jiyaq;fk;

cupik gwpNghfpwjh..!
,aw;if ekf;F mspj;j tug;
gpurhjk; kz; tsk;. ,e;j kz;zpy;
Vuhskhd Mw;wy;fs; GijAz;L
,jo;-94 gpg;utup-2017 fplf;fpd;wd. Mk; ,aw;ifapd;
nfsut MrpupaH rPw;wq;fSf;F MshFk; Gtpapy;
KidtH Nt. ,uhjhfpU\;zd;
fy;Y}up Kjy;tH cs;s kuk;> nrb> nfhbfs;
MrpupaH kz;zpy; GijAz;L ntg;gk;>
KidtH rp.uh. RNu\; FspHr;rp> mOj;jk; Nghd;w gy;NtW
Jiwj;jiytH
,izahrpupaH fhuzpfshy; Ntjpapay; khw;wk;
jpU. nr. jq;fuh[; epfo;e;J ,d;W kPj;Njd;>
MrpupaH FO epyf;fupahf khwpAs;sJ.
jpU .tPuh. KUfhde;jk;
KidtH j. fz;zd;
jpUkjp. R. rhe;jp jkpofj;jpd; nea;Ntypapy;
jpU. g. uhN[\; Vw;fdNt epyf;fup vLf;fg;gl;lhYk;
KidtH J. ru];tjp
KidtH gh. uhN[\; jQ;ir> jpUth&H gFjp kd;dhHFb
KidtH Nfh. ,utpr;re;jpud;
KidtH k. NyhNf\;tud; Mfpa gFjpfspy; kPj;Njd; vupthA>
jpU. K. rjP]F; khH
KidtH R. Kg;gplhjp epyf;fup ,Ug;gJ fz;lwpag;gl;L
KidtH g. gpujPgh mij vLf;Fk; Kaw;rpapy;
jpU. K. rj;jpauh[;
KidtH g. rpyk;gurd; <Lgl;Ls;sJ eLtz; muR.
jpU. e. rutzd;

K.S. Rangasamy College of Arts and Science (Autonomous) )

ntspaPL:
jkpo;j;Jiw
Nf.v];.uq;frhkp fiy mwptpay; fy;Y}up(jd;dhl;rp)
jpUr;nrq;NfhL-637 215. jkpo;ehL> ,e;jpah.
Fb: facebook.com/ksrcasthamizh.vidiyal
Blog: ksrcasthamizh.blogspot.in E-mail: vidiyalmagazhine@gmail.com
Website: ksrcas.edu
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by
any means electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior written permission of the publish

tpbay; - 93 1 [dtup - 2017

 cyfk; KOtJk; nly;lh ghrdg; gFjp epy
ngl;Nuhy;> BrYf;F khw;W tsNk mope;J gho;gLk;
vuprf;jpahf vj;jdhy;> gNah vd;gJ jkpof tptrapfspd;
Bry;> ,aw;if vupthAthd ftiyahf cs;sJ.
kPj;Njd;> GNuhNgd;>
i`l;;u[d; Mfpait Vw;Wf;
nfhs;sg;gl;lJ. ngl;Nuhy;>
Briy tpl ,e;j ,aw;if
vupthAthd kPj;Njd;
tpiyf;FiwT vd;gjhYk;
Rw;Wr;#oYf;F Fiwe;j khR
Vw;gLtjhYk; ,j;jplj;ijr; ,j;jpl;lj;jpdhy; gy
nray;gLj;j 2009 Mk; ed;ikfs; fpilj;jhYk;>
Mz;L Kjy; eLtz; tptrha epyq;fs;
muRfs; Kaw;rp Nkw;nfhz;L mopf;fg;gLk; vd;gjhy;
tUfpd;wd. ,j;jpl;lj;ij vjpHj;J
tptrhapfs;> nghJkf;fs;
fr;rh vz;nza;> epyf;fup khztHfs; vd midtUk;
Nghd;wtw;iw ntsp xd;W jpuz;L Nghuhb
ehLfspypUe;J ,e;jpah tUfpd;wdH. ekJ cupikfs;
,wf;Fkjp nra;fpwJ. gwpNghftpy;iy gwpnfhLj;J
,j;jpl;lj;jpdhy; cs; nfhz;bUf;fpNwhk;. MfNt
ehl;bNyhNa ,aw;if ekJ cupikfis
vupthAit cw;gj;jp nra;a kPl;nlLf;f midtUk;
KbAk; vd;gjhy; ,j; ,ize;J ntd;nwLg;gJjhd;
jpl;lj;jpy; eLtz; muR jiyaha filik.
gpbthjkhf ,Uf;fpd;wJ.
mNjrkak; ,j;jpl;lj;ij ,izahrpupaH
nray;gLj;jpdhy; fhtpup

tpbay; - 93 2 [dtup - 2017

 cs;Siw
ftpijfs;................................ 04 - 10

tpLfijfs;...............................11 - 12

kUj;Jtf; Fwpg;Gfs;..............13 - 14

nghJ mwpT...............................14 - 26

fl;Liu..........................................26 - 29

epWtdH jpdf; fl;Liu.........29 - 32

tpbay; - 93 3 [dtup - 2017

 ftpijfs;

el;G
Mo;flypy; ,Ug;gJ cg;G
Mo;e;j kdjpy; ,Ug;gJ el;G...
jz;zPupy; fiutJ cg;G
ek; fz;zpupy; fiutJ el;G
cg;G clNd fiue;J tpLk;
el;G fiutJ fpilahJ
cg;G Rit kl;Lk; jhd; jUk;
el;G md;igAk; ghrj;ijAk; jUk;
cyfpy; thdk; ngupaJ jhd; Mdhy;
mij tpl ngupaJ el;G...
m. Nfhfpyh
Kjyhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;
Cool...d;dh Vrp
Exam...d;dh Nahrp
Book...d;dh thrp
Love...d;dh Nerp
ek;k el;Gf;F Kd;dhb
,njy;yhk; J}rp..

ftpij vd;gJ
fhak;gl;l ,jaj;jpw;F
kUe;J...
fhjy; vd;gJ fhag;glg;Nghfpw

tpbay; - 93 4 [dtup - 2017

,jaj;jpw;F tpUe;J...
el;G kl;Lk; jhd;
vd;ndd;iwf;Fk;
,dpf;Fk; fUk;G...

