HODUWHGHORVERVTXHV

KLVWRULDPtVWLFD\WUDGLFLRQHVVFRXWV
KWWSZZZMDYORSFRPDUWHGHORVERVTXHV

DUWHGHORVERVTXHVWRWHPLVPR

JXtDWRWpPLFD

/DSUHVHQWHJXtDWRWpPLFDSUHWHQGHVHUXQWH[WRGHDSR\RDODVWULEXVVFRXWVHQODVLQVWDQFLDVGHGHOLEHUDFLyQVREUHORVQRPEUHVGH
ORVIXWXURVLQLFLDGRV6LELHQKHPRVGHVFDUWDGRDTXHOODVFXDOLGDGHVQHJDWLYDVQRHVWiGHPiVUHFRUGDUTXHODWULEXGHEHGHVWDFDUOR
PHMRUGHODSHUVRQDFRQVXQXHYRQRPEUH

FXDOLGDGHV
$EQHJDGR6DFULILFDGRJHQHURVRDOWUXLVWDGHVLQWHUHVDGR
$FHFKDQWH
$FHUWDGR
$FRJHGRU+RVSLWDODULRJHQHURVRDJUDGDEOH
$FUyEDWD(TXLOLEULVWDJLPQDVWDDWOHWD
$FWLYR'LQiPLFRGLOLJHQWHUiSLGRHILFD]DIDQRVRDWDUHDGR
$FWRU&RPHGLDQWH&yPLFR+LVWULyQ
$GHODQWDGR
$GPLUDEOH
$IDEOH$IHFWXRVRDWHQWRDPDEOHVLPSiWLFREHQpYRORFRUGLDO
$IRUWXQDGR)DYRUHFLGRIHOL]GLFKRVRDJUDFLDGRELHQDYHQWXUDGR
JLO5iSLGROLJHURUDXGRGLOLJHQWHDFWLYR
$JUDGDEOH*UDWRDWUDFWLYRVLPSiWLFRFDXWLYDQWHDPDEOHDIDEOH
$JXGR,QWHOLJHQWHSHUVSLFD]VDJD]LQJHQLRVR
$OHJUH-RYLDOFRQWHQWRDQLPDGRJR]RVRXIDQRMXELORVRUDGLDQWHDOERUR]DGR
$OHUWD$WHQWRYLJLODQWHGLVSXHVWR
$OSLQLVWD0RQWDxHURH[FXUVLRQLVWDHVFDODGRUPRQWDxpVPRQWDxLVWD
$OWLYR
$OWUXLVWD
$PHQR(QWUHWHQLGRGLYHUWLGRDQLPDGRDJUDGDEOH
$PLJR&RPSDxHUR
$PLJDEOH$PLVWRVR
$PSXORVR
$QLPDGR'LYHUWLGR
$QVLRVR
$SDFLEOH7UDQTXLOREHQpYRORGyFLO
$SDUFHUR&RPSDxHUR
$SDVLRQDGR9HKHPHQWH
$SOLFDGR(VWXGLRVRGLOLJHQWHODERULRVRFRQVWDQWHWHVRQHUR
$SORPDGR0HVXUDGRVHUHQRFDOPDGR
$ULVFR%UDYtRLQGyFLOLQGyPLWR
$UPRQLRVR
$UULHVJDGR2VDGRWHPHUDULRLQWUpSLGRGHFLGLGR
$UWHVDQR
$UWLVWD
$VWXWR3tFDURVDJD]KDELOLGRVR
$WHQWR$IDEOHFRUWpVDPDEOHFDULxRVRFRQVLGHUDGRVHUYLFLDOHGXFDGR
$WOHWD'HSRUWLVWDJLPQDVWDDFUyEDWD
$WOpWLFR9LJRURVRUREXVWR
$XGD]$WUHYLGRRVDGR
$XVWHUR6REULRPRGHUDGR
$XWpQWLFR
$XWyQRPR
$YHQWXUHUR$UULHVJDGRH[SORUDGRUH[SHGLFLRQDULR
$YH]DGR&XUWLGRGLHVWURH[SHULHQWH
$YLVSDGR6DJD]DVWXWRSUHYLVRU
$YL]RU9LJLODQWHDWHQWRDOHUWDDFHFKDQWHH[SORUDGRU
%DLODUtQ
%DTXLDQR*XtDH[SHUWR
%HQpYROR0DJQiQLPRFDULxRVREHQLJQRFRPSDVLYR
%LHQDYHQWXUDGR9HQWXURVRIHOL]GLFKRVRDIRUWXQDGR
%LHQKHFKRU'HIHQVRUILOiQWURSR

