Jahrgang 17

Nr. 51/52
Freitag, den 22. Dezember 2017

Ein frohes Weihnachtsfest

und einen guten Start in das Jahr 2018
wünschen Ihnen
Ihre Höri-Bürgermeister
Peter Kessler Uwe Eisch Andreas Schmid
 Höri-Woche

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN

Gemeindeverwaltungen: Ortsverwaltung Schienen
Kindergarten Öhningen
819 - 60
32 44 Polizei
Moos Kindergarten Schienen 36 39
Notruf 1 10
Zentrale 07732/99 96 -0 Kindergarten Wangen 34 13
Kath. Pfarramt 07735/7 58 20 21 Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00
Fax 07732/99 96 20 Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660
E-mail-Adresse Info@Moos.de Ev. Pfarramt 20 74
Tourist-Information Moos 07732/99 96 - 17 Campingplatz Wangen 91 96 75
Höristrandhalle Wangen 34 90
Bauhof
oder
07732/94 08 04
0171/6 44 37 89 Gemeinde-Verwaltungsverband Höri
Elektrizitätswerk des
Wassermeister
Bootshafen Moos
0175/4 31 80 29
07732/5 21 80
Telefon Tel. 8 18 - 8 Kantons Schaffhausen AG
Bootshafen Iznang 07732/5 44 81 Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41
Verwaltung
oder 0171/3 24 62 45 Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43
Kindergarten Moos 07732/99 96 80 Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45 Schaffhausen 0041/52/6 33 55 55
Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89 Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0
Kleinkindgruppe Fax: 07731/1 47 66 - 10
Gänseblümchen Bankholzen
Kath. Pfarramt, Weiler
0151/23896676
07732/43 20
Ärztlicher Notdienst Störungsdienst: 0041/52/6 24 43 33

Ev. Pfarramt, Böhringen 07732/26 98 Rettungsleitstelle, Rettungsdienst

Kläranlage Moos 07732/94 69 20 und Krankentransport Tel. 112 Zolldienststelle
Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117
Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 0180/6077312 Öhningen Tel. 44 05 66
Gaienhofen Zahnärztliche Notrufnummer Tel. 0180/3222555-25 Fax 44 01 47
Zentrale 07735/99 99-1 00 Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0
Fax 07735/99 99-2 00 Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1
E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.de
Kultur- und Gästebüro 99 99-12 3
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.
(Hauskrankenpflege, Familienpflege) Schulen
Gemeindevollzugsdienst 99 99-12 9 Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71
Höri-Museum 44 09 49 Moos
DRK - Ambulanter Pflegedienst
Bauhof 9 19 58 48 Grundschule Tel. 97 90 06
- Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63
oder 0151/21897184 Hospizverein Radolfzell, Höri, Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0
Wassermeister 91 99 00 Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96 Gaienhofen
oder 0170 / 5 77 90 66 Überfall, Unfall Tel. 1 10 Hermann-Hesse-Schule
Kläranlage 9 19 58 72 See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16
oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 Höri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 Grundschule Horn Tel. 20 36
Kindergarten Horn 29 88 INVITA - Häusliche Krankenpflege Ev. Internatsschule Tel. 81 20
Kleinkindgruppe Stephanie Milotta Tel. 07732/972901 Öhningen
Sonnenkäfer Hemmenhofen 0152/36294528 Elternkreis drogengefährdeter und Grund- und Hauptschule
Kath. Pfarramt, Horn 20 34 drogenabhängiger Jugendlicher Tel. 07732/52814 mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16
Ev. Pfarramt 20 74 Tierrettung Radolfzell
Campingplatz Horn 6 85 24-Std.-Notrufnummer Tel. 0160 5187715
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier: 0171/6 54 51 73 Familien- und Dorfhilfe Öhningen
Hafenmeisterin Horn Forstämter Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04
Frau Eiling-Moser 0170/5751267
Hafenmeister Hemmenhofen Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, Nachbarschaftshilfe
Herr Leiber 0175 5857219 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Höri Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944
Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76 Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
wöchentlicher Seniorentreff donnerstags ab 14.00 Uhr guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066 Bevollmächtigter Schornsteinfeger
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958
für Gaienhofen und Öhningen
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Telefonseelsorge Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Seeheim Höri Gesellschaft für oder 0174/3 30 49 90
Lebensqualität im Alter mbH 07735/937720 Ev. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 111
Kath. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 222
Öhningen
Zentrale 07735/8 19 - 0 Bevollmächtigter
E-mail-Adresse
gemeindeverwaltung@oehningen.de Feuerwehr Schornsteinfeger Moos
Fax 07735/8 19 - 30
Tourist-Information 8 19 - 20 Funkzentrale 1 12 Jörg Dittus Tel. 07704/358230
Bauhof 81940 Feuerwehrkommandant Moos - Moos, Bankholzen, Weiler,
Wassermeister 0174/9951237 Karl Wolf 07732 9595250 Bettnang, Iznang Oberdorf
Wasserversorgung Notfall: 0160/90544372 Feuerwehrkommandant Gaienhofen, Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Ortsverwaltung Wangen 7 21 Jürgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51 - Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

Samstag, 23.12.2017:
Sonntag, 24.12.2017:
Montag, 25.12.2017:
Dienstag, 26.12.2017:
Mittwoch, 27.12.2017:
Donnerstag, 28.12.2017:
AVIE Apotheke im real Singen
Hilzinger Marien-Apotheke
Sonnen-Apotheke Radolfzell
Neue Stadtapotheke Radolfzell
Central-Apotheke Singen
Ring-Apotheke Singen
Scheffel-Apotheke Radolfzell
Tel.: 07731 - 82 76 57
Tel.: 07731 - 9 95 40
Tel.: 07732 - 97 10 53
Tel.: 07732 - 82 19 29
Tel.: 07731 - 6 43 17
Tel.: 07731 - 6 22 52
Tel.: 07732 - 97 12 70
Georg-Fischer-Str. 15 78224 Singen
Hauptstr. 61 78247 Hilzingen
Hegaustr. 21 78315 Radolfzell am Bodensee
Sankt-Johannis-Str. 1 78315 Radolfzell am Bodensee
Hegaustr. 26 78224 Singen
Ekkehardstr. 59 C 78224 Singen
Alemannenstr. 5 78315 Radolfzell am Bodensee

