WILO Pricelist May 2014 01 PDF

p
p pp

p
pp

pp
TV AUSTRIA HELLAS
EN ISO 9001:2008
No. : 20 100 7525

A
B

8*-0

A. ppp*OMJOFpJOWFSUFS%1& %-&

B. pp
4USBUPT
p
4UBS;/07" 4UBS; 501; 4USBUPT;
p#-0$,#-
p*OMJOF*1- *-
pp
:POPT1*$0 :POPT."90 4USBUPT1*$0 4USBUPT
pppp
pp4UBS45( 4USBUPT&$045(
p4USBUPT
ppp"'
pp
pppJOWFSUFS$03)&-*97&.)*&.7*4&.7*&
pp8''4
ppppp
'8+)8+'.$).$

pp
p$0.)*-.)*)&-*97.7*
ppppp
pp%SBJO-JGU.- .- 9-
ppp
pp%SBJO-JGU4
ppppp84
pp
p54 .5$ 51 .54
ppppp
p5.8
1
p
WILO
pp 8*-0)FMMBTp
%PSUNVOE$BTQBS-VEXJH0QMOEFS
Pumpen Intelligenz. p p
p

WILO AG
Pumpen Intelligenz.
ppp8*-04&
. p

p p
WILO Hellas ,
pp pp
, ,
, .
p
. ' ,
pp
, ppp

p
,

.

,
8JMPpppp
, p
, .
p p
p

pp
. p

, p
pp8JMPpp
' ppp

p
Pumpen Intelligenz. 8*-0 p

pp
WILO AG 11 7 pp
.
p
, 50 & service pppp

p
5.821 (31.12.2007).

p
p

pp
WILO Hellas 100% Wilo AG p
WILO,
p
1973,
8JMP
8*-0)FMMBT

p
.

,

, p
. 8*-0
56 pp
H WILO Hellas ,
8*-0)FMMBT"#&&8*-04&
, , logistics p
,
p
. p
. Wilo
pp
H WILO

(

,
p
p
)
,
, .
ppp p
, WILO
MPHJTUJDT
, , , Pumpen Intelligenz.
, , ,
8JMPp p
,
ppp
.

pp
pp pp

p p
p
2
p
&p
&p p
101"..";&50:/&10:
:POPT1*$0 :POPT."90 4USBUPT1*$0 4USBUPT
"*/-*/& 4USBUPT(*(" *1& *-& #-& *1- *-
p*/-*/& %1& %-& %1- %- *1)
"#-0$, #-
73)7"$
&p
/- "41 4$1
101".."/&10:
)PNF#PPTUFS 1# 'MVJEDPOUSPM
p&MFDUSPOJD$POUSPM&$
" 8+ .1 .$p
.)*-p
" .)*p
" 58* p
" .7*-
" )FMJY7p
" .7*p
" .7*4
"p*/7&35&3 .)*& )FMJY7& )FMJY&9$&- .7*& .7*4&
pp*/7&35&3 $03 4J#PPTU
pp "'
"pp

86 586)4 58* 58* 586
'SBOLMJO
)p
8''4 8*-0(1"&/
101"..""051"*):."5/
"p 548
"p 5. " 54
"p -1 5.5 5.$
" 4
"p 5$ 3 44 .54 .5$ 51 3FYB '"
pp %SBJO-JGU$PO 5.1 ,) 94' %SBJO-JGU499-
p %SBJO-JGU#PY 84
)ppp
""100/5"
p3
,pp3&'-&98&--."5&
p130."(
"p41*305&$)
p45&/'-&9
&p4:3
8*-0
pp

"pp 3
p
:POPT1*$0 :POPT."90 4USBUPT1*$0
&p :POPT1*$0 :POPT."90 4USBUPT1*$0

pp

pp
p

#PJMFS
ppp
p
pp
8JMP4USBUPT(*(" *1& *-
&p (*(" *1& *-& *1- *-

pp

pp
"

#PJMFS
ppp
p

pp

p
4USBUPT 501; *1; 4UBS45(
4USBUPT 4USBUPT&$0 4UBS; 501; *1; 4UBS45(
%- #- $$)7"$
p
%1-%-%1&%-& #- /- *3.0/*503 $$ $$F 73)7"$
pp

p
pp
)FMJY&9$&- .)*& '.$
.7*.)*.7*- '.)*-
&p .)*-)FMJY7 &
.7*4 .)*&.7*& .7*4& '8+ '.$'.1
)FMJY&9$&- '.)*

p

p
p
p
-1 ,4 548
&p -1 ,4 5.8548 54

p

p

pp
p
p

pp

p
pp
$03 $0 $0 4J#PPTU4NBSU)FMJY7&
pJOWFSUFS.7*& p p p
.)*&.7*4&)FMJY7)FMJY&9$&- p p *OWFSUFS7BSJP$$$$F
454 51 .5$ $0/
5$454 344 51 '"454 .54.5$ $0/
pp

p
pp
58* 586 58*

1OQ'$
&p 58* 5861O1 58* 586

p

p
p
p
5.1 ,) .
&p 5.1 ,) .

p

p

pp
p
p

pp

34 :0/04."90 ,$"-
:0/041*$0 ,$"-
5014 453"5041*$0

NN
NN
,$"-
453"504 NN
,$"-
34 3 :0/041*$0 3

34 3 453"5041*$0 3
pp
34 3 :0/041*$0 3
34 3 453"5041*$0 3
34 3 :0/041*$0 3
34 3 453"5041*$0 3
34 3 :0/041*$0 3
34 3 453"5041*$0 3
34 3 :0/041*$01/ 3
34 3 453"5041*$01/ 3
34 3 :0/041*$01/ 3
34 3 453"5041*$01/ 3
34 3 :0/041*$01/ 3
34 3 453"5041*$01/ 3
34 3 :0/041*$01/ 3
34 3 453"5041/ 3
34 3 :0/041*$01/ 3
34 3 453"5041*$01/ 3
34 3 :0/041*$01/ 3
34 3 453"5041*$01/ 3
34 3 :0/041*$01/ 3
34 3 453"5041*$01/ 3
34 3 :0/041*$01/ 3
34 3 453"5041/ 3
4 %/ :0/041*$0 %/
5014 3 :POPT."90 3 453"5041/ 3
5014 3 :POPT."90 3 453"5041/ 3
5014 3 :POPT."90 3 453"5041/ 3
5014 3 :POPT."90 3 453"5041/ 3
5014 3 :POPT."90 3 453"5041/ 3
5014 3 :POPT."90 3 453"5041/ 3
5014 3 :POPT."90 3 453"5041/ 3
453"5041/ %/
453"5041/ %/
5014 %/ :POPT."90 %/ 453"5041/ %/
5014 %/ :POPT."90 %/ 453"5041/ %/
453"5041/ %/
5014 %/ :POPT."90 %/ 453"5041/ %/
5014 %/ 453"5041/ %/
5014 %/ :POPT."90 %/ 453"5041/ %/
5014 %/ :POPT."90 %/ 453"5041/ %/
453"5041/ %/
5014 %/ :POPT."90 %/ 453"5041/ %/
5014 %/ 453"5041/ %/
5014 %/ :POPT."90 %/ 453"5041/ %/
5014 %/ 453"5041/ %/
5014 %/ 453"5041/ %/
5014 %/ 453"5041/ %/
5014 %/ 453"5041/ %/
5014 %/ 453"5041/ %/
5014 %/
5014 %/ 453"5041/ %/
p U,ppNpp
U,pp Np

8JMP)FMMBTpp
ppp
pp
p pp8JMP)FMMBT 9
pp
_7
:POPT1*$0 :POPT."90 4USBUPT1*$08JMP4USBUPT
8JMP:POPT1*$0 8JMP:POPT."90 8JMP4USBUPT1*$0 8JMP4USBUPT

16
15
50/1-16
65
14 40/1-16
/1
-1
13
6
12
30/1-12
11 ,40,50)/1-1
25(30,32 0 65/1-9
10 80
(10
32/1-12
40
9
H [m]
0)/
50
/1
/1
-1
1-1
8 40/1-8
-1
50/1-8
2
7 25
(30
50
30/
65
)/1
65
6 -8
/1
/1-
/1-
1-1
-9
32
5 PIC
12
9
/1-
2
PIC O2 25
4 O1 5,3 (30
12
5,2 0,4 )/1

3 PIC 5,3 0/1 -6 40 8
O1 0/1 -8 /1- /1-
40 /1-8
2 5,2 -6 4 50
5,3
0/1
1 -4
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 40 50 60 70
Q [m3/h]
& ppp pppp

p pp
pp pppp pp&$
p p TPGUTUBSU

p
pp
&S1&&
pp

pp
_7
:POPT1*$0
8JMP:POPT1*$0
pp
:POPT1*$0 :POPT1*$0

1/ p

p p
&S1&& NN
4UBS34

&&*
:POPT1*$0 3Q 34

pp&$ :POPT1*$0 3Q 34
p :POPT1*$0 3Q 34
p :POPT1*$0 3Q 34
-&% :POPT1*$0 3Q 34
8BUU :POPT1*$0 3Q 34
p :POPT1*$0 %/ 4
P$P$pNBYP$
P$P$pNBYP$ :POPT1*$0
_7n )[ 1/ p
QD p p
QWp NN
4UBS34
&&*
pppp
pppp :POPT1*$0 3Q 34
p Np :POPT1*$0 3Q 34
:POPT1*$0 3Q 34
p-&%p
:POPT1*$0 3Q 34

p
p
p
pp
ppp

pp`

p8JMP$POOFDUPS
pp 8*-0
pp
pp
11
pp
_7
:POPT."90
8JMP:POPT."90
8JMP:POPT."90 :POPT."90

, p

p p
&S1 NN
5014

pp&$ :POPT."9 3Q 5014

&6 :POPT."9 3Q 5014
p :POPT."9 3Q
p :POPT."9 3Q 5014
ppppp :POPT."9 3Q 5014
p p Np :POPT."9 3Q 5014
p-&%p
:POPT."9 %/ 5014
ppppN :POPT."9 %/ 5014
:POPT."9 %/ 5014
p
:POPT."9 %/
p
:POPT."9 %/ 5014

:POPT."9 %/ 5014

:POPT."9 %/ 5014
ppp
pp'5014
QD QW
p pp:POPT."90
pP$P$
p
_7 )[
CBS
p*1
4UBOEBSEp#.4 :POPT."90 *OTVMBUJPO%/4&5
:POPT."90 *OTVMBUJPO%/4&5
pp :POPT."90 *OTVMBUJPO%/4&5
$PNCJ1/1/ :POPT."90 *OTVMBUJPO%/4&5
p
p8JMP$POFDUPS
pp
pp
12
pp
_7
4USBUPT1*$0
8JMP4USBUPT1*$0
Wilo-Stratos PICO
6
pp
MANOMETPIKO H [m]
5
4
15,25,30/1-6
3
2
15,25,30/1-4
1
0
0 1 2 3 4
APOXH Q [m/h]
4USBUPT1*$0 4USBUPT1*$0

1/ , p

p p
&S1&& NN
4UBS34

&&*
4USBUPT1*$0 3Q

pp&$ 4USBUPT1*$0 3Q
p 4USBUPT1*$0 3Q
p 4USBUPT1*$0 3Q
pm$m$
QD QW
4USBUPT1*$0
%ZOBNJD"EBQU
pppp 1/ , p
p p
pp OJHIUTFUCBDL
NN
4UBS34
p &&*
pp 4USBUPT1*$0 3Q''

4USBUPT1*$0 3Q''
p 4USBUPT1*$0 3Q
p 4USBUPT1*$0 3Q
4USBUPT1*$03( 3Q 3(
XBUUT
p 3(pp
p XBUUT

L8I

ppppp
ppp

p N

%ZOBNJD"EBQUp
p8JMP$POOFDUPS
p
ppp
pp

pp
ppp
p

SFTFU
ppp
L8I

p
pp 8*-0
pp
pp
13
pp
_7
4USBUPT

8JMP4USBUPT
16
15
50/1-16
65
14 40/1-16
/1
-1
13
6
12
30/1-12
11 ,40,50)/1-1
25(30,32 0 65/1-9
10
80
(10
32/1-12
40
9
H [m]
0)/
50
/1
/1
-1
1-1
8 40/1-8
-1
50/1-8
2
7 25
(30
50
30/
65
)/1
65
6 -8
/1
/1-
/1-
1-1
-9
32
5
12
9
/1-
2
25
4 (30
12
)/1
3 -6 40 8
/1- /1-
40 /1-8
2 4 50
1
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 40 50 60 70
Q [m3/h]
8JMP4USBUPT

pm$m$ p p#.4
p -0/ $"/

pp pp QD
QW Q5

4USBUPTp
1/ , p
p p 501&
NN
&&*
4USBUPT 3Q 34 5014 501&
4USBUPT 3Q 5014 501&
4USBUPT 3Q 5014
4USBUPT 3Q 34 5014 501&
4USBUPT 3Q 5014 501&
4USBUPT 3Q 5014 501&
4USBUPT 3Q 5014 501&
4USBUPT
1/ , p
p p 5014 501&
NN
&&*
4USBUPT %/

4USBUPT %/ 5014
4USBUPT %/ 5014 501&
4USBUPT %/
4USBUPT %/ 5014
4USBUPT %/ 5014 501&
4USBUPT %/ 5014
4USBUPT %/
4USBUPT %/ 5014 501&
4USBUPT %/ 5014 501&
4USBUPT %/ 5014 501&
4USBUPT %/ 5014
4USBUPT %/ 5014 501&
4USBUPT %/ 5014 501&
4USBUPT %/ 5014
4USBUPT %/ 5014 501&
4USBUPT %/ 5014 501&
p pp
p
pp

pp

pp
_7
4USBUPT&$0#.4
8JMP4USBUPT&$0#.4
Wilo-Stratos ECO BMS
MANOMETPIKO H [m]
BMS
pp
4
25, 30/1-5
3
0
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5
APOXH Q [m/h]
8JMP4USBUPT&$0#.4
pm$m$ pp QW
p
pp pQD QW pp
p p7
0/0''
4USBUPT&$0#.4
1/ , p
p NN
p 34

&&*
4USBUPT&$0#.4 3Q 34

4USBUPT&$0#.4 3Q 34
pp

pp
_7
:POPT."90%
8JMP:POPT."90%
8JMP:POPT."90% :POPT."90%
p
, p

p p
&S1 NN
5014%

pp :POPT."90% %/ 5014%
&$&6 :POPT."90% %/ 5014%
:POPT."90% %/ 5014%
p :POPT."90% %/ 5014%
:POPT."90% %/ 5014%
ppppp :POPT."90% %/ 5014%
p p Np
p-&%p
ppppN
p
p

ppp

ppp

QD QW Q7 Q$
p
p$P$
_7 )[
CBS
p*1
4UBOEBSEp#.4

pp
pp

$PNCJ1/1/
p
p8JMP$POFDUPS
pp
pp
pp

pp
, p _7
4USBUPT%
4USBUPT%
pp

%/

%/
%/
%/
%/
4USBUPT%
1/ , p
p p 5014%
NN
4USBUPT %

&&*
4USBUPT% %/ 4USBUPT 5014% (3

4USBUPT% %/ 4USBUPT 5014%
(3
4USBUPT% %/ 4USBUPT
4USBUPT% %/ 4USBUPT (3
(3

4USBUPT%
p &ppp p
pp JOWFSUFS
p p
m$m$
pp p
p
ppp NPEVM
p

p
p
TFSWJDF

p
pp
pp
pp

pp

4UBS;/07"
Wilo-Star Z NOVA
0,8
MANOMETPIKO H [m]
0,6 Sta
r-Z
Sta NOV
Sta r-Z A
0,4 r-Z NO
NO VA
VA A
0,2 C
0
0 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35
APOXH Q [m/h]
4UBS;/07"
p
1/ , p
p

p p
ppm$ NN

p
4UBS;/07" 3Q ;
p 8
4UBS;/07"" 3Q ;"

4UBS;/07"$ 3Q ;$

p4UBS;/07"" 8*-0

p8JMP $
ppp p
N
4UBS;/07""4UBS;
/07"$p

pp

pp

11
10 Star-Z
& TOP-Z
4UBS; 501;3( 9
pp
6
TO
TO
MANOMETPIKO H [m]
TO
5 P
P
St -Z
P-
-Z
ar
TOP
-Z 30
Z6
/7
80
25
-
4 Sta
/ 10
/6
5/1
St
Z2
r-Z
ar
0
Sta 20
5(3
-Z
/5
TOP -
TO
r-Z
20
3
0)/1
20
P
/7
/4
-Z
0
Z
40/
50/7
2
7
Sta
r-Z
25
/2
1
Sta
St
r-Z
ar
20/
-Z
1
15
0
0 0,5 1 2 4 6 8 10 12 14161820 25 30 40 50 60
APOXH Q [m/h]
4UBS;
p 1/ 7
, p
p p
NN
4UBS;55 3Q _

4UBS; 3Q ; ;1 _
4UBS; 3Q _
4UBS; 3Q _
4UBS; 3Q _
4UBS; 3Q _
4UBS; 3Q ; ;1 _
501;
p 1/ 7
, p
p p
NN
501; 3Q _

501; 3Q ; ;1 _
501; 3Q _
501; %/ 501; ;1 (( _
501;3( %/ _
501; %/ 501; ;1 (( _
501;3( %/ _
501; %/ 501; ;1 (( _
501;3( %/ _
501; %/ 501; ;1 (( _
501;3( %/ _
p p pp

pp
p p
pp 4UBS;4UBS;
&pp p
pp p
p4,/ 4UBS;
&pp 4,/ p
501;
pp
p
CPJMFSm$ pp
p POPGGp p
pp pp pp

p5FTU3VO 4,/ p
p
ppp p ((
p

pp
pp
19
pp

4USBUPT&$0;4USBUPT; ppp
4USBUPT$0; 4USBUPT;
pp 4USBUPT&$0;4USBUPT;
pQDQW
7
1/ , p
ppp
p p
p NN
p
4USBUPT&$0; 3Q _
pp
4USBUPT&$0;#4 3Q _

4USBUPT; 3Q _
4USBUPT;
4USBUPT; 3Q _
pQ5
4USBUPT; 3Q _
4USBUPT; %/ _
p p 4USBUPT; %/ _

p 4USBUPT; %/ _
55pp8*-0
4USBUPT; %/ _
pp 3Q 3Q

p
*1; p
6
Wilo-IP-Z
5
4 IP-Z
MANOMETPIKO H [m]
25/
6
3
2
IP- Z 2
5/2
1
0
0 1 2 3 4 5
APOXH Q [m/h]
*1;
pp
7
1/ , p

p p
,p NN

*1;&. 3Q _
pp
*1;&. 3Q _
m$
*1;%. 3Q _
"pm$
*1;%. 3Q _
m$pp
(Y(Y*1;

pp

pp
pppp
4UBS45(
pp
p 4UBS45(
p
1/ , p
p N
p p
NBYNI
NN

pm$m$ 45( 3Q 45
p 45( 3Q 45
45( 3Q 45

45( 3Q 45
45( 3Q 45
pp
45( 3Q 45
_7 )[ 45( 3Q 45
45( 3Q 45
45( 3Q
45( 3Q 34(
45( 3Q
45( 3Q 34(
4USBUPT&$045(
6
Wilo-Stratos ECO-STG
5
MANOMETPIKO H [m]
15
(25
4 )1-
5
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5
APOXH Q [m/h]
4USBUPT&$045(

1/ , p
pp
p p
pp NN
pp
4USBUPT&$045( 3Q
3(p
4USBUPT&$045( 3Q
p

4USBUPT&$045(3( 3Q
QD QW
pp7 pp
&&YU0GG pp
"pppp
pp
21
pp
*/-*/&
4USBUPT(*("
8JMP4USBUPT(*("
453"504(*("
*/-*/& %/

L8
NN
N
%/
%/
%/
%/
8JMP4USBUPT(*(" 4USBUPT(*("
*OMJOFpp
, p , p
ppp
p p p
&$ NN
Q Q Q 3
Q 3

QD Q 4USBUPT(*("
W 1*%p 4USBUPT(*("
5 2
NBOVBM 4USBUPT(*("
ODPOTU
pp 4USBUPT(*("
7 N"
4USBUPT(*("
pP$P$ 4USBUPT(*("
77 )[ 4USBUPT(*("
CBS 4USBUPT(*("
4USBUPT(*("
p*1
4USBUPT(*("
4UBOEBSEp#.4
4USBUPT(*("
0O
4USBUPT(*("
0GG
4USBUPT(*("
TFUQPJOU
4USBUPT(*("
p 4USBUPT(*("
#"$ 4USBUPT(*("
OFU .PE#VT -0/ $"/
p 4USBUPT(*("

