76 RR imc 195 RAMESH F KSEE MEE REA Dalibor VESELY, Translated by ZHANG Boyuan, Proofread by ZHOU Jianjia, ZHOU Xiran RES ES ele Modernity and the Question of Representation WE cet EeERSHURHARO MS SMaNNOE. ROM-BHRATRMEAEL fe “BW EMR, SoHeMRE MINE TARRMMAE NATE, HBL 88, CRORE HERE RoR S527, AT ASRATE RRNA St, SAANT OSA PMN BRAS ARCA AN, (CAR MDRIRT RIL OXUHR, TERRE MERU 2H, BS TRARINIRH Rm ARI | AUS AR: RA HAE ABSTRACT This atcle breaks down the problem of modernity In 200h cantury architecture into 4 sties of anitheses. The frst part of the article cstablshes the theoretical contest of representation in arehtectualformalaaton. The second and the DOL 10. E7HT/s,cnki va 2015.05.015 ae Aig UREN tee AERTS HWS SEAM OLAS LAR), wa SAMAR TEE. RAB ENOL ER, PRONG AR, PENTEL KEAHUE MRE KR, BROS, HH SAMBR-DH, CHE, BAY PERE HFRAROMTLATH, TRBKT-AM AWANEEARRELEATRNTEA, HACRRES URS EAE RME TOES SOT, MAEREBAS ORLA, Renee —ehaneRine, 8 sat thie parts cuts two modes of representation and their imerentparadones, namely the emanclpted representation, which tends to arow the cuture by ‘techniston, and partciptory representation whose Inevitable irardess might fl inte arbivarines. The Alehotomy is exemple through the words and wark Of Mies and Scharoun, respectively. ter stuting the two architects nto tel cut! context, the last part pons out the gap between them resonating the scontinity of modern cute KEY WORDS. WodernCutue: Architect! Theory: Representation Avant Garde; Mls van der Rohe Hans Schau BARE, Tu09 THO SRR 8 SIM; 1005-680102015105-0075-004 RS, AMARA OR EMREORERE, RERUTEEAR, — BUAROMRAORE, RE-RERKA OH AO MTR ERNE, ONS KERN BaF SORE, URE, RHC, MEATS, SRILA CMMI ASHER. AAI Eo BRL HS LAOH LGN CRM, Be FAME -BORARM, RREARMAIOINT ARERR, PRA SIBERIA, HUPRRA BURR Se NER MIEN A Sate, RAPATRAMALSOABAB, Rott TDRRASBHSARAIRC. Mm, weERT ARNOPREE RAED SRN &, NERWRON RMR RETA ARR (ARR MERARIREEM ), OEE ADSI (common world) HA, BRA FALAEABRO RATER ER, AMATRAONS, ARERR WERT, hm, SEIT EOE RTN OREN, ER, R" (veaty) BPC MITIM, BUH RR BE RRM AR", HA SL WERMORREARAAE, BOHRRKR we SNMMLERERH OM, ATRE OR 2 HEX, SESRRERE, aUeMTET ASRS RRMALANREXRK, BAWARE ARAN AT RENO RMTBAREAR B, WERT NRA, tH ST TRAAROER, REASBRATIO, RRRAA- THM, CARSONRT, B RULE-BRS, REAHAHT-2BERA, PRLCRSHRABHEN, ANREETADR—HABKASS, Bit PRSTMRABAR, MRS TAAOER, ARLES ARERDINRERIM ot, BASIS MAREN ROT SE SANTSE-AMORERRH, SHARES SAMUATENERRREMS, ANTES 2 HN AAMT ROMA, & SAPOTRANCMMRNEHSN. ERR SAT MOAR NAR SARA OEY. AT, FRNRUHASRR, Haast 2H, RoBi, ERNURIUNE HART fi422m, ANA RERSONR S RR FeROME. 