Fortsetzung siehe Seite 7

MOOS Gaienhofen Öhningen

Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr Bereitstellung der Gefäße ab 06.00 Uhr Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr
Mittwoch, 27. Dezember Biomüll Dienstag, 28.12.17 Biomüll Donnerstag, 28.12.2017 Biomüll
Mittwoch, 10.01.18 Gelber Sack
Donnerstag, 4. Januar gelber Sack Freitag, 05.01.2018 Papiermüll
Donnerstag, 11.01.18 Biomüll + Restmüll
Dienstag, 9. Januar Restmüll Donnerstag, 18.01.18 Blaue Tonne Mittwoch, 10.01.2018 Gelber Sack
Mittwoch, 10. Januar Biomüll Dienstag, 23.01.18 Biomüll Donnerstag, 11.01.2018 Biomüll/Restmüll
Montag, 15. Januar Papiermüll Donnerstag, 25.01.18 Elektroschrott (vorherige Dienstag, 23.01.2018 Biomüll
Montag, 22. Januar Biomüll Anmeldung bis 22.01.!) Freitag, 26.01.2018 Elektroschrott (nur
Öffnungszeiten Wertstoffhof Moos: Öffnungszeiten Wertstoffhof Gaienhofen gegen Anmeldung)
Jeden Samstag von 9:30 – 11:00 Uhr Die nächsten Termine sind: 13.01./27.01./10.02.2018 Öffnungszeiten Wertstoffhof Öhningen
Container für Grünmüll, Altmetalle, Bauschutt, jeweils 10.00 – 14.00 Uhr geöffnet Samstags, 14-tägig von 10.00-12.00 Uhr
Der nächste reguläre Wertstoffhoftermin ist wieder
Elektrokleingeräte und Windeln nächste Termine 30.12.17/13.01.18
am 13.01.2018. In der Zwischenzeit ist eine Anliefe-
rung auf dem Wertstoffhof nur nach vorheriger tele- Donnerstags, 14-tägig von 16.00-17.00 Uhr
fonischer Vereinbarung (07735/9195848) möglich. nächste Termine 04.01.18/18.01.18

Freitag, den 22. Dezember 2017 2

 Höri-Woche

Die Freude der Christnacht

ist keine Sache des Kalenders,
sondern des Herzens.
Peter Hahne

Christbaumverkauf
Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, Auch dieses Jahr werden in
wenn Weihnachten die Zeit des Friedens, der Liebe und Besinnung sein soll, dann haben der Gemeinde Moos wieder
wir noch viel zu tun... Christbäume und Tannen-
reis angeboten.
Innehalten, um den Blick für das Wesentliche zu schärfen.
Helfen, dass aus Scherben wieder Lebensfreude wächst.
Lernen, dass Toleranz jeden Tag neu gelebt werden muss. BANKHOLZEN
Erkennen, dass Frieden auch Verzeihen heißt. Petra König-Hogg
Schienerbergstr. 20, Tel. 07732/3994 oder
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und Ihrer Familie eine fröhliche und besinnliche 0173/1736670
Weihnachtszeit und ein gutes neues Jahr. Verkauf ab 12.12. täglich 9:00 – 18:00 Uhr,
mittwochs und samstags ab 14:00 Uhr oder
Mit allen guten Wünschen verbinde ich die herzliche Einladung nach telefonischer Absprache
Nordmanntannen
zum Neujahrsempfang der Gemeinde Moos
am Sonntag, den 14. Januar 2018 um 10.30 Uhr WEILER
in das Bürgerhaus, Bohlinger Str. 20, Moos. Familie Steinhäusler
Hauptstr. 62, Tel. 07732/6746
oder 07735/98851
Christbäume aus heimischen Kulturen
Die Neujahrsansprache steht unter dem Titel „Kunst und Kultur des Zuhörens“ und wird (Nordmannstannen, Blaufichten, Fichten)
gehalten von Frau Petra Müssig. Reisig aus Nordmannstannen

Petra Müssig ist dreifache Snowboardweltmeisterin und lebt seit 2015 in Bankholzen. Weihnachtswoche 18.12. - 22.12.2017 von
Zwischenzeitlich ist sie als Buchautorin und Dozentin in der Erwachsenenbildung tätig 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr
und leitet gemeinsam mit Ihrem Lebenspartner ein Ausbildungsinstitut für Sport-Men-
talcoaching.

Im Namen des Gemeinderates lade ich alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sehr
herzlich ein!

Ihr
Peter Kessler, Bürgermeister Sprechstunde der Thüga
Energienetze zu Gas und
Glas
Ab Mittwoch, 10. Januar 2018 bis
28. März 2018 findet jeden Mitt-
woch von 16 - 18 Uhr im Alten Rat-
haus Iznang eine Sprechstunde rund
um die Themen Gas und Glas statt.
Experten der Thüga Energienetze stehen
für Ihre Fragen bereit.

