Professional Documents
Culture Documents
II 1 1
CURSO
DERECHO CIVIL COMPARADO
Sobre la naturaleza de esta rama, no existe acuerdo entre los comparatistas, por ser un
dilema consistente en determinar si se trata de un metodo comparativo o de una ciencia de
Derecho Comparado. Los comparatistas de mayor prestigio de ayer y hoy, como
Gutteridge, David Zweigert y otros consideran, que el planteamiento del problema carece
de importancia y que la ausencia del concepto unico no parece tener consecuencias
prcticas, ya que lo relevante de esta materia es tener la conviccin sobre la necesidad de
aplicarla en el quehacer diario del jurista
Sus objetivos, podemos afirmar que los objetivos del Derecho Comparado son tan multiples y
diversos como los objetivos del derecho en general. Ernesto Rabel, con su sabia
afirmacin abarca todos los objetivos del Derecho Comparado, sealando como los mas
importantes:
a) Mejor aplicacin y eficaz creacin del derecho propio.- Los ordenamientos juridicos
cerrados padecen de dos graves defectos: 1) El Juez, al aplicar la norma, lo hace en el
sentido puramente local, lo que a su vez no le permite lograr la actuaalziacin de la
jurisprudencia; 2) El legislador al ceirse solamente a los textos legales vigentes en un
determinado ordenamiento, no podra aportar nada nuevo a su reforma. El estudio
comparatista trae nuevas soluciones y aporta nuevas construcciones a la jurisprudencia
nacional. Ejemplo: Los argumentos de un Juez americano en un caso, pueden
convertirse en fuente de inspiracin para el Juez nacional y en una guia para el
legislador en la creacin de nuevas normas legales, asi suceivamente.
b) Unificacin de los derechos y creacin de un ordenamiento jurdico
supranacional.- El mundo juridico actual, tiene un denominador comun, la unificacin
del derecho. La unificacin puede limitarse a una sola institucin Ejemplo: la ley
uniforme sobre la letra de cambio o cheque, incluida en la convencin de Ginebra, en
1951 o la Ley Modelo sobre Arbitraje Comercial Internacional, de UNCITRAL de 1994,
o en todo caso tener aspiraciones mas ambiciosas como las que reflejan en el franco-
italiano de obligaciones. Los juristas y los politicos se han dado cuenta que la
unificacin resulta util y necesaria , especialemnte en el mbito de derecho comercial.
Ejemplo: titulos valores, socieadades, arbitraje comercial, y en algunas ramas del
derecho civil, como contratos, obligaciones contractuales, proteccin a los nios y
adolescentes, entre otros, asi como en el derecho procesal internacional como
cooperacin judicial internacional, eficacia extraaterritorial de actos emanados de
autoridades extranjeras. Etc. Otras ramas resultan aun hoy dificiles de unificar por
relacionarse difrectamente con los principios eticos-morales, Ejemplo: normas referente
al matrimonio, divorcio, etc.
c) Unificacin del Derecho Privado y Solucin del problema de calificaciones.- El Juez
en materia de Derecho Internacional Privado no puede limitarse a la simple aplicacin de
leyes vigentes, entre otro, debe ser creador de la norma para llenar lagunas legislativas y
solucionar adecuadamente los casos concretos. Una tarea dificil del Juez consiste en
aplicar el derecho extranjero, en virtud de la indicacin de una norma de conflicto. En la
historia del Derecho Internacional Privado encontramos multiples confirmaciones de la
estrecha relacin entre el Derecho Comparado y el origen del derecho conflictual. Desde
que Rabel lanz, en el ao 1931, su teoria autonoma de calificaciones, el Derecho
Comparado se convirtio en un instrumento imprescindible para la idonea calificacin de la
norma en conflicto.
d) Creacin de un mtodo interpretativo en el mbito nacional y universal.- Es evidente
que la tendencia hacia la unificacin de derecho va acompaada de la creacin de un
mtodo interpretativo universal, imprescindible para lograr la unificacin sincera en la
prctica, y que ser una garanta par que los textos unificados no se conviertan en
disposiciones abstractas o ambiguas, cuyos ejemplos nos brindan numerosas
regulaciones del Cdigo de Bustamante, fruto de uno de los mayores esfuerzos por
unificar el Derecho Internacional Privado.
