Canal Partidor PDF

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE
Facultad de Ingeniera
Departamento de Ingeniera Geogrfica
PROYECTO DE OBRAS PARA EL EJERCICIO DE

RECURSOS CONCEDIDOS PROVISIONALMENTE
POR RESOLUCIN DE LA
DIRECCIN GENERAL DE AGUAS
Jorge Aguayo Contreras

Roberto Llanquileo Trangulao.
2003
UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE
Facultad de Ingeniera
Departamento de Ingeniera Geogrfica
PROYECTO DE OBRAS PARA EL EJERCICIO DE

RECURSOS CONCEDIDOS PROVISIONALMENTE
POR RESOLUCIN DE LA
DIRECCIN GENERAL DE AGUAS
Trabajo de Titulacin Presentado en Conformidad a

los Requisitos Para Obtener el Titulo de
Ingeniero de Ejecucin en Geomensura
Profesor Gua: Dr. Vctor Herrera G.
Jorge Aguayo Contreras Roberto Llanquileo Trangulao.

Mayo 2004
ndice
Contenido Pg.
Resumen 1
Introduccin 3
CAPITULO I
Cdigo de Aguas y otros Antecedentes.
1.1 Antecedentes 7
1.2 Estado Actual del Problema. 9
1.3 Objetivos 10
1.3.1 Objetivo General 10
1.3.2 Objetivo Especfico 10
1.4 Planteamiento del Problema 11
1.5 Criterios de Aplicacin del Cdigo de Aguas y sus Reglamentos 15
1.6 Documentos y Antecedentes que se deben acompaar 15
1.7 Procedimiento detallado para realizar el proyecto de Obras para riego16
1.7.1 Solicitud del Derecho de Aprovechamiento 16
1.7.2 Publicacin de la Solicitud 18
1.7.3 Formulacin de Oposiciones 19
1.7.4 Antecedentes Legales que se deben acompaar a la solicitud 19
1.7.5 Antecedentes Tcnicos que se deben acompaar a la solicitud 20
1.7.6 Procedimiento Posterior 21
CAPITULO II
Normas Tcnicas Principales
2.1 Generalidades 23
2.2 Accesibilidad a predios 24
2.3 Levantamientos Topogrficos 24
2.4 Operacin de terreno 25
2.5 Perfiles Longitudinales 25
2.6 Perfiles Transversales 26
2.7 Obras de arte que corresponden a toda Obra Civil 26
2.8 Junta de Vigilancia del Ro y Comunidad de Aguas 26
2.8.1 Fuente Legal 27
2.8.2 Requisitos 28
2.8.3 Documentacin 28
2.9 Aplicacin del Cdigo de Aguas 29
2.10 Orientacin Geogrfica 29
2.11 Clculos Hidrulicos 30
2.11.1 Antecedentes Generales 30
2.11.2 Memoria de Clculo 30
Marco Partidor N1 31
2.12 Del Canal 47
2.12.1 Definicin de la Obra 47
2.12.2 Caractersticas tcnicas de la Obra 47
2.12.3 Estudio del Trazado del Canal 47
2.12.4 Seccin de Escurrimiento 48
2.12.5 Canal Revestido 48
2.12.6 Canal en Tierra 49
2.13 De los Marcos Partidores y Obras de Arte 49
2.13.1 Definicin de la Obra 50
2.13.2 Caractersticas tcnicas de la Obra Fsica 50
2.13.3 Canal Entrante 51
2.13.4 Canal Saliente 51
2.13.5 Canal Pasante 52
2.14 Caudales a repartir 52
2.14.1 Grada 52
2.14.2 Aguja 53
2.15 Normas y criterios constructivos y de diseo 53
2.15.1 Pendiente Media 53
2.15.2 Grada 54
2.15.3 Estimacin del Factor Hidrulico del lecho 54
2.15.4 Clculos de las alturas Normales de escurrimiento 54
2.15.5 Clculo de la Altura Crtica 55
2.15.6 Determinacin de la Altura de la grada 55
2.15.7 Longitud de la Barrera 57
2.15.8 Ubicacin de la Aguja de particin sobre la barrera 58
2.15.9 Reparto proporcional del agua 58
2.15.10 Correccin del ancho del ramal
60
2.16 Disposiciones tpicas de la obra 60
2.16.1 Profundidad de los dientes de anclaje 61
2.16.2 Longitud de la estructura 61
2.16.3 Altura de la grada 61
2.16.4 Revancha 61
2.17 Especificaciones Tcnicas para la construccin de Marcos Partidores62
2.18 Especificaciones Tcnicas para la construccin de Obras de Arte 63
2.19 Cubicaciones de las Obras 63
2.20 Costos de Inversin de las obras 63
Marco Partidor N1 Ramal Norte y Sur 64
Marco Partidor N1 sur 64
2.21 Costos Anuales 66
2.22 Consideraciones en la confeccin de planos 67
2.23 Construccin de planos, escalas y formatos 67
2.24 Sistema computacional 67
CAPITULO III
Caractersticas Geogrficas del Sector
3.1 Ubicacin 69
3.2 Antecedentes Generales 69
3.3 Descripcin del sector 71
3.4 Zonificacin respecto al plano Intercomunal 71
3.5 Capacidad de Usos de Suelos 72
3.6 Riego 73
3.7 Restriccin Existente 75
CAPITULO IV
Procedimiento Administrativo a la presentacin de Proyectos de Obras.
4.1 Recopilacin de Documentos Obligatorios 76

4.2 Informe Jurdico 76
4.3 Etapa Tcnica 77
4.3.1 Reconocimiento del Sector 77
4.3.2 Levantamientos Topogrficos del Sector 78
4.3.3 Confeccin de Plano y Diagrama. 78
4.3.3.1 Diagrama de Distribucin 79
4.4 Estudio Hidrulico del Canal 79
4.5 Informe Tcnico 79
4.5.1 Canal Baeza 80
4.5.2 Canal Lantao 81
.
4.6 Informe Jurdico 81
4.7 Aceptacin o rechazo del proyecto de Obras 82
4.8 Resolucin Definitiva 82
4.9 Toma de Razn por Parte de la Contralora General de la Repblica82
4.10 Oficio e Inscripcin en el Registro de Aguas del Conservador de Bienes
Races correspondiente 83
CAPITULO V
Anlisis Final del Proyecto de Obras
5.1 Resultados Obtenidos 84

5.2 Ventajas 85
5.3 Desventajas 86
5.4 Contribucin esperada del proyecto 86
CAPITULO VI
Conclusiones
6.1 Conclusiones 88
Bibliografa 91
Indice de Anexos 92
RESUMEN
El problema del riego en sectores rurales en Chile es ms grave a medidas que pasa
el tiempo. De hecho queda en manifiesto en las estadsticas anuales de lluvias que
precipitan en temporadas estivales, ya que en cuanto al riego en este caso se debe hacer en
forma artificial en los terrenos agrcolas, as se desprende que pueden ser en forma
mecnica (extraccin subterrnea) o gravitacional en cauces naturales y artificiales. La falta
del recurso hdrico en forma natural, lleva al encarecimiento de los costos en cuanto a la
produccin en las cosechas agrcolas que en la mayora de los casos son pequeos
agricultores los que son perjudicados por tener predios de muy pequeas superficies de
terreno agrcola y adems no contar con el preciado elemento en su terreno. La elevacin
del agua subterrnea sobre la superficie del suelo es un mtodo que se esta masificando en
forma rentable siempre y cuando la superficie regada compense econmicamente versus la
produccin que esta provenga. A lo anterior se agregan los efectos de costos de mantencin
de equipos y personal especializados para mantener un riego seguro en sus terrenos de esta
manera, el mtodo que mas se adecua a los pequeos agricultores para incrementar la
proporcin de suelos regados y en forma econmica es el riego gravitacional.
En cuanto a este tema la Direccin General de Aguas es la encargada de reglamentar
el dominio o posesin y la distribucin de los derechos de aguas que cualquier persona
pudiere contar ya sea natural o jurdica.
Esta memoria desarrollar el estudio para dar cumplimiento a la Resolucin
emanada por D.G.A. que concedi en forma provisionalmente una merced de agua de
ejercicio permanente y continuo en el Ro Chilln por un total equivalente a 12,5 acciones o
regadores de dicho ro, para el riego de 68,75 hectreas.

INTRODUCCIN
Si bien la agricultura campesina es heterognea, en general se caracteriza por
construir un estrato con escasa disponibilidad de recursos y de conocimientos, por utilizar
preferentemente mano de obra familiar y, al mismo tiempo, por la baja vinculacin con los
mercados. Por lo mismo, el escaso acceso a financiamiento, capacitacin y tecnologa es
muy limitado, reducindose prcticamente a la accin estatal que se desarrolla a travs del
gobierno con su organismo que en este caso es el Instituto de Desarrollo Agropecuario (
INDAP), lo que en todo caso no llega a ms del 20% de los productores potenciales de este
segmento que es la agricultura y como estadstica los organismos no gubernamentales
cubren a no ms del 5%.
En la agricultura campesina se distinguen variados segmentos, producto de una
heterogeneidad que no es posible presentar en todas sus dimensiones, la que se asocia cada
vez mas con el nivel de los productores y su grado de articulacin en el mercado.
De este modo, los desafos que enfrentan tienen que ver con su escala de
produccin, financiamiento e informacin, capacidad y calidad de gestin, calidad del
producto y estabilidad de sus relaciones con la agricultura.
Debido a la deficiencia de agua en suelos agrcolas, causadas por la falta de
precipitaciones en las temporadas de riego a lo largo del pas, surge la necesidad de generar
soluciones a los problemas de riego en suelos agrcolas.

La zona con el problema de dficit de riego y que da origen al estudio y a esta
memoria se ubica en la comuna de Coihueco, la cual se soluciona mediante la introduccin
de los derechos de aguas y el libre trnsito de las aguas por medio del canal Baeza
proveniente del Ro Chilln, es importante sealar que dicho canal es administrado por la
Junta de Accionista de Regantes que lleva el mismo nombre.
En este estudio el canal artificial consider la construccin de un tramo nuevo el
cual se proyecta hidrulicamente con la capacidad de los derechos aportantes a conducir
por dicho canal hasta el lugar de aprovechamiento.
Esta memoria pretende mostrar la condicin actual de la problemtica de
distribucin del recurso hdrico y dar solucin adecuada a la realidad existente,
caracterizando especficamente problemas de riego y su conduccin a travs de cauces
naturales o artificiales que atraviesan zonas rurales y otras infraestructuras que forman parte
de los sistemas de riego en dicho estudio. El clculo de la capacidad hidrulica del canal
existente, entrega informacin con el fin de determinar su capacidad y visualizar posibles
mejoras.
Para la identificacin preliminar de las redes de canales existentes mas prximas y
que cumplan con las condiciones de poder conducir los derechos de aguas contenidas en
este estudio se requiere informacin contenida en los antecedentes provenientes de la DGA
y del Ministerio de Obras Pblicas (MOP), a travs, de cartas topogrficas o estudios

anteriores y para efectos de ordenamientos de la informacin, se ha adoptado la modalidad
de agruparla segn la secuencia constructiva.
La mantencin y reparacin de las obras ha recado histricamente en las juntas de
canalistas o regantes, por lo tanto, estas instituciones son responsables y asume tal actividad
cumpliendo as su rol de velar por el bien de la comunidad, debiendo los particulares
hacerse cargo de la misma dentro de sus predios, del mismo modo, es importante sealar,
que la Direccin General de Aguas es un servicio dependiente del Ministerio de Obras
Publicas la cual fija las atribuciones y funciones que el Cdigo de Aguas le confiere, y, en
especial las siguientes:
a) Planificar el desarrollo del recurso en las fuentes naturales, con el fin de formular
recomendaciones para su aprovechamiento.
b) Investigar y medir el recurso. Para ello deber:
1) Mantener y operar el servicio hidromtrico nacional y proporcionar y
publicar la informacin correspondiente.
2) Encomendar a empresas u organismos especializados los estudios e informes
tcnicos que estime conveniente y la construccin, implementacin y
operacin de las obras de medicin e investigacin que se requiera.
3) Propender a la coordinacin de los programas de investigacin a las
entidades del sector pblico y a las privadas que realizan estos trabajos con
financiamiento parcial del estado.

Para la realizacin de estas funciones la D.G.A. deber constituir las
servidumbres a que se refiere el artculo 107 del Cdigo de Aguas;
c) Ejercer la polica y vigilancia de las aguas en los cauces naturales de uso pblico e
impedir que en estos se construyan, modifiquen o destruyan obras sin la
autorizacin del servicio o autoridad a quin corresponda aprobar su construccin o
autorizar su demolicin o modificacin, y
d) Sper vigilar el funcionamiento de las Juntas de Vigilancia de acuerdo con lo
dispuesto en el Cdigo de Aguas.