1a SR ALS / EP ( poisis) ERRATA ALA FRE (mimesis) BOER, ENA, EE SORE, BH-NEHATE, MEDI MRRNROTH. EMRVBORENNTBS SUANNREAEM, RERTAATRT ESS +, ESATA RAMEN EMAL, ARMM ARTNTE AERARET, SHOR AMERAMTT ERAT, FH ARTEMAMIME, BLTEMARE. Bd RRERR NORA SMM MAE AE H, Ou-AAZOE, SRRAWSOAOA S, SOROENRS, “ROATRRE— ER RETICRR, HB RAMERARE, BF IUBHTAN. EGR, SILAS auth PARIRORNONA, ORE, EAST /SAOKRA-M, TRBSRNERMEE ARE, ESRHINE, “polesst MARAT EWRAPH, "RE—TOREHNE, BEB, SiN THEHARI Ta, SMRRMOM SR 2FANAAR, BHATT ARHAREANESRRA TSE RENE PR, STRVAALMEADREML, DRE (Os, Bile, LITE, BLSMALZ RNG RMARAM TEER ERR ELORRE, RA BOOT RMR, WILRALR MICK ATL RRM, OA PREHRL SHR AP MEBENHER F, AHEM. Re wee TSH, FH NEUE LARA, RAMEN EARN, ROMEHMS, HANSA BRERWAR. GME D HeRDEMR TER DAE, REURTNEREROME BREA 8 (Gesamthunstwark), AREA ARLER (Cathedral ofthe Future) HEHE, AOE, ANANTH, no HOARE PAGAN, RARER PURVAARARNMTRALMAE. HREXRMOT MATAR, SEAWREX, RAMONES, SS HTEHEMED SHSM, MERE A SEMERT RORATARRMNSA. AARATARI SARTO MOR KI ROMMOTEMTHS, CARER arom, BMMeAC REERNRABA ENT RIERA MA Tih, DESARES HAE Ra A, AES SOTERA Ree SS OH, SOSHTRT ERATE, 19 RRTADRSMENTU HRRRAMA, © REALE, A(naaULa, “IRAE S2h, —RRRRBHAKD, BRR 2 APEREN OL, ANESTH BRR, MIMAHRRREAMM ATOR ‘RANA, SORMAS RM MEMT THe 1; CRE-MAMTLELERR, RIOD he™ SORA ARBTIRR IC MBAR Lt RHERMORE—), CRUE, HART AMORTAR, METAL SANK, MHEEREARARE, OOERE M31, MRRSTATENINNR, BROMO EPIRA RLETTEMHET—HRORE, BAERS MERENRADINOHR, MRL AARTARERONE, HAMA BTSIR Sow, Me, NMA, TINE CR ERLA- HER DU RARER ESHER, EARL HOMN, L SSR ARERORREL, RARITIES FAROE, RIARHR. S-A-@. SOMMER RRIE A REI RORATONIER, IRR, SRE SEOHAREESPRECMMRTLER, © RTABZIS, SORDID TARE, thie Ath BRR" MEN HALA ARABA RR, RABEL. ATA a", PHM, RAOADRAA, BERIT RR? 85M, SAU, RRASLIN, HR Rit. LARAASNNMES, BRE, SUMALHAT Me, CHARS MATE. Ro SITAR “ARM BO DABSREN (Gowtied Semper) mBIA EA [A (Ka Fredich Schinkel), A-BAT nite, RANHENAA, RRMA RETR HSS, MAT RMMNE, “eA ARS, MARONSRORRRRORASR “HLH ROER', REORTEMBES ‘0 RUF RA ERASER, ASEANRNRT, Late ahRE