“log Ma : bat is Rinsing ig TR oe “Derechos de taduccén yreproducin eseriados| h Howe UK Li 208 Kensal Rond, London W10 OE -wrahouse cost edicin: 2012 Ricardo Viescy David Mackay. y Distibuidora Yog, S.A. de CY. México DEE INDICE Prilogo Agradecimients Introduce PARTE | La Matra el cuerpo y la mente Capitulo 1, La Matra Capitulo 2. Cuerpo-mente:eonexién de pensaietos, crcencias ybologia Capitulo 3. Estes, trauma y enfermedad PARTE II Introduccidn a la psicologia de la energia Capitulo 4, TFT y EFT Capitulo S.Reimpront Maticial PARTE II Tésnias del Reimpronta Maticial Capitulo 6. Presenacén de las ténias de Rimponta Matricil Capitulo 7. Las tonicas isias Capital 8. Refinacién dels nies maticiales bisicas 5 4 103 ug a 13Capitulo 9, Protocolos para transformar la vida Capitulo 10. Protocoos para la transformacién de relaciones Capitulo 11, Protocolos para adicciones y ‘conductas habituales Capitulo 12, Protocolos de resolucién de especialidades Capitulo 13. Protocolo pra vides pasa iciaeien Cepituo 14 Protocols del nacimient Po iiento y de primera Capitulo 15. Trabajo con enfermedades, i lng duc enfermedades graves, nega Capitulo 16. Experencias positives dela vida y «stele guia Capitulo 17, Reimpronta Matricial en accién Capitulo 18, Més estudios de caso Conch, La Rei hn Reng Mil sain Referencias Bibliogatia Recursos: Acerca de los autores: Prdlogo Ellibro que sstene ahora are una puerta a una nueva reali dda. Es mucho mis que un manual prctco para una ténica de sanacin diferente y poderosa basada en ls Técnica de Libera ‘én Emocional (EFT por sus sigs en inglés de Emotional Fre- dom Teigus, También ofrece un enfoqu de anguaria para entender [salud yl enfermedad, hasindose en el trabajo de ls princgales cients ena ica cnc, a moderna bolog Ta epigendica, aera dl trauma fa medina del nuevo par digna. La Reimpronta Matra ofece una neva dimension eo Iapsclogade ener quenoslleva mucho mis al dela EFT ‘lisa. Gary Craig fundadordeét, a menudo deca que EFT erala‘planta baja de un rescacielosdesanaci, La Reimpronta Mata nos permite ascender varios nivles de exe rascacieos, par que podamoscontempla las estrellas eee ‘odava recuerdo sentir una emocidn increfle, en el aio 24001, a ver en el DVD deintroduecn a EFT emo se curabel ‘sma en un momento, De inmediaio me entené en EFT i pase los sguertes es meses analizando de nuevo todo lo que “ia” acerca delas emaciones, a concenciaylasanaciéncuerpomen- te! Como sabemos, estas maravilla de un minuto slo ocuren de yea en cuando con EFT; més a menudo se necesita tiempo ara descabri os problemas y aconteimientos expectico que subyacen a cualuier enfermedad emocioal fsa, Sin embar- go EFTy la psclogia cde la energatrabajana gan velocidad en comparacién con las terapasconersaconales” en ls que me capacté hace 30 aos como psiatloga clinic, oinclso bs ricas de sanacn chamnica que aprend unos 10 ais despues. Desde que me formé en EFT también me he cpacitado en una infinded de otras modalidades de la enega, desde TAT, EinTrance y PSYCH'K® avanzada basi enegéica matric, sanacén por recone yl tcc Lifeline. Todas elas tienenAunrnowta Maraci mucho que ofrecer Sin embargo, cuando me encontré con Reims ronta Matric set una enorme cea de enocn. Aqutene mosunenfoqu que integra mucho de a naturalena psiconege ticade nuestra realidad, de a teorfa del traumadelaenfermedady ek mas investigaciones acerca del stema cuerpo ment, 2 qe ofrece una herraminta para la snacién. que es sila ro prounda, elegant e imaginal sfc de praccar pon ‘ewent opr dar ass constants como tare, Escretay dierida y, sobre odo, funcional Siempre me han gutado os vies interns ye trabajo con subpersnalidaesy he ulizado terapia Cex, interprelacién de sues, dilogo de vor, viajes chamnions otras tcnicas de tmano en mis alte y con os cents, Como yahe aprendio tmds sobre el rauma la dsocacidn yl enfermédad dela obra de Peer Levine, Robert Scar, Bruce Lipton, Stephanie Mines, Fyke Geerd Hamer y otros-, vi que estas subpersonalidades a menudo eran ls partes congelada,dsociadas dl yo que con Servaban los reewerdostraumiics, los conflctos no resueltos ¥ ls creenciasnegatvas que necstaban sanacén y amor En ‘érminoschaménicos, se requri la recuperacin del alma. Gra Cis a Rimpronia Matric ahora ceo que mucho de lo que reat en el pasado ha sido una simple “erpiaconversaconal” con eas piezascongelads, que es lena e near; pro con la Reimpronta Matic en ugar de timiare a habla de ests pa tes ECHO), podemos dere en la triad intempo el subonsciene es deci; en aus campo de energa= para que se calicnten, se relajenysgaa adelante. Liberndolas de sus seimientos deaamiento eimpotenci,podemos permit que bagan una contbucin pestoa a nuestro campo mério. ‘Como Karl y Sasha dejan claro en est libro, el verdadero “cliente” ena Reimpronta Marcial esl ECHO, Estamos sanan- doesa pate congelads, traumatizada del yo que de repente deci i que el mando er paigzoso, o quenoeraamadoo que habia sige malo do que ei que ser bueo/perecta/especil para seramadlo,o qu ena que crear una erategadesupervivenca que porta haber sido apropiada ala edad de reso cinco ais, ARAJFRONTA MATHICAL structiva y limitante alos 30 045. Una vex eile recom el ECHO, una ves constanie ano ese que necestard yu, de modo que tomar el punto devs priilegiado desu conciencia test- deienticareconla parte aig ocongeaa. xo curser ins dro daa ores y abs mnt apes apt nd i amorosos de yo. Dado que se considera al ECHO como retard su propia sabi, ambign permite que papel de asa reatvamente seni, que oer que gir consuitaniesa escuchar su ECHO a seguir guia ison ae del yo que shan congeado con tempo, enstsmayoria antes de aed de site as, podemos iberames nosotros mismo y a nuestros consultants de ptrones a tats linitanes qu pueden blquer nuestra prospei, relaciones, éxito y felicidad, y conducir a ansedad, aren, fois, afcciones yor problemas emocionales. Dado que ea bilogia muestra que la mente contoa nuestra bolog, feincuso nuestros genes, al sanar nuestros ECHOs también e pueden previo incluso cua las enfermedades sas. i ‘Como yo To entiendo, la gran mayora de las enfermeds 4 viene de a resistencia, ode a enegi incoherent, es deci, mantener pensamientos que no estén alineados con = yo superionLas cas excepeiones son el reduc nimero de per sonas que nacen con tastoros genio, einluso a ella poten- cen pe sar con ce de sin Los sintomas sca se pueden ver como espejs tiles de lo que se sao ‘cngoen temp en ei pe tiene quest traido alah yal alo de le conciencia, Lamala alimentaciiny lastoxinas ambienales pueden afetar nuestra salud y los virus i ascii provost lcd coro eit pr essen Cone cla ig aecary ex ptr bid del Uae de Se Liter" pr den delves provene del estes ye 100 por cent de estes provine de ‘i sas creencis” La Reimpronta Matric sugiere qu ca ura deREIMRONTA MaTRICAL estas “falss creencias” se puede rastrear hasta los ECHOs conges lados que requieren sanacin Cuando me formé en Reimpronta Matra con Karl hub alguna dscusién sobre si nuestros ECHOsrequieren sr tent. dos. En su esi liberadr, Kat dijo que no habia ninguna ‘ora, qu slo hcier lo qu propiciarahacerse sentir bien consulate yal ECHO. En mi opin, nuestros yoes interines son més ben como una familia, En una familia sna, el amor Ylacomuncacién fuyen con ibertad; aunque, hay inte cla. ‘mundo contribuye, todo el 10s identdedesseparadas. Todo el mundo se sient lire, todo el mundo prospera En una familia Aisancional, pore contrac, el trauma conduce a una ruptura la comunicacién se bloquan jo de amor y la emai, Del mismo modo, algunos de nuestros yes iteriores pueden Ser reprimidos,controlados,eitcados, exchidos,ignorados one Calpadosnjustamente, Después ls patrons se conglan con el tiempo y se pasana menudo de generaciin en generacidn, hasta que alguien desafia el pari y se rompe la “cadena del dolor’ LaReimpronta Matrical devuelve un fj de enengia saludable, Por lo que los yoes disociados pueden ser bienvenids de nuevo ‘casa. Como en el modelo de Hellnger de las Constelacones Fairs, ¢l amor hye lrement, Desde exe punto de vita, ‘lo tenemos que volver reconectaos con los ECHOs en lu fg ereintgrarls) para ponerlosen muestra concienciay amac- tos y ayudarls a salir de su estado de congelacin, Los ECHOs denustro pasa pueden volverseacivos en lugar de pasvos {Cualquier cosa puede ocurrc cuando empieza a conocer sus £ECHOsy vebaiadénde lo evan! Ea una de mis primers sesio- tes de Reimpronta Marcial, mi ECHO de uatroafos de eda ‘me insta hablar con mii padte, quien me lev una escena conmovedora de su propia infancia. Me encontré a mi mismno frente al ECHO de mi padre de ocho aos de edad y haciendo algo de sanacién intergeneracional. En otra sein fui ddirgido Pot mi ECHO ami propo naciient,y luego a una muerte en tuna wa pasadaen un campo debaala qu refejaba el mismo >We LWWERONTA MATRCL te, Otro ECHO me llevé bailando a lo largo del Rid CuGedmicusan ch ‘comencé con la Reimpronta Matricial, he revisita- do ee eee al pasado con ls que ya sia “tratado” usando EFT. Como resultado, un problema per- gnal que habia trabajado durante casi 30 afios se motitics pro undamenteencustn de semanas. Paes ién me vi manejando una situacién potencialmente ee lees aceptacién y facilidad. Y de una nera qu se sent ala ver sui y profundo, me siento més ate vio. Lh nek gaa carga emocional de los recuerdos dolo- ; sn embargo, a menu deja un vaio en su hgar Por el contrario, i Reimpronta Matical cura el recuerdo del pasado dejan euerdo nuevo en su hg, de modo quel excacién de la vieja memoria ahora nos brinda una impresién energética lena de gozo. Obtenemos lo que enviamos al campo, de acuerdo con ey de a alraccn, por lo que al mantener estas nuevas imagenes positivas no s6lo se siente bien, sino también significa estamoscreando un faturo completamente nuevo. Puestoque dos somos Uno en iiltima instancia, esta sanacién también en- ‘fa ondas hacia el cosmos. Al sanara nuestros consltantes 10s 3+ namos nosotros isms. Al sanaros a nosoitos mismeos nos “euramos eniretods. Al sanar nuestro pasado estamos sanando futuro, personal y colectivo. . Behnke aya sobre ECHOsy Reimpronta Metric, ated seeruiréen el umbral de una nueva aventra en las ‘acién de enfermedades emocionales ofscas yliberaré nuestro enorme potencal humano, Disiute de este libro , sobre todo, tlie eta nueva herranienta maravilosa. Para usted mismo. stro mundo. Parasus consultants. para nue ates septiembre de 2009 -worwlivingmagically.co.uk visAgradecimientos shay Karl deseen agradecer a: wards por a amabildad de escribir lprlogo ybrindar troaimentacon sobre a libro. Roberts por escribir as trnsripiones dels sesiones