%RFKLQFKHUR(VWUHSLWRVRDOERURWDGRU
%RKHPLR(UUDQWHYDJDEXQGRGHVSUHRFXSDGRJLWDQR
%RQDFKyQ%RQGDGRVRLQJHQXRVHQFLOORPDQVR
%RQGDGRVR%HQHYROHQWHGXOFHFOHPHQWH



FRS\ULJKWGHUHFKRVUHVHUYDGRVHODUWHGHORVERVTXHV
 HODUWHGHORVERVTXHV
KLVWRULDPtVWLFD\WUDGLFLRQHVVFRXWV
KWWSZZZMDYORSFRPDUWHGHORVERVTXHV
%UDYtR,QGyPLWR
%UDYR5HVXOHWRYDOLHQWHHVIRU]DGRLQWUpSLGRRVDGRWHPHUDULR
%URPLVWD5LVXHxRMRFRVR
%XFyOLFR&DPSHVWUHDSDFLEOH
%XHQR%RQGDGRVREHQpYRORJHQHURVRFOHPHQWH
%XVFDYLGDV7UDEDMDGRUGLQiPLFRGLOLJHQWH
&DEDO
&DEDOOHUHVFR*DODQWHFRUWpVHOHJDQWHQREOH
&DEDOOHURVR&DEDOOHUHVFR
&DOFXODGRU
&DOPDGR6RVHJDGRWUDQTXLOR
&DOOHMHUR
&DPELDQWH
&DPLQDQWH$QGDUtQH[SORUDGRUSHUHJULQR
&DPSHFKDQR6LQFHURIUDQFRQDWXUDOGHVSUHRFXSDGR
&DPSHVWUH$JUHVWHEXFyOLFRVHQFLOOR
&DQWDQWH&DQWRU
&DULxRVR$IHFWXRVRWLHUQRFRUGLDO
&DULWDWLYR&RPSUHQVLYRJHQHURVR
&DXWHORVR3UHFDYLGRSUHYLVRUSUXGHQWHFDXWRFXLGDGRVRPHVXUDGR
&DXWLYDQWH6HGXFWRUHQFDQWDGRU
&HQWLQHOD9LJLODQWHJXDUGLiQYLJtDREVHUYDGRU
&HUHPRQLRVR)RUPDOSRPSRVRDPSXORVR
&HUWHUR'LHVWURDWLQDGR
&LHQWtILFR,QYHVWLJDGRUVDELRHVSHFLDOLVWDH[SHUWR
&LUFXQVSHFWR3UXGHQWHVHQVDWRGLVFUHWRIRUPDO
&RFLQHUR
&RKHUHQWH/yJLFRUD]RQDEOH
&RPHGLDQWH$FWRUDUWLVWD
&RPHGLGR0HVXUDGRSUXGHQWHPRGHUDGRGLVFUHWRVHQVDWR
&yPLFR*UDFLRVRGLYHUWLGRIHVWLYRMRFRVRDOHJUH
&RPSDxHUR$PLJDEOHFRPSLQFKH
&RPSDVLYR3LDGRVRFOHPHQWH
&RPSUHQVLYR
&RPXQLFDWLYR6RFLDEOHFRQYHUVDGRU
&RQILDGR
&RQVHFXHQWH7HVRQHURSHUVHYHUDQWH
&RQVHMHUR
&RQVHUYDGRU
&RQVHUYDFLRQLVWD
&RQVLGHUDGR
&RQYHUVDGRU+DEODGRUSDUODQFKtQ
&RQYLQFHQWH3HUVXDVLYRHORFXHQWH
&RUDMXGR9DOHURVRDXGD]GHFLGLGR
&RUGLDO$IDEOHHIXVLYRDPDEOHIUDQFRVLQFHUR
&RUUHGRU
&RUWpV$PDEOHFRQVLGHUDGRHGXFDGRDIDEOH
&UHDWLYR$UWLVWDLQYHQWRU
&ULVWDOLQR
&UtWLFR
&XLGDGRVR(VPHUDGRPHWyGLFR
&XOWR,QVWUXLGRHGXFDGRHUXGLWRHQWHQGLGRLOXVWUDGR
&XPSOLGRU3XQWXDOILHOGLVFLSOLQDGR
&XULRVR
&KDUODWiQ3DUODQFKtQORFXD]KDEODGRUFRQYHUVDGRU
'DGLYRVR*HQHURVRGHVLQWHUHVDGR
'HFHQWH+RQUDGR
'HFLGLGR$XGD]YDOHURVRDUULHVJDGRYDOLHQWHLQWUpSLGRRVDGR
'HSRUWLVWD$WOHWDJLPQDVWD
'HVFXEULGRU([SORUDGRU
'HWDOOLVWD
'HWHFWLYH,QYHVWLJDGRU
'LEXMDQWH$UWLVWDSLQWRU
'LFKDUDFKHUR3DUODQFKtQEURPLVWDRFXUUHQWH
'LQiPLFR$FWLYRGLOLJHQWHYHOR]ODERULRVR
'LSORPiWLFR
'LVFLSOLQDGR2EHGLHQWH
'LVFUHWR6LOHQFLRVRPRGHUDGRSUXGHQWHVHQVDWR