Freitag, den 22. Dezember 2017 3


Sprechstunde des Tagesmüt-
tervereins des Landkreises
Konstanz e.V.
Sie sind Tagesmutter und haben Beratungs-
bedarf?
Sie sind auf der Suche nach einer geeigne-
ten Tagesmutter für Ihr Kind?
Sie wollen als Tagesmutter tätig werden?
Wir beraten Sie gerne bei allen Fragen rund
um die Kindertagespflege.
Unsere nächste Sprechstunde findet am
Mittwoch, den 10.01.2018 von 14:00 Uhr
- 15:00 Uhr im Rathaus Moos statt.
Sie erreichen uns telefonisch unter
07732 – 82 33 888 oder per Mail unter ra-
dolfzell@tagesmuetterverein.info
Kleider- und
Spielzeugmarkt Moos
Der Kleider- und Spielzeugmarkt in Moos
hat eine lange Tradition. Zwei Mal im Jahr,
im Frühjahr und im Herbst, veranstalten wir
unseren Markt in Bürgerhaus in Moos.
Unser nächster Frühjahrsmarkt findet am
Freitag, 2. März 2018 statt!
Du hast zu Hause noch Spielsachen und
Bekleidung von Deinen Kindern, die nicht
mehr gebraucht werden, aber noch aktuell
und gut erhalten sind? Dann verkauf diese
Dinge doch auf unserem Markt.
Die Nummernvergabe läuft ab dem
22.01.2018 über Daniela Birsner, per E-Mail
(daniela.prutscher@gmx.de) oder per Tele-
fon (07732 942743).
Die fest vergebenen Nummern müs-
sen zwischen dem 15.01.2018 und dem
21.01.2018 bestätigt werden. (Ebenfalls bei
Daniela Birsner). Geschieht dies nicht, werden
die Nummern anderweitig vergeben.
Weiter ausführliche Informationen zum
Kleider- und Spielzeugmarkt findest Du
auf unserer Homepage
www.kleidermarkt-moos.info
Wussten Sie schon, ...
dass sie in der Computeria in
Rielasingen ganz individuell den
Umgang mit PC, Notebook oder
Smartphone lernen können?
Tel.: 07731 203708
Öffnungszeiten: Dienstag und Donners-
tag am Nachmittag, Mttwoch am Vor-
mittag
Höri-Woche
Geburtstagsjubilare
31. Dezember
Helmut Schacht, 80 Jahre
Moos
Wir gratulieren recht herzlich und wün-
schen alles Gute, vor allem Gesundheit
für das kommende Lebensjahr.
Kurzbericht der Gemeinde-
ratssitzung vom 14.12.2017
Haushaltsplan 2018 – Beschlussfassung
Haushaltsplan, Finanzplan
Der Haushaltsplan 2018 sieht im Gesamt-
haushalt Einnahmen und Ausgaben von
15.058.000 € vor. Davon entfallen auf den
Verwaltungshaushalt 10.679.000 € (Vorjahr:
9.992.000 €) und auf den Vermögenshaus-
halt 4.379.000 € (Vorjahr: 2.934.000 €).
Herr Leibing vom GVV Höri stellte den Haus-
haltsplan für 2018 vor und hielt abschlie-
ßend fest, dass insbesondere durch größere
Investitionsmaßnahmen wie Neubau Sport-
halle, Breitbandausbau, Abwasserbeseiti-
gung, Straßenausbau, Sanierung Tennisplät-
ze und Planungen zum Anbau Kindergarten
Bankholzen 2,1 Mio. € im Rahmen der mit-
telfristigen Finanzplanung aus der Rücklage
genommen werden und diese 2020 auf 386
T € sinken wird. Darüber hinaus sind Kredit-
aufnahmen notwendig. Ergänzend weist
Bürgermeister Kessler darauf hin, dass mit
der Schaffung neuer Einrichtungen die Be-
wirtschaftungs- und Personalkosten nach
oben gehen und dies auch den Spielraum
für die Zukunft schmälern wird. Er schließt
deshalb für die Zukunft Gebühren- und
Steuererhöhungen nicht aus.
Der Gemeinderat stimmte der Haushaltssat-
zung und dem Haushaltsplan 2018 mit den
in der Haushaltssatzung genannten Beträ-
gen und Steuersätzen sowie dem Stellen-
plan und der mittelfristigen Finanzplanung
zu und beschloss die Haushaltssatzung
2018.
Erschließung Baugebiet „Eichweg III“
Bürgermeister Kessler begrüßte Herrn Raff
vom Ing. Büro Raff, der den Erschließungs-
plan im Detail vorstellte. Die Erschließung
soll in zwei Abschnitten erfolgen. Jedoch
wird von Seiten der Verwaltung vorgeschla-
gen beide Bauabschnitte in einem Paket
auszuschreiben, da die Fertigstellung des
ersten Bauabschnitts im Prinzip mit dem Be-
ginn des zweiten Bauabschnitts einhergeht.
Eine Ausschreibung in mehreren Abschnit-
ten wäre dagegen im Hinblick auf Gewähr-
leistung, Synergieeffekte bei Baustellenein-
richtung etc. nicht sinnvoll.
Im ersten Bauabschnitt sollen 13 Einfamili-
enhäuser, 2 Mehrfamilienhäuser und 2 Ein-
heiten im Mischgebiet erschlossen werden.
Die Fertigstellung dieses Bauabschnitts ist
für Ende September 2018 geplant. Ein wei-
terer Bauabschnitt mit geplanter Fertigstel-
lung im Juni 2019 erschließt dann noch ein-
mal 16 weitere Einfamilienhäuser und eine
weitere Einheit im Mischgebiet.
Der Gemeinderat stimmte der Ausschrei-
bung der Erschließungsarbeiten für das Bau-
gebiet „Eichweg III“ und dem vorgesehenen
Zeitplan einstimmig zu.
Büroplanung im Bereich des ehemaligen
Grundbuchamtes
Architektin, Frau Döhla-Uhl stellte die Pla-
nung zum Umbau des bisherigen Grund-
bucharchivs vor. Im Zuge des Einbaus von
neuen Fenstern und dem dazu notwendi-
gen Gerüst schlug sie vor, diesen Gebäu-
deteil von außen neu zu streichen. Auch
ist noch über den Einbau einer Lüftung zu
entscheiden. Sie rechnet mit Umbaukosten
von ca. 75 T€. Hinzu kommen dann noch die
Kosten von Fassadenanstrich und Lüftung.
Der Gemeinderat stimmte der Umbaupla-
nung und der damit verbundenen Nut-
zungsänderung einstimmig zu. Das Einver-
nehmen zum Antrag auf Nutzungsänderung
wird einstimmig erteilt. Die Verwaltung wur-
de beauftragt die entsprechenden Arbeiten
auszuschreiben.
Weitere Beteiligung an der Schulsozialar-
beit auf der Höri
Die Gemeinde Moos beteiligt sich finanziell
mit 25 % am Abmangel der Schulsozialar-
beiterstelle auf der Höri. Dieser Beschluss
vom 08.10.2015 war zunächst befristet bis
zum 31.08.2017.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig die
25%ige Abmangelbeteiligung an einer hal-
ben Schulsozialarbeiterstelle auf der Höri bis
auf Widerruf. Voraussetzung ist wie bisher,
dass die Schulsozialarbeiterin auch an der
Grundschule Weiler tätig ist.
Bestellung der Mitglieder des Gutach-
terausschusses für den Zeitraum Januar
2018 bis Januar 2022
Die Amtszeit des derzeit tätigen Gutachter-
ausschusses endet im Januar 2018, weshalb
die Mitglieder des Gutachterausschusses
neu zu bestellen waren. Alle Mitglieder
(Heinz Morlock, Vorsitzender, Irmhild Kal-
kowski, stv. Vorsitzende sowie die Gutach-
ter Rudolf Brügel, Gerhard Stoffel und Artur
Fritz) stellten sich wieder zur Wahl. Als Ver-
treter des Finanzamtes Singen standen Re-
gina Dold sowie deren Stellvertreterin Petra
Samuel zu Wahl.
Der Gemeinderat bestellte einstimmig die
vorgeschlagenen, bereits aktiven Mitglieder
des Gutachterausschusses erneut für die fol-
gende Amtszeit bis Januar 2022.
In diesem Zusammenhang informierte
Bürgermeister Kessler über die im Oktober
2017 in Kraft getretene Gutachterausschuss-
verordnung. Danach werden Zusammen-
schlüsse von kleinen Gutachterausschüssen
notwendig, wenn als Richtwert eine Min-
destzahl von 1.000 auswertbaren Kauffäl-
len im Jahr nicht vorliegt. Der Gemeinderat
hatte bereits in der Sitzung am 29.10.2015
die Verwaltung beauftragt Gespräche mit
Freitag, den 22. Dezember 2017 4

