Professional Documents
Culture Documents
Composites Turkey 07
Composites Turkey 07
MHENDSLK PLASTKLER
2014 JEC COMPOSTES PARS FUARI
BAARI LE GEREKLETRLD
DERNEMZ PLASTK SANAYCLER
SEKTRNE BAKI
FEDERASYONUNA (PLASFED) KATILDI
DERNEMZ KOMPOZT SEMNERLERNE
DEVAM EDYOR
BAKANIN MESAJI
ekib Avdagi
Kompozit Sanayicileri Dernei
Ynetim Kurulu Bakan
3
EDITOR
EDITOR
Dear Friend of Composites;
4
DERNEKTEN HABERLER
After JEC Composites 2013 Paris fair organized with the participation of 26 Turkish firms last year under the roof of National
Participation Organization within the framework of the cooperation it established with Istanbul Chamber of Commerce (ITO), our
association also organized JEC Composites 2014 Paris Fair successfully with the participation of 28 Turkish firms with the same
organized state.
Turkish firms had the chance to host their visitors and promote their products in larger display areas and in an adjacent order within
the framework of National Participation Organization. Interest shown to our firms during their participation realized by means of an
excellent organization by ITO has been an important indication of Turkish composite materials and Turkish composite firms strength-
ening their place within the world market day by day. Turkish Composite Industry, which grew even bigger in 2013, had the chance to
show the position it reached at an international level once again by means of its representatives who participated in the fair.
5
UZMAN GZYLE
UZMAN
GZYLE
SELUK AKSOY
PLASFED (Trkiye Plastik
Sanayicileri Federasyonu)
Ynetim Kurulu Bakan
Trkiye plastik sektrnn nde gelen 5 dernei ola- Adanada blgesel plastik sanayicileri derneklerinin
rak, 28 Ekim 2011 tarihinde kurulduumuz gnden de kurularak ye dernek saymz en az 10a karma-
beri, yemiz olan bini akn firmann temsil gcn y ve PLASFEDi sektrn en nemli, en gl organ
ve etkinliini artrmak zere almalarmz srdr- haline getirmeyi hedefliyoruz.
yor; baarlar kadar sorunlar da hzla byyen sek-
trmz iin zme ynelik projeler gelitiriyoruz. Plastik ve plastikle ilgili sektrel sivil toplum rgtleri
arasnda i ve g birlii kurulmasn salamamz,
PLASFED olarak, sektrmzn sorunlarn zm- byk emek ve fedakarlklarla faaliyetlerini srdren
leyici projelerimizi, bavurularmz ilgili platform- her bir sektr mensubumuzu hak ettii konuma ge-
lara tayarak; ilgili bakanlklarn, birimlerin gerekli tirmek, sektrmz ileriye tamak asndan byk
tedbirleri almas konusunda giriimlerde bulunuyor, nem tayor.
konunun takipisi oluyoruz. yelerimiz iin rekabet,
byme ve verimlilikte en iyi koullar yaratmaya Hzla byyen, Avrupa 2ncilii ve dnya 7ncilii ile
ynelik almalar yrtyoruz. Yaptmz sektr du- plastik retiminde nemli bir global oyuncu olan sek-
yurularmzla, basn aklamalar araclyla sektr- trmz, katma deer yaratmak bakmndan dnya
mz mevzuat, teknoloji, vergi, istihdam, personel, i d ticaretinde hak ettii yeri hala alamam durum-
sal ve gvenlii, retim sreleri, evre asndan da atmz altnda buluan tm yelerimizle birlikte,
rnlerimizden istenen yksek taleplerle ticari ko- Trkiyeyi plastikte referans merkezi haline getirecek;
nularda bilgilendiriyoruz. Sektrmzn lkemiz iin bizi yurt iinde de, yurt dnda da her tr rekabette
olan byk nemini, deerini anlatrken; plastiklerin gl klacak projeleri retmemiz, uygulamamz ge-
srdrlebilir kalknma ve yaam kalitesine yapt rekiyor. Sektrmzn ounluu KOB snfnda ve
katklar, yeniliki yapsn da aklyoruz. Sektrm- yeterli miktarda AR-GE yatrm yapamamaktadr. Bu-
zn en nemli sorunlarndan biri olan plastikle ilgili nun da teviki ile rekabet glerinin artrlmas nem
n yargl, yanl bilgileri dzelterek toplumu sektr tayor. Yerli reticilerimizin bymesini destekleye-
hakknda bilgilendiriyor, farkndalk yaratyoruz. rek AR-GEye dayal yeni rnleri ortaya karmasn
lke olarak salamalyz. PAGDERin balatt admn
Getiimiz ay, Kozmopit Sanayicileri Derneinin srdrlerek eitim kurumlaryla ibirlii yaplarak,
ardndan ZCDERin de (Zccaciyeler Dernei) nitelikli ara eleman sorununa da kalc zmler
atmz altna katlmasndan byk memnuniyet retmeliyiz. En azndan sektrmzden bu eitimi
duyduk. Gneydou Anadolu Plastik Sanayicileri salamak adna sunulan katk ve desteklerle hayata
Derneinin kurulumu kararmzla da Trkiyenin en geirilmesi planlanan projelerin de hzlca hayata
faal ve nemli 8 derneini atmz altnda bulutur- geirilmesinin sektr temsilcileri olarak stmze
mu oluyoruz. Bu yl sonuna kadar Kocaeli, Konya ve den grev olduunu dnyorum.
6
DERNEKTEN HABERLER
Plastik Sanayicileri
Federasyonuna Katlyoruz
Kompozit Sanayicileri Derneimiz,Trk Plastik Sektrnn at rgt, Ankara Plastik
Sanayicileri Dernei, Bursa Plastik ve Ambalaj Sanayicileri Dernei, Ege Plastik
Sanayicileri Dayanma Dernei, Kayseri Plastik letmecileri Dernei ve Plastik
Sanayicileri Dernei tarafndan 28 Ekim 2011 tarihinde kurulanPlastik Sanayicileri
Federasyonu - PLASFEDekatlma karar almtr.
Our Composites Manufacturers Association, decided to join Plastics Industry Federation PLASEFED the frame organization of
Turkish Plastics Sector founded by Ankara Plastics Industry Association, Bursa Plastics and Packaging Industry Association, Aegean
Plastics Industry Association, Kayseri Plastics Businessmen Association and Plastics Industry Association on October 28th 2011.
7
DERNEKTEN HABERLER
8
DERNEKTEN HABERLER
3. Polimer Gnleri
Yalova niversitesi, Salk Kltr ve Spor 14 Mays 2014 tarihinde leden sonra saat 14.30da
yaplan oturumda Derneimiz, Trk kompozit sek-
Daire Bakal ve Polimer Aratrma Kul- tr hakknda bir sunum gerekletirmitir. Ger-
b tarafndan dzenlenen 3. Polimer Gn- ekletirilen sunum ok sayda katlmcnn ilgisi ile
leri, Yalova Raif Dinkk Kltr Merkezinde karlanmtr. Sunumun sonunda yer alan soru-ce-
13-14-15 Mays 2014 tarihlerinde gerek- vap blmnde ise toplantya katlanlar sektrle ilgili
letirilmitir. ayrntl soru sorma frsatn yakalamlardr.
9
DERNEKTEN HABERLER
30 Mays 2014 tarihinde leden sonra saat 14.30da kompozit malzemelerin, havaclk, uzay, savunma,
yaplan seminerde Derneimizin Ge- ev aletleri, i ekipmanlar, yap sektr,
nel Sekreteri Sayn smail Hakk korozyona dayankl rnler, elekt-
Hacaliolu ve Ynetim Kurulu ronik, denizcilik, tamaclk,
yesi Sayn Tolga Kutlu, gda gibi birok sektrde
Trk kompozit sektr yaygn olarak kullanld-
hakknda bir sunum n da belirtmilerdir.
gerekletirmilerdir. Gerekletirilen su-
Sunumda kompo- num katlmcnn ilgi-
zit malzemelerin si ile karlanmtr.
1940l yllarda Sunumun sonunda
ortaya kan ada yer alan soru-ce-
bir malzeme olduu vap blmnde ise
belirtilmitir. Sek- toplantya katlanlar
trde 200e yakn sektrle ilgili ayrntl
firmann aktif olarak soru sorma frsatn
hizmet verdiini bulmulardr.
syleyen konumaclar, Ayrca 19 Mays niver-
yan sanayileriyle beraber sitesi Havaclk ve Uzay
700den fazla firmann bu Teknolojileri Uygulama ve
iten kazan saladn anlat- Aratrma Merkezinden (UZAY-
mlardr. Kompozit malzemelerin TEM) retim grevlisi Sayn Cevat
yaklak 1,2 milyar Euroluk pazara ulatn Sunol da UZAYTEM bnyesinde srdrlen
belirten konumaclar, sektrde 5 bin iinin de Kompozit almalar ve Hafif Sportif Uak Projesi
istihdam edildiini vurgulamlardr. Konumaclar, hakknda bir sunum gerekletirmitir.
Composites Seminary organized by the Samsun Branch of the Chamber of Mechanical Engineers was held in Samsun
Branch Center of the Chamber of Mechanical Engineers on May 30th 2014.
The General Secretary of our association Mr. smail Hakk Hacaliolu and Board Member of our association Mr. Tolga
Kutlu made a presentation about Turkish composites sector during the seminary held at 14:30 on May 30th 2014.
10
DERNEKTEN HABERLER
"1st Turkish-Japanese Polymeric Composite Materials Joint Workshop" organized by Sabanc University was held in the campus
of Sabanc University in Tuzla, Istanbul during 12th and 13th of May, 2014.
55 declarations were presented during the sessions which were organized in parallel with each other and which were about
interface, fabrication, mechanics of composites, multi-functional composites, products and process, numerical simulation, ma-
terials and characterization, micro mechanics, green composites, rubber and clay composites, textile composite. Also, 3 special
declaration presentations were made during these two days.