FRS\ULJKWGHUHFKRVUHVHUYDGRVHODUWHGHORVERVTXHV
 HODUWHGHORVERVTXHV
KLVWRULDPtVWLFD\WUDGLFLRQHVVFRXWV
KWWSZZZMDYORSFRPDUWHGHORVERVTXHV
'LYHUWLGR(QWUHWHQLGRDQLPDGRMRFRVRDOHJUHIHOL]
(FRORJLVWD
(FRQyPLFR$KRUUDWLYRSUHYLVRUSUXGHQWH
(FXiQLPH-XVWRLPSDUFLDOUD]RQDEOH
(GXFDGR&RUWpVDPDEOHFRQVLGHUDGR
(ILFD](ILFLHQWH
(IXVLYR&DULxRVRDIHFWXRVRFRUGLDOHQWXVLDVWD
(OHJDQWH
(PSHFLQDGR2EVWLQDGR
(PSUHQGHGRU$FWLYRGLQiPLFRGLOLJHQWHKDELOLGRVR
(QpUJLFR9LJRURVRSXMDQWHUHVXHOWR
(QLJPiWLFR0LVWHULRVR
(QWXVLDVWD
(TXLOLEUDGR
(UPLWDxR
(VFDODGRU0RQWDxLVWD
(VFULWRU/LWHUDWR
(VFXOWRU
(VFXUULGL]R
(VIRU]DGR$QLPRVRYDOHURVRGHFLGLGR
(VSHUDQ]DGR
(VSRQWiQHR1DWXUDOVHQFLOORVLQFHURIUDQFR
(VWUDWHJD
(YDVLYR
([FpQWULFR
([FXUVLRQLVWD
([SHGLFLRQDULR
([SHULPHQWDGR'LHVWURKDELOLGRVR
)HOL]'LFKRVRDIRUWXQDGRVDWLVIHFKRULVXHxR
)LHO'HYRWROHDOSXQWXDO
)LOyVRIR6DELRHVWXGLRVR
)LUPH(VWDEOHVHUHQRLQIOH[LEOH
)LVJyQ&XULRVRHVStD
)OHPiWLFR7UDQTXLOR
)RJRQHUR
)RUPDO-XLFLRVRVHQVDWRSUXGHQWHWUDQTXLOR
)RWyJUDIR
)UDQFR6LQFHURYHUD]OHDOHVSRQWiQHR
)UDWHUQDO$PLVWRVRVROLGDULRHQWUDxDEOH
*HQHURVR'HVLQWHUHVDGRGDGLYRVRDOWUXLVWDQREOH
*HQWLO&RUWpVHGXFDGRDWHQWRDPDEOH
*UDFLRVR%URPLVWDGLYHUWLGRDOHJUH
*XDUGLiQ9LJLODQWH
+DELOLGRVR
+DEODGRU3DUODQFKtQFRQYHUVDGRUORFXD]
+LJLpQLFR/LPSLRSXOFUR
+LVWULyQ&RPHGLDQWHGLYHUWLGR
+RQHVWR
+RQRUDEOH
+RQUDGR+RQURVR
+XPRULVWD
,GHDOLVWD$OWUXLVWDQREOHJHQHURVR
,OXVLRQDGR
,OXVWUDGR6DELRFXOWRHUXGLWR
,PDJLQDWLYR
,PSDFLHQWH
,PSDVLEOH7UDQTXLORIOHPiWLFRLPSHUWXUEDEOH
,QGHSHQGLHQWH
,QGyFLO,QGyPLWR
,QTXLHWR
,QVWUXLGR&XOWRVDELRHGXFDGR
,QYHQWRU&UHDWLYR
-RFRVR+XPRULVWDJUDFLRVRFyPLFRGLYHUWLGR
-XVWR
/DERULRVR7UDEDMDGRUDIDQRVRGLQiPLFR
/HDO+RQUDGRIUDQFRVLQFHUR
/LVWR$VWXWRVDJD]GLQiPLFR
/RFXD]&KDUODWiQKDEODGRU