*'.PEVMFT
4USBUPT(*("
pp 4USBUPT(*("
pp 4USBUPT(*("
4USBUPT(*("
p 4USBUPT(*("

.&*
4USBUPT(*("
p 4USBUPT(*("
4USBUPT(*("
&0/&,5)."5" 4USBUPT(*("
4USBUPT(*("

4USBUPT(*("
pp
p
p1/
pppp
pp
p

p
pp
p

pp
22
pp
*/-*/&
7FSP-JOF*1&
pp

*1& %/

*/-*/& %/
&-&$530/*$ L8

%/
NN
NN
%/

%/
8JMP7FSP-JOF*1& 7FSP-JOF*1&
*OMJOFpp
, p , p
ppp
p p p
NN
Q Q Q 3
Q 3
QD QW
1*%p 5 2 *1&

NBOVBM ODPOTU
*1&
pp 7
*1&

pP$P$ *1&
77 )[ *1&
CBS *1&
p*1 *1&
4UBOEBSEp#.4 *1&
*1&
0O0GG
*1&
TFU
*1&
QPJOU
*1&
p
*1&
#"$OFU
*1&

.PE#VT -0/ $"/
p *1&
*'.PEVMFT
*1&
pp *1&
pp *1&
*1&
pSQN *1&
.&*

p
&0/&,5)."5"

pp
p
pppp
p
p
p

p1/
pp
pp
pp
23
pp
*/-*/&
$SPOP-JOF*-&

*-&
*/-*/& %/

&-&$530/*$ L8
%/
NN
NN

%/
8JMP$SPOP-JOF*-& $SPOP-JOF*-&
*OMJOFpp
, p , p
ppp
p p p
NN
Q Q Q 3
Q 3
QD QW
1*%p 5 2 *-&

NBOVBM ODPOTU
*-&
pp 7
*-&
pP$P$ *-&
77 )[ *-&
CBS *-&
p*1 *-&
4UBOEBSEp#.4 *-&
*-&
0O
*-&
0GG
*-&
TFUQPJOU
*-&
p
*-&
#"$OFU *-&
.PE#VT -0/ $"/
p
*'.PEVMFT
pp
H/m
pp Wilo-CronoLine-IL-E
DN 40 & 50 & 65, 2-pole
70
pSQN
.&*
60
40/220-11/2 50/220 65/2
-15/2 20-2
p 2/2
50 65/2
10-1
40/200-7,5/2 50/2 8,5/2
10-1 65/20
1/2 0-15
&0/&,5)."5" 40
50/180
-7,5/2 /2
40/170-5,5/2
65/170-1
pp 30 1/2
50/1
70-7
50/1 ,5/2
p 60-5
,5/2 65/160-7,5/
2
20
pppp 65/150-5
,5/2
p 10
p
p 0
0 20 40 60 80 100 Q/m/h
p1/
pp
pp
pp

pp
*/-*/&
$SPOP-JOF*-&
pp
*-&
*/-*/&
&-&$530/*$ L8
%/
NN
NN
%/
8JMP$SPOP-JOF*-& $SPOP-JOF*-&
*OMJOFpp
, p , p
ppp
p p p
NN
Q Q Q 3
Q 3
QD QW
1*%p 5 2 *-&

NBOVBM ODPOTU
*-&
pp 7
*-&
pP$P$ *-&
77 )[ *-&
CBS *-&
p*1 *-&
4UBOEBSEp#.4 *-&
*-&
0O0GG
*-&
TFU
*-&
QPJOU
p
#"$OFU H/m
60
Wilo-CronoLine-IL-E
.PE#VT -0/ $"/
p DN 80 & 100, 2-pole
*'.PEVMFT
50
80
/20
pp 80/190-18,5/2 0-2
2/2
pp 40
80/170-15/2

pSQN
30 80/160-11/2
.&*
100/1
65-2
80/150-7,5/2 100/1 2/2
p 60-1
8,5/2
20
100/1
80/130-5,5/2 50-1
100/1
45-1
5/2
1/2
10
/2
-7,5
pp 140
80/
pp 0
0 40 80 120 160 200 240 280
pppp Q/m/h
p
p
p1/
pp
pp
pp

pp
*/-*/&
$SPOP-JOF*-&

*-&
%/
*/-*/&
&-&$530/*$ L8
%/
NN
NN
%/
%/
*OMJOFpp $SPOP-JOF*-&
ppp
, p , p

p p p
QD QW NN
Q Q Q 3
Q 3
1*%p 5 2

NBOVBM ODPOTU
*-&
pp 7
*-&
pP$P$ *-&
77 )[ *-&
CBS *-&
p*1 *-&
4UBOEBSEp#.4 *-&
0O *-&
*-&
0GG
*-&
TFUQPJOU
*-&
p
*-&
#"$OFU
*-&
.PE#VT -0/ $"/
p *-&
*'.PEVMFT
pp
pp
H/m Wilo-CronoLine-IL-E
DN 100-125-150-200
pSQN
10
150 4-pole, 50/60Hz

/270
0
-22
/27
.&*
20 /4
0-1
150
p
1
/260
/4
-18
100/250/7,5/4 ,5/4
150
15 /250
&0/&,5)."5" 125/220-7,5/4 -15
/4
100/220-5,5/4 150
/220
-11 20
/4 0/2
pp 10 125/210-5,5/4 60
-2
2/4
20
p 150
0/2
50
150/1 /200 20 -1
90-5,5 -7,5 0/2 8,5
pppp /4 /4 40
-1 /4
5/4
p 5
p
p
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
p1/ Q/m/h
pp
pp
pp

pp
*/-*/&
$SPOP#MPDL#-&
8JMP$SPOP#MPDL#-&
#-&
*/-*/&
pp
&$ L8

NN
NN

%/
%/
%/
$SPOP#MPDL#-& $SPOP#MPDL#-& QPMF

#MPDLpp
, p ,
ppp
p
NN
Q
Q 3
3
%%(
QD Q
W 1*%p #-& 3
NBOVBM ODPOTU
p #-&3
p 7
#-&3
#-& 3
pP$P$ #-& 3
__7 )[ #-&3
CBS #-& 3
p*1 #-& 3
#-&3
4UBOEBSEp#.4
#-&3
0O0GG #-& 3
TFU #-& 3
QPJOU #-& 3
#-&3
#-&3
p
#-& 3
#"$OFU .PE#VT #-&3
-0/ $"/
p*' #-&3
.PEVMFT
#-&3
pp #-& 3
#-& 3
pp
#-& 3
#-&3
p #-&3

#-& 3
p #-&3

$SPOP#MPDL#-&%%( 7
,*5
, p

pp %%(

pp 7
pppp
%14#-& 7
,*5
p %14#-& 7
,*5
p %14#-& 7
,*5
%14#-& 7
,*5
%14#-& 7
,*5
p1/
%14#-& 7
,*5
%14#-& 7
,*5
pp %14#-& 7
,*5
pp %14#-& 7
,*5
%14#-& 7
,*5
pp

pp
*/-*/&
$SPOP#MPDL#-&
8JMP$SPOP#MPDL#-&
#-&

*/-*/&
&$ L8

NN
NN
%/

%/
%/
%/
$SPOP#MPDL#-& $SPOP#MPDL#-& QPMF

#MPDLpp
, p ,
ppp
p
NN
Q
Q 3
3
%%(
QD Q
W 1*%p #-&3
NBOVBM ODPOTU
p #-& 3
#-& 3
p 7
#-&3
pP$P$ #-&3
__7 )[ #-& 3
#-&3
CBS #-&3
p*1 #-&3
4UBOEBSEp#.4 #-& 3
#-&3
0O0GG
TFU $SPOP#MPDL#-& QPMF

QPJOU #-& 3
#-& 3
#-& 3
p #-& 3
#"$OFU .PE#VT #-& 3
#-&3
-0/ $"/
p*' #-& 3
.PEVMFT
#-& 3
pp #-&3
#-&3
pp #-& 3
#-&3
p #-& 3
#-& 3

#-&3
p #-&3
#-& 3
#-&3

pp $SPOP#MPDL#-&%%( 7
,*5
pp , p
pppp
%%(

p 7
p
%14#-& 7
,*5
%14#-& 7
,*5
p1/ %14#-& 7
,*5
%14#-& 7
,*5
pp %14#-& 7
,*5
%14#-& 7
,*5
pp
%14#-& 7
,*5
%14#-& 7
,*5
%14#-& 7
,*5
%14#-& 7
,*5 pp

pp
*/-*/&
7FSP-JOF*1-
: -20C ... +120C.

M : 10 bar.
pp
%/
IPL 32 / 110 -0,75 /2 %/
EIPA IAMETPO IAMETPO IXY APIMO ON
%/
TOMIN TEPTH (KW) KINHTHPA %/
(mm) /2: IOIKO
/4: TETPAOIKO %/
%/
%/
*&p 7FSP-JOF*1-pSQN_7)[
p
, p
p L8
p
p NN

p *1-
pp *1-
*1-
*1-
_7 )[ *1-

*1-
p *1-
110pp *1-
*1-
&/(+- p
*1-

*1-
*1-
*1-
*1-
*1-
p*1
*1-
*1-
*1-
*1-
*1-
*1-
*1-
*1-
*1-
*1-
H/m 55
40/195-7,5/2
50
Wilo-VeroLine-IPL 25...40
2.900 r.p.m.
p1/ 45
40/175-5,5/2
40
32/175-4/2
pp
35
32/165-3/2
40/165-4/2
pp 30
32/160-1,1/2
25
40/130-2 40 40
,2/2 /15 /1
32/130-1,1/2 0- 60
20 3/2 -4
/2
32/110-0,75/2
15 40/
120
32/100-0,55/2 -1,5
/2
25(30)/90-0,25/2 32/90-0,37/2 40/
10 25(30)/85-0,18/2 40/90- 115
0,37/2 -0,5
25(30)/80-0,12/2 5/2
25(30)/70-0,12/2
5
40/70-0,12/2
0
0 2 4 6 8 10 15 20 30 40 50
Q/m/h
pp
29
pp
*/-*/&
7FSP-JOF*1-
: -20C ... +120C

M : 10 bar.
IPL 50 / 115 -0,75 /2

%/
TOMIN (KW)
%/
TEPTH KINHTHPA
(mm) /2: IOIKO
%/
/4: TETPAOIKO
*& 7FSP-JOF*1-pSQN_7)[
pp
, p
p L8
p
p NN

p *1-
pp *1-
*1-
*1-
_7 )[ *1-

*1-
p *1-
110pp *1-
*1-
&/(+- p
*1-

*1-
*1-

*1-

*1-

*1-
p*1
*1-
*1-
p1/ *1-
*1-
pp *1-
*1-

*1-
pp *1-

*1-
*1-
H/m 45
50/
185 Wilo-VeroLine-IPL 50...80
-7,5 2.900 r.p.m.
/2
40
50/175-5,5/2
35 50
/17
65/175-5,5/ 5-
2 7,5
/ 2
50/
165
30 -5,5
50/155-4/2 /2 65/1
65/155-5,5/ 75-
2 7,5/2
25 50 65/1
/15 55-7
50/140-3/2 ,5/2
0-
4/2
65/1
65-
20 5,5/2
80/155
-7,5/2
65/1
30-
4/2 80/145
15 65/115-1,5/ 65/1 -5,5/2
2 65/1 45-
5,5/2
50/ 20-
120 3/2
-1,5
10 50 /2
/1 50 65
15 /1 /11 80/ 80/
-0 30 0- 105 120
,75 -2 2,2 -3/ -4/
/2 ,2/ /2 80/ 2 2
2 115
5 -2,2
/2
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140
Q/m/h
pp

pp
*/-*/&
7FSP-JOF*1-
: -20C ... +120C
pp
M : 10 bar.
%/

IPL 32 / 110 -0,25 /4
%/
EIPA IAMETPO IAMETPO IXY APIMO ON %/
(mm) /2: IOIKO
%/
/4: TETPAOIKO
*& 7FSP-JOF*1-pSQN_7 )[

pp
, p
p L8
p
p NN

p *1-
pp *1-
*1-
_7 )[ *1-

*1-
p *1-
110pp *1-
&/(+- p *1-
*1-

*1-

*1-

*1-

*1-
p*1
*1-

*1-

p1/
*1-

pp
pp
IPL 40/160 Wilo - IPL 1450 r.p.m.

7
I PL
IPL 65/140 80/
I PL 15 0
6
IPL 50
32
/1 IPL 40/13
/1
60 0
60
5 IPL 80/13
MANOMETPIKO H [m]
0
IPL
6
IPL 32/110
5/1
4
50
IPL 65/120 IP L IPL

IPL 40/110 65
50 /13
3 IPL 5 /1 0
0/1
30
10
2 IPL 40/80
0
0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 40 50 60 70
APOXH Q [m/h]
pp
31
pp
*/-*/&
7FSP-JOF*1-
: -20C ... +120C

M : 10 bar.

IPL 100 / 135 -1,1 /4

TOMIN TEPTH (KW) KINHTHPA
(mm) /2: IOIKO
/4: TETPAOIKO
*& 7FSP-JOF*1-pSQN_7 )[

pp
, p
p L8
p
p NN

p *1-
pp *1-
*1-
_7 )[ *1-

p
110pp 10
&/(+- p 9
Wilo - VeroLine - IPL 100

8

7 IPL
10
IPL 0/1
100 75
H [m]
6 -3/
/16 4
5-2
,2/4
p*1 5
IPL
IPL 1 100
4 00/1 /14
35-1 5-1
,1/4 ,5/4
p1/ 3
2
pp
1

0
pp 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Q [m3/h]
pp
32
pp
*/-*/&
$SPOP-JOF*-
$SPOP-JOF*-SQN
2 NI
pp

*-
*-
*-
*-
*-
N:
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
$SPOP-JOF*-SQN
2 NI

*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
N:
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
pp
33
pp
*/-*/&
$SPOP-JOF*-
: -20C ... + 140C

M : 16 bar.
IL 40 /150 -3 /2
%/
(mm) /2: IOIKO %/
/4: TETPAOIKO
%/
&0/&,5)."5" $SPOP-JOF*-pSQN
p
, p
p
p p NN
p
*-
*-

*-
p
*-
0 *-
*-
,L8p *-
*-
p
*-
*-
.&*
*-
p *-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
&''
*-
*-
0 *-
*-

*-
*-
p1/ *-
*-
pp *-
*-
*-
pp *-
*-
pp

pp
*/-*/&
$SPOP-JOF*-
$SPOP-JOF*-S Q N
2 NI
pp

*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
N:
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
$SPOP-JOF*-SQN
2 NI

*-
*-
*-
*-
N:
*-
*-
*-
*-
*-
*-
$SPOP-JOF*-SQN
2 NI

*-

*-
*-
*-
*-
pp

pp
*/-*/&
$SPOP-JOF*-
: - 20C ... + 140C

M : 16 bar

IL 80 /120 -4 /2
%/
(mm) /2: IOIKO
/4: TETPAOIKO
%/
&0/&,5)."5" $SPOP-JOF*-pSQN
p
, p

p
p p NN
p

*-

*-
p

*-
0
*-

*-
,L8p *-
p *-
*-
.&*
*-
p *-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-

&''

0

p1/
pp

pp
pp

pp
*/-*/&
$SPOP-JOF*-
$SPOP-JOF*-SQN
2 NI
pp

*-
*-
*-
*-
N:
*-
*-
*-
*-
*-
$SPOP-JOF*-SQN
2 NI

*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
N:
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
$SPOP-JOF*-SQN
2 NI

*-
*-
*-
N:
*-
*-
*-
*-
pp

pp
*/-*/&
$SPOP-JOF*-
: -20C ... +140C.

M : 16 bar.
IL 50 /150 -0,55 /4 %/

%/
(mm) /2: IOIKO
/4: TETPAOIKO
%/
%/
&0/&,5)."5" $SPOP-JOF*-SQN_7)[
p
, p

p
p p NN
p

*-

*-
p

*-
0
*-

*-
,L8p *-
p *-
*-
.&*
*-
p *-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
&''
*-
*-
0 *-
*-
*-
p1/ *-
*-
pp *-
*-
pp *-
pp

pp
*/-*/&
$SPOP-JOF*-
$SPOP-JOF*-SQN
2 NI
pp

*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
N:
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
2 NI

*-
*-
*-
*-
*-
*-
N:
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
pp
39
pp
*/-*/&
$SPOP-JOF*-
: - 20C ... + 140C

M : 16 bar
IL 100 /145 -1,1 /4

TOMIN TEPTH KW KINHTHPA %/
mm /2 IOIKO
%/
/4 TETPAOIKO
&0/&,5)."5" $SPOP-JOF*-SQN_7)[
p
, p

p
p p NN
p

*-

*-
p

*-
0
*-

*-
,L8p *-
p *-
*-
.&*
*-
p *-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
&''

0

p1/
pp

pp
pp

pp
*/-*/&
$SPOP-JOF*-
$SPOP-JOF*-SQN
2 NI

pp
*-
*-
*-
*-
*-
*-
N:
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
$SPOP-JOF*-SQN
2 NI

*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
N:
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
pp

pp
*/-*/&
$SPOP-JOF*-
: - 20C ... + 140C

M : 16 bar
IL 150 /190 -5,5 /4

TOMIN TEPTH KW KINHTHPA
mm /2 IOIKO %/
/4 TETPAOIKO
%/
&0/&,5)."5"
$SPOP-JOF*-SQN_7)[
p
, p
p
p p
NN
p

*-
*-
p

*-
0 *-
*-
,L8p *-
p *-
*-
*-
*-pp
*-
$BSUSJEHF *-
.&*
*-
p *-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-
*-

*-
&''
*-
*-
0 *-
*-
*-
*-

p1/ *-
*-
pp *-
*-
*-

pp
*-
*-

pp
*-
pp
*/-*/&
$SPOP-JOF*-
pp
: -20C ... +140C
M : 16 bar.

IL 200 / 240 -7,5 /6
%/
(mm) /2: IOIKO
/4: TETPAOIKO
/6: AOIKO
&0/&,5)."5" $SPOP-JOF*-SQN _7 )[

p
, p

p
p p NN
p

*-

*-
p

*-
0

,L8p
13.2
p
12.0
Wilo-CronoLine-IL 200

950 r.p.m.
.&*
10.8
p 9.6
8.4
MANOMETPIKO H [m]
IL
7.2 20
0/
IL 27
20 0-
6.0 0/ 11
26 /6
IL 0-
20 7,5
4.8 0/ /
24 6
0-
3.6 7,5
/6
2.4
1.2
0
0 80 160 240 320 400 480 560
APOXH Q [m/h]

&''

0

p1/
pp

pp
pp

pp
*/-*/&
7FSP5XJO%1&
7FSP5XJO%1&
%1& %/

%/
%/
*/-*/& L8

&-&$530/*$ NN
NN
%/
%/
8JMP7FSP5XJO%1& 7FSP5XJO%1&
p*OMJOFp
, p , p
pppp
p p p
NN
Q Q Q 3

Q 3

QD QW %1&
1*%p 5 2 %1& '

NBOVBM ODPOTU
%1&
pp 7
%1& (
pP$P$ %1&
_7 )[ %1&
'
CBS %1&
p*1 %1&
%1& (
4UBOEBSEp#.4
%1&
0O0GG
%1& '
TFU
%1&
QPJOU
%1& )
p %1&
#"$OFU '
%1&
.PE#VT -0/ $"/
p %1& )
*'.PEVMFT
%1&
'
pp %1&
pp

pSQN p1/
.&*

p pp

pp
pp
NBTUFSTMBWF p
p

pp
p
pppp
p
p
p
pp

pp
*/-*/&
$SPOP5XJO%-&
$SPOP5XJO%-&

pp
%/
%-& %/
%/

*/-*/& L8
%/
&-&$530/*$ NN
NN

%/
%/
%/
8JMP$SPOP5XJO%-& $SPOP5XJO%-&
p*OMJOFp
, p , p
ppp
p p p
p NN
Q Q Q 3

Q 3

QD %-&
QW 1*%p %-&
$
5 2
NBOVBM %-&
%-&
ODPOTU
pp B
%-&
7
%-&
pP$P$ %-& $
_7 )[ %-&
CBS %-&
p*1 %-& B
%-&
4UBOEBSEp#.4
%-&
0O %-& $
0GG %-&
TFUQPJOU %-&
A
p %-&
%-&
#"$
%-& B
OFU .PE#VT -0/ $"/
p %-&
*'.PEVMFT
%-&
$
pp %-&
pp %-&
%-&
B
%-&
p
%-&
SQNSQN %-& $
.&*
%-&
D
p %-&
%-&
%-&
%-&
pp
%-& $
NBTUFSTMBWF %-&
p
%-&
%-& D
%-&
%-&
pp
%-& D
p %-&
pppp
p p1/ p
p
p pp

pp
pp

pp
p*/-*/&
7FSP5XJO%1-
: -20C ... + 120C.