11
DERNEKTEN HABERLER
Yangnn plastik sektr iin nasl nlenebilecei ve nan Sreler balklar altnda deerlendirilmitir.
tehlike olmaktan kabilecei, PAGDER tarafndan Trkiye Kimya Sanayicileri Dernei Genel Sekreteri
dzenlenen seminerde anlatld. Mustafa Baan, stanbul niversitesi Adli Bilimler
Plastiklerin yangn asndan riskleri, yangn g- Uzman, Yangn ve Patlayan Maddeler Uzman ve
venlii, nlemler ve kurtarma teknikleri seminerin T retim Grevlisi ahin pliki ve Marsh Ba-
balklar arasnda yer ald. kan Yardmcs ve Grup Yneticisi Doan Zorlunun
Trkiye plastik sektrnn kalite standartlar ve konumac olduu seminerde daha nce yaanan ac
rekabetilik asndan dnyann en iyileri tecrbeler rnek vakalar olarak incelenerek ve
arasnda yer almas vizyonuyla alma- bunlarn bir daha yaanmamas iin yaplmas
larn yrten Plastik Sanayicileri Der- gerekenler konusunda sektr mensuplar-
nei (PAGDER), bu dorultuda semi- na bilgi verilmitir.
nerler dzenlemeye devam ediyor. Seminer, yalnzca Plastik Sanayicileri
Kompozit Sanayicileri Derneinin Federasyonu (PLASFED) ats altnda
talebi ile PAGDER faaliyet gsteren der-
tarafndan gn- neklere ye firmalarn
deme alnarak temsilcilerine ak ola-
PAGDERin sektr rak gerekletirilmitir.
iin hayati neme Bu dorultuda seminere
sahip seminerle- PAGDER, Ankara Plastik
rinden biri de 29 Sanayicileri Dernei
Mays 2014 gn gerekletirilen Yangn Semineri ol- (APSD), Bursa Plastik ve Ambalaj Sanayicileri Der-
mutur. Saat 13.30-17.00 arasnda BAYGEM binasn- nei (BURPAS), Ege Plastik Sanayicileri Dayanma
da gerekletirilen eitimde konu Plastiklerin Yangn Dernei (EGEPLASDER), Kayseri Plastik letmecileri
Asndan Riskleri, Yangn Gvenlii, nlemler ve Dernei (KAYPDER) ve Kompozit Sanayicileri Derne-
Kurtarma Teknikleri ve Yangn Sigortalar ve Yaa- i yeleri katlmlardr.
Working with the vision of placing Turkish plastics sector among the worlds best in terms of quality standards and competition,
the Plastics Industrialists Association (PAGDER) continues organizing seminars in this direction. (After being included in the
agenda by PAGDER upon the request of the Association of Composites Industrialists) One of PAGDERs seminars essential for
the sector is the Fire Seminar held on 29 May 2014. In the seminar that was held in the BAYGEM building from 13.30 to 17.00,
the issue was considered under the titles of Fire Risks of Plastics, Fire Safety, Precautions and Rescue Techniques, and Fire
Insurances and Experienced Processes.
12
DERNEKTEN HABERLER
13
DERNEKTEN HABERLER
Mankiewicz
Mankiewicz Sanayi Boyalar Tic. Ltd. ti.1895 Tari- ekibi ile Gelecein Boya Teknolojisini retmek ve
hinde kurulmu olup aile irketi ruhuyla kurumsal rn kalitesini srekli artrma politikas ile sadece
yapy oluturmu 119 yllk tecrbesiyle Solvent mterilerin ihtiyalar ve taleplerinin deil, gelecek
ve Subazl yksek teknolojiye sahip Boya sistem- nesillerin beklentilerinin dekarlanmas iin aba
lerinde Endstriyel Seri retimde nc firmalarn- harcamaktadr.
dandr. u an Endstriyel Makina Sanayi, Otomotiv, Firma Trkiye ofisindeki Teknik ve dier personeli
Havaclk, Vagon Sanayi, Medikal Cihazlar, Yat ile mterilerine hizmet vermektedir.
sektr, Tarm ve naat Makinalar sektrne, son Firmann Kalite Ynetim sistemi ve evresel yne-
teknolojiye sahip Boya sistemleri retmektedir. tim odakl retim sreci, ISO 9001, ISO/TS16949,
1000in zerinde alan saysna sahip deneyimli VDA 6.3, EN 9100 ve ISO 14001 sertifikaldr.
Kordsa Global
KORDSA GLOBAL END. PLK VE KORD BEZ SAN. eden mteri ilikileri ve i ortaklar ile sektrnde
VE TC. A..nin CTO su Sn. brahim zgr YILDIRIM, kresel bir lider olarak faaliyet gstermektedir. 5
Ynetim Kurulumuzun 12 Mays 2014 tarihinde ya- ktaya dalm 9 lkede 9 iletmesi ve yaklak 4.000
plan 96. Olaan Toplantsnda oy birlii ile Kompozit kiilik i gc ile hizmet verenKordsa Global, etkin
Sanayicileri Dernei yeliine kabul edilmitir. ve mteri ihtiyalar dorultusunda AR-GE alma-
Dnyann lider naylon ve polyester iplik, kord bezi ve laryla rn eidini artrarak hizmet alann genilet-
tek kord reticisi olanKordsa Global, lastik takviye ve mektedir.
kauuk pazarlarna geni rn yelpazesi ile hizmet Hac mer Sabanc Holdingin %91,1 orannda his-
sunmaktadr. sedar olduu irket, srekli byyen global retim
1973 ylnda zmitte kord bezi fabrikas ile yola yaps ile sektrne nclk ederek ve deien pazar
kanKordsa Global, esnek ve gl retim yaps, dinamiklerine hzla adapte olarak faaliyetlerini sr-
yksek rn ve servis kalitesi, uzun vadeli devam drmektedir.
SPM Kompozit
SPM Kompozit ve leri Malzeme Teknolojileri SPMKompozit ve leri Malzeme Teknolojileri
A..Temmuz 2013 tarihinde, 1000 m2 kapal alan A..,kompozit sektrnde kullanlan karbon, cam
zerinde, ANKARA - OSTM sanayi blgesinde (E-Glass, S-Glass) ya da aramid kumalarn reine ile
kurulmutur. irket paydalar Trk ortaklardan emprenye edilmesiyle oluturulan Prepreg ham-
olumakta ve her birinin uzun yllar Savunma Sanayi maddesini gelitiren ve reten ilk ve tek yerli firmadr.
tecrbesi bulunmaktadr. irketin ana faaliyet alan, Prepreg malzemenin yan sra Surface Prepregler
kompozit para retiminde kullanlan ham madde- ile rn aac desteklenmektedir.
leri yerli imknlarla gelitirmek ve retmektir. Bu SPM Kompozit, gelitirdii karbon, cam ve aramid
prepreg rnler ile kompozit retimlerinizde uygula-
kapsamda ilk olarak kompozit sektr ihtiyalarna
ma kolayl, yksek kalite, zaman ve igc tasar-
ynelik yksek teknoloji Prepreg seri retim hatt
rufu elde etmenizi hedeflemektedir. Standart rn
kurulmutur. Almanya meneli seri retim hattn-
seeneklerinin yan sra, proje bazl mteri ihtiyalar
da yllk 500 bin metrekare karbon, cam ve aramid dorultusunda rn gelitirmekte ve danmanlk
prepreg retim kapasitesine ulalm, Ar-Ge ve rn hizmetleri verilmektedir.
kalitesini kontrol amal test ve dorulama laboratu- SPMKompozitin gelitirdii rnler arasnda otok-
var kurulmutur. Srdrd aratrma ve gelitir- lavsz retime de elverili, 200C mertebesine kadar
me almalarnda niversite - Sanayi ortakln n cams gei scaklna (Tg) sahip, krleme rejimi
plana kartanSPM Kompozit, Ar-Ge ve kalite kontrol 70Cden balayan, 4-6 hafta souk depolanmaya ih-
yeteneklerini gelitirmek iin yatrm ve projelere tiya duymayan ve -18oCde saklanmas durumunda
devam etmektedir. 1 yl raf mr olan prepreg sistemleri bulunmaktadr.
14
DERNEKTEN HABERLER
Akrulo
AKRULO FIRA SAN. ve TC. LTD. T.'nin Genel rnlerin retimi stanbul Pendik'te bulunan 1500m2
Mdr' Sn. Recep Sancak, Ynetim Kurulumuzun kapal alana sahip tesislerde modern makinalarla
12 Mays 2014 tarihinde yaplan 96. Olaan Toplan- gerekletirilmektedir.
tsnda oy birlii ile Kompozit Sanayicileri Dernei ok alp ok emek harcayarak elde edilen say-
yeliine kabul edilmitir. gnl daim klmak adna, yklenilen misyon do-
AKRULO FIRA SAN. ve TC. LTD. T., 1988 ylndan rultusunda kaliteli retim en iyi hizmet ve drstlk
beri faaliyet gstermektedir. Geni rn yelpazesi anlayndan dn vermeyen,AKRULO FIRA SAN.
iinde yer alan Posteki Rulo, Polyamid Rulo, Fra ve TC. LTD. T.,kendilerini bu gnlere tayan bata
ve Ispatula eitleri ile Yap ve Boya Malzemeleri deerli mterilerine, tedarikilerine, dostlarna ve
sektrnde Trkiye, Avrupa ve Ortadou pazarlar alanlarna minnet ve kran borcunun bulunduu-
kapsamnda hizmet vermektedir. nu belirtmektedir.
Our association carries on its works in all its force for developing memberships in order to
embrace the whole sector. Within this scope, Turkish Aerospace Industries Inc. (TUSA),
Kordsa GlobalEnd. plik ve Kord Bezi San. ve Tic. A..,Mankiewicz Sanayi Boyalar Tic. Ltd. ti.
SPMKompozit ve leri Malzeme Teknolojileri A.. and Akrulo Fra San. Ve Tic. Ltd. ti. firms
completed membership procedures and joined our association in the previous period and
strengthened our association. We will carry forward the works we have been conducting for
firms acting in composite sector to join our association in the next period also. "
TUSA
The Manufacturing Technologies Manager of TUSA - TRK HAVACILIK VE UZAY SANAY A..Mr. Hrriyet EL-
MEZ was accepted as a member of the Composites Industry Association during the 92nd Ordinary Meeting of our
Board on March 3rd 2014.
MANKIEWICZ
General Manager of Mankiewicz Sanayi Boyalar Tic. Ltd. Sti.,Mr. lker KSE was accepted as a member of the
Composites Industry Association during the 95th Ordinary Meeting of our Board on April 21st 2014.
SPM KOMPOZT
Board Chairman of SPM Kompozit ve leri Malzeme Teknolojileri A.., Mr. Emre Tirbenwas accepted as a mem-
ber of the Composites Industry Association during the 95th Ordinary Meeting of our Board on April 21st 2014.
KORDSA GLOBAL
CTO of KORDSA GLOBAL END. PLK VE KORD BEZ SAN. VE TC. A.., Mr. brahim zgr YILDIRIM, was accepted
as a member of the Composites Industry Association during the 96th Ordinary Meeting of our Board on May 12th
2014.
AKRULO
General Manager of AKRULO FIRA SAN. ve TC. LTD. T.,Mr. Recep Sancak was accepted as a member of the
Composites Industry Association during the 96th Ordinary Meeting of our Board on May 12th 2014.