FRS\ULJKWGHUHFKRVUHVHUYDGRVHODUWHGHORVERVTXHV
 HODUWHGHORVERVTXHV
KLVWRULDPtVWLFD\WUDGLFLRQHVVFRXWV
KWWSZZZMDYORSFRPDUWHGHORVERVTXHV
/yJLFR6HQVDWR
/R]DQR9LYD]IUHVFRVDQRYLJRURVR
0DODEDULVWD
0DxRVR+iELO
0HGLWDEXQGR3HQVDWLYRUHIOH[LYRFDYLODQWH
0HVXUDGR0RGHUDGRVHQVDWRSUXGHQWH
0HWLFXORVR0LQXFLRVRGHWDOOLVWDHVFUXSXORVR
0LPRVR
0LQXFLRVR0HWLFXORVR
0LVWHULRVR(QLJPiWLFRVLJLORVR
0tVWLFR
0RGHUDGR
0RQWDxLVWD0RQWDxHURHVFDODGRUH[FXUVLRQLVWD
0RUDOLVWD
1DWXUDOLVWD
1DYHJDQWH
2EHGLHQWH'LVFLSOLQDGR
2EVHUYDGRU&XULRVR
2SWLPLVWD
2UDGRU&KDUODWiQKDEODGRU
2UJXOORVR
3DFtILFR6RVHJDGRWUDQTXLOR
3DFLILVWD
3DUODQFKtQ/RFXD]KDEODGRU
3HUHJULQR9LDMHURFDPLQDQWHDYHQWXUHURHUUDQWH
3HUIHFFLRQLVWD'HWDOOLVWD
3HUVHYHUDQWH7HQD]FRQVWDQWHLQVLVWHQWHILUPH
3HUVSLFD]6DJD]LQWHOLJHQWHO~FLGR
3HVFDGRU
3RHWD(VFULWRUWURYDGRU
3UHYLVRU3UXGHQWH
3UXGHQWH6HQVDWRPRGHUDGRMXLFLRVRPHVXUDGR
3XOFUR3UROLMRDVHDGROLPSLR
3XQWXDO3UHFLVRIRUPDOPHWyGLFR
5DFLRQDO/yJLFRFRKHUHQWHVHQVDWR
5DGLDQWH'LFKRVRDOHJUHMXELORVR
5iSLGR
5D]RQDEOH-XVWRVHQVDWR
5HEHOGH,QGyPLWR
5HFLR9LJRURVRDQLPRVRHQpUJLFRYLWDO
5HIOH[LYR3HQVDWLYRPHGLWDEXQGR
5HVLVWHQWH
5HVSHWXRVR&RUWpVHGXFDGR
5HVSRQVDEOH6HQVDWRMXLFLRVR
5HYHUHQWH
5LVXHxR-RFRVRGLYHUWLGR
5RPiQWLFR6HQVLEOHWLHUQRLGHDOLVWD
6DELR(UXGLWRLOXVWUDGR
6DJD]3HUVSLFD]LQWHOLJHQWHDVWXWRO~FLGR
6DOWDUtQ
6HQFLOOR)UDQFRVLQFHURQDWXUDO
6HQVDWR3UXGHQWHPRGHUDGRFDXWHORVR
6HQVLEOH6HQWLPHQWDOVXVSLFD]
6HUHQR7UDQTXLORIOHPiWLFRHVWRLFR
6HUYLFLDO$PDEOHHGXFDGR
6LJLORVR
6LOHQFLRVR
6LPSiWLFR&RUGLDO
6LQFHUR)UDQFRFRUGLDOKRQHVWR
6REULR
6RFLDEOH&RPXQLFDWLYR
6ROLGDULR6HUYLFLDO
6ROLWDULR
6RQULHQWH
6RVHJDGR7UDQTXLORFDOPRVHUHQR
7DOHQWRVR
7HPHUDULR9DOLHQWHDXGD]LQWUpSLGR
7UDEDMDGRU/DERULRVR