benachbarten Gemeinden im Hinblick auf
einen Zusammenschluss bei der Geschäfts-
stelle des Gutachterausschusses zu führen.
Diese Gespräche werden nun zeitnah ge-
führt. Die dann evtl. notwendige öffentlich-
rechtliche Vereinbarung wird dem Gemein-
derat zur Beschlussfassung vorgelegt.
Sanierung der Tennisplätze
Der Auftrag zur Sanierung von drei Ten-
nisplätzen mit einem Allwetter-Sandbelag
wurde vom Gemeinderat einstimmig an das
einzig wertbare Angebot der Firma Gotec
Sportsysteme aus Weil am Rhein zum Ange-
botspreis von 111.200 € netto vergeben.
Weihnachtswünsche für Gottsucher
Ich wünsche dir,
dass ein Stern aufgeht
über deinem Leben.
P
Ein Stern, der die Schatten und die Dun-
kelheit vertreibt,
Angst und Verzagtheit, Verzweiflung und
Leere.
Ein freundlicher Stern,
ein Stern der guten Hoffnung,
ein Gottesstern,
ein Jesusstern,
ein Friedensstern.
Ein Stern, der dein Leben hell macht.
Ein Stern der Gewissheit und des Ver-
trauens.
Ein Stern großer Liebe und übergroßer
Freude.
Gerhard Heilmann
Bei allen Menschen und Gottsuchern, die
uns in diesem Jahr begleitet und unter-
stützt haben, möchten wir uns herzlich
bedanken und ihnen und ihren Ange-
hörigen frohe Weihnachtsfeiertage und
Gottes Segen im neuen Jahr wünschen.
Das Team des Kindergarten St. Blasius in
Bankholzen
Weihnachtsgruß Kindergarten
Villa Pfiffikus Moos
Keine zwei Wochen mehr und wir werden
das Jahr 2018 begrüßen und so ist es an der
Zeit, einen kleinen Rückblick auf die vergan-
genen Monate in der Villa Pfiffikus zu wer-
fen.
Gleich im September erlebten wir in der
Naturwoche wie sich unsere nähere Um-
gebung auf den Herbst einstellt. Der Wald
erstrahlte in herbstlichen Farben, die Enten
im Hafen genossen das ruhige und sonnige
Herbstwetter auf dem See und so war es ein
Höri-Woche
besonders angenehmes Erlebnis die Natur
zu erkunden.
Leider war uns das Wetter am St. Martinsfest
nicht so wohl gesonnen und so waren wir
überglücklich, als uns die Jugendfeuerwehr
Moos, unter der Leitung von J. Nopper ganz
spontan und wirklich perfekt unterstützte,
damit wir bei loderndem Feuer, Wienerle,
Glühwein und Kinderpunsch das Fest in
vollen Zügen genießen konnten. Herzlichen
Dank gilt ebenfalls der freiwilligen Feuer-
wehr Moos mit Kommandant K. Wolf und
seinem Team für die Absicherung unseres
Laternenumzuges und allen Helfern aus der
Elternschaft, dem Elternbeirat, sowie dem
Bauhof, die dieses Fest möglich gemacht
haben.
Für die diesjährige Krippenausstellung
in der Torkel in Bankholzen wurde fleißig
Weihnachtsbaumschmuck gebastelt und so
durften unsere Kinder zwei Bäume mit ihren
„Kunstwerken“ schmücken.
In der darauf folgenden Woche fuhren die
Kinder ab 4 Jahren nach Radolfzell ins Ju-
gendzentrum Lollipop, dort sahen wir uns
die Theatervorstellung: „Der Froschkönig“
an, die hervorragend unserer Jahresthema:
Märchen“ ergänzte.
Am 2. Dezember fand unser jährlicher Ad-
ventsbasar vor den Türen des Münchow
Marktes statt. Eltern, Kinder und andere
Spender hatten gewerkelt, Adventskränze
gebunden, gebacken, eingekocht und sich
vieles einfallen lassen, damit dieser „Weih-
nachtsmarkt“ wieder ein großer Erfolg wur-
de. Nicht zu vergessen sind all die Käufer,
die uns auf diese Weise unterstützen. Wie
immer wäre dies nicht möglich ohne die flei-
ßigen „Helfer“ Wichtel und dem Münchow –
Markt, Herr Eberle mit seinem Team. Ihnen
allen herzlichen Dank und wir freuen uns
schon auf das nächste Mal.
Wie jedes Jahr am 6. Dezember 17 kam der
Nikolaus in unseren Kindergarten, um ge-
meinsam mit den Kindern das traditionelle
Fest zu feiern. Nach Spielen, Liedern und
Sprüchen schüttete er seinen großen Sack
aus und jedes Kind konnte mit einem ge-
füllten Nikolausstrumpf nach Hause gehen.
Vielen Dank, lieber Nikolaus, dass du all die
Jahre immer wieder den Weg zu uns findest.
Eine Kindergruppe machte sich auf den Weg
den Weihnachtsbaum im Münchow Markt
zu schmücken und erhielt von Herrn Eberle
wieder eine großzügige Spende für kleinere
oder größere „ Extras“, die unseren Kinder-
gartenalltag ergänzen.
Zum Schluss möchten wir nochmals Danke
sagen, bei all denen, die dieses Jahr wieder
für uns da waren, uns unterstützt, für uns
gekocht, mit uns gearbeitet haben und an
unserem Kindergartenalltag teilgenommen
haben.
• Unseren beiden Restaurants: Landg-
asthof Sternen in Bankholzen, Grüner
Baum in Moos und deren Vertretung
dem Partyservice Klaus Koch, für die
regionalen, abwechslungsreichen und
leckeren Mahlzeiten, die sie uns Woche
für Woche auf die Teller zaubern.
• Dem Team der Grundschule Moos –
Weiler für die gelungene Kooperation
• Der Jugendmusikschule Höri mit Mari-
anne und Karin Berger
• Dr. Neubrand mit seinem Team für die
Zahnarztpatenschaft
• Der Jugendzahnpflege Radolfzell mit
Frau Nohl, die unseren Kindern auf
spielerisch - informative Weise die
Zahnpflege näher bringt.
• Frau Brenner für Ihre Englischpaten-
schaft, sowie Frau Micelli, die die Lese-
patenschaft übernommen hat.
• Der Feuerwehr Moos für Ihre Unter-
stützung.
• Unserem Bauhof, der uns immer bei
unseren „großen“ oder „kleineren“ Pro-
blemen tatkräftig unterstützt .
• Dem Elternbeirat, ohne den vieles in
unserem Kindergarten gar nicht mög-
lich wäre.
• Und natürlich den Eltern für ihr entge-
gengebrachtes Vertrauen.
Freitag, den 22. Dezember 2017 5
 Höri-Woche