vivo, ademés de todo su amor y apoyo. on King por su contribucién a la Reimpronta Maticial del jen. Wilmont porsuamistad yretroalimentacin, m Devlin en www.aametburz.com por todo su apoyo os os practicantes que han contrbuido a este libro mediante entacién de estudios de caso. ry Craig y Roger Callahan por su extraordinria contrbucién i pscologi dela energa en le creacién de EFT y TFT, iEsta- hombros de ggants! Lipton, David Hamilton, Rupert Sheldrake, el Insttu- , Gregg Braden, Dawson Church y el Dr. Robert por a inspiracidn que nos proporcionaba su trabajo, nuestra fabulosa editors, Lie Hutchins, quien ha he- i una contribucin sorprendente paa est titulo Su claridad, a yaencin al deal es insuperable y ha sido un honot contigo, a toda la gente fabulosa de Hay House: Michelle Ply, ny Kiberd, Marielle Kalanbousis, Monica Mechan, Diane jo Burges, Jo Lal y Joanna Lincoln, no slo por la publi de exe libro, sino por todo el trabajo duro y la brillante sesora qu aportaron nl proces sha también desea dar as gracias a: aero del vida, Rupert Wood, por srl olumna ver bral en todo lo que hago. Teamo sempre amd, pap y Versnica, por todo su amor y apoyo, en particular yo terminaba el libro, +BeReurRoNTa MATHICAL Mis hermanos Ben y Daymo: los quiero tanto. Brett Moan, Kari Dawson, Rebekah Roberts, Sasha Care Fiona Shakeela Burns, Chris Gleed-Owen, Susie Shelmerdine y Sharon King por su amistad y apoyo. Pete Yates y Anna Ingham de wwcheartyoga co uk por ayuda meadesperta! Hary Massy Peer Fraser, Bruce Roberson, Andrea Evan, Se rah Skinner, Sarah Turner y todos en NES por ayuda a mejorar mmicomprensn dels campos del cuerpo hunano Introduccion Historia de la Reimpronta Matridal de Kari CCreé la Reimpronta Matric! en 2006, pero la historia de imo llegué ala téenicacomienra muchos acs eke, en 1987. ‘Alos 21 afos tue lo que slo puede ser descrito como una profund experiencia esprit espontinea, Durantelos dosaios {que canyeron eta experiencia tue na ncesiadimperiosa de pasar tempo a sols. Como persona social que siempre ha disfrutado de la compa de los demés, eto me reaut6 nuevo ‘Muchos problemas dea vidas interpusieronen el amino para encontrar tiempo para estar Slo durante ext perodo, hasta que Finalmente un da, ene verano de 1987, me tome unas vacacio nes y me enconté solo en una playa en Espaia Mi experiencia espinitual ocurré a los ocho o nueve das de nis vacaciones de 12 clas. Aunque es dif describ en pala ts, fue como s de repentesintera una fuerte y profunda co- nexidn con el universo, areca como si pudera ver profunda mente en el esprit dea gente que me encontraba y compartia tas verdades universes con quienes habian sido ajenos a mf an- teriormente. No estoy seguro de que mi actu cambiaraen ef momento, pero esaba claro que la gente me pecbia deforma diferente; inclusolos extras venfan amy alin.nte se arian enrelacion on sus problemas y preocupaciones def vid. ‘Aregreso de mis vacaciones, lfendmeno continu Las per sonas que ants no eran amigos venfan ami casa para escuchar sme hablar y compartir mis puntos de visa, Atraje aun grapo de “Seguidores’, aunque ésta no fue mi intencin. Lego varios meses después, tan pronto como este estado me habia encontrado me de de auevo, Unda, uno delos“seguido- res” slo me mir6y dijo; ‘Seba ido, verdad”. ¥ tena ra, Era tan obvio para los dem como lo fe para mi Durante los siguientes seis ans visi y traajé por todo el mundo, pro bajo mi deseo de viajar se ocitaba una isin pro- +BsAewnONTA Marci AFIMFRONTR NATRICAL ‘Durante este periodo también me encontré con EFT de Libercin Emocion). i meses siguientes las cosas ‘empezaron a cambiar para Mientras administraba un bar en Londres en 1998 conoct -Miespalda meoré macho, mineesdad de ais ef, Adela, ahora mi ex esposa, y nos mudamos a Estados Unidos, nds energy enustsmoy aurent6 mi confiana. No st donde tuvimos nuestro primer hijo; luego a Hong Kong, Siguig 6 dela noche a la maiiana, pero poco a poco los buenos pe: nuestro segundo hijo. Durante este tiempo segui buscando el re- se alargaron y los mals se redyjeron. Con el tempo, en tomo de la experiencia espirtualy, en consecuencia, nunca estu- puientesafios, he recuperado mi alegria de vivir. ve totalmente present en el matrimonio, lo quefinlmente avo Después de mis grandes resultados con EFT, me forme como efecto en nuestra reacin, ‘aclitadory pase varios ais trabajando con clientes antes de ‘Adele tenia una poderosay exitosa carer, asf que cuando ‘eonertnne en un formador en f tenica. Luego, a principios ‘olvimos a Inglaterra en 1995 tena sentido que me quedara en 005 aprobé ls rgurososeximenes trios y pritcos pare ‘casa y criara a nuestros hijos. Sin embargo, aunque ésta fue la rme en maestro en EFT, uno de los 29 que hay en todo solucdn préctca, me sett profundamenteinsatisfecho de mi undo. papel Mi nico consulo era una novela que escrib pero nunca ~ Como en forma natural parece que yo atraft multtud de Publiqué, lo que me mantuvo en contacto con la experiencia en ‘consulates y alumnos que tenfan enfermedades autoinmunes laplaya. y otras enfermedades graves, creé la capaitacién en EFT para ‘Amedide que mi matrimonio empeoraba, yo bebiay fumaba enfermedades graves, que fue popular ene os profesionales de en exceso y aument6 mi sensacién de islamiento, Como resul- Jasaldy legos por igual Durante varios ais éta fue mi pas tal, mi cofinzay autovaloracin se redujron a sus niveles Yi enfque, unto con ln capaciacién afacitadorers de EFT histrcos mds bajs.Inevitablemente mi slud también decay detodo el mando. en espral. Mi espalda, cullo y hombros me causaban un dolor También en 2006, durante una capacitacin para facltadores constant, Requeriagfas por primera vez en mi vida. Mi digs- de EFT en Australi, ave una experiencia casual que ar dris- tidm se vio gravementeafectaday tenia slnga ysensibildades ticamente a forma en que yo rabajaba. Durante una sesiin una tan graves que me hice la prueba para el céncer de ntstno, Em delos asistentes que balla con un recuerdo muy traundtico, pecéavolverme resistente ala insulin y prediabetco, Mis niv dleclaré:"Puedoverla imagen de mi yo mésjoven con tanta clai- les de energa se redujeron y experimenté ftiga erica, a me- ad, que podria ace ping en el. Siusted es nuevo en EFT, tudo levaba alos nfo a a esuea y luego reresaba aa cama ‘eta fase tendrd mds sentido después) La animé a hacerlo, con yy dorm durant el da. Cualguie area me parecia requerir un resultados sorprendentes. Y asi nacié la Reimpronta Matrical sgramesuerzo ytenfa pavor de hace cosas simples como un viaje Desde entonces se ha desarolado en toda una serie de téeni- al supermercado.Conforme pas el tiempo me empecéahundit cas. diferencia dela EFT tradicional, ofrece una amplia gama en un estado de depresién, de protocols para dferentes enfermedades, los resultados que Cuando Finalmente me separé de mi mujer aprinipios de hae visto con ella han sido fenomenales.gualmente a quienes he 202, momento en el que me encontraba ea un estado lamen entrenado para wsarla kan experimentado resultados increfles table tanto fisico como mental, ivi varios acontecimientos alta ‘con sus consultantes o en sf mismos. aentesincrénicos que mellevaron a visita un retro de ayuno enArrRONTA MATRIC Uno de mis muchos resultados orprendntes fue cuando Sas hha Allenby, la coautora de este libro, resolvid un trastomno afecti- ‘obbipolar cuando trabajé con ella durante 20 minutos en uno de los cursos. Por lo tanto, no fue una sorpresa cuando en 208 ella me pid se eneutora de ste libro, Estoy encantado de compar. tircon ustedes esta tenia qu cambia la via y la vigorza yes deseo pa y felicidad a medida qu se desarolen com la Reim- pronta Matric Historia de Sasha y la Reimpronta Matrcial Enel aio 2005 me vi dscapactada por completo por a en cefalomiets midlga (EM), una enfermedad para la, cual no hay cura conocida ena aetualda. Al ser antes una profesora de artes escénicas muy activa at como entrenadora de desarrollo personal, incalmente quedédevastaa por a enfermedad, pero Jo que primera vista parecia un inconveniente result ser una bencndisfrezada, Comenai un viaje de desarrollo personal ‘an profuando que estoy profundamenteagradecida con esa en fermedady con todo lo que me ese Al gual que muchos grandes viajes, el mio empead con un ‘momento de cambio, En ee momento, yo era incapaz de baa se ovestrme, Permanecia en l cama 20 hora alia, represen- tando mensajes negativos en mi mente una y otra vez acerca de Jo terrible que e habia vuelto mi vida y cui desesperadaera mi sitcién Sin embargo, un da, en un momento de insiracién, comprend que aunque el dolor era inevitable dada mi condicién fsiolgica, sin duda el suimiento era una elec, Sime deca una y otra vez que mi situacén era terrible y que mi vida habia terminad,interrumpiia mi propia sanacén, un conocimien- to que yo habia aprendido por I etur de la obra de Louise Hay muchos aos antes, pero queso pudo legaraincopora. se como una verdad personal en ese instante. En eve momen- to tome la decsin de dejar de lckar contra mi enfermedad, Me hic a promesa de acepar el punto en que me encontrab y aprender dea situacn,y me etqueé como alguien que estaba "dela EM en lugar de “padecr” la EM EINFRONTA MATRIC, El trayecto que sg fue tan profundo como mi momento de cambio. Todo lo que tenia que aprender con el fn de recu perarme se puso en mi camino, Paeca que era bendeida. La pregunta que a menudo me hago es: ‘gas cosas vendsan & ri de todos modos sn un cambio de pensamiento?” Dudo que Jo arian hecho, ya que tengo la conviccd de qu et enorme cambio en mi corcenciaatraj as crcunstancia aecundas para ni sanacién ‘uve que lidar con ls aspectos feos de mi estado usando varias ténicas con algunos buenos resulados, pero psiolgica ment todavia tenia ura sere de problemas. La mayora de éstos eran resultado de recuerdosinvasivs que me habian torment do durante aos Yo haba intentado varias trapias conversacio- tales y otras modaldides de sanacién, inca hipateapia, puicotrapi, sso, meta yacgpntua También me ba bia capaitadoenyoge, shia, ek y caching de vida. Adem, tenia una amplia experiencia para cambiar el comportaiento desructivo, ya que habia trabajo como profesoradeadolscen- tes con problemas de conduca, Pero a pesar de mi bsqued no estaba mis cerca de poner fin al dolor emocional ene que vv ‘Todo eso cambié cuando me encontré con EFT. La primera experiencia que tue con esta tenia fue feno- smenal. Tenia dolores paraizantes en la pantorrills, que sentia como si gotearae dco de una batria por misitema nervioso, Me babian otorgado un sbsiio po incpaciad debido a &- tos dolores que se