FRS\ULJKWGHUHFKRVUHVHUYDGRVHODUWHGHORVERVTXHV
 HODUWHGHORVERVTXHV
KLVWRULDPtVWLFD\WUDGLFLRQHVVFRXWV
KWWSZZZMDYORSFRPDUWHGHORVERVTXHV
7UDQTXLOR6HUHQR
8IDQR*R]RVRDOHJUHRSWLPLVWD
WLO
9DOLHQWH9DOHURVRLQWUpSLGRWHPHUDULR
9HQWXURVR)HOL]DIRUWXQDGR
9HUD]6LQFHURIUDQFR
9LDMHUR
9LJLODQWH2EVHUYDGRUJXDUGLiQ
9LJRURVR
9LWDO
9ROXQWDULRVR6HUYLFLDOWHQD]

FRORUHV
(QDOJXQDVRFDVLRQHVVHXWLOL]DQFRORUHVHQVXVWLWXFLyQGHFXDOLGDGHV8QHMHPSORSXHGHVHUHOSURSLR(UQHVW7KRPSVRQ6HWRQTXH
WHQtDHOWyWHP/RER1HJURR-RKQ+DUJUDYH=RUUR%ODQFR

$PDULOOR$PEDULQRGRUDGRD~UHRiPEDU
$]XO$xLO
%ODQFR1tYHRDOER
*ULV*ULViFHRSDUGRSORPL]RFHQLFLHQWR
0DUUyQ&DVWDxRSDUGRURML]RFREUL]R
1HJUR0RUHQRD]DEDFKH
5RMR(VFDUODWDFDUPHVtFRORUDGRSXUS~UHR
9HUGH9HUGRVRDFHLWXQDGR

DQLPDOHV
/DVLJXLHQWHOLVWDHVXQDJXtDJHQHUDOTXHODVWULEXVSRGUiQFRPSOHPHQWDUFRQHQFLFORSHGLDV\iOEXPHVVREUHIDXQD

$YHVJXLODFyQGRUFROLEUtXUUDFDFLJHxDSDWRJDYLRWDEXLWUHSLQJLQRKDOFyQOHFKX]DE~KRDJXLOXFKRSHOtFDQRxDQG~
DYHVWUX]SHUGL]FLVQHSDORPDFDFDW~DJDYLOiQPLUORJDOORFKRUOLWRSDORPDDOEDWURVJDU]DFXHUYRJRORQGULQDIODPHQFRSHWUHO
5HSWLOHV\DQILELRV$QDFRQGDLJXDQDFDVFDEHOVDSRUDQDWRUWXJDFDLPiQFRFRGULOR\DFDUpFREUDODJDUWR
3HFHVHLQYHUWHEUDGRV$UDxDDEHMDJULOORFDQJUHMRPHGXVDFDODPDUSXOSRWLEXUyQKLSRFDPSRVDOPyQKRUPLJDDW~QODQJRVWD
0DPtIHURV2VROODPDSHFDUtFRPDGUHMDHUL]RWRSROHyQJXHSDUGRMLUDIDKLHQDOHRSDUGROLQFHSDQWHUDRFHORWHE~IDORLPSDOD
xXEDEXLQRJRULODKLSRSyWDPRULQRFHURQWHSXPDUDWyQGURPHGDULRUDWDSHUURORERWLJUHPRUVDDOFHEXH\ELVRQWH]RUUR
IRFDJDWRMDJXDUGHOItQFDQJXURPRQRPXUFLpODJRJDPRMDEDOtFLHUYROLHEUHYHQDGRFRQHMRJXD]~ELUiPXIOyQFRHQG~
QXWULDFDUSLQFKR]RUULOORFRDWtHOHIDQWHPDSDFKHFHEUDSDQGDDUGLOODNRDODGLQJRUHQRWHMyQFR\RWHFKDFDODQWtORSHFDVWRU
WRURPDQJRVWD]DULJXH\D



FRS\ULJKWGHUHFKRVUHVHUYDGRVHODUWHGHORVERVTXHV