~? U s|e
bM VowelWKF d? U?
W u vN W wW s UM 4Oz
WOIM WOHB sUU

 LarynxdM 
VerbqF U
w{U* qF

UC* d{U( qF N
qI* qF WU
Practical wKL U
@ v?
U wU?~W U? s|e
W? bM `?O? ?? ?  d??  XU??? ??? 
7W s v}

qJ  wWK}
dB hK wUu
AffixWGK ou dO
wuFK
wJAO
qFH ndB bW
WLKJ kHK bU~ dJ}
W?d??}??W?? wU? UU? U?WU sd?? u?
rO???
sLO v W d|u
d}

Nounr U
qUH r WJ
vU
WU b| Uu s U vU
 qFH U
W
WLKJ fM gH
d} e
 u s W}N
v U d} WA
u
W Wz wd
dU W}N
vAH wU v s
W gH u vW Wz wJUe|

vOU
s w UOOu
W
U UO
W UAO
Infix d~} d~U d~O
Adverbd UJUW
WH UMUW
SentenceWKL W W
dUF UNKF d WW