M : 10 bar.
DPL 32 /110 -0,25 /4 %/

%/
(mm) /2: IOIKO
/4: TETPAOIKO
%/
%/
&0/&,5)."5" 7FSP5XJO%1-pSQNSQN
p
, p 5
p
p
p NN

pp
%1-
p %1-
'
p %1-
%1-
%1- (

%1-
%1-
.&*
%1-
p %1- SQN
'
%1-
%1-
%1-
%1-
%1-
%1-
#
%1-
%1-
%1-
%1-
%1- '
%1-
%1-
%1-
#
%1-
%1-
(
%1-
%1-
%1-
'
%1-
%1-
%1-
#
%1-
%1- $
%1- (
%1-
%1-
'
%1-
%1- SQN
%1- "
%1-
%1- #
%1-
%1- $
%1- )
&''
%1-
%1- '
%1-
p1/ %1-
%1- "
%1-
pp %1-
%1- #
%1-
pp %1- )
%1-
'
%1-
p %1-
"
%1-
pp

pp
p*/-*/&
$SPOP5XJO%-
: -20C ... + 140C.
pp
M : 16 bar.
DL 40 /140 -2,2 /2
%/
(mm) /2: IOIKO %/
/4: TETPAOIKO
%/
&0/&,5)."5" $SPOP5XJO%-pSQN_7)[
p
, p 5
p
p
p NN

pp
%-
p
%-
p
%-

%-

%-
p
#
%-
.&*
%-
p %-
%-
%-
%-
$
%-
%-
%-
%- "
%-
%-
%-
%- #
%-
%-
%-
$
%-
%-

&''

0

p1/
pp

pp
p
pp

pp
p*/-*/&
$SPOP5XJO%-
: -20C ... + 140C.

M : 16 bar.
DL 65 /140 7,5 /2
%/
(mm) /2: IOIKO %/
/4: TETPAOIKO
%/
&0/&,5)."5" $SPOP5XJO%-pSQN_7)[
p
, p 5
p
p
p NN

pp
%-
p
%-
p
%-
"
%-

%-
p
%-
.&*
%-
p %-
#
%-
%-
%-
%-
%-
$
%-
%-
%-
%-
%- "
%-
%-
%-
#
%-
%-
%-
%-
%- $
%-

%-
&''

%-
%-
0
%-
#
%-
%-
p1/ %-
%-
pp %- $
%-
pp
p
pp

pp
p*/-*/&
$SPOP5XJO%-
: -20C ... + 140C.

pp
M : 16 bar.
DL 40 /140 0,25 /4 %/

%/
(mm) /2: IOIKO
%/
/4: TETPAOIKO %/
%/
&0/&,5)."5" $SPOP5XJO%-pSQN_7)[
p
, p 5
pp
p
0 NN

p
%-
p
%-
%-
%- #
p
%-
p %-
%-
pp %-
.&*
$
%-
p %-
%- #
%-
%-
$
%-
%-
%- %
%-
%-
%-
#
%-
%-
%-
%- $
%-
%-
%- %
%-
%-
%- #
%-
%-
$
%-
&''
%-
%-
0 %- #
%-
%-
%-
p1/ %- $
%-
pp %-
%-
%
%-
pp
%-
p
pp

pp
p*/-*/&
$SPOP5XJO%-
: -20C ... + 140C.

M : 16 bar.
DL 125 /210 -5,5 /4

%/
(mm) /2: IOIKO %/
/4: TETPAOIKO
%/
&0/&,5)."5" $SPOP5XJO%-pSQN_7)[
p
, p 5
pp
p
0 NN

p
%-
p
%-
$
%-

%-
p

%-
p %- %
pp %-
.&*
%-
p %-
&
%-
%-
%-
%- $
%-
%-
%-
%- %
%-
%-
%-
%- &
%-
%-
%-
%
%-
%-
%-

%-
&''

%-
&
%-
0
%-
%-
p1/
pp

pp
p
pp

pp
*/-*/&pp
7FSP-JOF*1)80
10 50
9 40
pp
MANOMETPIKO H [m]
MANOMETPIKO H [m]
70 80
APOXH Q [m/h] APOXH Q [m/h]
*1)8 7FSP-JOF*1)80
*OMJOF
, p
p
p
pp NN
p
*1)8
pm$m$
*1)8
CBS
*1)8
*1)8
*1)0
*1)8
*OMJOF *1)8
pp *1)8
ppp *1)8
p *1)8
pm$m$ *1)8
CBS *1)8
*1)8
*1)8
*1)8
*1)8
*1)8
*1)8
*1)0
*1)0
*1)0
*1)0
*1)0
*1)0
*1)0
*1)0
*1)0
*1)0
*1)0
*1)0
*1)0
*1)0
*1)0
*1)0
*1)0

&''

pp
pp
pp

pp
#-0$,
$SPOP#MPD#-
$SPOP#MPD#-SQN
2 NI

#-
#-
N:
#-
#-
#-
#-
$SPOP#MPD#-SQN
2 NI

#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
N:
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
pp

pp
#-0$,
$SPOP#MPD#-
: -20C ... +140C.
pp
M : 16 bar.
BL 32 /150 -3 /2

TOMIOY TEPTH (KW) KINHTHPA
KATAIH (mm) /2: IOIKO
%/
/4: TETPAOIKO
&0/&,5)."5" $SPOP#MPD#-pSQN_7)[
p
p p , p

p p %/ %/
p

#-

#-
p

#-
.&*
#-

p
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-

&''

0

p1/
pp

pp
pp

pp
#-0$,
$SPOP#MPD#-
$SPOP#MPD#-SQN
2 NI

#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
N:
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
$SPOP#MPD#-SQN
2 NI

#-
#-
#-
#-
#-
#-
N:
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
pp

pp
#-0$,
$SPOP#MPD#-
: -20C ... + 140C.

pp
M : 16 bar.
BL 50 /140 7,5 /2
%/
(mm) /2: IOIKO
/4: TETPAOIKO
%/
%/
&0/&,5)."5" $SPOP#MPD#-pSQN_7)[
p
p p , p

p p %/ %/
p

#-

#-
p

#-
.&*
#-
p #-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
&''
#-
#-
0 #-
#-

#-
p1/
#-
#-
pp #-
#-
pp #-
#-
#-
#-
pp

pp
#-0$,
$SPOP#MPD#-
$SPOP#MPD#-SQN
2 NI

#-
#-
N:
#-
#-
#-
$SPOP#MPD#-SQN
2 NI

#-
#-
#-
N:
#-
#-
#-
#-
#-
$SPOP#MPD#-SQN
2 NI

#-
#-
#-
#-
N:
#-
#-
#-
#-
#-
$SPOP#MPD#-S Q N
2 NI

#-
#-
N:
#-
#-
#-
#-
pp

pp
#-0$,
$SPOP#MPD#-
: -20C ... +140C.

pp
M : 16 bar.
BL 40 /150 -0,55 /4
%/
KATAIH (mm) /2: IOIKO
/4: TETPAOIKO
%/
%/
&0/&,5)."5" $SPOP#MPD#-pSQN_7)[
p
p p , p

p p %/ %/
p

#-

#-
p

#-
.&*

#-
p
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-

&''

0

p1/
pp

pp
pp

pp
#-0$,
$SPOP#MPD#-
$SPOP#MPD#-SQN
2 NI

#-
#-
#-
#-
N:
#-
#-
#-
#-
#-
$SPOP#MPD#-SQN
2 NI

#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
N:
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
$SPOP#MPD#-SQN
2 NI

#-
#-
#-
N:
#-
#-
#-
#-
#-
pp

pp
#-0$,
$SPOP#MPD#-
: -20C ... +140C.

pp
M : 16 bar.
BL 80 /150 -1,5 /4
%/
KATAIH (mm) /2: IOIKO %/
/4: TETPAOIKO
%/
&0/&,5)."5" $SPOP#MPD#-pSQN_7 )[

p
p p , p

p p %/ %/
p

#-

#-
p

#-
.&*

#-
p
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-
#-

#-
&''
#-
#-
0 #-
#-
#-
p1/
pp

pp
pp

pp
pppJOWFSUFS
73)7"$4ZTUFN
VR-HVAC 4,0 WA
I
VARIO (kW)

73)7"$4ZTUFN
p p p p
, , , ,
73)7"$8"
73)7"$ 8"
73)7"$ 8"
73)7"$ 8"
73)7"$ 8"
73)7"$ 8"
73)7"$ 8"
73)7"$ 8"
73)7"$ 8"
73)7"$ 8"
73)7"$ 8"
73)7"$ 8"
73)7"$ 8"
73)7"$ 8"
"
p %%(
ppJOWFSUFS
8JMP4USBUPT 7FSP-JOF*1&%1&
$SPOPMJOF*-&%-&
pp1*%
5p p
pQDQW
5FTU3VO p

73)7"$
&#.&4.

pp

pp
$$)7"$4ZTUFN
pp
ppp $$)7"$4ZTUFN
JOWFSUFS
p p p p p p
p
pp
p $$)7"$ '$8.
$$)7"$ '$8.
L8 $$)7"$ '$8.
$$)7"$ '$8.
L8p
$$)7"$ '$8.

$$)7"$ '$#.
p
$$)7"$ '$#.

$$)7"$ '$#.
p $$)7"$ '$#.
p)7"$QD QW 5D $$)7"$ '$#.
pp1*% $$)7"$ '$#.
p $$)7"$ '$#.
$$)7"$ '$#.
$$)7"$ '$#.
pp

pp

p
p
ppppp
ppp

p
pp

pp

pppp*OWFSUFS
8*-05SBOTGPSNFS_7)[_7)[
Trafo 3-400V 400VA

(VA)
p ppp*OWFSUFS
p
_77_7 p
p
pp 7PMU
n 7PMU
n p p

)[ )[ 7"

*OWFSUFS
p
ppp
p 5SBGP77" _7 _7 7"
pp 5SBGP77" _7 _7 7"
pppp 5SBGP77" _7 _7 7"
ppp 5SBGP77" _7 _7 7"
p 5SBGP77" _7 _7 7"
ppp 5SBGP77" _7 _7 7"
pm$m$ 5SBGP77" _7 _7 7"
5SBGP77" _7 _7 7"
p
7n
7n
)[
pp1
7"
LH
p1NBY 7" 7" 7" 7"
NNYNNYNN
8
Y.
8
8
8
8
p)[ 8
8
8

1PXFS'BDUPS$PSSFDUJPO
18

pp
p
pp
pp
p
ppppp

pp

pp
p*/-*/&
pp

C
C
I1
I2
I1
I2
DN
DN
DN
I0

R G F

RF G

"p
%/Y$Y* p
3 YYY

p
3 YYY
p
3 YYY
' YY
' YY
' YY
p
' YY
' YY p
' YY pp
pp
' YY

' YY
' YY
3' YYY
3' YYY
p

p p
p
p
p
pp
%/ NN

,

1/
p
"*/-*/& p
p45&/'-&9
130."(

1/
"*/-*/& p

p45&/'-&9
130."(

1/
pp
pp

pp
"p
p
4,/ 4,/ *345*$, 8JMP1SPUFDU.PEVM$
pp 3FTFU
p
4,/ p

POPGGppp pp
pp
pp
4,/ "pp77
5014

4,/ 4,p

*345*$,*3.0/*503
p
*345*$, p64#ppJOUFSGBDF p

DESPNMBQUPQ p
*3.0/*503 p 8*-0
pJOUFSGBDF4USBUPT4USBUPT%501&501&7501&%*-&%-&*1&%1&
8JMP1SPUFDU.PEVM$
p
.PEVMp5014 5014% 501; 5ZQ&.

pp 5ZQ%.
p
5ZQ&.
&YUPGG
pPp I
5ZQ%.
&._7%._7
4USBUPT% 5014%
p p
(3 (3

(3 (3
(3 (3
(3 (3
*/-*/&
p
A

B
$
D
&
'
(

pp

pp
*' *OUFSGBDF
.PEVM

*'.PEVM4USBUPT *'.PEVM
pp
' *OUFSGBDF
.PEVM4USBUPT4USBUPT;
p
*'.PEVM4USBUPT.PECVT .PEVMpp4USBUPT4USBUPT;

4USBUPT% p34 p.PECVT
#.4
*'.PEVM4USBUPT#"$OFU .PEVMpp4USBUPT4USBUPT;
4USBUPT% p34 p#"$OFU
#.4 pp#"$OFU *40
*'.PEVM4USBUPT1-3 p8JMP#.4

*'.PEVM4USBUPT-0/ -0/
p#.4

*'.PEVM4USBUPT$"/ $"/
p#.4

*'.PEVM4USBUPT&YU"VT 0GG7
*'.PEVM4USBUPT&YU.JO ..JO

7
*'.PEVM4USBUPT4#.
7
*'.PEVM4USBUPT&YU"VT4#. 0GG

%1*'.PEVM .PEVMpp4USBUPT4USBUPT;
4USBUPT% #64
p N
' *OUFSGBDF
.PEVM501&*1&%1&*-&%-&
p
*'.PEVM1-3 p8JMP#.4 p N

p N

*'.PEVM-0/ -0/
p#.4
4USBUPT(*(" *1& %1& *-& %-& )&-*9&9$&- .)*& .7*& )&-*97&
$"/*'.PEVM .PEVMpp*1& %1& *-& %-& #-& )&-*9&9$&-
.)*& .7*& )&-*97& p

$"/pp #.4
p$"/
$"/PQFO &/
.PECVT*'.PEVM .PEVMpp*1& %1& *-& %-& #-& )&-*9&9$&-
.)*& .7*& )&-*97& p

.PECVT356pp #.4
p34
.PECVTPWFSTFSJBM-JOFpp.PECVT*%"7
#"$OFU*'.PEVM .PEVMpp*1& %1& *-& %-& #-& )&-*9&9$&-
.)*& .7*& )&-*97& p
#"$OFU.4
51ppp34
#"$OFU *40
1& %1& *-&%-&*'.PEVM
pp

pp
/PSN4QMJU$BTF
7FSP/PSN/-/-(
p [lpgm] 20 30 40 50 70 100 150 200 300 400 500 700 1000 2000 3000 5000 10000
H[m] H[ft]
/PSN 7FSP/PSN 150 Wilo VeroNorm-NL 500
100
& NLG 400
300
80
60 200
Wilo - VeroNorm-NL & NLG
7FSP/PSN/- 50
n=2900 1/min 150
40
H [m]
30 100
20
Wilo - VeroNorm-NLG 70
Wilo - VeroNorm-NL n=1450 1/min

50
n=1450 1/min 40
10
30
8
6 20
5
15
4
3 10
2 7
Q[m /h] 4
3
5 6 8 10 20 30 40 50 100 200 500 1000 2000 3000
Q [m3/h]
, p%/%/ p

(((
*& &''
p
p
/PSN pp
ppp
pp p p
m$m$
pp pp p

p p
CBS pp

p

4$1
200
250
Wilo-SCP
-74 50 Hz
0 DV
250- 300
200 700 D -6
12
4605-
-660 V DV 60
DS
150
150
580 -
HA
DV
250
300
40
0-
300- -590 660
100 -57 570 H DV
20 HA A
4QMJU$BTF 4$1 90
100
-41 125-
-46
0D
S
150
-53
200
0 HA
-55 0-560
0 H A
HA
0H
A
80 0D 470 HA
80 S 200 400-
-3 150- 30 710
70 60 -48 2 HA
DS 440
HA 0 H 00-4 0-
49 400
80-380 DS 1 50- A 6 0H 250 0 H 35 -69
60 10 450 200-4 A -45 0H
3400- 0H A 0-4 A
50-340 DS HA 40 H A 70
DS 125 A H
-44 A
50 0 HA 150 200 20
0-4 350
100 -3 -37 00 250 640 -
90 0
-40 HA 200-36HA
HA -390
0H 2 H A
65-390 HS A 0 HA 3 00- HA
40 150 90
HA
80-200 HA -35 200 40
12 0H -36 25 30 40 0-5
3 0-
H [m]
33 5- A 0H HA 0-3
60 80 HA 30
0-
55 0 H
4
100-360 HA 0H B 0H A
30 A 40 0- A
80-340 HA 2 00 35 0H
20 -3 0- A
0- 20 250 50
50-340 HA 31
30
15 0H HA -33 0
0H HA
0-
100-280 HA 0- A A
29
33
0H
0H
20 A 300-
100-270 HA 125-290 HA
A
330 400-
HB 480
HA
80-230 HA 25
50-220 HA 0-
25
0H
A
10
9
8
50-180 HA
7
6
5
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 Q[m/h]
, CBS (((

p
p
*& &''

p ppp
p7%* p
pp p
pp
pp p p
m$m$ p
pp pp

p
pp

pp
p
'MVJEDPOUSPM'$

'MVJE$POUSPM'$ 'MVJE$POUSPM'$
p )p p1 L8"
pp
pp p
p
p

'MVJEDPOUSPM'$
&
pp
CBS
p

ppppCBS
)PNF#PPTUFS
1#
20 Wilo-Home Booster
15
MANOMETPIKO H [m]
PB - 400 EA
10 PB - 200 EA
5
PB - 088 EA
0
0 1 2 3 4 5
APOXH Q [m/h]

1#

pppp p 0p 1 p
(mm) (kW) (1~230V)
GMPXTXJUDI
ppp 1#&"
1#&"
1#&"
pp
67
pp
p
&MFDUSPOJD$POUSPM&$
&MFDUSPOJD$POUSPM&$
p
p
p
7
7
pp

ppp
.. 5

MM9

1/4
MT6 3
CBS
MT10 3 10
p CBS
N3I
NFOV &MFDUSPOJD$POUSPM
p

,*5&-&$530/*$$0/530-
p
NpTDIVLP
p pMU
pppp p
&.$
pp

pp

p
8+p
8+ 81N"
60
Wilo - WJ

50
MANOMETPIKO H [m]
40
30
WJ 40
WJ 80
20
WPm 60A WJ 20
10
0 1 2 3 4 5 6 7
APOXH Q [m/h]
pp
)pp pp 8+81 p

pp
p p
7
kW 14
8+ _

8+ _
8+ 11/4 _
81N" _
'8+ )8+
p'8+

pppp'MVJEDPOUSPM

p p p
7
kW 14
p4DIVLP

'8+ 1~
p
'8+ 1~

'8+ 11/4 1~
p

p pppp
p p
p
p
p p
p
pN 8+
8+
p 8+ 11/4
pp
69
pp

p
8JMP+FU8+p
8+
)p " 8JMP+FU8+ p

ppp
p p
7
kW 14
NBYCBS
8+ _
8+ _
8+ _
'8+ )8+
p'8+ ppp'MVJEDPOUSPM

p p
7
kW 14

p '8+ _
p4DIVLP '8+ _
'8+ _
p

p ppp
p p p
p kW 14
p p
8+
p 8+
p 8+
pN

p
pp
70
pp

p
8JMP.VMUJ1SFTT.1
1
60 60
Wilo-MultiPress MP 303 - 305 Wilo-MultiPress MP 603 - 605
50
n = 2900 1/min. 50 MP 605
n = 2900 1/min
MP 305
40 MP 304 40
MANOMETPIKO H [m]
MANOMETPIKO H [m]
MP 604
30 MP 303 30
MP 603
20 20
10 10
0 0
0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8
0 p 8JMP.VMUJ1SFTT.1
7
pp
p p
7
kW 14
.1 _

.1 _
.1 _
.1 11/4 _
.1 11/4 _
.1 11/4 _
FMP ).1
p'.1

ppp'MVJEDPOUSPM

p p p
7
kW 14
p4DIVLP

'.1 _
p '.1 _
'.1 _
p '.1 11/4 _
'.1 11/4 _
'.1 11/4 _
p
pppMU

MU p
p
p p
p p
pN 1 1
1
p 1
1 11/4
1 11/4
.1 11/4
pp
71
pp

p
8JMP.VMUJ$BSHP.$p
$
60 60
MC 305
Wilo-MultiCargo MC 304 - 305 MC 605 Wilo-MultiCargo MC 604 - 605
50
n = 2900 1/min 50
n = 2900 1/min
MC 304 MC 604
40 40
MANOMETPIKO H [m]
MANOMETPIKO H [m]
30 30
20 20
10 10
0 0
0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8
p p8JMP.VMUJ$BSHP.$
)p p p
ppp 7
kW 14

.$ _
.$ _
.$ _
.$ _
'.$ ).$
p'.$

ppp'MVJEDPOUSPM

p p
p 7
kW 14
p4DIVLP
'.$ _
p '.$ _
'.$ _
p '.$ _

p pppMU
p
p p
p p
p
$
pN
$

$
p
$
pp
72
pp
p pp
8JMP&DPOPNZ.)*-
70 70
107
Wilo - MHIL 100 306 Wilo - MHIL 300
60 106
60
105 305
50 50
H [m]
H [m]
104 304
40 40
303
30 103
30
302
102
20 20
10 10
0 0
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 0 1 2 3 4 5 6
Q [m /h] 3
Q [m3/h]
pp
70 60
p 506
Wilo - MHIL 500 55
905
Wilo - MHIL 900
m$m$ 60 50
505
.BYCBS 45 904
50
H [m]
1NBYCBS 40
H [m]
504
40 35 903
503 30
30 25
902
p 502 20
20
"*4*
15
10
pp 10
5
ppp,58 0 0
p 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Q [m3/h] Q [m3/h]

p L8
/
*& 8JMP&DPOPNZ.)*-
&''
p p
(kW) (1~7
(3~7
-

-
-
-
-
-
-
-
-
- /

- /

- 11/4
- 11/4
- /
11/4
- /
11/4
- /
11/4
- /
11/ 11/4
- /
11/ 11/4
- /
11/ 11/4
- /
11/ 11/4
pp
73
pp
pp.)*- p
&MFDUSPOJD$POUSPM'MVJEDPOUSPM
pp.)*-
pp.)*-&MFDUSPOJD$POUSPM
p1 p
7
NBYCBS
kW 14
&.)*- _ 10

&.)*- _ 10
&.)*- _ 10
&.)*- _ 10
&.)*- 11/4 _ 10
&.)*- 11/4 _ 10
&.)*- 11/4 _ 10
pp.)*-'MVJEDPOUSPM
p1 p
7
NBYCBS
kW 14
'.)*- _ 10

'.)*- _ 10
'.)*- _ 10
'.)*- _ 10
'.)*- 11/4 _ 10
'.)*- 11/4 _ 10
'.)*- 11/4 _ 10
'.)*- 11/4 _ 10
pp

pp
pp.)*- P p

pp.)*-
).)*- $0.)*- $0.)*-

5
pp
5pp.)*- pp.)*-MU

" MU () ()
p ()
p
).)*-
).)*-
5pp ).)*-
.)*-5 p ).)*- 11/4
_7 ).)*- 11/4
).)*- 11/4

pp.)*-
p

p4DIVLP MU MU MU () ()
() () () () p
p ()
$0.)*-
p $0.)*-
$0.)*-
p $0.)*-
$0.)*-
$0.)*-
p $0.)*-
p $0.)*-
pN $0.)*-5

p
5Pp
p

pp
p
)p
p
pp

pp
ppp pp
pppp-
pp

pp $0.)*-
p
,

p
p
$0.)*-
$0.)*-
%BOGPTT
$0.)*-
pp $0.)*-
$0.)*-
$0.)*-
$0.)*-
$0.)*-5
pp $0.)*-

p p

p $0.)*-
$0.)*-

$0.)*-
%BOGPTT p $0.)*-
p $0.)*-
$0.)*-
$0.)*-
$0.)*-5
pp
76
pp
p
8JMP&DPOPNZ.)*
70 70
206 Wilo-Economy-MHI 202 - 206 406
Wilo-Economy-MHI 402 - 406
60 60
405
205
50 50
MANOMETPIKO H [m]
MANOMETPIKO H [m]
404
40 204 40
403
30 203 30
202 402
20 20
10 10
0 0
0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
pp
70 50
p Wilo-Economy-MHI 802 - 805 1604
Wilo-Economy-MHI 1602 - 1604
45
m$m$ 60
805 40
50 35
MANOMETPIKO H [m]
MANOMETPIKO H [m]
1603
804
30
1NBYCBS 40
803 25
1602
30 20
&0/&,5)."5" 20
802
15
p 10
10
5
p p
0 0
"*4* 0 2 4 6 8 10 12 0 5 10 15 20 25 30
p p
p p p ,58
83"4
p L8/ *& &''

8JMP&DPOPNZ.)*"*4*
p1 p p1 p
7
(1~7
(1~230V) (3~7
(3~7
(3~7
kW 14 kW 14
.)* 1

.)*
.)*
.)* /

.)* /

.)* 11/4
.)* 11/4
.)* /
11/4
.)* /
11/4
.)* /
11/4
.)* /
11/ 11/4
.)* /
11/ 11/4
.)* /
11/ 11/4
.)* /
11/ 11/4
.)* /
11/
.)* /
11/
.)* /
11/
pp
77
pp
pp.)* p
'MVJEDPOUSPM
pp.)*
'.)* .)*
p'.

8JMP&DPOPNZ'.)*
p1 p
7
NBYCBS
kW 14
'.)* _ 10

'.)* _ 10
'.)* _ 10
'.)* _ 10
'.)* 11/4 _ 10
'.)* 11/4 _ 10
'.)* 11/4 _ 10
'.)* 11/4 _ 10
8JMP&DPOPNZ.)*4*-
p1 p p1 p
(1~7
(1~7
(1~230V) (3~7
(3~7
(3~7
kW 14 kW 14
1

/

/

11/4
11/4
/
11/4
/
11/4
/
11/4
/
11/ 11/4
/
11/ 11/4
/
11/ 11/4
/
11/ 11/4
&0/&,5)."5"
p p p L8
pp m$m$ /
"*4*- 1NBYCBS *& &''
pp

pp
pp.)* p

pp.)*
).)* $0.)* $0.)*

5
pp
5pp.)* pp.)*MU

MU () ()
p ()
p
).)*
5pp ).)*
.)*5 .)*5 .)* ).)*
5 .)*5 p ).)* 11/4
3~407 ).)* 11/4
).)* 11/4

pp.)*
p
p4DIVLP
MU MU MU () ()

() () () () p
p ()

$0.)*
p
$0.)*

$0.)*
p $0.)*
$0.)*
$0.)*
p $0.)*
p $0.)*
pN $0.)*
$0.)*
p $0.)*
5Pp
p

pp
p
)p
p
pp
79
pp
ppp pp
pppp
pp

$0.)*
pp ,

p
p

$0.)*
p
$0.)*
$0.)*
%BOGPTT $0.)*
pp $0.)*
$0.)*
$0.)*
$0.)*
$0.)*5
$0.)*
$0.)*
$0.)*
$0.)*

pp
p

p
$0.)*

$0.)*
p $0.)*
$0.)*
%BOGPTT p $0.)*
p $0.)*
$0.)*
$0.)*5
$0.)*
$0.)*
$0.)*
pp

pp
pp58* NN
p
%*/&/"*4*p 4*$4*$

$0&58*
70
COE-2 TWI 5
60
MANOMETPIKO H [m]
50
40
30
20
10
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16
APOXH Q [m/h]
pp
$0&58*
p1 p p1 p
(1~7
(1~230V) (3~7
(3~7
kW 14
kW 14
$0&58*

$0&58*
$0&58*
$0&58*
$0&58*
$0&58*
p p p N3I p

58* p ppNp
CBS
p
pp p
NN

p pp
%*/&/ pE# "
E# "
p
"*4*p p
4*$4*$
p
pp

pp
p
8JMP.VMUJWFSU.7*-
120 140
112 Wilo-Multivert-MVIL 102-112 312 Wilo-Multivert-MVIL 302-312
110
50 Hz 50 Hz
120
100 310
110
90 309
109 100
80
MANOMETPIKO H [m]
108 308
MANOMETPIKO H [m]
70 107 80 307
60 106 306
50 105 60 305
40 104 304
40 303
30 103
20 102 302
20
10
0 0
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 0 1 2 3 4 5 6
APOXH Q [m/h]
APOXH Q [m/h]
140 90
Wilo-Multivert-MVIL 502-509
80
Wilo-Multivert-MVIL 902-905
50 Hz
120 50 Hz
70
100 509
508 60 905
MANOMETPIKO H [m]
MANOMETPIKO H [m]
80 507 50
904
506
60 40
505 903
504 30
40 902
503
20
502
20
10
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 4 6 8 10 12 14 16
pp

pp
p
8JMP.VMUJWFSU.7*-
pp
8JMP.VMUJWFSU.7*-
p1 p p1 p
NBYCBS (1~7
(1~230V) (3~7
(3~7
kW 14
kW 14
7- %/

7- %/
7- %/
7- %/
7- %/
7- /
%/
7- /
%/
7- /
%/
7- /
%/
7- /
%/
7- %/
7- %/
7- /
%/
7- /
%/
7- /
%/
7- /
%/
7- /
%/
7- /
%/
7- /
%/
7- /
%/
7- %/
7- /
%/
7- /
%/
7- /
%/
7- /
%/
7- /
%/
7- /
%/
7- /
%/
7- /
%/
7- /
%/
7- /
%/
7- /
%/
&0/&,5)."5"
p p p L8
*4*
m$m$ /
.&*
*& &''

&/(+-p p p.7*-

pp

pp
p
8JMP)FMJY7
H/m H/m
Wilo-Helix V 402-431 Wilo-Helix V 601-633
50 Hz 50 Hz
V 633
V 431
280
240
V 429 V 630
V 628
V 426 240 V 627
200 V 625
V 424
V 422 V 623
200
V 420 V 621
160 V 620
V 418 V 618
160
V 416 V 616
120 V 615
V 414
V 614
V 413 120 V 613
V 412 V 612
V 411 V 611
80 V 410 V 610
V 409 80 V 609
V 408 V 608
V 407 V 607
V 406 V 606
40 V 405 40
V 605
V 404 V 604
V 403 V 603
V 402 V 602
V 601
0 0
0 1 2 3 4 5 6 Q/m/h 0 2 4 6 8 10 Q/m/h
H/m
Wilo-Helix V 1001-1023
V 1023 50 Hz
240
220 V 1021
200 V 1019
180 V 1017
160 V 1015
140 V 1013
V 1012
120 V 1011
V 1010
100 V 1009
V 1008
80
V 1007
V 1006
60
V 1005
V 1004
40
V 1003
V 1002
20
V 1001
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q/m/h
pp

pp
p
8JMP)FMJY7
pp
p p 8JMP)FMJY7
p
p p

L8 _7
_
NBYCBS
&0/&,5)."5" )&-*97 %/
)&-*97 %/
*& &''
*& )&-*97 %/
)&-*97 %/

pp
)&-*97 %/
p )&-*97 %/
"*4*-
p )&-*97 %/
)&-*97 %/
$BSUSJEHF )&-*97 %/
)&-*97 %/

p )&-*97 %/
)&-*97 %/
p )&-*97 %/
p L8
p )&-*97 %/
)&-*97 %/

)&-*97 %/
)&-*97 %/
)&-*97 %/
p )&-*97 %/
pp )&-*97 %/
)&-*97 %/ 3

p,58
)&-*97 %/ 3
83"4"$4 )&-*97 %/ 3
pm$ )&-*97 %/ 3
.&*
)&-*97 %/
p )&-*97 %/
)&-*97 %/
)&-*97 %/

)FMJY7 )&-*97 %/
"*4*p )&-*97 %/
9$BSF )&-*97 %/
ppp )&-*97 %/
)&-*97 %/

)&-*97 %/
)&-*97 %/
)&-*97 %/
pp )&-*97 %/
)&-*97 %/

CBS p
)&-*97 %/
p )&-*97 %/ 3
)&-*97 %/ 3
p )&-*97 %/ 3
p)FMJY7 )&-*97 %/ 4
p )&-*97 %/ 4
)&-*97 %/ 4
pp

pp
p
8JMP)FMJY7
8JMP)FMJY7
p p
L8 _7
_
NBYCBS
)&-*97 %/
)&-*97 %/
)&-*97 %/
)&-*97 %/
)&-*97 %/
)&-*97 %/
)&-*97 %/
)&-*97 %/
)&-*97 %/
)&-*97 %/
)&-*97 %/
)&-*97 %/ 3

p p )&-*97 %/ 3
p )&-*97 %/ 3
)&-*97 %/ 3
)&-*97 %/ 4
)&-*97 %/ 4

&0/&,5)."5" )&-*97 %/ 4
)&-*97 %/
*& &''
*& )&-*97 %/
pp )&-*97 %/
)&-*97 %/

p
)&-*97 %/ 30
"*4*-
p )&-*97 %/ 30
)&-*97 %/ 30
$BSUSJEHF )&-*97 %/
p )&-*97 %/
)&-*97 %/

)&-*97 %/
p )&-*97 %/
p L8
p )&-*97 %/
)&-*97 %/ 3
)&-*97 %/ 3
)&-*97 %/ 4

)&-*97 %/ 4
p )&-*97 %/ 4
pp )&-*97 %/
p,5883"4 )&-*97 %/
"$4 )&-*97 %/
)&-*97 %/

pm$
)&-*97 %/
.&*
)&-*97 %/
p )&-*97 %/
)&-*97 %/

)FMJY7 )&-*97 %/
)&-*97 %/
"*4*p9$BSF )&-*97 %/ 3
)&-*97 %/ 4
ppp )&-*97 %/ 4
)&-*97 %/
)&-*97 %/

)&-*97 %/
)&-*97 %/
pp )&-*97 %/
CBS p )&-*97 %/
p )&-*97 %/
)&-*97 %/ 11
)&-*97 %/ 15 30
)&-*97 %/ 15 30
p
p)FMJY7
p
pp

pp
p
8JMP)FMJY7
H/m
Wilo-Helix V 2201-2216
50 Hz
V 2216
280
V 2215
V 2214
240 V 2213
V 2212
200 V 2211
V 2210
V 2209
160
V 2208
V 2207
120
V 2206
V 2205
80 V 2204
V 2203
pp
40 V 2202
V 2201
0
0 5 10 15 20 25 30 35 Q/m/h
H/m
Wilo-Helix V 3601/1 - 3611
50 Hz
V 3611
280 V 3611/2
V 3610
V 3610/2
240 V 3609
V 3609/2
V 3608
200 V 3608/2
V 3607
V 3607/2
160 V 3606
V 3606/2
V 3605
120 V 3605/2
V 3604
V 3604/2
80 V 3603
V 3603/1
V 3603/2
V 3602
V 3602/1
40 V 3602/2
V 3601
V 3601/1
0
0 10 20 30 40 50 Q/m/h
H/m
Wilo-Helix V 5201/1 - 5210
50 Hz
V 5210
280
V 5210/2
V 5209
V 5209/2
240
V 5208
V 5208/2
V 5207
200
V 5207/2
V 5206
160 V 5206/2
V 5205
V 5205/2
120 V 5204
V 5204/2
V 5203
80
V 5203/2
V 5202
40 V 5202/2
V 5201
V 5201/1
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q/m/h
pp

pp
p
8JMP)FMJY7
p p 8JMP)FMJY7

p
p p

L8 _7
_
NBYCBS
&0/&,5)."5" )&-*97 %/
)&-*97 %/ 3
&''
*& )&-*97 %/ 4
)&-*97 %/
pp
)&-*97 %/
p )&-*97 %/
"*4*-
p )&-*97 %/
)&-*97 %/ 11
$BSUSJEHF )&-*97 %/ 11
)&-*97 %/ 15
p )&-*97 %/ 15
)&-*97 %/ 15
p )&-*97 %/
p L8
)&-*97 %/ 30
)&-*97 %/ 30
p
)&-*97 %/ 30

p
p
&/(+-
p

p
pp
p,58
83"4"$4
pm$
.&*

p
)FMJY7
"*4*p
9$BSF
p
p
p
p)FMJY7
p
pp

pp
p
8JMP)FMJY7
pp
p p 8JMP)FMJY7
p
p p

L8 _7
_
NBYCBS
&0/&,5)."5" )FMJY7 %/
)FMJY7 %/ 3
*& &''
*& )FMJY7 %/ 4
)FMJY7 %/
pp
)FMJY7 %/
p )FMJY7 %/
"*4*-
p )FMJY7 %/
)FMJY7 %/
$BSUSJEHF )FMJY7 %/ 11
)FMJY7 %/ 11
p )FMJY7 %/ 15
)FMJY7 %/ 15
p )FMJY7 %/ 15
p L8
)FMJY7 %/
)FMJY7 %/
p
)FMJY7 %/
)FMJY7 %/
p )FMJY7 %/
p )FMJY7 %/ 30
&/(+- p )FMJY7 %/ 30
)&-*97 %/ 30

)&-*97 %/ 30 30
p )&-*97 %/ 30 30
pp )&-*97 %/ 30
p,5883"4 )FMJY7 %/ 3
"$4 )FMJY7 %/ 4
)FMJY7 %/
pm$
)FMJY7 %/
.&*
)FMJY7 %/ 11
p )FMJY7 %/ 11
)FMJY7 %/ 15
)FMJY7 )FMJY7 %/ 15
)FMJY7 %/
"*4*p )FMJY7 %/
9$BSF )FMJY7 %/
p )FMJY7 %/
)FMJY7 %/ 30
p
)FMJY7 %/ 30
)FMJY7 %/ 30
)FMJY7 %/ 30
)FMJY7 %/
p )&-*97 %/ 30
p)FMJY7 )&-*97 %/ 30
)&-*97 %/ 30
p
pp

pp
p p p)&-*9
pp)&-*9
$0)&-*97
T :
CO-1 HELIX V 1606/ 80 ,

p
DE, 80 lt
$0)&-*97
A: HELIX V 1606 $0)&-*97
$0)&-*97
5pp $0)&-*97
)&-*9 $0)&-*97
$0)&-*97
7p
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97

$0)&-*97
p $0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
p L8 $0)&-*97
p $0)&-*97

$0)&-*97

$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
pp

pp
90
pp
ppp p p)&-*9
pppp)&-*97
$0)&-*97
,

p
$0)&-*97

$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
pp
$0)&-*97
$0)&-*97
pp $0)&-*97
$0)&-*97
p $0)&-*97
p $0)&-*97
$0)&-*97

$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
%BOGPTT p $0)&-*97
$0)&-*97
p $0)&-*97

$0)&-*97
p L8 ,

p p

$0)&-*97
T : $0)&-*97
CO-2 HELIX V 1606/ 80 $0)&-*97
$0)&-*97
DE, 80 lt $0)&-*97
$0)&-*97
A: HELIX V 1606 $0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
$0)&-*97
pp

pp
91
pp
p
8JMP.VMUJWFSU.7*
240
230
123 124 Wilo-Multivert-MVI 102-124
220 50 Hz
210
200 121
190
180
170 118
160
MANOMETPIKO H [m]
150 116
140 114
130
120
110 112
100
90
110
80 109
108
70
60
107
106
50
105
40 104
30
20
103
102
10
0
0 1 2 3
APOXH Q [m/h]
240 220
220 Wilo-Multivert-MVI 202-220 419
Wilo-Multivert-MVI 402-419
220
50 Hz 200 50 Hz
200 217 417
180
180
160
160 214 414
140
MANOMETPIKO H [m]
MANOMETPIKO H [m]
140 212 412

120
120 210
410
100
100 208 408
207 80
80 407
206
205 60 406
60
204 405
40 203 40 404
202 403
20 20 402
0 0
0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8
240
819 Wilo-Multivert-MVI 802-819
220
817 50 Hz
200
180
814
160
MANOMETPIKO H [m]
812
140 811
810
120
100 808
807
80 806
60 805
804
40 803
802
20
0
0 2 4 6 8 10 12 14
APOXH Q [m/h]
pp
92
pp
p
8JMP.VMUJWFSU.7*
8JMP.VMUJWFSU.7*
pp
p1 p p
NBYCBS (1~7
(1~230V) (3~7
(3~7
kW 14
7 %/

7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
&0/&,5)."5"
p p pp
pp p L8 CBS
"*4*
p
p &''
p
m$m$ "*4*
.&*
-
p
pp
93
pp
p
8JMP.VMUJWFSU.7*
8JMP.VMUJWFSU.7*
p1 p p
NBYCBS (1~7
(1~230V) (3~7
(3~7
kW 14
7 %/

7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
7 %/
&0/&,5)."5"
p p "*4*
pp -
"*4*
pp
p &''
CBS
m$m$ p
.&*
p

p
pp

pp
p
8JMP.VMUJWFSU.7*
240 Wilo Multivert 240

3213
C MVI 3202 - 3213C 50Hz 5212C Wilo-Multivert MVI
220 3212 220 5202-5212C 50Hz
200 3211 5211C
200
180 3210 5210C
180 5209
160 3209
MANOMETPIKO H [m]
160 5208
MANOMETPIKO H [m]
3208
140
3207 140 5207
120
3206 120 5206
100
3205 5205
100
80
3204
80 5204
60 3203
60 5203
40 3202
5202
20 40
0 20
0 8 16 24 32 40 48 56
pp
0
APOXH Q [m/h] 0 10 20 30 40 50 60 70
APOXH Q [m/h]
160
200
Wilo - Multivert - MVI
Wilo - Multivert - MVI MVI 9 9501-9505 50Hz
MVI 9 505
180
7007/1 7001/1 - 7007/1 50Hz 140
5
MVI 9 05/1
505/2
160 7007/2
7006 120
7006/1 MVI 95
140
7006/2 MVI 95004
MVI 95 4/1
7005 04/2
MANOMETPIKO H [m]
120 7005/1 100