CAPITULO I
CODIGO DE AGUAS Y OTROS ANTECEDENTES
1.1.- Antecedentes.
El estudio a desarrollar consiste en dar cumplimiento a la Resolucin de la Direccin
General de Aguas que concedi en forma provisional una merced de agua de ejercicio permanente y
continuo en el Ro Chilln por un caudal total equivalente a 12,5 acciones o regadores de dicho ro,
para el riego de un total 68.75 has. Los predios respectivos se encuentran en la comuna de
Coihueco, provincia de uble, Octava Regin del Bo-Bo. Los Roles de avalos de Impuestos
Internos corresponden a la comuna mencionada y las inscripciones de dominio de los predios
figuran en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Chilln.
Este estudio proyecta captar las aguas mediante la bocatoma del canal Baeza, ubicada en la
ribera derecha del Ro Chilln, en un punto situado aproximadamente a 9,5 Km. al oriente del
puente sobre dicho ro, en el camino pblico del pueblo de Pinto a Coihueco, y se conducir por
este canal y otros cauces hasta los lugares de aprovechamiento, a travs de la normativa vigente y la
aplicacin de los Artculos 21, 37, 257 y siguientes del Cdigo de Aguas y resolucin N 186 de la
Direccin General de Aguas de 1996. La cual fija las normas y los plazos para cuando sea
presentado el Proyecto de Obras de aprovechamiento de esta concesin.
En relacin con los profesionales que participan directamente en el proceso de estudio de un
Proyecto de Obras, el abogado tiene un rol importante por tratarse de una materia inherente a su
especialidad. Con respecto a la fase netamente tcnica, es el Ingeniero Geomensor quin tiene los
conocimientos necesarios para llevar a cabo con xito los requerimientos exigidos por el
procedimiento (verificacin capacidad hidrulica del canal, planos, diagrama de regantes, informe
tcnico, etc.), adems de interactuar convenientemente con el abogado y otros profesionales
relacionados con las materias afines al citado Cdigo de Aguas.
El primer paso a seguir es solicitar permiso a la Comunidad del Canal por el cual se desean
introducir los derechos, como tambin a todos los propietarios de los predios por donde sigue su
curso el canal, para confeccionar los estudios topogrficos necesarios que justifiquen la posibilidad
de introduccin de dichos derechos o, en caso contrario, plantear las obras necesarias y las mejoras
al cauce para dar cabida a estos derechos. Adems se confeccionar un diagrama de distribucin de
regantes de todos los derechos de aguas que se cursan por el canal de acuerdo a los ttulos de
dominio con derechos de cada accionista en el mismo. Los antecedentes del mencionado canal sern
entregados al abogado encargado quin los estudiar y posteriormente elaborar un Informe
Jurdico, apoyado en dicho informe se presentar el Proyecto de Obras de aprovechamiento ante la
oficina de la Direccin de Aguas con jurisdiccin en el lugar que se cursa el canal, quien acoger o
informar observaciones a dicho proyecto. Una vez recibido el proyecto de obras y ajustado a las
observaciones formuladas por la D.G.A., esta propone su aprobacin y a continuacin ser remitido
al Ingeniero Geomensor responsable quien ejecutar la fase tcnica para dar cumplimiento a los
trabajos sealados en dicho proyecto. Dicha etapa consistir en la visita a terreno donde se
verificar los sectores y la posterior ejecucin del Proyecto de Obras entre otras cosas. Luego
emitir el informe tcnico por el cual se darn por finalizados los trabajos y se someter a la
revisin de las obras sealadas por la D.G.A.

Finalmente, si ambos informes mencionados son favorables y han dado cumplimiento a
todas las disposiciones descritas por la Direccin de Aguas, esta proceder a dictar la resolucin de
aprobacin de las obras y se proceder a elaborar la publicacin respectiva y por una sola vez en el
Diario Oficial de la Repblica, el da 1 15 de cada mes, o el primer da hbil siguiente si ellos
fueren feriados, en forma destacada en un diario de Santiago y adems, en un diario o peridico de
la provincia respectiva, debiendo concretar los diversos procedimientos tendientes a consolidar
legalmente la posesin material de la conduccin de los derechos.
Cabe hacer presente que la interaccin se extiende a organismos pblicos tales como
Direccin General de Aguas, Direccin de Obras Hidrulicas, Conservador de Bienes Races,
Municipalidad, Ministerio de Obras Pblicas, etc.
1.2.- Estado Actual del Problema
En la actualidad, el terreno a regar se encuentra sin riego efectivo, lo que imposibilita una
programacin de cultivo agrcola que garantice una produccin satisfactoria y una rotacin en
cuanto a cultivos de temporada, ya que se debe conformar con una sola produccin al ao por
contar con un suelo agrcola de rulo.
De acuerdo a la problemtica planteada anteriormente, el propietario del terreno no puede
optar a una serie de beneficios que otorga el gobierno, tales como subsidio de riego, prstamo a
corto plazo en entidades bancarias, debido a la inseguridad de obtener buenos resultados en las
cosechas.
1.3.- Objetivos
1.3.1.- Objetivo General:
Describir el procedimiento para otorgar la regularizacin de la servidumbre del solicitante,
conforme al derecho legal de dar ejercicio al ttulo de dominio de los derechos de aguas en su
terreno ubicados en la comuna de Coihueco, por medio la aplicacin de la normativa vigente de
acuerdo a lo que dispone, Artculos 21 y siguientes del Cdigo de Aguas y resolucin N 186 de la
Direccin de aguas de 1996, responsable de consolidar esta situacin legal que por otra va sera
difcil, excepto que un abogado pueda argumentar legalmente otra va de solucin, originado en este
caso por la prohibicin de ejercer el derecho de aguas que afecta a su terreno. As como, estudiar la
conveniencia que debiera tener la participacin de un Ingeniero Geomensor en la elaboracin de un
Proyecto de Obras y la Ejecucin bajo las Normas Tcnicas, por las cuales se rige el citado Cdigo
de Aguas, ya que en la actualidad stas son elaboradas por otros profesionales.
1.3.2.- Objetivos Especficos:
Describir el proceso para obtener la aprobacin del proyecto y con esto dar
ejercicio a los derechos de aguas, concedidos provisionalmente en la merced de
aguas que figura por Resolucin de la Direccin General de Aguas.
Aplicacin de la normativa: Artculos 21, 37, 257 y siguientes del Cdigo de
Aguas y Resolucin N186 de la Direccin General de Aguas de 1996, a una
problemtica social, relacionando para esto el conocimiento de un Ingeniero

Geomensor con otras profesiones, ya que, la aplicacin de sta normativa
requiere un equipo interdisciplinario que involucra en forma directa a Abogados,
Ingenieros Hidrulicos o Civiles, y de manera ms tangencial a Gegrafos y
Cartgrafos.
Destacar el nivel que ha logrado el Ingeniero Geomensor en el manejo de este
tipo de materia debido a que no slo se remite a realizar las labores tcnicas sino
que participa directamente en todo el proceso de la memoria de clculo y su
presentacin ante el organismo competente.
1.4.- Planteamiento del Problema:
El ejercicio de los derechos de aguas en forma irregular en la pequea propiedad rural,
genera problemas de ndole socioeconmico, ya que, impide la incorporacin de estas propiedades a
la planificacin y sumar estas superficies regadas al catastro territorial, coartndoles las
posibilidades al ocupante de acceder al sistema productivo, al no tener el dominio legal sobre el
derecho de aprovechamiento en su propiedad y no poder interponer ningn recurso legal ante la
imposibilidad de no ejercer en forma regular estos derechos de aguas y adems la posibilidad de
tener un mayor avalo de la propiedad al contar con riego.
El proyecto en estudio se encuentra ubicado en la comuna de Coihueco y consulta
introducir un derecho en un canal artificial denominado Canal Baeza, cuya junta de accionista est
de acuerdo con dicha postura. Esta es la nica va de trnsito posible ms econmica en cuanto al
traslado de los derechos desde la bocatoma desde el Ro Chilln a la propiedad denominada El
Ciruelo donde se desean hacer llegar estos derechos de aguas por el solicitante.
Para el desarrollo de esta memoria se tom como pilar fundamental el Cdigo de Aguas
para todos los efectos, ya que, este es el que rige para todos los proyectos y necesidades de riego de
la agricultura en Chile y la aprobacin de este se inicia como sigue:
La Repblica de Chile, bajo la Divisin Jurdica del Ministerio de Justicia aprueba el
Texto Oficial del Cdigo de Aguas, en Santiago a 14 de abril de 1988 que dice lo que sigue:
Vistos: estos antecedentes, lo dispuesto en el artculo 32 N 8 de la Constitucin Poltica de
la Repblica, en el artculo 2 de la Ley N 8.828, de 1947, y en Decreto Supremo N 4.862, de
1959,del Ministerio de Justicia, que aprueba el reglamento para la edicin de Cdigos por la
editorial Jurdica de Chile.
Con esta fecha el Decreto publicado dice lo siguiente:
Artculo 1. Aprubese como texto oficial del Cdigo de Aguas el que se contiene en esta edicin.
Artculo 2. Un ejemplar de dicho texto, autorizado por las firmas del Presidente de la Repblica y
del Ministerio de Justicia, se depositar en dicha Secretaria de Estado y otro en la Contralora
General de la Repblica.
Este texto se tendr por el autntico del Cdigo de Aguas y a l debern
conformarse las dems ediciones y publicaciones que del expresado Cdigo se hagan.
Artculo 3. La Editorial Jurdica de Chile proceder a dar cumplimiento a la obligacin que impone
el artculo 4 del Decreto Supremo N 4.862, de 1959, con respecto a todas las ediciones del Cdigo
en virtud de dicho Reglamento y del presente decreto tengan carcter de oficial.
Artculo 4. Dejase sin efecto el Decreto Supremo N 698, del 17 de Julio de 1987, del Ministerio de
Justicia, publicado en el Diario Oficial del 2 de noviembre del mismo ao.

Tmese razn, comunquese y publquese, Presidente de la Repblica y Ministerio de
Justicia.
Cabe sealar, que las leyes en general no abarcan todo lo que se requiere en un principio,
de modo que, van sufriendo constantes cambios y modificaciones que durante el tiempo se deben
considerar. Es as como aparece la "Resolucin DGA N 186" que dice:
Por Resolucin DGA N 186 de fecha 11 de marzo de 1996 que establece normas de
exploracin y explotacin de aguas Subterrneas, publicado en el Diario Oficial con fecha 15 de
mayo de 1996.
Que dice: DEJA SIN EFECTO LA RESOLUCIN N 207, DE 1983, Y ESTABLECE
NUEVO TEXTO DE RESOLUCIN QUE DISPONE NORMAS DE EXPLORACIN Y
EXPLOTACIN DE AGUAS SUBTERRNEAS.
Santiago, 11 de marzo de 1996. Con esta fecha el Director General de Aguas ha resuelto lo
que sigue:
N 186. Vistos: Las necesidades del Servicio; lo dispuesto en los artculos N 58 y 59 del
Cdigo de Aguas; la Resolucin DGA N 207, de 1983; las facultades que me confiere el artculo
300 letra c) del Cdigo de Aguas, y
Considerando:
Que, por medio de la resolucin N 207, de 1983, la Direccin General de Aguas dando
cumplimiento a lo dispuesto en los artculos 58 y 59 del Cdigo de Aguas, procedi a establecer las
normas de aplicacin general destinadas a regular la exploracin y explotacin de aguas
subterrneas.
Que, atendiendo el aumento considerable que han tenido las exploraciones y explotaciones
de aguas subterrneas motivados por el desarrollo experimentado por nuestro pas y a los mltiples
problemas de orden legal y prctico que se han originado con motivo de la aplicacin del citado
cuerpo reglamentario, constituye una necesidad urgente modificar su texto con objeto de adecuar y
perfeccionar las normas que en l se contienen a la actual realidad de las aguas subterrneas en
Chile.
De esta forma se hace oficial la publicacin y con esto se da inicio a este informe que trata
de un Proyecto de Obras para el Ejercicio de Recursos Concedidos Provisionalmente por
Resolucin de la Direccin General de Aguas. Este proyecto se basa principalmente en esta
aprobacin y especifica los artculos siguientes para su elaboracin:
Art. 21 La transferencia, transmisin y adquisicin o prdidas por prescripcin los derechos de
aprovechamiento se efectuar con arreglo del Cdigo Civil, salvo en cuanto estn modificadas por
el presente Cdigo.
Art. 37 El dueo de un derecho de aprovechamiento podr construir canales a sus expensas, en
suelo propio o ajeno, con arreglo a las normas del presente Cdigo.
Art. 257 Las asociaciones de canalistas constituidas en conformidad a la Ley gozarn de
Personalidad Jurdica. La constitucin de la asociacin y sus estatutos se har por escritura pblica
suscrita por todos los titulares de derechos a que se refiere el artculo 186 y necesitarn de la
aprobacin del Presidente de la Repblica, previo informe de la Direccin General de Aguas.
Adems de estos artculos se deben considerar los siguientes del Cdigo de Aguas y
tambin la resolucin N186 emitida por Direccin General de Aguas.
Por resolucin de la Direccin General de Aguas N 390 de fecha 27 octubre de 1981, se
concedi en forma provisoria una merced de aguas a los Sres. Cristian Gonzlez D., Vctor
Henrquez P., Sergio vila M. y Otros (Paola Miranda D. y Jos Ribera H.), por un total de 31.9
acciones del ro Chilln, para regar un total de 75.45 hectreas de tierra ubicada en la comuna de
Coihueco.
1.5.- Criterios para la Aplicacin del Cdigo de Aguas y sus Reglamentos.
Cuando el beneficiario del proyecto de riego desee llevar sus aguas a su propiedad o donde
la requiera deber efectuar los siguientes procedimientos:
a) Efectuar un estudio completo de las capacidades del canal ya sea existente o nuevo.
b) Definir direccin de escurrimiento del agua con el fin de verificar posibles perjuicios entre
terceros.
c) Cuantificar la recarga media que corresponde al canal donde encauzar las aguas.
d) Establecer, cuando corresponda, si existe alguna evacuacin de aguas en algn tramo para
considerarla dentro del punto c).
e) Efectuar un balance real de las cantidades de aguas a requerir para su predio.
Adems de los puntos antes mencionados se debern enmarcar (los beneficiarios) a la
reglamentacin interna de la Junta de Vigilancia o la Direccin General de Aguas.
1.6.- Documentos y Antecedentes que se deben acompaar.
Por resolucin, y con visacin de la Direccin General de Aguas, los documentos que deben
acompaarse son los siguientes:
1) Certificado que acredite la autorizacin de que han sido beneficiario del proyecto de riego.
2) Que sea visado por el Director General de Aguas y publicado en el Diario Oficial.
3) Diagrama de distribucin de las aguas, que para este proyecto es el siguiente:
1.7.- Procedimiento detallado para realizar el Proyecto de Obras para Riego.
La Direccin General de Aguas tiene una Gua de Presentacin de Solicitudes de Derechos
de Aprovechamiento de Aguas que es la siguiente:
1.7.1.- Solicitud de Derecho de Aprovechamiento.1
a) Normativa aplicable: artculos 140 y siguientes del Cdigo de Aguas y resolucin N186 de la
Direccin General de Aguas. (ver anexo 1)
b) A quin se dirige la solicitud: al Sr. Director general de Aguas.
c) Lugar donde se presenta la solicitud: en la oficina de partes de la Direccin General de Aguas
de la provincia en que se encuentra ubicado el punto de captacin de las aguas que se desean
aprovechar. Si no existe la citada oficina en el lugar, deber presentarse ante el Gobernador
Provincial respectivo.
d) Contenido de la Solicitud.
1) Nombre o razn social de l o los peticionarios: En el caso que la solicitante sea una persona
jurdica, se deber indicar, adems, el nombre de su representante legal.
2) Sealar domicilio dentro de los lmites urbanos del lugar en que funciona la oficina donde
efectuar la presentacin. Si el solicitante no hace esta designacin, las resoluciones que dicte la
Direccin General de Aguas se entendern notificadas desde la fecha de su dictacin.
1
El trmite ante la Direccin General de Aguas es gratuito, salvo que de conformidad a lo sealado en el
artculo 135 del Cdigo de Aguas, la Direccin estimase realizar inspeccin ocular, en cuyo caso determinar
la suma que el interesado debe consignar para cubrir los gastos de esta diligencia, lo cual ser comunicado por
escrito.
La designacin de domicilio se entender vlida mientras el interesado no seale otra direccin,
an cuando de hecho se haya cambiado.
3) El nombre del cauce o lveo (ro, estero, etc.) del agua que se desea aprovechar, si el agua es
superficial o subterrnea, corriente o detenida y la provincia que se encuentra o recorre. Cuando
se trate de aguas subterrnea, se individualizar, adems, la comuna en que se ubica la
captacin, y el rea de proteccin que se solicita.
4) La cantidad de agua que se desea extraer, expresada en medidas mtricas y de tiempo: lts/seg,,
m/seg. millones de m/ ao, etc.
5) El o los puntos donde se desea captar el agua y el modo de extraerla (gravitacional o por
elevacin mecnica).
La determinacin de el o los puntos de extraccin, y el de restitucin en su caso, podr
efectuarse mediante coordenadas UTM o geogrficas, o con relacin a distancia a puntos
geogrficos relevantes o conocidos en el rea.
6) Sealar si el derecho de aprovechamiento que se solicita es consuntivo o no consuntivo de
ejercicio permanente o eventual, continuo o discontinuo, o alternado con otras personas.
Se entiende por consuntivo cuando el agua solicitada se ocupa y consume (por ejemplo, uso
agrcola). Uso no consuntivo: cuando el agua despus de usada debe ser devuelta (por ejemplo,
uso hidroelctrico). Ejercicio permanente del derecho: faculta para usar el agua en la cantidad
que corresponde. Ejercicio eventual: faculta para usar el agua sobrante despus de cubierta la
demanda de los derechos de ejercicio permanente.
Ejercicio continuo: faculta para usar el agua durante las 24 horas del da, todos los das del ao.
Ejercicio discontinuo: faculta para usar el agua en determinados periodos.

