You are on page 1of 184
PROLEG Cada any sén moltes les persones que, per una ra6 o altra, s'inscriuen en estes proves i acudi- xen per a preparar-se als cursos quc organitzen institucions pabliques, associacions o centres pri- vats. Sén molts els valencians i les valencianes que no disposen encara d'una titulacié oficial 0 una formacié basica en la lengua propia i é per aixd que tots els materials vinguen d’on vvinguen sén benvinguts, tant els materials escrits com els que utilitzen les tecrologies de la infor- macié i la comunicacié, perqué els uns es complementen amb els altres. Es per aixd que Joan Enric Pellicer ha volgut adequar els materials ja ben coneguts pels aspirants als titols de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencia, la série Apre, als canvis que han incorporat recentment com a conseqiigncia de la reflexié basada en el Marc europeu pet a les llengites: aprendre, ensenyar, avaluar. Com en les anteriors edicions, ’autor pretén facilitar un suport més als que hi ha per a aprendre valencia i, especialment, per a prepara les proves de coneixements de valencia No és cap novetat que dir que les lengiies s'aprenen utilitzant-les, perd cal insistir i continuar preparant materials que ajuden als aprenents a utiliczar-les, Leesmentat document europeu planteja 'aprenentatge d'una Ilengua emmarcat en el context global de adquisicié dunes competéncics comunicatives, dins de les quals hi ha les competén- cies lingiifstiques, El material que ens presenta l'autor, a més de permetre a l'aprenent avangar en la millora de la competéncia lingiiistica, permet l'autoavaluacié del domini de la lengua. El contingut dels libres que proposa Joan Enric Pellicer, complixen esta funcié, en qué l'aprenent 6 Fautoaprenent avalua els propis coneixements, i també s6n titils per a facilitar informacié basi- ca necessiria per a I’ds d’una lengua, El professorat que prepara per a les proves, els aprenents o els autoaprenents trobaran act les solucions a les qiiestions que sc'ls plantegen en els exercici una ajuda per a resoldre dubtes lingifstics, explicacions sobre estructures basiques del valencia i de les que no ho sé6n, el vocabulari imprescindible que cal conéixer. En definitiva, un material que permetta que qualsevol persona puga aprofundir més el coneixement del valencia i puga conéixer quin és el grau de competéncia lingiifstica que té, Qualsevol usuari d’estos materials trobar’ una amplia gamma de textos i d’expressions que Pa- judaran a utilitzar millor el valencia, amb més seguretat i de forma adequada al nivell que se li exigisca, especialment en expressié escrita, perd també li serviran d’ajuda en la comprensié oral, escrita i en lexpressié oral. Lautor és un bon coneixedor de moltes expressions idiomatiques valencianes, especialment atret per les estructures Jingiiistiques, pel Itxic, per la sinon{mia i tot aixd amb la seua experitncia en materials anteriors garantixen que esta nova série de materials seran molt ttils per a la finalitat amb qué han sigut pensats. D'altra banda, és bo fer practiques avaluacié, com més i més diverses siguen millor. Es per aixd que també cal recomanar I's dels materials anteriors per a preparar les proves. En definitiva, estem avaluant continguts que ja savaluaven i les anteriors edicions de la série Apte encara sén valids. En conjunt, tots els mate- rials que han anat aparcixent any rere any s6n bons, perd no podem deixar de banda les refle- xions que es fan en totes les lengties del nostre voltant sobre el procés d’ensenyament-aprenen- tatge. Cal estar a laguait i anar incorporant les metodologies que se’ns oferixen, les maneres d'ensenyar, les maneres d’aprendre i les maneres davaluar. ‘Vice SAYORRES CALABUIG PROVAL PROVA 1* AREA 1. COMPRENSIO @® Lija atentament el text i encercle la resposta correcta corresponent a cadascun dels enunciats: El salari jove Elsalari jove és una acci6 complementaria d'al- tres destinades a afevorir la inserci professional dels cobletius menys afavorits, fomenta la inte- agracit de la joventut en el mercat laboral i per- ‘met que les persones jévens desocupades tinguen tuna primera experitneia laboral adient a la seua ‘formacié, Este avantatge permeerd Vobjectin conseguir que Vatur entre la poblacié de menys de 30 anys minve més i que sarribe a la plena ocupacib, ja que saprofitara Vincrement de Vocupacié i la reduccié de Vatu juvenil. Elsalarijove tracta de resoldre el problema prin- cipal de la joventut (la manca d'experitncia) a Vhora de irobar un treball. Per aixd, no sols garantix la seua primerenca ocupacié temporal, sind que lin facilita una de posterior més esta- ble; & a dir, el salari jove & la mesura perqui la poblacié més jove puga introduir-se definitioa- ‘ment en el mercat laboral. En un principi, els beneficiaris sin els menors de 30 anys, aturais i sense ocupacié anterior. Estos podrien tindre fins a nou mesos de comtracte en entitats col-laboradores subvencionades pel Servef, ajuntaments, conseleries, universtats 0 entitats no lacratives que presenten projectes. Un altre avantatge del salari jove & que dependra del que acorden les parts, Vorganisme coblaborador i eljove que vol treballar, i en cap cas no seri inferior a allo que establix el contrac- te dinsercié en el conveni coblectiu aplicable. El Seruef aportart la base minima de cotitzacib del grup de la persona treballadora, 784 euros al ‘mes pera persones amb llicenciatura i fins a 526 euros per als grups de menys titulacié; a més, les ajudes del Servef inclouran els costes de la Seguretat Social, Laplicacié del salari jove és ja una realitat i ha fexibiliveat es requisits perqu? puga beneficiar- ‘sen qualsevol jove, ja que, sien un principi sa- plicart a la joventut de menys de 30 anys sense experidncia laboral, en el moment que tinguen el quart mes d'antiguitat com a demandants ocupacié disposaran d'un contracte laboral de nou mesos com a minim, encara que noms esti- guen avurats won dia, També hi ha veus critiques que afirmen que el salari jove no és un programa i que é& una autbntica estafa, ja que no gaudix: de pressupost ni finangament addicional i que es cobrix amb les partides destinades a la contractacié de collectius amb especial dificulkas d'incercid, que ¢s veuran minvades. Segons este punt de vista, el salari jove no és un programa per a garantir lo- cupacié estable de Ia joventus, iné tot al contra 74, ja que les empreses privades detxaran de donar treballs temporals i indefinits a les perso- res jévens perquo els eixira més barat recérrer a este pla i, per tant, Vocupacié de la joventut es (faré encara més preciria, Dialtra banda, sasse- ‘gura que no es tracta d'un contracte dinsercié per a totes les persones jévens, sind que es reduc 1.500, una minoria del col-lectiu total. A més, cstes persones cobraran mens que el salaricorres- ponent al contracte d'insercib que indique el conveni cob-lectiu aplicable, ja que este contracte Ainsercié no figura en mols convenis,i si no bi hha acord entre les parts, la referencia sera el sala- 1i minim interprofessional, informacis que Ia Junta Qullicadora proporciona sobre el contngut, extrucur il cts de comeci de les Proves, visite Ia Pigine haps! /www.edu.gr-elpolin/val/jqer/cerea.grat_mijaesteucture.html 5 APTE 2: NIVELL MITJA 1.1 El salari jove. a) solucionara definitivament el problema de la falta d’experincia en la joventut. b) garantix ocupacié de la joventut al 100%. ©) és una acci6 complementaria d’altres per tal de resoldre els problemes que té plante- jats la joventut a |hora de trobar el primer treball. ono 1.2 El Servet... Ta) aportara la base minima de cotitzacié del grup de la persona treballadora, 784 euros al ‘mes per a persones amb licenciatura fins a 526 euros per als grups de menys titulaci6, sense incloure-hi, perd, els costes de la Seguretat Social. b) aportard els costos de la Seguretat Social. ¢) aportard una ajuda independentment que el jove tinga estudis superiors. oo 1.3 Llajuda als jévens.. a) s’aplicara ala joventut menor de 30 anys sense experiéncia laboral. ) s’aplicara a la joventut menor de 30 anys sense experiéncia laboral, perd si arriben al quart mes d’antiguitat com a demandants d'ocupaci6. [i ©)s*aplicara ala joventut menor de 30 anys sense experiéncia laboral, encara que només estiguen desocupats un dia. an. 1.4 Per a certes persones que el critiquen... a) el salari jove no és un programa, perqué no té finangament complementari. b) el salari jove és un programa amb qué les empreses reduixen els contractes dels jovens. [1 o)elsalari jove sera major que el salari minim que establix el conveni collectiu que s'hi aplique. an: 1.5 El text presenta dos punts de vista; el segon comenga a exposar-se: a) enel quart paragraf. b) en el quint paragraf. o) enel sext pardgraf. noo Conteste V(ertader) o F(als) 1.6 Elsalari jove té 'objectiu que disminuisca la desocupaci6 entre la poblacié menor de 30 anys. 1.7 Les empreses privades recorreran també aeste plai, per tant, hihaura menys contractes temporals i indefinits. 