OARRSHAR ARON RENEE ‘HREORG, KERRERIATH SHS IRE POZHAEK, ERT REMIT HER 8, FERKHet, TERR HERES, URRARNENEREM, Fee SENOS, TONERS eM TAOOTRERDES, BOLO TRS RRS ( Cini 1 Hien oRET S ARREARS |, DARGIS HHA SREWARARUAIN UREA, BR BARRGERR, SHRMARIEAA (3— AGHERERHMOMEARER AIM), BEA REIN, URAMAFRSRASREOE, REP ONE, WBRAREHS TA BUZMMSRTAESHET MERA. BA AWULTRAMRAUERIEBE, MORTX, Ii, LARA, SEA, RRHULAUCETALAT HARE, GRAMMAR TEAS, “RNEBAAS RE SHORK, HEAR, Hema R—AMRET HMM, AOTAMA SRR, ceetORRE SORAERARON. AT RORIERE 1, AATEMUMNT RNR. BREE REPOERARSIONA, BORER AAR, th SRE LOIRE,ARREST, TONAL TRL, LUCRETIA ORAL 2, SRAM RMRROTRE, LEME TK MERELLAMRRM ARSE, BAR SOF LMS, RENTAL 1), ERR, HRA SRR KRAEMER LARA AT. AURA WAU" GROAN, SCHORR TRUM S RTA ABM, RERLENAT LEME, REL. SHPMMPSORRDR, TERROR RAG, RONAN PARDCNTERRAASS, MAS SLE (pancipatory) SHH (emancipatory) BARE HAAR, aFiia, RODE AE, Bm MRS OER SRM, ROTC, HF FAUOADRAMRRMRGER, RRL i), HAAR ARRAS —, RABE RARER BER i, Ra ANE. Owe ANRAONARKSE, BH, BESEOH—e HERMES SETA, PTTL Ak BR EHR MS, CTDAMMENSSE, BAER ET RT SSMEROKED, RH, AURUEOTESA HEKAN, BRECROWAI, ROR RAMANA, RUBE STRB-BOT, CREE —ARRRRLON 2E, RABRMARb REMI, A Tea eRR DIET. ie ARERARH NER a OLE RIAA Soret, RELATE, BERESER APEDRRARARH, “LREARAY SERIES RSTAMHMOHO, BRRRE FSRUWARE, BANER EMRE DARORRATIN. ARRERHR RIT RARAOLOERER. i, LARRSOER SAAR REMIND, ROMANIA SERRE. SARE, BE SURNAME. AE, AAVARE, B MERRRHAM, ERRAATSE MHA EME WAMAETORMAM SENT, 2A RABKE, MOSSES ZHIEST AUSMARARORNE St. OOH REMET —PSRHOEEA, FEMPRR, mH, Chat DRAKA SHE, x MIRRORS AnH, LE ERERERR ERK, USO, RASA TRARR ORO, STHBETIOSRMR, HERAT UNA NAIS, RRA ATER AME AORRU EMAAR 2, PAREES, CESERHRIMRAERE ORRIN, RE—eHeHAM?, SoA ARTES, ITH, ERE HOME, EDRERMENR, BA, MRSA hE, MASE MORARER TAM, EP2OARF RAL, SSRULENAN AUER, RENWERRSR ISR ASEM, FERRMSRAS, MTU, B 7 FR, ER, RAS OR RMS EL APRS ARERR, ANTE, HP SWE RAREM, MEME LX (Heit, IRMRAAAONEABEDS, {8A ELMFE (Theo ven Doesburg) AGREE AMBARMENEA, “CACADEELRT WRMREDNTOAME, CROMARTY Rt, APEMNBTRREHRS, BOSE HR. RIE, RAH, I, TAR RR, FUAARAR. GORE RNS, B FMSAAWELTS, RAOTANMIS, ONE monwmmenee xe NEASRABEA A SMAAAEIAT 20 HOARE, FERRO RRR A, SPRKeRNEE EZ —aMeRRRAD eet“ SRM. AeA DAREX, ARERCRMEATIL Dem, RUSLAR TOM AMTERMARRA SIOSAST i, REA Renelaaae mee eHRS TORRE, €HER AUK 