LINDE GZ MAGYARORSZG RT A

Biztonsgi tmutat 7
Gzpalackok s bndelek biztonsgos kezelse
1. Elzetes megjegyzsek Helyisgen belli trolk: - gzpalackokat ess,
dls ellen
Ez a biztonsg utasts az biztostani kell.
idevonatkoz elrsokkal Klnleges intzke-
kiegsztve ajnlsokat dsre nincs szksg,
tartalmaz a gzpalackok s ha a gzpalackok a
bndelek biztonsgos kialaktsuk (pl. PB),
trolsra, zemen belli a trols mdja (pl.
mozgatsra s lertsre. zrt palettkban)
Az ajnlsok balesetek s vagy a nagy csopor-
kresemnyek gyakorlati tokban trtn fell-
tapasztalatain nyugszanak. lts ltal kellen
Egyarnt vonatkoznak biztostva vannak.
gzpalackokra, bndelekre - a troltr tzll
s rszben nyomstart ptelemekbl kell hogy 3. Gzpalackok
ednyekre is, mg ha a lljon, termszetes vagy biztonsgos szlltsa
tovbbiakban tbbnyire mestersges szellzssel
gzpalackokrl van is sz. kell rendelkezzen s nem A gzpalackok kzti
hasznlhat ms clra. szlltsra vonatkoz
2. Gzpalackok - ghet (pl. acetiln) s tancsok a 11.sz.
biztonsgos trolsa gst tpll (pl. oxign) biztonsgi utastsban
gzok kztt legalbb 2 m tallhatk.
Alapok: tvolsgot kell tartani, ami zemen belli szllts
- gzpalackokat ers azonban inert gzpalac- gpjrmvel:
felmelegedstl, tztl, kokkal kitlthet - palettkban tar-
veszlyes korrzitl, - gzpalackok nem trol- gonca vagy vills
mechanikai kroso- hatk fld alatti terekben, emelkocsi segtsgvel.
dstl s illetktelen lpcskn, folyoskon s - palettkban daru
hozzfrstl vni kell. garzsokban. segtsgvel (a vd-
sapka, vdkosr vagy
Szabadtri trolk: palackszelep daruval
- a krnyezet lehetsges trtn szllts esetn
veszlyeitl biztonsgos nem megfelel fg-
tvolsgot kell tartani. gesztsi pont)
- palackkocsival
Szabadtri s zrt trolk: - olyan jrmvel,
- minden gzfajta trolhat ahol a gzpalackok
egytt leess ellen biztostva
- gzpalackok nem trolha- vannak.
- trolt palackok nem
tk egytt tzveszlyes - mieltt a gzpa-
korltozhatjk a kzle-
anyagokkal lackokat a felhasznlsi
kedsi s meneklsi
helyrl elszlltjk, meg
utakat.
- cseppfolys g-zok kell gyzdni, hogy a
palackjait lltva kell palackszelep zrva van
trolni. s tmr.