fhjy; vd;gJ thdtpy; Nghd;wJ

ve;j Neuj;jpYk; kiwe;J NghFk;
Mdhy;
ek; el;G thdk; Nghd;wJ
vg;NghJk; kiwahjJ...
fhyq;fs; fle;J Nghfyhk;
cwTfs; kiwe;J Nghfyhk;
kyHfs; cjpHe;J Nghfyhk;
Vd; fhl;rpfs; $l khwpg;Nghfyhk;
Mdhy; ,Wjptiu fhyq;fle;J
ek;Kld; tUtJ el;G kl;LNk...
K. Njtuh[;
Kjyhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;

fz;zPH fz;fs;
%f;F rsp rpe;jpa
ghthilNahL ghHj;Njd;
vd; gtsf;nfhbia...!
Kjyhk; ,Uf;ifapy;
ehd; ,Uf;f filrpapy; ,Ue;j
vd; NjhopNa...!
eP vd; capuhdha;...!
gytpj Njhopfs; vd;gf;fk; ,Uf;ifapy;
vd; kdk; VNjh jaq;fpaJ...! mbr; nry;yNk...!

tpbay; - 93 5 [dtup - 2017

vd;gf;fk; eP te;jhy;
vd; cyfNk epiwe;jjb...!
vg;gb ghHj;Njhk;
vg;gbg; gofpNdhk;
vd;gJ njupayb
Mdhy;
eP vd;dpy; ghjpahdJ kl;Lk; GydhFjb...!
vd; fz;fspy; fz;zPH Jsp tUifapy;
cd; fz;fs; eide;jjb...!
fhyk; NghFk; Nghf;fpy;
eP
vd;id tpl;Lg;
gpuptha; vd gae;J jtpj;Njd;...!
ms;sp mizr;R eP nrhd;dha;
eP ,Uf;Fk; ,lk; eufnkd;whYk; Mde;jk;...!
vd;whNa vd; jhNa...
cd;idg;gw;wp vOijapy;
Ngdh ikAk; fyq;Fjb...! vd; fz;Zld; NrHe;J...

,uh. fhtpah
,uz;lhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;

cz;ikahd fhjy;
flTs; Nghy>
ahUk; ghHj;jNj ,y;iy
Mdhy;
cz;ikahd el;G
jhapd; fUitg; Nghy
ghHf;fhjtHfs; ahUk; ,y;iy

tpbay; - 93 6 [dtup - 2017

el;G vd;gJ Njd; $L
mijg; gpupf;f epidg;gJ ngUk;ghL
gpupT vd;gJ $lhJ
gpupj;jhy; ez;gdpd; kdk; jhq;fhJ
f etPd;FkhH
Kjyhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;

.
Kjy; tajpy; eP
mwpe;j %d;noOj;J mk;kh....
gUt tajpy; eP
mwpe;j %d;nwOj;J md;G....
FLk;g tajpy; eP
mwpe;j %d;noOj;J kidtp
rhFk; tiu eP
mwpe;j mopahj xNu vOj;J el;G...
v];. tpdpjh
Kjyhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;

ehd; NrhHTw;w NghJ

vd;idj; jhq;fpf; nfhz;lha;
ehd; cupikNahL rha;e;J nfhs;s
Njhs; nfhLj;jha;...
ehd; ,iyg;ghwj; Njba NghJ
cd; kb nfhLj;jha;....
ehd; Jtz;L Nghd
jUzq;fspy; vd;idj; J}f;fp epWj;jpdha;...
typfs; cdf;F Mapuk; je;j NghJk;

tpbay; - 93 7 [dtup - 2017

jhaha; epd;W vd;idj; jhq;fpf; nfhz;lha;...
cd; el;G kzpf;fk; Nghd;wJ @ gupRj;jkhdJ@
Mdhy; cd;Dld; NgRk; NghJ
vd; ngw;NwhUld; Ngrpf; nfhs;tjha;
czHfpd;Nwd;...
cd;Dld; NgRk; nghOJ
vy;iyaw;w ,d;gk; ngWfpNwd;...
kWf;fhky; NgrptpL
capH gpupAk; filrp epkplk; tiu
cd; el;G vdf;F Ntz;Lk;...
Nfh. jkpo;rn
; ry;tp
Kjyhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;

ngw;NwhH #l;ba
ngaiu kWj;J
ekf;Fs; ngaupl;L kfpo;e;Njhk;
gs;spr; rPUilapy;
gl;lk; g+r;rpaha;
gwe;J jpupe;Njhk;
f\;lq;fs; vt;tsT ,Ue;jhYk;
ftiyfs; ,y;iy
ek; el;gpy;...
if NfhHj;Jj; jpupe;Njhk;
ntl;bf;fij NgrpNdhk;
Jzpr;ryha; NghuhbNdhk;
MHgupj;Jg; gbj;Njhk;
mikjpaha; tho;e;Njhk;
,Wjpapy;
fz;zPuha; fiue;Njhk;

tpbay; - 93 8 [dtup - 2017

mj;jidAk; fz;Ltpl;Nlhk;
,Ue;jhYk; ,d;Dk; njhlHfpwJ
ek; goq;fhy el;G...
vd;idtpl ey;y ez;gid
eP fz;Lgpbj;jhy; gpupe;J Ngh...
cd;idj; jLf;f khl;Nld;...
Mdhy; mtd;
cd;idg; gpupe;J nrd;why; jpUk;gpg;ghH
mg;NghJk; cdf;fhff; fhj;jpUg;Ngd;
mNj el;NghL...
rhFk; tiu gpwUf;Fr;
nrUg;ghf ,Ug;gij tpl
thOk;NghJ xU ez;gDf;F
Vzpahf ,Uf;fyhk;
<. jhuzp
Kjyhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;

kpd;rhuk; Nghy; gha;e;J tUtJ kdpjNeak;

jz;zPH Nghy; gha;e;J tUtJ md;G
fz;zPH Nghy; tope;J tUtJ fUiz
fz; ,ik Nghy; ghJfhj;J tUtJ el;G

ez;gd; ,y;yhj ,lk;

nrhHf;fkhf ,Ue;jhYk; eufk; jhd;
Mdhy;
ez;gd; ,Uf;Fk; ,lk;
eufkhf ,Ue;jhYk; nrhHf;fk; jhd;
uh.NkfdN[hjp
Kjyhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;

tpbay; - 93 9 [dtup - 2017

Best stand is understand
Best age is college
Best work is hard work
Best day is today
Best end is friend
nr. ftpg;gpupah
Kjyhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;

md;G vd;Dk; mfy; tpsf;fpy;

gz;G vd;Dk; jpupg;Nghl;L
ghrk; vd;Dk; nea; Cw;wp
vd; kdjpy; vd;Wk;
Rluha; vupAk;
vd; md;Gf;Fupats;
vd; Njhop...
rp. #Hah
Kjyhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;

thl;lHdh Fb
];$y;dh gb
fhNy[;dh fl;lb
cdf;F VjhtJ xU
gpur;ridd;dh cd;
ez;gDf;F Nghd; mb
u. gj;khtjp
Kjyhkhz;L - ,sepiy Mil tbtikg;G kw;Wk;
Jfpypay; Jiw

tpbay; - 93 10 [dtup - 2017

 tpLfijfs;

rpd;dj;jk;gpf;Fj; njhl;bNa tpid mJ vd;d?