1.8 Este contracte d’insercié només arribard a 1.500 jévens. ooo-< Been: 1.9 Quin titular s'ajusta més al text? LO 2) Avantatges i inconvenients del salari jove. 1b) Desavantatges del salari jove. C1 ©) Integracié total dels jvens en el mercat laboral. PROVA1 1.10 Quin registre lingiistic s'ha utilitzat en el text? 0 alliterari 1 b)coMoquial 1 clestindard AREA 2. EXPRESSIO ESCRITA @ dictat Abans que algun company vos el dicte, tal com apareix en les solucions comentades, ompliu, si cal, els buits segiients posant-hi la grafia o les gr cortesponents. Si considereu que no hi cal cap grafia, indiqueu-ho posant-hi el signe 9. Uns dies despr_s, Andrew i moltsalees ca__tius foren alliberats Ell i__gueé tot sol, amb el sarr6 de la berena i la ga__ata de pastor cart del extrets. Se Ui fe__a de nit abans de passar el port, i lla_ors va veure una ma__ada a la dreta del cami, en un fondal. Sti acosta, toca a la porta i demand (po__ada, Va eixir a obrirli un home malearat, Es ve_a que no era de la terra de VAndrew. Per ‘aixt i tot li va dir que pa__as i que podia sopar al rach del foc, perqu® encara fe__a fresca, i després gitar-se. El belgida es troba amb una estranya fam__lia: L’_ome d'edas, que sembla_a 'amo; un jove que tal vegada fra el seu fill: un criat, i la muller de Tame. Andreu no es troba_a gaire segur entre aquella gent. Eren partidaris dels crstians, eren moros dis- {fie__als, eren negociants poc esorup__lo os que feien dintermediaris en tractes de rapinya, en con- ‘fid_ncies guerreres, en alguna altra mena de trific i_elgal entre ambdues comunitats enemigues? ENRIC VALOR Els tres consells @® Escriga un article per a una revista local en qué expose i argumente la seua ‘opinié sobre un dels dos temes segilents (entre 175 i 225 paraules): a) El dreta la intimitat de les persones famoses. b) Les noves tecnologies ens han creat noves dependéncies? AREA 3. ESTRUCTURES LINGUISTIQUES @ Encercle l'opcié que considere correcta en cada pregunta: Léxic i semantica Qué fiquen les paraules o expressions segiients? 1. encenall a) incendi b) borumballa c}encenedor noo 2. a la bestreta a) suficientment b) anticipadament ¢) precipitadament oon 3. si fa no fa a) detalladament b) lentament ©) aproximadament noo 4 guitare a) una guitarreta b) una guitarra gran ©) una persona poc treballadora ono 5. fer malicia a) fer malament les coses b) fer maldats, c) causar irritacié, molestar ooo 6. catxap a) un cadell de gos b) unaclasse d’espardenya ©) unacria de conill ona 7. parlar sense embuts 1D )parlar amb dificultats 1 b)parlar amb sinceritat 1 o)parlaramb justicia APTE 2: NIVELL MITJA PROVA1 8. fraula O a)maduixa DD by bose 1 obotet Quina de les tres opcions és la més adequada per a completar cada frase en un context formal? 9. Sap gossos. a) adiestrar b) ensenyar c) ensinistrar ooo 10. Cal el vi perqué no estiga térbol. a) esclarir b) clarificar ¢) clarejar ooa 11, Lassassi va esborrar les seues amb molta cura. 2) impremtes b) empremtes ©) empremptes ooo 12. Aquella dona ha patit i ha caigut a terra. a)vertig b) vartex o)vertigen ooo 13. Es un decret del rei; és un decret a) real b) reial Oral ooo 14, Debatien la successié de la corona. a)al tro b)alatrona eal tron Hoo 15. Cal la roda, perqué no gira bé. U1 aengreixar 0 b)greixar C1 clengrassar APTE 2: NIVEL MITJA Morfologia i sintaxi Quina de tes tres opcions és la més adequada per a completar cada frase en un context formal? 16. Un bon fill ha d'obeir seus pares. O aals O bets a c)aels 17. Tenia interés veure l'exposicié. a)en b) amb c)de ooa 18. ho va saber, no va tornar a I’empresa. a) Desde que b) Des que En qué moo 19. No el coneixia ni___ nom. a) sabiael seu b) en sabiael c) sabia el Ano 20. Lavié volava terra. a) arran de b) aarrel de c)arailde noo 21.____anava a visitar el malalt. a) De quanten quant b) De quan en quan ©) Detanten tant ona 22. Vinga, parem taula, que vénen els convidats. ala ba oo nooA 23. No sé quan volen vindre, vindran dema. O a)potserque Ob) potser Tl c)deude ser que 10 PROVAL 24. Vosaltres, no alld que no veieu! a) cregau b) cregueu Ocreieu ooo 25. Ha immdbil dos hores. a) romas b) romanut ©) romangut ooo 26. Com. que nosaltres al segon pis, sentim-tots els sorolls del carrer. a) visquem b) vivim, Ovivien ooo 27. No penseu més en aquell tema, oblideu_ . a) -vos b) -vos-el ¢) -vos-en moa 28. Si encara no teniu el llibre, a) se'| compreu b) compreu-vos-el ©) compreu-se'! oo 29. Ara diu que no I’han en la llista per error. a} incluit b)inclds c) inclés doa 30. Ha trobat la sopa salada, perd jo no he trobada. a)lahi b) Phi olan’ oo 31. He vingut parlar amb tu. a) pera b) per Opa ooo 32. Maria, porta a les veines la clau de la terrassa! Porta ara mateix, per favor! a) -los-la b) "Ista c)-les-la qo” APTE 2: NIVELL MITJA 33. Estavem tan enfadades que foc pels queixals. a)traiem b) tréiem c) treiem noo 34, Vosaltres massa cervesa. a) beveu b) begueu ©) beuew oon 35. Jono bé a causa del mal oratge. aldorg b) dorc ce) dorm noo 36. La mare no s'adona del perill. Comprén que no__ adona. a)se’n b)sen” o)s*hi moo 37, Posa't la roba de bany. Posa a)-te'l b)-te-la ¢) ‘ta . ooo 38, Va algar-se massa tard, estava molt cansada. TO a)doncs 1 b)perqué Oo operqué Quina de les opcions segiients és correcta? 39. T’ho regalaré estudies. a) sempre i que b) sempre que ©) semprei quan nooo 40. M'ho va preguntar el a) propi professor b) professor mateix ©) el professor mateixa ooo 41. Viatjaré al Europa. a) nord est b) nord-est T o)nordest oo PROVA 1 42. Una quantitat z a) quadruple b) quadrupla ©) quatruple ooo 43. més treballem més guanyarem. a) Quan b) Quant ) Com doa 44, He fet el dinar. ‘te’l menges. a) peraqué b) per qué ©) perqué ono 45. Ja t'he dit que a) ho has fet mal b) ho has fet malament c) esta malament fet ona Normativa ortografica Quina de les tres opcions és la més adequada per a completar cada frase? 46. En acabant es va posar a ballar una UO ajdanza Ty b)dansa FT c)danga 47. No puc fer el puré, ja que s'ha trencat la a) batidora b) batedora c) batredora ona 48. Rembrandt va pintar molts a) autorretrats b) auto-retrats. ©) autoretrats ooo 49. Abans, quan fumava, sempre a) tossia b) tussia T otosia oo APTE 2: NIVELLMITIA 50. Este taulell no esta icaura. a) fixe ) fix ¢) fixo ono 51. Li abellix una copeta de 2 T amistela O bymistetia OF omistea Quina de les opcions segiients és correcta? 52. El soldat va disparar una a) rafaga d’ametralladora b) rafega d'ametralladora c) rafega de metraltadora ooo 53. El jugador d’escacs a) féu avangar'alfil b) feu avancar|'alfil ) feu avangar I'alfil ooo 54. La frase que esta ben escrita és: a) Cal tindre en compte la asimetria del quadre. b) Em preocupa 'anormalitat de la situaci6. ©) L'ira és.un dels set pecats capitals. ooo 55. La frase que esta ben escrita és: 1 a) Nosécomhoaconseguix, perd sempre estalvia molts diners. | ningd no|i'Is dona. 1b) Nosecom ho aconseguix, pero sempre estalvia molts diners. | ninga no li'Isdéna, Tc) Nosécom ho aconseguix, perd sempre estalvia molts diners. | ningi no li'n déna. 56. Té un problema ; se li unflen els 1 )llavial/tlavis 1 b) labial /Ilabis 1 ©) labial /llavis 57, Els no porten nuclears. 