Professional Documents
Culture Documents
KÉPLEÍRÁS Bővített1
KÉPLEÍRÁS Bővített1
A kplers sorn a figyelmet arra kell fordtani, hogy ni lthat a kpen / there is a/ there are some/, kik
vannak a kpen, hol helyezkednek el, mit viselnek /ruhzat, kiegsztk, kszerek/, hogy nznek ki /kls s
bels tulajdonsgok/, hny vesek s mit csinlnak /to be+VING/.
4. Pozcionls:
The man / woman / boy / girl in the middle of the picture /a kp kzepn lev./
at the top of the picture /a kp tetejn lev./
at the bottom of the picture /a kp aljn lev./
on the right hand side of the picture / kp jobb oldaln lev./
on the left hand side of the picture /a kp bal oldaln lev./
in the top right hand corner of the picture /a kp jobb-fels sarkban lev./
in the top left hand corner of the picture /a kp bal-fels sarkban lev./
in the bottom right hand corner of the picture /a kp jobb-als sarkban lev./
in the bottom left hand corner of the picture /a kp bal-als sarkban lev./
The blue-eyed woman, sitting at a table.. /Az asztalnl l (aki egy asztalnl l), kk szem n./
The brown-haired boy running across the road. /Az ttesten tfut, barna haj fi./
The woman in red. /A piros ruhs n./
The elderly lady going into the theatre. /A sznhzba bemen, reged hlgy./
The black-haired man with beard and moustache. /A fekete haj, szakllas s bajuszos frfi./
The ginger-haired girl getting out of the car. /A kocsibl kiszll, vrses szke haj lny./
2
a) .is wearing .
frfi / ni ruhaflk, minta, anyag
kiegsztk / accessories / napszemveg, szemveg, kalap, sl, sapka, v, kzitska, kszerek /anyag/
c) He is in his .
She is in her early (1-4) teens / twenties / thirties / forties / fifties / sixties / seventies / eighties, nineties...
mid (5-6)
late (7-9)
/Tzes, hszas, harmincasveinek korai, kzps, ksi szakaszban van./
He /She is a teenager. ( egy tizenves.)
He / She is an adolescent. ( egy kamaszkor.)
He / She is a middle-aged woman. ( egy kzpkor n)
He / She is an elderly man / woman. egy reged frfi/n.)
d) He/She is doing something. /to be+VING/. Minden cselekvs Present Continuous Tense-ben van, ha
engedi az ige./
5. There is a / There are some. in the background. / Van egy/ Van nhny..a httrben./
6. There is a. / There are some. in the foreground. / Van egy/ Van nhny..a eltrben./
This photo must have been taken in London, because the famous Big Ben can be seen in it.
/ Ezt a kpet bizonyra Londonban ksztettk, mert a hres Big Ben lthat rajta./
height---magassg
tall---magas to be of medium height---kzpmagas short---alacsony
hair---haj
long---hossz to have pig tails---varkocsa van
medium length---kzepesen hossz to have pony tails---lfarka van
shoulder-lendgth---vllig r to have plaits---be van fonva (copf)
short---rvid parted in the middle---kzpen el
straight---egyenes van vlasztva
curly---gndr untidy---rendetlen
wavy-hullmos unkemped---gondozatlan
a crew-cut---kefehaj is thinning on the top---kopaszodik a
blond/fair---szke feje tetejn
black---fekete to have a bald patch on his head---
brown---barna kopasz folt van a feje tetejn
red---vrs to have receiding hairline---ell
ginger-hair---vrses szke kopaszodik
auburn (red-brown)---vrses barna to wear ones hair in a bun---
gray---sz kontyban hordja a hajt
to go grey---szl bald---kopasz
dyed---festett beard---szakll
plucked---ritktott moustache---bajusz
thinning-hair---ritkul haj sideburns---oldalszakll, pajesz
dark/light----stt/vilgos combed back---visszafel fslt
thick---ds combed to the side---oldalra fslt
wig---parka
4
eyes---szemek
green/blue/brown/dark---zld/kk/barna/stt
greenish-blue---zldeskk
eyebrows---szemldk
bushy---sr
pucked---ritktott
nose---orr
long/small---hossz/rvid hooked---kamps
turned-up---turcsi pointed---hegyes
snub---pisze ordinary---tlagos
forehead---homlok
high/low---magas/keskeny
mouth---szj
wide/generous---szles/vastag szj
chin---ll
pointed---hegyes
double chin---toka
face---arc
oval / round / square / long---ovlis / freckled---szepls
kerek / szgletes / hosszks pock-marked---ragys
cheekbone---arccsont spotted---pattansos
scar---sebhely tanned---lebarnult
hollow---beesett
chubby---pufk, pirispozsgs
wrinkled---rncos
clothes---ruhaflk
patterns---mintk
materials---anyagok
jewellery---kszerek
necklace---nyaklnc brooch---bross
chain---lnc watch---karra
ankle-lace---bokalnc ring---gyr
earrings---flbeval wedding / engaged ring---jeggyr
bracelet---karkt piercing---testkszer