4, SPMMLOERE, RIKSABA, SANDRINE ARES EMO Stk, FURS ALONSO AT HUT RS. PRATT “MOH (seconstructive constructions), "EHS HAE em UL TROBE SRA TENS aH A, HeneRnnERAMORMAG, TEE ReeneOraoe. “Reema RNA, MLAARTRESOROORRLS AE, RIL, RENAE LARIAT ANSREAR DM, HARSMELER IAB i, WARNS TARR EERO SATR, ROLE ARMESTIET HEI “SGHRSNR’ HOMHMR, B-NARBT JARIGMEIUS, ERNE, RUE OREM RRM LIT. SURO iT RORARRERM OT Hh, ROAR MIGNON, EH. eo “RARER RIL a fei — ANOS TR, REANSORAM. 3%, ROM SERIA, ATION, 5, RM-AIORD— MD, AE SHERPA RLERESIMOS, BORO ARIEAHRAES AR, LATINAS HL! samen AD STRANI TER AHMA, SERABEROIENES—, HEE MARES STARDOM, BBS, IL PRSMERMEM LOREAEEG RE. EUSHRHIEIA, BnvERTAONER, ALLANGHARERARST LENG, 1th SEMPRE ORCA, MRROR MNT te, RSERENRR EE Er aSRER, BRIE TARO ROO A, HMPA TAL ONARER RAXWTA, RGRT—HENABBIR, 20 HONU TEAMED RRARMMECE ERT ASA, ULEREUR EMER FR, SOME, RMU RIOTING, aL RIRENIE OL AHR URE. SH, RATE AA TEERT LIB, WEIL RERMRARNGS, RARR—MER. me, He cH EMRE HM, SHHERHESRAE Lite), RRR 1, RESUS, BRE RS, AIMURRERRNS TOES (REE BHAT RRAR AMIR NRB AME | SARE TEENRBEH, domRS TOR, S RUMRONRTRTREMMD, Te HSUDULRADARSAE RACED KL RONEN E HE, KL ERE Shim, HAs RRC, BERG ST RERARAARHeR! & SMORE ARTE ATN, A, A-ASSRORK, ASINER—ow AAAI, HRRAMS MRSA fobith. ERT ARAM HRT, RRINEREOMRT, RADNER, ARMANI RBA Ads, SIRES, WAT BH ( Michel Seuphor) Rk NFA REET LE SHUR, SRE Sb! ENGL TRERS AER. ANRTRSRIRAP TERR, BF AREAS WASTE, RamERCA SSARMALM. RRA, BORAT ‘TAMDAM RAMEN L. CMHEHRE ARE EEeORORRS ARR PELAHD, THRE MENA BAAR (SAB EH HOKRANN SERERMTEARZ ND.AHA TA TRALEE, ST RAAMMTRAROTTERREROER, RORHMUSANERHNTAROMELL, s- HOM ARAOTER SAR AMES ELDAR RI, BMGRT ARE SRHER, RACE RHAM RRM By eRe TRAM, CAITR. ANMETAA TANS, TERRA SORA ENPRT ARERR, B— ATUATOA ARES BAR ESER Sram cies, HAIER TS TARE, —TZERROROMCER, OF AX, SREATHAMORMT, MENEABK iMRI RARE RASH hE RONRE, ASAIN SR hms, CBM SK, STRRRNIONR, REMRMESS WANK. RETO, DEOMI APRREIHAR, SKMNGEARARE AROEH! HERRERA E RE, ANLATRHORR RAHA OE Pi, RelA TORRE 9, ROMANE SELMER 1h, SCALARS EIRENE, RY ORR, SLE, OR ARMA PERGHRPIERE, BALT—AKN, FRE RAIROHOR, RRHSERRE-SRESHAT ERE SERAARSH, TROTREMEEREAH 22, WORM, SHRM 210, LURES, RRR, elms RSQCHSAMERORRERTA, ROAD ASRAT ER, AB TRUER REM HRS. ORECRR DEMS RAMOS HORE—NeRmAIHAR, AUERORA Sh, UARONIAEEH, ROBERT STEMS MM, BH SESTOME