tpil: jPf;Fr;rp
jiy kl;Lk; nfhz;l rpwfpy;yhj gwit mJ Njrnky;yhk;
Rj;Jk; mJ vd;d?
tpil: jghy; jiy
cyfnkf;Fk; gLf;if tpupj;Jk; cwf;fhky; miyfpwhtd; ahH?
tpil: fly; miy
fhw;W tPRk; Fl;b kuk; mJ vd;d?
tpil: rhkuk;
fl;ba Nriyia mtpo;f;f epidj;jhy; fz;zPUk; fk;giyAk;
jhd; mJ vd;d?
tpil: ntq;fhak;
vg;NghJk; fhijNa fbj;Jf; nfhz;bUg;gtd; mtd; ahH?
tpil: miyNgrp
Fjpiu xl Xl mjd; thy; Fiwe;J nfhz;Nl NghFk; mJ
vd;d?
tpil: CrpE}y;
fUg;gha; ,Ue;jhYk; Ritg;gha; ,Ug;Ngd; ehd; ahH?
tpil: ehty; gok;
Fbf;f cjthJ Fsj;jpy; jq;fhJ iffshy; njhlhj ePH
fz;fSf;F kl;Lk; tpUe;jhFk; mJ vd;d?
tpil: fhdy; ePH
gy; ,Ug;gtd; fbf;f khl;lhd; gy; ,y;yhjtd; fbg;ghd;?
tpil: rPg;G> nrUg;G
,uh. jPgh
Kjyhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;

tpbay; - 93 11 [dtup - 2017

 gr;ir tPl;Lf;F rptg;G thry; mJ vd;d?
tpil: fpsp
jiyapy; Fl;bdhy; jhd; nrd;W NruNtz;ba ,lj;jpw;Fg;
Nghthd; mtd; ahH?
tpil: jghy; jiy
njhl;lhy; gpbj;Jf; nfhs;Sk; gr;irAk; my;y tpsf;F vupf;Fk;
vz;nzAk; my;y mJ vd;d?
tpil: kpd;rhuk;
mofhd rpl;Lf;FUtpf;F vl;L Kok; rpj;jhil mJ vd;d?
tpil: ntq;fhak;
kz;Zf;Fs;Ns nts;is kPd; mJ vd;d?
tpil: Ks;sq;fp
miurhz; uhzpapd; tapw;wpy; Mapuk; Kj;Jf;fs; mJ vd;d?
tpil: ntz;ilf;fha;
epiyapy;yh nts;siyfs; epiyahf ,Uf;fhJ?
tpil: Nkfk;
Nehapy;iy nehbapy;iy jpdKk; nkypfpNwd; ehd; ahH?
tpil: jpdrup ehs;fhl;b
gr;ir mf;fh rptg;G jq;if tha;f;Fs; Nghdh fjw
mbr;rpLthq;f?
tpil: gr;ir> rpfg;G kpsfha;
fhl;bYk; taypYk; gl;Lf; fil itf;fpwhs; nry;yk;kh?
tpil: kapy;
kh. jpNd\;
Kjykhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;

tpbay; - 93 12 [dtup - 2017

 kUj;Jtf; Fwpg;Gfs;

gyhg;gok;

Kf;fdpfspy; ,uz;lhtJ fdpahd gyh midtuhYk;

tpUk;gp cz;zg;gLfpwJ. ,J cly; c\;zj;ijf;
Fiwj;J gpj;j kaf;fk; fpWfpWg;G Mfpatw;iwAk;
Fzkhf;Fk;.
gyhg; goj;ij Njdpy; eidj;J cl;nfhz;L tu %is
euk;Gfs; tYg;ngWk; thjNeha; igj;jpak; Nghd;wit
ePq;Fk;.
gyh gpQ;rpid mjpfkha; cz;gjhy; nrupahik
tapw;Wtyp Nghd;wit Vw;gLtJld; nrhwp> rpuq;F>
fug;ghd;. Nfhiof;fl;L> ,Uky;> ,iug;G> thjNeha;fs;
Vw;gLk;.
ghyg; goj;ij mjpfkhf cz;lhy; tapW ke;jkhfp
tapw;W typiaAk; the;jpiaAk; cz;lhf;Fk;.
Nfh. Nfhfpyh
%d;whkhz;L - ,sq;fiyj; jkpo;ypyf;fpak;

mk;ik Nehapw;fhd kUe;J

,aw;ifapd; rPw;wq;fSf;F ngUk;ghYk; ,aw;ifapNyNa jPHT

,Uf;Fk; vd;gjw;F rhd;W. Nfhilapy; tpisAk; Ntg;gk; g+.
Ntg;gk; g+itf; fha itj;J ,urk; itj;J Nfhilf;fhyj;jpy;
thuj;jpw;F 3 Kiw rhg;gpl;lhy; mk;ik Neha; tuhJ.

tpbay; - 93 13 [dtup - 2017

 ,dpg;Gr; RitAld; ,Uf;Fk; mjpkJu Ntiug; nghb nra;J
fhiyAk; khiyAk; Nfhilapy; rhg;gpl;lhy; tPl;by; xUtUf;F
mk;ik Neha; ,Ue;jhy; kw;wtUf;F guthky; ,Uf;Fk;. NkYk;
clypd; #L Fiwe;J> gpj;jKk; jzpAk;. ,e;j ,dpg;G
RitAila mjpkJu NtH ,e;jpah> rPdh> [g;ghd; Nghd;w
ehLfspy; fpilf;fpwJ.

KUq;ifAk; %ypifNa

fha;e;J Nghd KUq;iff; fhapd; cyHe;j tpijf;Fs; cs;s

gUg;G uj;jf; nfhjpg;G tuhky; fhf;Fk;. fz; ghHitf;F kpf
Kf;fpakhd fNuhl;bd;fspd; msT Nful;Lfis tpl KUq;if
,iyapy; mjpfk; cs;sJ.

KUq;ifapy; thiog;goj;ij tpl mjpfg; nghl;lhrpa rj;Jk;>

Kl;ilf;F ,izahd Gujr; rj;Jk; cs;sJ. NkYk;> ghiy tpl
ehd;F klq;F fhy;rpak; KUq;ifapy; cs;sJ. KUq;ifapy;
MuQ;ir tpl itl;lkpd; rp-Ak> kw;w fPiuia tpl mjpf
,Uk;Gr; rj;J KUq;iff; fPiuapy; cs;sJ. KUq;iff; fPiuia
rhg;gpLtjd; %yk; rHf;fiu Nehahy; Vw;gLk; NrhHT ePq;Fk;.

rP.Nkhfdg;gpupah
Kjyhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;

nghJ mwpT

rpe;Jntsp ehfuPfk; vj;jid Mz;Lfs; goikahdJ?

tpil : 5000 Mz;Lfs;
1857-Mk; Mz;L Gul;rpapy; <Lglhj ngUk; gFjp vJ?

tpbay; - 93 14 [dtup - 2017

 tpil : njd;dpe;jpah
ghiwr; rupT gy;yj;jhf;F mike;Js khtl;lk; vJ?
tpil : ePyfpup
jPz;lhik xopg;G filgpbf;fg;gLk; ehs; vJ ?
tpil : [dtup 30
jkpofj;jpy; kf;fs; njhifapy; Kjyplk; ngWk; khtl;lk;
vJ?
tpil : Nfhit
,e;J jpUkdr; rl;lk; ,aw;wg;gl;l Mz;L vJ?
tpil : 1955
Mf];l; 15 ,e;jpahTld; Rje;jpukile;j kw;nwhU ehL vJ?
tpil : nfd;ah
2007-2008 ,e;jpahtpd; nkhj;j czT cw;gj;jp vd;d?
tpil : 227.32 kpy;ypad; ld;
jkpofj;jpy; gUj;jp Muha;r;rp epiyak; cs;s ,lk; vJ?
tpil : jpUtpy;ypg;Gj;J}H
jkpofj;jpd; Kjy; thndhyp epiyak; mike;j ,lk; vq;F
cs;sJ?
tpil : nrd;id
Kjy; cyfg;NghH ve;j Mz;L njhlf;fpaJ?
tpil : 1914
cyfpNyNa kpfg;ngupa mQ;ry; Jiw cs;s ehL vJ?
tpil : ,e;jpah
jkpofj;jpy; Kjd; Kjypy; kJtpyf;F mky; nra;ag;gl;l
khtl;lk; vJ?
tpil : Nryk;

tpbay; - 93 15 [dtup - 2017

 ituq;fs; fz;nlLf;fg;gl;Ls;s ,lk; vJ?
tpil : gd;dh

k. N`kyjh
Kjyhkhz;L -,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;
kdpj clypy; fhzg;gLk; Rug;gpfspy; kpfg;ngupaJ vJ?
tpil : fy;yPuy
,jaj;ijr; Rw;wpAs;s ciw vJ?
tpil : ngupfhHbak;
kdpj %isapd; vil vt;tsT?
tpil : 1.36 fp.fp
kpf tpupthd ,wf;ifAila giwit vJ?
tpil : My;gl;uh];
kpf Ntfkhf ePe;Jk; gwit vJ?
tpil : n[z;L ngq;Ftpd;
thd;Nfhopfs; vq;fpUe;J te;jd?
tpil : mnkupf;fh
cyfj;jpd; $iu vd;wiof;fg;gLtJ vJ?
tpil : ghkPH
nghd;Njhy; NghHj;j g+kp vd;wiof;fg;gLtJ vJ?
tpil : M];jpNuypah
gz;ba MrpupaHfspd; nkhop ahJ?
tpil : rk];fpUjk;
mjpf msT ,Ug;G gbfs; cs;s khepyk; vJ?
tpil : gPfhH
jkpofj;jpd; ngUk;ghyhd MWfs; ghAk; jpir?
tpil : fpof;F

tpbay; - 93 16 [dtup - 2017

 ,e;jpahtpy; ve;jhz;L Kjy; ,Ug;Gghij mikf;fg;gl;lJ?
tpil : 1853
Nfhilf;fhy cwf;fk; nfhs;Sk; capup?
tpil : jtis
ejpNa ,y;yhj ehL vJ?
tpil : <uhd;
tpjitfs; khWkzr;rl;lk; ,aw;wg;gl;l Mz;L?
tpil : 1856
t. ghujp
Kjyhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;
,e;jpahtpy; vg;NghJ tUkhdtup gof;fj;jpw;F te;jJ?
tpil : 23.07.1860
taypd; ,irf;fUtp vq;Fj; Njhd;wpaJ?
tpil : ,e;jpahtpy;
cyfpd; Kjy; tq;fp vq;F Muk;gpf;fg;gl;lJ?
tpil : ntdp]; efupy;
Kjy; ,e;jpa Njrpa tiuglk; vg;NghJ ntspaplg;gl;lJ?
tpil : 1752
,Uk;ig tplf; fbdkhd thA vJ?
tpil : uhlhd;
cyfpy; mjpfg; gug;gsT cs;s efuk; vJ?
tpil : yz;ld;
,e;jpad; fhLfspd; uh[h vdg;gLtJ ahJ?
tpil : Njf;Fkuk;
cyfpd; kpfg;ngupa tq;fp vJ?
tpil : ghq;f; Mg; mnkupf;f
kdpj clk;gpYs;s vYk;Gfspd; vil vt;tsT?

tpbay; - 93 17 [dtup - 2017

 tpil : 9 fpNyh fpuhk;
rPd ehl;by; Jf;fj;ijf; Fwpf;Fk; epwk; vJ?
tpil : nts;is
Mrpah vd;gjd; nghUs; vd;d?
tpil : #upNahjag+kp
R. tp[ah
Kjyhkhz;L - ,sq;fiyj;jkpopyf;fpak;
#o;epiyapay; vd;Dk; gjj;ijf; $wpatH?
tpil : lhd;];yp
ilfh vd;gJ vd;d?
tpil : gad;gLj;jg;glhj fhLfs;
fly; ePNuhl;lq;fs; neUq;Fk; gFjp vJ?
tpil : eL ml;rNuifg; gFjpfs;
Fdpy; mfop mike;Js;s ,l;k; vJ?
tpil : tlNkw;F gRgpf; rKj;jpuk;
kpf mjpf ctHg;gpak; cs;s ,lk; vJ?
tpil : thd; Vup
jhf; vdg;gLtJ vd;d?
tpil : FjpiufSf;F Kj;jpiuapLjy;
FGypahj vdg;gLtJ vJ?
tpil : XH xg;ge;jk;
cyfpd; kpfg;ngupa fz;lk; vJ?
tpil : Mrpah
tl mnkupf;fhtpd; kpf ePz;l MW vJ?
tpil : kprprpgp
ghy; cw;gj;jpapy; Kjyplk; tfpf;Fk; ehL vJ?
tpil : ,e;jpah

tpbay; - 93 18 [dtup - 2017

 R. tp[ah
Kjyhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;
jp lhtpd;rp Nfhl; vd;w E}ypd; MrpupaH ahH?
tpil : lhd; g;nusd;
[hH[; lgs;a+ g+\; vd;w ngaupd; lgs;a+ vd;gijf; Fwpf;Fk;
nrhy; vd;d?
tpil : thf;fH
cyf czT jpdk; mDrupf;fg;gLk; ehs; vJ?
tpil : mf;NlhgH 16
kj;jpa gz;ila fhg;gff; fofk; Muk;gpf;fg;gl;l Mz;L
vJ?
tpil : 1957
tq;fpaH vij cw;gj;jp nra;gtH vd;W $wg;gLfpwJ?
tpil : gzk;
epfu ehl;L cw;gj;jp nghJthf vt;thW miof;fg;gLfpwJ?
tpil : ehl;L tUkhdk;
fw;Ruq;fj; njhopy; ve;jj; Jiwapy; ,lk; ngWfpwJ?
tpil : Kjd;ikj;Jiw
Ntiyg; gFg;G Kiwia mwpKfg;gLj;jpatH ahH?
tpil : My;/gpuL khH\y;
FbauR vd;w E}ypd; MrpupaH ahH?
tpil : gpNsl;Nlh
ghrpf; nfhs;ifapd; jPtpu MjuthsH ahH?
tpil : KNrhypdp
f. uQ;#upah
Kjyhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;
cyfpNyNa kpf caukhd tpkhd epiyak; vJ?

tpbay; - 93 19 [dtup - 2017

 tpil : yhrh tpkhd epiyak;> jpngj;
cyfpNyNa kpf caukhd fyq;fiu tpyf;fk; vJ?
tpil : ];By; ltH> Nahf;f `hkh-[g;ghd;
cyfpNyNa kpf caukhd rpiy vJ?
tpil : jha;ehL> kkNad; kiy - u\pah
cyfpNyNa kpf caukhd miz vJ?
tpil : fpuhz;l; bf;nfd;rp> ];tpl;rHyhe;J
cyfpNyNa kpf caukhd Vup vJ?
tpil : NyNfh bl;bf;fhrh
cyfpNyNa kpf caukhd kiyj;njhlH vJ?
tpil : ,khyak;
cyfpNyNa kpf caukhd mUtp vJ?
tpil : VQ;ry; mUtp> ntdpRsh
cyfpNyNa kpf caukhd Xl;ly; vJ?
tpil : nt];bd; ];lhk; NghHL Xl;ly;
cyfpNyNa kpf Mokhd Vup vJ?
tpil : igf;fhy;> irgPupah
cyfpNyNa kpf caukhd ghyk; vJ?
tpil : [hH[; ghyk;
,. NfhFyf; fz;zd;
Kjyhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;
Neub kf;fshl;rp Kiw gpd;gw;wg;gLk; ehL?
tpil : Rtpl;rHyhe;J
fupry; kz;zpy; Fiwthff; fhzg;gLk; rj;J vJ?
tpil : iel;u[d;
njd;dhg;gpf;f muR fhe;jpf;F mspj;j gl;lk; vJ?
tpil : nfa;rH ,`pe;j;

tpbay; - 93 20 [dtup - 2017

 cyf jz;zPH jpdk; mDrupf;fg;gLk; ehs; vJ?
tpil : khHr; 22
cyf tq;fp nray;glj; njhlq;fpa Mz;L vJ?
tpil : 1945
Nghijg;nghUs; vjpHg;G jpdk; mDrupf;fg;gLk; ehs; vJ?
tpil : [Pd;26
kJ mUe;Jtjhy; ghjpf;fg;gLk; kdpjdpd; cWg;G vJ?
tpil : rpW%is
fly; ePNuhl;lq;fs; neUq;Fk; gFjp vJ?
tpil : eL ml;rNuifg;gFjpfs;
cyfpNyNa mjpfsT mZrf;jpia cw;gj;jp nra;Ak; ehL
vJ?
tpil : mnkupf;f
thfdk; nry;Yk; Ntfj;ij mytpLk; fUtp vJ?
tpil : Ntfkhdp
Gw;WNeha; rpfpr;irf;F ve;j jhtuj;jpypUe;J kUe;J
jahupf;fg;gLfpwJ?
tpil : epj;jpaf;fy;ahzp
uj;j Nrhif Neha; ve;j itl;lkpd; Fiwtpdhy;
kdpjHfSf;F cz;lhfpwJ?
tpil : itl;lkpd; gp-12
EfHNthH ,af;fj;jpd; je;ij vdg;gLgtH ahH?
tpil : ehy;/ehlH
uj;jk; ciwjYf;Fj; Njitahd itl;lkpd; vJ?
tpil : itl;lkpd; Nf
g. rrp
Kjyhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;

tpbay; - 93 21 [dtup - 2017

 Fs;skhd kdpjHfis cUthf;Fk; Rug;gp vJ?
tpil : gpl;a+l;lup
kyl;Lj;jd;ikiag; Nghf;Ftjhff; fUjg;gLk; gok; vJ?
tpil : Jupad; gok;
kdpjd; gad;gLj;jpa Kjy; fha;fwp vJ?
tpil : Kl;ilf;Nfh];
gy; ,y;yhj gpuhzp vJ?
tpil : Mz;l; <lH
gwf;fj; njupahj gwit vJ?
tpil : ngd;Fapd;
gwitfspy; kpfTk; rpwpaJ vJ?
tpil : `k;kpq; gwit
ngupa fly; gwit vJ?
tpil : my;gl
; ;uh];
rp. I];tHah
,uz;lhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;

,e;jpah - rpwg;gplq;fs;
,e;jpahtp NfhJik fsQ;rpak; vJ?
tpil : gQ;rhg;
,e;jpahtpy; mjpf E}yfq;fs; cs;s khepyk; vJ?
tpil : Nfush
,e;jpahtpy; cg;G mjpfk; jahupf;Fk; khupyk; vJ?
tpil : F[uhj;
,e;jpahtpy; kf;fs; njhif mjpfk; cs;s khepyk; vJ?
tpil : cj;jug;gpuNjrk;
,e;jpahtpd; itur;Ruq;fk; vq;Fs;sJ?

tpbay; - 93 22 [dtup - 2017

 tpil : gd;dh
rdy; cw;gj;jpapy; Kjyplk; tfpf;Fk; khepyk; vJ?
tpil : Nkw;F tq;fk;
,e;jpahtpy; uapy; ghijfNs ,y;yhj khepyk; vJ?
tpil : kzpg;g+H
,e;jpahtpy; tpkhdj; njhopw;rhiy cs;s ,lk; vJ?
tpil : ngq;fSH
,e;jpahtpd; mzpfyd; vd;wiof;fg;gLk; khepyk; vJ?
tpil : kzpg;g+H
epyg;gug;gpy; kpff; Fiwe;j ,e;jpa khepyk; vJ?
tpil : Nfhth
nr. ruz;ah
,uz;lhkhz;L - ,sq;fiyj; jkpopyf;fpak;
,e;jpahtpd; nkhj;jg; gug;gsT
tpil : 32>87>203 rJu fp.kP
,e;jpahtpd; Njrpa rpd;dk;
tpil : mNrhfr; rf;fuk;
,e;jpahtpd; Njrpa fPjk;
tpil : [dfdkd
,e;jpahtpd; Njrpag;ghly;
tpil : te;Nj khjuk;
,e;jpahtpd; Njrpa tpyq;F
tpil : Gyp
,e;jpahtpd; Njrpag; gwit
tpil : kapy;
,e;jpahtpd; Njrpa kyH
tpil : jhkiu

tpbay; - 93 23 [dtup - 2017

 ,e;jpahtpd; Njrpa nkhop
tpil : ,e;jp
,e;jpahtpd; Njrpa tpisahl;L
tpil : `hf;fp
,e;jpahtpd; Njrpa kuk;
tpil : Mykuk;
,e;jpahtpd; Njrpag; gok;
tpil : khk;gok;
,e;jpahtpd; Njrpa RNyhfk;
tpil : rj;a Nkt [aNj
,e;jpahtpy; cs;s nkhj;j nkhopfspd; vz;zpf;if ahJ?
tpil : 1652
,e;jpahtpd; ngupa JiwKfk; vJ?
tpil : fy;fj;jh JiwKfk;
,e;jpahtpd; Kjy; jiug;gilj; jsgjp ahH?
tpil : n[duy; fupag;gh
,e;jpahtpd; filrp nkhfyha kd;dH ahH?
tpil : gfJ}H\h
vtnu]; rpfuj;ij mile;j Kjy; ,e;jpag; ngz; ahH?
tpil : gr;Nre;jjpghy;
,e;jpahtpd; kpf caHe;j kiyr;rpfuk; vJ?
tpil : ee;jp Njtp
,e;jpahtpd; ePskhd ejp?
tpil : gpuk;kGj;jpuh
,e;jpaf; fg;gy; njhopHrhiy mike;Js;s ,lk; vJ?
tpil : tprhfgl;bdk;

tpbay; - 93 24 [dtup - 2017

 ,e;jpahtpd; ,uapy; ngl;bj; njhopw;rhiy mike;Js;s ,lk;
vJ?
tpil : nguk;gY}H
,e;jpahtpd; kpfg;ngupa kpUff;fhl;rp rhiy vq;Fs;sJ?
tpil : mypg;g+upy;
,e;jpahtpd; kpf ePskhd ghyk; vJ?
tpil : kfhj;kh fhe;jp ghyk;
,e;jpahtpd; kpf caupa ,yf;fpa tpUJ ahJ?
tpil : QhdgPl tpUJ
,e;jpa tpd;ntsp Ma;tfk; vq;Fs;sJ?
tpil : ngq;fSH
,e;jpahtpd; kpf caHe;j miz?
tpil : gf;uheq;fy;
,e;jpahtpd; ngupa Fiff;Nfhapy; vq;Fs;sJ?
tpil : vy;Nyhuh
,e;jpahtpd; ePskhd miz vJ?
tpil : `puhFl;
,e;jpahtpy; cs;s ,uapy; epiyaq;fspd; vz;zpf;if?
tpil : 7080 f;Fk; Nkw;gl;lit
,e;jpa tiuglj;ij tiue;jtH ahH?
tpil : lh. Md;ypd;
,e;jpahtpd; mZ tpQ;Qhdj; je;ij ahH?
tpil : [`hq;fPH N`hkpghgh
,e;jpahtpd; Kjy; gj;jpupif ahJ?
tpil : ngq;fhy; nfrl;
,e;jpag; ngUq;flypYs;s kpfg;ngupa jPT?

tpbay; - 93 25 [dtup - 2017

 tpil : klfh];fH
buhk; tz;b Xba Kjy; ,e;jpa efuk; vd;d?
tpil : fy;fj;jh
,e;jpahtpd; njhiyf;fhl;rp Nrit njhlf;fg;gl;l Mz;L?
tpil : 1969
,e;jpa kWkyHr;rpapd; je;ij vd;wiof;fg;gLgtH ahH?
tpil : uh[huhk; Nkhfd;uha;
,e;jpahtpd; Kjy; ngz; Kjyikr;rH ahH?
tpil : RNjrh fpUgshdp
,e;jpahtpd; Kjy; ngz; NkaH ahH?
tpil : jhuhnrupaH
,e;jpahtpy; Eioe;j Kjy; INuhgpaH ahH?
tpil : mnyf;rhz;lH
,e;jpa Njrpa topj;jlq;fspd; ePsk;?
tpil : 34000 fp.kP
,e;jpahtpy; ntspahd Kjy; E}y; vd;d?
tpil : NtNjhgNjrk;
,e;jpahtpy; tpkhdq;fs; jahupf;fg;gLk; ,lk; vJ?
tpil : NfhuhGl;

fl;Liufs;
`pl;lyupd; tuyhW
,uz;lhk; cyfg;Nghupd; fjhehafDk; tpy;yDk; xUtNu.
mtHjhk; `pl;yH. mtH ngaiuf; Nfl;lhNy cyfk; eLq;fpaJ.
,uz;lhk; cyg;NghH %s;tjw;Fk;> mjd; %yk; 5 Nfhb NgUf;F
Nky; rhtjw;Fk; fhuzkhf ,Ue;j `pl;yupd; tho;f;if gy
jpUg;gq;fSk; jpLf;fpLk; rk;gtq;fSk; epiwe;jJ.

tpbay; - 93 26 [dtup - 2017

 tl M];jpupahtpy; cs;s gpuhzt; vd;w Cupy; 1889-Mk;
Mz;L Vg;uy; 20-Mk; Njjp gpwe;jtH `pl;yH. ,tUila
je;ijapd; ngaH myha;]; \pf;fps; fpug;gH `pl;yH. ,tH Rq;f
,yhf mjpfhupahf NtiyghHj;J te;jhH. ,tUf;F %d;W
kidtpfs;. %d;whtJ kidtpahf fpshuhtpd; ehd;fhtJ
kfdhf gpwe;jhH `pl;yH.

gpwe;jJ KjNy `pl;yH NehQ;rhdhf ,Ue;jhH. mbf;fb

fha;r;ry; tUk; `pl;yUf;F mk;khtplk; nry;yk; mjpfk;. jha;
kPJ kpFe;j gf;jpAk; ghrKk; nfhz;ltH `pl;yH.
gs;spapy;gbf;Fk; NghJ `pl;yH jhd; Kjy; khztH.

`pl;yiu muRg;gzpapy; NrHf;f Mirg;gl;lhH mNyha;];.

Mdhy; `pl;yupd; tpUg;gNkh jhd; xU XtpahH Mf Ntz;Lk;
vd;gJjhd;. `pl;yH gbg;gpy; MHtk; Fiwe;jJ. tiufiyapy;
MHtk; Vw;gl;lJ.

1903-Mk; Mz;L `pl;yupd; je;ij ,we;J NghfpwhH. jdJ

17-MtJ tajpy; gs;sp ,Wjpj; NjHtpy; NjwpdhH. mjw;fhf
nfhLj;j rhd;wpjio thq;fpf; nfhz;L tUk; topapy;
ez;gHfSld; kJ mUe;jp rhd;wpjiof; fpopj;njwpe;jhH.

<th gpuTd; vd;w ngz; 1930-Mk; Mz;L Kjy; `pl;yUila

kdk; ftHe;j fhjypahf ,Ue;J te;jhH. <th gpuhZk;> `pl;yiu
capUf;F capuhf Nerpj;jhs;. mjdhy; kidtp vd;w me;j];j;J
fpilf;fhtpl;lhYk; `pl;yUld; NrHe;J tho;e;J te;jhs;.

r. jkpo;r;nry;td;
Kjyhkhz;L - Jfpypay; kw;Wk; Mil tbtikg;Gj; Jiw

tpbay; - 93 27 [dtup - 2017

 Nr.F.Ntuh tho;f;if tuyhW
fpa+gh tuyhw;wpy; nghd;ndOj;Jf;fshy; nghwpf;fg;gl;l
khtPud; 1928-Mk; Mz;L [Pd; khjk; 1-Mk; ehs;
MHn[z;Bdhtpy; cs;s nuhrhupNah vd;Dk; ,lj;jpy;
VHnd];Nlh FNtuh yd;Q;> rprpypah nlynrHdh jk;gjpaHf;F
Kjy; kfdhfg; gpwe;jtH. mtHfs; jq;fSf;Fg; gpwe;j
jiyg;gps;isia Kj;jkpl;L kfpo;e;jdH. mstw;w kfpo;rr ; pf;F
milahskhfj; jq;fSf;F ngaHfspd; ghjpia ,izj;J
VHnd];Nlh FNtuh bynrHdh vdg; ngaH #l;bdH.

mg;NghJ FNtuh jk;gjpf;F njupe;jpUf;ftpy;iy jdJ

kfDf;F tuyhw;wpy; NtW ngaH gjpT nra;ag;gLk; vd;W.
Nrtpw;F Fiwaw;w tpjj;jpy; Foe;ij gUtk; mike;jJ.
nrhHf;fkhf %ypifj; Njapiy gz;izapUf;FksT tskhdJ
VHnd];Nlhtpd; FLk;gk;.

Nr Tf;F ,uz;L taJ ,Uf;Fk;. ePr;ry; <LghL nfhz;l

mtuJ jha; xU FspH fhiyg; nghOJ ejpf;F jd; Foe;ijia
mioj;Jr; nrd;whs;. ,tH xU rpwe;j uhf;gp tpisahl;L tPuH.
,tiu g+nrH vd;W gl;lg;ngaH itj;Jk; mioj;jdH. ,tUf;F
gd;wp vd;Dk; nghUSila rhq;Nfh vd;w gl;lg;ngaUk; cz;L.
jdJ je;ijaplk; rJuq;fk; tpisahlg;gofpa NrFNtuh 2-MtJ
tajpy; cs;SH Rw;Wg; Nghl;bfypYk; fye;J nfhz;Ls;shH.
FNtuhtpd; tpl;by; 3000 E}y;fSf;F Nky; ,Uf;fpd;wJ.
b. ee;jFkhH
Kjyhkhz;L - Jfpypay; kw;Wk; Mil tbtikg;Gj; Jiw
Njrpa khztH gilapd; Kf;fpaj;Jtk;
Njrpa khztH gil National Cadet Corps(NCC) vd;gJ
Jiz ,uhZtk; kw;Wk; ,uz;lhk; epiy ,uhZtk; vdg;gLk;.

tpbay; - 93 28 [dtup - 2017

 NghH fhyfl;lq;fspy; ,uhZt tPuHfSf;F ,uz;lhtJ
mLf;fhf epd;W nray;gLk; kpfg;ngupa nghWg;G Njrpa
khztH gilapdUf;F cs;sJ.
Ntiy tha;g;Gfs;

muR Ntiy tha;g;Gfs; midj;jpw;Fk; NCC -C-

Certificate exam-y; A Grade thq;fpdhy;
EioTj;NjHTfspy; 5 kjpg;ngz; ,ytrkhff;
nfhLf;fg;gLk;.
Njrpa khztH gilapy; C- Certificate exam-
Kbj;jpUe;jhy; ,uhZtj;jpy; EioTj;NjHT vd;gJ
fpilahJ.
cly; jFjpj; NjHT kl;LNk eilngWk;
I.V.v]; kw;Wk; I.gp.v]; NjHTf;F vd;.rp.rp khzt
khztpaUf;F Kd;Dupik mspf;fg;gLfpwJ.
muR kw;Wk; jdpahH epWtdq;fspy; Kd;Dupik
toq;fg;gLfpwJ.
Kf;fpaj;Jtj;jpd; fhuzk;
Njrpa khdtH gil khztHfsplk; rfpg;Gj;jd;ik> xU
FOit topelj;Jjy;> fhyk; flj;jhik> xOf;fk;
vd;W midj;J tpjkhd jpwikfSk; cs;sjhy;
muR> jdpahH epWtdq;fs; Njrpa khztH
gilapYs;s khztHfisNa mjpfk; tpUk;Gfpd;wdH.
K. gpujPg;uh[;
%d;whkhz;L-,yq;fiyj;jkpopyf;fpak;

fy;tpapy; xH fw;J}z;
tpbahj ,uTkpy;iy> tbahj nts;sKk; ,y;iy. csp
glhj rpiyAkpy;iy> gy;ytp ,y;yhj ghlYk; ,y;iy.