habanextadopresentand durant 15 meses cuando me encontré con EFT. Aprendila secwenca de ppiagen unlibroylaapiqué x os dolores. Después de unos minutos ena arte posterior dels peras sent una serscin como de hielo que ce agreta. Luegohubo un dolor punante qu fue de mis perms, mi expla y aarentemente fuera de la parte superior de mi cabeza, Al mismo tiempo se mesaleroa las Wgrimas y me pus a reir y lorar al mismo tiempo. Est se prolongé durante ‘aris minutos y luego me detue en seco, Los dolores que me aban paralzado fuertemente durante tanto tiempo haan des aparecio po completoReqrnowa arcs Después de esta incretble experiencia, busqué como fuiitador de EFT. En especial me aa a en al Dawson, a pesar de exis otros entrenadores mucho mis cerca de geogréicamentey de qu viajar consti un problema en Imiestao fico. En ee momento no tenia nda dea experien- de Karlen su trabajo con EM ni del hecho de que él mismo habia sperado problemas desu relacionados con ftign crn: cae BTEn como sie univers me condjera a. __ALinicio de los tres primeros das de la capacitacidn cilitadores, yo diria que estaba 40 por ciento ci ney Alfinal de os tres das estaba recuperada cerca de 70 por ciento, & a qué debo este cambio milagroso? No era slo porque habia teatado mis sntomas folios con EFT. De hecho, aprenden le capacacn qu mis sintomas siogices slo era la puta el iceberg. Fue simplemente porque me habia pasado tes dias luchando con el trauma de mi infancy las experiencia de vida que hablan contribuid a mis ceencies eréneas y pensamiento dlstorsionado sobre mi misma y el mando, Este eae origen de h oe sca que estaba experimentando, importante tener en cuenta qu no estoy todo en la EM esté en la mente; hs bo eee rg aprendid,y mostratemos en ext bro, esque todos os proble- ts desaud etn ena mente yen lcwerpoal miso tempo, y lo que afta apsiclogitambin ler flog Enger tant alara este punto, ya que todavia ay prejaicos que rodean |nEM desde los cas n que e spuso que era una enfermedad completamente psicolGgica. Aqui estoy haciendo una dstincién tlre el vigjo paradigm, que planteabaerrneamente que todo nln EM esaba en a ment, el nuevo paradigma desde cl cam. po della ciencia del cuerpo-mente, que muestra cémo el estrésy trauma crean la enfermedad, Pero primero, continuemos con smi viaje hacia la sanaci, ‘Ademés de la EM, a lo largo de toda mi vida adulta habia ex- perimentado un trastorn aectivo bipolar, comiamente conoc lo como pricsis maniacodepresiva.Aproximadamente cada seis semanas experimentaba un profund seniminto de depresin, REMPRONTA MATRICAL ‘comparaba con estar completamente separada de la fuente, itentemente también experimentaba un impulso muy in en el que me obseionaba con una sola area, en detimento eulibro en mi vida. Lo habia tenido durante unos 20 aos de er dingnosticada corectamente; habia interrumpido la parte de mivida aboralafectado ms relacionesy detrio ado mi entusiasmo por a vida. + Cuando ass acapacitacién en EFT fue com el inico props sito de superarla EM. No tenia idea de que er posible reser el {restorno bipolar y mucho menos queloharaal final de un curso de res cas, Sin embargo, mientras trabajaba con otro miembro dal grupo me metienserios problemas, Etabamos usando EFT par resolver una memoria de abuso que suf, cuando de repen- terme vlqué en la depresin bipolar, que param era el equiva: lente de ser catapultado hacia ards a 1000 klémetrs por hora. neste estado derepente me aterroricé de estar en una sal lena de extras. Sin embargo, Kal vio que yo estaba en problemas utilis la Reimpronta Matrcal en mi (aunque estuvera en las primers etapas dela téenicaynisiquieratenfaun nombre enese momento). No slo esol répidamente el trauma, sino que ex traiamente tambign sali de la deresin, Hasta este punto en mi vida me habia tomado semanas sentirme adecuadamente conec- tada de nuevo después de un incdente. Lo més increfblefue ue ta eal ilk ver que experimentara la depresin bipolar El recuerdo sobre el que yo habia trabajo habfa sido obviamente, el principal desencadenante de la enfermedad. Después de la capacitacién como facitadar de EFT, trabajé or mi cuenta ampliamente con EFT y Reimpronta Matrcial ‘Unos meses més tarde, estaba 90 por ciento recuperada de la EM. ¥ con un enfoque muliisciplinario de mi sanacién, que Incluyé oira ténica de psicologia energtica conocida como PSYCHLK?, cambios en mi deta, administracién de supementos eintervencién osteoptia en forma dela técnica de Perrin, pron- to recuperé 100 por nto demi salud. Dirante los 18 meses que siguieron ami forma be traba- jado con muchas personas, sobre todo aplicando EFT, pero mis 24>rIMPRONTA NATRICRL specticamente Reimproata Matrcal. Esto fue justo al priac- pio del desarrollo de la nica; de hecho ni squea tenia un titulo a primera ver quela utili con los clientes, sof toméa partir dl trabajo que Kat habia hecho en mi, desputs, de las demostaciones que hio sobre la téeica Yo estab trabajando como terapeuta de tempo completo y contaba con ceca de 40 consulantesen un momento dado, sobre todo personas con en fermedades graves adultos que halen surido un treuma en {infania, Pronto se hizo evidente qu no podia hacer una sein com alguien sin necesdad de uilzar Rimpronta Matic, prggeso que observé enka vida de las personas durante el uso de esta técnica fue sorprendente. Los consultants que se habian sometido aio de sicotrapa ota traps conversacionales diferentes trnsformerfan sus vidasen cinco a diez ssiones(aun- que ls pants con alguna enfermedad grave sulen request hacer uso de la técnica en un largo periodo para resolver sus pro- blemas). Después de le publicacién internacional de mi primer libro, “Fd Reco fom Chronic atigue Some ME: Ala Hea lig with Emotional Fredom Tcnigus (Recuperacién gozosa del sindrome defi rénica/EM: Sanacén acelerada con Técices de Liberacién Emocional) me senti animada a escribir este libro parabrndar esta informacin aun pblico més ampli. A psar de mi gran variedd de ul en toda una serie de modaldades de sanacén, puedo decir con seguridad que la Reimpronta Ma- trical se ha convertdo en mi herramient favorita para manga cualquier problema fico o emocional Espero poder compartir ri entusiasmo por ella con usted. a Camo hemos visto, a Reimpronta Matric e origin a par tirde EFT Sino est famiarizado con esta ténic, es una he rramiena de autoayuda que se utiliza para resolver 0 mejorar ccalqier problems fsico 0 emocional, parén de pensamiento <éestructvo o forma de comportamiento, Esta teraia fue creada LIPRONTA MATRIC por Gary Craig quien a adap de a Terapia del Campo del Pen- samiento (TFT, por sus siglasen inglés), EFT es una versin sim- plifcada desu predecesora, Se trata de aprovecha el sistema de puntos ao largo del sistema de meridians del cuerpo el stema utliado en la acupuntura. Mientras hace lapping ens puntos, deberdtraer su mente sintomas feos o recuerdos negtivos sto ayuda aliberar tensions del vida o problemas cos del sstems energético del cuerpo yl permite retomar a salud emocionay fica. Dado que usted da golpecits en el cuerpo y piensa en los problemas af ver, EFT es una ifenica que involucra a mente y él cuerpo al mismo tiempo, Esto ha generado resultados impr slonants cn el sindrome de ftgecrica/EM, atts reuma toide,esclerosismiliple, sindome de itestino iitable, dabe te, sma, cénce enfermedad de Crohn, colts, viii, alopecia, hipotroidsmo,ansiedad,ataques de pico srs, depres y tratomo de estréspostraumico, enre muchas tras enferme- dads seas y emocionales. EnEFT se reconoce que para sanar cualquier enfermedad que tengamosdebemos sana a mente y el cuerpo al mismo tiempo, 1 que la mayor parte de la gran cantidad de enfermedades que son parte de nuestra sociedad tienen su orign en as ensonesy traumas dea vida, Estos traumas pueden se resclos éciimen- tecon EFT, yen ima instancia los resultados afectan al cuerpo fsco. La Reimpronta Matricial tia Tos mismos puntos de acu- pantura que EFT y ls estima dela misma manera pero los protocols son muy diferentes, Pr tanto, sii un conoiien- to bésio de EFT convencional con olin de uizar ls tcnicas de Reimpronta Matric; pero si usted no tiene experiencia con EFT, aun as puede aprender Reimpronta Matra a partir de este libro, ya que e dard una base sida de EFT antes de intro uci ala nueva tenia,eowa Marci Presentamas la Reimpronta Matricial La Reimpronta Matrcial se besa en una serie de prncipios claye La primera es una teora de la sca cudntca que dice que todos estamos conectados por un campo unificado de energia conocido como le Mati. Nuestras experiencia de vida més di files se mantienen como imégenes en la Matrz en forma de Fologramas de conciencia enrgética 0 ECHO, por sus sigs en inglés. Con Reimpronta Matric pdemosinteractuar con s- tos BCHOs para ransormar las imigenes del pasado y reempla- zarlas con otras de apoyo, Esto cambia nuestra salu, felicidad y bienestar en el presente Nuestros ECHQs también nos mantienen en estados negati- vos de creenas que son destructivos para nuestra fisloga, P- cleros utilizar la Reimpronta Matricial para resolver ests cren- cas negativs y recupera a salud AS como los protoclas de Reimpronta Matra, alo largo libro también hay una erie de esiones de Reimpronta Mtri- cil con Katy Sasha, estudios de caso de una gran cantidad de ros profsionales que han utlizado ela técnica com resultados incribles. Por lo tanto ya sea usted un completo neto o un pract- cant experimentado tanto en EFT como en Reimpronta Mat- al, exe libro coniene una gran cantidad de recursos que puede ular para trnsformar su propi, la vida de sus consulates, familiares y amigos, y el misma campo unificado de la ener- 4 Le damos la bienvenia al inicio de vigje fundamental de transformacién personaly global PARTE 1 LA MATRIZ, EL CUERPO, Y LA MENTE Si} PUCAPITULO La Matriz La Reimpronta Matrcial se basa en la comprensin de que tovdos estamos conectados por un campo unificado de energia, eneralmente conocido como el “Campo” o la “Mati. Ete concepto se present por primera ver a la luz en la década de 1940 por el padre de la teora cudntica, Max Planck, En el siglo XI, se ha popularzado por peliculas como Elser, bi gué ‘aha? y, mas recentemente, La Marz ii, bros como La Mairi diva por Gregg Braden y El ang de Lynne McTaggart. Esnecesarion conccimiento muy basco de esta matrix para que usted utc las ténicas de Reimpronta Matric. Si usted noesde mentalidad cinta, engala seguridad de que no tiene que se un fico cuntico para hacerlo; de hecho, puede pract- Carla Reimpronta Matricial simplemente con el conocimmiento de que todos estamos conectados por un campo de energaunifica- do, Algunos