x10, 78125, 185,
Mos os pines que fan los resortes
fe cubo con herramienta especial para
aso, 0 con una pinza con buen ajuste, y
amos los discos y separadores,
Jel sostenedor de embrague soportamos el
¥ después de despinar la tuerca, la
totalmente y extraemos el cubo, la
ela separadora, la campanay elDuje.
jo roscado sobre el je principal
0110,125, procedemos asi
pee Mos o plato en que se apoya el meca-
ta de accion pare luego rela el pin o el
que fja el embrague y sacar cabo
pleto (con discos, separadores yrasories)
iderventoa arandela ce soparacion. ia
jelresore ya arandela doa base.
Sinn de emp extarir ot ebrague
a ~
Rotrande ef rcbcor de empuje ce embraaue
Tipoxt125, 185
Antes de proceder a desarmar debemosretirar
on_mucho cuidado y con una herramienta
especial a fitro centrifugo para luego retrar
los torilos de la tapa del embrague y, con un
sostenedor especialy la herramienta especial
para la tuerca, la retames y desarmamos en
orden todo el sistema.En
lopedia visual de la Motocicleta
Mantenimiento del embrague (cloch)
Lubricar y engrasarlos mecanismos de accdn,
uticando cele del embraque
Regular la tensién, dejando una tolerancia
adecuada (unes 15 mm) antes del tope de a
manigueta con la base. La regulacién de
tensién se puede hacer por lo general de dos 0
tres puntos del recorrida del cable (base,
centro de chuspa) o en el mecanismo sinfin
quehhace el empuje.
Reuland la teniin det cable del emnague
‘Cuando desarmamas el sistema de embrague
debemos verificar el estado de la campana
(Juego entre base y pifén), el juego con los
discos, el grosor de los separadores, ellargo de
los muelles, y comparar con las ‘medidas y
tolerancias de trabajo que nos 6a el manual de
servicio. Es indispensable proceder a cambiar
las piezas que sea necesario, para obtener un
furcionamento dptimo y duradero,
hedelinoy dure keno is plantud 6 spared de dco olEnciclopedia visual de Ia Motocicleta
Para armar de nuevo el sistema aplicemos el
procedimiento inverso al de desarme, es deci,
colocamos la arandele de la base, luego el Duje
de lo compena, la campana, a atandela
separadora, el cubo, la arandela pinadora y a
tuerca que Sujeta a cubo y la campana al eje
Para apretar la tuerca sostenemes el cubo con
la herramienta especial y apicemos el torque
‘que nos recomienda el fabricante en el manual
{deservicio; seguidamente colocamos el disco o
separador, segin la pestaiia que tenga la
manana, alternando, las colocamos todos
(los separadores presentan una. incinacién
especial de pestafia central, por lo aval
Gebemos tener cuidado de colocerlos en el
mismo sentido pata que no ejerzan presiones
contraras)
Cuando colocamos discos nuevos debemas
lubricartos previamente
Colocamas el mecanismo de empuje se!
emibrague es de accién intema y ponemos la
tapa observando que si tiene pestafia, encaje
bien con la manzana,
Tapa det embraguemente van los resortes con los torillos
lossostenen enelcubo.
fl embrague es de accion intema
es provocar su funcionamiento antes de
fan latapa grande que cubre el sistema y
al acelte accionandolo desde. a
ueta, comprobando que el cubo aire
mente cuando estéactivado.
‘Camprosandofunconamenta acthado
ldo el embraque es de tipo seco centrifuga
Impusado por correa, hay que observar e!
flac dels compana y mediria con un pie de
Tey pxra comparar su medida con la del
fel, De igual manera, medi y verificar el
(ato de las zapatas, los resortes la polea, y
bstodlles que activan la superficie mévi, sin
ihidar que a correatiene sentido de giro.
El sistema de transmision
Fallas y correctivos en el sistema de
‘Embrague
Lamote noarranca
‘Mucha tensién en el sistema,
Comectivo: Quitar tensién, dejando la
tolerancia recomendada por el fabricante
(aproximadamente 15mm en comando),
Discos de fricién desgastados,
Corrective: Cambiar por discos nuevos,
preferentemente originales o de muy buena
calidad.
‘Atoramiento delcable en la chuspa
CCorrectivos: Lavar ylubricar, Cambiar solo el
‘able 0 el cable completo (con su chuspa) y
ajustar la toleranci
Exoeso o fata de aceite cuando et embrague
eshamedo.
Correctivo: Verifier el nivel de acete sequin
datos del manual de servicio,
Ruidos anormales
Correctivos: Revisar la campana de
embrague. Cambiar juego de damper.
Cambiar el pifiin de ataque si presenta
desgastes (fils). Revsar estado de la
carcasa delacampana
Deslzeriento delembrague.
Causas: Plato de acero (separador
desgastado 0 encorbado. Resorte del
tembrague roto o sin presién. Desgaste en el
cubo del embrague. Cable del embrague mal
ajustado,
Correctivos: Revisar el ajuste del cable,
cambiar discos, plato, esortes, separadores
‘ocubo, seginel casoEs una serie de mecanismos que nos permiten
Imprimir velocidad o fuerza ala moto segin i
necesidad, al engranar una serie de pifiones
‘que guardan entre si una relacién previamente
‘establecida por el fabricante para obtener un
rendimiento determinado, bien sea de
velocidad 0 de fuerza, 0 de ambas
ccompensadas.
sta supe de aca
Nesrando teanceo dt conurto
Esta conformada por dos jes con @
montados sobre balineras y bujes, ob
canastilas. Sobre dichos ejes van cola
serie de pifiones fijos 0 desplarabies
‘cuando los hacemos girar, obligan a que
‘ire soldariamente con eles, y piiones
(locos) que giran libres sobre e! ee
memento en que son engranados
piflones desplazables, convirtiénda
pifones fies durante ‘el tiempo que
engranacios.
es primary seundan et
Los pinones js (desplazables) tienen
‘ambos fados, unos tetones 0 perros g
ppermiten engranar los panes méviles
son movidos ala derecha o iquierda por
de una garra ¢horquila) que esté en co
directo conel selector de cambios,
es con
Los pifiones méviles tienen en un lad
orifices (redondos,alargados, 0 semiesh
donde encajan Ios tetones ‘0 pesros
pifiones desplazables pare efectuar el c
sostenerio.‘itn desparable
ibe el efe de salida estén colocados los
pons més grandes y en orden descendente
I tamaiio, interactian con los pifones
mentades sobre el eje principal engranando
Imneloslesdstintas velocidaces.
‘tienen en ut
> perros cue
movies cu
erda por me iin mvt (co)
esti en contaclil Bl piiin mis grande del eje de salida hace la
es. ilmera con el mas pequetio del eje princal, y
assucesivamente, siguiendo este orden hasta
la dima velocidad, donde encontramas
fergraado el pifidn mas pequefio del eje de
saidacon e mas grande de'eje principal
es con Fone
n.un lado ur
‘oseriesri
1 perros de’
‘ar el cambio ‘Conjunto de caja mostrando le gaat
Las garras u horquilas son las encargadas de
esplazar los pifiones fijos en el momento de
cengranar un cambio. Para verificar el estado de
la garra debemas observar visualmente que no
presente desgastes en los puntos de contacto
on el pifén desplazable ni en el punto de
contacto con el surc del selector por donde se