Ihnen allen wünschen wir nun ein fried- und Freude schenken“ durch das Packen
liches, fröhliches Weihnachtsfest und ein kleiner Pakete für hilfsbedürftige Kinder und IMPRESSUM VERANTWORTLICH FÜR DIE
KIRCHEN- UND VEREINS-
glückliches Neues Jahr und freuen uns auf Familien in Osteuropa. Die Dritt- und Viert- HERAUSGEBER:
MITTEILUNGEN:
Amtsblatt der Gemein-
das Wiedersehen ab Mittwoch, dem 3. Ja- klässler zeigten ihr Engagement durch einen den Moos, Gaienhofen
Die jeweilige Kirche
nuar 2018 Kuchenverkauf in der großen Pause, der an bzw. die/der
und Öhningen. Vorsitzende des
den beiden ersten Mittwochen im Dezem- Herausgeber sind die jeweiligen Vereins.
Die Kinder und das Team der Villa Pfiffikus ber stattfand. Das reichhaltige Kuchenan- Bürgermeisterämter. Für die Veröffentli-
gebot wurde rege angenommen und von chung von Vereins-
VERANTWORTLICH FÜR und anderen Mitteil-
vielen Bäckern unterstützt. Insgesamt konn- DEN AMTLICHEN UND ungen wird keine
Grundschule Weiler ten 361 Euro gesammelt werden. Der Erlös REDAKTIONELLEN TEIL: Gewähr übernommen.
kommt jeweils zur Hälfte den Klassenkassen Der jeweilige
Kuchenverkauf für einen guten Zweck und der Aktion zugute. Ein herzliches Dan- Bürgermeister oder ANZEIGENTEIL/DRUCK UND
und Besuch des Weihnachtstheaters sein Vertreter im Amt. VERLAG:
keschön allen fleißigen Bäckern, den eifri-
Primo-Verlagsdruck
gen Verkäufern und allen Genießern. VERANTWORTLICH FÜR DIE Anton Stähle e.K.
FRAKTIONSMITTEILUNGEN: Messkircher Straße 45
Ein weiterer Höhepunkt im Advent war der Die jeweilige Fraktion 78333 Stockach
Besuch des Weihnachtstheaters in Konstanz. bzw. die/ der Tel.: 07771 / 93 17 11
Vorsitzende der Fax: 07771 / 93 17 40
Die ganze Schule konnte am Montag dort jeweiligen Fraktion. anzeigen@primo-stockach.de
das Stücks „Ein Kranich im Schnee“ (eine alt- www.primo-stockach.de
japanische Legende) erleben. Ein herzliches
Dankeschön an den Förderverein der Schu-
le, der den Besuch finanziell unterstützte!

Das Team der Grundschule Weiler wünscht

Die Klassen 1 und 2 der Grundschule Weiler allen schöne Weihnachten und ein gutes,
beteiligten sich an der Aktion „Mitmachen neues Jahr!

Fortsetzung der Apothekennotdienste

Freitag, 29.12.2017: City-Apotheke Engen
Rosenegg-Apotheke Rielasingen
Samstag, 30.12.2017: Christophorus-Apotheke Engen
Flora-Apotheke Radolfzell
Sonntag, 31.12.2017: Apotheke am Berliner Platz Singen
Montag, 01.01.2018: Apotheke Sauter
Dienstag, 02.01.2018: Ratoldus-Apotheke
Mittwoch, 03.01.2018: Central-Apotheke Singen
Donnerstag, 04.01.2018: Höri-Apotheke Öhningen-Wangen
Wasmuth-Apotheke Mühlhausen
Freitag, 05.01.2018: Hohentwiel Apotheke Singen
Samstag, 06.01.2018: Christophorus-Apotheke Engen
Flora-Apotheke Radolfzell
Sonntag, 07.01.2018: Marien-Apotheke Singen
Montag, 08.01.2018: Hegau-Apotheke Steißlingen
Hochrhein-Apotheke Gailingen
Dienstag, 09.01.2018: Martinus-Apotheke Singen
Mittwoch, 10.01.2018: Ring-Apotheke Singen
Donnerstag, 11.01.2018: Aachtal-Apotheke Volkertshausen
Freitag, 12.01.2018: Hilzinger Marien-Apotheke
Mauritius-Apotheke Eigeltingen
Tel.: 07733 - 9 70 33 Breitestr. 8 78234 Engen, Hegau
Tel.: 07731 - 2 29 65 Hauptstr. 5 78239 Rielasingen-Worblingen (Rielasingen)
Tel.: 07733 - 88 86 Bahnhofstr. 3 78234 Engen, Hegau
Tel.: 07732 - 97 19 91 Brühlstr. 2 78315 Radolfzell am Bodensee
Tel.: 07731 - 9 33 40 Überlinger Str. 4 78224 Singen
Tel.: 07731 - 6 30 35 Ekkehardstr. 18 78224 Singen
Tel.: 07732 - 40 33 Schützenstr. 2 78315 Radolfzell am Bodensee
Tel.: 07731 - 6 43 17 Hegaustr. 26 78224 Singen
Tel.: 07735 - 31 97 Hauptstr. 53 78337 Öhningen (Wangen)
Tel.: 07733 - 51 52 Schloßstr. 40 78259 Mühlhausen-Ehingen (Mühlhausen)
Tel.: 07731 - 90 56 80 Hegaustr. 14 78224 Singen
Tel.: 07733 - 88 86 Bahnhofstr. 3 78234 Engen, Hegau
Tel.: 07732 - 97 19 91 Brühlstr. 2 78315 Radolfzell am Bodensee
Tel.: 07731 - 2 13 70 Rielasinger Str. 172 78224 Singen
Tel.: 07738 - 51 73 Lange Str. 12 78256 Steißlingen
Tel.: 07734 - 63 50 Rosenstr. 1 78262 Gailingen am Hochrhein
Tel.: 07731 - 4 19 71 Uhlandstr. 48 78224 Singen
Tel.: 07731 - 6 22 52 Ekkehardstr. 59 C 78224 Singen
Tel.: 07774 - 9 32 60 Bärenloh 3 78269 Volkertshausen
Tel.: 07731 - 9 95 40 Hauptstr. 61 78247 Hilzingen
Tel.: 07774 - 9 39 79 99 Hauptstr. 35 78253 Eigeltingen

Freitag, den 22. Dezember 2017 6

 Höri-Woche

Liebe Mitbürgerinnen, „Was vor uns liegt und was

liebe Mitbürger, hinter uns liegt,
sind Kleinigkeiten zu dem,
was in uns liegt.
wir leben momentan in guten und zugleich schwieri- Und wenn wir das,
gen, ja vielleicht sogar unsicheren Zeiten. Auf der ei- was in uns liegt,
nen Seite sind in unserem Land Frieden und Freiheit nach außen in die Welt tragen,
gewährleistet, das Wirtschaftswachstum ist stabil, die
geschehen Wunder.“
Zahl der Arbeitslosen niedrig und noch nie waren so
viele Menschen sozialversicherungspflichtig beschäf-
tigt wie heute. Auf der anderen Seite haben aber vie- (Henry David Thoreau)
le Menschen die Sorge, dass uns die Globalisierung
benachteiligt, sich die Integration der Flüchtlinge
aufwändig und problembehaftet gestalten wird,
zunehmender Nationalismus eine vertiefte Zusam-
menarbeit im Rahmen der der Europäischen Union
schwieriger macht und sich die Krisenherde weltweit
weiter ausbreiten.