02.07.31 1/5
LINDE GZ MAGYARORSZG RT A
Kzi szllts rvid lenni. A prgelsek pl. szelepvde-lemknt
tvolsgra: vizsglgz s a palack szolgl s nem kell
- mieltt a gzpalac- szne nem ad mindig eltvoltani.
kot a sapkjnl fogva egyrtelm informcit a - A palackszelep
megemelik, ellenrizni kell gzfajtrl. Olyan gzpalac- rvid idej nyitsa
egy rvid hzssal, hogy kok, melyek tartalmval nyomsellenrzs cl-
megfelelen l-e. Laza kapcsolatban ktsg merl fel, jbl felesleges s
vdsapka balesetveszlyt vagy amely ms mdon kiesik elhagyhat. Gyorsnyi-
jelent. (srls, tzhats, mechanikai ts szeleppel elltott
- nagy palackokat a beavatkozs nyomai), nem palackok (pl. CO2 v. N2
talpukon kell gurtani alkalmazhat. tzoltpalackok) esetn
egyik kz a palacksapknl Ilyen palackokat vilgosan ez az akci veszlyes,
vezeti a palackot, a msik meg kell jellni, s a mert a palack a kiraml
kz hajtja a palackot a gzszlltnl reklamlni kell. gz ellenhatsa miatt
kpenynl. Az elrt rendszeres gzpalack kontrolllatlan irnyba
- sapka nlkli kis vizsglatokat a gzszllt mozdulhat el.
palackokat gy kell vinni, vgzi el. A felhasznlnak - Az elvteli be-
hogy a palack ne eshessen ezekkel a problmkkal nem rendezsek pl.: nyoms-
le, s a szelep ne kell foglalkoznia, s a cskkent, adapter v.
nyitdhasson ki. Javasolt vizsglati dtum lejrta utn is nagynyoms tml a
egy szllttartlyban vinni. korltozs nlkl lertheti a palack nyomsnak meg
gzpalackot. kell feleljen.
Palackbndeleket clsze- - A palackszelepet
ren villstargoncval zembe helyezs / zembl szerszm segtsge nl-
szlltjk. Mieltt a bndelt kl kell kinyitni.
egy felhasznlsi helyrl - A nyomscsk-
elszlltjk, az elvteli kentn a kvnt zemi
tmlt le kell oldani a rla. nyomst be kell lltani
Bndelek daruval trtn s a szelepet nyitni.
szlltsa esetn a 4 horgos - A palackszelep
fggeszt eszkz horgait a s a nyomscskkent
bndel 4 fggeszt csatlakozst tmrsgre
szembe kell akasztani. meg kell vizsglni.
Alternatvaknt alkalmaz- - Munkasznetek-
hat egy teherhord rd, ben s munka befeje-
amelyet a kt tellenes kivons zsekor a palackszelepet
szembe kell akasztani. - gzpalackokat a el kell zrni, a
felhasznl helyen balesetek kontrolllatlan gzkil-
4. Gzpalackok ellen biztostani kell. ps megakadlyozsra.
biztonsgos lertse - a vdsisakot s ha van - Gzpalackot csak
a zranyt le kell csavarni. A annyira szabad lerteni,
Mieltt egy gzpalackot palacksapkt s ha van a hogy valamennyi mara-
hasznlatba vesznek, meg zranyt le kell csavarni. A dknyoms legyen
kell rla gyzdni, hogy vdsapkt kzzel kell benne, az idegen
helyes gzfajtval van-e lecsavarni, mert nem szabad anyagok bejutsnak
elltva. Hiteles informcit ferdn futnia, nehogy a szelep megakadlyozsra.
a gzfajtrl csak a vletlenl kinyljon. Vd- - Ha a gzpalackot
veszlyessgi cmke nyjt, sapka helyett elfordulhat a maradknyomsig
amelynek minden vdkosr is, amely lland lertettk, elszr a
gzpalackon rajta kell palackszelepet kell