Si la solicitud recae sobre un derecho no consuntivo deber sealar, adems, el punto de
restitucin de las aguas, la distancia y el desnivel existente entre la captacin y la restitucin de
ellas.
Si la solicitud recae sobre un derecho de aprovechamiento de ejercicio discontinuo, debe
necesariamente indicarse en forma expresa el periodo de tiempo en que solicita ejercer el
derecho.
Si la solicitud recae sobre un derecho de aprovechamiento de ejercicio alternado con otras
personas, deber indicarse la forma en que se efectuar la alternancia entre ellos.
7) Debern indicarse tambin los dems antecedentes que exija la naturaleza del derecho que se
solicita, siempre que ellos estn relacionados con los requisitos anteriores.
8) Firma de l o los peticionarios o del representante legal cuando el solicitante sea una persona
jurdica.
1.7.2.- Publicacin de la Solicitud.
Copia de la solicitud presentada debe publicarse ntegramente o en un extracto que
contendr, a lo menos, los datos necesarios para su acertada inteligencia, dentro de los 30 das
siguientes a la fecha de sus presentacin por una sola vez en el Diario Oficial de la Repblica, el da
1 15 de cada mes, o el primer da hbil siguiente si ellos fueren feriados, y adems, en forma
destacada en un diario de Santiago.
Las presentaciones que no correspondan a la regin metropolitana, se publicarn, adems,
en un diario o peridico de la provincia respectiva, y si no lo hay, en uno de la capital de la regin
correspondiente.
Las publicaciones debern acompaarse al expediente en original o fotocopia autorizada
ante notario en que consta la fecha de publicacin.2
1.7.3.- Formulacin de Oposiciones.
Las personas que se estimen perjudicadas por la peticin publicada podrn oponerse a la
solicitud dentro del plazo de 30 das corridos, contados desde la fecha de la ltima publicacin,
mediante presentacin escrita, ingresada a la oficina de partes de la Direccin General de Aguas
ante la cual se tramita la solicitud.
Presentadas las oposiciones en contra de la solicitud, la autoridad respectiva dar traslado
de ellas, para que el peticionario proceda a contestar dichas presentaciones en el plazo de 15 das.
Luego de ello, la Direccin General de Aguas acoge o deniega las oposiciones mediante resolucin
fundada.
1.7.4.- Antecedentes Legales que se deben Acompaar a la Solicitud.
1) Si el peticionario es persona Jurdica:
Escritura de constitucin.
Certificado de Vigencia.
Personera de su representante legal, con certificado de vigencia en el que conste las
facultades con que esta investido.
2
Los gastos que demanden las respectivas publicaciones de las presentaciones son de cargo de exclusiva
responsabilidad del peticionario, as como el tenor y contenido de las mismas.
2) Si la persona es peticionaria natural, pero acta mediante representante, se requiere poder
notarial otorgado por la persona que lo representa, en el que consten las facultades con que esta
investido.
3) Si la solicitud recae sobre aguas subterrneas, se deber acompaar los siguientes antecedentes:
Copia de la inscripcin del registro de propiedad del Conservador de Bienes Races
correspondiente, del predio donde se encuentra ubicado el pozo, con vigencia, la que no
podr tener una antigedad superior a 60 das contados desde la fecha de ingreso de la
solicitud hacia atrs.
Si la obra de captacin se encuentra ubicada en la propiedad de un tercero, deber adems
acompaarse autorizacin del dueo del predio suscrita ante notario.
Si la obra de captacin se ubica en un bien nacional de uso pblico, se requiere la
autorizacin del organismo bajo cuya administracin se encuentra.
1.7.5.- Antecedentes Tcnicos que deben acompaar a la Solicitud.
1) Plano a escala de l o los puntos de captacin, y de restitucin en su caso, indicndose las
distancias que lo definen.
2) Si la solicitud recae sobre aguas subterrneas, stas debern haber sido previamente
alumbradas, es decir, la obra de captacin debe al menos haber atravesado el nivel de aguas
subterrneas. En pozos profundos se exige, al menos, una prueba de bombeo de gasto constante
para el caudal solicitado, con una duracin de 24 horas como mnimo y con un tiempo de
estabilizacin de niveles de 180 minutos como mnimos. Se pedir tambin, en caso de
haberlas, las pruebas de gasto variable. Se requerir, adems, el perfil estratigrfico y
habilitacin del pozo.

En norias, se exige al menos una prueba de gasto constante para el caudal solicitado,
con estabilizacin de niveles de por lo menos 180 minutos, estos antecedentes tcnicos se
requieren en original y firmados por un profesional idneo3, en cuanto a la reposicin y
reclamacin.
1.7.6.- Procedimiento Posterior.
Desde la contestacin de la oposicin o desde el vencimiento del plazo para contestarla, la
direccin General de Aguas podr, mediante resolucin fundada, solicitar las aclaraciones, decretar
las inspecciones oculares y pedir los informes para mejor resolver.
Reunidos todos estos antecedentes, la Direccin General de Aguas deber determinar si
existe disponibilidad del recurso sin perjuicio a derechos de terceros, para lo cual emitir un
informe tcnico y, si es necesario, efectuar una visita a terreno. Para este efecto, en virtud de lo
establecido en el artculo 135 del Cdigo de Aguas, se solicitar el depsito de los fondos que se
requieran.
3
La direccin General de Aguas podr solicitar aclaraciones, decretar las inspecciones oculares y pedir los
informes correspondientes para mejor resolver.
Comprobada la existencia de caudal disponible, y siendo legalmente procedente la solicitud,
la Direccin General de Aguas proceder a constituir el derecho mediante resolucin que debe ser
enviada a la Contralora General de la Repblica para su Toma de Razn.
Concluidos los trmites precedentes, la resolucin deber ser reducida a escritura pblica y
suscrita por el interesado y el funcionario designado al efecto, con el objeto de proceder a su
inscripcin en el Registro de Aguas del Conservador de Bienes Races respectivo.
Copias de la escritura y de su inscripcin, debern ser remitidas a la Direccin General de
Aguas, para ser registrada en el Catastro Pblico de Aguas de acuerdo a lo establecido por el
artculo 122 del Cdigo de la materia.4
4
Las resoluciones de la Direccin General de Aguas, pueden ser objeto de un recurso de reconsideracin que
deber ser presentado por los interesados ante el Director General de Aguas, dentro del plazo de 30 das
contados desde la notificacin de la resolucin respectiva.
Asimismo, las Resoluciones de la Direccin General de Aguas pueden ser objeto de un recurso de
reclamacin, que deber ser presentado por los interesados ante la Corte de Apelaciones respectiva, dentro del
plazo de 30 das contados desde la notificacin de la resolucin respectiva.
CAPITULO II
NORMAS TECNICAS PRINCIPALES
2.1.- Generalidades.
Si bien la agricultura campesina es heterognea, en general se caracteriza por construir un
estrato con escasa disponibilidad de recursos y de conocimientos, por utilizar preferentemente de
mano de obra familiar y, al mismo tiempo, por la baja vinculacin con los mercados. Por lo mismo,
el escaso acceso a financiamiento, capacitacin y tecnologa es muy limitado, reducindose
prcticamente a la accin estatal que se desarrolla a travs del gobierno con su organismo que en
este caso es el Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP), lo que en todo caso no llega a ms
del 20% de los productores potenciales de este segmento que es la agricultura y como estadstica
los organismos no gubernamentales cubren a no ms del 5%.
En la agricultura campesina se distinguen variados segmentos, producto de una
heterogeneidad que no es posible presentar en todas sus dimensiones, la que se asocia cada vez mas
con el nivel de los productores y su grado de articulacin en el mercado.
De este modo los desafos que enfrentan tienen que ver con su escala de produccin,
financiamiento e informacin, capacidad y calidad de gestin, calidad del producto y estabilidad de
sus relaciones con la agricultura.
As como en todo proyecto se debe tener presente la evaluacin del impacto ambiental de la
obra es as entonces como se puede realizar mediante una declaracin, vale decir, el documento
descriptivo de una actividad o proyecto que se puede realizar o de las modificaciones que se
introducirn, otorgado por bajo el juramento por el respectivo titular cuyo contenido permite al
organismo competente evaluar si su impacto ambiental se ajusta a las normas ambientales vigentes.
2.2.- Accesibilidad a Predios
La accesibilidad a predios es relevante para la finalidad del proyecto puesto que de ste
depende su ejecucin y con esto poder satisfacer la necesidad de los regantes o beneficiarios del
proyecto en cuestin.
Esta accesibilidad debe ser comunicada a todos los afectados y autorizadas por los mismos
para su ingreso definitivo a las reas en donde lo indica la geometra preliminar del canal diseado
en planta.
2.3.- Levantamientos Topogrficos.
Para la confeccin de un plano de un proyecto de regado se debe hacer un levantamiento
topogrfico que consiste en una toma de datos la cual ser a travs de puntos sucesivos para la
representacin del terreno llevado a un plano y con esto obtener las curvas de nivel del terreno para
decidir la geometra altimtrica y planimtrica definitiva en donde se proyectar el futuro canal.

2.4- Operacin de Terreno.
En este apartado se debe tener en cuenta que para la ejecucin del levantamiento
topogrfico se debe hacer una planificacin de la o las operaciones que se llevarn a cabo en terreno
y que a la postre consistir en la toma de decisin de la geometra del proyecto en cuestin, pero
para ello se debe tener presente puntos importantes como por ejemplo:
a) Ubicar los puntos de referencias para la poligonal de apoyo e inicio de los trabajos.
b) Monumentacin de los puntos de referencias denominados en el punto anterior.
c) Inicio de la toma de informacin teniendo presente que la poligonal de apoyo debe ir dentro de
los parmetros de distancias que se asemeje al levantamiento.
d) Adems de la toma de puntos de detalles con respectos al terreno tambin se debe considerar un
levantamiento planimtrico tomando todos los detalles que existan.
2.5.- Perfiles Longitudinales.
Debido a las caractersticas del canal se debe presentar un perfil longitudinal para indicar la
altimetra del canal y con ello calcular el movimiento de tierra necesario para la construccin del
mismo.
Este perfil debe considerar que en algunos casos se deber tomar por dentro del algn canal
existente de donde se aprovechar al mximo la cota de escurrimiento para no daar las paredes ya
conformadas, en caso que sea nuevo se le deber considerar taludes acorde con la calidad del suelo
existente en la zona. Los suelos son de origen volcnico principalmente y existen 2 tipos que son el
trumao y los rojos arcillosos, los primeros son de textura franco limosa en superficie y franco
limosa en profundidad y los suelos rojos arcillosos presentan un elevado porcentaje de arcilla
(49%). Debido a esta calidad es que las pendientes del canal no deben ser tan fuertes porque se
socavaran con facilidad en algunos tramos. (ver anexo n 2 al 7)
2.6.- Perfiles Transversales.
Como lo indica el punto anterior, los perfiles transversales indicarn los anchos y taludes
del canal existente y/o la altura del terreno natural y con ello definir las pendientes de los taludes en
que se deber construir nuevo el canal considerando la calidad del suelo y que de no cumplir, estos
deben ser revestidos para evitar socavaciones y con ello evitar filtraciones de las cantidades de agua
que se pidi por solicitud a la Direccin General de Aguas. (ver anexo n 8 al 11)
2.7.- Obras de Arte que corresponden a toda Obra Civil existente en el cauce.
Para este proyecto no se consideran obras de arte dentro del trazado puesto que las que
existen son puentes que no afectan a la rehabilitacin del canal propiamente tal. De igual forma se
mencionarn dentro de los perfiles longitudinales del proyecto para su toma de conocimiento de las
entidades revisoras del proyecto.
2.8.- Juntas de Vigilancia del Ro y Comunidad del Canal.
Segn el "Manual de Normas y Procedimientos para la Administracin de Recursos
Hdricos", en el punto 3.3.15 de "Organizacin de Juntas de Vigilancias(NJ)", dice lo siguiente:

Las personas naturales o jurdicas y las organizaciones de usuarios que en cualquier forma
aprovechen aguas de una misma cuenca u hoya hidrogrfica, podrn organizarse como Junta de
Vigilancia.
Sin embargo, en cada seccin de una corriente natural que hasta la fecha de promulgacin
de este Cdigo, y en conformidad a las leyes anteriores, se consideren como corriente distinta para
los efectos de su distribucin , podr organizarse una Junta de Vigilancia la cual les servir para que
distribuyan sus aguas en forma independiente. Estas Juntas podrn constituirse tanto por la va
extrajudicial como por va judicial.
2.8.1.- Fuente Legal
Artculos 263 y siguientes del Cdigo de Aguas.
Sern aplicables a las Juntas de Vigilancia las disposiciones de los Prrafos 1 y 3 del
Ttulo III del Libro Segundo del Cdigo de Aguas, en lo que sean compatibles con su naturaleza.
La Organizacin de estas juntas de vigilancias pueden ser por la va judicial ante el Juez de
la capital de la provincia si el cauce atraviesa slo una y, si separa o atraviesa dos o ms, ante el
juez de la capital de la provincia donde nace el cauce; o extrajudicial mediante escritura pblica,
suscrita por la totalidad de las personas u organizaciones sealadas en el artculo 263 del Cdigo de
Aguas.
2.8.2.- Requisitos.
a) Persona natural mayor de edad y capaz de actuar en derecho.
b) Persona jurdica por medio de su representante legal.
2.8.3- Documentacin.
a) Poder para representar el peticionario, cuando corresponda, sea persona natural o jurdica, el
que debe constar por escritura pblica o instrumento privado suscrito ante notario.
b) Cuando corresponda, acompaar los antecedentes legales constitutivos y eventuales
modificaciones de la persona jurdica con certificado de vigencia.
c) En el caso de la constitucin judicial los interesados debern acompaar los ttulos o
antecedentes que sirvan para establecer sus derechos.
d) En el caso de la constitucin por va extrajudicial, los interesados debern acompaar ante el
Notario los ttulos que acrediten el dominio de sus derechos.
"Los costos de este procedimiento son de cargo del peticionario"
La constitucin de las Juntas de Vigilancia y sus estatutos, constarn en escritura pblica
que se someter a la aprobacin del Presidente de la Repblica, previo informe de la Direccin
General de Aguas. El decreto Supremo aprobatorio debe ser publicado en el Diario Oficial a costa
de los propios interesados; copia de tal documento debe inscribirse en el Registro de Aguas del
Conservador de Bienes Races competente (Art. 114 del Cdigo de Aguas).

En este punto se debe considerar que la relacin que existe entre los regantes y las Juntas de
Vigilancia deben ser de acuerdo a las necesidades que tengan y adems en directa relacin con la
comunidad del Canal puestos que los mismos regantes hacen o crean su propia comunidad de
acuerdo a la reglamentacin vigente que le indica el Cdigo de Aguas.
2.9.- Aplicacin del Cdigo de Aguas.
El Cdigo de Aguas se debe aplicar en los siguientes casos:
a) Juntas de Vigilancias.
b) Asociacin de Canalistas.
c) Expropiaciones o servidumbre de trnsito.
d) De la cantidad de aguas que se requiera, etc.
2.10.- Orientacin Geogrfica.
Este estudio proyecta captar las aguas mediante la bocatoma del canal Baeza, ubicada en la
ribera derecha del Ro Chilln, en un punto situado aproximadamente a 9,5 Km al oriente del puente
sobre dicho ro, en el camino pblico del pueblo de Pinto a Coihueco, y se conducir por este canal
y otros cauces hasta los lugares de aprovechamiento, a travs de la normativa vigente y la aplicacin
de los Artculos 21, 37, 257 y siguientes del Cdigo de Aguas y resolucin N 186 de la Direccin
General de Aguas de 1996. La cual fija las normas y los plazos para cuando sea presentado el
Proyecto de Obras de aprovechamiento de esta concesin. (ver anexo 12)

2.11.- Clculos Hidrulicos
2.11.1.- Antecedentes Generales:
Por resolucin de la Direccin General de Aguas N 390 de fecha 27 octubre de 2002 y N
376 de fecha 26 octubre del 2002, se concedi en forma provisoria una merced de aguas a los Sres.
C. Gonzlez D., V. Henrquez P., S. vila M., V. Gonzlez B., A. Lorca F. y Otros (Sra. P. Miranda
D. y Sr. J. Ribera H.), por un total de 13,9 acciones del ro Chilln, para regar un total de 76,45
hectreas de tierra ubicada en la comuna de Coihueco, lo cual se indica en el diagrama de
distribucin del canal Baeza en temporada 2003 2004. (ver anexos 22)
As mismo, se describirn mas adelante las Especificaciones Tcnicas de
construccin de las obras mencionadas, adems de una Carta Gantt que muestra las etapas en que
desarrollar el proyecto (ver anexo 1), y el presupuesto que este involucra (punto 2.20).
2.11.2.- Memoria de Clculo:
Para el diseo de los Marcos Partidores ( Francisco Javier Domnguez S., 1959, Hidrulica,
Editorial Universitaria ) se tiene que.
El caudal por accin ser de 8,1 Lts/Seg. en el periodo de mximo riego, el coeficiente de
Rugosidad de Manning n ser de 0,03.

Se considera innecesario el clculo del eje hidrulico para el canal, puesto que sus alturas
normales son muy pequeas para el caudal que lleva y su relacin con los bordes del canal, por lo
que se usarn stas como valores para el diseo de las gradas de los Marcos Partidores.
Marco Partidor N1 Km: 0,835

Ramal Norte y Sur del Canal "Baeza"
Marco Partidor de escurrimiento crtico por barrera
Caudal Caudal
Datos de Particin Acciones Ancho Canal (m)
(m3/s) (lt/s)
Entrante 31.900 0.25839 1.50
Saliente Ramal Sur 16.233 0.13149 1.20
Pasante Ramal Norte 15.667 0.12690 1.50
Valor mximo por Accin 8.10
Canal Pendiente (i) Distancia Coeficiente de rugosidad (n)
Entrante 0.0040 60 0.030
Saliente 0.0148 40 0.030
Pasante 0.0014 40 0.030
Valores calculados para el dimencionamiento del marco partidor
Canal Altura Normal (m) Factor Hidrulico: ( i ^ 0,5 )/n
Entrante 0.250 2.11
Saliente 0.124 4.06
Pasante 0.221 1.25 Dominante el Pasante
Caudal unitario
q=Q/b
Donde:
q = Caudal unitario m^2/s
Q = Caudal entrante m^3/s
b = Ancho de la solera en particin (m)
q= 0.17 m^2/s
Altura crtica
hc = 0,4673 * q ^ (2/3)
Donde:
hc = Altura crtica (m)
hc = 0.145 m^2/s
Utilizando la Figura N1 y 2 se obtiene la altura de la grada de acuerdo a:
Xo = ho/hc = 1.00
X1 = h1/hc = 1.53
Donde:
h1 = Altura normal de escurrimiento en el canal dominate (m)
Obtenindose
K = a/hc = 0.284
Por clculo la altura de la grada es:

Espesor de la barrera: a= 0.04 m
Por razones constructivas esta se dispone de 20 cm de alto.
Espesor de la barrera en sentido longitudinal

La barrera es de aristas redondeadas, cuya longitud de diseo puede ser vista en la
Figura N3, de acuerdo a las siguiente clculo:
Aristas redondeadas Eb = 3,5*hc = 0.51 m
Donde:
hc = Altura crtica sobre la seccin de particin
Ubicacin de la aguja de particin sobre la barrera

La aguja ser construda utilizando una hoja de acero de 5 mm de espesor instalada
1,5 veces la altura crtica sobre la seccin de particin hacia el interior (Figura 3)
Aristas redondeadas Ub = 1,5*hc = 0.22 m
Donde:
Reparto proporcional del agua
Ancho del canal L= 1.50 m
Ancho del pasante bp = (Qp / Qe) * L = 0.737 m

Correccin del ancho del canal
Ancho del ramal saliente mayor que 0,1* L
bp1 = 0,98 * bp + 0,01* L = 0.74 m

bs1 = 0,98 * bs + 0,01* L = 0.76 m
Luego la distribucion sobre la barrera ser:
Ancho del pasante = 0.74 m

Ancho del saliente = 0.76 m
CALCULO DE LA ALTURA NORMAL

Marco Partidor N1
Frmula:
hn = b^5*hn^5 - 4*((Q*n)/(i)^(1/2))^3*hn^2 - 4*b*((Q*n)/(i)^(1/2))^3*hn

- b^2*((Q*n)/(i)^(1/2))^3
DATOS ENTRANTE:
Q= 0.25839 m^3/s
b= 1.500 m ((Q*n)/(i)^(1/2)) = 0.122565
n= 0.030 ((Q*n)/(i)^(1/2))^3 = 0.001841
i= 0.0040
hn = 7.593750 * h^5 - 0.007365 * h^2 - 0.011047 *h- 0.004143
hn = 0.250 m
DATOS SALIENTE:
Q= 0.13149 m^3/s
b= 1.200 m ((Q*n)/(i)^(1/2)) = 0.032425
n= 0.030 ((Q*n)/(i)^(1/2))^3 = 0.000034
i= 0.0148
hn = 2.488320 * h^5 - 0.000136 * h^2 - 0.000164 *h- 0.000049
hn = 0.123 m
DATOS PASANTE:
Q= 0.12690 m^3/s
b= 1.500 m ((Q*n)/(i)^(1/2)) = 0.101749
n= 0.030 ((Q*n)/(i)^(1/2))^3 = 0.001053
i= 0.0014
hn = 7.593750 * h^5 - 0.004214 * h^2 - 0.006320 *h- 0.002370
hn = 0.221 m
Ramal Sur N1 del Cdanal "Baeza"
Caudal Caudal
(m3/s) (lt/s)
Entrante 16.233 0.13149 2.10
Saliente 3.833 0.03105 1.00
Pasante 12.400 0.10044 2.10
Entrante 0.0026 100 0.030
Saliente 0.0040 100 0.030
Pasante 0.0031 100 0.030
Entrante 0.145 1.70
Saliente 0.085 2.11
Pasante 0.116 1.86 Dominante el Saliente
Caudal unitario
q=Q/b
Donde:
q= 0.06 m^2/s
Altura crtica
hc = 0,4673 * q ^ (2/3)
Donde:
hc = 0.074 m^2/s
Utilizando la Figura N1 y 2 se obtiene la altura de la grada de acuerdo a:
Xo = ho/hc = 1.00
X1 = h1/hc = 1.57
Donde:
Obtenindose
K = a/hc = 0.319

Donde:
hc = Altura crditica sobre la seccin de particin

La aguja ser construida utilizando una hoja de acero de 5 mm de espesor instalada
Donde:
Ancho del saliente bs = (Qs / Qe) * L = 0.496 m

bp1 = 0,98 * bp + 0,01* L = 1.59 m

bs1 = 0,98 * bs + 0,01* L = 0.51 m
Luego la distribucin sobre la barrera ser:

Marco Partidor N2
Frmula:

- b^2*((Q*n)/(i)^(1/2))^3
DATOS ENTRANTE:
Q= 0.13149 m^3/s
b= 2.100 m ((Q*n)/(i)^(1/2)) = 0.077360
n= 0.030 ((Q*n)/(i)^(1/2))^3 = 0.000463
i= 0.0026
hn = 40.841010 * h^5 - 0.001852 * h^2 - 0.003889 *h- 0.002042
hn = 0.145 m
DATOS SALIENTE:
Q= 0.03105 m^3/s
b= 1.000 m ((Q*n)/(i)^(1/2)) = 0.014727
n= 0.030 ((Q*n)/(i)^(1/2))^3 = 0.000003
i= 0.0040
hn = 1.000000 * h^5 - 0.000013 * h^2 - 0.000013 *h- 0.000003
hn = 0.084 m
DATOS PASANTE:
Q= 0.10044 m^3/s
b= 2.100 m ((Q*n)/(i)^(1/2)) = 0.054119
n= 0.030 ((Q*n)/(i)^(1/2))^3 = 0.000159
i= 0.0031
hn = 40.841010 * h^5 - 0.000634 * h^2 - 0.001331 *h- 0.000699
hn = 0.116 m
Ramal Sur N2 del Canal "Baeza"
Caudal Caudal
(m3/s) (lt/s)
Entrante 12.400 0.10044 1.50
Saliente 4.000 0.03240 1.00
Pasante 8.400 0.06804 1.05
Entrante 0.0017 75 0.030
Saliente 0.0040 75 0.030
Pasante 0.0025 75 0.030
Entrante 0.178 1.37
Saliente 0.087 2.11
Pasante 0.158 1.67 Dominante el Saliente
Caudal unitario
q=Q/b
Donde:
b = Ancho de la solera en particion (m)
q= 0.07 m^2/s
Altura crtica
hc = 0,4673 * q ^ (2/3)
Donde:
hc = 0.077 m^2/s
Utilizando la Figura N 1 y 2 se obtiene la altura de la grada de acuerdo a:
Xo = ho/hc = 1.00
X1 = h1/hc = 2.05
Donde:
Obtenindose
K = a/hc = 0.783

Espesor de la barrera a=0.06 m
Por razones constructivas esta se dispone de 20 cm de alto
Espesor de la barrera a= 0.20 m
Donde:

La aguja sera construida utilizando una hoja de acero de 5 mm de espesor instalada
Donde:

bp1 = 0,98 * bp + 0,01* L = 1.01 m

bs1 = 0,98 * bs + 0,01* L = 0.49 m


Marco Partidor N3
Frmula:

- b^2*((Q*n)/(i)^(1/2))^3
DATOS ENTRANTE:
Q= 0.10044 m^3/s
b= 1.500 m ((Q*n)/(i)^(1/2)) = 0.073081
n= 0.030 ((Q*n)/(i)^(1/2))^3 = 0.000390
i= 0.0017
hn = 7.593750 * h^5 - 0.001561 * h^2 - 0.002342 *h- 0.000878
hn = 0.178 m
DATOS SALIENTE:
Q= 0.03240 m^3/s
b= 1.000 m ((Q*n)/(i)^(1/2)) = 0.015369
n= 0.030 ((Q*n)/(i)^(1/2))^3 = 0.000004
i= 0.0040
hn = 1.000000 * h^5 - 0.000015 * h^2 - 0.000015 *h- 0.000004
hn = 0.089 m
DATOS PASANTE:
Q= 0.06804 m^3/s
b= 1.050 m ((Q*n)/(i)^(1/2)) = 0.040824
n= 0.030 ((Q*n)/(i)^(1/2))^3 = 0.000068
i= 0.0025
hn = 1.276282 * h^5 - 0.000272 * h^2 - 0.000286 *h- 0.000075
hn = 0.158 m

Caudal Caudal
(m3/s) (lt/s)
Entrante 8.400 0.06804 0.60
Saliente 7.000 0.05670 0.50
Pasante 1.400 0.01134 0.40
Entrante 0.0025 75 0.030
Saliente 0.0030 75 0.030
Pasante 0.0025 75 0.030
Entrante 0.255 1.67
Saliente 0.249 1.83
Pasante 0.102 1.67 Dominante el Pasante
Caudal unitario
q=Q/b
Donde:
q= 0.11 m^2/s
Altura crtica
hc = 0,4673 * q ^ (2/3)
Donde:
hc = 0.109 m^2/s
Utilizando la Figura N 1 y 2 se obtiene la altura de la grada de acuerdo a:
Xo = ho/hc = 1.00
X1 = h1/hc = 0.93
Donde:
Obtenindose
K = a/hc = 0.007


Figura N 3, de acuerdo a las siguiente clculo:
Donde:

La aguja ser construida utilizando una hoja de acero de 5 mm de espesor instalada

Donde:

bp1 = 0,98 * bp + 0,01* L = 0.10 m

bs1 = 0,98 * bs + 0,01* L = 0.50 m


Marco Partidor N4
Frmula:

- b^2*((Q*n)/(i)^(1/2))^3
DATOS ENTRANTE:
Q= 0.06804 m^3/s
b= 0.600 m ((Q*n)/(i)^(1/2)) = 0.040824
n= 0.030 ((Q*n)/(i)^(1/2))^3 = 0.000068
i= 0.0025
hn = 0.077760 * h^5 - 0.000272 * h^2 - 0.000163 *h- 0.000024
hn = 0.255 m
DATOS SALIENTE:
Q= 0.05670 m^3/s
b= 0.500 m ((Q*n)/(i)^(1/2)) = 0.031056
n= 0.030 ((Q*n)/(i)^(1/2))^3 = 0.000030
i= 0.0030
hn = 0.031250 * h^5 - 0.000120 * h^2 - 0.000060 *h- 0.000007
hn = 0.248 m
DATOS PASANTE:
Q= 0.01134 m^3/s
b= 0.400 m ((Q*n)/(i)^(1/2)) = 0.006804
n= 0.030 ((Q*n)/(i)^(1/2))^3 = 0.000000
i= 0.0025
hn = 0.010240 * h^5 - 0.000001 * h^2 - 0.000001 *h- 0.000000
hn = 0.102 m

Marco Partidor Sistema de Compuertas
Caudal Caudal
(m3/s) (lt/s)
Entrante 1.400 0.01134 0.50
Saliente 0.218 0.00177 0.40
Pasante 1.182 0.00957 0.50
Entrante 0.0025 75 0.030
Saliente 0.0035 75 0.030
Pasante 0.0025 75 0.030
Entrante 0.085 1.67
Saliente 0.027 1.97
Pasante 0.076 1.67 Domina el Pasante
Caudal unitario
q=Q/b
Donde:
q= 0.02 m^2/s
Altura crtica
hc = 0,4673 * q ^ (2/3)
Donde:
hc = 0.037 m^2/s
Marco Partidor N5
Frmula:

- b^2*((Q*n)/(i)^(1/2))^3
DATOS ENTRANTE:
Q= 0.01134 m^3/s
b= 0.500 m ((Q*n)/(i)^(1/2)) = 0.006804
n= 0.030 ((Q*n)/(i)^(1/2))^3 = 0.000000
i= 0.0025
hn = 0.031250 * h^5 - 0.000001 * h^2 - 0.000001 *h- 0.000000
hn = 0.077 m
DATOS SALIENTE:
Q= 0.00177 m^3/s
b= 0.400 m ((Q*n)/(i)^(1/2)) = 0.000895
n= 0.030 ((Q*n)/(i)^(1/2))^3 = 0.000000
i= 0.0035
hn = 0.010240 * h^5 - 0.000000 * h^2 - 0.000000 *h- 0.000000
hn = 0.000 m
DATOS PASANTE:
Q= 0.00957 m^3/s
b= 0.500 m ((Q*n)/(i)^(1/2)) = 0.005745
n= 0.030 ((Q*n)/(i)^(1/2))^3 = 0.000000
i= 0.0025
hn = 0.031250 * h^5 - 0.000001 * h^2 - 0.000000 *h- 0.000000
hn = 0.032 m
2.12.- Del Canal.
2.12.1.- Definicin de la Obra.
Canal es una excavacin en el terreno con la funcin especfica de conducir y distribuir el
agua desde la bocatoma hasta los terrenos que se pretende regar. La excavacin generalmente posee
una seccin geomtrica de forma rectangular, trapezoidal, semielptica o semicircular, que mantiene
un desnivel o pendiente lo mas regular posible. El permetro del canal puede o no ser revestido.
2.12.2.- Caractersticas Tcnicas de la Obra
El estudio de un canal con fines de riego debe contar con a lo menos las siguientes
caractersticas:
1) Estudio del trazado del canal.
2) Seccin de escurrimiento.
3) Estudio de perfiles hidrulicos.
2.12.3.- Estudio del trazado del canal.
Para conocer el trazado de un canal se debe conocer el relieve del terreno por donde se
proyecta trazar el canal. Estos estudios se inician con un levantamiento topogrfico del eje
longitudinal, dejando un sistema de estacado que depende del relieve encontrado en el terreno,
siendo lo usual 20 25 metros. Este estacado es conveniente dejarlo en terreno para que sirvan de
puntos de referencia para replantear las secciones, con las zonas de corte do terrapln. En el perfil
longitudinal es necesario sealar las estructuras de conduccin que aparezcan.
Por otra parte, la importancia de conocer la pendiente longitudinal, es que sta es un de las
principales variables que afectan el comportamiento del canal, ya que, est relacionada con la
velocidad del agua y sta con el arrastre de sedimentos.
2.12.4.- Seccin de escurrimiento.
La seccin de escurrimiento es por donde deber escurrir el flujo de agua, cumpliendo con
los requisitos tcnicos tales como:
Velocidades mximas no erosivas.
Estabilidad de taludes.
En la seccin de normas y criterios constructivos y de diseo se describirn con mayor detalle
los puntos antes mencionados.
Para la construccin del canal se tendr como base de construccin el Manual de Carreteras
Volumen 4 Lmina 4.106.501 y cuya especificacin tcnica ser la siguiente:
2.12.5.- Canal Revestido:
a) De los Materiales:
Hormign grado H-20.
Acero en barra calidad A63-42H o en su defecto malla Acma.

b) De las caractersticas constructivas:
Los traslapes de las enfierraduras se efectuarn en una longitud mnima de 20 cm.
La malla deber cubrir toda la superficie a revestir
Las juntas de construccin se espaciarn entre si cada 3 m como mximo.
El talud ser de 1:2.
El sello de excavacin ser verificado segn anlisis de laboratorio.
2.12.6.-Canal en Tierra:
c) De los Materiales:
Como se indica este canal ser excavado en tierra.
d) De las caractersticas constructivas:
El sello de excavacin ser verificado segn anlisis de laboratorio.
El talud de excavacin ser definido segn la calidad del suelo.
La pendiente longitudinal no deber sobrepasar el 2.5% para evitar socavaciones al mismo
salvo que las condiciones en terreno no se cumplan.
2.13.- De los Marcos Partidores y Obras de Arte.
En esta seccin se mostrarn los planos para construccin de las obras indicadas como son:
marcos partidores y obras de artes que correspondan.
(ver anexo 13 al 21)

2.13.1.- Definicin de la obra
Un marco partidor es una estructura que sirve para dividir las aguas de riego en un
canal proporcionalmente a los derechos de cada propietario.
2.13.2.- Caracterstica tcnicas de la obra fsica
En dichos marcos se denomina caudal pasante a la cantidad de agua que sigue por el canal
matriz y caudal saliente a la cantidad de agua que se extrae del canal, segn los derechos o acciones
de la(s) persona(s) que hacen uso del agua extrada.
El material ms utilizado para la construccin de este tipo de obras es la albailera en
ladrillos, con un acabado superficial de mortero.
La obra se compone de las siguientes partes:
Canal entrante
Canal(es) saliente(s)
Canal pasante
Caudales a repartir
Grada
Aguja
2.13.3.- Canal entrante
Corresponde al canal que accede a la estructura. En l viene el caudal a repartir
proporcionalmente entre los derechos de los propietarios.
La pendiente media del canal y sus caractersticas de lecho hidrulico definirn las
dimensiones fsicas de la estructura.
El caudal entrante se puede determinar utilizando alguna de las siguientes tcnicas:
Caudal por accin multiplicado por el nmero de acciones
Aforo en poca de mximo caudal
Registro de marcas y utilizacin de la ecuacin de Manning
2.13.4.- Canal(es) Saliente(s)
Corresponde al canal o los canales que extraen derechos sobre el entrante. Generalmente el
caudal circulante por estos canales es menor que el del pasante.
La pendiente media de estos canales determinar las condiciones de salida del agua desde la
estructura.
2.13.5.- Canal Pasante
Corresponde al canal que conducir el agua que no es extrada en la seccin donde se
instala la estructura y que sern aprovechadas por otros usuarios aguas abajo.
2.14.- Caudales a repartir
Los caudales a repartir son proporcionales a los derechos existentes sobre el canal por cada
propietario. Generalmente estos derechos se expresan en acciones con un valor nominal en
litros/segundo o nmero de acciones.
2.14.1.- Grada
Es la parte de la estructura destinada a producir la altura crtica en la seccin de particin. Sus
dimensiones dependen de las siguientes caractersticas:
Topografa (pendiente del canal entrante, saliente y pasante)
Rugosidad del terreno
Seccin de escurrimiento
Por efectos constructivos esta tiene una altura de 20 cm.
Si la altura calculada para la barrera es mayor a 30 cm se requiere de la elaboracin del perfil
hidrulico del canal aguas arriba con el propsito de determinar su zona de influencia.
2.14.2.- Aguja
Es una plancha de acero destinada a dividir las aguas sobre la estructura. Su ubicacin sobre
la barrera depender de la altura critica del flujo sobre la seccin de particin y de las caractersticas
fsicas de bordes de ella.
2.15.- Normas y criterios constructivos y de diseo
Para el diseo y construccin de un marco partidor de escurrimiento critico por barrera y
aguja fija, se debern considerar a lo menos las normas y criterios de diseo que se especifican a
continuacin.
2.15.1.- Pendiente Media
Determinacin de pendiente media del terreno para cada uno de los canales involucrados
(entrante, pasante y saliente). Esta debe ser medida una distancia aproximadamente de 150 m aguas
arriba y 150 m aguas abajo de la ubicacin de la estructura, adems, esta debe ser lo ms
representativa junto a la estructura.
( i ) canal = [ ( z1 z2 ) / D ] * 100
Donde:
(i) Pendiente media del canal
z1 z2 Diferencia de altura entre los puntos considerados
D Distancia comprendida entre los puntos considerados.

2.15.2.- Grada
La grada se deber dimensionar de acuerdo a la siguiente metodologa, utilizando para

ello la Figura N1.
Considera la pendiente media para cada uno de los canales involucrados (entrante, pasante y
saliente).
Medicin del ancho de la seccin en la ubicacin de la estructura (b)
Estimacin del coeficiente de rugosidad de Manning (n)
2.15.3.- Estimacin del factor hidrulico del lecho (i)^(1/2)/n
Este mide en cierto modo la capacidad de un canal de conducir el agua.
El valor de (i)^(1/2)/n varia por lo general en el rango de 0,4 2,5 desde los lechos ms
speros de menor pendiente hasta los ms suaves de mayor pendiente.
El canal que tenga el menor valor del lecho hidrulico predomina sobre el diseo.
2.15.4.- Clculo de alturas normales de escurrimiento
Utilizando la ecuacin de Manning descrita en el Capitulo II, se pueden obtener las alturas
de escurrimiento para cada uno de los canales.