Angesichts dieser komplexen Ausgangslage muss

doch aber in unserem Land umso mehr versucht wer-
den, die richtigen Weichen zu stellen. Mein Appell an
unsere hohe Politik lautet daher, es muss alles daran
gesetzt werden, den Menschen in sehr viel größerem
Maße wieder das Vertrauen in die Sicherheit unseres
Landes zurückzugeben. Nach der auf die Bundestags-
wahl folgenden monatelangen Hängepartie brau-
chen wir gerade jetzt eine stabile und handlungs-
fähige Regierung. Unsere Bürger müssen wieder
überzeugt werden, dass dieser Staat sie schützt, dass
die Gesetze und Regeln gelten – und zwar für alle –
und dass wir die nächsten Herausforderungen meis-
tern können, und das gemeinsam. Das ist, denke ich,
die zentrale Zukunftsfrage unserer Gesellschaft und
ich bin der festen Überzeugung, dass gerade wir das
in Deutschland auch schaffen müssten.

Das „alte“ Jahr ist noch nicht ganz vorüber, da blicken

wir Menschen ja bekanntlich bereits voller Ungeduld
und Spannung auf das, was uns im neuen Jahr erwar-
ten wird. Doch gerade die Weihnachtszeit lädt uns doch auch ein, vielleicht etwas Ruhe zu finden, um Kraft zu sammeln für neue Herausfor-
derungen – persönlich und beruflich. Wir sollten uns die Zeit nehmen, um nochmals einen Blick auf das ablaufende Jahr zu richten: Wie war
eigentlich 2017 für Gaienhofen? Ich möchte nur ein paar für die Gemeinde wichtige Ereignisse ansprechen.

Mit großer Freude und Zufriedenheit stelle ich fest, der innere Frieden in unserer Gemeinde wäre heute nicht stärker, sondern um vieles
schwächer, wenn wir nicht vom ersten Tag der großen Zuwanderungswelle an daran gearbeitet hätten, dass in Gaienhofen jedem Bewohner
der Gemeinschaftsunterkunft geradezu ein Netzwerk von ehrenamtlichen Helfern und Paten zur Seite gestanden hätte, die Sorge dafür
trugen, dass sich niemand isoliert und auf sich allein gestellt fühlen musste. Mitmenschlichkeit und Nähe sind schließlich das beste Mittel ge-