e) Creacin de los sistemas jurdicos adaptables al mundo globalizado.- El idealismo
exagerado de los siglos XVII y XVIII, identificado con el derecho basado en la razn
abstracta y apegado a la tradicin universalista romana, cayo en la exageracin y se
aparto del derecho para conducir a la filosofia. Es inutil insistir en que el jurista del siglo
XX no encontr en el derecho romano los principios fundamentales para la reforma
juridica de una sociedad moderna. El siglo XXI impone nuevos retos; preparar un
ordenamiento juridico con el cual la sociedad tecnificada y globalizada pueda
desarrollarse efizcamente.
IMPORTANCIA DEL DERECHO COMPARADO EN EL SIGLO XXI
El Derecho Comparado es de formacin relativamente nueva, pues aparece a partir del primer
congreso internacional en Pars en los aos 1900, donde a partir del discurso del
comparatista internacional Lambert se da inicio a esta nueva ciencia del derecho.
Su origen como disciplina autonoma nace en 1900, en Pars, donde se celebro el primer
Congreso Internacional de Derecho Comparado, por la Sociedad de Legislacin
Comparada fundada en Pars en 1869, destacandose entre ilustres juristas de diversos
pases Lambert quien hizo un informe sobre el surgimiento de la nueva disciplina con
carcter de autonomo.
En 1950, la UNESCO propone el desarrollo en el mundo, de los estudios del Derecho
Comparado para una buena comprensin internacional.
En Mxico, fundaron el Instituto de Derecho Comparado.
En Argentina, la Asociacin Argentina de Derecho Comparado emite dos publicaciones: el
anuario de derecho comparado y el anuario de filosofia juridica social.
En Brasil, tambin se crea el Instituto Brasileo de Derecho Comparado.
En Per, la UNMSM creo el Instituto de Derecho Comparado, teniendo solo una duracion
de tres aos.
La Finalidad del Derecho Comparado, se ha convertido en el alcance y razn de ser de las
legislaciones en cuanto a sus diferencias y posibilidades de acercamiento entre los
diversos sistemas juridicos, como ya se vienen dando: Derechos Humanos, Derecho del
Medio Ambiente, Derecho Maritimo, Derecho Internacional, Derecho del Comercio
Internacional, Derecho Internacional Privado, entre otras. Nos permite, de esta manera,
obtener una idea satisfactoria de la institucin que se desea conocer o de los sistemas y
ordenamaientos jurdicos, siendo:
Mejor conocimiento del derecho nacional
Formacin de un lenguaje jurdico internacional
Unificacin o armonizacin de los ordenamientos jurdicos
Conocimiento de los ordenamientos jurdicos
Proceso de Comparacin jurdica: Para comparar se debe tener en cuenta dos o mas
trminos confrontados globalmente y vendrian a ser:
Precisin de los marcos de analisis: El analista debe tener delimitado los grandes
marcos de su investigcin, segn dos criterios bsicos: La posicin del comparatista y
La extensin de los objetos de comparacin.
La posicin comparatista: La desarrrolla de dos formas claras, exactas y debidamente
definidas:
1.- Estudio Comparativo del Derecho: El analista desarrolla una investigacin neutra;
sin adoptar ninguno de los objetos de ecomparacin como base para su investigacin.
Es decir tom en cuenta la comparacin de dos o mas derechos extranjeros sin tomar en
cuenta su derecho nacional. Ejemplo: Un investigador peruano, decide comparar el
matrimonio civil en el sistema juridico Venezolano y el sistema juridico Aleman.
2.- Estudio del Derecho Interno con Metodo Comparativo; El comparatista procede a
investigar un ordenamiento especial, adoptandolo como ordenamiento de referencia a
partir del cual se confrontaran otros objetos juridicos. En el presente caso si el objetivo del
analista es el desarrollo de su derecho nacional entonces tu investigacin tendra como
base comparar su derecho nacional con otros derechos extranjeros.
Ejemplo: Elijo comparar el matrimonio civil en el sistema jurdico peruano (sistema
nacional del investigador) y el sistema jurdico Alemn. Es mas usual, nos permite
perfeccionar, renovar e interpretar el derecho nacional.
La extensin de los objetos de comparacin: Aca debemos tener en cuenta tres analisis
exactas:
1.- Anlisis Macrocomparativo.- Cuando se persigue un objetivo teorico cultural; se
toma en comapracin un ordenamiento jurdico o sistema jurdico en su totalidad. .
Ejemplo: Se compara el Sistema del Civil Law y el Sistema del Comon Law.
2.- Analisis Microcomparativo.- Cuando el investigar analiza un objeto concreto, se elige
una institucin jurdica concreta para ser comparada.
Ejemplo: Se compara la adopcin en el Sistema Jurdico Francs y en el Sistenma
Juridico Aleman.
3.- Analisis Intermedio.- Cuando se analiza ordenamiento agrupados por criterios
culturales o ideologicos o tambin cuando solo consideran una rama del derecho a ser
comparado.
Ejemplo: Se compara el Derecho Constitucional Peruano y el Derecho Constitucional
Mexicano.
La tarea de los jurisconsultos ha descansado desde siempre en una labor comparativa, incluso antes del
surgimiento del Derecho, como una disciplin autonoma. Los Cdigos de Andrs Bello en Chile y de
Dalmacio Vlez Sarfield en la Argentina, alli figuran las concordancias de Anthoine de Saint Joseph al
Codigo Civil francs y el Proyecto de Cdigo Civil espaol de Florencio Garca Goyena, que junto a otros
textos, se convirtieron en instrumentos bsicos de los codificadores de esta parte del mundo. Las obras
de Augusto Teixeira de Freitas, Consolidacao y el Esbozo representan ejemplos colosales de Derecho
Comparado.
El artifice del primer cdigo civil brasileo, Clovis de Bevilaqua, tambin emprendi una tarea similr. El
Cdigo Civil peruano de 1936 bebi de las aguas de su doctrina y en lo bueno y en lo malo. Hasta una
curiosa disposicin que establecia la incapacidad juridica relativa de los indios amazonicos desat en el
Per uno de los debates mas apasionados.
Ante diversos vacios de la legislacin civil, no tardaron en convocarse a diversos congresos Americanos
de Jurisconsultos. Uno de los primeros eventos fue el Congreso Internacional Limense de Jurisconsultos
Americanos celebrados en los primeros meses de 1879, bajo la presidencia de Antonio Arenas, con
excepcin de Chile, numerosos paises latinoamericanos enviaron a sus plenipotenciarios.
En el Per ya se habia ocupado de esta disciplina en 1874, mediante entregas hemorograficas, bajo
ttulo Lecciones de Legislacin Civil Comparada, Jos Antonio Barrenechea, abogado y profesor de la
UNMSM. Slo de modo pstumo, hacia 1929, el trabajo de Barrenechea aparecera en formato de libro.
No obstante los origenes oficiales de esta disciplina se situa en 1900, con la participacin de Raymond
Saleilles, un civilista con espiritu comparativo y Edouard Lambert, uno de los primeros comparatistas,
puros y pionero en dotar al Derecho Comparado.
DERECHO CIVIL COMPARADO
El derecho Civil en la actualidad es la rama del derecho privado que para muchos autores es
la mas importante dentro del derecho, lo cual ha motivado que se hayan publicado
muchos tratados y libros sobre tan importante disciplina juridica y rama del derecho.
Derecho Civil y Cdigo Civil.- En el derecho peruano existe Cdigo Civil, por ello es que
muchos confunden estos dos trminos jurdicos como son por cierto el Cdigo Civil y el
Derecho Civil, sin embargo debemos diferenciarlos, por lo cual no son iguales y en este
orden de ideas es claro que el derecho civil abarca entre otros al Cdigo Civil, lo cual es
establecido en diferentes publicaciones por parte de los diversos tratadistas del derecho
civil, sin embargo para mucho autores el derecho civil se empieza a estudiar revisando el
Cdigo Civil.
Es tan importante el derecho civil en lugar del cdigo civil, que en algunos paises no
existe el ltimo, pero si existe el primero, como ocurre por ejemplo en Inglaterra o
sistema juridico ingles, lo cual debe motivar los correspondientes estudios por parte de los
tratadistas.
Derecho Civil Comparado: El derecho civil comparado es la rama del derecho privado,
comparado y civil que estudia la comparacin, es decir, esta es la ubicacin del
derecho civil comparado.
Y en este orden de ideas es claro que estamos en la obligacin de estudiar la rama
mas importante del derecho comparad,. Como as ha ocurrido hasta ahora y en este
sentido claro que debemos comparar el derecho civil peruano con el derecho civil
extranjero, entre otras comparaciones de derecho comparado.
Mdulo: Unidad: Semana:
II 2 2
CURSO
DERECHO CIVIL COMPARADO
Sola Caizares:
I. Sistemas Occidentales
a. Commom Law (Norteamericano Ingles)
b. Romanistas
c. De derecho Romano
e. Escandinavos
f. Iberoamericanos
II. Sistemas Soviticos
a. U.R.S.S.
b. Sistema Sovietizado
III. Sistemas Religiosos
a. Derecho Cannico
b. Derecho Musulmn
c. Derecho Hind
IV. Sistema Chino
Ren David:
Recepcin: Es cuando se toma en cuenta el derecho de otro estado o de otra rama del
derecho o dentro de la misma rama del derecho.
Recepcin Interna: Es cuando se toma en cuenta el derecho de otra rama del derecho
o de la misma rama del derecho dentro de un mismo estado.
II 3 3
CURSO
DERECHO CIVIL COMPARADO
II 4 4
CURSO
DERECHO CIVIL COMPARADO
Libro I del
Posicin
Cdigo Civil
Humanista
1984
Sujetos de La Persona
derecho Humana
Concebido Persona Natural
Sujetos de
Derecho
Organizacin de
Persona Jurdica Personas no
Inscritas
Capacidad
Capacidad Capacidad
de Goce de Ejercicio
Concepto
Derecho a la identidad
Funciones del nombre
Como instrumento de individualizacin
Como medio de identificacin
Como indicacin del sexo
Obligatoriedad
Caracterstic
Inmutabilida as
d del Indisponibilidad
Nombre
Imprescriptibilidad
El Domicilio
Concepto
Domicilio legal
Domicilio conyugal
Art. 33 y sgtes del CC
Desaparicin, Ausencia y Muerte
No se encuentra en el lugar de
su domicilio
Desaparicin Se carece de noticias sobre su
paradero
Declaracin judicial
Desaparicin- situacin de hecho
Ausencia Transcurrido 2 aos
Herederos forzosos o curador
Fin de la Persona
Declaracin de
Art. 63 del CC
muerte presunta
Prueba de supervivencia
Reconocimiento No invalidad el nuevo matrimonio
de existencia Puede reivindicar sus bienes
LA TEORA DEL HECHO JURDICO
Relacin Jurdica
Vnculo entre dos o ms personas
Calificacin Jurdica
Anlisis de los hechos
Clasificacin del Hecho Jurdico
Con
Hechos Manifestacin
Voluntarios de Voluntad
Sin
Hechos Manifestacin
Jurdicos de Voluntad
El tiempo
Hechos
La Muerte
Involuntarios El Nacimiento
LA TEORA DEL HECHO JURDICO
Fuentes
del Hecho
Jurdico
Doctrina Francesa
Cdigo Civil Francs 1804
Doctrina Contempornea
Doctrina Alemana
Doctrina Italiana
Doctrina Espaola
DOCTRINA PERUANA
Proyecto de
CC. 1984 Reforma del
Cdigo Civil 1984
LA DOCTRINA DEL NEGOCIO JURDICO
Generalidades
Doctrina Alemana
Doctrina Francesa
Doctrina Italiana
Doctrina Espaola
ELEMENTOS Y REQUISITOS DE VALIDZ
DEL ACTO JURDICO
Elementos Esenciales
De carcter General- Requisitos de Validez
De carcter Especial
Elementos Naturales
Elementos Accidentales
LOS REQUISITOS DE VALIDZ
Posibilidad de
Manifestacin
Capacidad su objeto y su
de Voluntad
determinabilidad
Concepto
Elementos
Internos
Externos
Proceso Formativo de la Manifestacin de la
Voluntad
LA MANIFESTACIN DE LA VOLUNTAD
La Reserva Mental
Manifestacin Expresa
Manifestacin Tcita
LA CAPACIDAD
Concepto
Los Sujetos de Derecho
Concebido, persona natural, persona jurdica y
organizacin de personas no inscritas
Clases