1 a) missils/carregues 1b) missils / carregues 1 c) missils /carregues 58. La paraula que esta ben escrita és: O a)hostatjar Tb) maretjar 1 obarretjar PROVA 1 59. La paraula que esta ben escrita és: a) estoreta b) letrina c) melanconia ooo 60. La paraula que esta ben escrita és: a) premisa b) andalussa © enfonsar ono Expressi6 oral Text proposat per a fer-ne un lectura oral i un comentari. Cuinar al microones Lestil de vida de milers de persones ha canviat radicalment des que es va introduir a les nostrescui- nes el form microones, fins a trem que a molts ens sembla ja impensable no disposar deste aparell «4 casa. Les bondats del microones es basen, fonamentalment, en la rapidesa per a calfar els aliments ion la comoditat i la senzillesa del seu ts, la qual cosa ha permés que este electrodoméstic shaja adap- tas perfectament a la manera de vida actual, poc donada a ostentacions culinaries i més arientada a recalfar i descongelar aliments ja preparats. Perd el forn microones oferi: moltes més posibilitats que el calfament dels aliments, ies pot utlitear, fins i tt, per a elaborar softegits i sale El rise principal dels microones no es troba en la naturalesa de les ones electromagnetiques, sind en la seua eficicia i potdncia superiors per a calfar els aliments, ja que aixd pot provocar sobrecalfiments en els plats i cremades diverse. Per a dissipar tot ressentiment, Lorganitzacié Mundial de la Salut (OMS) va assegurar Lany 1992 que no hi ba cap prova cientifica que avale que la salut dels consu- tmidors d'aliments preparats als forns microones cérrega cap rise, sempre que se seguisguen les instruce cions del fabricant. JONTA QUALIFICADORA DE CONEXEMENTS EN VALENCIA Grau Misia (Noverbre 2008) SOLUCIONS COMENTADES AREA 1, COMPRENSIO 1105 12 bj 13a); 14 a) 15 os 18 V5 19 2}; 1.100). AREA 2. EXPRESSIO ESCRITA 1.6 V5 L7 Fs 2. Dictat Uns dis després, Andrew i mols ales capris fren all- ‘berats. Ell ig tos sol, amb els srr de la berena i la _griaca de pastor cart del esrets. Se li fea de nit abans cde passar el por, i lavors va veure wna masada a ls dreta del cam, en un fondal. Shi acest, toch a la porta i demantt posads, Va eixir a obriv-li un home malearas. Es sia que no era de la tera de VAndrew, Perd aie 1108 li su dir que pass i que podia sopar al nach del fa, pergut cencara fia fresca, i desprsgitarse El belgia es toba amb una esranya familia: Lbome edat, que semblava Vamo; un jove que tal vegada fira cel eu fill: un crit, ile muller de Tam, LAndreu no es trobava gaire segur entre aquella gent ‘Eren partidaris dels erstians, ren moros difesats, een negociants pac excrapolsos que fen dinsermediaris en aactes de rapinga, en confidenciesguerreres, en alguna atlera mena de trific ilegal entre ambdlues comunitats enemigue? Eric VALOR Els ses consells 3, Redacci: resposta personal AREA 3. ESTRUCTURES LINGUISTIQUES Encercle Popeié que considere correcta en cada proguata: 1. encenall )borumballa. El fuser ba pant la garlopa iba fr ‘mol enna. Ai el a encenalo borunballa ncenem ‘cada una dels engues de fuses primes i ‘aragolades que tru a plana o la grlopa planejan’. 2. ala bestreta }) anticipadament. Llamo els page a la besiresa pergueé APTE 2: NIVELLMITJA srebalen amb més anim. Com a locucions sinbnimes enim: de bestreta: per davans; per endavants antic- (padament; per avant. 3. si fa no fa ‘) aproximadament. Si fe no fir arribarem ales sis de lt sesprada. Com a locucions sindnimes tenim: si ft 9 no “fis a compte ia bescompte, més © manco; més 0 ments ‘poe més 0 manco; poc més © mena. 4, guitars @) guitarceta. El men oncle té una cobleccid de guitarres i de guitarrons. Recordeu que ments en ~6o en -ot sin dimi : finest: fnestrd; botifarca: botiferrés castll caste Joan: Joanot... 5, fer me <) causar irvitacié, molestar. Tot ef que tu em contaves ema fer molia malici, en vairritar mols 6. cateap ‘una exia de conill, Has vie quins catxaps més bonics ‘aa infensas la meua eonilla? "Tarmbé cn podem dit Horigs. Obscrven que, en valencia, el mor catap no ¥é com el castella corresponent, ‘gazapo’, el valor d'erra- dadimpremta, Aci teniu el nom d'altres cries: un cadell é wna cria de yos, tori que per extensié el mot ‘adel! amabé pot fer refertncia a altes cries com ara del lop, de P6s, del Ile i altres animals mamifers. En concrer, el Hobaté el Hobarré és la cria del laps el bbalend, ede ka balenas Panel de Ueto Hetb el de Fanyell et. 7. parlar sense embuts 1) paclas amb sinceritat. Doctor parle sense embuts i digain quina malalia tine. Com a locucions sinbnimes enim: « la clara; clar i ras clar és clar inet de net @ neh, nti pelat; net i crus sense botiges i barals sense compliments, sense enfarfec, sense botiges. 8. fala ‘a) maduixa, Molts matins aneme a agafrfraules pel camp. 9. Sap ensinisrar gossos. ‘) ensinistrar, El verb ensinistar significa ‘comunicar (a alge) destesa en algun art, ccbal, etc, i per exten- 6, ensinisrargow. Eviceu el castellanisme “ediesteee 10. Cal clarificarel vi perqué no estiga terbol. 46) clavificar. Observeu que clarifcar és ‘un procés industrial de separaci6 de les particues sbides suspe- ses en un liquid a fi d’aclarir-lo'. En alguns contextos també significa aclarir Es neceuari que clause d, Bl verb eselari, pee contra, significa r desembrolla’. Li eclaria elt cabells sos cb matns, Pec skin, elarejarté diversos valors, com 16 SOLUCIONS 1 ara ‘titar a clar especialment fer-se de dia’: Fas hem salgat guan a penes clarejava; Sec uminés' Les exreles claregens tindte un color poc pujat': Aquell mables elarsjaven masse, comprals més obscurs ser cla, no cespés’: Ha perdut moltscabel ja li claregen. Este puré larga massa 11, Lassassl va esborrar les seues emipremtes amb smolts cura, 6) empremtes. Com a sindnims podem usu, segons cls contextos, mots com ara: senyal,rastre, encuny, impresid, petjada, marca, traga, et. I! Recordeus d'al- tra banda, que la impremta és art de reproduir sobre paper, pergumi, et, la marea en tinta d'un escrt, un dibuix, ete, gravat sobre una planxa metil-lica 0 com- post ajuntant peces de metall o fusta cada una de les aquals € gravade une letra una figura, ete’, 0 bé To- brador on es fan treballs impremta’. 1! EI mot “emprempte, de la seua banda, és una pura invencé. 12, Aquella dona ha patit vertigen i ha caigut a terra. o)vertigen, El mot vertgen fa referéncia a una “alteracié del senti de Vequilibricaracteritzada per tuna sensacié de rodament de cap /1 El mot *wéeiig un pur castellanisme, mentre que vertex significa ‘punt fen que concorren els dos costats d'un angle, es cares un angle poliedre, et’ 13, Bs un decret del re; és un decret rial fica ‘relat o pertanyent Ta ecina 0 ala reialesa!: Poder rei. Familia reial. Corona rial. 11 mot real per contra, vol die “que té existéncia efeciva’: Una historia real. II Per ‘kim, rab significa ‘ell’, només en Pexpressié cam ral, &3 a die, ‘carn public, el més important abans de Ta construccié de les carreteres, utilitzat pera les comunicacions generals i de més trinsit, 14, Debatien la suecessié al cro de la corona. «Jal won. El mot tron, efectivament, vol dir ‘scient, e- netalment amb grades i dosser, en que seuen els sobirans i alres persones d'alta dignitat, en certs citcurnstin- cies solemnes, per a acomplir-hi aces propis de la sua fancis\ // Un tro és el fenomen acistic que acompa- nya el amp; i per extensié, un sindnim de sore i! Finalment, la trona és tn ‘accessor’ arquitectonic de les cselésies destinat a la predicacié, consistent en una ‘spice de baled accessible per una escala, perd també significa ‘cadira amb bragos, de seient molt alt, 2 propasit per a asseure-hi una criatura a taula. 15. Cal greéear la roda, perqué no gira bé, 4) greinar. Greécar, efectivament, vol dir ‘untar amb ‘greix alguna cosa, lubrficar amb gre’ El verb ngreicar, de la seva banda, vol dir fer tornar gros’ Hem dengretar el por i, wsat pronominalment, ere gros: Sha engrevat desde Hhima vole que el wig eure 7 16, Un bon fill ha dobeir ele sens pares. B)els. Observeu que es seus pares el complement directe del vetb obeir; com el seu mateix nom indica, el complement directe & un sintagma nominal que va dlirectament unit al verb, sense la prestncia de cap preposicié: Puna busca le Uibreta; Pura busca el gas Pana busca la mare. En castllt, pers, si es rferix & ppetsona o clement personificat, suse la preposicié a, ‘Atencié, dones, perque, en la nostra, com en la major pare de llengtes, Pobjecte directe esta directaraent uni al verb, Observeu les correspondéncies en altres Iengties: Sus invita le seu mare. Sut invites her moth- or (anglés). Susi invite sa mere (francés). 