15
SEKTRDEN HABERLER
16
SEKTRDEN HABERLER
Chum Power
1981 ylnda kurulan firma, PET iirme makineleri Fu Chun Shin Machinery Co.(FCS)
konusunda lider bir kurulutur. Deiik ebatlarda 1974 ylnda Tayvann Tainan ehrinde kurulan fabri-
yllk 120 adet makine retim kapasiteli Tayvann ka, plastik enjeksiyon kalplama makineleri zerinde
Taichung ehrindeki firmann indeki retim tesisle-
ihtisas sahibidir. Tayvandaki en byk kapasiteye
rinde de ylda 200 makine retebilmektedir. iirme
sahip olan bu fabrikann, inin Ningbo ve Dongguan
makineleri 20 litre kapasiteli plastik konteyner
eyaletlerinde de, in pazarna hizmet iin retim hat-
retme imknna sahiptir. Yzde 40lk Asya pazarnn
lar mevcuttur. Plastik makineleri retimi konusunda,
yannda, Kuzey Afrika lkelerine retimlerinin yzde
Tayvanda borsaya kote tek firmadr. 1987-2012 yllar
40n ihra etmektedirler. Toplam 45 milyon dolar
ciroya sahip firmann yksek kapasiteli makineleri de arasnda muhtelif Mkemmellik dllerine sahip
mevcuttur. Taipei Plast fuarnda L-16 serisi iirme olan firmann 2013 yl cirosu 91 milyon dolar olup,
makinelerinin tantmn yapacaktr. Kk retim toplam 700 kiilik alana sahiptir. rnleri arasn-
alanna sahip fabrikalar iin ideal bir zm olan bu da, CNC kontroll, enerji tasarrufu salayan Servo
seri, bir kii ile altrlmas ve 600cclik bir kontey- motorlu, yksek kapasiteli, ift komponentli, sand-
nerden saatte 24 bin adet rn alnmasn salama- vi, BMC iin termoset reine uyumlu, PET preform
syla iilik ve enerji tasarrufunda ne kmaktadr. enjeksiyon makineleri ve ayrca kalp ii etiket bask
Ayrca estetik, parlaklk ve effaflk arzu edilen plastik imkan veren makineleri ve kauuk enjeksiyon maki-
ielerin retiminde S10 markal iirme makineleri neleri mevcuttur. Ayrca gazl enjeksiyon makineleri
de fuar esnasnda ziyaretilere tantlacaktr. ve ift plakal sistemler hzl retim imkan vererek
reticilere maliyet avantaj salamaktadr. Taipei Plas
fuar esnasnda, piyasaya 2014 ylnda srecekleri
ift plakal ve ift renkli enerji tasarruflu enjeksiyon
makinelerinin tantmn yapacaklardr.
17
SEKTRDEN HABERLER
The Bi annual Taipe Plast Taipei International Plastic and ing and faster machines. From blow moulding, stretch, injec-
Rubber Show will be organized between 26-30 September tion to compounding, extruders and other plastic machinery
2014 in TWTC Nanagang fair grounds. Taiwan being one of will be on display during this important fair organization. Other
the major and important player in plastic machinery industry, products that will on display will be raw materials, finished
this will be a good opportunity for all interested parties to visit. products, testing machinery, rubber parts and moulds.
Taiwan plastic machinery market is the 5th largest with 1,7 Also seminars on plastic production and technology will be
billion US dollar turnover. This years fair is expected to draw organized during the fair tos hare experiences and know how.
more than 17.000 visitors. For Further information please visit Taipei Plast web site at
Many of the global Taiwanese machinery producer will exhibit www.taipeiplas.com.tw
their new line of machinery, concentrating on the energy sav-
18
SEKTRDEN HABERLER
19
SEKTRDEN HABERLER
ift komponentli poliretan ve polire malzemeleri matriks ile ortam scakl ve matriks ieriine bal
pskrtmek amal spray-up makineleri erit elyaf olarak krlenme zaman deimektedir. Krlenme
kesme ve frlatma bal eklenerek cam elyaf tak- zaman buluun amac ile uyumlu olarak her zaman
viyeli kpk iermeyen yapdaki poliretan malze- iin polyester malzemelerin krlenme zamanndan
melerin retiminde rahatlkla kullanlabilmektedir. ksa srede olmaldr. Krlenme sonras oluan
para kalp yzeyinden ayrlarak depolanr. Paralar
Avantajlar depolama ileminden sonra istenilen renklerde boya/
Spray-up polyester sistemlere oranla daha hzl para kaplama ile kaplanrlar, bu sayede farkl mteri ta-
retme imkn, lepleri iin farkl renklerde para depolanmas ihtiyac
Sonradan kaplama malzemesi veya boya uygulan- ortadan kalktndan, depolama maliyeti azalr.
maya uygunluu ile olarak polyestere oranla daha
esnek retim seenekleri sunmas, ekil 2. Kpk iermeyen rijit yapdaki cam elyaf tak-
ou zaman polyester sistemlerin aksine pos kr viyeli poliretan malzemenin aamal olarak retim
ilemine ihtiya duymamas, tekniinin grafiksel anlatm.
Spray-up polyester sistemlerinde kullanlan kalplara
rahatlkla uygulanabilmesi, retilecek olan malzemenin eklini verecek olan
Klor, ozmos ve UV dayanm olarak en az polyester polyester kalp yzeyi temizlenerek hazrlanr (1). Rijit
kadar performans sergiliyor olmas yapdaki cam elyaf takviyeli kpk iermeyen poli-
retan sistemler iin zel hazrlanm kalp ayrclar
Dezavantajlar kalp yzeyine uygulanr, fonksiyonalize olmayan sili-
Spray-up teknii ile retilen cam elyaf takviyeli pol- kon polimer, fonksiyonalize edilmemi wax, teflon ve
yester ile kyaslandnda sadece matriks deitiril- dier polimer yapdaki kalp ayrclar (2). Poliretan
diinde grece olarak daha dk mekanik mukave- malzemeler ile uyumlu kaplama ve boyalar nceden
mete sahip olmas kalp yzeyine de uygulanabilmekle beraber tercih
Birim para maliyetinin hammadde olarak polyestere edildii zere kalptan ayrma ilemi sonras da uy-
oranla daha pahal olmas gulanabilir (2,9). Parann pskrtlmesi 5 aamada
Poliretan malzemeler ile uyumlu zel elyaflara gerekletirilmelidir. Sadece matriks pskrtlmesi
ihtiya duymas (polyester elyaflar ile de uyumlu (3). Elyaf ve matriksin beraber olarak pskrtlmesi
olmakla beraber daha iyi sonular iin gereklidir). (para kalnl iin gerekli olan miktarda) (4). Fiziksel
Kalp detay ve kalp yzeyinden akmama zelliklerini kuvvet ile kabarck ve boluklarn elimine edilme-
salanmasnn ayn anda mmkn olamamas nede- si (5). Elyaflar arasnda yetersiz miktarda matriks
varln ve parann kalpta olmayan yzeyinde
ni ile optimum deerlere ayarlanmalar gereklilii.
elyafn gzkmesini telafi amac ile sadece matriks
uygulamas (6). Tekrar fiziksel kuvvet ile kabarck ve
Uygulama rnei
boluklarn elimine edilmesi (7). Matriks jelleme
Kalp malzemesi poliretan malzemeler iin zel
sresi 5-15 dakika arasnda olmaldr. 20-30 dakika
tasarlanm olabilecei gibi polyester malzemelere
arasnda krleme tamamlanmaldr. Parann kalp-
uygun kalplar da kullanlabilir. Kalp tasarm ise
tan ayrlma sresi ise krlenme sonras 30-60 dakika
sprey-up yntemi ile para retimine ve poliretan
arasnda olmaldr (8). Kaplama ve boyama ilemi
malzemeler gibi krlenme zaman ksa olan mal-
sonradan yaplmas tercih nedenidir. Kaplama/boya
zemeler iin zel olmaldr. Krlenme zaman ksa
malzemelerin kalp detaylarn almas iin gerekli ekil 2
zamandan yoksun olduu gz nne alnmaldr. Ka-
lp yzeyine kalp ayrc malzemenin uygulanmas ilk
admdr. Kalp ayrc malzeme pskrtlen poliretan
malzeme ile kimyasal reaksiyona girecek herhangi
bir ierik iermemelidir zellikle poliretan malze-
melerin krlenme ncesi ve esnasnda kprmesine
eden olabilecek ierikler bulunmamaldr. Parann
krlenme sonras yzeyden rahat ayrlmas iin
yeterli miktarda iticilie sahip olmal fakat daha fazla
iticilie sahip olup kalp detayn ve para yzeyini
bozmamaldr.
20
SEKTRDEN HABERLER
ekil 3
malzemesi olarak poliretan malzeme ile uyumlu mas sonucunda mekanik aksamda bir olumsuzlu-
zel jelkot ve/veya poliaspartik polire kullanlr (9). a rastlanmamtr. Her iki su tabancas da gne
, havuz suyu ve kullanm ile zamanla kabul
Mekanik mukavemet arttrc ve tiksotropik zellik edilebilir snrlarn altnda minimal oranda ypranma
arttrc katk malzemeleri pskrtme ncesi reak- gzlemlenmitir. Her iki tabanca da sistem olarak
siyon vermeyecei komponent ile kartrlr (poliol). bir birine benzer durumdadr. Yeni su tabancas
Pskrtme basnc tercihen elyafa uygun olan dizayn hem cam elyaf takviyeli PU hem de mev-
poliretan oran gzetilerek ayarlanr. Elyaf miktar cut CTP malzemeden retilmeye uygundur. rn
ise mekanik mukavemet arttrma amac tad- kalitesi olarak cam elyaf takviyeli PU malzeme CTP
ndan ortalama olarak reinenin slatma gcne malzemenin yerine muadil olarak kullanlabilir.
gre ayarlanmas gerekmektedir. Tipik olarak para
arlnda yzde 20 ile 40 arasnda deiir. Projenin gelecei
Cam elyaf takviyeli poliretan sistemleri proje
Makalede aamalar tarif edilen yntem ile reti- kapsamnda yaplan formlasyon ve retim teknii
len cam elyaf takviyeli poliretan parada 65 MPa optimizasyonlar neticesinde statik veya dinamik
ekme, 141 MPa eme deerleri elde edilmitir. olarak yk tamayacak rnlerin seri ve hzl olarak
Ayn yntem ile retilen polyester parada ise 68 retiminin gerektii durumlarda CTPnin yerini
MPa ekme ve 132MPa eme deeri elde edilmi- rahatlkla alabilecek durumdadr. Bu sistemler
tir. retilen rnekler karlatrldnda mekanik teknik ve teknolojik olarak uygulanabilirdir. lgili
mukavemet olarak rijit yapda kpksz cam elyaf patent bavurusu yaplmtr: Trk Patent Enstits
takviyeli poliretan malzeme cam elyaf takviyeli 22.04.2014 tarih ve 2014-G-143959.
polyester malzemelerin yerine spray-up yntemi ile
retilmeye uygundur. Bilgilendirme ve Teekkr
Proje TUBITAK-TEYDEB destei ile yaplmtr. Proje No:
3130136-ELYAF TAKVYEL KOMPOZT MALZEMELERDE MAT-
retim Denemeleri RKS MALZEMES OLARAK POLRETAN RENE KULLANIMI.