2.15.5.- Clculo de la altura crtica
La altura crtica se calcular de acuerdo a la siguiente expresin:
q = g ^ (1/2) * hc ^ (3/2)
Donde:
q Caudal unitario (m^2/s)
g Aceleracin de gravedad (9,8 m/s^2)
hc Altura critica (m)
hc = 0,4673 * q ^ (2/3)
El caudal unitario se calcular considerando el ancho efectivo de escurrimiento para la
estructura en el lugar donde se proyecta instalar la estructura. Por lo general este coincide con el
ancho de escurrimiento de la seccin.
2.15.6.- Determinacin de la altura de la grada
La altura de la grada se determina apoyndose en la siguiente figura:
Figura N1: Alturas sobre y despus de la grada (Fuente: Apuntes de Bocatoma de canales, Universidad de
Concepcin, sede Chilln, elaboracin propia)
Donde
ho Altura de escurrimiento sobre la grada, para este caso ho = hc (m)
h1 Altura normal de escurrimiento aguas en el canal de menor factor de lecho
hidrulico (m)
a Altura de la grada (m)
La altura de la grada se obtiene de la siguiente expresin:
K = a / hc
Donde
K Coeficiente de la Figura III 2
a Altura de la grada (m)
hc Altura critica (m)
Figura N2 (fig 116) Variacin de fondo para la obtencin de la altura de la grada (Fuente: Hidrulica
, F. J. Domnguez de Editorial Universitaria)
Parmetros de ingreso a la Figura N 2
Xo = ho / hc
X1 = h1 / hc
Para el caso de un marco partidor de barrera la ho interesa que sea igual a la altura critica,
por lo tanto el parmetro de ingreso Xo es igual a 1.
Empricamente la altura de la barrera puede ser determinada utilizando la siguiente expresin:
K = -1 + ( X1^2 + 2 / X1 2 ) ^ (1/2)
X1 = h1 / hc
hc = 0,4673 * q ^ (2/3)
K = a / hc
Los parmetros utilizados han sido explicados anteriormente.
2.15.7.- Longitud de la barrera
La barrera puede ser de aristas vivas o redondeadas, cuyas longitudes de diseo pueden ser
vistas en la Figura N3, de acuerdo a las siguientes recomendaciones:
Aristas vivas 5 * hc
Aristas redondeadas 3,5 * hc
Donde
hc Altura critica sobre la seccin de particin

2.15.8.- Ubicacin de la aguja de particin sobre la barrera
La aguja de particin ser construida utilizando una hoja de acero de 5 mm de espesor
instalada 1,5 veces la altura crtica sobre la seccin de particin hacia el interior (Figura N3).
Figura N3 Largo de la barrera y ubicacin de la aguja sobre sta para aristas vivas (derecha) y aristas
redondeadas (izquierda). (Fuente: Elaboracin propia)
2.15.9.- Reparto proporcional del agua
El principio bsico consiste en entregar el agua en la proporcin justa, tericamente al
ancho total es proporcional al derecho de agua de cada uno delos ramales.
Al repartir el agua se produce un efecto de roces sobre las paredes de la estructura y distribucin de
velocidades. Por lo tanto es racional pensar que en la medida que el canal es ms ancho es ms fcil
lograr una distribucin de velocidad homognea.

Figura N4 Distribucin de velocidades sobre la barrera (Fuente: Elaboracin propia)
Donde:
V Velocidad del flujo sobre la barrera (m/s)
L Ancho del canal en la seccin de particin (m)
Ancho del canal L
Ancho pasante bp = ( Qp / Qe ) * L
Ancho saliente bs = (Qs / Qe ) * L
Donde:
L Ancho del canal entrante en la seccin de particin (m)
Qp Derechos canal pasante
Qe Derechos canal entrante
Qs Derechos canal saliente
bp Ancho del canal pasante (m)
bs Ancho del canal saliente (m)

2.15.10.- Correccin del ancho del ramal
Ancho del ramal saliente mayor que 0,1 * L
bp1 = 0,98 * bp + 0,01 * L
bs1 = 0,98 * bs + 0,01 * L
Donde
bp1 Ancho pasante corregido (m)
bs1 Ancho saliente corregido (m)
Ancho del ramal saliente menor 0,1 * L
bs1 = (0,16 * L ^ 2 + 0,98 * bs * L ) ^ (1/2) 0,4 * L
bs1 = L bs1
Si la estructura tiene tres ramales, se corrigen los dos de la orilla y por simple diferencia se
obtiene el central.
2.16.- Disposiciones tpicas de la Obra.
Las estructuras de particin se ubicarn en el punto de bifurcacin del canal de riego. Para
efecto de conseguir la correcta construccin e instalacin de la estructura se debe considerar las
siguientes disposiciones:
2.16.1.- Profundidad de los dientes de anclaje.
Los dientes de anclaje sirven para fijar la estructura del terreno. Estos deben tener una
profundidad apropiada desde el nivel terreno natural hasta que se encuentre con material
con material consolidado, con un mnimo de 0.30 m. (ver anexo 13 al 21)
2.16.2.- Longitud de la estructura.
La estructura tendr una longitud apropiada a las condiciones de escurrimiento, permitiendo
que exista una transicin gradual para la seccin del canal entrante a la rectangular donde se
realizar la particin del agua.
2.16.3.- Altura de la grada.
Por efectos constructivos esta se dimensionar de 5 en 5 cm. Pasando siempre al valor
mayor inmediatamente superior.
2.16.4.- Revancha.
La revancha consiste en una altura de seguridad en la dimensin del canal cualquiera sea su
seccin con el propsito de que la obra sea capaz de conducir un aumento de caudal y la obra no
colapse.
Se recomienda que sta se ubique en el rango del 20 al 25% de la altura de flujo
diseada, con un mnimo de 10 y un mximo de 50 cm. considerando con esto la altura de
seguridad.
2.17.- Especificaciones Tcnicas para la construccin de Marcos Partidores.
Para el normal desarrollo de las etapas constructivas y a posterior del funcionamiento de la
estructura se deben contemplar las siguientes recomendaciones generales y particulares:
Como regla general se recomienda que no exista presencia de agua durante las labores de
hormigonado. Adems donde la superficie sea necesario colocar hormign debe estar limpia y
exenta de trozos de roca suelta y materia orgnica.
Las paredes de la estructura sern de hormign armado de espesor 0.15 m con malla acma de
8mm.
La aguja de particin ser de acero de 5 mm de espesor del tipo A37-24ES.
La grada ser construida con hormign H-25 y ridos de dimetro menor a 2.5 cm.
Los moldes debern ser de pino cepillado para dar una buena terminacin y los radieres sern
terminados a grano perdido.
Para la ejecucin de los radieres se deber compactar perfectamente la base de apoyo, previa
remocin de todo el material inadecuado.
Las bases de los marcos partidores debern quedar perfectamente horizontales para una perfecta
distribucin de las aguas.

2.18.- Especificaciones Tcnicas para la construccin de Obras de Arte.
La construccin de las obras de arte sern construidas de acuerdo al Manual de Carreteras
Volumen 4
2.19.- Cubicaciones de las Obras.
Basndose en las disposiciones tpicas sealadas en el prrafo anterior, se efectuaron las
cubicaciones de las obras tipo de los marcos partidores mencionados. De esta manera se cubicaron
los movimientos de tierra, materiales necesarios, rellenos y moldajes.
2.20.- Costo de inversin de las obras.
Basndose en las cubicaciones de las obras indicadas en el prrafo anterior y a los precios
unitarios actuales de mercado, se determinaron los costos de inversin de las estructuras descritas
para los casos analizados.
Los precios unitarios analizados y actualizados a esta fecha (05-marzo-2004) no incluyen el
impuesto al valor agregado (I.V.A.).

Ramal Norte y Ramal Sur
CUBICACION Y COSTO GENERAL DEL MARCO PARTIDOR
Partidas Unidad Cantidad Precio SUBTOTAL

Unitario
Trazado de niveles y replanteo ml 140.00 137 19180
Hormigon H-25 m3 3.88 49635 192584
Fierro malla Acma Fi 8mm m2 24.50 1774 43463
Geotextil G-10 m2 11.04 585 6458
Aguja de acero e=5mm m2 1.75 16067 28117
Moldajes m2 29.81 7300 217613
Excavaciones m3 1.70 2817 4789
TOTAL= 512204
Tasa de cambio 1US$ = $ 577 US$= 887.70
Marco Partidor N1 Sur Km: 2,550

Unitario
Hormigon H-25 m3 4.14 49635 205489
Geotextil G-10 m2 13.34 585 7804
Moldajes m2 29.46 7300 215058
TOTAL= 547448

Unitario
Hormigon H-25 m3 3.46 49635 171737
Geotextil G-10 m2 9.49 585 5552
Moldajes m2 28.47 7300 207831
TOTAL= 492202

Unitario
Hormigon H-25 m3 1.79 49635 88847
Geotextil G-10 m2 4.39 585 2568
Moldajes m2 16.23 7300 118479
TOTAL= 291071
Sistemas de Compuertas

Unitario
Hormigon H-25 m3 1.34 49635 66510.9
Fierro malla Acma Fi 8mm m2 10.70 1774 18981.8
Geotextil G-10 m2 3.30 585 1930.5
Moldajes m2 12.44 7300 90812
Sistemas de Compuertas 2 UD Gl 2.00 56250 112500
Excavaciones m3 0.50 2817 1408.5
TOTAL= 322969
2.21.- Costo Anuales.
Los costos de operacin y mantencin de estas estructuras son prcticamente
despreciables, puesto que es una obra de conduccin que se encuentra inserta dentro de un
sistema global, por lo tanto la obra en s no requiere de un operador fijo o de mantencin
constante. Por lo anterior se puede considerar como gastos anuales para la obra una cuota
aproximada del 2% del costo de la inversin de la obra.
Un costo que pudiese ser considerable corresponde al producido producto de una
falla estructural de la obra, pero esta situacin no debera ocurrir si se opera conforme a las
cargas y condiciones de flujo para lo cual fue diseada.

2.22.- Consideraciones en la Confeccin de Planos.
Para este tipo de pedido de solicitud de aguas a la Direccin General de Aguas no existe un
tabulador o normas para la confeccin de planos, sino mas bien, en que se haga de acuerdo a las
necesidades de los regantes y que sea entendido por profesionales acorde a la profesin o las que
estipule la D.G.A. as, es claro que estos planos deben, tambin, ser entendido por no profesionales
como por ejemplo los mismos regantes o pblico en general.
2.23.- Construccin de Planos, Escalas y Formatos.
Para la presentacin de los planos del proyecto se recurrir a las formacin y experiencia en
este tipo de trabajos, ya que, como lo indica el prrafo anterior, no existe un tabulador o normas por
parte de la D.G.A., por lo tanto, se recurrir a las escalas y formatos segn las normas ISO que son
A0, A1, A2, A3, A4 o tamao carta. En consecuencia, los perfiles longitudinales se presentarn en
escala 1:2000 para la horizontal y escala 1:200 para la vertical y en formatos A3 y los perfiles
transversales en escala nica 1:100 y formato tamao carta. Es importante sealar, que la eleccin
de las escalas depende de la situacin del terreno o la informacin que se quiere destacar, lo mismo
ocurre con el formato.
2.24.- Sistema Computacional.
Para este tipo de proyecto es necesario confeccionar los planos a travs de software que nos
ayude a facilitar el trabajo de gabinete y adems que sea acorde a nuestra profesin. As por
ejemplo para esta memoria fue necesario utilizar los siguientes software:
Autocad.
Autocad Land Development y Civil Desing.
Programa Perfil (para perfiles longitudinales y transversales).
Hcanales para revisin de los clculos hidrulicos.

CAPITULO III
CARACTERISTICAS GEOGRAFICAS DEL SECTOR
3.1. Ubicacin
El desarrollo de esta tesis denominado Proyecto de Obras para el ejercicio de Recursos
Concedidos Provisionalmente por Resolucin de la Direccin General de Aguas se enmarca en un
estudio de un canal de riego denominado Baeza. Este canal se encuentra ubicado en la provincia
de uble comuna de Coihueco en la VIII regin, entre la longitud 7145 y 7155 y la latitud
3630 y 3640 respectivamente.
Esta comuna se encuentra ubicada a 25 Km al oriente de Chilln, comnmente agrcola
cuyos cultivos principales son la remolacha, trigo y frutales (manzana, pera, kiwi y frambuesa).
Existe tambin una incipiente explotacin de pino insigne. (ver anexo 12)
3.2.- Antecedentes Generales.
Coihueco ocupa terrenos que fueron donados por el agricultor Don Luis Hermosilla en el
ao 1860, para fundar un pueblo que qued junto al ro Coihueco, principalmente en la ribera
izquierda.
Coihueco recibi el ttulo de villa el 17 de julio de 1868 y posteriormente el 12 de agosto de
1887 da de Santa Clara, el presidente Jos Balmaceda le confiri el ttulo de ciudad. Esta se
encuentra entre el ro uble por el norte y ro Chilln por el sur.

Coihueco tiene una superficie de 1706,6 Km, una poblacin de 23.000 habitantes, ros:
Coihueco, uble, Cato y Niblinto, sus accesos principalmente es a travs de Chilln por la salida
nort-oriente.
Topografa: Esta zona se caracteriza por tener una topografa que va desde una zona muy abrupta a
una zona plana, puesto que se ubica en la depresin intermedia entre la Cordillera de los Andes y la
Cordillera de Nahuelbuta o tambin denominado llano longitudinal.
Debido a que la mayora son suelos ondulados, con pendiente variables, la erosin hdrica
est permanentemente deteriorando la capa arable de los suelos trumaos, durante la poca invernal
que es cuando se concentra la mayor cada pluviomtrica.
La agricultura es principalmente de secano, siendo los cultivos principales: trigo, avena,
raps, centeno y lentejas.
Hidrologa: en esta zona la hidrologa juega un rol importante puesto que existen muchas cuencas u
hoya hidrogrfica de las cuales destacamos que la principal es la hoya del ro Itata que es la
proveedora de las aguas de riego para la provincia de uble. Esta hoya est formada por los ros:
uble, Cato, Chilln y Diguilln. De estos ros, la presente memoria se especifica solo en el ro
Chilln que tiene su mximo caudal entre los meses de septiembre y octubre y un descenso a menos
de la mitad de su caudal de noviembre a abril, poca que es coincidente con la temporada de riego
que en su mxima capacidad solo abastece a unas 9.766 h. Esta capacidad de riego se debe a la
regulacin y embalses que posee dicho ro.

