DEK KENFILD

sa
Denet Svicer

USPEH,
TO DA NE?

Prevela Sanja Bonjak

Beograd, 2013.

3
Ova knjiga je posveena svim onim hrabrim mukarcima i enama
koji su se usudili da iskorae iz preovlaujue kulture pomirenosti sa
sudbinom i osrednjosti i potrudili da stvore ivot iz snova. Divim vam
se i pozdravljam vas!

5
ivot je kao brava s kombinacijom; zadatak vam je da otkrijete
prave brojeve i pravi redosled da biste dobili sve to elite.
BRAJAN TREJSI

Kad bismo uradili sve ono za ta smo sposobni,

doslovno bismo zapanjili sami sebe.
TOMAS A. EDISON

7
 Sadraj

Uvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Preuzmite stopostotnu odgovornost za svoj ivot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Razjasnite sebi zato ste ovde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Odluite ta elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Verujte da je mogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Verujte u sebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Postanite obrnuti paranoik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Oslobodite mo postavljanja ciljeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Usitnite ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Uspeh ostavlja putokaze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Otpustite konice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Vidite ono to elite, uzmite ono to vidite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Ponaajte se kao da... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Preduzmite mere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Samo se nagnite ka tome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Delajte uprkos strahu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Budite spremni da platite cenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Pitajte! Pitajte! Pitajte! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Odbijte odbijanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Iskoristite povratne informacije u svoju korist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Posvetite se stalnom i neprekidnom poboljavanju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Beleite uspeh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Vebajte upornost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Vebajte pravilo petice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Premaite oekivanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Napustite klub zar nije uasno...? I okruite se uspenim ljudima . . . . . . 203
Cenite svoju pozitivnu prolost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Ne skidajte pogled s nagrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Raistite svoje nerede i nedovrenosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Dovrite prolost da biste prigrlili budunost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

9
 Suoite se s onim to nije u redu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Prigrlite promenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Pretvorite svog unutranjeg kritiara u unutranjeg trenera . . . . . . . . . . . . . 243
Prevaziite svoja ograniavajua uverenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Razvijte etiri nove uspene navike godinje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
99% je promaaj; 100% je uspeh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Nauite vie da zaradite vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Ostanite motivisani uz majstore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Pokrenite svoj uspeh sa strau i entuzijazmom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Ostanite usredsreeni na svog unutranjeg genija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Redefiniite vreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Stvorite moan tim podrke i rasporedite im poslove. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Samo recite ne! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Recite ne dobrom da biste mogli rei da sjajnom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Pronaite krilo pod koje ete se zavui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Unajmite linog trenera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Isplanirajte svoj put do uspeha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Istraujte u sebi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Sluajte sada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Razgovarajte iz srca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Recite istinu bre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Govorite nepogreivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Kad sumnjate, proverite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Primenjujte neuobiajenu zahvalnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Drite se svojih dogovora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Budite klasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Razvijte pozitivnu svest o novcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Dobijate ono na ta se usredsredite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Prvo platite sebi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Savladajte igru troenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Da biste troili vie, prvo zaradite vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Dajte vie da biste dobili vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
Pronaite nain da sluite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
Ponite odmah!... Samo napred! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Osnaite sebe tako to ete osnaiti druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

Unesite mo promene u svoju organizaciju: radionica principa uspeha . . . 444

O autorima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

10
 UVOD

Ako ovek iz bilo kog razloga ima mogunost da vodi

izuzetan ivot, nema prava da ga zadri za sebe.
AK IV KUSTO
legendarni podvodni istraiva i reditelj

Ako ovek pie knjigu, neka pie samo o onome

to zna. Imam dovoljno svojih nagaanja.
JOHAN VOLFGANG FON GETE
nemaki pesnik, romanopisac, dramski pisac i filozof

Ovo nije knjiga dobrih ideja. Ovo je knjiga bezvremenih principa koje su kroz
istoriju primenjivali uspeni mukarci i ene. Prouavao sam te principe uspeha
vie od trideset godina i primenio sam ih i u sopstvenom ivotu. Neverovatan
uspeh u kome sad uivam rezultat je primene tih principa iz dana u dan, otkako
sam poeo da ih uim 1968. godine.
Svojim uspehom smatram i to to sam napisao i uredio preko ezdeset be-
stselera, sa preko osamdeset miliona izdatih primeraka, na trideset devet jezika
irom sveta. Drim Ginisov rekord tako to mi je 24. maja 1998. sedam knjiga
bilo na listi bestselera Njujork tajmsa, ve deset godina imam viemilionske
dolarske neto prihode svake godine, ivim na predivnom imanju u Kaliforniji,
pojavio sam se u svakom veem tok-ou u Americi (od Opre do Dobro jutro,
Ameriko), moju nedeljnu novinsku kolumnu itaju milioni ljudi, zaraujem
hornorare od dvadeset pet hiljada dolara po predavanju, drim govore u vo-
deih petsto kompanija na svetu, dobitnik sam brojnih strunih i graanskih
nagrada, imam neverovatan odnos s svojom predivnom porodicom i dostigao
sam postojani nivo blagostanja, ravnotee, sree i unutranjeg mira.