02.07.31 2/5
LINDE GZ MAGYARORSZG RT A
elzrni, majd az elvteli llnia. A gzelvtel az tartalomtl fggen
beren-dezseket lecsavarni. elprologtatshoz ht ignyel. lehet ghet, vagy nem
For-dtott sorrend Ezt elssorban a folyadkbl ghet. A formlgz
kockzatos, mivel ltszlag vesszk el, ami ezltal lehl. palackok a palacksznre
res gzpalackban, Emiatt cskken az elprolgsi s a szelepcsatlakozsra
mindenek eltt a rta, gy hogy nagyobb vonatkozan a hidrogn-
cseppfolys gzok elvtelnl egy id utn a palackokkal megegyez.
palackjaiban mg szmot- gzram elfogy, mg ha akkor Ezltal meg van a
tev nyoms lehet. is, ha a palack majdnem tele lehetsg a nem ghet
- A zranyt s a van s a szelep nyitott. Az formlgz s az ghet
vdsapkt vissza kell albbi intzkedsek segt- formlgz, vagy hd-
csavarni. Ezzel ksz a hetnek: rogn veszlyes felcse-
palack a gzszllthoz - Tbb gzpalackot rlsre. Ilyen tveds
trtn visszaszlltsra. prhuzamosan kapcsolhatunk. csak gy zrhat ki, ha a
- egy max. 50 C-os veszlyessgi cmke in-
5. Klnlegessgek vzfrdben melegthetk a formciit figyelembe
palackok. vesszk.
Nyoms alatt cseppfoly- - a gzpalack nyomsa
stott gzoknl az nvelhet semleges gz Nem ghet gzoknl
albbiakra kell figyelni. bevezetsvel, amivel a figyelembe kell venni:
Nhny gzfajtt lehet cseppfolys gz nem reagl. Klnbz nem ghet,
srtssel cseppfolystani. Ezzel csak annyira nvelhet a nem mrgez gzoknak
Ezek kz tartoznak pl. a palack nyomsa, hogy az a ugyanolyan szelepcsat-
propn, a szn-dioxid, s a palack vizsglati nyomst lakozsa s ugyanolyan
dinitrogn-oxid amelyek vagy a biztonsgi szelep ill. szne van. Ez rinti pl.
gzpalackokban nyoms hasadtrcsa nyomst ne az argont, hliumot s a
alatt cseppfolystott gz- lpje tl. szn-dioxidot, de nem
knt kerlnek forgalomba. rinti a nitrognt. Ezen
Ezek a gzok felhasz- Cseppfolys elvtel csak csoport palackjainak
nlhatk gzformban a merlcsves palackbl felcserlse ltszlag
palack fejrszbl kivve lehetsges. Ehhez nem szabad problmamentes, mivel
vagy cseppfolys formban nyomscskkentt alkalmazni. a gzoknak azonosak a
egy merl csvel a palack Cseppfolys elvtelnl l- kmiai tulajdonsgaik.
aljrl kivve. A merl nyegesen nagyobb gzram Azonban a fizikai
csves gzpalackok azonos van, mint gzelvtelnl. tulajdonsgokban, pl.
sznek s azonos Veszly keletkezik, ha nyoms alatti viselkeds,
szelepcsatlakozssal ren- tvedsbl merlcsves vannak klnbsgek. A
delkeznek, mint az ugyan palackra olyan elvteli nevezett gzokat vagy
olyan gzt tartalmaz berendezst csatlakoztatnak, gzformban 300 bar-ig
merl cs nlkli amely gzelvtelre lett vagy cseppfolysan 57
palackok. Ezek megkln- tervezve. bar-on (szn-dioxid),
bztetsre megfelel illetve 21 bar-on (kn-
cmke, pl. merl csves hexafluorid) tltik a
palack szolgl a szn- Formlgznl az albbiakra palackba. Ha egy szn-
dioxid palackoknl, vagy kell figyelni: dioxidos elvteli beren-
specilis jells, pl. A formlgz hidrogn dezst egy teli argon-
felhegesztett szelepgallr a keverke nitrognnel vagy palackra csatlakozta-
propn palackoknl. A argonnal, amelyet hegesztsi tunk, a berendezs
palackoknak felhaszn- vdgzknt alkalmazunk. A szttrhet. Az ilyen
lskor fgglegesen kell formlgz a hidrogn- jelleg tvedsek is