Clima: Desde el punto de vista climtico la regin marca una transicin de climas templados secos
a climas templados hmedos siendo estos ltimos los que se desarrollan al sur del Bio-Bio.
El clima predominante en la zona de desarrollo de esta memoria (Chilln) predomina un
clima mediterrneo del cual se desprende que las lluvias alcanzan en promedio unos 1400 mm de
agua por ao. La evapotranspiracin potencial entre diciembre a marzo supera los 350 mm, por lo
que el dficit hdrico es de 3 a 4 meses.
3.3. Descripcin del sector.
El desarrollo del proyecto se enmarca dentro de un beneficio de riego pedido a la Direccin
General de Aguas y otorgado por el mismo para un rea de 68,5 h. de extensin. Es un canal en
tierra principalmente y una parte revestido, adems de una bocatoma y tres marcos partidores. Tiene
una extensin de 5.425 m que nace desde el ro Chilln.
3.4. Zonificacin Respecto al Plano Intercomunal.
De acuerdo con los datos de ocupacin del ao 1997 en la VIII regin se generaron en
promedio 621.430 puestos de trabajos de los cuales el 17,7 % fueron aportados por la rama de
actividad econmica: agricultura, silvicultura, caza y pesca observndose en esta ltima una
marcada tendencia a disminuir, pero en la agricultura, mayoritariamente, a tenido perdidas de
puestos de trabajos importantes debido a las modificaciones de la estructura del suelo como tambin
mejoramientos tecnolgicos en el sector. (vase grfico n1)

Grfico N1
Regin del Bio Bio. Evolucin de la Ocupacin en la Agricultura (1)
Periodo 1990 1997
160_000 133_823 136_897 138_519 131_801 123_916 125_607 116_537 109_687
140_000
120_000
100_000
N Empleos
80_000
60_000
40_000
20_000
0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997

1990
(1) Valores promedios anuales, incluye sectores agricultura, silvicultura, caza y pesca.
Fuente: SEREMI Agricultura VIII regin con Datos del Instituto Nacional de Estadsticas.
3.5.- Capacidad de Uso de Suelos
La regin tiene una superficie apta de 2,9 millones de h. De ellas el 52 % corresponde a
bosque y el resto se destina a la actividad agrcola y ganadera. De acuerdo con su aptitud, el 26 %
de la superficie de la VIII regin corresponde a suelos arables, esto es aproximadamente 964.000
h. Considerando las clases de capacidad de uso: I a IV de riego y secano. El resto de la superficie
74 % corresponde a suelos no arables, incluidos en las clases V a VIII de capacidad de uso.

Grfico N2
Regin del Bio-Bio Distribucin de los Suelos por Capacidad de Uso
Superficie Total 3.692.930 h
Riego Arable
Clase I-IV
Secano Arable 7%
Clase I-V
19%
Secano no Arable
Clase V-VIII
74%
Fuente: Elaborado por la SEREMI de Agricultura VIII Regin con datos de SIHNE, 1992/1994
3.6.- Riego
Conforme a las estadsticas del servicio de impuestos Internos y estimaciones de la
Direccin de Riego del Ministerio de Obras Pblicas, los suelos de riego de la regin cubren unas
244.000 h. y se concentran muy mayoritariamente en el valle central de las provincias de uble, y
Bio Bio (vase cuadro N 3)

CUADRO N 3
Regin del Bio-Bio. Superficie Bajo Cota de Riego por Provincia (1997)
(hectreas)
% PARTICIPACION
SUPERFICIE SUPERFICIE DE SUP. RIEGO SUP. RIEGO
PROVINCIA
TERRITORIAL RIEGO PROVINCIAL / PROVINCIAL /
SUP. SUP. RIEGO
TERRITORIAL REGIONAL
ARAUCO 542.060 1.591 0.3 % 0.6 %
UBLE 1.305.870 117.120 9.0 % 48.0 %
BIO BIO 1.500.550 123.910 8.3 % 50.8 %
CONCEPCION 344.450 1.379 0.4 % 0.6 %

TOTAL
3.692.930 244.000 6.6 % 100 %
REGIONAL
Por otro lado, los datos preliminares del VI Censo Agropecuario, indican que la superficie
efectivamente regada en la temporada agrcola 1996/97 alcanzara a 180.248 h la mayor parte de la
cual se riega con sistemas gravitacionales y, en menor medida, con sistemas mecnicos.
La localizacin de las reas regadas ms significativas es coincidente con aquellas de mayor
relevancia agropecuaria regional, es decir, valle de riego y precordillera, siendo mucho menor la
proporcin en el secano interior y costero.
Los dos nicos embalses reguladores son el tranque Coihueco y la laguna del Laja, con
capacidades de 30 millones y 7.400 millones de metros cbicos respectivamente. Por otro lado, se
encuentra ejecutado el Canal Laja-Diguilln, con el cual se incorporarn 20.000 h de nuevo riego y
mejorar la seguridad de otras 40.000 ha en la provincia de uble.

Futuras obras de regado se visualizan en la cuenca del Ro uble, cuyo caudal es necesario
regular para asegurar el riego del rea norte de la provincia del mismo nombre, que tiene una fuerte
orientacin hortofrutcola.
Existe a la fecha un alto inters de parte de productores por acceder a aguas de riego, el que
se ha expresado en una creciente postulacin a los concursos contemplados en la ley de fomento a
las pequeas obras de riego, sea para construccin de nuevas instalaciones como para el
mejoramiento de las existentes.
3.7. Restricciones Existentes.
Las restricciones que se deben enfrentar en este tipo de proyectos son en primer lugar lo que
estipula el Cdigo de Aguas en su Ttulo VII De las Servidumbres e Hipotecas correspondiente a
los artculos 69 al 111 que en muchos casos las personas naturales o jurdicas se amparan en este
cdigo para bien o para mal, en segundo lugar la topografa del sector que debido a zonas de cerros
o fuertes pendientes los proyectos se hacen inviables en muchos casos.

CAPITULO IV
PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO A LA PRESENTACION DE PROYECTO
DE OBRAS
4.1.- Recopilacin de Documentos Obligatorios.
Para la obtencin de un proyecto de esta envergadura es necesario presentar varios
antecedentes que son importantes para la finalidad del mismo, y adems que cumpla con requisitos
que se especifique en el Cdigo de Aguas y la Resolucin N186 de la Direccin General de Aguas
del ao 1996, con esto se debe hacer notar entre otros:
a) Persona natural o jurdica que justifique la necesidad de riego de un predio segn un mnimo de
hectreas y que sea aprobado por la Direccin General de Aguas.
b) Informe Tcnico que sea elaborado por profesionales idneos y enmarcado dentro de la
reglamentacin vigente y exigido por la Direccin General de Aguas. Este informe debe tener
un desglose que incluya: Antecedentes de la Obra, Memoria de Clculo, Perfiles Longitudinales
y Transversales, Especificaciones Tcnicas de las Obras complementarias para su ejecucin,
Plano de Ubicacin y Tipo de Geometra a utilizar.
4.2.- Informe Jurdico
El informe jurdico debe, en primer lugar ser elaborado por un Abogado, previo informe del
Ingeniero Geomensor y autorizacin de la Direccin General de Aguas, para ser presentado e
inscrito en el Registro de Aguas de la regin correspondiente a nombre de los beneficiarios del
proyecto en curso.
As este informe, cumple un rol importante para la siguiente etapa puesto que con esto se
debe analizar el tipo de obra que requiere para cumplir con los derechos adquiridos.
4.3.- Etapa Tcnica
Esta etapa del proyecto consiste en dar a conocer la necesidad de riego de un lugar
determinado, a su vez, debe contener antecedentes de viabilidad y factibilidad de su ejecucin
debido a que deben presentar alternativas de construccin para estudiar la alternativa mas adecuada.
Para estos casos se debe tomar en consideracin un anlisis de precios unitarios o globales
para la comparativa de construccin y con esto definir la mejor opcin de las obras necesarias en el
proyecto.
4.3.1.- Reconocimiento del Sector
El reconocimiento de un sector tiene dos etapas importantes en un proyecto de esta
categora puesto que hay otros entes involucrados.
Como primera etapa tenemos la situacin de gabinete en donde es posible conocer el lugar a
travs de cartografa existente del lugar o fotografas areas o ambas a la vez. Como segunda etapa
llevamos esta informacin de gabinete a un recorrido visual en terreno del canal en estudio, sea este
existente o nuevo, tomando en consideracin que si es existente se le debe informar a los afectados
o propietarios del mismo de las posibles modificaciones o desvos durante su ejecucin.

Con estas etapas cumplidas se deben analizar la construccin definitiva del proyecto de
acuerdo a las cuantificaciones de precios segn lo indica la etapa tcnica.
4.3.2.- Levantamientos topogrficos del sector.
Estos levantamientos deben ser considerados en los lugares que se han recorrido o estudiado
segn el punto anterior para que sean realizados con la mayor informacin posible puesto que con
esto se construir el proyecto definitivo. Sin embargo, es necesario destacar que esta informacin
ser la ms importante en las etapas posteriores, al mismo tiempo, se debe contemplar que deben ser
presentados en los tiempos razonables, segn la autorizacin de la D.G.A.
4.3.3.- Confeccin de Plano y Diagrama.
La informacin de los levantamientos topogrficos se llevarn a un software de diseo de
canales para confeccionar los planos que se requieren para tal ocasin. Generalmente, los planos
que son indispensables son los perfiles longitudinales y transversales.
En estos perfiles se proceder a definir la rasante o cota de escurrimiento de las aguas del
canal a construir o rehabilitar para considerar en estos las obras existentes que pueden ser afectadas
con la nueva propuesta.

4.3.3.1.- Diagrama de Distribucin.
Los diagramas de distribucin son esquemas que se utilizan para ver la cantidad de acciones
o derechos de aguas de cada uno de los regantes indicando en ste la cantidad de aguas que se
considera desde el punto de partida de la bocatoma principal. Seguido de esto se debe indicar la
cantidad de aguas del canal entrante, saliente y pasante para una obra cualquiera considerada dentro
del proyecto. Estas obras pueden ser: marcos partidores o compuertas.
(ver anexo 22)
4.4.- Estudio Hidrulico del Canal.
Se deber considerar un estudio hidrulico al canal, ya sea, existente o nuevo, puesto que es
necesario verificar la capacidad, de modo que permita conducir la totalidad de aguas que se requiere
conducir hasta el lugar estimado, considerando ste las posibles filtraciones en el trazado total del
proyecto.
4.5.- Informe Tcnico.
Este informe consiste en dar cumplimiento alas caractersticas del proyecto definiendo as la
presentacin de:
a) Perfiles longitudinales y transversales.
b) Indicativo de las pendientes proyectadas por donde van a conducir las aguas, al mismo
tiempo las pendientes del canal existente.
c) Perfiles longitudinales y transversales de las canales salientes de los marcos partidores.

d) Cuadro de distribucin de las aguas. Este cuadro debe ir firmado por el representante legal
de la Junta de accionistas y/o Junta de vigilancia del canal en cuestin.
e) Indicativos de las acciones a ingresar al nuevo canal o si este es existente indicar las
capacidades para poder calcular las agujas de reparticin de las aguas.
f) Entregar todos los pormenores de los posibles errores que se hayan cometido con
anterioridad o durante la presentacin del proyecto.
Este informe debe ir dirigido al Sr. Director Regional de Aguas de la regin correspondiente
para su aprobacin y autorizacin de la construccin de las obras. Este documento debe dar
adems la evaluacin de costos y posible mitigacin de impacto ambiental si la obra es
mayor.
4.5.1.- Canal Baeza
Del estudio de los canales existente, tanto del canal Baeza que se extiende entre los
kilmetros: 0,000 al 0,835 y el canal Lantao que se extiende entre los kilmetros: 0,825 al 2,925;
se detectaron varios sectores en el fondo del canal que presentan contra pendiente, para subsanar
esta imperfeccin se recomienda corregir la pendiente en los siguientes tramos:
Km.: 0,000 al Km.: 0,835 que es el Marco Partidor de los Ramales.
Km. al Km. Longitud Pendiente
0,025 - 0,125 100 -0,0133
0,125 - 0,200 75 -0,0035
0,275 - 0,325 50 -0,0058

4.5.2.- Canal Lantao
Km.: 0,825 que es el Marco Partidor de los ramales al Km: 2,925 que es el Marco
Partidor N 2-S.
Km. al Km. Longitud Pendiente
1,700 - 1,950 250 -0,0012
2,025 - 2,175 150 -0,0013
2,650 - 2,750 100 -0,0012
Con el cuadro comparativo del estudio de capacidad, se desprende que los canales
existentes tanto el canal Baeza y como tambin el Lantao son capaces de conducir las acciones que
se desean introducir y conducir hasta los lugares de reparticin, sin necesidad de hacer mayores
trabajos de reparacin en las secciones del canal. (ver anexo22 y 23)
4.6. - Informe Jurdico.
Cuando un proyecto de obras es presentado a un ente fiscal, que en este caso ser la
Direccin General de Aguas, deben ir antecedentes jurdicos que son importantes para el proyecto
en s, como por ejemplo, las escrituras pblicas y roles de avalo de las propiedades ,emitidos el
Servicio de Impuestos Internos, de los regantes, la constitucin de una Junta de Vigilancia,
Asociacin de Canalistas o Comunidad de Aguas.

Cabe sealar, que la presentacin de un proyecto debe ir visado por un abogado para su
tramitacin.
4.7. - Aceptacin o Rechazo del Proyecto de Obras.
La informacin que considera en este caso el proyecto es la emitida por Director General de
Aguas y que es publicada segn el Diario Oficial para fines legales en caso de que hubiere
desacuerdo en algn propietario afectado por el trazado o algn otro problema ligado al proyecto a
su vez es informado al Ministerio de Hacienda para fines comerciales.(ver anexo 25 al 27)
4.8. - Resolucin Definitiva.
Este es un certificado emitido por la Direccin General de Aguas que concede o autoriza los
derechos de aguas a las personas que la han solicitado a travs de este proyecto. Este contiene un
resumen de todos los beneficiarios indicando la cantidad de acciones o derechos de aguas
concedidas y las especificaciones respectivas.
Esta autorizacin tiene una duracin mxima de 1 ao plazo para la presentacin del
proyecto de obra ante la Direccin General de Aguas para su aprobacin, de lo contrario caducar y
se deber hacer toda la tramitacin de nuevo. (ver anexo 25 al 27).

