Cucui - Krkrs elgazsok

Azt mondjk, felhtlen s gynyr az ifjsg. De a zsebe rendszerint lapos. Akr az enym. Nincs pnzem,
pnz nlkl pedig az let remnytelenl stt. Elhirtelenkedtk azt a felhtlen jelzt, mert a vals ggal
egyltaln nem egyezik.
Persze az ifjak kztt akadnak olykor pnzeszskok is. Ha az ember vetlytrsa kzlk val, nagy baj az.
Velem pontosan gy esett.
- Tudom - feleltem -, se pnzem, se rangom. De szeretlek, rtsd meg! Nem akarom, hogy felesgl menj
ehhez az alakhoz. Egy diszn! Lusta dg! Meg nem gazdagodott volna magtl soha, csak rklt a bolond,
bettt neki. Vzil! Kretn! Csak nem msz felesgl hozz?! A gondolattl is megrlk!
- Hagyd abba, knyrgk! - srt tovbb, arct a mellembe frva (egybknt egyfolytban hrom rja mr).
- Nem, nem, ne gyzkdjl velem! Az a legszrnybb, hogy igazad van, igazn diszn. s vzil! s kretn! De
mit csinljak? Hozzd nem mehetek, nem tudod eltartani a szleimet, meg igen
- Legalbb vrjl, halaszd egy kicsit - sirnkoztam -, jelenleg persze mg nem vagyok senki, a tojshj a
fenekemen, de nemsokra jelents matematikus leszek, docens. Egszen biztos, nem hazudok, megvannak r az
elkpzelseim! s akkor majd tudom a szleidet segteni. Meglsd, taln mg professzor is leszek!
- Nem lesz belle semmi! Ksn kaptl szbe nagyon!
Hangosan zokogott. Gynyr szeme kivrsdtt s bedagadt.
- , , ! - trdelte magnkvl a kezt. - Br lenne testem msik is!
- Hogy mi? Kett? - Megragadtam a vllt, s knnyektl duzzadt szembe nztem. - Kt tested? Aha!
Igen Ez az tlet hogyha megkettzdnl, minden tkletesen megolddna! Igen! Felesgl jnne
hozzm egyik, a msik pedig ahhoz a disznhoz
Ijedtben htrahklt.
- Miket beszlsz?! Megrltl? Drga, trj magadhoz, eszeden legyl! Hisz lehetetlensg
- Lehetsges vagy nem, majd kiderl. Meg kell prblni elbb, beszlni csak aztn lehet!
Srva fakadt megint. Valsznleg gy vlte, hogy egszen meghibbantam. Knnyezve ment el.
Azonnal dologhoz lttam. A penzi egyik legolcsbb kis szobjban, ahol laktam, letrltem a piszkos
asztalrl a port. Gondosan hajtogattam szt a millimterpaprt.
Az eskv napjig egy ht maradt. Igyekeznem kell. Addig a feladatot meg kell oldanom. Feledtem alvst,
evst s minden egyebet. Teljesen elmerltem a kpletek s a diagramok rvnyeiben.
A hatodik napon rleltem a megoldsra. Lzasan futottam a telefonhoz, megkrtem, rgtn jjjn.
Ott termett azonnal.
- Mi baj? Trtnt valami?
- Ide nzz! - Megmutattam neki a kpletekkel s diagramokkal telezsfolt millimterpaprt.
- Mi ez? Semmit sem rtek!
- Egy helyrajzi egyenlet. Ez a kutatsi gam. Itt van ngy koordinta, az X, Y, Z s a t fggvny. Ebbl
hrom, az X, Y s Z a hrom kiterjeds tr dimenzii, a negyedik, a t az id.
Integrlva:

A = af(X) g(Y) K(Z) [h(t)] dt

A kiindulsi A te vagy. Transzformlsok rvn 2A-t kapunk. rted, mirl van sz? Az a 2A a te
megkettzsed. Vagyis meg leszel kettzdve. Ketten lesztek: te s te. Nem tudom, a gyakorlatban bevlik-e
De ha a kvetkeztetseim helyesek, akkor egy msik dimenzibl megkapod a msolatodat. A kpleteim
smjra diagramok egsz lncolatt ki lehet fejezni.
Megmutattam a diagramot.
- Jaj, azt hiszem, valahol lttam mr ilyet!
- Persze hogy lttl! Mindennap! Hiszen az n diagramjaim hajszlra olyanok, mint a fvros kzpontjban
lv villanyvast krkrs elgazsai. Most figyelj ide! Ha a kpletnek megfelelen, szigoran meghatrozott
idben kveted a helyi s a kzponti elgazsokat, megjelenik a tbb dimenzis effektus, vagyis megkettzdl.
- Nem akarom elhinni
- Ez mr rd tartozik, ktelkedhetsz. De kiprblni rdemes, nem?
- Mit kell csinlnom?
- Elmagyarzom. Elszr fellsz a Tokio llomson, a Hegy-elgazsnl Ueno fel, s tszlls nlkl
visszarkezel. De nem szllsz le, hanem tovbbutazol Kand llomsig, ahol tszllsz a Kzpont-elgazsra, s
Jojongig utazol. Ott t megint a Hegy-elgazsra, de most az Ueno fell jvre, s Akibahar llomsig msz.
Ott szllsz t visszafel a Tokio llomshoz, de ezttal Otino-mindzen keresztl, Kand lloms fell.
- No s?
- No s: megkettzdsz! A Tokio llomsod mindkt szerelvnybl kilpsz, abbl is, amelyet Otiano-
mindzen t rkezik, s abbl is, amely Akibaharbl bejn.
- Igazn? Ez biztos?
- Persze! Ha az idt s az tszllsokat nem vted el! Ne fecsegjnk tovbb, gyernk a Tokio llomsra,
amilyen gyorsan csak lehet.