Test amal olarak POLN A..nin yeni su tabancas
dizayn hem CTP hem de cam elyaf takviyeli kpk Dr. Cem ztrk, Deniz Ylmaz, Burak Msrl, Kutsal Erdoan, zkan SUR*
*Polin Su Parklar, stasyon Mah. 1495/2 Sok. No:1 41400 Gebze Kocaeli Trkiye
iermeyen yapdaki poliretan malzeme ile retil- T. (+90 262) 656 64 67 | F. (+90 262) 656 64 75
ozkan.sur@polin.com.tr
mitir. Daha sonra bu su tabancalar saha denemesi
iin iki farkl su parknda aktif olarak kullanlmak
zere monte edilmilerdir. Abstract
ekil 3. Soldaki fotorafta CTP malzeme ile reti- In the production of GRF plastics unsaturated polyester and ep-
len turet tipi yeni su tabancas tasarm ve sadaki oxy are the two most abundantly used resins. Part production
time at room temperature of a basketball sized object GFR-UPE
fotorafta ise cam elyaf takviyeli PU malzeme ile with gelcoat is around 5 hours with spray up technique. Using
retilen turet tipi yeni su tabancas tasarm grl- current optimization techniques it is possible to reduce the
mektedir. part production rate with spray-up technique. By changing
resin from UPE to polyurethane it is possible to reduce the
curing time to 30 minutes with spray up technique while using
retilen iki farkl tabancann cam elyaf takviyeli PU chopped fiberglass as reinforcement and polyaspartic polyurea
ve CTP tabancann sahada yaplan montaj uygula- as coating.
21
SEKTRDEN HABERLER
METYX Composites is proud to announce that METYX Fourth Composites Summit will be heldOctober 21-24, 2014in Istanbul, Turkey.
It is the most comprehensive event for high-performance composites in Turkey. It amasses an international community of industry
leaders and experts to discuss the latest innovations and developments in advanced composites materials and processes.
METYX Fourth Composites Summit will be a four-day event comprised of a two-day composites conference, a one-day RTM school,
and one-day vacuum infusion school. All parts were designed to provide the maximum amount of targeted content, including theory
and practice.
This year's Summit promises to be particularly exciting because certain industry sectors will be grouped together to make the content
even more targeted. One of the focus areas will be composites in architectural applications, for example. This format should maxi-
mize the number of attendees and their learning potential
Attendees will also gain access to key composites industry decision makers and an audience of end-users, manufacturers, processors,
and academics from Turkey and around the globe. METYX Third Composites Summit was attended by a total of 200 participants from 18
different countries. Attendance has grown with each Summit. You can visit www.metyx.com for more details in the following days.
22
SEKTRDEN HABERLER
23
YELERDEN HABERLER
Metal Replacement
Traditionally metals have been used for the strength , stiffness, conductivity, durability, fire and heat resistances however manufacturers
can replace them by using specialty engineering thermoplastics.
Unlike metals, termoplastics are low density and easy processing materials that require much less energy for production and recycling.
Moreover with a single step sophisticated components can be produced without any further secondary operations. Several components
can be integrated as one providing decrease in the number of assembly operations.In addition, corrosion and chemical resistance
increase the durability and life span of the products. Therefore plastics are environmentally friendly and cost effective materials.
24
YELERDEN HABERLER
Vatan Plastik,
Bu Yl Piyasaya ki Yeni rn Sundu
Plastik Sektrne ynelik almalarna ile hazrlanan LFT rnne gre cam elyafnn daha
iyi slanmasn ve dolaysyla elyaflarn enjeksiyonda
aralksz devam eden Vatan Plastik, 2013 homojen dalmn salamaktadr. Elyaf boyu 10mm,
ylnda Tuzla Organize Sanayi Blgesinde 12mm ve 25 mm (rn ve granl boyu eit), cam
drdnc fabrikasn faaliyete geirmitir. oran ise yzde 20, yzde 30, yzde 40, yzde 50 ve
Bu fabrikada 2013 yl ierisinde gelitirilip yzde 60 (siyah ve natrel) olarak retilmektedir.
piyasaya sunduklar Uzun Cam Elyaf rnn sorunsuz bir ekilde ksa cam elyaf takviyeli
Takviyeli Polipropilen ve Ahap Takviyeli poliamid yerine kullanlabilmesi, rnn piyasada
daha hzl yer almasna olanak salamaktadr. Bu
Polipropilen rnleri ile Kompozit proje kapsamnda uzun cam elyaf takviyeli poliamid
Sanayiine katkda bulunmaktadrlar. almalarna devam edilmektedir.
Enjeksiyonda kullanlmak zere tasarlanm olan
Trkiyenin dnyadaki konumunu glendirmek iin ikinci rn olan WPC ise, ahap elyaf ve termoplastik
kompozit konusunda da rekabet gcnn artrlmas malzemenin kartrlarak elde edildii, plastik gibi
gerektiine dikkat eken Vatan 4 Fabrika Mdr davranan ancak ahap ve plastik zelliklerini barn-
zlem entrk, bu dnce ile iki yeni rn ret- dran kompozit bir malzemedir. zel bir kartrma
meye baladklarn kaydetti. Her iki rnn imalatn sistemi kullanlarak retilen malzemede, ahap fi-
Trkiyede yapan tek firma olduklarn da ekleyen berlerin plastik ile homojen karm salanmaktadr.
entrk, Vatan Plastikin yeniliki bak asyla kom- zel katk malzemeleri rne plastie gre gelimi
pozite ynelik Ar-Ge almalarnn devam ettiini mekanik mukavemet salarken, ahaba gre ok
syledi. daha az su emme zellii vermektedir. Genel amal
rnlerden Uzun Cam Elyaf Takviyeli PP rn Va- rn, katk malzemeleri ile mteri istei dorultu-
polen LFT PP ismi ile dier rn Ahap Takviyeli PP sunda modifiye edilebilmektedir. Her renkte retile-
ise Vapolen WPC PP ismi ile piyasada sata sunul- bilen WPC birok alanda kullanlabilmektedir. rnn
maktadr. LFT rnnn uzun cam elyaf ile glendi- renklendirilebilme zelliinin olmas, geri dntr-
rilmi olmas, ksa cam elyaf ile glendirilmi olan lebilmesi, cam elyaf /talk takviyeli PP rnleri yerine
rne gre gre ok daha yksek mekanik muka- kullanldnda rnde hafiflik salamas ve salad
vemete sahip olmasn salamaktadr. Bu ise LFT maliyet avantaj ile piyasada her geen gn daha ok
rnnn yksek mekanik dayanm isteyen para- kullanlr duruma gelmektedir. Bu proje kapsamnda
larda kullanlmasna olanak salar. rnn daldrma da farkl plastiklerin ahap ile takviye edilmesine
yntemi ile retiliyor olmas, klasik kaplama yntemi ynelik almalara devam edilmektedir.
WPC LFT
Vatan Plastik
Vatan Plastik made a contribution to Turkish Composite Industry by developing two new products; namely, Long Glass Fiber Rein-
forced Polypropylene, LFT PP and Wood Reinforced Polypropylene, WPC PP. LFT is long glass fiber reinforced plypropylene whereas
WPC is a composite material obtained by mixing wood fiber and PP that is processed just like plastic but has the features of wood and
plastics. Both products are designed to be used in injection moulding process. LFT PP can be used when there is need of higher me-
chanical properties and also instead of short glass fiber reinforced Polyamide. WPC PP can replace short glass fiber and talc reinforced
PP in case of weight reduction. Both are general purpose products but can be modified according to the customer requirements.
25
ZEL HABER
Mhendislik Plastikleri
Herhangi bir termoset veya termoplastik Bunun yansra takviyeli termoplastiklere duyulan
reine takviye edildii zaman kompozit olarak ilgi de her geen gn artmaktadr. Birka yl ncesine
adlandrlmaktadr. kadar, yalnzca takviyeli termoset reinelerle karla-
Cam Elyaf Takviyeli Plastikler (CTP) terimi geen nabilen birok performans zellii, artk gelitirilmi
yllar ierisinde Cam Elyaf Takviyeli Polyester ifade- takviyeli termoplastiklerle de salanabilmektedir.
si ile e anlaml hale gelmitir. Fiberglass Reinforced
Plastics (FRP) veya Glassfiber Reinforced Plastics TERMOSET-TERMOPLASTK
(GRP) eklindeki ngilizce ifadelerde de bu e anlaml Reineler veya plastikler, termoset ve termoplastik
kullanm geerlidir. Bu yazda, Kompozit kavram olarak bilinen iki byk gruba ayrlrlar. Termoplastik
ister termoset, ister termoplastik yapda olsun; ister reineler stldklarnda yumuarlar ve stlm yar
elyaf ile, ister dier takviye malzemeleri ile perfor- sv haldeyken ekillendirilebilir veya kalplanabilir-
mans ykseltilmi olsun tm takviye edilmi plastik ler. Termoset reineler bunun aksine ilk hallerinde
malzemeleri tanmlamak amac ile kullanlmtr. genelde svdr veya dk ergime noktasndaki
(Uluslararas bir kurulu olan SPI Composite Institu- katlardr. Son rne ynelik olarak kullanldnda
te da bu tanmlamay kabul ve tavsiye etmektedir.) termoset reineler bir katalizrn, snn ya da her
ikisinin yardmyla sertleme aamasna geerler.
TERMOPLASTK VE TERMOSET FARKI Sertleme tamamlandktan sonra kat termoset rei-
Plastiklerin byk bir ounluu ve hemen hemen neler orijinal sv hallerine dndrlemezler.
takviyesiz plastiklerin tamam termoplastiktir.