17. Tenia interés de veure Pexposici6. 6) de. Com és sabut, hi ha una strie de verbs que porten un complement, enomenat complement de régim verbal (CRV) que habitualment va introduit per ‘una preposici6, Es wacta de verbs com ara: “acostu- masse a: ens hem acostumat a tof; "pensar en": només ‘penseu on la mona de pasgua; “tenit incerés en: tenia interés en el resultat; Saber de": el meu nebot Joan sap mole dinformisica; “amenagar amb": ens ve amenacar amb Vexpubis, Bead si cl complement de régim verbal cst representat per un infiniti, els que sén introduits per les preposcions en i amb es canvien, respeciva- iment, en ai de momés pensen alde menjar-vos la mona de pesqua (i no: ..er-mmenjer-ves..); tenia interés de ewe Vexposicié (imo: ..tenevewte..}; ens va amenagar expubar-nos (ino: .terrexpeber-nes); ex comple a convidar-los (ino: .."en-eemvidertes). Atencid a este canvi preposicional, ads que és causa de no pocs errors. Convé observar, dones, que la preposici6 en prcticament no va mai davant dinfinitiu, excepte en cl cas d'indicar una circumstincia temporal, substi- tuble, en esta ocasié, per Padverbi guan + verb: ef aig veure en pujar per Vecala, és a dic, quan pujava ‘er lescala.Finalment, si el complement de tegim ver- bal & una oracié introduida per la conjuncié que, la preposicié desapareix. Observeu, les tes possibilitas: Gonfc em el resulsat de Vexamen, Confie a aprovar Vexa- men. Confie que aprowaré Lexamen, 18. Der que ho va saber, no va tornas 2 empresa. 2) Des que. Com ja deveu saber, des de & una preposicié composta perd que es redutx a dev davane la conjuncié gue Des que es va casar no nihe sabut re Bs, per tant, incozrecta la construccé “derde-que,cale de Ja cortesponent forma castellana. 19. No el coneixia ni en sabia ef nom. 8) en sabia el. Encara que lopcid “ni sabia el seu rom” no és absolutament erronia, cal tenir present ‘que en la nostra llengua I'is dels possessius (el seu.) 6 molt restringi, i només sha d'utliczar quan sige indispensable. Per contra, la utiiteacié del pronom adverbial en, com a substicutiu del sintagma “de ell” & la solucié que més sadiu, sobretor si es teacta d'un context formal, tal com es demana en la prova 20, Lavib volava arvan de terra, ‘#)arran de, Lexpressié arnan deo nin devvol dit ‘quasi tocant, eegant, quasi al mareix nivell de’: voleva arman de Vaigua Han tll els arbres aran de tera. (Les ‘expressions “eare-de o "sei-de s6n locucions que no cexistcen en valencit 21, De tant en tant anava a vsitar el mala. De tant en tant. Esta és a nostra locucié (ino el calc de la castllana corresponent *dequerrenqutt, [i -menys encara *de-veren-quent!}). Com 2 alternatives ‘enim de temps en temps, ara i ads, adesiara. 22. Vingg, parem o taula, que vénen els convidats. )@. Act teniu una de les maneres de dir genuifnes en qué nosalires prescindim de Varccle. Tact en teniu més: anar a clase, anar a escola, anar contra corrent, carriar vee, caure en oblit,donat cas que... jugar a carts, a pares tenis, evar alga taula, no badar doce, no abrir boca, retornar de mort a vida, eure a tule sndre va, Tos Sant. 23, No sé quan volen vindre, potser vindran dem. 8) potser. Poser & un adverbi que denora la possbil tat dalld que es di. Atenci6, perd, ja que cal distingir entre Vadverbi poter, una sola paraula, i el conjunt format per dos verbs: pot ser. Potier vindra dema i Aquellajave pot ser la proxima campiona olfmpica. Ea este darrer cas podriem haver iit qualsevolalire temps del verb poder: aquellejove hauria pogut ser podr ser etc. 24, Vosaltres, no creguew alld que no veieu! 4) exeguen. Les frases en qué Sexpressen probibicions es construcixen en subjuntiu, ino en imperatint, Les formes en -ava (Teregae, “tinge, etc) usades en altres @poques, han estat modernament substituides per les corresponents en -et: cregued, tinguew, ec. [1 La forma crew pertany al present d'indicatiu, temps que no sescau en esta frase. 25. Hea.romas immebil dos hores. 4) romas, El partcipi del verb imegular romandre, és roms, romés, romasos, romasez. No cal dit que nos- altres no tenim un pretés verb “peemseediner; recordeu, perd, que s{ que tenim els mots permanent i permantncia 26. Com que nosalres vivim al segon pis, sentim tots els sorolls del carrer, #) vvim. Hl temps que cal usar act és el present @indicatiu. Atencié a la gent de certes comarques (le APTE 2: NIVELL MITJA Costera, part de la Vall d’Albaida..), que fan estes frases -no normatives~ en subjuntiu. 27..No pensca més en aquell tema, oblideu-vos-en. @)-vos-en, £5 & dit, “cal que vosaltres vos oblideu aquell ema’. Observe que es tracta d'un sintagma preposicional incrodute amb la preposicié de i per tant, el pronom substiruriu ha de ser en 28. Si encara no tent el libre, comprew-vos-el 4) compreu-vos-el. Com que la persona gramatical é la segona del plural (teniy), el pronom que cal usar és -vos i com que Fobjecte ditecte est3 determinac (et Ui- bre), el segon pronom é -el, Si els hem unit al verb amb un guionet (), és perqué van darrere d'un imperatin, 29, Ara diu que no Phan inclds en la lista per error 8) inclds. El partcipi del verb cloure (els dels verbs compostos deste, s6n amb o oberta: exclés, inclés recls...; com a excepcis recordem els participis dels verbs acabats en -fondre: fos, conf, dif... La forma “inelaie és un castllanisie. 30. Ha trobat la sopa salads, perd jo no da bi he trobada. 4a) Iai. El pronom a fa refertncia a le sep el pronom hi substicux el predicat, és a di, salad Atencié: la forma del pronom la no es reduts aI” pergu® ~igual que ocorre amb Particle /a- Ja paraula que seguix comenca per 4 1 (0 bé bi, bu) arones, com & el cas del pronom feble hi 31, He vingut per parlar amb tu. 6) per. Pel que faa 'és de les preposicions pero per cal ten present els verbs de les oracions principals: sf s6n d’accié voluntdria (com ara: anar, estudiar, Uuitar, sreballar, ex.) hen Pusar per: vane sreballar mols per aconeguir les notres reivindicacions. EL president va intervene per donar les gies al assistents, Ped si es tracta d'un verb en qué no intervé Ta voluntat, hem usar la preposicié composta pera: ha preparat una ‘medicina bona per a curar el constipa el fet de curar no é d'aeci6 voluneiia) // El mor “pe (per a) é5 un -vulgarisme, parallel al *pe (para) cascelld, 32. Maia, porta a les veines la lau de la terrassa! Porta 2+-la ara mateix, per favor! B) Iola, Aclles = Tella claw = la observen que a es eines representa Vobjecte indirect i no obliden que el feble de Pobjecte indirecte plural és sempre els al marge del gbnere; (observeu que, en Ia lengua castlla- na passa exactament el mateix, ja que en tots dos casos, el pronom és lex a lor nifias, les he compra. las nifas, les he comprado..); sien esta frase hem usa la forma % (ino la forma lad) ha estat perqut el verb acaba en vocal, 18 SOLUCIONS L 33, Estivem tan enfadades que éréicm foc pels queizals. 8) trdiom. Les formes de Vimperfet sn tei, tries, rea, srdiem, erie, tein. La forma *eeler no és normatva 34, Vosaltres Bevew massa cervesa. ‘@) beven. Notea que el temps que cal user act é el present d'indicatiu: bee, beus, bew, Bevem, betew, buen, 35. Jo no dorm bé a causa del mal oratge. ¢) dorm. Atencié, perque les formes velaritzades (dere, “dorg) no sén normatives. Observeu també estos altres casos: cull, cull (1 no “ete, “eten); lig, Uija (ino "Hage, “Bge)s tus, tus (ino “ease, *eage), 36. La mare no s'adond del perll. Comprén que no se radon’. 1) sen’. Recordeu que, en la combinacié de pronoms, apdstrof ha d’anar el més a la dreta possible, i per tant, se niadond. 