Professional Documents
Culture Documents
Resumen:
Dialogar sobre literatura o el arte de revivir la letra impresa
Un escollo tradicional de la educacin es la lectura: no es asunto fcil seducir al alumnado
para que se aficione a leer. Paralelamente, el centro Ateneu lleva su dinmica de
rehabilitacin sin haberse planteado en principio ir ms all. Con la tertulia se pretende
integrar estos dos mbitos que no por ser vecinos tenan relacin. Esta estrategia
sociocomunitaria de tertulia de lectura dialgica pretende por una parte sembrar en los
alumnos y en los afectados de dao cerebral el gusto por la lectura y al mismo tiempo hacer
de esta actividad una estrategia de transformacin de las realidades. Los alumnos del IES
mayoritariamente, no son aficionados a la lectura. Cabra preguntarse: por qu funciona la
tertulia IES Bovalar / Ateneu? El secreto est en el mtodo de aprendizaje dialgico donde
todas las culturas son bienvenidas como aportaciones al progreso comn.
Abstract
Dialoguing on literature or the art of reviving printed characters
One of the most common handicaps of education is reading: it is not an easy matter to
seduce the students into becoming fond of reading. It is even harder when not keen on
learning students are involved. In its turn, the centre Ateneu keeps practising its
rehabilitation therapy far away from thinking on going further. The colloquy intends to
integrate both fields that in spite of being neigbours had no link. This sociocommunitary
strategy of colloquy on dialogic reading tries on the one hand to sow the urge and the taste
for reading in the students and in the handicapped. At the same time this activity becomes
an instrument for changing their realities. Then, we could ask: why does this colloquy
2
work? The secret is the dialogic method of learning where different cultures are welcome as
a contribution to the communal progress.
1
Ateneu: Centro de Da de Castelln que atiende a personas con lesin cerebral sufrida de forma sobrevenida.
4
integrar estos dos mbitos que no por ser vecinos tenan relacin. Esta estrategia
sociocomunitaria de tertulia de lectura dialgica pretende por una parte sembrar en los
alumnos y en los afectados de dao cerebral la inquietud y el gusto por la cultura escrita y
al mismo tiempo hacer de esta actividad una estrategia de transformacin de las realidades
de los colectivos implicados. Los alumnos del IES que participan en la tertulia,
mayoritariamente, no son aficionados a la lectura. No se puede olvidar que el gusto por la
lectura no viene inscrito en el cdigo gentico y no se desarrolla automticamente.Entonces
cabra preguntarse: por qu funciona la tertulia IES Bovalar / Ateneu?
Si nuestros alumnos quieren hacer que vaya adelante la tertulia es porque all tienen lugar
experiencias que realmente los motivan. Tanto los afectados de dao cerebral como los
alumnos del IES van voluntariamente. La no-imposicin garantiza la libre opcin y una
disposicin positiva hacia la actividad. Esto es posible gracias a su dimensin dialgica2.
Por eso mismo, engloba al aprendizaje significativo y lo lleva a una dimensin
sociocomunitaria donde se hace posible la superacin de las desigualdades educativas y la
integracin de las diferentes culturas que conviven en esta realidad (cultura de la
discapacidad, cultura acadmica, culturas sociales de los grupos y etnias a los que
pertenecen los participantes de la tertulia). El dilogo es una modalidad de proceso
comunicativo donde un-a emisor-a y un-a receptor-a como mnimo, interactan
intercambiando pensamientos, ideas, opiniones y similares con la intencin de encontrar
algn acuerdo, relevndose en estos papeles comunicativos. Adems del intercambio de los
roles comunicativos, otro aspecto que caracteriza el dilogo es la inmediatez: las
intervenciones se hacen en presencia; a una pregunta del/la emisor-a responde el/la
receptor-a ms o menos inmediatamente. La correspondencia escrita no sera propiamente
un dilogo.
2
Como apuntan Elboj y otros (2002:116) El concepto de lectura dialgica incorpora las aportaciones
constructivistas al proceso de aprendizaje de la lectoescriptura dentro de un marco explicativo ms amplio y
transformador. Las aportaciones desde ambas perspectivas no se contraponen sino que enfatizan focos
distintos del proceso de aprendizaje. La lectura dialgica pone la prioridad del aprendizaje en la calidad y
diversidad de las interacciones alrededor de los procesos instrumentales lectoescritores, mientras que la
concepcin constructivista se ha centrado en su significatividad en funcin de los conocimientos previos
sobre el lenguaje escrito[...].
5
Uno de los aspectos importantes es el espacio fsico, las condiciones materiales. La tertulia
no tiene lugar en un aula convencional sino en un espacio del centro Ateneu prximo al IES
7
que no forma parte de las instalaciones de ste. Los afectados de dao cerebral nos ofrecen
una sala habitualmente adscrita al descanso de medioda para llevar a cabo esta actividad.
