GIMNASIO FAMILIAR LISTA Dl PARTES _ Nomber_de Partes ‘antdad] Nomber de Partes |Palanea cruzada_arriba Plato de arriba Base estabilizador trasero Apoyo _de_asiento Base estabilizador de frente Horquilla de polea derecha [Panlanca vertical | Horquilla de polea_izquierda Base_principel _ "| [TP Bloque de d_flotante Palanca coordenada de poled |U [Extension de pie Barra de _presion y |Almohada de espalda Barra de resistencia W lAsiento _ logue dé polea 2 || X Sosten de almohadilla Barra lateral ¥ [Plato de peso (10 Ib, 125 Ib) Barra de _riso_ ___i Z| Ainwhacilla de esponja para barra de erensin e pie Brazo de cubierta pecloral izquierdo ‘AA |Almohadilids de cubierta pectorales Braza de cubierta pectoral derecho’ | [HB Manija de presion 7 Barra de guia CC jAgarre de esponja Pinga de guia Zz lajwir lS sacs 0 JUEGO HARDWARE Nomber de Partes Nomber de Partes 16UNCx3” perno Hex mea de traba IGUNCx2~3/4"_perno 10__| | 28 [28mm Tuereas de insercion pl stices euadrades T6UNCx2-1/2" perno 50mm Tuercas finales de goma cuadradas perna Hex Amn Tuereas de waercion”pl slicas cueckade 1/8"-16UNCx1” perno Hex 26 [Buffer de PYC a/e" arandela 27 [Buffer de goma 16UNC Fondo de apilado de peso de plato de goma Perno - 15UNC_luercas Oo 1aUNCx4—1/2"_perno Pinza de seleccion de peso " perno Hex [32 [Ganchos de_toma x2 1/2" perno Sadend | x1"x(4) perno 018x012 7x@10 Buje metal cuadradas 928x012.8 Buje metal (3/8" arandela(@36X@10.5X3L) 990x09.6x30 Polea . Plato de arriba arandela 990x09.6x24 Poled Mancuerna Abrazadera -Ee ‘34(L=157") 36(b=121") ‘36(L=98") Pp f SS 29 39,40 wn 32 o bo | S 28INSTRUCCIONES DE MONTAJE (ARG—1205D) art a, ee y DEBS \ | rs = USADO PARA 8 PESAS, 9 PESAS, 10 PESAS Y 11 PESAS | "== |USE PARA PESAS WIN. DE 20 LBS “| y Mat, Be 1. ADJUNTE LAS BASES ESTABILIZADORAS OF FRENTE (B,C) Y DE DORSO A LA BASE PRINCIPAL (E), ADJUNTE LA PALANCA SURTICAL (D) & LA BASE PRINCIPAL (©). 2, ADIUNTE LAS TUERCAS RINALES DB GONA (24) A CADA LADO DE LA BASE MONTADA. c ADJUNTE LAS BARRAS DE GUIA (N) & TRAVES DEL FONDO DE APILADO DE PEES ze) A LA BASE T COMO MOSTRADO, TREC CADA.PLATO DE PESO (¥) ALAS BARRAS DE GUIA Y ADHIEAR LAS CRLGOMANIAS 4 LOS PESOS. (NOTE: HO¥O PARA PINZA DE SELECTOR EN LOS PLATOS DEBEN SER ARRIBA ABAJO.) 4, ADJUNET LA PINZA DE GUGA (0) AL PLATO DE ARRIBA {P) DESPUBS A LAS BARRAS Be GUIA (N), Y AL APILAD@ DE PESAS. INSERTE EL PERNO HEX (20) Al PLATO DE ARRIBA (P) Y LA PINZA DE GUIA (0) Tee cA LLAVE ALLEN (30) PARA TORNILLAR [OS PERNOS HEX FIRMEMENTEINSTRUCCIONES. DE MONTAJE: FUE BL BUFFER DE GOMA (27) A TA BRAZO DE CUBIERTA PECTORAL (L.M) ADIUNTE LA PALANCA DE ARRIBA (A) A LA PALANCA VERTICAL (D) B INSERTE LAS BARRAS DE GUOA A LOS HOYOS EN LA PALANCA DE ARRIBA (NO AJUSTE EN ESTA ETAPA) ADJUNTE LAS TUERCAS D& INSERCION PLASTICAS CUADRADAS (25) A LOS BXTREMOS DE LA PALANCA DE ARRIBA (A) USE BUJES METALES (18) Y PERNOS HEX (11) Y TUERCAS/ARANDELAS (8,9) ADJUNTE LA BARRA DE PRESION (G) A LA PALANCA CRUZADA DE ARRIBA (A) FUE AMBOS BRAZOS DE CUBIERTA PEC (LM) AL MONTAJE DE BARRA DE PRESL'N (1M) USANDO LOS BU‘ES METALES (16) Y PERNOS HEX, TUERCAS Y ARANDELAS (12,9,8) (NOTA. 2BUJES,2ARANDELAS,1PFRNOAITURRCA POR BRAZO) DESLICE LA AIMOHADILLAS DE CUBIERTA PEC (AA) A LOS BRAZOS DE CUBIERTA PEC (ILM),INSTRUCCIONES DE MONTAJE I. ADJUN'E EL APOYO D8 ASIRNTO.(Q) A LA PALANCA VERTICAL (D) Y ADJUNTE LA EXTENCION DE PIERNA (U) AL APOYO DE ASIENTO (Q). INSERTE LOS SOSTENEDORES DE ALMOHADILLA (x) Y EMPUJE. EN LAS ALMOHADILLAS DE ESPONJA (Z}. 