11
 Dek Kenfild

Druim se sa generalnim direktorima petsto najveih i najuspenijih svet-

skih kompanija; filmskim, televizijskim i muzikim zvezdama; proslavljenim
autorima i najboljim svetskim duhovnim uiteljima i voama. Razgovarao
sam sa lanovima kongresa, profesionalnim sportistima, direktorima kompa-
nija i superzvezdama prodaje u svim najboljim letovalitima i odmaralitima
na svetu od hotela etiri godinja doba u Nevisu, na Britanskim zapadno-
indijskim ostrvima, do najlepih hotela u Akapulku i Kankunu. Skijao sam u
Ajdahu, Kaliforniji i Juti, iao na splavarenje u Koloradu i planinario po pla-
ninama Kalifornije i Vaingtona. Letovao sam u najboljim svetskim letovali-
tima na Havajima, u Australiji, Tajlandu, Maroku, Francuskoj i Italiji. Sve u
svemu, ivot je sjajan!
Kao i veini vas to itate ovu knjigu, i meni je ivot poeo veoma proseno.
Odrastao sam u Vilingu, u Zapadnoj Virdiniji, gde mi je tata radio u cveari i
zaraivao osam hiljada dolara godinje. Majka mi je bila alkoholiarka, a otac
radoholiar. Radio sam preko leta da sastavim kraj s krajem (kao spasilac na
bazenu i u istoj cveari kao i otac). Upisao sam fakultet zahvaljujui stipendiji i
sluio sam doruak u domu da platim knjige, odeu i izlaske s devojkama. Niko
mi nita nije dao na srebrnom posluavniku. Na poslednjoj godini postdiplom-
skih studija honorarno sam radio kao nastavnik i zaraivao sto dvadeset dolara
svake druge nedelje. Stanarinu sam plaao sedamdeset devet dolara meseno, pa
sam preostalim novcem morao pokriti sve ostale trokove. Pred kraj meseca, jeo
sam ono to je postalo poznato kao moja veera za dvadeset jedan cent deset
centi je kotala konzerva sosa od paradajza, belog luka, soli i vode, a jedanaest
centi kesa pageta. Znam ta znai preivljavati na dnu ekonomske lestvice.
Posle zavrenih postdiplomskih studija, zapoeo sam karijeru kao nastavnik
istorije u crnakoj srednjoj koli na junoj strani ikaga. I tada sam upoznao
svog mentora V. Klementa Stouna. Stoun je bio samonikli multimilioner koji
me je zaposlio u svojoj fondaciji i nauio me osnovnim principima uspeha, ko-
jima se i danas sluim. Posao mi je bio da druge nauim tim istim principima.
Tokom godina, posle vremena provedenog sa Stounom, vodio sam razgovore sa
stotinama uspenih ljudi olimpijskim i profesionalnim sportistima, proslavlje-
nim zabavljaima, najprodavanijim piscima, vodeim poslovnim ljudima, poli-
tikim voama, uspenim preduzetnicima i vrhunskim prodavcima. Doslovno
sam proitao hiljade knjiga (u proseku jednu na svaka dva dana), prisustvovao
stotinama seminara i presluao hiljade sati audio-programa da bih otkrio uni-
verzalne principe uspeha i sree. Tada sam te principe primenio na sopstveni
ivot. Na predavanjima, seminarima, radionicama pred vie od milion ljudi u
svih pedeset amerikih drava (i dvadeset zemalja irom sveta), govorio sam o
onim principima koji su delovali.