Para ambos colectivos es un lugar distinto de los que frecuentan cotidianamente: taller,
comedor, despacho de logopedia, gimnasio de rehabilitacin funcional. El hecho de ser un
lugar especfico para la tertulia tiene como ventaja el privilegio de los lugares idneos, una
especie de locus amoenus libre de interferencias, muy accesible para sillas de ruedas, con
mobiliario confortable sofs donde estamos cara a cara y prximos. No hay lugares fijos y
procuramos sentarnos mezclados los alumnos del IES con los afectados.
Dilogo igualitario
En la tertulia no hay privilegios ni discriminaciones: cada uno en la medida de sus
posibilidades coopera. Ni la cultura, ni el gnero, ni la etnia ni la ideologa son motivos
discriminadores. Cada miembro de la tertulia siente que es aceptado y que las razones, los
argumentos son lo que marca la diferencia entre las diferentes opiniones y
posicionamientos. As se producen transformaciones igualitarias que son resultado del
dilogo. La tertulia es un espacio de libertad de expresin y adems se basa en estructuras y
procesos democrticos. La diversidad, la discrepancia, no son un inconveniente: ms bien
garantizan el conflicto, el debate; ello nos fuerza a aprender a escuchar antes que nada, a
aceptarnos en la diferencia y a caminar juntos rechazando la exclusin cultural. Resulta
curioso como la compaera profesora Conxa nos comenta Abderrahim este ao est ms
personita. No creemos que sea nada ms resultado del paso cronolgico de seis meses: las
actividades de la comunidad de aprendizaje van dejando ver su efecto. El aprendizaje
dialgico transforma tambin las relaciones entre las personas y su entorno para mejor. En
la tertulia, por definicin, conviven muchos discursos que de alguna manera dialogan entre
ellos: el dilogo igualitario permite el uso de las habilidades comunicativas como
instrumento para resolver situaciones que una persona por s sola no sera capaz de
solventar. No se excluye el discurso acadmico, sino que convergen todos los dicursos.
creado por las aportaciones de todos y todas, acadmicos o no, hechas no en funcin del
status social sino del inters comn. Se erige en estrategia de lucha contra la exclusin
derivada de la dualizacin de nuestra sociedad: los triunfadores-as y los perdedores-as. De
alguna manera, segn este prisma, tanto el alumnado del Programa de Educacin
Compensatoria como los afectados de dao cerebral son unos perdedores y perdedoras. La
tertulia es el refugio reparador donde sentirse acogido, coger nimos, sanar heridas,
reencontrar sentido asumiendo la propia autonoma, el compromiso y la responsabilidad
de las personas por orientar la propia existencia alrededor del proyecto vital que eligen- y
haciendo pasos que paulatinament nos erigen como soberanos de nuestras vidas y nunca
ms resignados al papel secundario, marginal que nos otorga esta sociedad que nada ms
valora el rendimiento econmico, el beneficio, la utilidad, la perfeccin... Podemos hacer
alguna cosa en funcin de la construccin lectora por paliar el neoliberalismo excluyente?
Pensamos con Vygotsky que el desarrollo cognitivo est ligado al entorno sociocultural y si
ese entorno no se transforma tampoco se podr cambiar el tipo de aprendizaje que se
consigue. La tertulia de lectura dialgica es un instrumento para hacer realidad la igualdad
efectiva, aunque slo sea en un primer momento en el plano ideolgico y de la expresin
democratizando el saber. Las acciones son hijas de las elaboraciones culturales. Quiz sea
ste el terreno donde el cambio resulta ms difcl y al mismo tiempo ms decisivo, eficaz.
Fue el ao 1966 cuando F. Truffaut rod la versin de la novela de Ray Bradbury Farenheit
451 y nos presenta un mundo donde los libros y consecuentemente el pensamiento libre, el
dilogo, la posible discrepancia- son prohibidos, sospechosos, responsables de la
insatisfaccin de los humanos mientras que la televisin sera la garanta de un pensamiento
aceptable, filtrado, esterilizado de microbios txicos. A veces parece que nos mueve ms la
pulsin por el consumismo y la acumulacin de trastos nada necesarios mientras a nuestro
alrededor mucha gente sufre necesidad, explotacin pongamos por caso la de los
inmigrantes, especialmente las mujeres que se deben prostituir-. La tertulia de lectura
dialgica nos moviliza desde un intercambio de opiniones a un posible cambio de actitudes
y finalmente a una transformacin de la nuestra prctica diaria. La lectura dialogada nos
hace ms personas, ms humanos y nos vacuna contra la insensibilidad, el totalitarismo
10
dogmtico. En la tertulia todo el mundo puede pedir la paz y la palabra para decir su
opinin.
BIBLIOGRAFA: