STH COGNIS MEXICANA, S.A. DE C.V. HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD POLYQUART 955 Pagina 01 de 03 Seccién 1. DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA QUIMICA 1. Nombre del fabricante o importador: COGNIS MEXICANA S.A. de CV. .2. En caso de emergencia, comunicarse al teléfono : 5836-14-00 EXT. 1423 Fax : 5836-13-96 3. Domicilio Completo : Calzada de la Viga sin Fracc. Los Laureles, Loc. Tulpetiac C.P. 55090 Ecatepec de Morelos Edo. México; MEXICO Seccién 2. DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA QUIMICA. -1. Nombre Comercial del producto : POLYQUART 955 l2.2. Nombre quimico : Copolimero aecrilico. No. C.A.S, : 6888477-0 }2.3. Familia quimica : Polimero. 24, Sinénimos : Resina acrflica. 5. Clasificacién CRETIB : No Peligroso 6, Otros datos : Aplicacacién: cosmético ‘Seccién 3. IDENTIFICACION DE COMPONENTES PELIGROSOS Primer Componente 4.1, Nombre del componente 7 NA. .1..b. Porcentaje del componente: NA. 3.42.No.CAS:NA, 3.4.3.No. ONU.NA, }.1.4.a. Concentracién Promedio Ponderada en el Tiempo (LMPE-PPT): N.A. [s1.4.b. Concentracién. Corto Tiempo ((LMPE-CT}: NA. 3.14.c. Concentracin Pico (LMPE-P): NA. 1.5. Concentracién de Sustancias Inmediatamente Peligrosas para la Vida o la Salud (I.P.V.S.): NA. 3.1.8. Grados de riesgo: Salud: NA. inlamabilidad: NAA. Reactividad: NA. Especial: NA. undo Componente “La. Nombre del componente 7 NA. [.1.1.b, Porcentaje del componente: NLA. 3.42.No.CAS:NA, 3.4.3, No, O.N.U. NA. 1.4.2. Concentracion Promedio Ponderada en el Tiempo (LMPE-PPT): NA. fin conan par cate Temp areca.” Conca Po FE WA 4.8. Concentracion de Sustancias Inmediatamente Peligrosas para la Vida o la Salud (LPLV.S.): NAA. 3.16, Grados de riesgo : Salud: NA. Inflamabilidad: NA. Reactividad: NA. Especial NA. ‘Tercer Componente .41.a, Nombre del componente : NA. [3-1.1.b. Porcentaje del componente: NA. 3.4.2, No. C.AS.: NA, 3.13, No, O.N.U. NAL 1.4.2, Concentracién Promedio Ponderada en el Tiempo (LMPE-PPT): N.A. [s.1.4.b. Concentracién para Corto Tiempo (LMPE-CT): NAA. 3-14. Concentracién Pico (LMPE-P): NA. 15. Concentracion de Sustancias Inmediatamente Peligrosas para la Vida ola Salud (LPL.S.): A. 3.1.8. Grados de riesgo : Salud: NA. inflamabilidad: NA. Reactividad: NA. Especial NAL Equipo de Protecion Personal adecuado: Lentes de Seguridad, GuantesCOGNIS MEXICANA, S.A. DE C.V. HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD POLYQUART 955 } Fecha de elaboracién: Junio, 1998 Ultima revisién: 21/06/2001 16,50.06 ‘Seccién 4. PROPIEDADES FISICO-QUIMICAS No. SAP: HDP9ST Division: DEHYDAG Pagina 02 de 03 [4.1. Temperatura de ebullicion (°C): N.D. |4.4. Temperatura de autoignicién (°C): NA. |4.5. Densidad relativa: NLD. |4.6. Densidad de vapor (aire=1): ND |4.7. Peso molecular: N.D. |4.7-a. Estado fisico: Liquido |4.7.b. Color: incolore a ligeramente amarillo. [ay7.6. Olor: Caracteristico. 4.7.4. Ph: 6.5-7.5 4.9. Velocidad de evaporacion (butil-acetato=1) : ND. 4.10. Solubilidad en agua: Soluble 4.11. PresiOn de vapor (mmHg °C): NLD. 4.12. Porcentaje de volatilidad: N.D. 4.13.2. Limite de inflamabifidad inferior (%): N.D. /4.13.b. Limite de inflamabitidad superior (%): N. 4.14.2, Limite de explosividad inferior (%): NLA. 4.14.b. Limite de explosividad superior (%): NA. (75. Oras Propiedades: pH directo: 657.5 Slides 6% Seccién 8, RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSION. (61. Medios de extincion: Diéxido de carbono; espuma, agua; |polve quimico. .4. Condiciones que conducen a otro riesgo especial: NLD. Secci6n 6, DATOS DE REACTIVIDAD 4. Productos peligrosos de la descomposicién: Ninguno. 5.2 Polimerizacién espontanea: No ocurre. 5b. Condiciones a evitar: NA. .2. Equipo de Proteccién Personal: Equipo convencional para combate de incendios y equipo de aire auténomo con i6n facial completa cuando existe la posibilidad de exposicién a humo o productos de descomposicién peligrosos. 3. Procedimiento y precauciones especiales en el combate de incendios: Poner sefiales en las zonas de peligro y alejar a personas extrafias. Emplear los métodos de extincion mencionados. El agua puede ser poco efectiva pero debe iplearse para mantener frios los contenedores expuestos al fuego. Si hay un derrame y no se ha incendiado se puede ymplear agua para dilulr a mezclas no inflamables y para dispersar los vapores. 