Termoplastik reinelerin aksine, sertleme reaksiyo-
Termoplastik malzemeler stldnda yumuar ve nuna giren termosetler stldklarnda ergimeyecek
yar akkan haldeyken yeniden ekillendirilebilir. ve akmayacaklardr. Bir kez ekillendiinde bir daha,
Plastik malzeme souduunda ise yeni kalplanm yeniden ekillendirilemezler. Kompozit endstrisi
ekil elde edilir. Daha sonra yeniden farkl bir rn ncelikle retim proseslerindeki farkl gereksin-
elde etmek istenirse, termoplastik malzemenin meler nedeniyle, termoset ve termoplastik gruplar
yeniden stlmas ve kal planmas mmkndr. olarak ikiye ayrlmtr. Her iki plastik tr de takviye
Termoplastiklerin kalplama zellikleri mumun edilebilir niteliktedir. Kompozitlerin ilk gelimesi
zelliklerine benzetilebilir. yle ki, mum yar akkan termosetler alannda olmutur. (ncelikli cam elyaf
hale gelecek kadar stldktan sonra bir kalp ierisine takviyeli doymam polyester reineler olarak) Bu-
dklecek olursa, kalbn eklini alacaktr. Bu ekilde nunla birlikte, son zamanlarda takviyeli termoplastik-
kalplanm olan mum tekrar stlp bir baka kalp lerin kullanmnda da hzl bir byme yaanmaktadr.
iine dklrse bu kez de yeni kalbn eklini alacak- Termoplastiklerin zellikleri ve maliyet koullarn-
tr. Termoplastiklerin stlma ve souma zellikleri daki olumlu gelimelere paralel olarak bu gelime
genelde birbirine benzemektedir. trendinin devam etmesi beklenmektedir. Bu yzden,
kompozitlerin kullanmn tasarlayan kiilerin hem
Takviyeli plastiklerin byk bir ounluu termosettir. termoset hem de termoplastik polimerler konusunda
Termoset reineler genellikle sv haldedir. Baz zel tecrbeli olmalar da gittike nem kazanmaktadr.
termoset reinelerin dk ergime derecelerinde
kat halde bulunduklar da bilinmektedir. Kalplama TERMOPLASTK RENELER
srasnda meydana gelen kimyasal ve egzotermik (s Kompozit rnlerde, termoplastik reineler zellikle
kartan) reaksiyonlar sonucunda termoset reineler elyafla takviye edildiinde esiz ve avantajl zellikler
sertlemektedirler. Genellikle termoset reaksiyonlar sunmaktadr. Tasarmclar rn performansn arttr-
geri dnml deildir. Bu zellii ile termoset re- mak ve retim harcamalarn drmek iin, giderek
ineler yumurtaya benzemektedir. Bir baka deyile, termoplastik kompozitlerin zellikleri zerinde
bir kere piirildiinde kat hale gelen yumurtay sv younlamaktadrlar. Termoset reineler, tipik olarak
haldeki ilk ekline dndrmek veya kabuunun iine sert ve parlak olarak nitelendirilmelerine karn, ter-
yerletirmek mmkn deildir. Deiim kalcdr. moplastik reineler yapsal olarak salam ve darbeye
kar olaanst dayankllk gsterir. Ayrca, termop-
Termoset reineler uygun malzemelerle takviye lastik reinelerde, termosetlerdeki gibi bir sertletir-
edildiinde arlklarna oranla teknolojinin gelitirdii me ilemi yoktur; souyunca kendi sertliine ular.
en dayankl malzemeler arasnda yer almaktadrlar. Bu zelliklerinden dolay retim, artan retkenlie ve
26
ZEL HABER
27
ZEL HABER
malzeme zellikleri, malzeme uyumu, maliyet / Katk malzemeleri ve modifiye edici girdiler, polimer-
performans ilikisi gibi konularn arasndaki bant lerin salad fayday ve rn ilenilebilirliliini veya
y doru kurma olanan da salamaktadr. Ba- rn dayanklln arttrmaktadr.
arl kompozit uygulamalarnn geliimine destek
salamak amacyla termoplastik reinelerin ve hazr Katklar ve modifiye ediciler temel malzeme sis-
bileim tedarikilerinin iyi bir donanma sahip olmas temlerinin maliyetlerini genellikle artrrken, bu
gerekmektedir. malzemeler maliyet/performans zelliklerinin ve
verimliliin artmasna veya daha pahal polimerle-
rin kullanlmasn gerektirebilecek uygulamalarda
Byk kurululular, her yl malzeme ve tehizat
daha ucuz maliyetli polimerlerin kullanmna olanak
tedarikileri konusunda anlalabilir bir klavuz yayn- salamaktadr.
lamaktadr. SPIn Membership Directory and Buyers
guide yayn, endstride nde gelen kaynaklardan ENJEKSYON KALIPLAMA
biri olup, gerekli olan bilgiye sahip olma asndan PROSESN GENEL TANIMI
olduka yararldr. Yksek boyutsal stabiliteli ve karmak ekilli rn-
lerin kalplanmasnda yaygn olarak kullanlan bir
TERMOPLASTK N KATKILAR
retim yntemidir. Yksek hacimli retimler iin uy-
Termosetlerde olduu gibi termoplastiklerde de kat-
gundur. Baz durumlarda, retim hz makina bana
klar daha geliflmifl rn zelliklerinin ilenilebilirliin
ve d grnmn salanabilmesi iin malzeme sis- saatte binlerce adet paraya kabilir. Bu yntemde
temini deitirebilir ve modifiye edebilirler. Renklen- elde edilen rnlerin ou takviyesiz termoplastik-
diriciler, alev geciktiriciler ve kalp ayrclar termoset- lerdir. Takviyeli termoplastiklerin kalplanmas iin,
lerde olduu gibi termoplastiklerde de benzer bir rol ekipman ve kalplama tekniinde ok kk dei-
oynamaktadrlar. iklikler yaplmas yeterli olmakta hatta bazen hibir
Is Stabilizatr: Isnn aa kmas sonucunda, deiiklie gerek duyulmamaktadr. Yntemin temel
polimerin bozulmasn nlemek amacyla termoplas- prensibi, termoplastiklerin stldnda yumuama-
tik sistemlerde kullanlmaktadrlar. sna ve soutulduunda sertlemesine dayaldr. Bir
Ultraviyole Stabilizatr: Termoset ve termop- ok enjeksiyon kalplamasnda granl halindeki ter-
lastik kompozitlerin her iki grubu iin de parlaklk, moplastik reine bir huniden, stlm metal silindirin
atlama, ufalanma etkisi ve renk kaybnn nlenmesi, bir ucuna beslenir. Silindir iinde enjeksiyon burgu
elektriksel karakteristiklerin korunmas, gevrek- yivleri dnmeye balar ve reine scak silindir iine
leme ve ultraviyole nlar nedeniyle dalma gibi alnr. Istma sresince reine yar akkan bir duruma
sorunlara kar eklenen baz zel malzemeler kul-
gelerek, kalp iine enjekte edilir.
lanlabilir. UV nlarn emerek kompozitleri koruyan
Enjeksiyon kalplama yivleri dnerken ayn zamanda
katklar, ultraviyole absorblayclar olarak adland-
rlmaktadr. Daha karmak bir biimde polimerleri silindiri de ekseni zerinde ileri ve geri hareket ettirir.
koruyan malzemeler ultraviyole stabilizatr olarak Bu hareketin iki nemli fonksiyonu vardr. Kalbn dol-
bilinmektedir. mas iin gerekli ergimi reine hacminin lm ve
Takviyeli Granller
Erkek Dii
Kalp Kalp
Boaltma veya
Eritme blgesi
28
ZEL HABER
EKSTRZYON
Takviyeli ve takviyesiz termoplastiklerden kompozit
rn elde etmeye ynelik bir prosestir. Bu proses
temel aamadan oluur. Viskoziteyi drmek
zere malzemenin stlmas, ekillendirilmek zere
malzemenin metal kalba aktarlmas ve parann
soumasyla istenilen profilin elde edilmesi. Ekstrz-
yonla retilen paralar, genellikle para boyunca ayn
kesite sahiptir.
Bir ok termoplastik malzeme bu yntemde kullan
llen miktarda reinenin kalba transferi. Reine- labilir. Takviyeli termoplastiklerin ekstrzyonu, tak-
nin ekillendirilmesine ve ergimi reine miktarnn viyesiz termoplastiklerin ekstrzyonu kadar yaygn
lmne ek olarak enjeksiyon makinesinin bir dier deildir. Takviyeli paralar, takviyesiz olanlara oranla
fonksiyonu enjeksiyon srasnda kapal kalb basn daha yksek sertlik ve mukavemet zellikleri sala-
altnda tutmak ve soutma sonrasnda parann maktadr. Uzun elyaf ile takviye edilmi termoplastik-
kalptan kartlmasn salamaktr. Kalp boluu lerin ekstrzyonuyla retilen paralar, konvansiyonel
retilecek parann tam eklini salayacak konum- olarak takviye edilmi termoplastik rnlerdeki
dadr. Kalplar genelikle ergimi plastiin ilenebile- yksek rijitlik ve mukavemet zelliklerine ek olarak,
cei scaklktan daha dk olan bir scaklkta stlr. darbe dayanm da kazanmaktadr. Bir ok farkl
Yar akkan reine daha dk scakl kta olan kalba malzeme tek bir profilde kullanlabilir. ok bileenli
alndnda reine kalp boluunun eklini alarak ka- malzemelerin koekstrzyonu parann farkl blge-
tlaacaktr. Enjeksiyon kalplama ynteminin nemli lerinde farkl malzemeler kullanlabilmesine imkan
bileenleri: tanr. rnek olarak yumuak kenarl, sert paralar.
Termoplastik reinenin ergimesi veya plastifikas-
yon TAKVYEL TERMOPLASTK LEVHA PRES
Ergimi reinenin lm ve kalba transferi KALIPLAMA (GMT)
Kalplama sresine uygun olarak kalbn almas ve PROSESN GENEL TANIMI
kapanmasn ve parann kalptan alnmasn sala- Takviyeli termoplastik kompozit levha preslemesi,
yan kilit sistemleri yksek darbe mukavemeti ile sertlii bir arada sala-
retim sreci iinde reinenin doru scaklkta, do- yan zel bir teknolojidir. Proseste termoplastik reine
ru sre ile kalplanmasn kontrol altnda tutabilecek ve cam elyaf takviyesinin nceden birletirilmesiyle
kumanda dzenei. elde edilen levha kullanlmaktadr.
29
ZEL HABER
Devaml
veya
inelenmi
Cam elyaf
kee
Erimi
Polimer
Istma Soutma
Kesme
GMT
cm2 arasnda deien bir eilme modl aral elde haliyle treyler i paralarnda, duvarlarda beton ta-
edilmektedir. yc kalkan olarak, ya da beton ekiller dkmekzere
kullanlabilmektedir.
RENELER
Reine olarak ncelikle polipropilen kullanlmakla GMT KALIPLAMA YNTEMNN AVANTAJLARI
birlikte, PET, PBT ve PC (polikarbonat) gibi termop- Yksek mukavemet, yksek darbe dayanm
lastik reine trleri de kullanlmaktadr. ok amal kullanlabilirlik
Yksek verimlilik
TAKVYELER Dk spesifik arlk
Termoplastik reine kullanlarak retilen kompozit Geri dntrlebilirlik
levha rnleri %22-50 arasnda cam elyaf ieren Uygun maliyet
geni bir eitlilik arzetmektedir. Takviye trleri yi kimyasal dayanm
krplm cam lifleri, inelenmi kontin keeler ve
tek ynl keeleri ierir. Krpma rnleri, karmak GMT KALIPLAMA YNTEMNN
ekilli paralarn retiminde kontin keeler, yksek DEZAVANTAJLARI
mukavemet gerektiren rnlerde kullanlmakta, tek Yatrm harcamalar SMC de olduu gibi yksektir
ynl takviyeler ok yksek eilme modl veya ve benzer kstlamalar vardr.
sertlik deerleri salamaktadr. Kullanc saysnn az olmas sonucu olarak, rakip
malzemelere gre fiyat performans dk kalmak-
EKPMAN tadr.