4.9.- Toma de Razn por Parte de la Contralora General de la Repblica. (Certificados Tipo)
Este es certificado similar al anterior con la diferencia que est dirigido a la Contralora
indicando los derechos de aguas concedido a cada beneficiario del proyecto para as inscribir y
figurar como propietarios de los mismos ante el Servicio de Impuestos Internos .
Este certificado especifica e informa a la contralora el lugar de captacin de las aguas, y las
autorizaciones a la utilizacin de algn canal adyacente al mismo.(ver anexos 28 y 29)
4.10. - Oficio e Inscripcin en el Registro de Aguas del Conservador de Bienes Races
correspondiente.
Estos mismos certificados debern ser presentados e inscritos en el Registro de Aguas del
Conservador de Bienes Races respectivo.
As el beneficiario ser el dueo de las acciones o derechos de aguas que adquiri producto
del proyecto y al mismo tiempo tendr a su haber el riego durante el tiempo que sea necesario.
CAPITULO V
ANALISIS FINAL DEL PROYECTO DE OBRAS
5.1. - Resultados Obtenidos.
En esta memoria se encontrarn los pasos que permiten a un Geomensor relacionar sus
conocimientos tcnicos con los legales, necesarios para la solucin de la problemtica planteada,
dejando como objetivo principal una herramienta de ayuda y consulta a todo Geomensor que desea
insertarse en esta rea. Adems, destaca la importancia de cada profesional en el desarrollo de un
proyecto de esta envergadura tanto en la regularizacin en la etapa legal como tcnica, donde los
profesionales responsables podrn rechazar o acoger dicha tramitacin. En el caso de ocurrir lo
primero en la etapa tcnica, el Ingeniero Geomensor slo deber informar los resultados del anlisis
del proyecto de riego al abogado y ste se encargar de formular la solicitud y la consolidacin legal
de la posesin de la servidumbre la que concluye con la inscripcin en el Conservador de Bienes
Races respectivo, dando origen a una serie de beneficios a los cuales pueden optar en forma
individual o colectiva, el o los solicitantes, los cuales quedan debidamente sealado anteriormente.
La consolidacin de esta propuesta se efecta, a travs del estudio jurdico tcnico de la
solicitud que contempla las distintas fases del proceso del Proyecto de Obras para riego, las que
destallen de la siguiente manera y que procederemos a aplicar:
1. - Recopilacin de los antecedentes necesarios tales como: copia de la inscripcin vigente
de los derechos de aguas, ttulos de propiedad, cdula de identidad.

2. - Elaboracin de un informe jurdico realizado por un abogado, en el cual se plantea
favorablemente la situacin legal del peticionario respecto a los derechos de aguas que desea
regularizar y a su vez indica los procedimientos para llegar a obtener los acuerdos con los
propietarios del canal donde se desea hacer el proyecto.
3. - Desarrollo de la etapa tcnica, instancia en la cual el Ingeniero Geomensor estudia los
antecedentes, procede a realizar los levantamientos en terreno y a verificar la factibilidad de dar
curso en dicho cauce para introducir nuevos derechos, para luego confeccionar los planos, diagrama
de distribucin de los derechos de aguas e informe tcnico respectivo.
4. El abogado con los antecedentes entregados por el Ingeniero Geomensor, da por
iniciada la formulacin de la presentacin del Proyecto de Obras ante la Direccin General de
Aguas, quien en momentos de tener los antecedentes indicados dicta la resolucin respectiva y
ordena la publicacin conforme al Cdigo de Aguas.
5. - Cumplido los plazos establecidos de acuerdo a la norma legal se procede a la
inscripcin en el registro de aguas del Conservador de Bienes Races correspondiente.
5.2. Ventajas
Las ventajas para estos proyectos de riego son principalmente las oportunidades que tienen
los agricultores de elevar la produccin agrcola y con ello mejorar su calidad de vida que va en
directa relacin con los rendimientos de sus productos, adems, tener la capacidad de competir en
igualdad de condiciones con otros agricultores que tienen mas recursos a trabajan con sistemas de
riego modernos.
De esta manera tambin, se pueden recuperar terrenos que antes no era posible cultivar por
la falta de riego y que estaba considerados solo para la forestacin, razn por la cual tenan un valor
muy inferior en sus tasaciones fiscales.
5.3. Desventajas
Para la agricultura en general siempre van a existir desventajas que de una u otra forma la
afecta, principalmente a los pequeos agricultores. Estas desventajas se hacen importantes, por
ejemplo, en los precios de ventas de los productos versus la cancelacin a la que se han
comprometido por el pago del recurso hdrico que en muchas ocasiones no se alcanzan a cubrir.
5.4. Contribucin Esperada del Proyecto.
La consolidacin de esta propuesta se efecta, a travs del estudio jurdico tcnico de la
solicitud que contempla las distintas fases del proceso del Proyecto de Obras para riego, las que
destallen de la siguiente manera y que procederemos a aplicar:
1. - Recopilacin de los antecedentes necesarios tales como: copia de la inscripcin vigente de los
derechos de aguas, ttulos de propiedad, cdula de identidad.

2. - Elaboracin de un informe jurdico realizado por un abogado, en el cual se plantea
favorablemente la situacin legal del peticionario respecto a los derechos de aguas que desea
regularizar y a su vez indica los procedimientos para llegar a obtener los acuerdos con los
propietarios del canal donde se desea hacer el proyecto.
3. - Desarrollo de la etapa tcnica, instancia en la cual el Ingeniero Geomensor estudia los
antecedentes, procede a realizar los levantamientos en terreno y a verificar la factibilidad de dar
curso en dicho cauce para introducir nuevos derechos, para luego confeccionar los planos, diagrama
de distribucin de los derechos de aguas e informe tcnico respectivo.
4. El abogado con los antecedentes entregados por el Ingeniero Geomensor, da por iniciada la
formulacin de la presentacin del Proyecto de Obras ante la Direccin General de Aguas, quien en
momentos de tener los antecedentes indicados dicta la resolucin respectiva y ordena la publicacin
conforme al Cdigo de Aguas.
5. - Cumplido los plazos establecidos de acuerdo a la norma legal se procede a la inscripcin en el
registro de aguas del Conservador de Bienes Races correspondiente.

CAPITULO VI
CONCLUSIONES
6.1.- CONCLUSIONES.
A travs de este proyecto se han mencionado diversos clculo que son necesario para
construir un canal de regado, sin embargo, la importancia del mismo quizs supera las tradicionales
visiones puramente econmicas.
As surge con fuerza para este propsito la intervencin del Cdigo de Aguas para todo
evento y, al mismo tiempo, la necesidad de riego que los agricultores tienen, pero no slo sta es
una consideracin legal, sino que tambin las exigencias de la sociedad a que la contribucin
econmica sea sustentable.
Revisando ambos esquemas de gestin, tanto la de carcter legal como la de carcter
econmica se aprecian diversas coincidencias, la primera de cooperar con la agricultura y la
segunda con la satisfaccin de lograr mejores rendimientos en sus cosechas y con esto la
satisfaccin con sus productos a la sociedad.
Sobre la base de este proyecto se trata de que la ejecucin est acotada al tiempo de que sea
relativamente corto para que la evaluacin sea ptima. Asimismo, se piensa que en la
administracin o utilizacin de la obra sea de mucha utilidad tanto en la calidad como en cantidad
de recursos. En efecto, se incorpora un adecuado control de las aguas que permite revisar el sistema
de manera prctica.
La principal conclusin es que los proyectos de esta envergadura debieran permitir el
acceso a todos agricultores mejorando as la calidad de vida de cada uno y, al mismo tiempo, evitar
los resquicios legales que en casos hacen la demora de los proyectos e implementar nuevos sistemas
de gestin que les permitan hacer frente a la creciente demanda de riego que est requiriendo la
agricultura.
En este sentido, esta memoria seala los pasos que permiten a un Geomensor relacionar sus
conocimientos tcnicos con los legales, necesarios para la solucin de la problemtica planteada,
dejando como objetivo principal una herramienta de ayuda y consulta a todo Geomensor que desea
insertarse en esta rea. Adems, destaca la importancia de cada profesional en el desarrollo de un
proyecto de esta envergadura tanto en la regularizacin en la etapa legal como tcnica, donde los
profesionales responsables podrn rechazar o acoger dicha tramitacin. En el caso de ocurrir lo
primero en la etapa tcnica, el Ingeniero Geomensor slo deber informar los resultados del anlisis
del proyecto de riego al abogado y ste se encargar de formular la solicitud y la consolidacin legal
de la posesin de la servidumbre la que concluye con la inscripcin en el Conservador de Bienes
Races respectivo, dando origen a una serie de beneficios a los cuales pueden optar en forma
individual o colectiva, el o los solicitantes, los cuales quedan debidamente sealado anteriormente.
Cabe sealar, que las soluciones propuestas para el canal y el diseo indicado dan total
satisfaccin a los mandantes del proyecto de acuerdo a las necesidades expuestas y requeridas bajo
la normativa vigente. As, es importante mencionar que un Ingeniero de Ejecucin en Geomensura
se encuentra capacitado tcnicamente para analizar el estudio de un proyecto cualquiera
considerando para esto todos los pasos que esto involucra iniciando as desde la topografa bsica
hasta los diseos estructurales para obras de esta naturaleza, excepto cuando estos proyectos son de
mayor envergadura, en este caso se requiere de un Ingeniero Civil para tener un soporte tcnico de
los estudios de cargas para los diseos estructurales correspondiente.

Bibliografa.
Gua de Normas Tcnicas de la Direccin General de Aguas.
Cdigo de Aguas y Resolucin N 186 de la Direccin General de Aguas.
Apuntes de Bocatomas de Canales, recopilacin de apuntes Facultad de Ingeniera Civil en
Riego de la Universidad de Concepcin, Sede Chilln.
Hidrulica , autor Francisco Javier Domnguez, Tercera edicin, Santiago, Chile, Editorial
Universitaria, 1959, 720 pg.
Apuntes de Topografa General.
Buscador de Internet Google Climas de Chile, Mapas de Chile.
Areas Agroclimticas y Sistemas Productivos en la VII y VIII Regiones, autores: Alejandro Del
Pozo L. y Pedro Del Canto S., Instituto de Investigaciones Agropecuarias Centro Regional de
Investigacin Quilamapu, Ministerio de Agricultura, Chilln , Chile, Marzo 1999.
Geografa Agrcola de Chile, autor: Manuel Rodrguez Z., Editorial Universitaria, Segunda
Edicin, agosto de 1999.

Anexos
Anexos del 1 al 29
Ver anexos en tesis impresa

Canal Partidor PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Canal Partidor PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

PROYECTO DE OBRAS PARA EL EJERCICIO DE

Jorge Aguayo Contreras

PROYECTO DE OBRAS PARA EL EJERCICIO DE

Trabajo de Titulacin Presentado en Conformidad a

Profesor Gua: Dr. Vctor Herrera G.

Jorge Aguayo Contreras Roberto Llanquileo Trangulao.

4.1 Recopilacin de Documentos Obligatorios 76

5.1 Resultados Obtenidos 84

el tiempo. De hecho queda en manifiesto en las estadsticas anuales de lluvias que

mecnica (extraccin subterrnea) o gravitacional en cauces naturales y artificiales. La falta

terreno agrcola y adems no contar con el preciado elemento en su terreno. La elevacin

forma rentable siempre y cuando la superficie regada compense econmicamente versus la

proporcin de suelos regados y en forma econmica es el riego gravitacional.

En cuanto a este tema la Direccin General de Aguas es la encargada de reglamentar

el dominio o posesin y la distribucin de los derechos de aguas que cualquier persona

pudiere contar ya sea natural o jurdica.

Esta memoria desarrollar el estudio para dar cumplimiento a la Resolucin

regadores de dicho ro, para el riego de 68,75 hectreas.

Si bien la agricultura campesina es heterognea, en general se caracteriza por

construir un estrato con escasa disponibilidad de recursos y de conocimientos, por utilizar

mercados. Por lo mismo, el escaso acceso a financiamiento, capacitacin y tecnologa es

gobierno con su organismo que en este caso es el Instituto de Desarrollo Agropecuario (

segmento que es la agricultura y como estadstica los organismos no gubernamentales

cubren a no ms del 5%.

En la agricultura campesina se distinguen variados segmentos, producto de una

vez mas con el nivel de los productores y su grado de articulacin en el mercado.

produccin, financiamiento e informacin, capacidad y calidad de gestin, calidad del

producto y estabilidad de sus relaciones con la agricultura.

Debido a la deficiencia de agua en suelos agrcolas, causadas por la falta de

soluciones a los problemas de riego en suelos agrcolas.

memoria se ubica en la comuna de Coihueco, la cual se soluciona mediante la introduccin

Junta de Accionista de Regantes que lleva el mismo nombre.

En este estudio el canal artificial consider la construccin de un tramo nuevo el

cual se proyecta hidrulicamente con la capacidad de los derechos aportantes a conducir

por dicho canal hasta el lugar de aprovechamiento.

Esta memoria pretende mostrar la condicin actual de la problemtica de

distribucin del recurso hdrico y dar solucin adecuada a la realidad existente,

caracterizando especficamente problemas de riego y su conduccin a travs de cauces

existente, entrega informacin con el fin de determinar su capacidad y visualizar posibles

Para la identificacin preliminar de las redes de canales existentes mas prximas y

este estudio se requiere informacin contenida en los antecedentes provenientes de la DGA

y del Ministerio de Obras Pblicas (MOP), a travs, de cartas topogrficas o estudios

de agruparla segn la secuencia constructiva.

La mantencin y reparacin de las obras ha recado histricamente en las juntas de

cumpliendo as su rol de velar por el bien de la comunidad, debiendo los particulares

que la Direccin General de Aguas es un servicio dependiente del Ministerio de Obras

especial las siguientes:

recomendaciones para su aprovechamiento.

b) Investigar y medir el recurso. Para ello deber:

1) Mantener y operar el servicio hidromtrico nacional y proporcionar y

publicar la informacin correspondiente.

2) Encomendar a empresas u organismos especializados los estudios e informes

tcnicos que estime conveniente y la construccin, implementacin y

operacin de las obras de medicin e investigacin que se requiera.

3) Propender a la coordinacin de los programas de investigacin a las

financiamiento parcial del estado.

servidumbres a que se refiere el artculo 107 del Cdigo de Aguas;

impedir que en estos se construyan, modifiquen o destruyan obras sin la

autorizacin del servicio o autoridad a quin corresponda aprobar su construccin o

autorizar su demolicin o modificacin, y

d) Sper vigilar el funcionamiento de las Juntas de Vigilancia de acuerdo con lo

dispuesto en el Cdigo de Aguas.