5. Productos de la combustion nocivos para la salud: Monéxido de carbone y diéxido de carbono. 4. Estabilidad de la sustancla: Estable en condiciones normales. 2. Condiciones a evitar: Evitar contacto con calor, chispas flamas y toda fuente de ignicién. 3. Incompatibilidad: aCIDOS, Bases y agentes oxidantes fuertes. ‘Seccién 7. RIESGOS PARA LA SALUD ‘Seccién 7.a. EFECTOS ALA SALUD -a-1.a. Exposicion aguda, ingestion: Ligeramente toxico. /a.4.b. Exposicion aguda, inhalacion: iritacién. -a.1.¢. Exposicién aguda, contacto con la piel: Iritacién de la piel sensible. 'a.1.d. Exposicién aguda, contacto con los ojos: lrritacién. -2.2.a. Exposicién crénica, ingestion: Ligeramente téxico /a.2.b. Exposicion crénica, inhalacién: iritacion. -a.2.c. Exposicién crénica, contacto con la piel. Irtacién de la piel sensible. (22.4. Exposicion crénica. contacto con los ojos: Iritacion. 2.3.2. Sustancia considerada como (cancerigena,...): Ningun /a3.b. Considerado por la norma mexicana NOM.010-STPS: No se considera peligroso. -23.c. Considerado por otra fuente: ND. 23.4. Datos Toxicolégicos: a) CL50= ND. b) LD50= ND. .2.3.¢. Informacién complementaria: N.She COGNIS MEXICANA, S.A. DE C.V. a ar HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD POLYQUART 955 j Riesgo Especial Fecha de elaboracién: Junio, 1999 No. SAP: HDP9ST Ultima revisién: 21/06/2001 16.50.06 Division: DEHYDAG Pagina 03 de 03 ‘Seccién 7.b. EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS :b.1.2, Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua por lo menos 1S minutos. No permitir que la victima se frote los Pedir atencién médica inmediatamente. .b.1.d. Inhalacién: Conducir a la victima a un érea ventilada. Si ha dejado de respirar dar respiracién artificial, intemente de boca a boca. Si respira con dificultad, administrar oxigeno. Pedir atencién médica inmediatamente. 1b2. Otros riesgos o efectos para Salud: ND. .b.3. Datos para el médico: No dar nada a una persona inconsciente. sb, Antidoto: Agua. ‘Seccién 8, INDICACIONES EN CASO DE FUGA 0 DERRAME J Indicaciones generales: Evitar contacto con calor, chispas, flamas y toda fuente de ignicién. .2. Derrame menor: Recuperar el material en tambores para su posterior disposicién. Limpiar perfectamente el Srea y 4. Acciones para minimizar los dafios ala poblacién: Alejar a las personas ajenas a la zona de peligro. ‘Seccién 9, PROTECCION ESPECIAL. -1-2. Equipo de Proteccién Personal; proteccidn de los ojos: Lentes de seguridad o goggles. 1b. Equipo de proteccién Personal; proteccién de las manos: Guantes. ‘.c. Equipo de Proteccién Personal; proteccidn las vias respiratorias: No necesaria con adecuada ventilacin. -1.d. Equipo de Proteccién Personal; otras recomendaciones: NA. 2. Equipo de Proteccién Personal en condiciones extraordinarias: NA. .3._Ventilacién: General del Srea. ‘Seccién 10. INFORMACION SOBRE TRANSPORTACION. (10.1. Placa de aviso: No peligroso. 70.2, No. ONU: NA. 0.3. Informacién reglamentaria: La unidad de transporte llevaré carteles correspondientes al producto. 0.4. Informacion complementaria: Etiquetas de que el producto no es peligroso. Transportar en recipientes cerrados. ‘Seccién 11, INFORMACION SOBRE ECOLOGIA, 71.4. Comportamiento de a susfancia pelgrosa Guando 11, DlsposiiGn de Tos resldvos: Yodo al materia selena tecuperado debe envasarse, etiquetare y transporters para ‘su disposicién de acuerdo a las regulaciones y leyes: Agua ND. plicable. ‘Suelo ND. Flora ND. Fauna ND. hive ND. l Seccién 12. PRECAUCIONES ESPECIALES Y FUENTES DE INFORMACION. Precauciones para el manejo y almacenamiento: Almacenar en lugares frescos, secos y ventilados. }12.2.Fuentes de Informacion Informacion basada en el manejo del material. Responsable de la Informacién - Firmado por Miriam Perez/HENKMEX con fecha 26/11/2001 11.37.28, de acuerdo con Ana CheEste producto quimico debe ser almacenado, manejado y uiizado conforme a las Buenas Practicas de Higiene Industrial y en conformidad con la ‘eglamentacion local, La informacién conienia en estas Hojas de Datos de Soguridad be basa en las informaciones y experencias actuales, y ‘describe nuestos productos del punto de vista de los requisitos de seguridad. Por eso, esta informacion no debe ser considerada como garanta de ‘propiedades.