Prosesin temeli, kzltesi veya scak hava frnnda Is dayanmlar termoset reinelerin kullanld
nceden stlan kompozit plakalarn preslenmesine proseslerde olduu kadar yksek deildir.
dayanr. Polipropilen iin plakalar n stlma scak-
l 200-215C mertebesinde olup, stlan plakalar GMT UYGULAMALARI
yksek hzda alan prese yerletirilir. Bu ekilde Tampon balantlar
kalplanan termoplastik kompozit plakalar, doal Ara panel tayclar
Koltuk aseleri
Motor grlt kalkanlar
Pil yataklar
n modller
Yan
profiller Byk hacimli malzeme tayan gemi konteynerleri
Rmork hatlar
ase
Havalandrma aseleri
kap panelleri ve tavan kaplamalar gelecekteki
Yedek Ekzost uygulama alanlarnn banda gelmektedir.
Tekerlek borusu
Gz
GMTNN GELECE
Takviyeli termoplastik levha pres kalplama prosesi,
byk bir byme potansiyeline sahiptir. Yksek
30
ZEL HABER
PREPREG KALIPLAMA
(KALIPLAMA NCES RENE EMDRLM
TAKVYE RNLER) ROTASYON KALIPLAMA
Yksek teknolojili kompozit uygulamalarnda, Rotasyon kalplama, ii bo ve eksiz olmas gereken,
prepreg malzemeler yaygn olarak kullanlmaktadr. basnl su, su artma tanklar, filtreler gibi rnlerin
Kolay ilenebilir bir kalplama malzemesi elde etmek kalplanmasnda kullanlmaktadr. Bu yntemde,
zere, reine ve takviye malzemesinin birletirilmesi takviye malzemesi ve reine kapal bir kalp iine
yntemidir. Elyafn ok doru bir biimde yerleti- yerletirilmektedir. Kalplar ezamanl olarak iki
rilmesinin gerekli olduu uygulamalarda otomatik ynde dnerek, hem kalp iindeki malzemenin
erit yerletirme (ATP) teknii kullanldnda veya karmasn, hem de kalp i yzeyinin malzeme ile
kalp yzeyine el yatrmas ileminin zenle yaplmas kaplanmasn salar. Kalplamasreci; stma, sout-
gerektiinde kullanlan bir yntemdir. Prepreg malze- ma, kalptan alma ve yeniden ykleme olmak zere
mede, takviye/reine orannn ok hassas bir ekilde drt aamadan olumaktadr. Yakn zamana kadar
kontrol edilmesi, son rnn elde edilmesinden bu yntemde termoplastik reineler tercih edilmek-
nce, malzeme kalite kontrol testlerinin yaplabilme- teydi. Gnmzde ise, ebeke yaps (cross-link)
sine olanak tanmaktadr. Prepregde takviye malze- oluturabilen polietilenler ve baz termoset reineler
mesi olarak devaml lifler, keeler, dz dokumalar kullanlabilmektedir. Bu yntemin avantajlar ise,
ve kumalar kullanlmaktadr. Reine olarak polyes- dk sermaye yatrm, karmak ekilli paralarn
ter, epoksi ve fenolik reineler yan sra, polyester, kalplanabilmesi, minimum fire ve kontrol edilebilir
polietereterketon (PEEK) ve polifenilensulfr (PPS) gaz emisyonudur.
gibi termoplastiklerin bir ksm da prepreg retiminde
kullanlmaktadr. RJTLETRLM TERMOPLASTK LEVHA
Termoform ile ekillendirilen termoplastik levha-
larn arka yzeyinin takviye edilerek rijitletirilmesi
yntemidir. Bu yntemde, akrilik veya ABS gibi
takviyesiz termoplastik plaka yumuama noktasna
kadar stlr ve vakum ya da basnla rne son ekli
verilir. ekillendirilen plakalar soutulduktan sonra,
Reine plaka arka yzeyi, el yatrmas veya pskrtme gibi
emdirilmi ak kalplama yntemleriyle polyester reine ve cam
kuma
elyaf takviyesi uygulanarak rijit hale getirilir. Kam-
Kuma
yon kabinlerindeki yolcu yata, port bagaj, tesisat
borular ve baz denizcilik uygulamalar gibi byk
Reine
banyosu paralarn yan sra, kvet ve du tekneleri, lavabolar
da bu kalplama yntemiyle retilmektedir.
31
YELERDEN HABERLER
Alp Grup olarak CTP (Camelyaf Takviyeli Polyester) sektrnde 15 yl akn tecrbesi ile
hizmet veren grubumuz, PUL-TECH FRP, ALP NAAT ve EGEM BORU firmalaryla sektrn
nde gelen isimleri arasnda yer almaktadr.
2004 ylnda retim faaliyetlerine balayan Pul-Tech olarak HABA nai Tip Soutma Kuleleri Boru Hatt
FRP A.., CTP profil ve zgara retiminde en byk Projesini tamamlad. Proje kapsamnda boru hattnn
kapasiteye sahip firmadr. 2013 ylndaki 1,8 milyon imalatn ve montajn tecrbeli ve uzman ekibi ile
kglk retiminin yzde 70i ihracat olarak yurt d gerekletirdi. Ayrca 10000 mm apnda ve 10 m
pazarlarna sevk edilmitir. Pul-Tech FRPnin 2014 yl yksekliinde dev scrubber imalatn ve montajn
hedefleri arasnda retimi yzde 40 artrarak pazar HAK-SU Teknik Firmas adna ZMR demite ger-
payn da buna paralel olarak artrmak vardr. 2014 ekletirmitir.
yl ierisinde Karayollar Genel Mdrl (KGM)
tarafndan ihle edilen 900.000 adet CTP yol kenar
dikmesi ihlesini de kazanan firmamz, makine
parkuruna yapt yatrmlarla da adndan ska sz
ettirmektedir.
2011 ylnda Uak ilinde Karma Organize Sanayi
Blgesinde kurulan EGEM BORU teknolojideki geli-
melere paralel olarak altyap ve yer st uygulama-
larnn gereksinim duyduu her trl CTP (Camelyaf
Takviyeli Polyester) boru, zel ek paralar ve tank
imalatlarn EGEM BORU markasyla retmektedir.
9.000 m kapal ve 16.000 m ak toplam 25.000 m
alan zerine kurulu tesis ierisinde 3.000 m kapal
alanda, (filament wound) elyaf sarm teknolojisi ile
retim yapmakta olan EGEM BORU, modern tesis-
leriyle retim kapasitesini ve rn eidini genilet-
meyi hedeflemektedir. Kurulduu gnden bugne
kadar kaliteden dn vermeyen EGEM BORU, son
32
YELERDEN HABERLER
Pul-Tech FRP A.., which began its manufacturing activities in 2004, is the company with the largest capacity for manufac-
turing of FRP profiles and gratings. In 2013, 70 per cent of the 1.8 million kg of production was dispatched to foreign markets
as exportation. Amongst the 2014 objectives of Pul-Tech FRP, there is the goal to increase production by 40% and its market
share in parallel with the former statement. Our company, which won the 900.000 pcs FRP Road Side Delineator tender
awarded by the General Directorate of Highways (KGM), is also renowned for its investments in machinery.
EGEM BORU, which was established in 2011, at Mixed Organised Industrial Zone in the province of Uak, is manufacturing
all kinds of FRP (Fiberglass Reinforced Polyester) tubes, special articulation components and tank products under the EGEM
BORU brand which are required by the infrastructure and overland applications in parallel with the developments in technol-
ogy.
Alp naat, on the other hand, is conducting its undertaking activities as turnkey projects with its staff of experts. All deodorisa-
tion units within the Wastewater Treatment Facility located in Gaziantep OIZ, which is the largest organised industrial zone in
Turkey, are maintained by Alp naat in behalf of MASS Treatment company.
33
YELERDEN HABERLER
Cam Elyafs new reinforcement; high modulus Chopped Strand for engineering thermoplastics
Since production has started in 1976, Cam Elyaf has continually increased its capacity and grown to be one of the valuable Euro-
pean glass fiber manufacturers. Its continuous developments in technology, products and quality of services meet the increasing
demands of the composite industry. Cam Elyaf aims its export and domestic sales with substantially increasing sales revenues in
its local and foreign markets.
Cam Elyaf, produces and markets glass fibre products that constitute the main input for the composites industry. The one of the
main product group the Company engaged in is: chopped strands. E-Glass chopped strands reinforcements, which offer countless
advantages in composite sector, are utilised in various areas, primarily thermoplastics serving automotive, household appliances,
construction, and industrial products.
Cam Elyaf decided to increase chopped strand production capacity starting from 2014, focusing on growing thermoplastic sector
worldwide and in especially Turkey. In this regard, to sport the strategy, Cam Elyaf developed a new high modulus reinforcement
for PA6 & PA66, and certified by FDA & EU/10/2011.
By this investment our new chopped stands production enables us to promote a high quality product with high mechanical proper-
ties both for current and potential customers in our main markets Turkey and Europe.
Moreover, Cam Elyaf supports PP, PBT, PET compounding in Thermoplastics sector as well as wet chopped strands for gypsum
and glass tissue production.
34
YELERDEN HABERLER
35
YELERDEN HABERLER
36
YELERDEN HABERLER
37
YELERDEN HABERLER
38
YELERDEN HABERLER
39
YELERDEN HABERLER
Subor, Yurtd
Fuarlarnda Yine n Planda
SUBOR yurtd pazarlardaki etkinliini katlm ol- ransnda yer aldk. Arnavutlukta da her yl dzenli
duu fuarlarla perinliyor. 2014 Yl bandan itibaren olarak gerekletirilen Constructions Exhibition
Yunanistanda her yl gerekletirilen Watertec Su naat Fuarndaki firma standmzda teknolojimiz
Teknolojileri fuarna katldk. Srbistanda ise ilk kez ve referanslarmz potansiyel mterilerimiz ile
dzenlenmi olan Hydro Summit fuar ve konfe- paylalmtr.
40
YELERDEN HABERLER
SUBOR iinde bulunduu topluma ve dnyaya kar oynayan mor beyazllar man bitiminde dzenlenen
sorumluluunun farknda olarak var olan deerlerine trenle kupalarna kavutular.
sahip kmak ve yaatmak adna spora, sporculara ve
nemli sosyal sorumluluk projelerine destek veriyor. Final ma sonrasnda yaplan dl treninde Milen-
SUBORun sponsoru olduu Milenyumspor, Trkiye yum Spor Kulb'ne kupa ve madalyalar Trkiye
Bayanlar Buz Hokeyi liginde Erzurum Narman Spor Buz Hokeyi Federasyonu Ynetim Kurulu yelerin-
Kulbn yenerek ampiyonluk kupasn stste den Handan Duman ve Murat Uzar tarafndan verildi.
5inci kez kazanma baars gsterdi. Ankara Buz Biz de SUBOR ailesi olarak Milenyumsporun bu s-
Pistinde sezonun son man Narman karsnda tn baarsn kutlar ve baarlarnn devamn dileriz.