de os mejores aclitadores de Reimpronta Marcial que hemos formado tal vez han visto una o dos dels peliculas ‘mencionadss aribay realmente resuenan con el conocimiento de que estamos conectados por la Matrz, pero a continuacién ‘nos gustaria asumir el reto de describir incluso la ciencia bésica quello sustenta, Asi que nuestro objetivo es brindar stl una expicacidn muy breve y simple dea cieacin que apoya la Reimpronta Matric. Si desea conocera con mayor deta, le sugerimos que explore les bros y DVD mencionaos. Pero todo lo que necesita com prender a finde practicar la Reimpronta Matricial som ls s- guientesprncpios: oOsReiyeRonTa MATRCLAL 1. Todos estaras hecho de enna que vibra ton rdpid que parece materia sida. 2 Todos estamos unides por una red que nos conecta a fds, conocido como la Matriz, 8, Enirmos nuestros pensonients hacia la Mari yes pensaien- tossomatatds de reo a nosolrs como expeiencias de vida, 4 Peds cembiar swt forma de eshrimenar la vida a cam biar las idgees dela Mari Analicemos ess principos con més deal 1. Todos estamos formados de energia Ants del sugimiento dela fsa cudntica, se rea que toda la materia eas, Se entendia que algunos tpos de materia eran nis slidos que otros el metal mas que ls eres humanos, el cemereto més que los animales, pero poro general, la materia se perciia como una masa inmutable. Sin embargo, lo que la fs canta ns haenseiado, en pocas palabras, es que e mundo no es sido, En realidad est compuesto de energia electromag. nética, que a su ver estécompuesta de varia partculsatdmicas y subatémica. Nuestro mundo sido de hecho es una ius; subyacente a se encuentra una realidad vibrators, sum hecho que as partculas que nos conforman vibran tan ripido que no hacen parecer sélidos, Una anlogia que nos gus ta ulzar es el ventilador eléctrco: cuando se detiene se pue- den verlosespcis entre ls hojes, pero cuando gira, parece ser «un objeto s6lido, Del mismo modo, como los étomos que com- nen nuestra isologia vbran,parecemes ser una sola entidad, pero en realidad somos energia en movimiento, 2, Estamos unidos por una red Parte del viejo paradigma ciettficoincuye la presuposcidin de que basta un 90 por cento de nuestro cosmos se compone de Be txwarase espacio vacio. En La Mairiz divina Gregg Braden sefiala el error en esta Liga: “Si realmente est vacio, entonces hay una gran pregunta que debe ser contestada:¢Cémo pueden vigjar den Jagar a otro ls ondas de enengia que transmiten todo, desde las lamadas de nuestro teléfono mévil hasta la brillante luz que re- flejada leva las palabras de esta pigina@ sus ojos? Asi como el agua se mueve en ondas desde el lagar donde se nea una piedra am estanque, debe exitr algo que transmite ls vibraciones de Javida desde un punto a otro”. La fisia cudntica nos ha enseiado que lo que antes se cela, que era un espacio vacio,contiene la gran red que conecta todo ‘en nuestro universo: la Matriz, 3, Enviamos nuestros pensamientos..y los, atraemos de nuevo Nuestra comprensn de este campo unfcado de energa también nos ha dado el conocimiento de que somos creadores de nuestra propia realidad, porque en lo que nos enfocamos al enviar ondas hacia la Matiz, se nos refleja de nuevo en nuestras experiencia, La peiul libro El Sez dle Rhonda Byrne y as bras de Exhery Jerry Hicks como Pei ss dnd han deper- ado a un sinnimero de personas la comprensién de que obte eros aque en lo que os enfocamos en la vida. Muchos de nosotros hemos aprendido que el univers responde ala concien- a y nuestros pensamientos se convierten en nuestra realidad. ‘Nuestras creencias, temores, esperancas ysuefios se nos refljan denevo por medio def Matrizen el mundo que nos rodea. Esta “ley dela traci’ es vibrator, Atraemos as experien cias de una frecuencia vibratoria que es similar ala nuestra, Inde Pendientemente de lo que estemos emitendo, vuelve a nosotros ‘enuna experiencia de vida que coincide con nuestra propia sei A algunas personas la idea de que ‘reamos nuestra propia realidad” de eta manera les ha precio ofensva, Esto se debe * a que puede considerarse como echarle la culpa a quienes han creado una realidad que es menos que deseable. Sin embargo, BsFeIPnoNTA NATRICML aware como veremos més adelante, gran parte deo que atreemosesté —CaMPOS LOCALES telacionado con nuestras experiencia de vida anteriores y pode- ‘mos cambiar nuestro punto de atracin al trabajar directamente AAs‘ como el campo unificado de energla que conecta todos Fert pies cic RANEAN ca orb oe, f] vane bmba cops ks cu kr a estoy no debemos culparnos de la realidad que hemos creado, sino ca- cuerpo que conforman no slo nuestra forma isa, sino también Pec pra gpocradeetarabinonctecnae evo compan sie costumes y nuestros hbi- Cimientoy comprensin. tos. Estos campos son diferentes de la Mari, ya que son locales para nosoros Pero al mismo tempo son subcampos que forman Tee Ae rrr ante pti a me Me Yemen scm mnt velidad cnt Vida mediante la modificacion de las imagenes diana. de la Matrie Fic cn clo, on pul Go 2 mes PONS Cl pasado por qu a ey dee atacin parece no funciona con algunas Hacia os veinte aos cde eda, Sasha tls anfetamins yal pera Todas as experiencia que emosteniocren J} cngeosreulamene par Hoge i emoconsen tomo 8 Ingenes ene Matiz Sion postvaybindanepyo,nos sus traumas dela infancy de vide Su bio se extend ocho ayucan a atraer a mds de lo que queremos. Pero si son negativas aiios, comencando a los 19 afos y terminando cuando tenia 27 9 desis, atraems mis deo mismo. Tan slo deve ile- Durante un determina period psaos los vente aos uno rente exerienas cuando tenemos ets imégents destrucivas un patrin de uso de anfetaminas, La tomaba todos los viernes fen nuestro campo no va a cambiar nuestro punto deatraccin. por la noche, permanecfa desperta casi toda la noche y desper- Pero cuando emperamosa rab con a Reimpronia Maca, taba bruscamente en la madrugada del saad. Su pareja de ese en elidad cambios as imines cde meso camp, y polo momento se quedaba en la cama y dora todo el bao, y ella. i ‘el esa vida, mediante a alraccn de dl) ge queda junto a, incapaz de motvarse,obsesionindose con Gera he ie aw in tee nas Yoni on una mano garde, muy pared aa dea capa Loti 6 durant varios afos. Sin embargo, aunque cuando ten Nacional del Reino Unido, que descend del ceo recog a hela temanbaniins | Ja gente para tener mejores experiencias de vidal Abora que ee sigur Aeempdeest eran ue deinen el campo eda cut de ee. Lo que es mis sig eta por mismo nena que oa eo, a sug aoe as experienc dd obeionarse con sus accione de ese moment, ye do siempre era un dia doloroso y molesto para ella, acom- son similares a nuestrasimégenesy a la gente que posee i nes similares as faa vias qe eet i por ansiedad yl dua, Este patrin contnué hasta en- imagenes, vamos a seguiratrayendo mds de o mismo ‘Antes de que expliquemas obmo cambiar las imagenes nuestro campo con Reimpronta Marcia, echemos tn vista ‘otros ampos que existen como parte de nuestra realidad y estos factores también afectan nuestro comportamiento y 1 tro punto deatraccén. pronta Matricily EFT: ‘atios aos, Sasha trabajé también con adoescen. problemas graves de comportamiento, Impartié clases terapéatico como un medio de alntarls a reflexionar Sus acciones y a dirigir su comportemiento destructivo yAr nowta MATRIC ‘con frecuencia su actividad criminal, Con la delincuencia calle: jer los capac para representa tanto el papel de vias como deagresors. para que experimentran fs dos stuacones implica Progen acho con asec) Ssh estaba cencantada,;Sentia como si estuviera cambiando el mundo! Sin embargo, la mayor dea victorias fueron de conta duracn ‘Durante el transcurso de sus diez aitos de matrimonio, Karl {uo cada vermis problemas con su espa bt, Tena una ber nial y un nevioatrapado. A medida que aumentaba lin fc de su matrimonio, también empeoraban ss sntoms. Debio al constante dolor, ineluso le dio a su hijo Danie, que ya 1o podria pratcarningin deporte con él, Cuando terminé sv matrimonio y comens a raajar con muchos de sus problemas, sus tragommos dela espa disminuyeron, Sin embargo cada Na- vided, cuando pasa todo el ia cons ex sposz hijo rege ‘ahaa ks vis ptrones, doo de espa obvi a medida que avanzaael dia, Dspuésletomaba varios diassentise “normal de exo. Afios mis tarde, mientras trabejaba con un terapenta feo hose qu wba na beanie de diagno om rocda como METAMdicine® (que vremos en el capitulo 3), , dijo que el problema evabn relacinado con autodevalacin, ign orgialmente con ea propuesa, pero ego ies Fie susan fue Habia sido un mario de cas suespose habia ido peonaje may fury dominant, Y al eresar ala via cast la Navidad se le voli dispar el recuerdo de cm se ha ratibeasimtinny sca cm 1¢ tienen en comiin todos ¢ portamier aso "Campos, Todo nuestro comportanientay sea autosfceneoautodestuctivo tenes propio campo 9 ‘ser nos inluyeareacionar de una determinada manera eoncepio de campo no es nuevo, de hecho hay unas de campos conocios, como el campo gravitatorio de a Ti y el campo magnetic Ademds, el trabajo del bilogo Rup Sheldrake supere que tds clas, tis, nanos yo nismos vivos tienen sus propos camps, lo qu él lama “ca +s Lamarnz méefics’, Estos campos dan forma a cada especie. Tenernos una enorme deuda con Sheldrake, ya que su trabajo ha inspirado una varied de nics paralaReimpronta Matric {Los campos meifco se basan en los babies y cuanto mis se reiten, mds uets se wuelven. atin nis por o que suce dido antes, através de un proceso llamado resonancia mifica’, Cada cua, érganoo especie individual ene ura frm espe ca debid a su resonanca métfica con oles, danas o especies similares del pasado, Campos del comportamiento dems de configurar ls formas, los campos también con figura ls tendencias,costumbrs, comportamients y hébitos sociligicos dela mente. Imponenpatronesritmicos sobre el sis tema nervioso qu afectan las regione sensors y motoras del cerebro, afectando el comportamiento? Todas las especies, incluyendo lo seres humana, tenen a: gin tipo de comportamiento instintivo inherent. Nos enera mos de esto estuiando a esonancia mérfica que tenemos eon miembros de nuestra especie que nos han precio. Fl com: ortamiento que se aprende os diferente, ye establece gracias ¢ sania con nosotrs mismos, Nuestros campos ménios se man habituales cuando reptimos certs patrons y compar os. hecho, un comportamientoaprendido y los campos que pain son una parte importante de nuestro proceso de lain, No habria ninguna estructura de nuestra vida sin ‘ampos. Todas las formas de comportamiento, desde el cto de lavarse Jos dentes hasta la mis complea com 8 con Jos miembros del sexo