Freitag, den 22. Dezember 2017 7


gen Hass und Gewalt, diese zwei Grundübel,
die sich immer dort unheilvoll Bahn brechen
können, wo Menschen ihre Fähigkeit zu
friedlichem Zusammenleben vergessen.
Und so wünsche ich mir, dass wir in Gaien-
hofen gerade zu Weihnachten, - Christi Ge-
burt -, nicht vergessen, wozu uns dieses Fest
mahnt: Uns nicht zu fürchten! Insbesondere
nicht vor dem Terror, den einzelne Irrege-
leitete entfachen können, sondern fest da-
rauf zu vertrauen, dass Menschen in ihrem
Zusammenleben zur Mitmenschlichkeit
und Hilfsbereitschaft berufen sind und ihre
Gemeinschaft dort wächst und gedeiht, wo
diese Prinzipien ein Zuhause haben. Ich bin
zutiefst davon überzeugt und dankbar, dass
Gaienhofen bislang ein solcher Ort war und
wünsche uns gerade zu Weihnachten nichts
mehr, als dass es auch weiterhin ein solcher
Ort bleiben möge.
Dankbarkeit, liebe Mitbürgerinnen und Mit-
bürger, darf und sollte uns aber auch bei ei-
nem Blick auf viele andere gute Entwicklun-
gen in unserem Heimatort erfüllen. Und auf
Manches dürfen wir sogar stolz sein.
Aufgrund der momentan sehr guten wirt-
schaftlichen Situation in unserem Land pro-
fitieren auch die Gemeinden durch solide
Steuereinnahmen und Finanzzuweisungen,
die sie in die Lage versetzen, längst fällige
Sanierungsmaßnahmen und Investitionen
zu tätigen. Seit der Gemeindereform 1974
sind mittlerweile fast 44 Jahre vergangen
und die in dieser Zeit entstandenen Infra-
struktureinrichtungen kommen jetzt lang-
sam in ein Alter, dass sie ausgetauscht und
erneuert werden müssen.
Das Jahresergebnis 2017 der Gemeinde
wird voraussichtlich mit einer Zuführung
zum Vermögenshaushalt von über 1,6 Mio
€ abschließen, ein nie dagewesenes Ergeb-
nis, das uns in die Lage versetzt, auch die
für 2018 geplanten Maßnahmen aus ei-
gener Kraft und ohne Fremdkapital zu be-
wältigen. Was auf den ersten Blick sehr gut
und solide aussieht, wird sich aber im Jahr
2020 mit der gesetzlich vorgeschriebenen
Einführung des doppischen Rechnungs-
wesens, gravierend verändern. Das erfüllt
uns in den Verwaltungen mit großer Sorge,
denn die Haushalte der Kommunen werden
nach neuer Rechenart plötzlich nicht mehr
ausgeglichen sein. Ab 2020 müssen die Ab-
schreibungen aus Investitionen alljährlich
erwirtschaftet werden. Betrachtet man den
Haushalt 2018 so wird das Jahr nach derzeit
gültigem Haushaltsrecht positiv mit rund
+ 683T€ abschließen, nach doppischer Be-
trachtung aber mit einem Negativsaldo von
- 322T€. Das heißt für die Gemeinden, dass
sie in Zukunft gezwungen sein werden, die
Steuern und Gebühren anzuheben, um die
Haushalte rechtskonform ausgleichen zu
können. Hinzu kommt, dass mit jeder Inves-
tition, die eine Kommune in der Zukunft tä-
tigt, einschließlich der erwähnten mehr und
mehr notwendigen Sanierungen, auch die
Höhe der zu erwirtschaftenden Abschrei-
bungen steigen wird. Eine wie ich meine,
unnötige Aufwärtsspirale, die wir aber nicht
Höri-Woche
verhindern können, weil es uns das neue
Recht vorschreibt.
Das Jahr 2017 hat uns in vielerlei Hinsicht
Veränderungen gebracht. Für uns in der
Verwaltung war selbstverständlich der
Umzug des Rathauses in das umgebaute
ehemalige Internatsgebäude „Auf der Brei-
te“ ein heruasragendes Ereignis. Nach fast
44 Jahren im alten Rathaus Gaienhofen
kann die Verwaltung nun in einem hellen,
lichten und zeitgemäßen Umfeld arbeiten.
Einer weitsichtigen und mit übergroßer
Mehrheit beschlossenen Entscheidung
des Gemeinderates ist es zu verdanken,
dass diese Möglichkeit, für deren Ergrei-
fen es nur ein sehr kleines Zeitfenster gab,
auch so getroffen wurde. Der Gemeinde
wäre es weder am bestehenden Standort
des alten Rathauses möglich gewesen
baulich zu erweitern, noch an anderer
Stelle ein neues Verwaltungsgebäude zu
errichten. Darüber hinaus stand die Bele-
gung dieses ehemaligen Internatsgebäu-
des mit weiteren 80 bis 100 Flüchtlingen
durch den Landkreis unmittelbar bevor.
Eine Rathausmodernisierung war nach 44
Jahren wirklich überfällig, die Entscheidung
des Gemeinderates folgerichtig und die Al-
ternative wäre doch denkbar schlechter ge-
wesen. Dies sollte in der öffentlichen Diskus-
sion um diese Investition keinesfalls außer
Acht gelassen werden.
Neben der Erschließung der Neubau-
plätze im Lerchenweg auf unserem ehe-
maligen Kindergartengrundstück, der
Erschließung mit Wasserleitungserneu-
erung, Kanal- und Straßenbau im Güte-
bohl und dem Anlegen der Parkplätze in
der Schlossstraße konnten wir weitere
Sanierungsmaßnahmen bei der Wasser-
versorgung und der Abwasserbeseitigung
einleiten, die in den nächsten Jahren ihre
Fortsetzung finden werden. Auf das Jah-
resende hin haben wir nun noch die Fried-
hofsneugestaltung in Horn begonnen.
Die beschauliche Sebastianskapelle in Hem-
menhofen wurde im Jahr 2017 fertig saniert
und mit einem feierlichen Gottesdienst und
anschließender Segnung zum 250. Geburts-
tag gewürdigt.
Einem sehr großen Projekt müssen sich
in der jüngsten Vergangenheit, obwohl
das Thema Telekommunikation eigentlich
staatliche Hoheitsaufgabe ist, die Kommu-
nen widmen, nämlich dem Ausbau einer
Glasfaserinfrastruktur, um den Bürgern den
Zugang zum schnellen Internet zu ermög-
lichen. Durch unsere geografische Lage der
„mittleren“ Höri müssen wir natürlich auf
irgendeinem Weg und einer Seite die Zulei-
tung zum großen Weltnetz schaffen. Durch
die Zusammenarbeit mit dem regionalen
Gasversorger THÜGA haben wir nun die
Chance, sowohl ein Glasfasernetz als auch
ein Gasversorgungsnetz in der Gemeinde
aufzubauen. Die gleichzeitige Mitverlegung
von mehreren Leitungen in den Straßen er-
möglicht es uns, sowohl was Baukosten, als
auch was die Zuschusssituation angeht, er-
hebliche Synergien zu heben.
Jeder Bürger, der sich beim Ausbau entwe-
der für einen Gas- oder Glasfaseranschluss in
sein Haus entscheidet, wird von diesen Sy-
nergien profitieren und vergünstigte Preise
erhalten. Dazu wird im Januar 2018 eine öf-
fentliche Informationsveranstaltung in der
Höri-Halle stattfinden.
Die Umsetzung dieses Projektes mit den
einzelnen Tiefbaumaßnahmen und der Lei-
tungsverlegung wird ein Schwerpunkt des
Jahres 2018 sein. Die Friedhofserweiterung
in Hemmenhofen und auch die Uferneuge-
staltung in Horn sind u.a. neben umfangrei-
cheren Kanal- und Wasserleitungssanierun-
gen im Haushaltsplan 2018 vorgesehen. Wir
sind sehr froh darüber, dass wir alle Investi-
tionen aus eigener Kraft bewältigen können
und wünschen uns natürlich, dass die wirt-
schaftliche Situation in unserem Land auch
weiterhin anhalten möge.
Am Ende eines erfolgreichen Jahres gilt es
aber auch Dank zu sagen, Dank all denje-
nigen die sich aktiv einbringen und sowohl
im beruflichen als auch im ehrenamtlichen
Bereich sehr engagiert zum Wohl der Ge-
meinde und ihrer Bürger beitragen. An
Weihnachten denken wir aber auch an all
diejenigen Menschen, die ihrem Dienst für
die Allgemeinheit, in Krankenhäusern, Se-
nioreneinrichtungen, bei Polizei, Feuerwehr
und Militär sowie an unzähligen anderen
Stellen nachgehen. Ihnen verdanken wir es,
dass wir sicher und in Ruhe unseren Heilig
Abend und die Feiertage verbringen kön-
nen.
Bei der gesamten derzeitigen Situation un-
serer Gemeinde und ihrer Ortsteile, sehe ich
keinen Anlass, daran zu zweifeln, dass uns
eine positive Zukunft erwartet, auch wenn
uns dies die Sorgen um die weltweiten Ver-
werfungen und Konflikte natürlich nicht
nehmen kann.
Halten wir es doch in 2018 wie im Eingangs-
zitat des US-amerikanischen Philosophen
Henry David Thoreau beschrieben und tra-
gen das was in uns liegt hinaus in die Welt
und bewirken vielleicht damit das eine oder
andere Wunder.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen persön-
lich, im Namen aller Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung und
auch im Namen meiner Frau Gabriele, ein
friedliches, geruhsames, vielleicht auch be-
sinnliches Weihnachtsfest und schon heute
alles Beste für den bevorstehenden Jahres-
wechsel und das Jahr 2018.
Ihr
Uwe Eisch
Bürgermeister
Freitag, den 22. Dezember 2017 8
 Höri-Woche

Christbaumverkauf
. An folgenden Stellen können Christbäume
erworben werden:

Horn
Gärtnerei Ruhland, Strandweg, zu den übli-
chen Geschäftszeiten,
ab 12. Dezember 2017, Tel. 2098

Gaienhofen
Franz Margraf, Hof Honisheim, Tel. 2616,
nach telefonischer Vereinbarung

Sammlung der
Weihnachtsbäume
Samstag, 13. Januar 2018 ab 9.00 Uhr
„Wohin mit dem Weihnachtsbaum?“
Auch in diesem Schuljahr freuen sich eifrige
Jugendliche der Hermann-Hesse-Schule Ih-
ren Baum einsammeln zu dürfen.

In Gaienhofen und Hemmenhofen sam-

melt die Jugendfeuerwehr Gaienhofen die
Bäume ein.

In Horn und Gundholzen ist der Förderver-

ein “Freunde der Hermann-Hesse-Schule“
mit Schülern und Lehrern der 9. Klassen un-
terwegs.

Bitte legen sie den komplett abgeschmück-

ten Baum gut sichtbar an den Straßenrand.
Für eine Spende, die Sie am Baum befesti-
gen können, wären Ihnen die Jugendlichen
sehr dankbar. Eine Spende, die Sie uns an
diesem Morgen direkt in die Hand drücken
oder im Sekretariat der Hermann-Hesse-
Schule abgeben, nehmen wir natürlich auch

Einladung zum Neujahrsempfang sehr gerne entgegen.