41
YELERDEN HABERLER
42
YELERDEN HABERLER
Boyteks First Investment in the Tourism Sector GORRION HOTEL ISTANBUL is Now Open
Boytek Resins, the leading producer of high quality unsaturated polyester resins, vinyl ester resins, gel coats, and pigment pastes;
opened Gorrion Hotel Istanbul in Yenibosna where Boytek brand was born. GORRION brand has been created by Boytek Resins with
the companys decision to invest in the tourism sector as well in 2012. The hotel has 252 luxury rooms, 2000 m2 meeting facilities,
SPA center, and other amenities to serve local and international guests. For additional information: www.gorrion.com
43
YELERDEN HABERLER
The new marble bonding paste resin, specially engineered and designed by Boytek Resins R&D Department, has been approved by
the key players of the composites sector. Thanks to the special amine compounds in it, the color stays stable even after polymer-
ization. The resin can be used for applications requiring high reactivity and to prepare fillers and putties for clear marble/stones. For
technical information and/or sample request, please contact: satis@boytek.com.tr
44
RPORTAJ
smail Darcan
Boytek
smail Hakk Hacaliolu: Kompozit iine lamak iin gcmz tmyle bu alana younla-
balamak nereden aklnza geldi? Polyester trmamz gerekliydi. Bu stratejik kararn doruluu
retimine balamanz nasl oldu? birka yl iinde kantland ve bugn bile doru bir
smail Darcan: 1975 ylnda Yldz Teknik Kimya karar vermi olmann mutluluunu yaamaktaym.
Mhendislii Blmn bitirdikten sonra Almanyada
polimer kimyas zerine yksek lisans yaptm. . H. H.: Baladnz gnden bu yana kompozit
Kompozit pazarnn daha fazla retime uygun yaps sektrnn geliimini anlatr msnz?
ve ky kkenli olmam retici sanayici olma istei- . D.: 1978 ylnda ilk retime baladmz yllar
mi kamlamtr. O dnemlerde Trkiyede kimya Trk ekonomisinin hammadde ve dviz darboaz
alannda en gelimi sektr boya sektr olduu ierisinde olduu yllard. Yaptmz i, d lkeler-
iin boya ile ilgili birtakm reineler retmeye karar den hammadde girdilerine muhtat. O dnemde
verdim. 1977 ortalarnda Trkiyeye dnerek, reine Trkiyede 3 firma polyester reinesi retiyordu.
retimi iin gerekli olan reaktr ve ekipmanlarnn Hammadde temini konusunda dviz darboazndan
sipariini verdim. 1977 sonlarnda 2 ton kapasiteli ilk dolay zorluklar vard. 80li yllarda polyester rei-
reaktrmz Yenibosnada kurduk ve 11 Ocak 1978 nesi tketimi; mobilya sektrnde, arlkl olarak
tarihinde ilk rnmz olan alkit reinesini pazara su depolamak iin depo imalatnda, mermer tozu
sunduk. Ayn reaktrde dnml olarak alkit rei- gibi muhtelif dolgularla dolgulandrlarak 50-100 kg
nesi ve polyester reinesi retebiliyorken, emekleme arlnda banyo kvetleri imalatnda kullanlmakta
aamasndaki kompozit sektrnn hzla byyece- idi. Ayrca, otomotiv sektrnde tampon, kaporta
ine olan inancmz ve gzlemlerimiz zerine 1982 aksam ve dme retimi revata olan sektrler idi.
ylnda yalnz polyester reinesi retme karar aldk. Daha sonraki yllarda farkl sektrlerde uygulamalar
Ayn zamanda polyester reine retiminde uzman- balad.
45
RPORTAJ
. H. H.: Kompozit sektrnn geliimine dnk sektre srekli katk saladk. 1978 ylnda Yenibos-
olarak neler yaptnz Boytekin gelimesi na stanbulda bir reaktr ile balayan yolculuu-
erevesinde deerlendirir misiniz? muz, 1999 yl banda erkezky Organize Sanayi
. D.: 1 Nisan 1984ten itibaren drdnc retici ola- Blgesinde ikinci tesisle binlerce tona ulamtr.
rak pazara girmi olan iecam grubunun Cam Elyaf 2009 ylnn sonunda Tuzla Birlik Organizede nc
Sanayii firmas balam olduu reine retiminin tesisimizin de devreye girmesiyle kapasitemiz 85.000
satlarn arttrmak amacyla paket sat (1 kg elyaf tonu yakalamtr. u anda Boytek, kurumsal olarak
isteyen mterisine 2 kg polyesteri kendilerinden kompozit sektrndeki 36 yllk birikimi ve tecrbe-
alma artn koyarak) politikasn uygulamaya balad. siyle olgunluk dnemini yaamaktadr. rettiimiz
Boytek olarak bu tarih bizim iin bir dnm noktas rnler, otomotiv, inaat, boru, deniz aralar, mobil-
idi. Bu sat politikasna kar zm retmek veya ya, dme gibi deiik sektr gruplarndaki malze-
polyester reinesi retiminden alkit ve boya retimine melerin ana hammaddesidir.
gemek kararn vermeliydik. Biz, mcadele etme- Biz, 1984 ylnda yaynlanm olan evre kanunun
yi seven yapmzla zm Srbistandan yzde 35 devaml iinde olarak konunun hassasiyetiyle reine
gmrk vergisi deme riskini gz nne alarak itha- retiminde ortaya kan dearj sularnn bertaraf hu-
lat yapmaya karar verdik. Bizi, o dnemde de bu d- susunda T evre ve Kimya Mhendislii Blmleri
nemde de mterimiz olan 8 i ortamz destekledi. ile alarak, akkan yatakl insineratr sistemini
thalat maliyeti 940 TL, yerli retici Cam Elyafn sat gelitirip hem tesislerimizde uygulam; hem de yurt
fiyat 710 TL gibi lgn bir fark olan maliyetin yarsn dnda iki adet makale yaynlayarak eski cumhur-
Boytek, yarsn da bu 8 mteri karlad. Bu yzden, bakanmz Sayn Sleyman Demirelden dle layk
elyaf ithalatna balamak Boytek iin ve kompozit grlmzdr.
sektrnn gelimesi iin nemli bir dnm noktas
olmutur. Bu kararla, haksz rekabet kurallar yklm . H. H.: Bugn gelinen noktada sektr nasl
ve pazarn gelimesi iin kaplar almtr. deerlendiriyorsunuz?
Bugn, iimize olan sayg ve sevgimiz bizi 13 tane . D.: Sektrmz, ekstrem durumlar olmad za-
yerli retici firmann ierisinde birinci sralara tad man, yllk yzde 8-12 orannda byme trendi gste-
gibi; bulunduumuz blgede ve yakn ktalarda lider ren bir sektrdr. Bugn, Trkiyede ulalan polyes-
bir kurulu haline geldik. 1982 ylnda jelkot retimi- ter reinesi tketim rakamlar 115-120 bin ton/yla
ne balamamz, 1984 yl itibariyle ilk elyaf ithalatna ulam durumdadr. Bunda, kompozit sektrnn
ynelmemiz, 1985 ylnda Avrupaya ilk polyester en hzl byyen grubu olan altyap yatrmlarn tekil
ihracatmz gerekletirmemiz, 1992 ylnda Vetro- eden boru sektrnn pay byktr. Dier sektrleri
tex firmasnn mmessilliini almamz ve ardndan de ayn paralelde bytmek hedefimiz olmaldr.
balayan Ortadou ve Kuzey Afrika ihracatlarmzla . H. H.: Polyester retiminde bir dnya markas
47
RPORTAJ
olma yolunda byk mesafe kat ettiniz, bundan lardaki almalarna desteimizi ye olmamamza
sonraki hedefleriniz nelerdir? ramen verdik. Dernein tek kontroll bir at altn-
. D.: Bu zengin rn portfymz kimya sektr- dan hr bir konuma gelmesinden sonra yukardaki
nn olmazsa olmaz kabul ettiimiz AR-GE alma- konularn haricinde her trl aktivitenin destekisi
larna verdiimiz byk neme borluyuz. Gelecekte olmaya devam edeceimizi de belirtiriz. Bugn
de ilerlemenin ve gelimenin motoru AR-GE al- dernek; ye yaps, pazar kucaklamas ve pazarn
malardr. 2014 yl hedeflerimizin ierisinde AR-GE eitli platformlarda szcs olmasyla kompozit
yatrmlarmz nceki yllarda olduu gibi devam sektrne ok yksek derecede deer katmaktadr.
ettirerek yeni rnleri piyasaya sunmay hedefliyoruz.
Umuyorum ki ilerideki dnemde sektrn her trl
Kasm 2013te evre Mhendisi olan kzm Berilin
sorunun zmnde ba aktr olacaktr.
de aramza katlmasyla evresel srdrlebilirlik,
evreye duyarl rnlerin gelitirilmesi ve sosyal
. H. H.: Sektrn nndeki engeller ve
sorumluluk projelerine daha fazla arlk vermeye
baladk. zmleri hakkndaki grleriniz nelerdir?
Bu sektrde kazandmz iimizin gelimesine . D.: Ekonomideki kur politikalar ve artan faizler
yatrm yapma prensibimiz desteklemitir. Kurum- maalesef sektrdeki btn oyuncular zorlamakta-
sal yapmz neyi ne zaman yapacamz hususunda dr. Sektrmzn yetimi eleman ve hammad-
bilinli hareketimizle deerleri korumak zerine ku- delerimizin yerliletirilmesi konularnda maalesef
rulmutur. Bu ierikte, Yenibosnadaki ilk tesisimizin zorluklar devam etmektedir. Bu konuda, her
arazisine 2012 ylnda turizm yatrm yapmaya karar sektrde olduu gibi daha lise sralarndan balayp
verip, GORRION Hotel stanbul adyla 252 odal, 5 teknik kaynakl eitim sisteminin yerletirilmedii
yldzl, geni toplant salonlaryla otel yatrmm- bir milli eitim politikasnn deitirme ihtiyac bu-
z tamamladk ve bugnlerde mteri kabulne lunmaktadr. Ayrca lkemizde petrokimya sekt-
baladk. ryle ilgili hammadde yatrmlarnn tevik edilmesi
Bir dnya markas olmak amacyla yola ktmz gerekmektedir. nk biz lke olarak maalesef da
kompozit sektrnde her zaman drstl prensip bamllmzla yaptmz ihracatlarn yzde 60
edinerek teknolojik rn gelitirme ve retici-t- ithal kaynakl hammadde, yzde 40 yerli oranlaryla
ketici ibirlii ile dnya markas olmaya devam
bu bamllmzdan kurtulmak mecburiyetinde-
edecek, herkesin de dorular uygulama konusunda
yiz ki gelimi lke olabilelim. Bu konuda herkese
hassasiyetimizi ve tavsiyelerimizi sektre daima
grev dmektedir. Bunlarn bir nebze zlmesiyle
dikte edeceiz.
ilgili olarak bendeniz geen yl stanbul Sanayi Odas
. H. H.: Dnp geriye baktnzda Kimya Meslek Komitesine girip sektr sorunlarmz
istediklerinizi yapabildiinizi dnyor daha st platformlara tama grevini stlenmi
musunuz? bulunmaktaym.