opueto, tienen su propio B, que ha sido creado por nuestra experencias devia y se tao por le autorresonanca, thos de ets campos de comportaniento pueden ser de bY cao, Por ejemplo, si su vida es estructureday ongani- Dnces usted probeblemente formé campos de compor- 2BeIMIRONTA MATICAL Lamar {amiento positivos en torn a su manera de proceder. Si su vida carece de estructura, entonces su campo del comportamiento puede ser mas catco.Y sisted tiene culidades muy obsesivas en cuanto aser ordenado o incluso lea a presentdrsele una en- fermedad como el trastorno obsesivo-compulsvo, eso significa aquelos campos de comportamiento en cuanto aestar organizado se han tomado demasiado fuerts. lors probable esque no vueha a encriarse. Porque, cram bas! har caida de nuevo ene patrén anterior yregesado al ppnto de pata, suena familiar? Astqueechemos un vistazoa ese pirin univers. Quéeslo que realmente est ocurriendo aqui? Canto mise rept algo ms fuerte se vuelve su campo. Ax, ques usted se a comportado de cera manera durante mucho empo, su resonancia tend una gran fuera por tanto, ina Modlificacién de los campos de comportamiento ran influeacia sobre usted. Cuando con su mente consiente us- Enionces, émo podemos cambiar nuestro comportamien- jt did que desea reaizar un casio, poner toda su energia to? Todos hemos cdo el dich: "No se pueden enseiar nuevos Mf S25! deisin y efectuar el cambio acivamente, se empieza a trucos a un perro viejo”. A la luz de nuestra comprensin de los — lun nuevo campo, en un campo antagonist silo de campos de comportamiento, ao que se refere esto en realidad Wj f+ Osler esto en relacn con la bservacin de Sheldrake: sal reto que representa el cambio de un campo de comporta- campo produce efectos materiales mientras el sistema estd neato ‘en-sintonfa con al, Pero sila sintonizacén se modifica, entonces Echemos un vistazo a un hecho comin. Hay algo que usted Be campos entran en juego y el campo orignal desaparece” desea modificar de sf mismo y ree que esta vez slo puede hacer : a: on este nuevo campo se sentiré completamente Le diré a todos que lo va a hacer, Establecerd una fecha, Para Riis ne ‘campo tiene su propia resonanca, y se podra rmayora def gente sul er un lunes oe primer dia del mes. EL at confzdo, seguro y capaz.a causa de eta resonanca primero de enero es, obviament, la opin més popula, por Dembugos sed decide demasiado pronto qu oh su- ‘es cuando todos los demés cambian, de modo que tiene que se __) ree que este nuevo campo es totalmente estable antes el mejor momento, verdad? sr PO.€ posible que caiga en sus viejas formas de ser con En la fecha de inicio usted pone todos sus recursos e1 fnza que tiene con la resonanca del nuevo cam ‘os para el cambio. Tine un buen primer di. Se siete seg problema es que tan pronto como tenga una reid, incluso hablar desu éxito, Eto sucederd durante unos dia de nuevo con el antguo campo, ee vgjo campo incluso semanas, Confrme pasa el tempo comienza a seni ES ee com usted Seyin Sheldrake: “La muy seguro de sf mismo, Incuso podria pensar que ha vent S morfca més especifica que acta en un deerminado su ‘mal habito” Si se trata de comer chocolate, por ejempl 4 la de sus props etados pesados, a que es mis podria pensar que esté bien comer un poco de ver en cuandoy {2 Insmo en el pasado inmediato, que a cualquier ¢ hacer eercicio con regularidad, es posible que se desved sno’ Por eso usted inmediatamentesente familia programa un poco, Est bien que se lo salte una o dos ve iis campo. Es como un viejo amigo, pero de esos a 102 puede ser que alguien le haya mclestado, de modo g Mra reeventando a pesar de saber desruciva que justfica volver a caer en los viejos modos slo por un rato ha, ie después superarto Se trata de un pequeiio desl, de ct O arapao en este cco por varios aio y se forma, Se promete que mafana volver ala pista de pera csi como “Por qué no soy lo sucien © Qué hay de malo en m? entonces témeseUnMmnoNTA NATRIIAL ‘un momento para sentarsey permiase sents libre de proble- ‘mas. Porque es muy cfc cambiar el comportamiento s6lo con Ia fueraa de volutad, porque I fuera de vluntad provine de lanmente consent, y la mente conscienteno puede pasar por cacima de la mente subconcente, ode ls campos. De hecho, rcemas quel mente subconscente los campos pueden sero mismo (hablaremos més de esto en el aptulosiguinte)- iba utlzado otros recursos que no han funciona para use, inclu so as ténicas de a psicologaenergéic, que parecan funconar para todos los dems, esto explea por qué. Al resolver el vijo trauma tal vez haya dejado de sintoniarse con el viejo campo, pero tl vez no se sntoniz6 con un nuevo campo Y como resi tao nose ha estbilzad el nvevo comportaniento. Enionces, cules a slucén? Con la Reimpronta Matic lointroduciremos a una téenica ica de impiera de campos que leayudard a sintnizarse conlos nuevos campos yaestbilzaros. Pero esto sélo es una parte del proceso. También le mostare- rmoscdmo puede regresara lo que pd haber desencadenado ‘comportamiento destructive o habitual a primera ver ya bortar toda la energia del pasado que lo mantiene en ese viejo p ‘Ademis, explcaremos cémo crear nuevas imégenes en scam po, para que usted pueda empezar aalinearse con el nuevo hi to o comportamiento, Bisicamente, le mostraremos cm cre ‘una nueva imagen de s mismo y luego estabilizarla con un nue campo de apoyo Seguimiento. ‘Una vee que tenga nuevas imagenes en su campo, usted ‘menraré a atraer nuevas experencias en su vida. A menudo referimos alegremente a la pelicula Fd of Dreans (Cam Suefos) con Kevin Costner, que tiene la frase recurrent construyes, ellos vendrén!”. Si usted rea nuevos campos is sonas adecuadas entrarén en su vida, yéta comencard a cam Pero también es importante seguir a través de estas oportll des Hay una historia popuaren elit del desurolo pl nal que vaast Lawarae Et barcode un pescado se eka en medi de océam,y | termina oferndose a6. Se dice a mismo “Dias me sa ‘an tro brarco de pesca viene y trata de socarto def agua. fi se riega end, "Dios me sch Un define ofrece levoro ala orl. Vee respond: “Gacias ovo no. Dis me saa. ‘Mis tarde vene una bolle, que también se ofrece a leva lresponde: “Dios me salvar Findimete se ahoga ‘Cuando leg acl le pregunta a Dios por quo lo sa Dios responds Te emié un boro de pesca un defi y una ailera or qué no te sas misma? ~ Porlo tanto, una ver que cambie las imégenes de su campo, su lode atraccifn comenzar a cambiar, pero tendré que tomar fs por su cuenta para que su vida se transorme verdade- ploaremos mds fondo la forma de transforma ss expe: elas de vida en la Parte III de este libro. Peto primero revi- os {a reac entre memoria y nuestros campos locales, y 0 ose elaciona con Reimpronta Marca, muchos indicos de que la memoria nose amacena en el como se pensaba anieriormente, sino en los campos lo concep sel ase de gran parte del trabajo que ha adelante con la Reimpronta Matric, por lo que la de este tema le permitirdcomprender las ténicas médica ortodoxa desde hace alin tempo presi ela memoria y los hibitos se almacenan como “rastras en el cerebro; sn embargo, se han realizado innume- menios para rtar de demostal,y ninguno ha Asinismo, seg e nerocientfico Francs Crick, 08FewgonTa MATICAL aware hay un problema picicoconlaidea de quelamenosasealns- J generac datas hin un promedi des 25 eres, bien cenaen el cerebro, memoria humana suele dura décadas no} algunas inzaron bien a primera ve, Fareia que Bi mina sbutane secre que con excepcn del ADN, casita is mo- rates babianreanudado en donde seta anteriores ehian Tels de nuestro cuerpo cambian en cuesin de dias, semanas} quedado ydescrgaron I informacn neces para completa 6, como min, meses, La memoria no puede portant, ser elaberat constandoeinconcente coetvo mediante ae snacenada en el cerebro, ya que también elcerebroexperimen- J sonancia mica? taoacin molecular! En lanauralera también se observan innumerableseemplos "Paeeria qu kx sershumanos lo animales eedan wna J deresmancia mica. Un emplosteresante eve es sine smemoriaclectia de todos ls eres anteriores desu case, ya J racciones entre los cangrejos de heradrayhsavescosteras Du su vee contribuyen a esa memoria”? Adems, cada quien tiene ‘ante 250 millones de afios, cada mes de mayo en la bahia de De- ‘us propias recuerdos, que tambien ve cree que se ‘mantienen en aware, en la costa este de Estados Unidos los cangrejos de herra- Jos campos mérficos, Nos sintonizamos con ellos através de la dura han puesto sus huevos en la playa, fuera del aleance de los sutorresonancia, cuando ls patrons de acividad del sistema WB depredadores de lo pees, Sin embargo, aproximadamente un evox son simsares alos patrons cea actividad del pasado’ Mm de aves costeraslegan a un fest de huevos, algunas de Atraés del profundo trabajo de Karl como maestro en EFT, cues vigjan 16,000 ilémetros. Los cangrejs, despues de ha- trabajando especticamente para eliminar la intrrupcién d er caminado sobre la Tera junto als dnoseuris, cuando ls energiarelaconada con los recuerdos de sus consultants, ab no existian, no han alteredo su programacin para peratar- emperado a sopechar qu la erorasealojaa en el campo, Ses aves Sin embargo, por medio dela resonanci mética Iuego seencontr com el rabajo del blog cellar Bruce Lipto aves han aprendidoavolver ala playe en a misma temporada En supresentacin de DVD As Ai, So Ba: An Ite ala ao para comer huevos de cangrejo." Fradal Blut (Como es aia e abajo: una intoduecién cevolucidn fractal) el doctor Lipton explica a forma en que en mos nuesiros propios receptors en cada una de nuestra c los cuales se sintonizan com el yo aa mati. pos emocionales Aprendizaje ‘También se cree que el aprendizje se transmit a trav ~ oe Ja resonancia mica A pesar de que no jusifcamos los expe Be i woe ee ne ‘mentos con animales, merece una mencién aq el estudio En particular, Esther i i completo sobre el aprendizaje ya resonancia mética. Ees a ee snot sable li ‘oa pa inclay a ratas en un bern de agua. La primera gene lavibracin des dfrents eas emocionales, de tas tvo un promeeio de 165 errores antes de er capac Componentes de sus ensefianzasincuye aumentar ‘completa com éxito el lberinto, Las generaciones postero lado de vibracién para alinearse mejor iG la Fuente imetieron cada ver menos errores. Hacia a decimotercera el Blos presentan ls emociones en a scala: cidn hicieron um promedio de vo 20 errors. Lo notable cuando el experimento se epi en otras partes, a primera 28s =BeLasare rnweRONTA MATRIC ss propios campos emocionales destructives en otros positives conacimient, mpoderamient, libertad, amor apreno den one