MANOMETPIKO H [m]
7005/2
MVI 9503
100 7004 MVI 9503
80
7004/1
MVI 9503/1
7004/2 /2
80
7003 60
MVI 9502
60 7003/2 7003/1 MVI 9502/1
7002 MVI 9502/2
7002/1 40
40
7002/2 MVI 9501/1
7001 MVI 9501/2
20 20
7001/1
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150
pp

pp
p
8JMP.VMUJWFSU.7*
8JMP.VMUJWFSU.7*
p1 p
7
NBYCBS
kW 14
.7* %/ 400 4

.7* %/ 400
.7* %/ 400 10
.7* %/ 400
.7* %/ 400 11 15
.7* %/ 400 15
.7* %/ 400 15
.7* %/ 400
.7* %/ 400
.7* %/ 400 30
.7* %/ 400 30
.7*$ %/ 400 30 40
.7* %/ 400
.7* %/ 400 10
.7* %/ 400 11 15
.7* %/ 400 15
.7* %/ 400 15
.7* %/ 400
.7* %/ 400 30
.7* %/ 400 30
.7*$ %/ 400 30 40
.7*$ %/ 400 30 40
.7*$ %/ 400 30 40
&0/&,5)."5"
p &/(+-p p
p m$m$
"*4*

.7*$ pp
"*4*- &''
$BSUSJEHF
.&*
p
p p

pp
96
pp
p
8JMP.VMUJWFSU.7*
pp
8JMP.VMUJWFSU.7*
p1 p
7
NBYCBS
kW 14
.7* %/ 400 4

.7* %/ 400
.7* %/ 400 10
.7* %/ 400
.7* %/ 400 11 15
.7* %/ 400 15
.7* %/ 400 15
.7* %/ 400
.7* %/ 400
.7* %/ 400 30
.7* %/ 400 30
.7* %/ 400 30 40
.7* %/ 400 30 40
.7* %/ 400 30 40
.7* %/ 400 30 40
.7* %/ 400 50
.7* %/ 400 50
.7* %/ 400 50
.7* %/ 400 50
.7* %/ 400 10
.7* %/ 400
.7* %/ 400 15
.7* %/ 400 15
.7* %/ 400
.7* %/ 400 30
.7* %/ 400 30 40
.7* %/ 400 30 40
.7* %/ 400 30 40
.7* %/ 400 50
.7* %/ 400 50
.7* %/ 400 45
.7* %/ 400 45
.7* %/ 400 45
&0/&,5)."5"
p p p
p p m$m$
"*4*

&/(+-p p
&''
$BSUSJEHF8
.&*

p
pp
97
pp
pp.7* p
pp.7*
5pp $0.7*
.7*
,

p p

$0.7*
$0.7*

$0.7*
p $0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
p L8 $0.7*
p $0.7*
$0.7*
$0.7*5
$0.7*5
pp
$0.7*
$0.7*
$0.7
*& &''
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
T = T $0.7*
T :
CO-1 MVI 404/ 80
DE, 80 lt
A: MVI 404
pp

pp

pp
pp pp.7*
ppp.7*
pp
$0.7*

,

p
pp
$0.7*

$0.7*
p
$0.7*
$0.7*

$0.7*
$0.7*
$0.7*

$0.7*
%BOGPTT p $0.7*
$0.7*
p
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
p L8 $0.7*
p $0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
pp $0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
*& &''
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
pp

pp
99
pp
pp pp.7*
ppp.7*
$0.7*

,

p
pp
$0.7*

$0.7*
p
$0.7*
$0.7*

$0.7*
$0.7*
$0.7*

$0.7*
%BOGPTT p $0.7*
$0.7*
p
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
p L8 $0.7*
p $0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
pp $0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
*& &''
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
$0.7*
pp

pp
100
pp
p
8JMP.VMUJWFSU.7*4p
pp
120
110
210 Wilo-Multivert 8JMP.VMUJWFSU.7*4
MVIS 202-210 50 Hz
100 209
90 208 0p1 , p

80 kW NBYCBS _7
207
MANOMETPIKO H [m]
70 206
60 .7*4 %/
205
50
204 .7*4 %/
40
30 203 .7*4 %/
202
20 .7*4 %/
10 .7*4 %/
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5
.7*4 %/
APOXH Q [m/h] .7*4 %/
120
.7*4 %/
110 Wilo-Multivert .7*4 %/
410 MVIS 402-410 50 Hz
100
409
.7*4 %/
90 408 .7*4 %/
80 407
.7*4 %/
MANOMETPIKO H [m]
70
406
60
.7*4 %/
405
50 .7*4 %/
404
40 .7*4 %/
403
30 .7*4 %/
402
20
.7*4 %/
10
.7*4 %/
0
0 1 2 3 4 5 6 7
.7*4 %/
APOXH Q [m/h]
.7*4 %/
70
Wilo-Multivert-MVIS .7*4 %/
806
802-806 50 Hz .7*4 %/
60
805 .7*4 %/
50
MANOMETPIKO H [m]
804
40 p ppp
803
30 m$m$ .7*4
20
802 .&*

10
p
0
0 2 4 6 8 10 12
APOXH Q [m/h]
p
E# "
p
p
pp
101
pp
p
8JMP&DPOPNZ.)*&pp JOWFSUFS
8JMP&DPOPNZ.)*&
p1 , p
7
NBYCBS
kW 14
.)*&/( 3~400 10
.)*&/( 3~400 10
)*& _ 10
.)*&/( 3~400 10
.)*&/( 11/4 3~400 10
.)*&/( 11/4 3~400 10
)*& 11/4 _ 10
.)*&/( 11/4 3~400 10
.)*&/( 11/4 3~400 10
.)*&/( 11/4 11/4 3~400 10
.)*&/( 11/4 11/4 3~400 10
.)*&/( 11/4 3~400 10

p p p
pp p7 m$m$
*4*
pp
.p p "
p ppp "*4*-
ppp &p
p /

p

5p & &''
p
p pp #.4
p
.)*&(
.PEVM
*' *OUFSGBDF
.PEVM
.)*& .7*& )FMJY7& )FMJY
&9$&- p#64
-0/ .0%#64 #"$/&5

pp
102
pp
p
)FMJY7& pp JOWFSUFS
pp
p p 8JMP)FMJY7&
p
p p
pp
L8 _7
_
NBYCBS
&0/&,5)."5" )&-*97& %/

)&-*97& %/
&''
)&-*97& %/
ppp )&-*97& %/
)&-*97& %/
ppp
)&-*97& %/
p
)&-*97& %/
pp
)&-*97& %/
"*4*-
p
)&-*97& %/

)&-*97& %/
$BSUSJEHF )&-*97& %/
p )&-*97& %/
)&-*97& %/
p )&-*97& %/
pp )&-*97& %/
)&-*97& %/
)&-*97& %/
p )&-*97& %/
p )&-*97& %/
L8
)&-*97& %/
p )&-*97& %/
pp )&-*97& %/
)&-*97& %/
p,58
)&-*97& %/
83"4"$4
)&-*97& %/
p
)&-*97& %/
m$
)&-*97& %/
p )&-*97& %/
pp #.4
.PEVM )&-*97& %/
)&-*97& %/
.&*
)&-*97& %/
)&-*97& %/
p
)&-*97& %/
)&-*97& %/
)FMJY7&
)&-*97& %/
"*4*-
)&-*97& %/
)&-*97& %/
)&-*97& %/
)&-*97& %/
pp
103
pp
p
)FMJY7& pp JOWFSUFS
p p 8JMP)FMJY7&

p
p p
pp
L8 _7
_
NBYCBS
&0/&,5)."5" )FMJY7& %/

)FMJY7& %/
&''
)FMJY7& %/
ppp )FMJY7& %/
)FMJY7& %/
ppp
)FMJY7& %/
p
)FMJY7& %/
pp
)FMJY7& %/
"*4*-

)FMJY7& %/
p
)FMJY7& %/
$BSUSJEHF )FMJY7& %/
)FMJY7& %/
p )FMJY7& %/
)FMJY7& %/
pp )FMJY7& %/
)FMJY7& %/
)FMJY7& %/
p )FMJY7& %/
p )FMJY7& %/
L8
)FMJY7& %/
&/(+- )FMJY7& %/
p

p
pp
p,58
83"4"$4
p
m$
p
pp #.4
.PEVM

.&*

p
)FMJY7&
"*4*-
pp

pp
p
)FMJY&9$&- pp JOWFSUFS
pp
p p 8JMP)FMJY&9$&-
p
p p
p&$
L8 _7
_
NBYCBS
p
)&-*9&9$&- %/
)&-*9&9$&- %/
&0/&,5)."5"
)&-*9&9$&- %/
&$ )&-*9&9$&- %/
*&
pp )&-*9&9$&- %/
*&$54&E )&-*9&9$&- %/
ppp )&-*9&9$&- %/
pp )&-*9&9$&- %/
p )&-*9&9$&- %/
p )&-*9&9$&- %/
p )&-*9&9$&- %/
pp )&-*9&9$&- %/
p )&-*9&9$&- %/
)&-*9&9$&- %/
)&-*9&9$&- %/

)&-*9&9$&- %/
)&-*9&9$&- %/
$BSUSJEHF
&/(+-
p

p
pp
p,58
83"4"$4
p
m$
p
pp #64
.PEVM

.&*

p
)FMJY&9$&-
"*4*-
p)FMJY&9$&-

pp

pp
p
8JMP.VMUJWFSU.7*&pp JOWFSUFS
240
200
Wilo - Multivert-MVIE

160
120
MANOMETPIKO H [m]
100
80
60
MVIE MVIE MVIE
MVIE MVIE
200 400 800
40 1600-6 3200
MVIE 5202
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
APOXH Q [m/h]
8JMP.VMUJWFSU.7*&
p1 p
7
NBYCBS
kW 14
.7*&( %/ 3~400

.7*& %/ _
.7*&( %/ 3~400
.7*&( %/ 3~400
.7*&( %/ 3~400
.7*& %/ _
.7*&( %/ 3~400
.7*&( %/ 3~400
.7*&( %/ 3~400
.7*&( %/ 3~400
.7*&( %/ 3~400
.7*&( %/ 3~400
.7*&( %/ 3~400
.7*&( %/ 3~400
.7*&( %/ 3~400
.7*&( %/ 3~400
,
p pp p
pp p7 m$m$
"*4*
p p
&/ p pp #.4
.PEVM
(+-p
&''
.&*

p
.p
p "
pp "*4*-
pp
106
pp
p
8JMP.VMUJWFSU.7*&pp JOWFSUFS
250 Wilo-Multivert MVIE

225
MANOMETPIKO H [m]
200
175
150
125
100
MVIE 1600
MVIE 3200
75
MV
50
MV
IE 5
MV
IE
25 IE 9
70
20
50
00
0
0
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160
APOXH Q [m/h]
pp
8JMP.VMUJWFSU.7*&
p1 p
7
NBYCBS
kW 14
.7*& %/ 3~400 11 15

.7*& %/ 3~400 15
.7*& %/ 3~400
.7*& %/ 3~400 11 15
.7*& %/ 3~400 15
.7*& %/ 3~400
.7*& %/ 3~400
.7*& %/ 3~400
.7*& %/ 3~400 15
.7*& %/ 3~400
.7*& %/ 3~400
.7*& %/ 3~400
.7*& %/ 3~400
.7*& %/ 3~400
.7*& %/ 3~400
.7*& %/ 3~400
.7*& %/ 3~400
.7*& %/ 3~400
.7*& %/ 3~400
.7*& %/ 3~400
.7*& %/ 3~400
.7*& %/ 3~400
,
p pp p
pp p7 m$m$
"*4*
p p
&/ p pp #.4
.PEVM
(+-p
&''

.p .&*
"
p p "*4*-
pp .7*&
pp
107
pp
p
8JMP.VMUJWFSU.7*4&(pp JOWFSUFS
120 Wilo Multivert-MVISE-2G

100
MANOMETPIKO H [m]
80
21
0
41
0
60
806
40 40
6
803
20
20
6 404
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16
APOXH Q [m/h]
8JMP.VMUJWFSU.7*4&
p1 p
7
NBYCBS
kW
.7*4&( %/ 3~400

.7*4&( %/ 3~400
.7*4&( %/ 3~400
.7*4&( %/ 3~400
.7*4&( %/ 3~400
.7*4&( %/ 3~400
.7*4&( %/ 3~400
pppJOWFSUFSp
E# "
ppp
,
: p p

m$m$
ppp p .&*

p p p
p p7
pp pp
p p
p ppp
pp 5
"*4*
p
.p p#"
ppp
pp

pp
ppp MUCBS
pppJOWFSUFS
4J#PPTU4NBSU)FMJY7&
pp
)FMJY7& p
p1 p
7
NBYCBS
kW 14
4J#PPTU4NBSU)FMJY7& %/ 3~400

pp
109
pp
ppp MUCBS
pppJOWFSUFS
$03)FMJY7&
)FMJY7& p
p1 p
7
NBYCBS
kW 14
$03)FMJY7&,(& %/ 3~400 3

$03)FMJY7&,(& %/ 3~400 4
$03)FMJY7&,(& %/ 3~400
$03)FMJY7&,(& %/ 3~400 10
$03)FMJY7&,(& %/ 3~400 4
$03)FMJY7&,(& %/ 3~400
$03)FMJY7&,(& %/ 3~400 10
$03)FMJY7&,(& %/ 3~400
$03)FMJY7&,(& %/ 3~400 10
$03)FMJY7&,(& %/ 3~400 10
)FMJY7& p
7"3*0
p1 p
7
NBYCBS
kW 14
$03)FMJY7&,73 %/ 3~400 11 15

$03)FMJY7&,73 %/ 3~400 11 15
$03)FMJY7&,73 %/ 3~400 15
$03)FMJY7&,73 %/ 3~400 11 15
$03)FMJY7&,73 %/ 3~400 15
$03)FMJY7&,73 %/ 3~400
pp
110
pp
ppp MUCBS
pppJOWFSUFS
$03.)*& $03.7*&
pp
. p
p1 , p
7
NBYCBS
kW 14
$03.)*&( 3~400 10

$03.)*& _ 10
$03.)*&( 11/4 3~400 10
$03.)*& 11/4 _ 10
$03.)*&( 11/4 3~400 10
$03.)*&( 11/ 11/4 3~400 10
$03.)*&( 11/ 3~400 10
.7 p
p1 p
7
NBYCBS
kW 14
$03.7*&( %/ 3~400

$03.7*& %/ _
$03.7*&( %/ 3~400
$03.7*&( %/ 3~400
$03.7*&( %/ 3~400
$03.7*& %/ _
$03.7*&( %/ 3~400
$03.7*&( %/ 3~400
$03.7*&( %/ 3~400
$03.7*&( %/ 3~400
$03.7*&( %/ 3~400
$03.7*&( %/ 3~400
$03.7*&( %/ 3~400
$03.7*&( %/ 3~400
$03.7*&( %/ 3~400
$03.7*&( %/ 3~400
pp
111
pp
ppp
pppJOWFSUFS
ppp
7BSJP MUCBS
pp pp
p
p
p

p#.4
&''

$03.7*& p
p p
7
1 NBYCBS
kW
$03.7*&73 %/ 3~400 11

$03.7*&73 %/ 3~400 11
$03.7*&73 %/ 3~400 15
$03.7*&73 %/ 3~400
$03.7*&73 %/ 3~400 15
$03.7*&73 %/ 3~400
$03.7*&73 %/ 3~400
$03.7*&73 %/ 3~400
$03.7*&73 %/ 3~400
$03.7*&73 %/ 3~400
$03.7*&73 %/ 3~400
$03.7*&73 %/ 3~400
$03.7*&73 %/ 3~400
$03.7*&73 %/ 3~400
$03.7*&73 %/ 3~400
$03.)*&73
pp pp
p
p
p

p#.4
$03.)*&73
p p p

p p p
$03.*&(73

$03.*&(73
$03.*&(73
$03.*&(73
$03.*&(73
pp
112
pp
p7BSJP p pppJOWFSUFS
$03)FMJY7&73
pp
$03)FMJY7&73
p p p

p p p
$03)FMJY7&,(&

$03)FMJY7&,(&
$03)FMJY7&,73
$03)FMJY7&,73
$03)FMJY7&,(&
$03)FMJY7&,73
$03)FMJY7&,73
$03)FMJY7&,73
$03)FMJY7&,73
$03)FMJY7&,73
$03)FMJY7&,73
$03)FMJY7&,73
$03)FMJY7&,73
$03)FMJY7&,73
$03)FMJY7&,73
$03)FMJY7&,73
" p p

p "*4*-
"pppJOWFSUFS MU p)FMJY7&
) p
p
*& &''
"*4*-
pp
113
pp
p7BSJP p pppJOWFSUFS
$03.7*&73
$03.7*&73
p p p

p p p
$03.7*&(73

$03.7*&(73
$03.7*&(73
$03.7*&(73
$03.7*&(73
$03.7*&(73
$03.7*&(73
$03.7*&(73
$03.7*&(73
$03.7*&(73
$03.7*&(73
$03.7*&73
$03.7*&73
$03.7*&73
$03.7*&(73
$03.7*&73
$03.7*&73
$03.7*&73
$03.7*&73
$03.7*&73
$03.7*&73
$03.7*&73
$03.7*&73
$03.7*&73
$03.7*&73
$03.7*&73
" p p

p "*4*-
"pppJOWFSUFS MU p
) p p.7*&
p .7*&

&''

"*4*-
pp

pp
pp
4J#PPTU4NBSU)FMJY&9$&-
" p
pMU
pppJOWFSUFS
p
p
4$ *&
p
"*4*
pp
4J#PPTU4NBSU)FMJY7&
" p
pMU
pppJOWFSUFS
p
p
4$ &''

p
"*4*
4J#PPTU4NBSU '$
)FMJY7
" p
pMU

pJOWFSUFS p
4$
&''

"*4* p
p"*4*-
pp

pp
pp
$03)FMJY7&$$F
" p
pMU
pppJOWFSUFS
p
p
$$F &''

p
"*4*-
$03)FMJY7$$
" p
pMU

pJOWFSUFS p
$$
&''

"*4*- p
$03.7*$$
" p
pMU

pJOWFSUFS p
$$
&''

"*4*- p
p"*4*-
pp
116
pp
p
8JMP3BJO4ZTUFN
8JMP3BJO4ZTUFN"' 8JMP3BJO4ZTUFN"' 8JMP3BJO4ZTUFN"'
p p pp
pp
p 3BJO4ZTUFN"'
p p
p1 p
p
kW
p
"'$PNGPSU.$&.
"'$PNGPSU.$&.
p p "'#BTJD.$&.
p "'.$&. Y
p "'.$&. Y
"'.$&. Y
pp "'.$&. Y
"'.1%. Y
ppp "'.1%. Y
pp "'.1%. Y
"'.1%. Y
"'.1%. Y
p
p

.&
ppp pp
8*-0

p
p p p

pp
117
pp
p NN

p 1PMZDBSCPOBUF

586 pppppHN3)
586
5861O1%4 5861O1'$
p p
p p'MVJEDPOUSPM

NN

586

pp 2 N3I
NN
p _7 _7

p
p 586 15
N:
586 55 43 13

586 33
0/0''p
586 103
p3&4&5
pp 586p
3Q
0p p p p
1 "

(kW) )1
_7 _7 _7 (1~230V) _7 _7

586
586
p
586 1
%*/&/
586
"*4* p

1PMZDBSCPOBUF
%*/&/ %*/&/
%*/&/
pp586
pp 5861O1p ~230V)

586pN
p
Y NN
ppN
NN 5861O1%4

5861O1%4

1O1%4 5861O1%4

5861O1'$

MU 1/CBS
5861O1'$

CBS pp
5861O1'$

CBS
1O1'$
'MVJE$POUSPM

pp
p
%*/"*4* NN

pppNN
pppNN
"*4* p H1
p p p )
pp

pp
p NNNN

%*/&/"*4*
%*/&/%*/&/ 1PMZDBSCPOBUF

586)4 )JHITQFFE

pppppHSN3

586)4&$1 586)4*
p p
p pp
p p

p 586)4
pp

p 2 N3I
p
0 1 2 3 6
p
586)4 43
586)4 50
586)4 31
586)4
N:
p)4& 586)4 33
_7 )[ 586)4 50 41
"$pp
586)4
586)4 14

)4*_7
586)4 40
)[ "$
586)4 50

p4 586)4p p
p$
p 0p p
NT
3Q1'' NN 1
ppHSN3 mm (kW) )1
pI 586)4&$1 1''