37, Posat la roba de bany. Posa-te-la. B) tera. Ti = fe/ Ia roba de bany = le 38. Va alcar-se massa tard, pergu? estava molt cansads. ©) perqué. Noten que es tracta d'una oracié causal, i Ja preposicié causal per antonomasia és pergu2. Un ts erroni en que siincorte molt sovint, sobretot en la engua escrita, consist en la utilitzacié de la conjun- ié doncs amb valor de causal, Este is incorrecte naix del fet que en castelli Ia conjunci6 cotresponent, pur, 1, segons els contextos, el valor consecutiu i el valor causal. Compareu: “no he ido a trabajar pues me encontraba mal” (causal); “dices que no quieres arroz, ‘pues aqul tienes dos tazas” (consecutiy), Com que gairebé tothom sap que la uiltzaci6 de “pues” consti- tux un barbarisme flagrant, hom procedix a substituir qualsevol pues castelli pel corresponent dones sense tenis en compte si es tracta d'un doncs concessi (i act Ja utltzacié és adequada) o si es tract d'un pues causal (ldgicament, Is és erroni). Perd la solucié 2 este problema és ben senalla: atés que en valencia la conjuncié causal per antonomasia és pergué, no hem de fer més que una petita comprovacié mental abans de diro descriure un doncs dubtés. Si Sobserva que cn el context la paraula pergu? va bé esta és la con- juncié que hem d'usar ino dons: bo he minat en Fen- ciclopidia perqud no nestava segur-i no *denerne ese. no aig poder aner de viaige pergud no tenia prou dies de vacances ~i no "“demerne-tenie..—i sanem, pergue sembla que vol ploure—i no *demersere- be. 39. Tho regalaré sempre que estudies. 2) sempre que. La nostra locucié conjuntiva és sempre 19 ‘que. Equival al condicional sé: vos ho contard sempre ‘que no vos en riguen, €5 a dir sino us en riew. Atencié, pperd, ja que també tenim esta mateixa locucié perd amb el verb en indicat, i act téel valor de ‘cada veg- ada que’. Vicent entra al despate sempre que passa per la Plbrica. "Les locucions “emprerae, i ‘sempre quem no sén valencianes. 40. M’ho va preguntar el profissor mate 4) professor mateix. Recordeu que mateis, usat com 2 adverb, es colloca sempre darere del substantiu, del pronom o de Fadverbi que acompanye. Llavos és invariable: mateie (la profésora matex, ek profsors mateis, les profsores mates) i és equivalent 2 precsa- ‘ment, justament, Atencié, perqué sovint, seguint un model castlla, hom fa servi en esta accepei6 la paraula propi,i tal ts es erroni. Recordeu que en valencia la paraula propi significa, basicament, ‘ell 0 Fella, dela seua propieta’ treballa per propi inter 0 ho 6: caracteristic’: La rad &s prpia de Vhome; ax gue fis & propi d'un atrotinat. 41. Viatjaré al nord-est d Europa, }) nord-est. Recordeu que, entre altres usos, el guioner s utile si algun dels clements del compost és tun signe cardinal: nord-ens sud-affick. 42, Una quantitat guddrupla. 6) quadrupla. Pel que fa als multiplica present que susen en la seua forma femenina quan expressen magnituds: é wna casatripla que la metas & una quantitat quadrupla que la necesdria, En can, quan equivalen a format per, s6n invariables (és a dis, usa la mateixa forma, tant per al masculf com per al Fement) de triple alianca; la quadruple confronts, 43. Com més tcballem més guanyarem. ©) Com. Atencié esta construcci6, diferent de la cor- responent castellana, ja que fa paraula com és reforcada amb la paraula més, de manera que entre les dues ora- cons Sestablic una mena de comparacié: com més en 44, més en vol com més gran, més animals com més para, ‘més erm. No sn acceptables, per tant, les constric- cions del tipus “quentmérer-tirmdésenrvet, 0 “que smmérerrté.. caleades de les castellanes corresponents. 44, He fet el dinar pergu2 tel menges. oO) perqu’. Observeu que es trata d'una cRusula que assenyala la finalitat 0 Vobjectiu dalla que s'indiea en Voracié principal. La conjuncié final per antonomasia &s pergu: tha he dit pergud sips cam estan ls cose; li ‘nan pagar millor pergue no canviara de treba; the dut el regal pergué tin recordes de mi...Atencid, ped, 2 tuna falta molt comuna que es comet i que consistix a usat en estes orecions —seguint el model castlla- el conjunt *pera-qud, en loc de la conjunc perqu2. Conve teair present que pergud, que & una conju final, ambé ho és causal. Aizd no obstan, cal tenir en compte que les causals duen el verb en indicat: then donas la prima pergud corres molt be, mentee que les cltusules finals el duen en subjuntiu: ar domat la prima pergut cbrregues mol bé Finalment, el grup per a qu? significa exclusivament ‘per a quina finalita, ‘pera quin objecte’ na sé pera (gud vol tanes cos rare, D’alta banda conve inde present que el grup per qués'usa en les oracions inter- sogatives, tant direces: per qu? no vas vindre, com indinecres: solia saber per gu? no wa vindre Finalmemt, cl grup per quo (no interrogaiu), també significa pel qual: li va srencare bra per qu (0 pel qual el wa agar 45, Ja the dit que ho has fet malament, 4) ho has fet malament, Ladverbi mal va situat exclu- sivament davant del verb: darrere deste 'usa la forma ‘malament: axa ext: mols mal ft; prs aixd ho has foe ‘molt malament. 46. En acabant es va posara ballar una danta, 8) dansa. Recordeu que la paraula danta (perd també ansa,cansa, gansa, hansa, mansa, nansa, pansai defen- s, densa, dispense, extense, imsmensa, intensa,ofensi, _pensa, propensa, recompense, suspensa, ensd) Sescriven amb « /I La paraula "dangh & inexistent; ocorre, perd, {que sovint, el ball popular valencia dansada, és ano- ‘menat de forma apocopada (i no normativa: ‘dans ). 47..No puc fer el puré, ja que Sha trencat la batedora. 4) batedora. La forma *betidore és un castellanisme, el mot *betredore és inexistent. 48, Rembrandt va pintar molts autoretrats. ) autoretrats. Recordeu que en les parauls formades amb un prefix (com és el eas de ‘auto-’ ) no es duplica fa rencara que vaja entre vocals. A més d'atoretra, recordeu també els mocs formats amb els prefixos que hi ha tor seguit, a: ardmias ant-: antiepublids bi: birectangle, co-:coreerent, contra: Coninaretar, extrac: cextrarad,estrc0-: exerearadiant, foto: fooresitbncia, ‘reco: grecoroms, infra: inffaroig, micto-: microrup- or, wono-: monordil mult-: multinacial,neo-: neore- lisa, pol-:polriomia, post: postrmantc, pre pre- roma, pseudo-: pueudorabia, tadion: radioreceptor, semi: seminegular supra: suprarenal, cle: telerenié, ttmo-: termoregulacid, vice: vicerector.. 49, Abans, quan fumava, sempre fossa 4) tossia. Recordeu que les formes de limperfet di catiu del verb tos sin tosia ties, asia tse, tosteu, tosien. 50. Este taulell no esti fi i cara. Bifix. Recordeu que, excepte les paraules fits, ha, APTE 2: NIVELLMITJA exe plex, reprotee i sexe la cesta de paraules acabades en xf, -x, no duen cap efinal: afix, annex, circumflex, comples, connes, conver, fix, fl, i inf, las, pref, reflex, suf 51. Li abellix una copeta de mibtelat 4) mistela. Observeu també Fescriptura de les paraules segilents, totes sense £4, que molt sovint s6n causa de confusié: aleatri,alegria,aliatge, Ales, aloe, alumi balena,calidoscopi,celerar, celebracid,cclotiler cer colesterol, colitis, columbi, elabonar, elidit,eliminar, eliminacid,eliié,elocucié, equilibr,ersipela miler, riliondsim, mild, profiad, ravioli, revlar, selecci, segiela, solucionar... 52. El soldat va disparar una rifega de metralladora. «) rifega de metzaladora. Sén moles les paraules que, com rafiga,presenten una eon les castellanes corres- ponents presenten a; acfen ceniu algunes més: alcser, alnoghver, ambre, ametsta, nec, anemone, asemblea, autodidacte, belay, chnem, Caterina, erisiide, demesa, ewe, difesar ebenist, efeminas, Empar, Emporda, Enpiiies, engoran ermini, eafindre ephrret,eten- dard, Exeve, galipet, javelina, Lliter, malenconia, me- ravela, manestr, nacre, orf, orgue, pediatr, Piemant, ‘pineda, piquiaire, nave, resplender, revenja,sergent, se, ‘sere, them, tele, tervina, treba, vers, iiquer. Recordeu més paraulessemblants « metnlladora (és dir, sense a, com les castellanes cortesponents): dana, ‘moblar, moto, murallar rio, val, sbquia,walaia, sail. 53. El jugador d’escacs lu avancar Fal 4) féaavancar Pail. Noten que fx (passat simple) da accent diacttic per a diferencia-lo del present d'indi- catiu (ara voselires Feu masa sroll), La paraula affilen valencia & aguda, com també ho s6n, entre ates, les segients:cautet, centigram, ciclp, comite,criquer, deca gam, decigram, elit, peri, fabril febril,filantrop, fluor ‘fuiboh bandboh handicap, bectogram, bervi, hoguci, bos til, hurit, iber, mbecil (0 imbicib, interal, kilogram, nie, milligram, miop, misencrop, nummmeuli, oboé, ce pivot, polcrom, poliglo, quefi, quilograra, radar sin, sovies, subri, tga, tips, tigues,xandal, xar- leston, sas, xicler,xafer(o xfer), xen. 