.

01

N vigator THE

NSTITU
LI
The Nautical Institute Royal
TE
ROYA

OF

Institute of Navigation HELMEPA

N

VI
A

G ATI
O
 NAV
David Patraiko FNI
, The Nautical Institute

The Navigator
The Navigator, , ,
The Nautical Institute. : ,
HELMEPA, ! ,
, ,
. , , (ECDIS),
(GPS),
, .
, eNavigation.
. , ,
90% , .
,
. ,
. .
Navigator

, . .
(navigator).
.
, . ,
, ,
,
(mentoring)
,
. .
.
, .

Steamship Mutual

03
ALL@SEA

LinkedIn
The Navigator Steven Gosling,
The Nautical Institute,

08

04-05
: .
-
.

09
;
-
.

10
WAY POINT
. Norris Royal Institute of Navigation
Andre L. Le Goubin
. ,

11 06-07


.
.

: Royal Institute of Navigation

202 Lambeth Road, London SE1 7LQ,
Emma Ward Dr Andy Norris FNI, FRIN
: +44 (0)20 7928 1351:+44 (0)20 7401 2817
Phil McAllister LP The Hellenic Marine
navigator@nautinst.orgwww.nautinst.org
The Nautical Institute Environment Protection Association
NSTITU
LI : 1 Kensington Gore, London, SW7 2AT, Bridget Hogan, Lucy Budd,
TE
ROYA

.: +44 (0)20 7591 3134: +44 (0)20 7591 3131

OF

David Patraiko FNI, Steven Gosling MNI .

www.rin.org.uk
N

VI
The Nautical Institute
A

G ATI
O

NSTITU
LI
TE
ROYA

2 | The Navigator
OF
N

VI
A

G ATI
O
 All sea Emma Ward
, navigator@nautinst.org

The Navigator ,
.
. ,
, ,

. , .
LinkedIn The Navigator. ,




.

Clive Raymond MNI
,
The Nautical Institute,
.
. Russ Garbutt, FNI
,

,
.
,
The Nautical Institute
,


.
.

Fergus
Moran .

Mark
Grosshans,
MNI



.


.


Shahrokh
Khodayari ,



,
,





.

John Percival






.
The Navigator
Warwick Conlin



,


.
Arthur David

LinkedIn http://www.linkedin.com/groups/Nautical-Institute-1107227 Twitter https://twitter.com/

TheNavigatorNI. PDF www.nautinst.org/thenavigator
The Navigator | 3


Costa Concordia

,
, ,

.
,
.
,


, .



.
,








.


. ,
Steven Gosling MNI, .

,
The Nautical Institute,
,

.

.

,
,
,
, , ,
,
, ,
.
, .
,
.
,

4 | The Navigator


,
29, .
,
, , .
,
, .
: ,
. 10 ,
, , .

.
2011,
The Nautical Institute,
. .
. ,
, .
, . , ,
.
,
113.000 , , . 20
. . ,
,
, , , , ,
, , ,
. , ,
!
:

, . ,
,


,


,


,

. .
. ,
. ,

, ,
. , .
,
, :
, . ,
.
,
,
, ,
.
!

The Navigator | 5
 MENTORING

ing
n t o r
m e
d

r
G o
, M A
L. Le me
An

FNI,
ubin ntoring,

6 | The Navigator
 MENTORING

(0,7 ).
.
. (mentoring).

, ,
.
; .
mentoring
. , .
.
0,7 ,
, !
, ; . ,
A
. ( (relative motion), ,
!)
, , (relative trails).
( ,
45). ,
. , .
, , . , ,
. ; . ,
mentoring:
. ;

.
.
,

,

mentoring,

,


.

R I NG
NTO

E
.

.
. ,

.

.

. , ,
,
, .
. ,
.

, ; mentoring.
. 1980,
24
. .
.
40
. , .

. . , ,
(ARPA)
12 . .

The Navigator | 7
 watch out
!
-

.
,
.
.

100

. 00.21 , 00.20,

. Fourth Officer
. ,
. , First
, . Quartermaster

; .
 First Quartermaster - DGPS
RoRo 20.00.

, Second ,
 Officer, Quartermasters Fourth Officer. 00.21.
23.50
, . , . Second
Second Officer Quartermaster ,
,

. First Quartermaster, .
 , ,
, Fourth Officer.
. . ,

 .
.

(ECS) , . .

,
.
 , ferry .

;
. , ,
 Fourth Officer .
13 , .
. ,
 . ECS quartermasters

.
First Quartermaster .

8 | The Navigator
 Navigating?
WHOS

, The Navigator
, . -

.

; ;

. , . ,
. .
, .

;
/ ; .
. .
, .
. .

.
;
, ,

; .
! ,
... .

,
.




.

The Navigator | 9
 waypoint . Andy Norris FRIN FNI

. Andy Norris, (Fellow)
The Nautical Institute
Royal Institute of Navigation (RIN),

. ,

,
. .

. ,

, , .
.
Paul . ,
Hickley, RIN FMS .
. (GNSS) GPS,
, ,
, , .
.
. , , GNSS
. ,
.
,
.
(FMS) .
,
. , . FMS, INS
, (Integrated Navigation System)
.
. .
,
,
,
. .
. ,
, FMS eNavigation IMO.

,
. , ,
(..
). .
, ,
.
() . ,
,
. , eNavigation,
;
. .
,
.

Contact RIN at: www.rin.org.uk | 1 Kensington Gore, London, SW7 2AT | Tel: +44 (0)20 7591 3134
10 | The Navigator
 10
take 5


.

,
, .

6


The Navigator ,
.
, (mentoring)
(mentoring)
,
. .

7
,

.

,

1

.

.

8
.
,

.

2

.
, :
.
,
90% , .

.

9
3
, ,

.
, 60%

. .

. .
:
!

4


.
10

, ,
, () ,
,
. . ;

The Navigator | 11


;

stitute
The Nautical In






.


.


,

;

;
&
O;
IM

;

&
;

;


w w w .n a u ti n s t. org