12
 Uspeh, to da ne?

Ovi principi i tehnike nisu koristili samo meni, ve su takoe pomogli i sto-
tinama hiljada mojih uenika da uspeno napreduju u karijeri, steknu bogat-
stvo, budu ivahniji i sreniji u odnosima, i sreniji i ispunjeniji u ivotu. Moji
studenti su pokretali uspene poslove, postali milioneri, sportske zvezde, skla-
pali unosne muzike ugovore, glumili glavne uloge u filmovima i na televiziji,
osvajali politike poloaje, imali ogromne uticaje u svojim zajednicama, pisali
bestselere, dobijali zvanja najboljih nastavnika godine u svojim okruzima, pro-
bijali sve rekorde prodaje u kompanijama, pisali nagraivane scenarije, postajali
predsednici korporacija, dobijali priznanja za izuzetne filantropske doprinose,
ostvarivali izuzetno uspene veze i odgajali neobino srenu i uspenu decu.

PRINCIPI UVEK DELUJU AKO IH SAVLADATE

I vi moete postii ovakve uspehe. Pouzdano znam da i vi moete ostvariti neza-

mislive uspehe. Zato? Zato to principi i tehnike uvek deluju samo ih morate
primeniti tako da deluju u vau korist.
Pre nekoliko godina, gostovao sam u televizijskoj emisiji u Dalasu. Izneo
sam tvrdnju da bi ljudi, ako samo primene principe o kojima govorim, mogli
da udvostrue svoj prihod i slobodno vreme za manje od dve godine. ena
koja me je intervjuisala bila je krajnje sumnjiava. Rekao sam joj da u se, ako
bude primenjivala principe i tehnike dve godine, a ne udvostrui prihod i slo-
bodno vreme, vratiti u njenu emisiju i napisati joj ek na hiljadu dolara. Ako
principi uspeju, morae ona mene da pozove ponovo i saopti gledaocima da
su delovali. Nepunih devet meseci kasnije, sreo sam je na skupu Udruenja
nacionalnih govornika u Orlandu, na Floridi. Ispriala mi je da ne samo da je
ve udvostruila prihod, ve je prela i na veu televizijsku stanicu sa znaajno
veom platom, zapoela karijeru javne govornice i ve napisala i prodala knjigu
sve za samo devet meseci!
injenica je da svi moemo neprekidno da ostvarujemo takve rezultate, i
to redovno. Samo morate da odluite ta elite, da verujete kako to zasluujete
i primenite principe uspeha iz ove knjige.
Osnove su iste za sve ljude i sva zanimanja ak iako ste trenutno nezapo-
sleni. Nema veze da li vam je cilj da postanete vodei prodavac u svojoj kom-
paniji, vodei arhitekta, imate sve petice u koli, smrate, kupite kuu iz snova,
postanete profesionalni sportista svetske klase, rok zvezda, nagraivani novi-
nar, multimilioner ili uspean preduzetnik principi i strategije su isti. I ako ih
nauite, usvojite i disciplinovano primenjujete svakog dana, preobrazie vam
ivot kao u najluim snovima.

13
 Dek Kenfild

NE MOETE UNAJMITI NEKOG DRUGOG

DA RADI SKLEKOVE UMESTO VAS

Kao to je motivacioni filozof Dim Ron umesno izjavio: Ne moete unajmiti

nekog drugog da radi sklekove umesto vas. Morate da ih uradite sami ako e-
lite da izvuete neku korist od njih. Bez obzira na to da li se radi o vebanju,
istezanju, meditaciji, itanju, uenju, uenju novog jezika, stvaranju master-
majnd grupe, postavljanju umerenih ciljeva, vizualizaciji uspeha, ponavljanju
afirmacija ili uvebavanju novih vetina, vi ete morati to da uradite. To niko
ne moe umesto vas. Ja u vam dati mapu, ali vi ete morati da vozite. Nauiu
vas principima, ali vi ete morati da ih primenjujete. Ako se odluno potrudite,
obeavam da e vam se nagrada isplatiti.