2. PIE EL BUFFER DE PVC (26) A LA EXTENSION DE PIERNA (U) Y ADJUNTE LA TUERCA DE INSERCION DE PLASTICO CUADRADAS (25) 4 LOS EXTREMOS DE ARRIBA Y ADAJO DE LA EXTENSION DE PIERNA (U) 3. ADJUNTE EI. ALMOHADON DE ESPALDE (V) A LA PALANCA VERTICAL (D) Y ASLENTO (W) AL APOYO DE ASIENTO (Q).ALZA DE RODILL RULOS DE PASTOR- AGARRY DE REVERSO RULOS DE MUNECA RULOS DE PIERNA be “SP EXTENSIONES DE PIERNA formyl SSS CRUNJIENTESEXTENSIONES DE iH BRAZO RECTAS MARIPOSA(PEC-DC-FLYES) PRESION DE BANCO VERTICAL PATEADA DE ATRAS: PATEADA LATERAL Antes de someterse a cualquier programa de ejercicic que requiere un aumento grande de attividad fisica, consulte con una autoridad médica competente es akamente recomendado. Es mas, cualquiera que terga un impedimento fisico, enfermos de una enfermedad prolongada, 0 tiene factores riesgosos como obesidad, hipertension, problemas cardio-circulatorios, etc., dehe consultar a una autoridad médica competente antes de someterse a cualquier ejércicio 0 comprometerse en un programa continuo de gyercicios. Favor leer las instrucciones atentamente antes de empezar el montaje. Asegure de que todas las partes est n firmenie apretadas. Falla en hacerlo resultaria en falia mec nica o dafo fisico personal.- + Recamendamas dos personas para el montaje apropiado de HOME GYM.INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. ADJUNTE LA BARRA DE RESISTENCIA (H) AL FRENTE DE LAS PALANCAS CGORDINADAS DE POLBA (F) AL DORSO DE LA PALANCA VERTICAL (D) USANDO LOS PERNOS (1), LAS ARANDELAS (6), Y LAS TUERCAS (7). 2 ADJUNTE LA HORQUILLA DE POLEA DE DERECHA (R) Y HORQUILLA DE POLEA DE IZQUIERDA (S) A LA PALANCA COORDINADE DE POLEA (F) USANDO LOS PERNOS (10), LAS ARANDELAS (€) Y LAS TUERCAS (15). 3. ADJUNTE LA TUERCA FINAL DE GOMA CUADRADA (37) AL FINAL DE LA BARRA DE RESISTENCIA ().INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. ROSQUE L0$ TRES GABLES A TRAVES D&L GYM, MONTE Y ADJUNTR LAS RUEDAS COMO MOSTRADO EN CADA VISTA ESQUEMATICA. (*NOTA: CABLES Y RUEDAS DE POLEA DEBEN SRR ROSCADAS Y MONTADOS AL NISMO TIENPO.) POSICIONES DE CABLES SON: (34) DE LA EXTENSION DE PIERNA AL MARCO CON CADENA (33), AJOSTADOR DE TENSION (05) DE BRAZO DE CUBIERTA PEC IZQUIFRDO (L) AL BRAZO DE CUBIERTA PEC DERECHO (M). (36) DE LA BARRA LAT (J) A LA SECCION DESLIZADORA DE APILADO DE PESO ARRIBA (P) LA CADENA (33) Y DOS GANCHOS DE TOMA (32) SON USADOS PARA ATUSTAR PLOJEDAD DE CABLES. APRIETE TODAS LAS TUERCAS Y_PERNOS.La Garantia RANDERS cubre todo defecto o falla que pudiera producirse en el producto como consecuencia de partes estructurales que demuestren haber resultado defectuosas durante los primeros 6 (sels) meses a partir de la fecha de compra Quedan excluidos de la Garentia dahios provocados por accidentes, golpes 0 uso indebido el producto (abuso de la funcion 0 de la resistencia tecnica incicada Se asegure la reparacion del rismo en un plazo que no puede exceder los 60 (sesenta) dias {2 partir de Ia fecha de la solicitud de la reparacion, ampliable por razones de fuerze mayor. “Nuestros cantros de servicio autorzede le valceran Ia gaantia de 6 (seis) meses al presenter elrecibo que prueba su compra en un vendeder eutorizado. + Por favor, uarde ese recite como prueba oe su Include en nuestra garatia de 6 (sels) meses. mora. Debera presentaco para obtener el service + Deterioro resutaco del desgaste normal, accidental 0 por negligencia, Por favor, le of manual de instivciones para el mentenimiento de 50 equipe RANDERS. aulpos RANDERS comprads 2 vendedores na autorizades por ARGENTRADE. + operaciones ceaizadas por un terero no autorzado. Si necesita realzarcualguer tipo de reparacidn, 20” favor, péngase en contacto con un agente del serve tecnica autoraaga 2 través ce Tel:Q800-233-0656 0 por mal a postventageranders.com.9¢Para hacer efectve la garantia RANDERS es imprescindible completar los datos dal comercio donde s@ adquiro el producto, la facha en que se reali26 Ia venta y la ubicacion del local junto con la informacion personal Ue