Capacidad de Goce
Capacidad de Ejercicio
CAPACIDAD DE GOCE
En las Incapacidad de
Ej. Art. 71 de la
Constitucin
Personas Goce
Poltica del Per
Naturales
En las
Limitaciones
Personas
Jurdicas
CAPACIDAD DE EJERCICIO
Incapacidad de Ejercicio
Persona Arts. 43 y 44 del Cdigo
Civil
Natural
Teora Orgnica
Persona Teora de la
Representacin
Jurdica
EL OBJETO DEL ACTO JURDICO
Concepto
Posibilidad Fsica
Posibilidad Jurdica
Determinabilidad
Que sea determinado
Que sea determinable
LA FINALIDAD
Concepto
Teoras de la Causa
Teora Objetiva
Teora Subjetiva
LA FINALIDAD Y LA FORMA
Concepto
Causa fin objetiva
Causa fin subjetiva
La Forma
Verbal, documental, ad probationem, ad
solemnitatem, prescrita, voluntaria
LA FORMA DEL ACTO JURDICO
Requisito de validez de
todos los actos jurdico
Forma Forma Ad
Prescrita Solemnitatem
MODALIDADES DEL ACTO JURDICO
Los Elementos
La Condicin, el
Concepto Accidentales del
Plazo y el Cargo
acto jurdico
MODALIDADES DEL ACTO JURDICO
LA
EL PLAZO CONDICIN
MODALIDADES DEL ACTO JURDICO
EL
CARGO
El Acto
Causales
Jurdico
Caractersticas
Nulo
El Acto
Causales
Jurdico
Caractersticas
Anulable
Mdulo: Unidad: Semana:
II 5 5
CURSO
DERECHO CIVIL COMPARADO
Relaciones patrimoniales
Relaciones de familia
Relaciones cuasifamiliares
Contenido General
Derecho matrimonial Derecho parental Derecho asistencial
Consagra las Trata la diversidad de Estudia las
relaciones personales relaciones entre los instituciones de
y patrimoniales entre parientes con su amparo familiar como
los conyuges, la teoria variedad de grados, la patria potestas,
de la celebracin, lineas y ramas alimentos, tutela,
derechos y deberes curatela, consejo de
comunes, la teoria del familia y el patrimonio
decaimiento y de la familiar
disolucion
Contenido especial
Personales Grupales Parentales Patrimoniales Asistenciales
Derecho de Familia
Puro Aplicado Interno Externo
Relaciones Relaciones Normas de la Normas
personales patrimoniales familia aplicables a la
familia
Especialidad
El Derecho de Familia no depende necesariamente de
ningun otro Derecho
Utiliza categorias propias
Sus instituciones son autonomas e independientes,
multidisciplinarias y de reducida aplicacin al momento
de ponerse en practica tomando en cuenta diversas
necesidades y exigencias de cada tipo de entidad
familiar
Tiene sus propias normas, principios e instituciones,
una teoria del acto juridico familiar que lo diferencia y
califica como una rama del Derecho Civil suigeneris
Instituciones
Esponsales
Matrimonio
Divorcio
Separacion de cuerpos
Union estable
Regimen economico
Parentesco
Relaciones paterno filiales
Filiacion
Instituciones
Reconocimiento
Adopcion
Patria potestad
Tenencia
Guarda
Colocacion familiar
Regimen de visitas
Alimentos
Instituciones
Tutela
Curatela
Patrimonio familiar
Consejo de familia
Vinculo Juridico Familiar
Aquella relacion juridica de carcter
intersubjetivo compartida entre los integrantes
de una familia que genera el establecimiento
de los denominados derechos subjetivos
familiares
Se deriva basicamente del matrimonio, union
estable, la filiacion o el parentesco, y en virtud
del cual, se configuran derechos subjetivos
familiares que permiten la consagracion de los
fines de la familia y el desarrollo personal de
sus integrantes
Vinculo juridico familiar
Vinculo juridico
Paterno filial
Parentesco por Presunto hijo - Personales
Personal Patrimonial afinidad alimentista - Patrimoniales
Otros protectivos