tpbay; - 93 29 [dtup - 2017

 fy;Y}f;Fs; Njiu capH tho;tJ Nghy; ciog;gpd; Cw;wha;
mUtp fz;fshf ew;gz;gpd; ejpahf fy;tpf; flyha; fy;tpf;
fiy fz;l ts;syhf ,Ug;gtH ek; jhshsH.

tho;f;if vDk; fy;tp flypy; ePe;jp

Nrhjid vDk; ghiwiaf; fle;J ntw;wp vDk;
fiuia milAk; tiu Nghuhba khkdpjH
vd;gijj; jd; tho;tpNy czHj;jpatH>
NjDf;F tpsk;guk; nkd;ik
thDf;F tpsk;guk; fjpH ntspr;rk;
thupf; nfhLf;Fk; ts;sNy

fy;tpj;Jiwapy; fy;Yk; cilahkYk; rpiyAk;

rpijahkYk; nrJf;fpa rpw;gkhff; fiuGuz;L Xb
tUk;fhNtup fiu Xuk; fhHNkf $e;jypNy fy;tp ftpurk;
Cw;nwLf;f me;jp kio Nkfkhf mf;dp rpwfhf mkhthir
,Ul;by; njupahj epythf njspe;j ePNuhilahf ePjpapd;
epoy; jUkj;jpd; fUtiwapy; [dd jPgkhf rpq;fhuj;
njhl;bypNy epoy; NjLk; neQ;rq;fspd; epidT miyfspy;
neQ;Rf;F ePjpahf uj;jj;jpd; uj;jq;fshf cjaj;jpd;
cj;jpuj;jpNy ts;sypd; thdkhf jtg;Gjy;tuhf nfhq;F
ehl;Lj; jq;fk; nghd;kdr; nrk;kypd; ,jafdpahf fy;tp
uj;dh nfhLj;J rpte;j fuk; fy;tpf;F fz;zhf
fhkNjDthf nfhLj;J rpte;j fuk; fyq;fiu tpsf;fhf fy;
uh[hsp gwitahf tho;tpy; rpfuk; njhl;L ViofSf;F
vl;lhjpUe;j fy;tpf;fdpia gwpf;f Vzpahf Gtp cyfpy;
GJikf;F tpj;jhf Kg;gupkhd flypNy fiuahj fw;g+ukhf
jd; fLk; ciog;gpdhy; fy;tp vd;w tho;f;ifiaj; J}zpd;
epiyf;fz;zhbahf XH fy;J}z; tbtk; ngw ciog;ghsH

tpbay; - 93 30 [dtup - 2017

 ciog;G vt;tsT NjtpNah me;j mytpw;F fy;tpapy; Gul;rp
fz;ltH ek; jhshsH.

Kd;NdhHfs; gjpdhW nry;tq;fs; ngw;W ngW tho;T

tho;f vd Mrp tof;FtH. mNjNghy; gjpdhW fy;tp
epWtdq;fis cUthf;fpa ciog;gpd; khNkij tpz;zpNy
el;rj;jpuq;fs; ,Ug;gj;NjO thdtpy;ypd; epwNkh VO Mf
Kg;gj;jp ehd;F> mNjNghy; ,e;j epWtdH jpdk;
nfhz;lhlg;gLfpw Mz;Nlh Kg;gj;jp ehd;F. fy;tp fg;gypd;
khYkpahf kil jpwe;j nts;skhf mwpTg; ngl;lfkhf>
MzpNtupd; mbehjkhf Mfha ge;jypNy mk;kp kpjpj;J
mUe;jjp ghHj;J mf;dp rhl;rpahf ,e;jj; jhkiu
jlhfj;jpNy tPw;wpUf;fpd;w nfhq;F ehl;L rhjidahsH>
jq;fj; jiytH ekJ jhshsH mupkh.lf;lH Nf.v];.uq;frhkp
ma;ah mtHfs; eP^op tho mUs;kpF mHj;jehuP]t
; uH mUs;
nfhz;L vy;yh tsKk; eyKk; ngw;W rpwf;f rpq;f
eilapNy rpk;kf;FuNyhdhf rpuk; jho;j;jp tzq;FfpNwd;.
tpijfs; fz;Zf;Fj; njuptjpy;iy. ,iyfs;jhd;
tpsk;guj;ijj; NjLfpd;wd. ma;ah tpijj;J tsHe;j
nrbfs; ,d;W ngupa MytpUl;rkhf Nt&d;wp nts;sp
miyahf thd; Nkfj;ij jhyhl;LfpwJ.

ePq;fs; vj;jid ngupa cauq;fisj; njhl;lhYk;

jpwikAk; xOf;fKk; ,y;yhky; ve;jr; rhjidfSk;
rhj;jpakpy;iy, ,JNt ma;ahtpd; jhuf ke;jpuk;.
rq;fPjkpy;yhj rj;jq;fshfr; rhfh tuk; ngw;W rupj;jpuj;jpy;
,lk;ngw vq;Fk; Xsp tPrl;Lk;. ,e;j cyfpy; ,d;iwf;F
fy;Y}upfspy; gbf;Fk;NghNj khzt khztpfs; jq;fis

tpbay; - 93 31 [dtup - 2017

 vjpHfhy tho;f;ifiaj; njspthd jpl;lkpLjiy cUthf;fpf;
nfhs;s Ntz;Lk;. g+r;rp gwf;Fk; NghJ gsgsf;fpwJ. kdpjd;
RWRWg;ghf ,aq;Fk; NghJ jhd; gpufhrpf;fpwhd;.

thOk; tiu NghuhL top cz;L cd; tpopfspy;

rq;Nf Koq;Ff cq;fs; Gfo; Xq;fpl
tsHe;jpl vq;Fk; mopahky; cq;fs;
ehkk; jhq;fp tho;e;jpl
xU mwpQH fy;tp vd;gJ MAjk;
mJ cyifNa khw;wf; $baJ ty;yik ngw;wJ

tho;f ma;ah ehkk;...tsHf mtuJ Gfo;

,tz;
n[.=jH
Nf.v];.MH nghwpapay; fy;Y}up mYtyH

jkpo;j;Jiwapd; tpbay; FO rhHghf vq;fsJ kdkhHe;j

epWtdH jpd tho;j;Jfs; ma;ah...
vd;nwd;Wk; jq;fSld; ,Ug;gjpy; ngUkpjk; nfhs;fpNwhk;...

tpbay; - 93 32 [dtup - 2017