HORM, AN, RAHA AR—AREAM IE, BMAD ERA RNR, MROUADLRE AUR AELATRAN ARMM, FLLE-BE AGRE DATRAD, HEWES, OF ERUERERHES. “ALAR TERIRR SHUAMERAS, MALNARDORIEA, 7 SHERRI ARERR, aOR OLRAR, ARE LOR TREMRESL. BRERA RMA AAR 3, NARRREN-SAWM, MbRE—E 7 RO, ADESREREE TIRE EAD SB, ORAL TAF IE (Hans Scharoun) 89 HRA ROOOITT , WERDEN HMM RARE ARRON, RANBIR “ADEN 2 F, ante, 24 neESZANET SRT MIR. TRL, AREA #2, {Ran Atte, RA SUHRERRAM HEM. ERMA AOERRERRE UNH, bee DULHEEHE, CRRNTLKMERAER, ROEM, AORTA SARTO, KARAS HERNOR, TRORT WE, RRLAA WERKE. HREM SR RETA RE ERATE, wi, LARAMIE, CREE RHEIN, THETA ORES. RAMI, ACME ARR ONARE WER, BATES, ScAGfe eR MONE te IAT A HN, DASHA ARE MOE ARIE, 1925 %, RReHUNSeRORAPHM, “Ole emt 3, NEM, ERROR, OS OAT MANOHCRIA, MREARIEAL— ahah, SEATED RERRITROMES. HOS TALTIOE RIE LR Enns ARR MORME RNAS ARES, (Gestalt) OHOBIMEAESERE, am seeRRHE 7B AOE T RAMA AES, H SHSSHRASREMIRE. “HOR ME SRRHOMAWRR, TMRIRE, MAH ESRHAANER—Rw, HELIA RZ AAMR HHES (Lestungstrm) 5 RRR ( Wesenhaften Gestalt), ERSEE AE (Gestatindung) RIA, REMAN ORT SH, HAL. RES MUR-OEIK (Hugo Hating) SETH, AIRLINER (HAT R2NHAWA), RR AMELEOM, HE ROANRARSSADARUAET RH. RED HAASE, OMANAR RARE, Be RRERAR SAMMI, TS ARRARNZE SERA —AMRIAOR, B TRAM ARE REMIT, DARE Hi-WRRMD, BRERARIBE. 88H ARRAEtN L-ATRARELOE ANE, APTRIATERRE RANT, BRAT RARRER SMR, RA -MNRBA, EAWHRT, SESMHARREM AOR RRP MAO, WERT HERRERO RAB, RAE MIR, HAUIRANRM, HometiememeR EXTRTAN, HORA AMBNIEFOR ARTE R ERE SME LRA STAMEHRI, R-MRENE RET RES ESOT RRAM, fin, COMET BRT, PHREBAENT RRTOSORNE i, RURRACRAMI RANT SHR DUS SMA RAMEE (EE, —wAABRAE, RORMTIERELS, @ RASM, BRHREREANE, RA BIKUS re, Mek, RRA HAE, Tha, Heh, TERNS, eR HRAACRARAOTRABRRA—O, TA #8, ERAKeAREBNBRACHBRS ARRAS, AWA RMIE (Glass Chain) *FithiS Mae, HT ORAS HORNE, SARRRMMTARWES, 1 ATRARBERATRRERS “WAH AEH en RUTHATINMRAE, CORTESE AASRHED, RERREONENAE, Rm SURAARR A ERARLE RE CHER, SETAE, AAR RB EMAAR, BER HA—L ARAN TEER, SRNR NE ARMRAE, Ot, CARMA, CRE TEM MHMMN ARAM, ROTK UREA, MNTEREOET BOTS, SI tRENERERRRU ARR i, RARER WER AA ALAS OCI ‘A, ORL, ERRANSIRME-H, RICK FROST AMMRTETM, RARRED—A GEN, BERMALMSAWEERELS RATERS, Re, EROREREN RAOHT, MHMNNOM, ESeRE LAD R, RFOMOSRE LON, MACK TRL VAARMMGIA, TUBES EEN, EAAERH, CRARANMEM OER AABREDBY, ROLE NRATE, ERM ATE, OXMEK ATM PRAIA