N 586)4&$1 1'' 540
p*1 586)4&$1 1''
p3Q 586)4&$1 1''
586)4&$1 1''
586)4&$1 1'' 515
)4& 586)4&$1 1''
_7 )[ 586)4&$1 1'' 440
_7NBY)[NBY ,8 586)4&$1 1''
p$ 586)4&$1 1''
CBS 586)4 1'' 1005
586)4 1''
p*19
586)4 1'' 1110
p(1/4 586)4 1''
$1 586)4 1'' 1005
586)4 1''
586)4 1'' 1115
pp 586)4 1''
586)4 1''
31.
586)4 1''

p ppp586)4&$1MU
pp
)4&p pp

p

)4*
ppp NN
%*/&/ "*4* p p

ppNN
pppNN

"*4*
pp
pp
119
pp
p p%*/&/"*4*
p 4*$4*$

58* 58*'4 58*4& 58*4&'4
58 58'4 584& 584&'4

" "
p pp
p 11/4p

pNN
p
NN
p
58 58*4&
pp
2 N3I
ppHSN3
0 1 3 6 7 9 10 11 12 16
pp 58 44 41 30
p58*
58* 55 50 44 35 13
pppp
58 43 30
3Q1/4
58* 53
N N58*
N:
58 45

p
58* 44 41
p
58* 55 54 45 40 35

58* 54 43 34

58 34 34 33 31 30 10
0/0'' pp3&4&5
58 45 44 43 40 35 14

'4p
pp

58*4&pp
3
2
2 1x230 V
3
6
5
4
H mini = 1m
1
pppp
58* p
58* 58*4&58*4&
'MVJEDPOUSPM
'MVJEDPOUSPM

1 L8 NBY"
pp 3&4&5
0/0''
pp 3&4&5
'MVJEDPOUSPM

1 L8 NBY"

0/0'' p
p p11/4
pp
120
pp
p p%*/&/"*4*
p 4*$4*$

58* 58*'4 58*4& 58*4&'4
58*p
p p p p
'4 1
_7
(1~230V) _7
_7
4&p
(kW) )1
_7 _7 (mm)
58*'4
58*'4 1 504
58* 1
58*'4 1
58*'4
58*
58*'4
58*'4 1
58*'4 504
58*'4
58* 504
pp
58*
58*4&'4
58*4&'4 1
58*4& 1
58*4&'4 1
58*4&'4
58*4&
58*4&'4
58*4&'4 1
58*4&'4
58*4&'4
58*4&
58*4&
p58* 58*4& p

pp '4

ppp p
ppp58*4&
( (3 FM ' '3
p
( ppp p NN

(3 ppp p NNp
F ppp p NN
'3 ppp p NNp
FM p p NN
1/4p58*4&pp
p '.
CBSCBS
pp
121
pp
pp58*4& NN
p
%*/&/"*4*p 4*$4*$

584&1O1p ~230V)
p
58*4& _7

p(
'MVJEDPOUSPM

1 L8
NBYBNQ
p
ppp3&4&5
0/0''

11/4
p 584&1O1 _7

2 N3I
pp 0 1 3 6
pN Np
'MVJEDPOUSPM
N:
584&1O1 44 41 30
p 584&1O1 30
p
N NN

pp 584&1O1 _7
p
p 0p p
1
pp (kW) )1
0/0''
584&1O1
ppp
584&1O1

$0&58* p
pppp
p *OWFSUFS

p58*
1x230 V
H mini = 1m
pp
$0&58* p58*4& p
p *OWFSUFS

pp
$0&58*pp 8*-0

pp
122
pp
p
p
Pp pp8*-0

pp

U

pp
123
pp
p NN
p
%*/&/"*4* %*/"*4*
58*( pppppHSN)
58* 58* pppppHSN3)

2 N3I

.&*
58*# 50 41 35
58*#
58*#
N:
58*# 114 114

58*# 130 110 54
58*# 55
58*#
58*# 131
(NN

p 58*# 35 33 30 11
p 58*# 44 40 30 15
p 58*# 55 50 33
p 58*# 45
p 58*# 53
N:
p 58*# 114 40

0/0'' 58*# 140 134 105 51
58*# 154 145 134 104
pp3&4&5
58*# 134 113

58*# 134
58*# 145 111
58*# 304

p5 58*# 14 10 5
p 58*# 34 33 31 30 14 11
58*# 45 43 41 33 30 15
58*# 54 43 31
N:
58*# 53 44

58*# 114 104 50
p%*/&/
58*# 140 134 111 103
58*# 115 100
"*4*
58*# 155 105
58*#

58*# 14 10
58*# 35 34 30 15 10
58*# 55 50 45 43 40 35 33 30
58*# 55 51 44 40
N:
58*# 53 44 34

58*# 45 30
58*# 115 110 101 35
58*# 134 111 103 40
58*# 133 101
58*# 130 110

58*# 34 33 31 10
58*# 44 40 34 30 10
N:
58*# 53 50 45 11

58*# 54 43 35 10
58*# 110 104
58*# 133 104 40 33
&p p pp8JMP

pp

pp
p NN
p
%*/&/"*4*
%*/"*4*
58*( pppppHSN)
58* pppppHSN3)
p p] 5p 5p
(1~230V)
1
3Q (1~7
(3~7
_7

(kW) )1
(1~7
(3~7

(1~7
_7
_7
_7
58*# 11/4 NN H1 NN H1

58*# 11/4 NN H1 NN H1
58*# 11/4 NN ) NN H1
58*# 11/4 NN ) NN H1
58*# 11/4 NN ) NN H1
58*# 11/4 NN ) NN H1
58*# 11/4 NN ) NN )
58*# 11/4 NN ) NN )
58*# 11/4 NN H1 NN H1

58*# 11/4 NN H1 NN H1
pp
58*# 11/4 NN ) NN H1
58*# 11/4 NN ) NN H1
58*# 11/4 NN ) NN H1
58*# 11/4 NN ) NN H1
58*# 11/4 NN ) NN )
58*# 11/4 NN ) NN )
58*# 11/4 NN ) NN )
58*# 11/4 NN )
58*# 11/4 NN )
58*# 11/4 NN )
58*# 11/ NN H1 NN H1

58*# 11/ NN H1 NN H1
58*# 11/ NN H1 NN H1
58*# 11/ NN ) NN H1
58*# 11/ NN ) NN )
58*# 11/ NN ) NN )
58*# 11/ NN ) NN )
58*# 11/ NN )
58*# 11/ NN )
58*# 11/ NN )
58*# NN ) NN )

58*# NN ) NN )
58*# NN ) NN )
58*# NN ) NN )
58*# NN ) NN )
58*# NN )
58*# NN H3
58*# NN H3
58*# NN H3
58*# NN H3
58*# NN ) NN )

58*# NN ) NN )
58*# NN )
58*# NN H3
58*# NN H3
58*# NN H3
pp
p
NN
%*/"*4* ppp NN
NN pppNN NN
"*4* p H1
p p
)
H3
pp

pp
p NN
p
586 pppppHSN ) 3
586 pppppHSN3)
2 N3I

2 3 .&*
586$ 45 43 41 34 30
N:
586$ 55 51 45 41

586$
586$ 130 111 104
6
586$ 13 10 3
586$ 43 35 33 11
586$ 54 50 45 43 33 10
586$ 54 40
N:
586$ 111 105 35

586$ 151 144 135 113 100 51 35
NN

586$ 154 50
p
586$ 134
p
586$
p
2 6 7 9 10 11 12

586$ 14
p
586$ 35 34 31 30

p 586$ 51 45 44 43 41 40
N:
p 586$ 54 30

0/0'' 586$ 105 101
pp3&4&5 586$ 115 103 51
586$ 131 115 110 101
586$ 154 140 133
10 12 13 16 17 20 22
586$ 45 41 35 33 30
586$ 53 45 43 41 34
N:
%*/"*4* 586$ 55 50 45 41 34 30

586$ 54 50 41
%*/ 586$ 113 104 54
/PSZM
p1PMZDBSCPOBUF

p pp8JMP
p5
p

ppp
p
586

586

&p

pp
126
pp
p NN

p
586 pppppHSN3)
586 pppppHSN3)
p p] 5p 5p
1
3Q (1~7
(1~230V) (3~7
(3~7

(kW) )1
(1~7
(3~7

(1~7
(1~7
_7
_7
586$ 11/4 NN H1 NN H1

586$ 11/4 NN H1 NN H1
586$ 1 11/4 NN H1 NN H1
586$ 11/4 NN H1 NN H1
586$ 11/4 NN H1 NN H1

586$ 11/4 NN H1 NN H1
586$ 1 11/4 NN H1 NN H1
586$ 11/4 NN H1 NN H1
pp
586$ 11/4 NN H1 NN H1
586$ 3 11/4 NN H1 NN H1
586$ 3 4 11/4 NN )
586$ 4 11/4 NN )
586$ 4 11/4 NN )
586$ 1 NN H1 NN H1

586$ NN H1 NN H1
586$ NN H1 NN H1
586$ 3 15 NN H1 NN H1
586$ 3 4 NN )
586$ 4 NN )
586$ 4 NN )
586$ NN )
586$ 3 15 NN H1 NN H1

586$ 3 4 NN )
586$ 4 NN )
586$ 4 NN )
586$ NN )
pp
p
%*/"*4* NN
pppNN NN
pppNN
"*4* p H1
p p
)
pp
127
pp
pp5861O1 p NN

p
5861O1p ~230V)
5861O1%4 5861O1'$
Wilo TWU 4 -..

PnP
100 TWU 4-0414
MANOMETPIKO H [m]
80
TWU 4-0409
60
TWU 4-0407
40 TWU 4-0405
20
0
0 1 2 3 4 5 6
"109)2<N/h]
p 5861O1 _7
pp
ppHSN3
p p p
1 p 3Q
(kW)
JODI
pp
586 pN 586$1O1'$ 11/4
Y NN 586$1O1'$ 11/4
ppN 586$1O1'$ 11/4
NN 586$1O1%4 11/4
586$1O1%4 11/4
1O1%4 586$1O1%4 11/4
MU 1/CBS
CBS p p
ppCBS p
1O1'$'MVJE
$POUSPM
%0-
7 pNN
p Y Y Y Y Y Y
p kW pp N
p
100
p'p 144
140

110
7
)[
54
35 153
pp 45
8*-0 4411
454
341

7
)[
3

4

pp

pp
p'3"/,-*/&-&$53*$
%*/&/"*4*

%0-
14$7)[

1/ 1/ 6/ // */ *" O DPT $ - m 5p
<,8> <)1> <7> <NJO> <"> <"> <> <p'> <NN> <,H>
<>
3000 50
3000 54
3000
3000
3000
3000
4000
_7)[

1/ 1/ 6/ // */ *" O DPT - m 5p
pp
<,8> <)1> <7> <NJO> <"> <"> <> <NN> <,H>
<>
3000 400
3000 400
3000 400
3000 400
3000 400
3000 400
400
3000 400
400
400
400
400
400
pp 14$

p%*/
'3"/,-*/ 1FSNBOFOU4QMJU$PNQBDJUPS &/"*4*
&-&$53*$p
%*/&/"*4*
p pp
ppp
pppp

p
,'3"/,-*/ 5p ) kW )1 5p
&-&$53*$p p

Y NNp pp

Y NNp pp p
0/0''

p
Y NNp pp

YNNppp
YNNppp
YNNppp
((
YNNppp
YNNppp
((
pp
129
pp
p
p
)p
p
L8 )1

Y7

L8 )1
Y7
0/0''
L8 )1
Y7
p
L8 )1
Y7
p L8 )1

pp TPGUTUBSUFS
Y7

L8 )1
pp TPGUTUBSUFS
Y7
L8 )1

Y7

L8 )1
Y7
0/0''
L8 )1
Y7
p
L8 )1
Y7
p L8 )1

pp TPGUTUBSUFS
Y7
p
L8 )1
pp TPGUTUBSUFS
Y7
p
p
Y YNN

YYNN
ppp
p
pN p

p
7
%"/'044 CBS
pp
%"/'044 CBS
pp
'MVJE$POUSPM p
p)1 L8 "
pp8JMP
$&
p
p
p
'MVJEDPOUSPM
p
p3FGMFY
%& 8FMMNBUF 8.

pp
130
p
pp
#BTJD8JMP8''4&%+&&+8JMP8''446#
8JMP8''4&%+ 8''4&&+ 8JMP8''446#
p
pp&/
4UBOEBSE8JMP(1"&/
8JMP(1"&/
pp&/
1SFNJVN8JMP4J'JSF&/
8JMP4J'JSF&/
pp
131
p
pp
#BTJD8JMP8''4&%+&&+
8JMP8''4&%+
8''4&%+
p8''4&%+
8''4''4
&
%
+ +PDLFZ
%/
%/pp
p

+PDLFZ
- pp
pp p pp %/%/
pp p - pp
p*40 pp %/%/
pp$&
p p*1
pp- p
p
&/ p &+
_7 )[
pp p %+
o$o$
p po$ &&+
p CBS
p TQSJOLMFST
CBS &%+-
NI
p p ppN
8JMP8''4&%+ _7 )[

."9 MAX NI
N
3 7 9 11 13 17
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
7 16 19
8''4&%+
p N
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
17 37
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
16 36
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
pp

8JMP8''4&%+ _7 )[
."9 MAX NI
N
11 17 31 33 37 39
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
36 66
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
77
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
p
8''4&%+
8''4&%+
16 96
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
97 119 137
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
p N
8''4&%+
8''4&%+
136
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+

8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+

8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+

8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+

8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+

8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
8''4&%+
pp
133
p
pp&/
4UBOEBSE8JMP(1"&/
8JMP(1"&/

p(1"O&/&.1/
(1"O
&/ pp&/
&.1
%/p NN
%/pp NN
p NN
p L8
p L8
p L8
pp
pppp
ppp*40 ppp -
&/p$& p ppp$&*&/ -
p - ppp-
&/&/p p

p- pp
p

p p
p-
pp
p TQSJOLMFST
p
pppp
p - pp
p pppp pp
pp

pp

p
p ppp
p

pp-
pp
pp
p p
-

ppp
p
p
pp
p-
ppp-
-

pp
p- p
p/14)SpN p

+PDLFZ pMU -
pp

p
pp

p
pp
8*-0(1"O&/&.1 _7 );

2MJN NI
p
33
(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/

(1"O&/&.1
(1"O&/&.1
(1"O&/&.1
(1"O&/&.1
66
(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/
76
(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/
p
(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/

(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/

(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/

(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/
119
(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/
161

p N
(1"O&/&.1/

(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/

(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/
(1"O&/&.1/

(1"O&/&.13
311
(1"O&/&.13
(1"O&/&.1
(1"O&/&.1

(1"O&/&.1
(1"O&/&.1
(1"O&/&.1
(1"O&/&.1

(1"O&/&.13
(1"O&/&.13

(1"O&/&.13
(1"O&/&.1
(1"O&/&.1
(1"O&/&.1
(1"O&/&.1

(1"O&/&.1
(1"O&/&.1
(1"O&/&.1
(1"O&/&.1

(1"O&/&.13
(1"O&/&.13
(1"O&/&.13
(1"O&/&.13

(1"O&/&.13

(1"O&/&.13
(1"O&/&.13
(1"O&/&.13
pp

p
pp&/
1SFNJVN8JMP4J'JSF&/
8JMP4J'JSF&/

p4J'JSF&/&%+
4J'JSF
&/ pp&/
%/p NN
%/pp NN
p NN
p L8
p L8
p L8

&%+
pp
pp %/%/ p
pp&/ p*1 -
p pp
pp &/ pppp
- p
&/ p p
-
p -
p
p pp-
p pp
p p p p
p pp p
TQSJOLMFST
p pppp- 4$'JSF pp-$
p pp p&/ pp-
p pp
p p p
pp
p
_7 )[ p p
_7 )[ pp - p

p- p
*& - "*4* p- p-
pppUVSCP pp pp
- -
p p
p p pp
o$o$ o$o$ p
- p p

/14)SN -
po$ &/ pp
CBS pp
CBS p
NINI
ppN ppp-
pp pp
%/%/
pp
136
p
pp&/
1SFNJVN8JMP4J'JSF&/
8JMP4J'JSF&/
8JMP4J'JSF&/&%+_7 )[
2MJN 2NI
33
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
36
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+

4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
p
4J'JSF&/&%+
37 73
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+

4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+

4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
73
)N
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
73
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
73
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+

4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+

4J'JSF&/3&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/ &%+

4J'JSF&/&%+
366 377
4J'JSF&/3&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+
4J'JSF&/&%+

4J'JSF&/ &%+
/14)SN
/14)SN))4))1
p/14)SNpp&/
pp
137
ppp
p
8JMP%SBJO548

8JMP%SBJO548
10
[m] J
8
6
548

4
548

0
0 4 6 8 10 14
[m/h] J
548
pp
p p , p
N
1
_7 )[
L8 "
pp
548" 3Q
pp
548" 3Q
m$
pp
pp
pNJO
m$

p
pNN
pp
ppp 1~230V 50 Hz

pp

Y
YNN
A
C
B
)NJO In In In A B $
548"

548"

pp

ppp
p

14
5.8 TM 32 / 11 Wilo-Drain TM 32
12
10
TMW
32/1
MANOMETPIKO H [m]
1-
8 TM
W 32/
11
HD
6
4 TM 32 / 7 TM 32 / 8
TMW 32 / 8
2
TMR 32 / 8 TMR 32 / 11
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16
APOXH Q [m/h]
. N N
5.8
_7 )[ p
p 0p p
pp 1 *
5.
p L8
"
NN " NN

8" 3Q
5.3 N
3Q
.pppp
8" 3Q
p 8 N
" 3Q
p 5.8J5.
8)% N
" 3Q
pp 5.3 3Q
o$o$
pp
pp & .pp
pp 5.5.85.3YY .pp
NJO
$ NN
5.5.85.3YYNN ppNN
"
10
Wilo-Drain A
9
8
. N-
7
_7 A 50
MANOMETPIKO H [m]
6
)[ p
5
NN
4
A 30
& 3
YYNN 2
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
APOXH Q [m/h]

1 0p p
7
L8 14 *
"

" 3Q _
" 3Q _
pp
139
ppp
p
5454
Wilo-Drain TS 40
14
12
TS 40/14-A
MANOMETPIKO H [m]
10
6
TS 40/10-A
4
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
APOXH Q [m/h]
4 54
. p"

p 0p p
N_7 7
1 *
)[ p L8
"
NNpp 54" 3Q _

54" 3Q _

54 3Q _
54 3Q _
54 3Q _
YYNN 54 3Q _
28
Wilo-Drain TS...H
24 TS 50
H 13
3/2
2
TS 50 H
122/
20 1 5
MANOMETPIKO H [m]
TS 5 TS 6
16 0H 5H
11 117
1 /1 /22
1*
12
0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40
APOXH Q [m/h]
4) 54)
&pNN p
p 0p p
N
7
1 *
.p L8
"
0/0''
54) _
p 54)" _
54) _
5". 54) _
p0/0'' 54) _
N 54) _

p1" ppp%/
p ppp%/
p441" ppp%/

pp

ppp
-15.55.$
Wilo - Drain
LP 40/10
10
MANOMETPIKO H [m]
LP
40
6 /1
0
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16
APOXH Q [m/h]
-1 -1
p
p 1 0p p
ppp
L8 )1 *
_7 "
)[ pNN
-1 3Q
p pppp
" p p

LH
p
ppp pp
pp
14
Wilo-Drain
12 TMT / TMC
10 TMT TM
C3
30 0-
- 0.5
MANOMETPIKO H [m]
0.7
/ TM Nir
8 C3 o
0-
0.5
6 Bro
nz
e
0
0 4 8 12 16 20
APOXH Q [m/h]
.55.$ 5.55.$
p
pN p 0p p
(( 1 *
L8
"
#SPO[F
/JSPp 5.5) $J _
5.5) #S _
p 5.5) 4U _
,
ppm$
*

pp

ppp

,4 p
Wilo - Drain KS
25
KS
9
20
MANOMETPIKO H [m]
15 KS
24
KS
15
10
KS
14
KS 8
5
0
0 10 20 30 40 50 60
APOXH Q [m/h]
0/0'' N ,4
,4pN