A Tokio llomson vrtam r, a kzponti elgazs peronjn. Nagyon izgultam. Folyton az lloms nagy
rjt figyeltem, s egyeztettem az enymmel. Pillanatokon bell itt a szerelvny Otiano-mindzbl. Szrny
gondolatom tmadt hirtelen.
Melyikket kell nekem vlasztanom, ha a kettzds ltrejn? Nem vagyok bekpzelt, de az adott
szituciban egy dolog vilgos: mindketten hozzm akarnak felesgl jnni majd. H, de frtelmes helyzet! De
rettenetes! Ezt nem lehet eldnteni, nem integrlocska ez! Ez nem trfa, kt n egy frfira! Megoldha tatlan
gy! Rendezzenek rverst taln vagy sorsolst? De ht micsoda sors ez Balsors, azt hiszem.
- Amg ott tprengtem hallra vltan, a vonat Otiano-mindz fell berkezett. A kzps kocsibl szllt ki, s
hozzm futott.
- Sikerlt?
- Mg nem lehet tudni.
A szerelvny az Akibahar fell mr bent vesztegelt. radt felnk az emberfolyam. ttrtk magunkat az
utasok tmegn, s megpillantottuk t, a msodikat. llt a peron kzepn, s vrakozott.
s akkor sszetallkoztunk. A kt n, vagyis ugyanaz az egy alig palstolt ellenszenvvel figyelte egymst.
Lehetett volna mskppen? Vetlytrsak - ugyanabba a frfiba szerelmesek.
Ki kicsoda kzlk? Melyikk az eredeti A? s melyikk az A1?
Ugyanakkor a msik peronra az elgazs msik vonaln, de ellenkez irnybl berkezett egy msik
villanyszerelvny. Kiontotta magbl a tmeget, majd befogadta az jabb radatot. Amikor elment, kv
dermedtem, s gy reztem, azonnal megt a guta.
Ott llt a peronon a harmadik. az A2. s tekingetett felnk.
gy rohant t mihozznk, mintha flne tle, hogy elszknk. Nem tudtam, hov legyek. A hrom n
krbefogott, s vltttek, mint a bolondok.
- Mit jelentsen ez?!
- Mirt vagyunk mi hrman? Teht valaki felesleges?
- Mit tettl? Most aztn rendbe szedd!
- Vrjatok mr egy kicsit! - Alaposan zavarba jttem. - Klns A szmtsokban nem esett hiba. Ide
figyeljetek! Figyeljetek mr ide! Te, nem, te ott Az rdg vigye el, nem tudom, melyiktk az eredeti gy
csinltl mindent, ahogy mondtam?
- Termszetesen! Br n n sszekevertem a vonatokat. Jojongn msikra szlltam, nem Ueno
fel, hanem egy msikra, Szinagovo fel. De Horodzjukun kiszlltam s visszafordultam.
- Tudtam! Mr rtem Szval te te vagy, vagyis az, aki tvedsbl Te pedig aki Akibaharbl Te
pedig, aki egyenesen
lldogltunk nmn, nzegettk egymst. Aztn a nk hozzfogtak megint:
- Kit fogsz felesgl venni kzlnk? Felelj!
- Ki kteles hozzmenni ehhez az alakhoz? n semmi esetre sem.
- Taln n? Ebbl nem lesz semmi sem!
- Ezzel a harmadikkal mi legyen? Hiszen egyiknk felesleges
- De mirt hallgatsz? Tallj ki valamit!
- Egyltaln, mit tudsz csinlni?
A hrom n kiablt, zokogott, a szemkben gyllet, acsarkods. Kevsen mlott, hogy egymsnak nem
rohantak, krlttnk mr gylekeztek a bmszkodk.
- Nyomorult matematikus! Nevetsgess tettl!
Akr az ztt vadllat, gy lestem krl, menekls utn. A villanyvast okozta vesztemet, menedket is az
adott. A peronra szerelvny rkezelt. Vakmer ugrssal siklottam be a kocsiba.
A hrom n meghkkent, de egy pillanat alatt szbe kapvn, utnam! Biztosan gy vltk, hogy meg akarok
szkni, s eltnni nyomtalanul. Szerencsre az ajt sszecsukdott az orruk eltt. Hrom pr kl ttte-verte.
- Hova msz? Nincs lelkiismereted?!! Ezt talltad ki, le akarsz lpni?
Kihajoltam az ablakon, s odakiltottam nekik:
- Drga menyasszonyaim, nyugalom! Nem fogok lelpni. Be akarom utazni a krkrs elgazsokat hogy
n is hrom legyek!

Herendi Katalin fordtsa