RE, BENATAR. MHS A HE, oUeheeENERARE LES FED, RE, PEDAGALAAE, TERY SMATRESS EsaRRARENS ADRESS, eRMSMETE. SORE ene Oe RAR RIN? SHEARS, ERATE BESHRT XG, RRMRRSTTILIERZ MORESO, LEMABEAY, SUIT +HORER, shEAtHRMRRRE TARO AEX, SRRMED, KORO, EEK AGRE, MT, AEE, MESOHRR LESH, “RINE IALE SBTAAARATMEERORRIE, Seribl SMES ER ATMO 2NM wT, STRRLOARTMRE, CIE OMTSEXKHRREX. TRL, CANE sitrRibahe. sROMPRE RCE ERAERR IT SONA ORA, HRT ATRALEERROANAR, soRMHMRE 1% (Kulturforum) EAA—sei8, PT BAGLNS. Rae TVENNET PAIR RAN, SMTA ROME DHT HM -AERARIRTEHLS. CRRARARO RT MRR RL, RE DRA RAIE SNe RIL AR, MEUTRRE SMR AIR, BAM EA, ARDATASAR, iOS RAM SHRM LS, MME MATER #8! & MMSE AR EROMRES", SULA RAMS OLIN Ota SOOKE. “AIRENES, ERREMONEH OB? FR. ARTES ERRRRE, SMRANTARLNROO, FA-HELE, CRRA RORASNL, MMMM NEPAL RARE, RAH FRE, CHASES ERT EE ZA eH. ARNEL, MATHML AFAR ROSE MORE, KORTE, ANSON, REMRART MRE RAMA, DIAL UDHRYR, MRULGLAS, RN A HSL SAE MMR MLM, OL ROPE, HERRERA ome ASRARIAARARTMN LET, MBH ARCOMARAHHE, B—MRBTORES HAE POR, RNR ClIOR EX, NK, SATEEN POOLE AKER, MRS ARABI SASHA AULT ARR, ) PRONE, KERMIT SORNETORA TST, EATING HEE RAR, AONE, RAT DAE, RRM. Rit ROMMEL, THOME RE seo TRA (vislity ) RRA, SGU ANE, FAOERRSCSARURHA ROR, & RUHTEA, BMRA, TREN RHE 2AM, (PARAREMTAERT DHA, SNERSARREMETEMHRACSANTD AORRAREAME, MEREMAO RMA SHIRE, SSEMAKAS, TRINH MESTEAT, BAERRAEMMRZELR, RET ES HRA RRR T RMA, AST TARE REtRANR, BRR AM, RACER. MEER MATL, IHL FER AAATAREDSBER ONDE T AR, ANMARAMER AAT CM IR Sh! ORT ORERM OR HEIR SAKE, SRURAR EE LORS, = STWAUANRNEMTAHSRARNTR 8 TARR DUTTA ah, BATHE — mL mem aN HN Oh, BATRABEM, CuRRERNSZ SANS. HERNAN LIOHLAOINL URETEAA, AGAR HMI 4, MARRS HEME, EP ATANMR ARORA, EGE FE, MERKEN, BERG REOT, BSUS RMIL ARSED Sct Aa ahennEeeese7s NANETTE A &, SASAMOSM RRO UNATRL, MEAT ETEASROT ARSE, BEER MIME, LERRDeERSE OE WAR. “SROMRD, MEMOHEEA FRORERRMTMORAS RH, SERA FARMEAGNE, RORTENER IAT Tit ROME RORDINIIN ETE, ‘SOROS NRA HARP Ses NERS, URRRE ARGAAUASHRURIAGM, SATO ARAL AGEN MONMERAMEIR, & SORRT, MMPOSMRORNRZMEN CARA, BRM, SRR RACEROMET RE, BEM RRT LTE GRURE, ARAKET, “HEMMROTRS AONE, RSRRUR ARMY ERE, 3 SET MM Lion,’ BRAS ROR RT, HAMNTENARE, AONNTSS SERMMANF ERR, RAR AL RASH ARRAN, PRT KAOE, & Ramen" RTRRRENEMREEO TARR HEAL, EOCERRLAIORE, BTR REA, TRRORER. ORTLAND, ARTNROLTRERMD, HRESRR