ysaludabls Pasir Entuiasmo, ane fliidad i Campos de enfermedad Después de descubri la investigaidn de Sheldrake sobre los campos méricos y la resonancia mérica, Kar, naturalmente, -comenzé a aplicar estas teorfas a su comprensidn de la enferme- da, Lo que se le ocurrié fue que cada enfermedad tiene su pro- pit esonanca métice particular Ext campo se crea primero al transferi el inconsienecolectivo de todos aquellos que lo han experimentado ene pasado y lego serefuerza cuando el indi duo afiade sus propias interpretaciones y expectativas de esa en- fermedad yal repetr os patrones de comportamiento asociados -aclla. Una posibilidad es que los que vencen enfermedades incu- bles manejen, através de una variedad de bisquedas terapéu- ticas, alterar la resonancia mérfica asociada con la enfermedad, y or tanto ser curados. “Cuando Sasha superd el sindrome de fatiga crdnica/EM, una fermedad para la cual actualmente no hay cura conocia, ella quel varedad de herramientas terapeuticasy de autoayuda emples le ayudaron a transformer la resonancia mérfica de 2. Miede trite, dpe despa, mpotncia enfermedad, Al nici de a enfermedad Sasha fue fuertemen- los sugeren que cuando uno se encuentra en uno de l tad d ea coletivo de otras personas que Bcuy ic inferior debe buscar llegar a un estado lis _. ia, i eis Oe cantidad ce vere oe i enfermedad, y I falta de comprensién habia conduc qramente ms alto que el que et exprimentandoy seg Sis: euitc ex ceuniseaae fiendo en I sala emocionl de ea manera, Y parece qu ii decid is ie ei Des que descrbenes un cambio enlos campos emocinales, rperimentado ella misma este prejucio, ya que lew la ‘Usted puede reonocer sus campos emocionales « mei rte de un ao obtener un diagnstco y sus sintomas fue aque vuelve aexpeimentar as emociones,Reeverde, le reson dos en varias ocasones por profesionaes meédicos, cia mirica se forma de habits, por lo que cuanto més rep eubrié que era fc sintoniarseen el campo coectvo una emecidn, tendré mis resonancia, Por esta razén puede Ly tener en cuenta ls ereencias populares acerca de la fécl volver a caer en los patrones emocionales destructivos d,ncluyendo la nocién de que larecuperacin puede embargo, as ténicas como la Reimpronta Matric, EFT y fncluso décadas, y que muy pocas personas se re- diectamente influyen y trasforman los campos emo : : as ae yin teen et ted pene bo tans Por completo Sin embargo, se produjo un cambio odieePRONTA MATRIC concencia mediante la aplcaién de una serie de ténias, junto con una vriedad de suplementos yun cambio en su cea, Sas ha cre que esto a ayuda transformar la resonancia mérfica de Inenfermedad. Escaneo del campo del cuerpo humano Cuando Kar y Sasha comenzaron a trabajar con el concepto dlecampos lo hacan sinning ipo de evidencia tangible de que ¢stos campos existiesn, Sin embargo, enfonces encontraron una herramienta que ecanex el campo del cuerpo humano y muestra susresltados en una pantalla de computadora El programa que dlecodifica el campo del cuerpo humano con una precisinasom- bros, fue creado a partir de a obra de Peter Fraser seasimilé a un programa tenolgico de computadora hecho por Harry Mas: sey En Dandi th Human Bry Fd (Deoditicaion del campo del cuerpo hurano) Fraser extiende nuestra comprensin de os campos del uerpo.Seentende que ésos integra con el ue po, no est separados ni fuera de Eraser tambien identi Jos campos mésficos que eonforman el cuerpo y los érgencs. Hi Aifereates campos en los tejdosconectivs del cuerpo, que tam bién alojan ls meridianos yportan ls emociones.Y estos cam pos tin integrados por el campo del coranin para mantener salud ye bienestar. ‘Siestos campos se interrumpen pueden sugir enfermedad Y trastornos, El sitema creado por Fraser y Mase, conod como NuteiEnergec Sytems® (Sistemas nutienergico formacgn denroy alrededor dels drgancsindviduales, ym chs otros problemas qu se presenten en el campo del cut ‘Apesar de que NES tiene sus propio sem para el tamiento de extas interupciones, su tecnologia también p tilarse en combinacin con otras modaldadescuraivas identifica posibls factore causates de aenferredad os tornos. La tecnologia oftece un gran avance para nuestra prensin dels campos dl cuerpo human, que tos pe oQs Lawrnz peribir en forma vile a interrupién dl campo en el cuerpo dena persona y por lo tanto eear una slucin precisa, Aunque el echo de poder escancar el campo del cuerpo hu- ‘mano no sea neesrio para que podamos levar a cabo eicaz- mente la Reimpronta Matric, lo que esta tecnologia nos ha demostrado, incluso en las primerasetapas de experimentar con ‘la es que existe una correlacin entre la interrupeién que apa- rece enol andlss NES del campo del cuerpo y los traumas de ‘vida relacionados que una persona ha experimentad. Més ade- ante vamos a mostrar cGmo tratar los traumas de la vida con la Reimpconta Matric eliminar ls interrupcones desu campo deleverpo sBeCAPITULO 2 Cuerpo-mente: conexion de pensamientos, creencias y biologia ~ Enka deécadas de 1970 y 1980 aument6 fuertemente la com- ensién de que la mente afecta al cuerpo. Durante este perio p, evlucioné el movimiento de autoayuda y alguns pioneros como Louise Hay pusieron de relieve que ls afrmacions ypen- nies podian afectar la salud y el bienstar. Sin embargo, en ento no habia suficinteinvestigaincentfia que res Jos vinculos entre la mente ye cuerpo. principal problema era que los que entendian la conexida pment se enfentaban al popular modelo cent occ- ue se apoya fuertemente en el enfogue darwiniano de neste modelo, e cuerpo se consideraba no sélo una que podria descomponerse, sino tambien como un me- o quellevaba una cabeza! Como la enfermedad se trataba Svamente con medicamentos habia poca oportunidad para etencia de que los pensamiento y las ereencas pudieran salud, y cualquier insinuacidn de que lo hactan se sola como una teoria dela Nueva Era 0 New Age recuerdo de Sasha de que se impugnaba este mode- mental que vio en el inicio de a década de 1980, 6 cémo los pacientes cancerosos podian afetar su cx =HeRMFRONTA MATRCIAL CCoNERON CUERRO-MENTE paca de nara eer que olan eure, Aung sisi] sobrela materi)» Heir Mid Con el Tr Baby (Co tenia ee aos de edad en ese momento lla recuerda | mente puede sanar su cuerpo) y ests dos bros ienen en comin dlament el cambio depradigma quselepesniabaEique- J innumerable experiments de invesigacin ue pone dele tada como “fia enferma” habia sido educada paracrerquelas_ yelanaturalea el efecto placebo, Ainicasrespuesas para suslud se encontraan en el médica, sin En un estudio, por ejemplo, se administré un medicamento a embargo, aquse encontraba con hombres y ‘mujeres que estaban mujeres embarazadas, a quienes se dijo que detendria sus vimi- afectando al morifera enfermedad con su mente tosy néusas Laego sees ii degli un cipostivo que mide pet de que pasion das ants de que asap las corraciones dl edmago asics con las nes. i raaalctar au propio cuerpo con lament, el ecuerdo de ese co que sees io detuo les contraciones por nists como cambio de paradigma siempre permanec6 con ella. se sugiré. Sin embargo, se habia administradojarabe de ipecs- "A que, gino cambi tod, Cl fue ol punto de ine WP quane las mujeres un medicamento que es provorara fuses Alexi? Pus bien, crisamente no de os principales contibu- MJ ain ms furts El poe de a sugesin no slo habia anulado ents la evidence cena de qu a mente afta el cuerpo WP anus sino tabi efecto dees jab! fuela indusra farmacéutica, la misma industria quetenfa un in- JB Estosyun sinnimero de otros studios muestran emo nues teré propio en I dependeni excuse de ls meicamenics WJ tospensamintos, etnies ycreencis acre des efectos farmacéutios. De manera rica, es industria ayudé.acompro- JB que un medicamento tended en nosctros forma parte de nues- tur a conexin cuerpomentedemostando consantemente el WB fra respuesta de sanacin. Por o tant, si podemos curamos a efecto placebo ‘osotros mismos con el poder de la creencia en una sutancia entonces también podemos curaros a nosotros mismos Elefecto placebo onl ce del pensamiento mismo. Sin embargo, ademds de . : 7 ‘una influencia positiva en nuestro cuerpo, nuestra mente Seconsideraal placebo como una molestie ainsi fl tanga puede ie aad ah gta ln inactica que “se interpone en el camino de la investiga! Ia asi cgi char a pra Cadaver que se estudia un nuevo medicament ls compa sr arcon del ial epee ae faxmacéuticastienen que hacer pruebes con una sustancia net, el placebo, para comprobar los efectos dl farmac. Lo que Ta fascinante esque en muchos ass la sutancia inte func oa casitan bien como el medicamento,Paece quel perapcin de 0 naceboesel poder que pueden tener los pensamien- que un metizamentova.a hacer en una persona ten un ef os sobre nuesia salud, Esa idea ha prevalecido en postvo ens sanacidn wri médica y se ha demostrado en varias ocasiones que La fascinacin por el efecto placebo propici que l cet un médico proporciona un diagnstcoequvoca como farmacéutico David Hamilton dejara su pestigiosa posicin el paciente realmente puede more dees enfermedad, la industria y dedicara su tiempo a investgar y escribir ace ereencis de agente sobre el efecto que pueda tener na de la conexidn cuerpo-mente Sus libros sobre el tema inc ha en ellos en ocasiones también han causado la mute Thought That Count: Why Mind over Mater Realy Werks (lp Breakthroughs: How your Atitudes and Beis Con Aft samiento es lo que cuenta: Por qué realmente funciona la mef (Avances en la sanacin: amo sus actitudes y creen- 242RenurkonTa MUTI CConsatdy curo- MENTE cias pueden afetar su salud) por el doctor Lary Dossy se cite} saber quelos lague caniacos mortals se producen con mayor ua serie de ejemplosal especto. Enun caso seledioun placebo frecuencia el unes alas 9 horas que en cualquier otro momento aun paciente que era légio ala pnicina, peo justo después) dela semana Sein el doctor Dosse, el mejor vaticinado para de que lo tag, se lecijo qu en realidad era peniciina. Tuyo un} un primer ataqueal ora no esnnguno de os prncipals fac choque anaictico y muri inmediatamente: Este caso es un) toresderiesgo (presin arterial al, colesterol alo, tabaqusmo y claro ejemplo de a potencia del efecto nocebo abetes) sino més bien la insatisfaccidn ene trabajo Al pare doctor Dossey ambi destaaelcaso de una mujer deme- cer nuestros persamiento y sentimientos sobre el dio e| miedo ian edad que tenia un estrechamient del vélvul tricispide J} olosretos de nuestro trabajo pueden crear unataque al corzén cenunlado desu corazén. Habinexperimentado conanteioidad J ¢Cémo puede ser esto asf Sein la importante psicofarmact ‘umbaj grado de insufcienciacardiaca