KAKO JE OVA KNJIGA ORGANIZOVANA

Da bih vam pomogao da brzo usvojite ove mone principe, organizovao sam
ovu knjigu u est delova. Prvi deo, Osnove uspeha, sadri dvadeset pet po-
glavlja sa apsolutnim osnovama koje morate da primenite da biste stigli od
mesta gde ste sada do mesta gde elite da budete. Poeete tako to ete pri-
hvatiti potpunu neophodnost da preuzmete stopostotnu odgovornost za svoj
ivot i svoje rezultate. Posle toga, nauiete kako da razjasnite svoju ivotnu
svrhu, viziju i ono to zaista elite. Zatim emo videti kako da stvorite posto-
janu veru u sebe i svoje snove. Tada u vam pomoi da svoju viziju pretvorite
u konkretne ciljeve i sastavite akcioni plan kako da ih ostvarite. Osim toga,
nauiu vas kako da savladate neverovatnu mo afirmacije i vizualizacije
to spada u tajne uspeha olimpijskih sportista, vodeih preduzetnika, svet-
skih voa...
Sledeih nekoliko poglavlja govore o preduzimanju onih neophodnih, ali
ponekad zastraujuih, koraka za ostvarivanje snova. Nauiete da traite ono
to elite, odbijete odbijanje, traite i odgovarate na povratne informacije i istra-
jete, suoeni s neim to ponekad moe da lii na nepremostivu prepreku.
Drugi deo, Preobrazite se za uspeh, govori o vanom unutranjem poslu
koji ete morati da obavite poslu koji e vam pomoi da uklonite sve men-
talne i emocionalne prepreke koje moda imate. Nije dovoljno znati ta treba
uraditi. Mnoge knjige e vam to rei. Takoe, morate da razumete znaaj i me-
todologiju uklanjanja samoporaavajuih uverenja, strahova i navika koje vas
koe. Kao kad vozite automobil pod runom, ove prepreke mogu znaajno da
vam uspore napredak. Morate nauiti kako da spustite konicu ili ete ivot

14
 Uspeh, to da ne?

uvek doivljavati kao borbu i ciljevi e vam izmicati. ta ete nauiti u drugom
delu? Nauiete kako da se okruite uspenim ljudima i kako da prihvatite po-
zitivnu prolost a oslobodite se negativne, suoite se s onim to vam ne ide u
ivotu, prigrlite promenu i posvetite se doivotnom uenju. Videemo kako da
poistite sav fiziki i emocionalni nered koji ste stvorili i dovrite sve nedovr-
eno u ivotu, a to vam oduzima dragocenu energiju koju biste mogli bolje
da iskoristite za ostvarivanje ciljeva. Takoe u vas nauiti kako da promenite
svog unutranjeg kritiara u unutranjeg savetnika i razvijete korisne uspene
navike koje e vam zauvek promeniti ivot.
Trei deo, Stvorite tim za uspeh, otkriva kako i zato da stvorite razne
timove podrke kako biste se mogli usredsrediti iskljuivo na genija u vama.
Takoe, nauiete kako da drugaije preraspodelite vreme, pronaete linog
trenera i pristupite sopstvenoj unutranjoj mudrosti neiskorienom, ali ne-
izmerno bogatom izvoru za veinu ljudi.
U etvrtom delu, Stvorite uspene odnose, nauiu vas brojnim prin-
cipima, kao i nekim veoma praktinim tehnikama za stvaranje i odrava-
nje uspenih odnosa. U dananje vreme stratekih saveza i mrea moi, do-
slovno je nemogue ostvariti veliki, dugotrajni uspeh bez vrhunskih vetina
povezivanja.
Konano, poto toliko ljudi izjednaava uspeh s novcem i poto nam je no-
vac od sutinskog znaaja za opstanak i kvalitet ivota, peti deo nosi naziv Us-
peh i novac. Nauiu vas kako da razvijete pozitivniju svest o novcu, kako da
obezbedite dovoljno novca za ivotni stil koji prieljkujete, danas, ali i kad se
penzioniete. Objasniu vam kako odvajanje dela prihoda u dobrotvorne svrhe
moe biti jemstvo vaeg finansijskog uspeha.
esti deo, Uspeh poinje sada, sastoji se od dva kratka poglavlja o tome
koliko je vano poeti odmah i osnaiti i druge u tom procesu. itanje ovih
poglavlja e vam dati odskonu dasku za ivot o kome ste oduvek sanjali, ali do
sada niste znali kako da ga stvorite.

KAKO DA ITATE OVU KNJIGU

Ne verujte ni u ta. Bez obzira na to gde ste neto proitali

ili od koga ste to uli, makar i od mene, ako se to ne
slae s vaim rasuivanjem i zdravim razumom.
BUDA