02.07.31 3/5
LINDE GZ MAGYARORSZG RT A
elkerlhetek a vesz- dseket be kell tartani, hogy az elvteli tml mindkt
lyessgi cmke gondos oxigntzet elkerljk: vgn rgztve van.
betartsval. > Az oxign ltal rintett > A 300 bar tltsi
rszek nem lphetnek nyoms bndelek kt
Nitrogn palackoknl rintkezsbe olajjal, zsrral elvteli szeleppel lehet-
betartand: vagy knnyen ghet nek elltva, melyek
A nitrogn s oxign anyaggal. Adott esetben a kzl az egyiken a teljes
palackoknak sajt szelep- berendezst hasznlat eltt nyoms rendelkezsre
csatlakozsuk van, amely tiszttani kell. ll, a msik 100 bar-nl
mg hasonlt is egymsra. > Az elvteli berendezst, a hatrolva van. Mindkt
Az oxign szelepcsat- nyomscskkentt s a szelep megfelelen meg
lakozsnak alig nagyobb nagynyoms tmlt kigs- van jellve, hogy az
kls tmrje van, mint a biztonsgra meg kell elvteli berendezs a
nitrogn palacknak, vizsglni. megfelel szelepre le-
mikzben a menet- > Tmtscsernl eredeti gyen csatlakoztatva.
emelkeds mindkt palack- tmtst kell hasznlni, ami
ban azonos. Teht techni- kigsbiztonsgra meg lett Ellenrizetlen gzkil-
kailag kivitelezhet egy vizsglva. psnl az albbiakat kell
oxignes elvteli hely > Oxignpalack zembe figyelembe venni:
felhelyezse nitrogn pa- helyezse eltt az llthat A tlttt palackok s
lackra. Rendesen l, de az nyomscskkent llt- bndelek a tltzem
tmrklnbsg miatt nem csavarjt a rug teljes elhagysakor gyakor-
kell szilrdsg a tehermentestsig vissza kell latilag gztmrek.
csatlakozs s a szelep csavarni. Trolskor, szlltskor
nyitsakor, nagy energival Ezutn a palackszelepet ki kell vagy lertskor azon-
lereplhet. Ez a veszly nyitni s a nyomscskkentn ban nhny esetben
elkerlhet a megfelel a kvnt zemi nyomst lassan tmrtelenn vlhatnak
elvteli hely alkalma- be kell lltani. Ezzel a a nyomsmentest
zsval. sorrenddel megvdhet a berendezsen (pl. hasa-
gyulladsveszlyes membrn dtrcsa, biztonsgi sze-
Oxignnl be kell tartani: egy esetleges nyomslkstl. lep), vagy a csve-
Az oxign gst tpll > Az oxignpalack szelept zetken (bndeleknl).
gz, ami minden ghet lassan s nem hirtelen kell Az ekkor fellp
anyaggal gs kzben nyitni, hogy az elvteli kockzat a kilp gz
reagl. Ez olyan anyagokat berendezsben elkerljk a fajtjtl, a szivrgstl,
is rint, amelyek a nyomslkst. mrettl s a fellltsi
levegben nem gnek, pl. hely adottsgaitl fgg.
egyes fmek. Az oxign Palackbndeleknl az Tmtetlensg nem elfo-
ezen tulajdonsga annl albbiakat kell figyelembe gadhat, hanem amilyen
hatrozottabb, minl venni: gyorsan lehet, el kell
nagyobb a nyoms. Ha > A bndelekbl a gzt hrtani. Ezen esetekben
oxign egy alacsonyabb tbbnyire egy nagynyoms semmi esetre sem
nyoms trbe ramlik, egy tmln vesszk el, amely kzi szabad csavarmenetet
gynevezett nyomslks csatlakozval van a bndelre nyoms alatt utna
miatt a knny anyagok erstve. A kzi csatlakozt hzni, mert a csatla-
begyulladhatnak. Ezt a csak kzzel szabad meghzni kozs ekzben trst
folyamatot olaj, illetve s nem szerszmmal. szenvedhet, gy hogy a
zsrok megknnytik, de > A bndel szelept csak gzramls vgrvnye-
ezek nlkl is fellphet. Az akkor szabad megnyitni, ha az sen ellenrizhetetlenn
elbbi biztonsgi intzke- vlik.

02.07.31 4/5
LINDE GZ MAGYARORSZG RT A
Az els s legfontosabb szelep segtsgvel nem addig kell vzzel hteni,
intzkeds ellenrizetlen llthat meg, ltalban hagyni amg nem llapthat
gzkilpsnl abbl ll, kell a lngot gni, amg meg tovbbi melegeds.
hogy a palack vagy bndel magtl el nem alszik. Ha 6. Zr
szelept el kell zrni. Ha a eloltannk a lngot, utna a megjegyzs
gzkiramls ezzel nem helyisgben annyira
sznik meg, a kvetkez feldsulna az ghet gz, hogy Gzpalackok s
intzkedseket kell vgre- robbanshoz vezethetne. bndelek sokoldalan
hajtani: (Acetilnnl ms eljrst kell hasznlhat s
> A palackot vagy bnelt a kvetni!) megbzhat munka-
szabadba egy biztonsgos eszkzk. A trols,
helyre kell vinni s ott szl-lts s lerts
kirteni. veszlye-inek
> Ha a palack vagy bndel elkerlsre ezeket a
nem kivihet, el kell hagyni biztonsgi tancsokat
a helyisget, be kell zrni, meg kell fogadni. A
szellztetni kell s csak Linde gzspe-cialisti
akkor szabad jra belpni, ebben tovbbi
ha a gzveszly elmlt, ami informcikkal s
koncentrcimrssel lla- szksges eszkzkkel
pthat meg. > Ha szabadban ghet gz tudjk nt tmogatni.
> Ha a helyisgbe g gz ramlik ki a palackbl, a
ramlik s az gs egy lngot el kell oltani s utna a
palackot, illetve a bndelt

LINDE GZ MAGYARORSZG RT
9653 - Rpcelak, Carl von Linde u. 1
tel: 00-36-95-373-100
fax: 00-36-95-373-102

1097 - Budapest, Illatos t 9-11

tel: 00-36-1-347-4747
fax: 00-36-1-282-9281

3701 Kazincbarcika, Blyai tr 1-4.

tel: 00-36-48-313-622
fax: 00-36-48-310-898

02.07.31 5/5