congestivacrnica, pero loga Candace Pert, ereamos una cadena de reacionesquimicas Ia intevencién médica haba tendo éxito. Mientras se pracica- Ben el cuerpo que son provocadas por nuestros pensamientos y ba una resin meta en el hospital, um destacado cardilogo emocines conduca aun grupo de alumnos en una ronde de estudios de rutin, Entrée la habit y antes desir anuncd deforma MJ preracién entre cuerpo y mente abrupt los alurnos: “Esa moje tiene ET", sin ninguna ora : Hay enlaces qui 3 Oe tata y enlaces quimicos entre nuestra eiructuras celular fi $icasy nuesrasexperiencas emocionales, Candace Pert ha de ado buena parte de su vida al estudio de estos enlaces y lo que “hha descubierto es que hay receptors para emocions en cada dla del cuerpo, no silo en el cerebro, como se pensaa ante ‘Tormente. _ Antes de la investigacin de la doctor Pert se crefa que, por gemplo, cuando nuestras emociones nos hacian sentir rubor 0 ad el cuerpo estaa respondiendo a una seal del cerebro investgacin de la doctora Pert ha revelado que en realidad respuests se estn produciendo no so en el cerebro sino do el cu Ta clave de nuestra respuesas emocionales se encuentra en inisculas moléulas mensjeras conocidas como neuropép- bs Cacia cfula de! cuerpo tiene miles de pequefias mléculas Keptoras en su superficie, al igual que los érganos sensorial incién consite en caplar as sefales del espacio que las ro ‘Cuando una seal es recibida por los recepiores, se traslada Profundidades de la ella. Esa ordena a la Anta que se Wid y crevca, gaste o ahorre energa, la repare, combate una A, olo que deba hacer pulmores se llenaron de guido. Los médicos que la atendfan ‘staban desconcertadosy le preguntaron qué le pasaba. Su re puesta fue que el especilsta habia dicho que tena ET, que el cela que sigifcaba “enfermedad terminal”. Uno delos médica leexplcs que ET significa "estenosstricdspde”, que era a des cripcién de a enfermedad de u vlvula cardia. Sin embargo nose pudo volver a establizar la mujer sus pulmones se sigue ron lenando de liquido y peri el conocimiento, Més tarde, e mismo da fllecé por insuiciencia cardia intratable? De modo que nuestra mene, entrenada desde una edad te prana a creer en la autordad del profesiin médica, puede sar una cascada de reaeciones quimicas que conducen a ef mead e incluso a une muerte sbita. Efecivamene, podemg ser programados para a mala salud. Pero no slo a prof médica puede crear ete efecto nocebo: podemos crearo tros mismos. En el mismo libro el doctor Dossey describe lo que ela “el sindsome del lanes nego”. Fs posible que se sorprend ®:AIMImONTA MATA Lassefles se comunican de cfu fla por medio de as oro, los neureransmisors ys pélidos que se conocen colectivamente como igandos. Esosligandos proporcionan “una infastrcturaparalaconversacién que transcurre a través de a tmene corporal Son responsible de 98 por ciento des datos tranfcidos entree cerebro ye cuerpo El trabajo de a doctora Pert laa conducidoareferirse@lospéptidos yrecepores como stoléuls de a emocén’.Asegura que “ls emocones sone vincul entre el cuerpo fsic ls estas no cos de la con- ienciny es en os receptors de cada cella dnd exo sucede* “También desiaca qu los pptidosy los recepores no produ cen emociones en una relacion de ccausa-efecto, Mas bien, la in- vestigacién suger que as mols en realidad son as ema res. Las entinintos que tenerosen realidad etn nl “danza sibratoria qu ocurre cuando ls péptids se unen asus recepo- res’ Demanera subyacente a nuestros sentiments se intercam- bia una enorme cant ce informacéin emoconal en un nivel subconsciente. Est ha lvado a que le doctore Pert aime: “Ta cuerpo es tu mente subcoscent”* En la Reimpronta Matic tenemos la concn de que tment subconsciente también se extende a nuestros campos o- calesy hacia a Mata, Creemos que souls se sintonian cn elyoenel campo loca y nesras respuesta fsiolgicascambiam en consecuenci ‘Vabvend ala mente subcosciente y sus efectos ene cuerpo fay una serie de metados de efcacia comprob con ls ppdemos infiren nuestro cuerpo daramente cone poder tetra mente. stosincuyen la vsualizacn yl afirmacin. Visualizacion EL poder de la mente suboonscente se puede verenel he de ques personas sn paces ce visualizarsesaudable mente, Este es un ejemplo muy evidente de la relacin entre] mente el cuerpo. En How Tour Mind Can Heal Yow Body (Co su mente pu sanar cuerpo), David Hamlin a recopido na infinidad CConEM HRD MENTE datos de investigacion que destacan co la viualizacién puede conduci ala samacin, El ibro conten toda una serie dhs ras persoales de gente comuin qu se a curado de todo, desde clncer hasta enfermedades autoinmunes y fibromialgia con el poser dela visulizaci, La historia dela propia sanacn de Sasha también se incye ene bro, ya que la visuliain es ana de as tcnicas que ella empl, ‘Airmaciones Popuarizdas por Louise L. Hy, lasafirmacions son oto tjempl dl efecto del mente sobre el cuerpo. La rept de “im enancadopositv, una ‘afrmacin’, puede tener um efecto tari. poplar plu “I Sere” se nos abla de wna jr ques dence de mama mediante epic de is “Gracias por mi snacidn” una y otra ver haste qu el _ Sasa itesforlen termes scones cas desu cerebro yalteran sus patrons neuronal. A su qué fucionan a viuslzacin y hs afraciones? Ahora inde que se debe al concepto de “plasticidad neuronal”. notable bro How Tur Mind Can Heal Tur Bu (dm su puede sanarsu cuerpo), David Hamilton expica que cada /provoca cambios microseépicos en la estructura de ero: “En certo sentido, ls pensamientos dejan hulls fis eerebro dela misma manera en que dejamoshuelas en lens ls cells del cerebro, conocdas como neuro tiden y hacen conexiones entre ss conexones ne KO ss experiencia fics como us pense crean Y cuanto més repita un pensamiento 0 una €x- to mis densas ve tomar las conexiones neuronal.Retmmnona Narnia. ASC que mediante I vali, David Hamiton sefla que ‘en realidad usted cambia la estructura microsepica del cere- bro” Las afitmaciones funcionan del mistao modo. Tanto con ‘a afirmacién como con la visulizacidn se haba literamente de tum cso en que la mente crea la materia. Nuestros pensamientos alteran la estructura sca de nuestro cerebro Papel del corazén # veo paradigma cietfcosupuso que nuestra espuestas mocionles so venfan del cerebro, Ahora sabemos que este no ¢s el caso, Las investigaciones del Instituto HeartMath indican ues emocinesinslucran tan el coraéin yl cuerpo como el oerebro. Se ha revelado que el corazén en realidad tiene opi sistema nervioso aunomo, Ese sun sistema complejo ue se conoce como “el cerebro del corazin’, Este intercambia informacién con el cerebro dela cabeza, creando una comuni- «cin de ds vias entre el coraén el cerebr ‘Sorprenden- femente, el corazén evia més sefies al erebro que ls que el cerebro envia al coral!" Dethecko el corazin general campo lectromagnéco més Pdeoso del cuerpo. Es veces mayor qu el de cerebro ype ‘ner en todas las cls del cuerpo. El componente magnco &saproximadamente 600 veces mis uct queel campo magne {ico del cerebro y puede ser detectado a varios metros deditan «adel cuerpo con magnetmettos sensibles = Deesta manera, el cerebro y el cortaén se comunican entre s ‘también con e cuerpo y l mundo que nos rodea. Las seals ue envitn teen un efecto sabre a manera como atuamos y ‘os sentimes, “Los ritmos cardiacos iregulares¢ inestablesen- ‘ian un mensaje al cerebro que indica que estamos molestos, Por ro lado, un ritmo cardiaco suave y estable envia una sefalalce- ‘ebro que ece que todo est bien y trabajando en armonia”® EL ritmo cardiaco es aectado por nuestrasemocines, lr, oti, fusracién, miedo, preocupacién y malar crea rtmos cardiacosiregulres. Por eo ldo, el amor, ls compas, la +B (Coneniow curno- wise confianz, la gratitud y la seguridad crean ritnos regulaes en el BsReMMRONTA MATRIC STR, THAUNA¥ eNERMEDAD May a menudo ls traumatismos se acompaian de insomnio. pesailas,y ambos someten al euerpo aun estado de pote: Al, Tambise comin a fg no to ic aa de inn que ora que salah te sf intempo aan freer cl of HPA yA na ein exper in ci et GE aumato de ato, o gue clea 2 nevosmo yagi, HE er deta ieee pabpitciones rpidas y frecuentes, yfacildad para sobresaarse, CCutiosamente también se observanalteracones en a estructu- Noctde extratae que ure ven exe ado lament wrebrl Ex META Ment case trae eat een prta ed s ecigedoa vain sem ali lend qu aa vet que neg que comps Mag leo donde nme pie esata nveabor ts ums no reuse dipada wanda a Reinproia Mas i, ano del cag, En METANcachat® se rronee ie trical, se pueden restaurar estadossludables cuando ana persona pace ua tenn daa el Gano mej i Asefado para resolver ese confto en particular moifica su fn. META-Medicina® cidn pare ayudar ala persona a sobrellevar ese problema. Enel En x libro Hal Your Body (Sana tw cuerpo), Louse Hay ex momento de hace, se atrapa ener con nfomacién emocio- plcacémo nuestras actus frente avid y el nguaje com nal tanto en el ryan como en lea corresponiente del cere. que nos expresamos pueden causar dlenciasespecticas, ‘bro. Loquees fscnante es que pra un enenadorcapaitadoen inrfble lo surgié de suintucin después de que ela se curd META-Medicina* tener con informacidn emocioalesvsble de céncer,y a partir de su conocimiento de la condicién human ~ tne cerebro como un anillo que aparece en una tomografia com- ganado en su vasto trabajo co os dems Curosamente, ay Ul utriza, tanto en el dana afectado como en fa pat cores campo de ainvestgacidn cence que yal demostado log _Poniente del cerebro, De esta forma, un lector de tomografias de ella sint6intuitnamenie, que proviene de fa Nueva Medici META Medicna® puede decilea una persona cul de sus érganos Alemana (Geman New Madan’ ye conoe como META Mes bjo ess oe ed recuperando, icin, Noes una trap sino na herramiena de digs Al conar con eta herraiena de dgnésico tan pcs, «que vincula diferentes formas de esr y traumas de a vida com @ puede determinarrépidamente qué traumas han provocado determinada enfermedades dolencia, determinadas enfermedades y luego resohrlos con Reimpronta En 2004, Segerstrom y Mille, psictlogos de a Universidad ‘Matric. De hecho, a Richard Flook, director de META. Medi. de Kentucky, stablecieron qu casi todas las enfermedades som nel Reino Unido y autor de Wy Am I Sic (:Por qué estoy ‘causadas por estes, Pero lo que no se haestabecido en el mod mo® le gusta deci que la META Medicina y la Reimpron- Alencién, siya es practcante de EFT 0 TET, puede oftar por oir al breve historia: de TFT a EFT © Erle década de 1980 Roger Callahan, un hipnoterapeuta y_ scolerapeuta estadounidense, comenzé a desarrollar tna tée- S Concid como Terapia dl Campo del Peasamiento (TFT, dkscubcié cas por accdente cuando resol fobia de ung Glente al seguir una inuicién Glan habia estado estuciando elantigu stoma de me sons conc en China utizado ena acupurtara Tabjba Ti cet sobre su fob al agua cuando ela se qué de ‘mal del estémago, Callahan pensé ene sistema de meni vp) eeordé que hab un punto para el estémago debajo del Per lo que, como un experiment intitivo,comena ah ele tapping (darle Solpecitos com las yer de los dels) debajo. 