HAS. ANSRESRAEORNMED, 98— Maurce Nereau Pony ERUSUTR,“R PRORTMESM St, MARANA A®, SABNBONEM, “Sane SBOE, FMRI SNe AARNMARARSHLS, RNEABTSIO SARA TAMAR, HOMER, AAMRSAREKERN, AOROREM RORTERAR, EOONATE, CoE DAXMOREDOT, MERTON ‘inal, BREINER AION Cae JRABEABASOSTRM, REROOTER BASTO “AEEAE" (the Great Chain of Being) Dk REARMTL ORR. OF ABH" RRT—RURAWES, CNEL TER MEREMS TMAH ORN ZORA, mM AUTHMERDRRE RAM TRE, ANTWARANS aro, BLO hi, SOS OMIT AMALIE HERE Y WH, ROEREI RAR RMBME Ai, an: 1) ERAORRE, AOSUAGRERAMERKANRE ERBHRLR, AA: Heleoye tM. Beng a3 Tine, Otto pp 9114 Gadamer HS, Tuth an Method Lande 1975 3239-40, 2 RABRURTTHROMARMNTMNSHRAS 2, HAL: M8, Gob ne Scenic Taton, Instat Geman ude London 97 REHM SESH, FD Lepr, Da Erde der Neti From Mo, 1978 23°" Te Gls han 8 Tecra on) Reb (Brno Tat) HIS FARRAH, A SAMAR RAN, MRSAT ACNE, aes, a2 NANORAERID, ANIL NAEERERS, RNERE TRANS". sane: (tees Chern he bans An ay Soe ‘Theo ans Tacos Recon oso, 72,93. asides. [ibe Lege Haron eigenen Kctlie Ba Lan nS, 1 995. \Acoaaci, Thenann the Beihl snore ay, amy. 1986 535. 151i, ppeDs, rset Poss, eR ASR, GE, ‘These estonia ce a 1982, p18. 18 Gombe, Arn Eon, Btingen Sere US New "er 1980 p.205212 Held Men ard Tie Od, Wp. Gatarer MS, Tath and Method andon, ws poss, (ann, Sed The Docume Tet Canty At. The ‘adion of Coste Lend 197695. (az mers the Graton ew Sf Farm art Fac th anton T nd Sta Lda, 1975, 916, [Nearest Mol evan aerRoe onthe lng Camb ns, 198228 ia 932 Ines sa, 9204 pase ene at ere esgeste anton 9 ae 1 8, 195, pb, an Harn nen A Uber Senile, otngen 15, res, (keane (sb 24 (tis, {7 Feil R The Theory of the Ava Grd, Cambie, is, 16 Mele Bt, Fae Peab eta Cie de lees Flguives, rat, 68 and Oboe Abstacton and thee Cty A Ord 1% (Onarga. ean ge 3, N01 bore Hon 8. (si Libeing, 0c Space ardegu oan enon a AA, ai 9 2 (ai p20, (22 aceae J, Mathematicues Formats’ in ete de ‘uestonsSclmiigus our. Octobe 2155 pp.38- 22,tannPhenamenstony ad te Natural Scns ates East 17 9883, (28 Seophor M. ere et Cate, Colton Aet- Action ecco a 9 38. (Date 8 Man Adige 165, (25 Gar snc dela Censcenceomantgueu See les Luis, Pa 16 Abrams, MA The Mier ante amp Rena hry andthe Cia an Or 1953, De atau cer Freeman es, Bele Ear Shongh Pato 198 Dnt 8, Get ant Set atone of ‘Germanic tes Londen 172 Lepenes w, Das