54. La frase que est ben escrita &: 2) Cal tindre en compte Ia asimetria del quadre. // Pel que fa a les opcions 6) ic) convé que recordeu que, encara que normalment l'article lees reduitxa avant paraules comengades per vocal (ma, Foca, Vhaca..), no ho fa si la paraula que segient comenca amb el prefix «-amb valor negatiu: la anormal, la casexualitat, la asimetria.. Pampoc no $ apostrofa davane de les paraules la wna (referida a “hora del dia), le ine (per no confondre-la amb find), best. 20 PROVA 1 55. La frase que esta ben esctita és: ‘no sé com ho aconseguix, perb sempre estalvia ‘molts diners. I ning no li'n déna. Pareu atencié amb els accents diacritics de sé (del verb saber) i déna (del verb donat}; observe també que el mot perd & agut. 56. Té un problema labial se li unflen els Uavis 6) labial 1/lavis. Nocen que entre dabiali Lavi hi ba tuna telacié de significat, perd no d'evolucis. Es tracca dels anomenats pscudoderivats 0 filsos desivats paraules relacionades en el seu significat perd devolucié {esripruradistintes. Acf en teniu més exemples: avor- tar, pers abort, abori..; berruga, pert: verruciria, verruct; call, per: caloei; cercll, per’: cerebe, cere bral corba, perd: curvabura,curvlinis corb, pert: cbrvids eure, pers: debit; escrivt, pes: ecribas fa per: fibi- cies; Mure, per’: liberal, liberaisme; movinens, perb: cextomdbil, mbit; mivoh, per’: nebulés,nebulostat; prevere, ped: presbters prov, per: proba- (le; sav pe: saber. 57. Hs miss no porten cdrregues nuclars. 4) msl I carregues. Adoneu-vos que msi en valencia, és un mot pla, Recordeu més mots plans, que sovint sén causa derror: acne, afvodisiac', alvtol, anemone, apartier, apoplexia, atmosfra, dugur, aurga, bantu, brongulel,ctig (0 cast), centile, conclave, cine, dentfici, diname, eap, exes agit, ur, hemiplegia, incbrey karate, larga, leucit libido, medulla, merdcer, metamorfs, milliitre, til smonilis, ochre, odton, empl, esmesi, paraplegia, rns prosper piiding, quadriga, quiloltre, reapartiser, rept rewma, saxifon,sinergia, timer, rit, ermistas, tetnaplega, til, trcer, toric, sranscérer,tuipa, wéncer, verigen viking, cif, zhi. 58. La paraula que esta ben escrita és: 42) hostatjar. El nombre de verbs que Sescriven amb -#j-& molt curt. Act teniu els de més is: acabats en : enconasjar, homenasje,jubjar, peta, ullratjan viatjar..; acabats en -etjan.asitjan,pesjar..: acabats en ~itjar. dessa esptian pitjar, erepijar; acaba ea ajar. altjar,etojar.n; acabats en -ubjar: ena, tas, rebut 59, La paraula que est’ ben escrita é: @ estorea. La parailavalenciana corresponent a la castellana “letrina’ és letrina; ila corresponent a “melancolia” é malenconia. Recordeu estes ares paraules que, com latrina i malenconia, presenten a on. les castellanes covresponentsusen e afaitar, Alidia, ambaixade, andand, arravatar, asst, avaluar dvan- satge, avaria, davalh davantal, davanter, escapantia, hematia, hostaleria, maragda, merenga, pest, planicia, esa, potinga, ramat, rancinia, sanefa, sarbatan, Sardenyta. (60. La paraula que esth ben escrita és: enfonsar. Atenci6, perque la paraula enfonsar, roti aque la + no esta en posicié interveciliea, és sonora Convé recordar que, encara que va darrere de conso- ‘nent, una sola ese es pronuncia com a sonora en els derivats i compostos de fons, transi din enfoncer, endinsar... ransaccit, mansatlantc, ransigi, transistor, srinsit, transitable.: endinsar, endinsament.. "ts panbclament, totes ls acshades en fc: amonle, ata, cada, demon, poise. 21 PROVA2 PROVA 2 AREA 1. COMPRENSIO dels enunciats: Era fill de Pere March, de qui heretd el loc de Beniarjé i les alqueries de Pardines i Vernissa al ducat de Gandia, Participa en les campanyes de Sardenya i de Carsega, i asistd als setges de Cadet Bonifsio (1420). Me tard partcpaen Vexpedicié de Gerba, al nord d'Africa (1424). Alfons el Magnanim recompensd estos servicis confirmant i ampliant els privilegis que havien «estat concedits al seu pare en els esmentats domi- nis, El 1425 era faleoner del rei al Regne de Valencia. En éser invest del ducat de Gandia al rei Joan de Navarra (1433), el monarca joca degué portar una vida irregular: el 1425 oe de Castella ‘ondend al, batlle de la ciutat de Valdncia que fes retornar a casa seua un jove d'uns dotze anys que se whavia anat amb ell i estava en “via de perdicié”, i el 1427 tingué un procts a requeriment de la mare dElionor, filla de Roderic Alfonso, de Gandia, que fou sobresegut. El 1437, quan tenia al vol- tani de quaranta anys, contragué matrimoni amb I:abel Martorell, germana de Joanot Martorell. El 1438 envia un cartell de deseixi- ‘ment al seu cunyat Galeeran Martorell, a causa de desavinences sorgides en el repartiment dels Mocs de la vall de Xalé, que havia heretat Isabel. Lesposa mort pel setembre del 1439, bel 1443 et casa en segones noces amb Joana Escorna, amb La qual visqué once anys a Valbncia, Fou herew universal de tores dues mullers, cap de les quals, ‘pero, no li deisa successié leghtima, Poc abans de ‘morir rest embolicat en un alsre afer entre un fill en bastard i Galceran de Vilanova, el qual també acaba amb un cartell de desafiament. Deixd quatre fills bastards vius; un altve, Francesc, ja havia mart, Lobra coneguda d’Ausids March es compon de 128 poemes (uns 10.000 verses), conservats en 13 manuscrits de cap a la fi del s xv i de la pri- mera meitat del XVI i en cine edicions antigues, 2B ija atentament el text i encercle la resposta correcta corresponent a cadascun aparegudes entre els anys 1539 i 1560. La pri- dentdici, gure compleea (122 obra), la de Barcelona del 1543. Hi ha també diverses raduccions castellanes antigues, com la del valencid Baltasar de Romant (Valencia, 1539), aque consta de 39 obres acarades amb el text ori- ginal, i la del portugués Jorge de Montemayor, ‘amb 97 obres, la primera edicié de les quals ‘aparegué a Valencia el 1560. La raduccié lat- na de Vicent Mariner fou inclora en les seues Opera omnia (Tournon, 1634). La seua poesia tractd principalment el tema amords, perd no segons Festi dels trobadors, com din ell mateix, sind segons la veritat, fundada en una ciencia amorosa que es fonamenta en idees ariclctomistes sobre Laine, ean et quae este només podia trobar la plenitud del seu go cn la pura contemplaciét la pura coneixenga objet eimat A alive po bi ba Pemor sen sual, coms amb Vanimak: perd com que home participa de doble natura, psicoftsica, el sew ‘amor en participa també, i dct naixen les con- tradiccions de la vida amorosa. Malgrat que en certes See ae als, en la majoria analitza 0 és el drama interior originat per aguelles contradiccions. En les obres que, erlticament, hom pot atribuir a una prime- ca, les dames cantades Sencobreixen soa elt senyals plena de seny iit entre cards, i hi apa- reixen sovint Pree i cortés, En un altre grip dobres, possiblement d'una segona época, aguella contradiccid és simboliteada per Coposi- ci iralamor o odilamor i per les paraules oh foll amor amb que comencen les tornades d'alguns aestos 5. En estes obres, més encara que en fosdels primera epoca, Ausias March es presen- ta com un home escindit; en comptes de seguir camt de la serenitas, es Iiura a un amor emmet- zinat, sense el qual troba buida la seua vida. Desta rebellia i deste desordre intellectual i etic sacusa en obres més tardanes, algunes d'elles @'un cardcter marcadament confidencial. APTE 2: NIVELLMITJA 1.1 Ausias March va ser recompensat pel rei Alfons el Magnanim per haver... 1. a) participat en l'expedicié falconera al nord d'Africa. TZ b)iluitat a Corsega i Sardenya. EL o) organitzat els setges de Calvi i Bonifazio. 1.2 Ausias March va contraure matrimoni... a) duesvegades: una amb Isabel Martorelli una altra amb Joana Escorna. TZ b) dues vegades: una amb Elionor Alfonso i una altra amb Maria de Castella. (lc) vamantindre nombroses relacions amoroses perd no es va casar mai. 1.3 La primera edicié (quasi completa) de les obres de March és... 1 a)ladel’any 1539. 1 b)ladel'any 1643. TT o)laqueesva fer!'any 1560. 1.4 La produccié postica d’Ausias March tracta l'amor... 1 a) desde la contemplacié ila coneixenca de l'objecte estimat. Tb) segons la ci&ncia moral basada en les idees aristotéliques. 