2b. Despucs cle unos momentos la chica exclamé que su fobia espacio ys evant para poner prueba su miedo en AM Piscin cerca lair libe. Alinstane se hers deelREINFRONTA MATRICAL ver “Aids informacion acerca de cémo funciona EFT Youn conelenade edo Yue TET Ces eee ee a un erie de algo, sca son reset, qu inca h do el proceso, ya que usted s6lo necesiaré la ténica bisca de cote a pane deinen le MI tos So afopins aged tT ae "Gimeno tee ae ane . presentamas es independiente de Gary Craig, y si uted desea ia vases node ellos, Gary Craig, = eae habia grado dela Univesad de Stanford como ingeiragg ART EFT convenconal con mayor prfunidad, conse la ecciin Recursos en part ial de libro, ___BFT se basa ene sistema de medicina tradicional china ycon ste en hacerse tapping en los puntos de acupuntura con sus de- dos Mientras lo hae, debe recordar yexpresar con palabras, de pero st pesdn pore desarrollo personal lo lew a seguir un «arrera como entrenador de rendimiento personal staba ‘nado por el trabajo de Callahan y comenzé a experimentar com 4 mismo. Su pregunta era: co podria hacer més simple y ‘una manera espectica, los sintomas fisicos 0 recuerdos negatives, accesible? 7 Bsto le ayuda a liberar tensiones de la vide o problemas fsicos de (Craig pss algin tempo experimentando con ls ciferemte Ml gusitera enero del cuerpo y a devolvere la salud emocio- algoritmos. Trat6 de condensarlos en uno bisico ysintid que la resultados pricticamente conducan ao mismo. La ventaja d Pero, cdmo lo consigue? Cuando se encuentra en buen es- ¢steenfoquees que la gente podria aprender por misma y tam de salud, la energia aye lbremente a través de los meri- bién que pudiera sr utilizada para las condiciones y problem os del cuerpo, Esto ha sido reconocdo desde hace miles de para los que no se habia creado ningin algoritmo, ¥ asi, Ga Y varias técnicas como lai ch skit, chi Aung y otras estén (Craig comenaé a ofrecer al mundo lo que él denoming Técnica Gisefadas para mantener fluyendo la energa. El trauma y eles de Liberacn Emocional (EFT, po sussigs en ing) td, en sus muchas formas, crean bloqueos en el sisternaenergé> En el momento de escribir este libro, més de un millon Sila energia no se mueve correctamente, no logra garni persons en todo el mundo han descagado el manual nin mentar los dans vitales, de moo que la enfermedad se hace de EFT de su sto web y esa técnica se ha utlizado en servicio de salud, escueasy clinicas en todo ef mundo, Es ampl practicada por médicos reconocidos internacionalmente coma Como afectan las emociones al cuerpo ‘ __ Ya hemos visto mo las respuestas emocionales inapropia a oe pueden perjuccarla salud. Estas respuesasprovienen dels dela salud natura lo uiza. El bidlogo molecular Bruce Lipto tores desencadenantes de su subconsciente relacionados con ‘ambién la ecomienda, Debdo al hecho de que es ripida y il experiencia des vid AS que cuando ago suede en su de sa y que amenudo funciona donde tod ha alld, su popa ida yusied reaccona de cierta manera, lo esté haciendo causa lardad se ha inctementado, eos fctores desencadenantes, o mds bien, porque sel est Algunos delosestutios mis notables de EFT se han efectuad tordando algo que he ocurtido antes Eta es la raxin por la tanto por Gary Crag y Dawson Church en veteranos de gue todos actuamos de manera diferent en determinads situa- con trastorns de estréspostraumético (PTSD), quienes most y yt que todos hemos endo dstintas experiencia de vida ‘ron mejoras significativas en s6lo seis sesiones, ‘os han creado diferentes factores desencadenantes. +8»Rewernonta Maruca, Curisamente, cuando recordamos un suceso traumatic, ‘uestro subconsciente no reconoce la derencia si estésucein- do ahora o en el pasado. En ambos cies se dspran ks mismas respuestas quimicas.A pequeia esa exo sucede con fecuen- Gi. Si uted tra a mente un recuerdo vergonmso, se reae 0 e pone rojo? Es su ment fa que fect su cuerpo, también tna indicacin de que su cuerpo estéexperimentando la ver- gienza como si estavera sucediendo ahora Lo QUE PLEDE cavaiaR con EFT Con EFT usted puede recordar y ibrar trastomos emocio- ‘ales negativos, problemas fics, patrons de pensamiento y/o ¢omportamient, No eiminard sus espusas naturales alos pro blemas de la vida, pero le quitaré ls respuesta no saludables, Por ejemplo si ha mueto alguien cereao a usted, no perder ‘su respuesta natural de duelo; sn embargo, se elimina ls res: estan saludabls, tales como permancer en el dolor porque no quiere dejar ira esa persona Lo oUt EFT no es. EFT no esun placebo, Funciona si uted cree en EFT ono. Es ‘amos conscentes de qu apatr de un modelo médin ocd tal puede parecer muy exagerado que se pueda transformar la salud emocionaly sca con el hecho de hacer lange ciestos puntos meidianos mientras erepiten algunas frases Sin embar. a, hay hora una gran caida deevidecia que la respalda (ver la seccién Recursos}, Hay algunas otras cosas que EFT noes Slo para carr, no es una terapia de dstacidn. Las ténics de dstrecidn imple an sacar el problema de la mente de alguien. Con EFT en reali dtd nos centramos ene problema. ‘Tampoco una trap de exposicdn. La terapa de expo- Sicn obliga a una persona a hacer frente a sus temores para Confontar sus miedo, mientras que EFT rlj y neutralize problema Trent Tampoco es una susitucidn de sintomas, La sustiucdn de sintomas consist en ategar un problema y propiciar que otro tome su lugar, Con EFT estamos resovendo problemas en lugar de sustituirlos, Ademas, EFT noes una terapia de conversacin opioter- pi. Las terpias de conversacin implica trabajar conf mente conscent, mientras que EFT funciona tanto con la mente cons- tient como con la subconsiente Usted puede encontrase con que los problemas que pensé que habla resuto con terapas de onversicién todavia mantenencietaintensidedemocional en el momento en que empieza com el lapping Esto es porque aun- aque es poxble que los haya result en su mente consent, po- rian no haberse resuelioen su subconsciente Tosi De bx En las manos de un profesional aifiadoy con experiencia, EFT puede condocira una tsa de éxito hasta del 95 por cient, Tos princpiants suelenalearzar una tas de éxito de alrededor el 50 por cent. Po lo ano, experiment con xa iéeniasy ‘easiefuncionan, o onsultea un faciitadrclfcado no ets Aogranlo los resultados que usted requiereAujurrona Au. EL PROTOCOLO BASICO Dt EFTuawenonts MaTRICALPRONTA MATRICAL Row THrvaRT tadosmejorn, le sugerimos ls siguientes conceptos. ne la preparacion “A peer de ques hombres me chan.” A pear de gue Juan me din dia dean hal: Aungue soy una persona ansisa.” menudo, cuando en EFT iniia haciendo tapping con un oma o problema particular, éste comenzaré a circular por cuerpo y puede cambiar deintensidd, Si usted piensa en niaos de coor, forma y tama, podré parece qu se ha do mientras se mueve por todo el cuerpo, En EFT laTver EAMPRONTA MATICAL cambios contivos son un gran indicador de que el pro ET ha funcionado, asi que cuando usted note que su pen- ato y forma de expresarse ve moifiquen de una manera iv, sbi que EFT ha sido eficaz ramos eto “perseguir el dolor” y necesita ir rasteando siotoma por todo el cuerpo, Cada vez que se muevay ca ‘haga una nueva preparaciény una fase ecordatcria. De mo «que “un dolor sordo en a piera” puede converts en una * ‘acd en el essimago” Sia descrbiendolos nuevos sintomas las aes de preparaci yrecordatoria sg as sensaciones todo el cuerpo mientras se hace tapping hasta que el sintoma problema se resuelia, eel aspectos ede ulizar EFT para tender los sintomas de un problema, sno un ceranén acelerado que acompaia la ansiedad. Pero el dadero trabajo con EFT es legar a la raz del problema, en lugar por qué presenta ansiedad haber una experiencia de vida nice que haya creado Si segutms con I ansiedad como ejemplo, puede un trauma de vida fue tan importante que ha creado una uci de ansiedad que ahora se desencadena con faclidad por vied desiuaciones deka vid. Sn embargo, muchos pro- amas on compleasy hay mtiplesrzones pola que spre an. Bn EFT, estas mips zones ve conocen como apes “Tosaspeios son todas as ramas de un problema ya veces te- que resolver varios pralogra la resolucidn dela cueston ‘A menudo seguimos reptiendo los mismos petrones ndo situaciones similares, que hacen que nuestros pro- sean més complejos. Por lo tanto, s probable que haya cenas de experiencia de vida relacionadas con el mismo tem. nsideremos una fobia a las araias, por ejemplo, Tal vez bia comena al tener nuestra primera experiencia cuando ta madre se puso gitar al ver una arf, Ese seria una- eto. Pro también puede haber aspects relacionados, como la Eque alguien nos puso una araa en la esl, el momento quitamos la colcha de nuestra cama y encontramos una a, la ocasin en que no nos atreviamos a subir por la escalera Ponga a prueba su trabajo Siempre comprebe su trabajo para verficar el éxito, puede parecer un paso inneesario cuando el problema p huberdesaparecdo, pero poner a prueba el éxito le con que el problema se ha ido, Puede probar su éxito al imagi vividamente el suceso ; Sea persistente Algunas personas tienen cambios muy répidos con EFT. A otras les toma mis tempo y necesita una mayor persistenci Laintencién es conseguir quel intensdad de un problema h # cero. Sigapessiend hasta quelo haga. Contin verfcand el nivel de suds repitaeprotocolo de EFT segin sea neces Tome nota de los cambios cognitivos Los cambios cognitios se presentan cuendo usted tiene un cambio en su pensamiento acerca de una situacn paseda. Cuan «dose produce un cambio cogitivo, los recuerdos o problemas se pueden experimentar de una manera diferente. Surin pr tas de un carbioensu sistema decreencias, que se mostra través de afirmaciones tales como: ja quehabia una arafa grande en elrelanoy a sucesvamente. *Suceis" posible que necesitemoshace frenteacada recuerdo con EFT “Se acaba”, nies de que el problema esté resuelto, “Me siento seguro” “También puede haber varios spectos dentro del mismo re- “Aprendi de esto” Volvamos. la arafia que nos pusieron en la espalda, Pue- Tava ous # haber varios picos de intensidad emocional en torno a este >Re aa