. D.: Evet. ncelikle, niversiteye girite lise
yllarndan heves duyduum kimya mhendisliini . H. H.: Kompozit sektrnde yllardr faaliyet
okumu olmam, devamnda girmi olduum kom- gsteren bir kii olarak sektre ne gibi
pozit sektrnde prensipleriyle 36 yldr yryen bir tavsiyelerde bulunursunuz?
firmay ortaya karm olmam bunun gstergesi ve . D.: Kompozit Dnyas dergimizin eski saylarnda
mutluluudur. da belirtmi olduum gibi sektr oyuncularnn NEY
NE N YAPTIINI bilme mecburiyetini anlamalar
. H. H.: Kompozit Sanayicileri Derneinin gerekmektedir. Bu ierikte, rettiimiz rnlerin kali-
kuruluunda yer almamanza ramen dernein te, standardizasyon, uygulama esnasndaki dorular,
almalarna her zaman byk destek uygulama sonras rn performanslar, insan ve
verdiniz. Bugn gelinen noktada Dernein evreye kar duyarll hususlarnda bilinli retici
konumunu nasl deerlendiriyorsunuz?
bilinli tketici yaratlmaldr. Bu yaratlmazsa fiyat en
. D.: Dernein ilk kurulduu yllarda yukarda anlat-
ucuz rn arayyla kompozit sektr kendi ayana
tm 1984 ylna ait politikalarn, dernein yapsna da
tamamen yansm olduunu dnmemiz o yllarda kurun skarak kalite anlayndan uzak rnlerle
dernek ats altnda bulunmamamza sebebiyet ver- bu byme trendlerini sratle klme trendlerine
mitir. Ancak, sektr akmz ve sektrn gelimesi dntrecektir. Ayrca, biz sektr oyuncularnn
iin her trl konuda (rn kalitesi, evre koruma, sektr ilgilendiren her konuda dernek ats altnda
birtakm platformlarda dernein sesini duyurmas katlmc olarak neriler sunmas ve bu nerilerin
vs.) duyarllmz gstererek dernein bu konu- uygulanmas iin desteki olmas gerekmektedir.
48
RPORTAJ
smail Darcan
smail Hakk Hacaliolu: How did you decide to start a compos- grow other sectors in parallel to this sector.
ites business? How did you start manufacturing polyesters? . H. H.: You have covered a great distance towards becoming
smail Darcan: After graduating from the Department of Chemical a global brand in polyester manufacture. What are your next
Engineering at Yldz Technical University in 1975, I earned a masters goals?
degree in Germany for chemistry of polymers. Characteristics of the . D.: For our wide range of products, we are indebted to the importance
composites market as more suitable to manufacturing and my rural we place on R&D works, which we consider an essential part of the
origins stimulated my desire to be a manufacturing industrialist. As chemistry sector. R&D works will continue to be the engine of progress
the most developed sector in the field of chemistry in Turkey was the and development. We want to continue our R&D investments and
paint industry, I decided to manufacture some resins related to paints. release new products in 2014 as we did in previous years. Now that my
I returned to Turkey in the middle of 1977 and ordered the reactor and daughter Beril, who is an environmental engineer joined us in 2013, we
equipment required for manufacturing resin. We installed our first reac- have started to work more intensely on environmental sustainability,
tor with a capacity of 2 tons in Yenibosna at about the end of 1977, and development of environment-friendly products and social responsibility
we placed alkyd resin, our first product, on the market on 11 January projects.
1978. While we were able to manufacture alkyd resin and polyester res- Our principle of investing in development of our business has supported
in alternately in the same reactor, we decided to manufacture polyester our success in this sector. Our corporate structure is based on protection
resin in 1982 in line with our belief and observation that the composites of values by our conscious behaviors on what to do and when to do. In
sector, which was in its infancy then, would rapidly grow. We also had to this regard, we decided to invest in tourism at the lot of our first plant
focus our strength on manufacturing polyester resin in order to special- in Yenibosna in 2012, and completed our investment under the name
ize in this field. The accuracy of this strategic decision proved itself in a of GORRION Hotel Istanbul, which is a 5-star hotel with 252 rooms and
few years and I am still glad to have taken the right decision even today. large meeting halls. We have recently started accepting our customers.
. H. H.: Could you tell us the development of composites sector In the composites sector, which we set out with the objective to become
since the day you started your business? a global brand, we will continue to be a global brand with technological
. D.: When we started production in 1978, Turkish economy was in product development and cooperation between manufacturer and
a raw material and foreign exchange bottleneck. Our business was consumer, always dictating to the sector our sensitivity and suggestions
dependent on raw material inputs from foreign countries. There were on everyone's responsibility to do the right things.
3 companies that manufactured polyester resin in Turkey back then. . H. H.: When you look back, do you think you managed to attain
There were difficulties arising from foreign exchange bottleneck in raw your goals?
material supply. Consumption of polyester resin in 1980s concentrated . D.: Yes. First, I managed to study chemical engineering, which I had
in furniture industry, manufacturing reservoirs for water storage, and been very enthusiastic about in my high school years, and then I estab-
manufacturing bathtubs that weigh 50 to 100 kg, which are filled with lished a company that has been on its way in the composites sector for
various filling materials such as marble powder. Manufacturing of bum- 36 years, and these are the indications of my success in attaining my
pers, bodywork, and buttons in the automotive industry were in demand. goals.
Applications started in different sectors in following years. . H. H.: Although you did not ake part in establishment of the
. H. H.: Could you tell us what you did for development of the Association of Composites Industrialists, you have always
sector with reference to development of Boytek? supported its activities. How do you see see the position of the
. D.: Having entered the market as the fourth manufacturer by 1 April
association today?
1984, iecam Group started a monopolistic practice against other
. D.: Due to the fact that the monopolist mindset of 1984 which I
manufacturers in the market by its principle of package sales (which
stated above characterized the association in its early years, we did
required the customers who want to purchase 1 kg fiber to purchase
not operate under the roof of the association in those years. However,
2 kg polyester from iecam) in order to increase the sales of resin
because of our passion for the sector and our sensitivity (product quality,
production it started. This date was a turning point for Boytek. We had
environmental protection, making the sector heard in some platforms,
to generate a solution against this mindset or switch to manufacturing
etc.) for all issues related to the development of the sector made us give
alkyd paint from manufacturing polyester resin. With our challenging
any kind of support to the activities of the sector even though we were
character, we ran the risk of paying a customs duty of 35% by deciding
not a member of it. When the association adopts a free position after its
to import materials from Serbia. Our 8 business partner which were
status as an entity controlled by a single authority, we would like to state
and still are our customers supported us. Although there was a huge
difference between the import cost of 940 TL and the sales price of that we will continue to support any kind of activity other than the issues
domestically-manufactured Fiber Glass which was 710 TL, this cost was mentioned above. Today, the association adds much value to the com-
shared in half by Boytek and the 8 customers that I have just mentioned. posites sector with its member structure, and by embracing the market
For this reason, starting to import fiber was an important turning point and making it heard in various platforms. I hope that it will be the main
for Boytek and development of the composites sector. This decision actor in solving any problem of the sector in the future.
abolished unfair competition and made it possible for the market to . H. H.: What is your opinion about the obstacles before the
develop. sector and solutions to them?
Today, the respect and passion that we have for our business has . D.: Unfortunately, the exchange rate policy and increasing rates of
carried us to higher ranks among 13 domestic manufacturers, and interest challenge all players in the sector. The challenges in qualified
made us a leading company in our region and near continents. We have employees and domesticity of raw materials continue. This makes it
always contributed to the sector by starting to manufacture gelcoat in necessary to change the education policy in which the technical educa-
1982, engaging in fiber import for the first time in 1984, making our tion system is not settled by high school years. Also, it is necessary to
first export of polyester to Europe in 1985, taking the distributorship of encourage the raw material investments for the petrochemical sector
the Vetrotex company in 1992, and then, making exports to Middle East in our country, because we must overcome our dependence on foreign
and North Africa. Our journey that started with a reactor in Yenibosna, sources with our export consisting of imported raw materials by 60%,
stanbul in 1978 reached thousands of thons with our second facility in and domestic raw materials by 40% in order to become a developed
erkezky Organized Industrial Zone in early 1999. As our third plant in country. Everyone has a responsibility in this regard. In order to bring
Tuzla Birlik Organized Industrial Zone was commissioned at the end of a solution to these problems to some extent, I took part in the Profes-
2009, our capacity reached 85000 tons. Now with 36 years of knowledge sional Committee of Chemistry of stanbul Chamber of Commerce,
and experience, Boytek is in its veteran time in corporate terms. Our and assumed the duty of communicating the problems of our sector to
products are primary raw materials of the materials in various sector higher platforms.
groups such as automotive, construction, pipe, naval transportation, . H. H.: As a person who operates in the sector for years what
furniture, and buttons. are your suggestions to the sector?
Having always been interested in the environmental law issued in 1984, . D.: As I stated in the former issues of Composite World journal, the
we developed the incinerator system with fluidized bed in collaboration players of the sector must understand what they do and why they do
with the Departments of Environmental and Chemical Engineering in it. In this regard, manufacturer and consumer awareness should be
Istanbul Technical University (ITU), and both implemented this system raised for the right aspects in quality, standardization and practice of the
in our plant and published two papers, for which we were rewarded by products we manufacture, as well as the post-practice performances;
former president of Turkey, Sleyman Demirel. and sensitivity towards humans and environment. If this is not achieved,
. H. H.: What are your opinions on the sector today? the composites sector would shoot itself in the foot by searching for
. D.: Our sector shows a growth trend of 8% to 12% in the absence the cheapest products, hence turning its trend of growth into that of
of extreme situations. Today, the polyester resin consumption figures reduction. Also as the sector's players, we must come up with sugges-
achieved in Turkey have exceeded 115 to 120 thousand tons/year. The tions - as the participants under the roof of the association - in every
pipe sector that makes up the investments of infrastructure, which is the aspect that interest the sector under the roof of the association and give
fastest growing group of composites sector. It must be our objective to support for practicing these suggestions.
49
VEFAT
ACI KAYBIMIZ
TEKNOPLAS POLYESTER PLASTK SAN. VE TC. A.. irketimizin kurucularndan
ve Ynetim Kurulu Bakan Sayn, MER ALTIN 28.03.2014 tarihinde kaybettik.
50
Aklc
zmler
rn eitleri
Takviyeli
Darbe Dayanml
Alev Geciktiricili
Elektrik letken
Termal letken
Yzey Dayanm
yiletirilmi
Is Stabilizeli
UV-Ik Stabilizeli
Renkli