11 o)apartir dela doble natura del'home. 1.5 El text presenta diversos aspectes de la biografia i de l'obra d’Ausias March. En concret, la visié de les seues aportacions poétiques es presenten... U1 aenelprimerparagraf. 11 b)enel segon pardgraf. (1 c)entotel text, indistintament. Conteste V(ertader) o F(als) v F 1.6 — Ausias March va tindre cinc fills bastards. oa 1.7 _Lapoesia marquiana va influir en la castellana dels segles xvnixx. C1 = 1.8 Plena de seny’ Llirentre cards representen les dames que o a Ausias March lloa en les seues poesies. 1.9 Quin titular creus que s'ajusta més al text? 1 @)Ausias March. 1 b)Ausias March, cavaller i poeta. Cc) Biografia d’ Ausias March. 1.10 En quin registre lingiiistic ha estat escrit el text? 1 @)Descriptiu Tb) CoMoquial 1 ) Estandard 24 PROVA2 AREA 2. EXPRESSIO ESCRITA @ Dictat ‘Abans que algun company vos el dicte, tal com apareix en les solucions comentades, ompliu, si cal, els buits segiients posant-hi la grafia o les grafies corresponents. Si considereu que no hi cal cap grafia, indiqueu-ho posant-hi el signe 2. Els amants del Cap d'Any no han desperar impacientment que pa__en 365 dies per a ceebrar la festa, Posser els caldrt una rica de pre__uposti de temps per a organi___ar viatges, pero durant Vany tenen unes setze celebracions del comengament de Vany. EL 19 de maig comenca Vany islamic, el 21 de marg va ser el primer dia de Vany irania solar i el 19 de febrer els xine__os havien cele- brat Ventrada del seu any nov, Els jucus han desperar al 14 de se__tembre. Esta proliferaci6 de pri- mers dies de Vany na és mds que una conseqitencia de les dificultats d'establir divi___ions que encai- xen amb el moviment real de la Terra i dels astres. Algunes religions o cultures han conservat la mane- ra tradicional de me__urar el temps, tot i que el calendari gregoria és dominant arreu a Ubora d'es- tablir unes dates comune. @ Escriga un article per a una revista local en qué expose i argumente la seua opinié sobre un dels dos temes segiients (entre 175 i 225 paraules): @) Qué té de positiu i de negatiu la televisi6? b) La premsa rosa: refugi de famosos? AREA 3. COMPETENCIA LINGUISTICA @ Encercle l’opcié que considere correcta en cada pregunta: Léxic i semantica Qué signifiquen les paraules o expressions segilents? 1. festuc a) fetge b) pistatxo ) maduixa ano 2. a la bestreta a) suficientment b) anticipadament ©) precipitadament doo 25 |! | APTE 2: NIVELL MITJA 3. si fa no fa a) apocapoc b) lentament ©) aproximadament ono 4. maluc a) teixit fi de cot6, fet amb lligat de plana, tenyit en madeixa en colors clars. b) embassament de sang en |'interior dels teixits 0 en una cavitat organica. ©) cada una de les dos parts eixides que formen els ossos superiors de la pelvis. ooo 5. fer fendi a) fallar, cedir, afonar-se ») fer desgavell 0) fer por, esporuguir ooo 6. bastida a) part ixent d'un objecte, en forma d’arc, anella, etc., que servix pera agafar-lo. b) construccié provisional feta amb taulons o tubs de ferro que suporta plataformes de treball pera fer accessibles als obrers els llocs on han de treballar. c) objecte de poc valor. 6 0A 7. amb les mans Havades a) facilment, sense mérits o esforc. b) estar-hi molt versat, tindre-hi molta practica. c) subornar amb regals, diners, etc. ano 8. arna C a) peix de l'ordre dels perciformes ide la familia dels esparids. 1 _b)nom que s'aplica a diversos insectes lepiddpters nocturns les larves dels quals s’alimen- ten de teixits d’origen animal, de deixalles o de productes alimentaris emmagatzemats. 1 ¢)conjunt d’armes defensives, exceptuant-ne l’escut, que un home oun cavall portaven damunt. Quina de les tres opcions és la més adequada per a completar cada frase en un context formal? 9. Esta pega musical esta mal 7 a) composta b) composada ) componida oon 10. Abans les xiques es el conjunt de roba d’tis personal i de la a) bordaven // ajuar b) bordaven // aixovar c) brodaven // aixovar noo 26 PROVA2 11. Esta és molt bona perqué envellix en una de . a) mistela // bota// roure b) mistelta//bota // roble c) mistela // béta // roure noo 12. A l'Europa medieval hi havia a) crevats// creuades b) crussats // crusades ¢) croats // croades que participaven en les goo 13. Convé que al principi de la carta poses -del dia que l'escrius. a)ladata b) la fetxa ©) ladada ooo 14, A la Ciutat de les Ciencies de Valéncia hi ha uns tropicals molt 1 a)delfins /iistos. 1 b)dofins/llestos Cc) dofins //istos 15. Competix en tota mena i sempre el trobes 11 a) dedeports // entrenant 1 b)d'esports // entrenant-se Tc) de deports // entrenant-se Morfologia i sintaxi Quina de les tres opcions és la més adequada per a completar cada frase en un context formal? 16. Lleva't, no et poses T @)perdavant T_byaldavant Oo) peldavant 17. Dacia mesos, no ho recorda ningd. O ajuns 1 b)varios 1 c)unsquants 18, sabut, no hauria vingut tard, OO a) D'haguer-ho// tant Ob) D’haver-ho/ tan Tl 0) Siho haguera// tan 7 ‘APTE 2: NIVELLMITJA 19. serem, més riurem. a) Quants més. b) Quan més c) Com més nooo 20. Antoni creu que jo anar distret, perqué no el vaig veure. a) deuriad’ b) deuria ©) tindria que nooo 21. Lalealde ha fet un on es convida que engalanen els carrers. a) bando // als ciudadans b) ban // els ciutadans c) bandol // els ciutadans ooo 22. Es molt rica, té ) quant vol b) tot lo que O}totalld que vol ooo 23. Aleshores jo per a fer-me callar. a) crefa// qui b) creula// qui o)creia// ningtt que el delegat no era oon 24, Vosaltres paciéncia, que tot s'acabara! a) teniu b) tingau Otingueu nooo 25. Lexplosié ha_____ tot el poble i els mitjans de comunicacié n’han la noticia. a) commogut // difés b) conmogut// ditundit ©) commogut // difundit ooo 26, 1 ara, qui voleu que us tot aixd? a) aclarixca b) aclare o)actarisca oooa 27. Quan he arribat al bar, els companys ja esperaven. 0 ami J b)mehi Ooom 28 PROVA2 28. Sé que voleu comprar-li la casa, petd ell no vol vendre perque ja té un altre comprador. a) -vos-en b) -vos-la o)-la ooo 29. En la reunié s'ha acordat que es Vassociacié d’Amics de tes Paleres, i entre tots, que la manera de donar-les a conéixer. a) constituixea// vejam b) constituisca// vejam ©) constituisca// vegem moo 30. Joaquim esta en contra de la vaga, i jo també estic. a) hi b)n’ c) ho moo 31, Eixe xarop és magnific curar el constipat. a) pera b) per c) pa ooo 32. Finalment, als xiquets, els joguets van comprat. a) elsels b)lisen c)lis ooo 33. Els seus amics I'han a acceptar el carrec, a) empenyat b) empés c) empenyut Aon 34. Quan el caldo, hi aboques l’arrds. a) bullisca b) bulla ©) bullga ooo 35, S'ha passat tot el cap de setmana iara el ventre rebolicat. Tl a) beguent //té i b) bevent //té CL o)bevent//te APTE 2: NIVELLMITJA 36. Sembla que la mare no s'adona del perill; si, efectivament, sembla que no adona. a)se'n b)sen’ c)s‘hi ooA 37. Trau la beguda de la nevera, perd trau Ja, que és molt tard. aa b)-la'n ¢) ta-hi ooo ciéncia certa, perd pareix que I'assassinat es va produir per un de drogues. aja//asunt 1 b)a//assunt 1 c)de//assumpte Quina de les opcions segiients és correcta? 39. vagen arribant els convidats, els fas_a la taula que els corresponga. CO a)Talcom//seure 1 b)Contorme// assentar-se 1 o)Talicom//sentar-se 40. Ja arribara I’hora que els faré passar TO a)peltubo 1 b)perl'adrecador TD opertaro 41. Alguns passen les vacances a . OO a)nordamericans // Tunez 1b) nord-americans// Tunes 1 c)nord-americans // Tunisia 42. La Alianga va estar formada per Alemanya, Austria- i Halia. 1 a) Triple // Hongria 1 b)Tripla// Hungria 1 o)Tripla// Hongria 43. que reviseu també les seccions. TD a)Vullc// demés TO by vull /altres Th o)vull//demés PROVA2 44, Voldria saber servix este aparell. a) pera qué b) per qué ©) perqué ooo 45. Tine tres nous, és portatil. a) ordenadors //iund’ells b) ordinadors // un dels quals ¢) ordinadors //iun d'ells ooo Normativa ortografica Quina de les tres opcions és la més adequada per a completar cada frase? 