1 0p p p
pNN p
7
L8
* LH
p4UPSU[ "
,4& _ (

p ,4& _ (
* ,4& _ (
p ,4& _ (
pp ,4% _ (
pp ,4% _ (
pppNN ,4% _ (
p ,4% _ (
,4% _ (
KS 37, 70
70
60
MANOMETPIKO H [m]
50
4
40
30
5
20
10
6
1 2 3
0 50 100 150
APOXH Q [m/h]
.p N ,4
pp4UPSU[
p 1 0p p p
7
L8
* LH
p "
*
,4 _ (
p ,4 _ (
pp ,4 _ (
pp p ,4 _ (
ppNN ,4 _ (
p ,4 _ (
p

pp

ppp
p
5$ 3 44 454
454 3 44 5$
454
p p 0p p
7
1 *
L8
NN
"
454" _

454" _
454 _
454 _
ppp N
&/(+-

pp
5$ 3 44
p p 0p p
7
1 *
L8
NN
"
5$ _

5$ _
3. _
3. _
44. _
44. _
pp
Wilo-Drain STS 40 10 Wilo-Drain R
N 10 Wilo-Drain TC 40 SS
10 Wilo-Drain SS
/3 5
9 SS
5$3, 8 8/3
8 5
STS ST
40 /8 S4
0/ 1
MANOMETPIKO H [m]
7
MANOMETPIKO H [m]
0
6
6
TC
5 40
44 4UBJOMFTT4UFFM
TC /1
4 40 0 4
/ 8 R1
3 0/5
0
2 R8
& 2 /50
1
5$YYNN
0 0
0 3 6 9 12 15 18 0 3 6 9 12 15 18 21
344YYNN APOXH Q [m/h] APOXH Q [m/h]

pp

ppp
pp
p pp
.54
1
1 2
.54
,p p 0p p
7
1 *
L8
"
4 _

4 _
4 _
4 _
4 _
4 _
.54 _
.54 _
.54 _
p .p

0/0''
((
.54.5$ p
%/
#4 5pp
.54 pp

.54
N 40
Wilo-Drain
, 35 MTS 40
H [m]

30
"*4*-
25
20 6
5
15 4

p 10 3
2
1
5
pp
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16
Q [m3/h]

pp

ppp
pp
.5$"p
.5$' _7
.5$' _7
.5$'
$
,p p 0p p
7
1 *
L8
"
.5$' _

.5$' _
.5$' _
.5$' _
.5$' _
.5$' _
.5$' _
.5$' _
pp
.5$' _7
ppp pp
pp p
.5$' _7
ppp
N

((
.54.5$ p
%/
.5$' %/ p
pp
.5$'
.5$' %/ p
B.5$' pp
C pp
.5$'
Wilo-Drain MTC
50
7
40
H [m]
6
30
5
20 4
10 3
2

0
1
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
Q [m3/h]
pp

ppp
p
51p
51 51"
18
Wilo - Drain
16 TP 50 E
14
12
MANOMETPIKO H [m]
10 2
8
1
6
0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
APOXH Q [m/h]
1
,p p 0p p
7
1 *
L8
"
51& _

51& _
51& " _
51& " _
51& _
51& _
((
51%/3, p
pppp
pppp
pp17$ pppp
,N p
&pNN
&p
1
.p
0/0''
5".p
0/0''N
4
1 3
2

pp

ppp
p
51p
51 51"
24
Wilo - Drain
TP 65 E
20
16 3
MANOMETPIKO H [m]
12 2
0
0 8 16 24 32 40 48 56
APOXH Q [m/h]
1
,p p 0p p
7
1 *
L8
"
51& _

51& _
51&" _
51& _
51& _
51& _
((
pp
51%/3, p
pppp
pppp
pp pppp

,N p
&pNN
1
&p

.p
0/0''
5".p 4
0/0''N
3
1
2
5

pp

ppp
p
51 pN
51 51 1"

p

51
1 p 0p p
7
L8 )1 *
NN
"
5. _

55 _
55 _
1. _
15 _
15 _
1"
_
1"
_
1 1"
_
1 1"
_
1 7035&9
ppp YYNN 1
1"

0/0''
20
Wilo - Drain T Wilo - Drain P
18
16 20
T3
14 0, T P3
30 0,
MANOMETPIKO H [m]
MANOMETPIKO H [m]
( PA P3
12 ) 15 0(
T2 P2 PA
0, T )
0,
10 20 P2
(PA 0(
T1 ) PA
8 5 10 P1 )
5
6
4 5
0 0
0 6 12 18 24 30 36 42 48 0 6 12 18 24 30 36 42 48 54

pp

ppp
p
8JMP3FYB'*5
8JMP3FYB'*5
8JMP3FYB'*57SQN
p p _7 )[ p
1 L8
p

'*57%"&0

'*57%"&0
'*57%"&0
'*57%"&0
'*57%"&0
'*57%"&0
'*57%"&0
p 8JMP3FYB'*57SQN
ppp
p p _7 )[ p

1 L8
p

'*57%"&0
7 )[ '*57%"&0
7PSUFY '*57%"&0
p '*57%"&0
p '*57%"&0
7NN 7NN 7NN
N 8JMP3FYB'*57SQN
po$ NBYo$
pp
p p _7 )[ p
NJO
1 L8
p

pJOWFSUFS 130
ppp '*57%"&0

p '*57%"&0

'*57%"&0
'*57%"&0
'*57%"&0

8JMP3FYB'*57SQN
pp
p p _7 )[ p
1 L8
p

'*57%"&0
'*57%"&0
p&/(+- '*57%"&0
&/(+- '*57%"&0
'*57%"&0
4J$4J$ '*57%"&0
P
$.H4J0

pp

ppp
p
8JMP3FYBp
."/0.&51*,0)<N>
."/0.&51*,0)<N>
"109)2<NI> "109)2<NI>
."/0.&51*,0)<N>
."/0.&51*,0)<N>
"109)2<NI> "109)2<NI>
pp

ppp
p
8JMP3FYB130
8JMP3FYB130
8JMP3FYB1307SQN
p p _7 p
1 L8
p
)[

1307%"&0
1307%"&0
1307%"&0
1307%"&0
1307%"&0
1307%"&0
1307%"&0
p 8JMP3FYB1307SQN
ppp
p p _7 p

1 L8
p
)[

1307%"&0
7 )[ 1307%"&0
7PSUFY 1307%"&0
p 1307%"&0
p 1307%"&0
7NN 7NN 7NN
N 8JMP3FYB1307SQN
pp
p p _7 p
po$ NBYo$
1 L8
p
)[
NJO
pJOWFSUFS 130
1307%"&0
ppp 1307%"&0
p 1307%"&0

1307%"&0
1307%"&0

8JMP3FYB1307SQN

p p _7 p
pp 1 L8
p
)[

1307%"&0
&/(+- 1307%"&0
p&/(+- 1307%"&0
&/(+- 1307%"&0
1307%"&0
4J$4J$ 1307%"&0
P
$.H4J0

pp

ppp
p
8JMP3FYB
p3FYB
, p
%/3, 3FYB7

%/3, 3FYB7
%/3, 3FYB7
ppp3FYB
, p
%/ pp3FYB77

%/ pp3FYB7
p
p

p pp
pp

ppp
p
'"
2: ,2900rpm
4: , 1450 rpm
FA 08.41 - 130 W / T 12 - 4 / 11GEx

EIPA

DN80
p '"
&Y
,p L8 p , p
E**#5

p1 ]
pp
pp

'"&5)
'"&5(
pN '"&5(
'"&5)
'"&5)
'"&5)
&p
'"&5)
'"NN '"&5)
'"NN '"&5)
pp
'"NN '"&5)
'"&5)

& p

) pp pppp
p
(p
35 35
30 Wilo-Drain FA 08 30 Wilo-Drain FA 08
25 25
MANOMETPIKO H [m]
MANOMETPIKO H [m]
15
20 20
14
15 15
10 10
5 13
5 5 11 12
9 10
7 8
6
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

pp

ppp
p
'"
2:
4:
FA 10.34 - 234 E / T 17 - 4 / 16HEx

EIPA

DN80
p '"
&Y
,p L8 p , p
E**#5

p1 ]
pp
pp

'"&5)
'"&5)
pN '"&5)
'"&5)
&p
pppp
'"NN
p
'"NN

& p
35

) pp 30 Wilo-Drain FA10

25
MANOMETPIKO H [m]
20
15
10
3 4
5
2
1
0
0 50 100 150 200 250 300 350
APOXH Q [m/h]

pp

ppp
p
'"5
1

min
min
-
1
1 2
p
, p
'" %/ p

'" %/ p
ppp%/
, p
'" 9pp%/
pp
ppp%/
, p
'" 9pp%/
9
pp
pp

ppp
p
51p
Wilo-Drain Wilo-Drain
16 16
TP 80 E TP 100 E
14 14
12
H [m]
12 4
H [m]
10
5
10 x
3
8 8
2
x
6 6
4 x
4 4 1
x
2 3
2
1 2
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 0 20 40 60 80 100
Q[m3/h] Q[m3/h]
20
Wilo-Drain
TP 100 E
16
H [m]
12 x
x
8 x 8
x 7
4 6
0
0 40 80 120 160
Q[m3/h]
:pSQN :p

p &p 51p
- "
p 8*-0
.p
9 NN L8
NN L8

p
.

1
,p p p , p
7
1 ]
L8

51 _

51 _
51 _
51 _
51 _
51 _
51 _
51 _
51 _
51 _
51 _
51 _
51 _

pp

ppp
p
51
3 min
1
2
1 4
4
p
, p
51 (( p

51 (( p
ppp
, p
pp
144 Ppp
144 Ppp
5144%/ Pp
5144%/ Pp
p
, p
51 %/

51 %/
9
pp

pp

ppp
p
8JMP%SBJO51.PCJM
Wilo-Drain TP 80...100
20
Mobil
16
MANOMETPIKO H [m]
12 x
8 3
x
4
2
1
0
0 40 80 120 160
APOXH Q [m/h]
%SBJO51.PCJM
p p p
1 L8
p NN
p _7 )[
LH
51&".PCJM

51&".PCJM
51&".PCJM
p p-
p
p

pp
p

p

p

pp
p
NN

p
N
p

pp

p
p

N 51.PCJM 51.PCJM
pp

ppp
ppp
8JMP%SBJO-JGU
6.4
6.0 Wilo-DrainLift Con
5.6
5.2
4.8
4.4
MANOMETPIKO H [m]
4.0
3.6
3.2
2.8
2.4
2.0
1.6
1.2
0.8
0.4
0
0 0.04 0.08 0.12 0.16 0.20 0.24 0.28 0.32 0.36
APOXH Q [m/h]
%SBJO-JGU$PO %SBJO-JGU$PO
"pp
ppp , p
pp p
ppp
p %SBJO-JGU$PO _
9 p
&pp
&p , p
pNN p
NN
NNN %SBJO-JGU$PONNNN
YYNN
pp
LH
5.1 5.1
8JMP%SBJO-JGU5.1

5.
1

)
MANOMETPIKO H [m]
%

5.
1
5.
1

APOXH Q [m/h]
.ppp 5.15.1

, p
9
&pp 5.1 _
5.1 _

5.1)% _
p1

" 5.1pp pp
NBYm$ pNJO
m$
p pp
pp 5.1 Y YNN LH
%/ .1
pNJO
m$
%/ .1
5.1 pp 5.1YYNN LH
5.1)% NBYm$ 5.1)%YYNN LH
pp
pp

ppp
pp
8JMP%SBJO-JGU,)94'
94'
8 Wilo-DrainLift
KH & XS-F
7
6
MANOMETPIKO H [m]
5 XS-F
4
3 KH
2
1
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
APOXH Q [m/h]
9 %SBJO-JGU,)94'
"
, p
&pp

,) _
94' _
%/
.p
p

,) 94'
%SBJO-JGU,)94'
%/
%SBJO-JGU,) p

%/
.pp
pp
ppp8$ p

Y YNN
%/
,H
%SBJO-JGU94'

%/
.pp
%/

pp7PSUFYp

p

YYNN
,H

%/
%/

p

p
%/ NJOJNVN

p

p
pp

ppp
pp
8JMP%SBJO-JGU4
%SBJO-JGU4
Wilo-DrainLift S
S 1/
MANOMETPIKO H [m]
4 5
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40
"109)2<NI>
"pp p %SBJO-JGU4

pp
, p
p
9 %SBJO-JGU4 _

&pp %SBJO-JGU4 _

, p%SBJO-JGU4
PpNN , p
p%/ p

p%/pppp
ppp p 3

&p%/
pp
.ppp
ppp %SBJO-JGU4
p%/
,pp
"p %/
YYNN
pMU %/

p %/
%SBJO"MBSN

pp
161
ppp
pp
8JMP%SBJO-JGU
%SBJO-JGU. %SBJO-JGU.
H
[m] Wilo-DrainLift M
8 Qmin Qmin
DN 80 DN 100
[m]
6
0
0 5 10 15 20 25 30 35 Q [m/h]
[m/h]
pp p %SBJO-JGU.

pp
p
, p
%SBJO-JGU. _

%SBJO-JGU. _
8JMP%SBJOp %SBJO-JGU. _
pNN %SBJO-JGU. _
p%/ p

p%SBJO-JGU.
ppp , p

ppp p 3

)%SBJO

$POUSPMp p
pp
p

pp
pp
p%/p
ppp
.ppp
ppp
p%/
,pp
p

.YYNN
pMU
YYNN
pMU

p

pp

pp
pp

ppp
pp
8JMP3FYB-JGU'*5-
3FYB-JGU'*5-
"pp p 3FYB-JGU'*5-

pp
, p
p
pp
pp 3FYB-JGU'*5- _
&/ 3FYB-JGU'*5- _
3FYB-JGU'*5- _
3FYB-JGU'*5- _
9 3FYB-JGU'*5- _
, 3FYB-JGU'*5- _
8JMP3FYBp 3FYB-JGU'*5- _
pNN 3FYB-JGU'*5- _
3FYB-JGU'*5- _
pp
p%/ p 3FYB-JGU'*5- _

ppp

)
p-

ppp
p pp

p%/p
ppp
.ppp
ppp
p%/
,pp
p

MU -

MU -

pp
163
ppp
pp
8JMP%SBJO-JGU
%SBJO-JGU9- %SBJO-JGU99-
%SBJO-JGU9- %SBJO-JGU9-99-
pp p
, p
pp
p MU

p %SBJO-JGU9- Y %/
%SBJO-JGU9- Y %/
9 %SBJO-JGU9- Y %/
, %SBJO-JGU9- Y %/
p8JMP%SBJOp %SBJO-JGU99- Y %/
pNN %SBJO-JGU99- Y %/
p%/p %SBJO-JGU99- Y %/
%SBJO-JGU99- Y %/
p
%SBJO-JGU99- Y %/
%/ppp
%SBJO-JGU99- Y %/
p %SBJO-JGU99- Y %/
) %SBJO-JGU99- Y %/
ppp %SBJO-JGU99- Y %/
.ppp %SBJO-JGU99- Y %/
p p %SBJO-JGU99- Y %/
%/ %SBJO-JGU99- Y %/
p 9
YYNN ,8JMP%SBJO_7 pp N
MU )

pNN
)%SBJO pYY
%SBJO-JGU99- $POUSPMp p NN pYY
pp p pp NN MU

ppp &p 9p
p pp p
20
Wilo-DrainLift
Qmin Qmin XXL
DN 80 DN 100 Wilo-DrainLift XL
20 16
XX
XL L2
/8.4
2/2 XX
H [m]
XL 2 5
H [m]
15 /20 L2
12 /7.0
XXL
XL 2 2/5
/15 .2
10 8 XXL
XL 2/1 2/3
0 .9
XXL
5 XXL 2/1
2/1 .8
4
Qmin Qmin
.4
DN 80 DN 100
0 0
0 10 20 30 40 50 60 0 40 80 120 160
Q[m3/h] Q[m3/h]
pp

ppp
1&)%
8JMP%SBJO-JGU84

1&)%
%SBJO-JGU84#BTJD
p
p , p

*
NN

p%/p
84&5$#7
84%5$#7
%SBJO-JGU84#BTJD
pppp %SBJO-JGU84
5$ p , p
p
*
NN
pp
%SBJO-JGU84 84& 1
p 1
84% 1

1
p 84&.54 - .54
pp .54
84%.54 - .54
.54
pY
84&p
p 3

84%

p
51 51 .54

1& Y
84 pp
p
pp
pp

ppp
1&)%
8JMP%SBJO-JGU#PY84
%SBJO-JGU#PY %SBJO-JGU84
%SBJO-JGU#PY %SBJO-JGU#PY
1&)%

, p
p ppp
5.85$ pN
%SBJO-JGU#PY
%SBJO-JGU#PY
p %SBJO-JGU#PY
ppMU
%SBJO-JGU84
#PY %Y)
, p
YNN
%SBJO-JGU84 84&54 54

84%54 54
.5$ .54
84&.5$ .54

p
51 3FYB
p 84&51 3FYB'*57 3FYB1307
'*57 3FYB1307
p 51 3FYB
84&51 3FYB1307
p 1307
p .5$ .54
84&.5$ .54

51 3FYB
84&51 3FYB'*57 3FYB1307
'*57 3FYB1307
ppMU 51 3FYB
84&51 3FYB1307
MU 1307
51 3FYB
84&51 3FYB1307
1307
0
.5$ .54
84%.5$ .54

51 3FYB
84%51 3FYB'*57 3FYB1307
84 %Y)
'*57 3FYB1307
YNN 51 3FYB
84%51 3FYB1307
1307
84 %Y)

p
YNN p
pY
pp
166
p
p
&BTZ$POUSPM4NBSU$POUSPMp
&BTZ$POUSPM 4NBSU$POUSPM %SBJO$POUSPM1-
&$%SBJO &BTZ$POUSPM
9
, p
)p
p
p .4-YL8%0-
pppp .4-YL8%0- 7

.4-YL8%0- 7

.4-YL8%0- 7

pppp
.4-YL8%0- 7

``
p
pp
%SBJO$POUSPM4NBSU$POUSPM

pp
pp-
pp , p , p
p
p

&BTZ$POUSPM.4-Y p p

%SBJO$POUSPM1-
& 4$-Y"5%0-
4$-Y"54%
4$-Y"5%0-
ppp 4$-Y"54%
p 4$-Y"5%0-
4$-Y"54%
4NBSU$POUSPM%SBJO$POUSPM1- 4$-Y"54%
)p 4$-Y"54%
4$-Y"54%
4$-Y"54%
9

&
pp p N
p
N: N
p N
0p p.4
p p1- p
p1- p N
p4NBSU$POUSPM

&p#.4 p
p ;FOOFS
p

p5&4536/ p
%SBJO$POUSPM1-
p

pp
167
p
p
p L8
"
F2 F3
min min
F2
min
F1 F1
min min
min min
420MIN .(TP50)
470MIN .(TP65)
420MIN .(TP50)
470MIN .(TP65)
p
p p
p p
pL8

pL8

9
& p
0/0''
1 N
p
p p
p p
p pL8

p pL8

9
& p &
1
1 N pp
p &
0/0'' $&
pppp
p
pN p

p

7
ppN &pp

7
p

pp
p
pp

p
pppp
%SBJO"MBSN%SBJO$POUSPM
%SBJO"MBSN "MBSN$POUSPM "MBSN$POUSPM
%SBJO"MBSN %SBJO"MBSN
)p
p , p
p E#
p
p pp
p %SBJO"MBSN
p SFTFU
p*1

"MBSN$POUSPM
, p
"MBSN$POUSPM
"ppp
p
"MBSN$POUSPM
0 "MBSN$POUSPM

p
%/
%/
%/
p p p
pp
(( -
p
(( - -
p
(( - -
%/
%/
%/
p p p

p
((
, p
- -
p p
%/
%/
%/
p p p
pp
(( - -
p
(( -
%/
%/
%/
p p p
p
((
pp
169
p
p
ORAN
'SBNF5JUMF
T1 T2
T3 T4
p p p p p

pp ,DBMI
MUI

038 038 038 038 038 038 038 038
11 p
13 p
p
17 p
19 p
p
p
p
p
p
31 p
33 p
p
37 p
39 p
p
p
p
p
p
p
- - p
- - p
- - p
- - p
61 - - p
63 - - p
- - p
67 - - p
69 - - p
71 - - p
73 - - p
- - p
77 - - p
79 - - p
- - p
- - p
- - p
p 5J
p 1
pp
1

pN: pp
5038 5*5"/*0:
&p5m$ pp
p5m$ 44 Wpp
&p5m$ 5038 p
p5m$ pp NBYm$
44
pp

&p
p
ORAN
T1 T2
T4 T3
p p p p p
038 pp ,DBMI
MUI
"& &
p

37 p
39 p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
61 p
63 p
p
p
038 038 038
"44p&1%. p

p&1%. p
&1%.pm$ p
pp p
pp p
p 5J
p Wpp
1

p
&p5m$ CSB[FE
NBYo$
p5m$ p
&p5 p pp
m$
p5m$
pp
p 1
pp
pN:
5038pp 5*5"/*0:
44
pp
171

pp
/(
/(( (
N
M
D IN
G E P R F T
Reg. Nr. 3 M 001
p //(

MU
NN
, p
p $ LH
% )
NBYCBS
m$
/( R
ppp-
/( R
m$ /( R
pp&6 /( R
/( R
" CBS /( 3
/( 3
/( 3
/ 3
/ 3
/ 3
/ 3
/ 3
/ 3
/ 3
/ 3
5p p p

&p
, p
5p p

"p
pp CBS
/ %5&1,*p -
p
p , p
3&'-&9 MU
pp

pp
%&
%&%& %&%&
DE
M
,pp %&
p
MU
NN
, p
p $
% )
p NBYCBS
pp %& R
pm$ %& R
"CBS %& R
%& R
%& R
% 3
% 3
% 3
% 3
% 3
% 3
4
4
S
M

,pp
4
p
p MU
NN
, p
$
% )
NBYCBS
p
4 (
m$
4 (
ppp 4 (
m$ 4 (
pp&6 4 (
" CBS
pp
173

pp
%%%5
%% %5 %5 %5 %5

pp
%%%5
p
NN
, p
pp %*/
% ) I
%*/%7(83FH/S/8"5
/8"6/8"5 %% - (
%% - (
p
%% - (
pp %% - (
p,58$ 8 %% - (
%5 GMPXKFU3Q
%5 GMPXKFU3Q
,58"
%5 GMPXKFU3Q
"CBS %5 GMPXKFU3Q
pCBS %5 GMPXKFU3Q
%5 GMPXKFU3Q -
%5 %/1/
5p%%p
%5 %/1/ -

%5 %/1/ -
%5 %/1/ -
.p %5 %/1/
%5 %/1/ -
%5 %/1/ -
'MPXKFU
%5
%/1/ -
p %5
%/1/ -
%5 %/1/
%5 %/1/ -
%5 %/1/ -
pp

pp TM
WATER SYSTEMS
8FMM.BUF"$PNQPTJUF
. 8FMM.BUF

pP$ % ) , p
NN
NN

pCBS
NBYCBS
&0/&,5)."5" 8.
5 8.
pp 8.
p%*/ p 8.
p 567 "4.&
8.