15
 Dek Kenfild

Svi ue drugaije, a vi verovatno znate kako uite najbolje. Iako postoji mnogo
naina na koje moete da proitate ovu knjigu, eleo bih da vam dam nekoliko
korisnih predloga.
Moda ete eleti da je prvi put proitate samo da steknete utisak o itavom
procesu pre nego to zaponete rad na stvaranju eljenog naina ivota. Prin-
cipi su predstavljeni tako da se nadovezuju jedan na drugi. Lie na brojeve u
bravi s kombinacijom potrebni su vam svi brojevi, i to pravim redosledom.
Nije bitna ni boja, ni rasa, ni pol, ni godine. Ako znate kombinaciju, brava e
vam se otvoriti.
Dok itate, toplo vam preporuujem da podvlaite i obeleavate sve to vam
se uini vanim. Zapisujte na marginama beleke o stvarima koje ete predu-
zeti. Zatim pregledajte te beleke i ponovo obeleavajte poglavlja. Ponavljanje je
klju pravog uenja. Svaki put kad ponovo proitate delove ove knjige, doslovno
ete podsetiti sebe na ono to treba da uradite da biste se pomerili s mesta na
kome ste sada na mesto gde elite da budete. Kao to ete otkriti, morate vie
puta biti izloeni novoj zamisli pre nego to ona postane prirodan deo vaeg
naina razmiljanja i postojanja.
Takoe, moda ete otkriti da ste ve upoznati s nekim ovdanjim princi-
pima. To je sjajno! Ali zapitajte se, da li ih trenutno primenjujete. Ako ne, oba-
veite se da ete ih pokrenuti odmah!
Zapamtite, principi deluju samo ako ih savladate.
Kad drugi put budete itali knjigu, eleete da proitate poglavlje po poglav-
lje, i posle svakog odvojite dovoljno vremena da ih primenite. Ako ve radite
neto od navedenog, samo nastavite. Ako ne, ponite odmah.
Kao i mnogi moji bivi uenici i klijenti, moda ete se i vi opirati da pre-
duzmete neke predloene korake. Ali, moje iskustvo je pokazalo da su koraci
kojima se najvie opirete upravo oni koji su vam najpotrebniji. Zapamtite, i-
tanje knjige nije isto to i delovanje, isto kao to itanje o mravljenju ne znai
da istovremeno unosite manje kalorija i vie vebate.
Moda e vam koristiti da se poveete s jedno ili dvoje ljudi koji bi vam se
pridruili kao pouzdani partneri i pobrinuli se da svako od vas zaista primeni
ono to ste nauili. Pravo uenje se deava kad usvojite i primenite nova sazna-
nja kad doe do promene u vaem ponaanju.

UPOZORENJE

Naravno, svaka promena zahteva neprekidan trud u prevazilaenju godinama

stvaranog unutranjeg i spoljanjeg otpora. Na poetku ete moda biti veoma

16
 Uspeh, to da ne?

uzbueni zbog svih ovih novih informacija. Moda ete osetiti nadu i odu-
evljenje tom novom vizijom ivota. To je dobro. Ali, upozoravam vas da ete
moda takoe osetiti i neto drugo. Nezadovoljstvo to sve ovo niste znali i ra-
nije, ljutnju prema roditeljima i nastavnicima to vas nisu nauili ovim vanim
pojmovima kod kue i u koli, ili ljutnju prema sebi to ste ve mnogo toga i
pre znali, ali niste primenjivali.
Samo duboko udahnite i shvatite da je sve ovo deo vaeg putovanja. Sve u
prolosti je u stvari bilo savreno. Sve u prolosti vas je dovelo do ovog trenutka
preobraaja. Svi ukljuujui i vas uvek su radili ono najbolje to su umeli s
onim to su znali tog trenutka. Sad ete saznati vie. Proslavite svoju novu sve-
snost! Ona e vas osloboditi.
Takoe ete otkriti da e biti trenutaka kad ete se pitati: Zato ovo sve ne
deluje bre? Zato jo nisam postigao/postigla cilj? Zato se ve nisam obogatio/
obogatila? Zato do sad ve nisam pronala mukarca ili pronaao enu svo-
jih snova? Kad u dostii savrenu teinu? Za uspeh je potrebno vreme, trud,
istrajnost i strpljenje. Ako primenite sve principe i tehnike opisane u ovoj knjizi,
ostvariete svoje ciljeve. Ostvariete snove. Ali to se nee desiti preko noi.
Prirodno je da se u postizanju svakog cilja nailazi na prepreke, da se pri-
vremeno stoji u mestu. To je normalno. Svako ko je ikad svirao neki muziki
instrument, uestvovao u sportskom takmienju ili trenirao borilake vetine
zna da dolazi do zastoja kad ti se ini da uopte ne napreduje. Neiskusni tad
esto odustaju, predaju se, diu ruke ili biraju drugi instrument ili sport. Ali
mudri otkriju da e na kraju, ako samo nastave da vebaju, doiveti nagli skok
na vii nivo znanja ili vetine. Budite strpljivi. Istrajte. Nemojte odustati. Na-
predovaete. Principi uvek deluju.
U redu, hajde da ponemo.

Vreme je da ponete da ivite ivot onako kako ste zamiljali.

HENRI DEJMS
ameriki pisac, autor 20 romana, 112 pria i 12 pozorinih komada

17