Ene der ges Fat ana 58 Laat. Archer sue aurscomi, Wesbaden, smi, [stn Scrun qutedin Sandlot Han Sco, onto 19955178. oli Ace au, Wisden 186522 Hany, hein Robe Europes Mess eon 186, Tet, om Oca try, Seat er er toh cel eay NY. 1, B89. ks Nn Te Pees o Mes, ats 0, Peton Yo pena ck ps, (Teta op chp (2 Setoun Saeed aera awa, Brin 9%, pis (A seebite op c, poISP 8 Mls rove nd 2 Deru ee 124 cad Peso Maan det oe Mumumot Mader Ar New a 7.186, (is) Reon, Ue htntn and Nona Cores in coeur, Matty ana Tat, vst, 985, p27 2; Tilo, CH TheSourerath Sel Teng he Hose ‘dey, Cond 19 Yai The Edo Moen, rn Set Cambie, 188 Dlneameen one, D7ITege Ke, YosuRvimussvace ure! erm ‘nde qu of nO, 5, pp. rine Ine Set by 2 Base The Wai ef Buing and or anu, 66 p48 (sey, bse on the Sita Santon of ‘edge te is, 1985. 92. (ase Pen Mop 8.631, ree ‘olor A. The Great Can fers, Combnige Mass, aRe whe WRREWLA PAS HARTA RE A BRD, SHR ORTRE, CREW AEANE, ADEE RANRAOER, tot A, TENSE HR, Ene ROR ELE DFE, REE RRR OF RRR, BEARER RRA. AGATA BREE, EHR REE PROLAURD, TERN RRS RA AR) RA-MRROME RE, RRR RH AEH, Rint eee ALE RAB LEAR HARIRI SOATRS ESE MRHAS, REESE RESHERR, URALHIRFE. 26 SAREM ILE HIRE, AURERR AOR OT MLM OK, FH i, EER ORT MtLoLeh, SM ATE eT "Re eT AEE, UE ve 2° LRH) “ADM ek AOR, URNA OH BSR" MARAT MONGEMS, CERT ERT HEE TER TEASE, CHENKDATRIRE SNS ARE, OEE, eat Ae HE sta LT SEHEHHEAORS. ORRERE BNE P HL Hee MRE BATA WLM RHES? RMR RH RR ARMM, ERIE, WERTH THERE TAR, SEAM ERN RE MORNE, EEENS—NEsHeR, THAR TRE, ARO REO ER, AR ADENCAA ETE OLE ARH RL, MNAHRS ETRE AEH APOCAMRRMAED, HEATHER PADNERETREBKEGRLT, RE ARANUE, $98, EDK, WA FARLAGAR, HRTSAGREHREE K WAAM SEER EENI, BR TIE AECR SLOT, SENRLOR ANE ARLE ENGL, ERE ANAM SUREREERTANEL, ATHNAM OD, PEARSE RO it, PENERERRA SOAR LHRH ARAL REAP RE, LHR, ERAEREGOMNM ERMA WARE EW EAREMM. Hi, KEE “HE BR” HAH TARRRAS RRR BOE Ke, EHERE OCHS TBR, & SECT EOE LOR (scala nature) — SATE OE ROA AGAR, MR RRR MOLE, BEM, EADARER GEER R OER, FS RRMA MeOH AUAAAM. ADE AAAI A EAI (Robin Bans) EAR RGM (Masimo Scolar), 9x ALE M Me 7 MARNE, FUSE AMER, Bae FSCKAPEAMTRDR EEA ARIE FEMS, TERRE, FE SRNROLEDESHLE, HT TPRAX AOECRENE, CEREAL LAE ATE FRA eal Sb EAHA, sang. meceneR BANS. cons, #, BEXPRAYR ALS, ROXe wma sana. gureres sons Bans ARS, & SOMRTNS ERE, HR ema aa, mea Ae 2089745