. p 8.
p 8.

8.
p 8.
8.
p 8.
MUMU
1SPNBH
p 1009)
.pp

pNBYCBS

p1/
p130."( 130."( .
p p

3 p

3 p
3 p
3 p
3 p
3 p
3 p
3 p
3 p
pp

p
p
p41*30501
, 41*30501
p , p
NBYm$ NBYCBS
1"

14PMBS
14PMBS"VUP$MPTF
1"
4QJSP5PQ4PMBS"VUP$MPTFpppp
pppppp
"41*307&/5 ppp
41*307&/5 )J'MPX
p 37

-
p
p

p

&pp 41*307&/5 0
p p 4PMBS 4PMBS"VUP$MPTF

pp
P$CBS o$CBS o$CBS
NI p p p
&p
"

NN
41*307&/5 NN
pp NN37 CBS

4QJSP7FOU4PMBS"VUP$MPTF NN37 CBS

p 1"
pp

ppp 1"
1"
pp
- -
p pp4QJSPWFOU
pp
4QJSPWFOU 41*307&/5
, p , p
NBYNI
Hmax =15m %/

E %/ 1

%/

Hmax
A %/

%/

%/

%/

%/

%/

41*307&/5 J'MPX
Hmax =5m , p , p

E NBYNI
%/

Hmax
%/ 1

%/

A
%/

%/

%/

%/

%/

%/

pp
176
p
p
p41*3053"1 pp
p
)J'MPX
p

SPIROTRAP 41*3053"1 0
, p
NBYNI NBYCBS

.#

NN
NN

NN.#
1"

.#
NN.#
SPIROTRAP
1"
1"

pp4QJSPUSBQ"

41*3053"1
, p , p
NBYNI
%/

%/

%/

%/

%/

%/

%/

%/

%/

41*3053"1 J'MPX
, p , p
NBYNI
41*3053"1.# %/

pp %/

%/

%/

p %/

pp %/

p %/

%/

pp %/

pp
pp pp NN
pp
pp4QJSPUSBQ
pp
177
p
p
p41*30$0.#* p
ppp
)J'MPX
p
&pp 41*30$0.#* 0
p
, p
pp
NBYNI NBYCBS

NN

&p
NN

41*30$0.#*
41*30$0.#*
pp
, p , p
NBYNI
%/

%/ 1

%/

%/

%/

%/

%/

Hmax =15m %/
- -
SPIROCOMBI %/
- -

Hmax

41*30$0.#* J'MPX
&
, p , p
NBYNI
%/

%/ 1

%/

%/

%/

Hmax =5m %/

%/

SPIROCOMBI %/
- -

Hmax
%/
- -
&
.p %/
pp
p
pp

p
p
'SBNF5JUMF
pp41*30$3044
pp

41*30$3044"9 41*30$3044
41*30$3044"9
, p
NBYNI NBYCBS
1"

11"
11"
pp4QJSPDSPTT"
41*30$3044
p , p
NI

%/

%/ 1

%/

41*30$3044p
%/

%/

%/

%/

%/

%/
-
ppp p
p pp
p
p
p

p pp4QJSPDSPTT
p
41*307&/54VQFSJPS ppp

4"
p p
p p
N
p 4"YYYNN
3 4"YYYYNN 4"Y
p YY 4"YYY
p
4"31

4"3

41*307&/54VQFSJPS 41*307&/54VQFSJPS
p
p
p LH
CBS NBYN m$
4"
4"3
4"
4"3
4"31
4" -
4"3 -
4" -
4"3 -
pp
179
45&/'-&9
p
'SBNF5JUMF

4"
4( pp
4( p
4'
p .#- # p , p
p%/ NN LH
4"
1/

1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
# 4( pp
1/

1/
1/
1/
1/
4( p
1/

1/
1/
1/
1/
4'
1/

1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
pp p

p
p pp
p p p
45&/'-&9 567$&35 %7(8 567

/03% %*/ "#4 #63&"67&3*5"4
,*8" (FSNBOJTDIFS-MPZE

pp

45&/'-&9
p
'SBNF5JUMF
"p
3 (37
3(37
p .#- # p , p
p%/ NN LH
3 &1%.
pm$CBSm$CBS
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
#(37 p
pm$m$
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
'MPXTXJUDI
'BOUJOJ$PTNJ
p
''

pp

4:3
p
pppCBS
p
CBS CBS
1917

1917

B
pppCBS
p
CBS CBS

B
pppCBS
p
CBS CBS CBS

B

4:3 pp
pCBS CBS5NBYm$
&6301-64ppp
p
p
pp

pp

p
p
pp

0p4:3 p%JFTFM
p
pp
3 p
CBS

CBS
pp

4:3
p
pCBS CBS5NBYm$
p
pp

pp
0p4:3pp CBS
pppp
p#"p
p
#".JOJ%

#".JOJ%
p.JOJ#" &/

p
ppppp#"
p
#" %/

#"1MVT %/
p#"ppp
#" &/
pppp
pp#"1MVT
CBS CBS
p4:3 5NBYm$ 1NBYCBS

p
3"
p41*30501

4:3
p

3

3

pp
p
1"
%*/pp
L8
pp

8*-0
8*-0)FMMBT
i8*-0u p

8*-0)FMMBTp 8*-0
pp )FMMBT
i
8*-0u p
p p
pp p
p
p
pp ppp 8*-0ppp
pppp p
p
8*-0
p p
p

p

8*-0
8*-0)FMMBTp
p p
8*-0)FMMBTp 8*-0)FMMBTp
pp p
p ppp p
pp p
pp p
pp
p p
p 8*-0)FMMBTp*40 p
p
8*-0 p
p p8*-0
p8*-0 p
p5014
3~400/230 V P1 I (A)
IP 50 Hz (W) 400V 230W
PN = 380 0,78 1,35
270 0,48 0,84
195 0,35 0,61

Tmax Class H IP 44 PN 6/10 Tmax 130 C

Made by Wilo
WILO SE Nortkirchenstr. 100 44263 Dortmund Germany
/ Typ TOP-S30/10
Art.-No. 2066133/ 09w26
S/N20000099999

/

09w26

8*-0
pp

pp

" 5ZQ@@@@@@@@@@@@@@@@@
Top-S 40/10 p
2017637/0509
p"SU/S@@@@@@@@@@@@@
p

pp p

#
pp p

ppp
p
p
p
ppp
p
& p

p
; ppp
pp
p
WILO HELLAS ABEE

5ZQ@@@@@@@@@@@@@@@@@ p"SU/S@@@@@@@@@@@@@
pp
pp
ppp
ppp
ppp / /

8*-0 p p

p p
p p p iu p
pp
p pp ppp
p p pp
p pp pp
p pp
p
pp p pp
p p
pp
p pp

p pp pp
p pp p
ppp p p
pp pp

p
p pp

p p p
p
pp pp p
ppp pp pp
p ppp

p ppp
ppp p p pp
pp p p
p
pp ppp pp
p p
ppp pp
p
p
*510&&.01&:."5/
p

pp pp
"& p
&pp
pp
p
pp p8*-0
p p
p
910/0&:))*"5"100/5"5)8*-0)&--"4"#&&

pp
AP. AITHH ..........................
ENYMIA YEYYNO
IEYYNH T.K.
OH A..M.
TH. FAX.
ON .
AP.TIM.
A/A EIO O. HM. A. AITIOOIA
AOPA
WILO
EKTH MH EKTH
HMEPOMHNIA .....................................................................................................................
ONOMATENYMO YEYYNOY WILO .....................................................................................................................
YOPAH .....................................................................................................................
/ - . K M. Y
. H 30 .

pp
pp8JMP
p
p
p1
pp0
p
ppp
pp
1 CBS pp

%JGGFSFOUJBM CBS
3 CBS p

p
1
p
p
p1
pp1

p
CBSp
1pp
6 CBS pp

%JGGFSFOUJBM CBS
CBS p

p
1
p

p
p1p
p
7 CBS
p
p
9 pp
CBS

p 1 1
p
p pp
1 p
1
11
11

p
pp

p

5014 501&

; 4USBUPT 4USBUPT1*$0
:POPT1*$0 :POPT."90
*OMJOF$SPOP7FSP
03JOHT 03JOHT 03JOHT
-JOF p
/PSN
7FSPOPSN/- /1/-(
/1( p
83) 83)"837

p p

p
'" 3FYB

p

.JOJQSPQ 6OJQSPQ

.FHBQSPQ

p
3;1

03JOHT 03JOHT
p

)FMJY

.)* .7*
p
p 03JOHT p p

p
p pp
p
pp

p

pppp8JMP

WILO HELLAS :
&
&
WILO HELLAS ABEE - . 80, 145 69

210 6248 300 - F 210 6248 360 - www.wilo.gr - wilo.info@wilo.gr
191

p
4FSWJDF8JMP

4FSWJDF8JMP4FSWJDF8JMP
p
8*-0)&--"4pp pp
4FSWJDFp4FSWJDF
4FSWJDF8*-0
pppppp
pp8*-0
8JMP
4FSWJDF8*-0
p
pppp
p pp pp
pp
pp
p8*-04FSWJDF
p pp4FSWJDF
4FSWJDF8*-0)&--"4
pp4FSWJDF
p
4FSWJDF
p4FSWJDF
p4FSWJDF
8*-0)&--"4ppp
p4FSWJDF
8*-0)&--"4p4FSWJDF
4FSWJDF8*-0
p 8JMP XXXXJMPHS
p
p4USBUPT

ppStratos
4USBUPTp

p
pp
pppp
p
pp
8JMP)FMMBTXXXXJMPHS
1
p
pp

pp
pp
pppp
ppp
pppp
p
3

p
p
ppp
pppp

pppp
p N
ppp
ppp
pppp
p

pp

p
p
p p
pp
pp
p
pppp N
ppp
pp
pppp
p
ppppp
ppp

pp
ppp
ppp

197
p
199
p

8JMP
pp
ppp8JMP)FMMBT p
iup
p p
p
ppiup
pp
ppppppp

pp
8*-0)&--"4"#&&
'XXXXJMPHSXJMPJOGP!XJMPHS
1JPOFFSJOHGPS:PV
4FSWJDF

p p p
5' p 5'
5 . 5' 5' . 5'
' HUBTTJPT!IPUNBJMDPN . . LTUFGBOJT!IPUNBJMDPN .
. UTJNQPOJEJT!ZBIPPDPN ZESPUFL!IPUNBJMDPN
DFOUFSQVNQT!ZBIPPHS /
p
* p p p
p 5 5'
5 5' 5 ' . 5'
' . ' . NBSLPT!MJWFDPN .
. HFPSHJPTGPVOUBTDP!HNBJMDPN . JOGP!BHHFMJEBLJTDPN TUSJOU[JT!XJOEPXTMJWFDPN
JOGP!TUBUIFSPTHS OFONQP!ZBIPPHS
p
p 5
' 5
5' pp 5 . '
. ' TQZCPS!PUFOFUHS .
JOGP!QLFYBHJBTHS 5 5' . NMDMFBOTIPQ!ZBIPPHS
' . ZNQ@DP!ZBIPPHS
. BQMJWBEJUJT!ZBIPPHS p
BSBCBU[JT!UFFNBJMHS p p
p p
5'
5 p 5' 5 .
' 5' . ' NEFSNJU[BLJT!IPUNBJMDPN
. 5 . IMJBTCBM!IPUNBJMHS .
. ' CJMMNZMPOBT!PUFOFUHS pp
UFDIOJLJBUIJOPO!PUFOFUHS . pp
JOGP!FMFDUSPUIFSNHS
5' 5'
5' . 5' .
5 . QBQPVMJBTFMFLUSPNPUFS!HNBJMDN . WBSBOJTNBOPT!HNBJMDPN
' BTMBOJTMFPOJEBTQVNQT!HNBJMDPN
. ' pp
HBMBOJTL!UFMMBTHS
JOGP!XBOMBTTNPUPSTHS 5' 5
. '
p TQVSPQPVMPTOJLPMBPT!ZBIPPHS .
pp LBSBCPUE!HNBJMDPN
5 5'
' . p
. JPBLFJNJEJTLPTUBT!IPUNBJMHS 5' p
JOGP!FBJEJOJTHS . '

p
TQJSPT!ZBIPPDPN .
(JPSHPT@HBS!XJOEPXTMJWFDPN
8*-04&37*$&)&-1-*/&

5'

p 4&37*$&
5 . p pp
' JDIBU[JBQPTUPMPV!HNBJMDPN 5 p p
. ' 5 pp
FSHPO@UY!ZBIPPHS . '
p CBSCBTDI!PUFOFUHS .
p 5' HFNFOFU[J!IPUNBJMDPN
p .
5 FMFDUSPUFDIOJLB!IPMHS
' 5' p
. .
HTJSJUFMJT!HNBJMDPN CFJEBSJT!PUFOFUHS 5

5' CFJEBSJT!HNBJMDPN 5'

. .
NJYBMBLJTYSJTU!IPUNBJMDPN TBNQBOB!PUFOFUHS

4FSWJDF

p p

p
p p 5'
5' 5' 5 .
. . '
QBPVSJT!PUFOFUHS NQPVSBONJUTPT!ZBIPPHS .
p
p 8*-0)FMMBT
pp p 5'
5 p 5' .
. ' . E[PJT!ZBIPPDPN
[FSWBLJTQVNQT!HNBJMDPN QBOPT@!IPUNBJMDPN
HLGT!IPUNBJMDPN
p p
p '
5'
. XJMPJOGP!XJMPHS
DBEFNFOPT!IPUNBJMDPN 5' p
. 5'
BTL@PGGFS!XJMPHS
. XXXXJMPHS
1JPOFFSJOHGPS:PV 588*-0"%0$

WILO Pricelist May 2014 01 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

WILO Pricelist May 2014 01 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

p

No. : 20 100 7525

A. ppp*OMJOFpJOWFSUFS%1& %-&  

8''4 8*-0(1"&/ 

:POPT1*$0 :POPT."90 4USBUPT1*$0

&p :POPT1*$0 :POPT."90 4USBUPT1*$0

&p (*(" *1& *-& *1- *-

4USBUPT 501; *1; 4UBS45(

4USBUPT 4USBUPT&$0 4UBS; 501; *1; 4UBS45(

)FMJY&9$&- .)*& '.$

$03 $0 $0 4J#PPTU4NBSU)FMJY7&

454 51 .5$ $0/

5$454 344 51 '"454 .54.5$  $0/

58* 586 58*

&p 58* 5861O1 58* 586

&p 5.1 ,) .

5014  453"5041*$0 

34 3 :0/041*$0 3 

:POPT1*$0 :POPT."90 4USBUPT1*$08JMP4USBUPT

8JMP:POPT1*$0 8JMP:POPT."90 8JMP4USBUPT1*$0 8JMP4USBUPT

5,2 0,4 )/1

& ppp pppp  

:POPT1*$0    3Q  34    

:POPT1*$0    3Q  34   

pp&$ :POPT."9    3Q  5014   

4USBUPT1*$0    3Q      

pp 4USBUPT1*$0    3Q''     

8JMP4USBUPT

4USBUPT    %/      

4USBUPT&$0#.4    3Q 34    

%/   

4USBUPT%    %/ 4USBUPT 5014%     (3

4UBS;/07""  3Q ;"    

4UBS;55  3Q   _   

501;  3Q   _   

 p p pp

pp 3Q 3Q

453"504(*("    

*/-*/& %/   

*1&     %/   

%/   

*/-*/& %/   

150 4-pole, 50/60Hz

$SPOP#MPDL#-& $SPOP#MPDL#-& QPMF

$SPOP#MPDL#-& $SPOP#MPDL#-& QPMF

: -20C ... +120C.

: -20C ... +120C

IPL 50 / 115 -0,75 /2

: -20C ... +120C

%/   

*& 7FSP-JOF*1-pSQN_7 )[

*1-     

*1-     

IPL 40/160 Wilo - IPL 1450 r.p.m.

IPL 65/120 IP L IPL

: -20C ... +120C

EIPA IAMETPO IAMETPO IXY APIMO ON %/   

*& 7FSP-JOF*1-pSQN_7 )[

: -20C ... + 140C

        

*-                     

: - 20C ... + 140C

: -20C ... +140C.

p

A. ppp*OMJOFpJOWFSUFS%1& %-&

8''4 8*-0(1"&/

:POPT1$0 :POPT."90 4USBUPT1$0

&p :POPT1$0 :POPT."90 4USBUPT1$0

&p ((" 1& -& 1- *-

4USBUPT 501; *1; 4UBS45(

4USBUPT 4USBUPT&$0 4UBS; 501; *1; 4UBS45(

$03 $0 $0 4J#PPTU4NBSU)FMJY7&

454 51 .5$ $0/

5$454 344 51 '"454 .54.5$ $0/

58 586 58

&p 58 5861O1 58 586

&p 5.1 ,) .

5014 453"5041*$0

34 3 :0/041*$0 3

:POPT1$0 :POPT."90 4USBUPT1$08JMP4USBUPT

8JMP:POPT1$0 8JMP:POPT."90 8JMP4USBUPT1$0 8JMP4USBUPT

& ppp pppp

:POPT1*$0 3Q 34

:POPT1*$0 3Q 34

pp&$ :POPT."9 3Q 5014

4USBUPT1*$0 3Q

pp 4USBUPT1*$0 3Q''

8JMP4USBUPT

4USBUPT %/

4USBUPT&$0#.4 3Q 34

%/

4USBUPT% %/ 4USBUPT 5014% (3

4UBS;/07"" 3Q ;"

4UBS;55 3Q _

501; 3Q _

p p pp

pp 3Q 3Q

453"504(*("

/-/& %/

*1& %/

%/

/-/& %/

$SPOP#MPDL#-& $SPOP#MPDL#-& QPMF

$SPOP#MPDL#-& $SPOP#MPDL#-& QPMF

%/

& 7FSP-JOF1-pSQN_7 )[

*1-

*1-

EIPA IAMETPO IAMETPO IXY APIMO ON %/

& 7FSP-JOF1-pSQN_7 )[

*-

IL 50 /150 -0,55 /4 %/

EIPA IAMETPO IAMETPO IXY APIMO ON %/

*-

*-

*-

*-

*-

*-

0 *-

*-

*-

*-

*-

pp *-

*-

*-

*-

&0/&,5)."5" $SPOP-JOF*-SQN _7 )[

%1& %/

DPL 32 /110 -0,25 /4 %/

DL 40 /140 0,25 /4 %/

EIPA IAMETPO IAMETPO IXY APIMO ON %/

#-

%/

&0/&,5)."5" $SPOP#MPD#-pSQN_7 )[

L8 $$)7"$ '$8.

$$)7"$ '$8.

3 YYY

' YY

,

"/-/& p

4,/ 4,/ 345$, 8JMP1SPUFDU.PEVM$