46. A la meua gosseta Mati li encanta el . O aldol TL b)dols a ©) dolz 47. No estic disposada a continuar aguantant les teues vileses i a a) villanies b) viMlanies ©) vilanies noo 48. Tinc dos fills, al major li diuen ial menut, a) Ignaci // Rail b) Ignasi // Rail ©) ignaci // Raiil ooo 49. Encara que jo los coses de manera diferent, m’he passat el mati {a gent que ha vingut a la botiga. a) concep //atenent b) concebise // atenguent ©) coneeb / atinguent ooo 50. En francés sf, perd en ho erec que hi haja accent a) alemany /! circumflex b) alema // circumflexe )alema// circumfiexo noo 51. La meua iaia es posa en el monyo quan es gita no vol que se fi el pentinat. (C1 a) una red // perque // desfaja 1 b)unret// perqué// destaca Cl c)unaret//peraque// desfaja 31 APTE 2: NIVELLMITJA Quina de les opcions segiients és correcta? 52. A la part de davant anava i la desfilada militar acabava amb que, naturalment, anava al darrere. a) lavanguardia // retaguardia b) l'avanguardia / la reraguardia ¢) 'avantguarda // la rereguarda noo 53. és molt important a Bocairent. a) L’inddstria textit +b) La indistria textil c) Lainddstria téxtil ooo 54, La frase que esta ben escrita és: a) Pobre xiquet, amésd’ulleres de set dioptries, ara té un eczemaalaccara. b) La medulla és la part central dels ossos. ©) Era una quadriga tirada per quatre cavalls. Ano 55. La frase que esta ben escrita és: a) Sivens al viatge ens ho passarem molt bé, isi venen els teus amics, millor que millor. b) Si véns al viatge ens ho passarem molt bé, isi vénen els teus amics, millor que millor, ©) Sivensal viatge ens ho passarem mott be, isi venen els teus amics, millor qué miltor. Ana 56. Carme és la de la clinica i té el en la sala d'espera, molt ben i a) titolar / titol // enmarcat b) titular //titul // enmarcat ¢) titular // titol // emmarcat noo 57.L és la capa d’aire que envolta el nostre 1 a)atmosfera //mén 1b) atmétera// mon 1 cjatmésfera// mon 58, La paraula que esta ben escrita és: DO a) batejar H bhallojar © oencorajar 59. La paraula que esta ben escrita és: 1 aanemone Ty bientermeria 1 ceradicar 32. PROVA2 60. La paraula que esta ben escrita és: DD a\Cérdoba 1 b)pressié O_o) albornés Expressié oral Text proposat per a fer-ne un lectura oral i un comentari. &téla malalia dl fier El terme estrés sha populariteat sense que la majoria de les persones tinguen clar en qu? consistix, de manera que sen poden trobar multitud de definicions. Normalment saborda Uestrés com la resposta de Vorganisme davant de qualzevol agresié, per mitja de la qual este es prepara per a fer front a les posibles demandes que es gencren a conseqittncia de la nova situacié, Per tant, estar esresat no é roln en si mateix; al contrari,fucilita disposar de recursos per a enftontar-se a situacions que se supo- sen excepcionals, Perb, si estes es repetixen amb excessiva fregiidncia, intensitat o duracié, poden pro- vocar Laparicié de trastorns psicofisioldgics, Per a motes personcs, les pressions econdmiques, la sobrecirrega de treball i lambient competitiu sén circumstinncies que es perceben inconscientment com a amenaces. Ago pot conduir a reaccionar a la defensiva, tornant-se irvitables i patint consegiiéncies nocives com ara hipertensié arterial, gastritis i tileres en Fesmac i intesth, astorns del som, exonament, alteracions de la gana de menjan, et. Quan a rctamens, la lo ripe ts a prenencis,iper amid ts pati nde sempre a die. sicié una valoula d'escapament. JUNTA QUALIFICADORA DE CONEIKEMENTS EN VALENCIA Gran Misia (Novembre 2008) SOLUCIONS COMENTADES AREA 1. COMPRENSIO comengament de lany. El 19 de maig coment Uany isla- mic, el 21 de marg va ser el primer dia de Vany irania 1.1.b); 1.2 a); 1.3 b); 1.4 a); 1.5 b)s L6 Vi solar i el 19 de febrer els xinesos havien celebrat 'entrada 17 18 Vs 19 bs 110d. del seu any ron. Ele jueus han deperar al 14 de seDtembre. AREA 2. EXPRESSIO ESCRITA fos sbecohnirty dereidroiat anh no és més que una Een! Algunes religions 0 culsues han conserva la manera tradi- ional de mesurar el temps, tot i que el calendari gregoria Ek amants del Cap Any no ban desperar impacient- és drminant arreu a Vhora d’eablir uns dates comunes. ‘ment gue passen 365 dies pera celebrar a festa. Poser els caldra wna mica de presupost i de temps pera organitear siatgs,perd darant any tenen unessetcecelebracions del 3, Redaccié: resposta personal 33 AREA 3. ESTRUCTURES LINGO[STIQUES 4, Encerele lopeié que considere correcta en cada Preguntas: 1. festue 4) pistatxo. En els contes de les Mil i una nits mole sovint aparcis alg: que menja fests. 2. ala bestreta ¥ anticipadament, per endavant. Pergu® treballarem illo, Vaao ens sola pagar ala bestreta. Com a locu- cions sindnimes tenim per davant, per endavant. 3. si fa no fa cJaproximadament. En la reunié hi bavie, si fa no fi ‘quaranta persones, Com a expressions sindnimes, recordem-ne unes altres que també tenim: a compte i 1 bescompte, més 0 mance, més 0 menys, por més 0 rmanco, pac més 0 menys. 4. maluc <2) cada una de les dos parts cixides que formen els. ossos superiors de la pelvis. Era wna jove que movia el males amb prou gricia quan caminava 5. fer fendi 4) fla, ced, afonar-se. Encara que vam intentar ‘apuntalar el cadafl, fnalmens va fr fendi, i all va sanar tot el gui bi bavia darmunt. 6. bastida 4) construccié provisional feta amb taulons o tubs de ferro que suporta plataformes de treball per a fer accessible als obrers els Iles on han de treballar. ‘Han rountas una bastda per poder pintar la fagana. 7. amb les mans llavades 4) acilment, sense mirits 0 esfors. Tot bo vol fer amb lex mans lavade, sense eforgar-te gens. Com a sindn- imes tenim amb una ma ala gaita, amb una ma liga da a Vesquena, per deval cama, 8. ama ‘) nom que saplica a diversos insectes lepiddpters nocturns les larves dels quals salimenten de teixits origen animal eviteu el castellanisme * polille 9, Esta pega musical esti mal composta, 4) composta. Atencié perque mole sovint, a partir del mot composiié, Fem &s del verb composer, en Moc del verb compandre, que & el que cal usar acl. Recordets que, entre altres valors, compondre significa fer (una ‘obra intellectual, artistca), exeeutant-ne les diverses parts i combinant-les d’una manera harménica. Compondre wn tractat de medicina, una biografia, un APTE 2: NIVELLMITJA poema. Una obra ben composta, mal composta, Pee con- tta, el verb composar, significa “imposar arbicrdriament (a alga) una contribucié, una multe, etc’ 10, Abans les xiques es broddaven el conjunt de roba Gs personal i de la casa, és a dit, Uatrovar. ) brodaven /f aixovar, Atencié a I's del verb bordar, cf signficat del qual és ‘ladrar amenagadorament’. El 5050 bordaven, i aid era un mal senyak mentre que bradar significa fer ormaments de fil amb passades f'agulla, generalment damunt teixit {a vegades damunt paper. 11, Esta mistela és molt bona perqu’ envellix en una 6a de roure. @)mistela // béta /! roure. Observeu que mitela no Sescriu amb /, encara que és molt facil de confon- dre’, // Atencié, no confongueu bota (calcat que cobrix el peu i una part de la cama) amb béta (cecipi- cent destinat a contindre liquids [generalment begudes alcohdliques}, més llarg que ample, de seccié transver- sal cicular 0 oval i més gran al ventre que ales testes) 12, A Europa medieval hi havia croats que partici ppaven en les croades. ‘)croats I! croades. Recordeu que el mot croas, a més de significar ‘soldat que participava en una croads’, també significa ‘natural o habitant de Croacia’o ‘relatiu o pertanyent a Croicia, als seus habitants o a fa seus llengu’, 13, Convé que al principi de la carta poses la data del dia que Fescrius, 14) data. Observeu que la paraula data, significa ‘indicacis precisa del dia, del mes, i de Pany en qué un fee vé llc. 14, A la Ciutat de les Cidncies de Valéncia hi ha uns dafins tropicals molt estos. 4) dofins /[Mlestos. Atencié, no hem de confondre el mot dol (ceraci que percany a les Families dels delfinids entre es quals destaca el doft propiament dit) amb el mor deff (ill gran del rei de Franga 0, per cextensié, ‘hereu, parent 0 no, d'un cap destaro d'un rmagnat de les finances). 15. Competix en tota mena d’esportsi sempre el trobes entrenant-se. 4) desports // entrenant-se. Convé no confondre el mot export (exercici corporal practcat, especialment @ Paie lure, per afici6, competicié o exhibicié) amb el mot deport (‘recreacié, comunament a Vite lure’: ez ‘meus avis tenen com a deport predilecte for grans passe-

You might also like