Der Förderverein möchte sich bedanken für

Ihr Engagement in unserem Verein.

Rückfragen bitte an:

Hermann-Hesse-Schule, Frau Götz
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Tel.: 07735/9191916

zum Neujahrsempfang der Gemeinde Gaienhofen möchte ich Sie ganz herzlich am

Sonntag, 14. Januar 2018, um 11:15 Uhr,

Öffnungszeiten Hesse
in das Bürgerhaus Gaienhofen Museum über die Feiertage
Das Hesse Museum Gaienhofen bleibt am
einladen. 24.12., 25.12., 31.12.2017 sowie am 1.1.2018
geschlossen. Am 26.12. ist das Museum von
Zur musikalischen Umrahmung wird das Ensemble des Neigungsfaches Musik Schloss 11-17 Uhr geöffnet, am 6.1.2018 (Dreikönig)
Gaienhofen beitragen. ist von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Infos: Hes-
se Museum Gaienhofen, Kapellenstraße 8,
Über eine zahlreiche Teilnahme der Bürgerschaft würde ich mich sehr freuen. 78343 Gaienhofen, Tel.: 07735 / 440949, Fax:
07735 / 440948,
Ihr Bürgermeister www.hesse-museum-gaienhofen.de,
Uwe Eisch info@hesse-museum@gaienhofen.de.

Freitag, den 22. Dezember 2017 9

 Höri-Woche

Terminanmeldungen für den

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Veranstaltungskalender 2018
über die Weihnachts- und Neujahrsfeiertage
An alle Veranstalter
Die Dienststellen des Rathauses erreichen Sie in der Zeit
Um den neuen Veranstaltungskalender
2018 fertig zu stellen möchten wir alle Verei-
vom 27.12.2017 bis 05.01.2018
ne, Kirchen und andere Veranstalter bitten,
ihre Termine bis spätestens Mittwoch, 10.
montags bis freitags von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr sowie Mittwoch nachmittags von 14:00
Januar 2018 an das Kultur -und Gästebü-
Uhr bis 18:00 Uhr. Davon abweichend sind die Mitarbeiterinnen des Einwohnermelde-
ro, Im Kohlgarten 2, 78343 Gaienhofen, Fax
amts/Passamts jeweils ab 9:00 Uhr für Sie da.
07735/9999-200, info@gaienhofen.de zu
melden.
Das Kultur- und Gästebüro bleibt vom 20.12.2017 bis einschließlich 05.01.2018 geschlos-
sen.

Wichtige Rufnummern bei Notfällen und für Bereitschaftsdienste finden Sie wie immer
auf Seite 2 der „Höri-Woche“.
Wir wünschen Ihnen bereits heute eine besinnliche Weihnachtszeit und frohe Feiertage.
Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Freiwillige Feuerwehr
Gaienhofen
Silvesterschießen
Die Böllerschützengruppe der Freiwilligen
Feuerwehr Gaienhofen wird auch in diesem
Jahr aus Anlass des Jahreswechsels wieder
ein Silvesterschießen durchführen.
Zu diesem Silvesterschießen sind alle Mitbü-
ger und Gäste herzlich eingeladen.
Das Schießen beginnt am Silvestertag um
16 Uhr im Ortsteil Horn Yachthafengelände.
An alle Böllerschützen
Die Böllerschützen treffen sich am Silvester-
tag um 15 Uhr am Bauhof der Gemeinde
Gaienhofen.
Handböller bitte mitbringen.
An alle Gastgeber
Nachreichung Meldescheine 2017
Um die Jahresabrechnung der Kurtaxe 2017
sowie die Statistik fertig stellen zu können
werden alle Vermieter von Gästebetten
gebeten, ihre restlichen ausgefüllten Mel-
descheine aus 2017 bis 08.01.2018 beim
Kultur- und Gästebüro Gaienhofen abzu-
geben. Sollten elektronische Meldeschein
verwendet werden, erfolgt die Übertragung
automatisch.
Neue Kurtaxesatzung ab 01.01.2018
Der Gemeinderat Gaienhofen hat die Er-
höhung der Kurtaxe zum 01.01.2018 be-
schlossen. Grund für die Erhöhung ist die
Anpassung des Finanzierungsbeitrages für
die VHB-Gästekarte. Auch für Marketing
und Weiterentwicklung der VHB Gästekarte
muss die Gemeinde einen neuen Beitrag
abführen. Ab 01.01.2018 beträgt die Kurtaxe
für Personen ab 15 Jahren pro Person/Nacht
2,00 € in der Hauptsaison 1.4.-1.11. und 1,00
€ in der Nebensaison 1.11.-1.4. Der Beitrag
für Kinder von 6-14 Jahren in Höhe von 0,25
€ wird von der Gemeinde übernommen und
muss somit nicht vom den Gastgeber erho-
ben werden.
Elektronische Meldung
2018 werden noch manuelle Meldescheine
akzeptiert, einige baldige Umstellung auf
die elektronische Meldung wird dennoch
empfohlen.
Ihr
Kultur- und Gästebüro Gaienhofen
BÜRGERINFORMATION
Gasversorgung und Breitband in der
Gemeinde Gaienhofen
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
immer wieder werden Fragen von Bür-
gern zur geplanten Gasversorgung und
Breitbanderschließung an die Gemein-
deverwaltung gerichtet. Die Bauarbeiten
zur Erschließung der Gemeinde haben
bereits begonnen. Wir möchten Sie ger-
ne zu einer gemeinsamen Informations-
veranstaltung am
Donnerstag, den 18.01.2018
19:00 Uhr, Höri Halle, Schulstraße 2
einladen. Zusammen mit der THÜGA
Energienetze GmbH (Gas) und der Fa.
„tkt-teleconsult“ (Glasfaser) werden wir
Sie umfassend über die Themen „Gasver-
sorgung“ und „Breitband“ informieren.
Selbstverständlich werden kompetente
Gesprächspartner der THÜGA Energie-
netze GmbH und von „tkt-teleconsult“
Ihre Fragen zu diesen Themen gerne be-
antworten.
Uwe Eisch
Bürgermeister
Straßensammlung für
Elektronikschrott und Haus-
haltsgroßgeräte am
Donnerstag, 25. Januar 2018
Es werden NUR angemeldete und mit
Müllmarke versehene Elektrogeräte ab-
geholt!
In allen 4 Ortsteilen werden Haushaltsgroß-
geräte, Kühlgeräte und Bildschirmgeräte bei
der Straßensammlung abgeholt. Abzuho-
lende Geräte müssen im Rathaus - Bürger-
büro - Telefon: 07735/9999-100 bis zum 22.
Januar 2018 angemeldet und die dafür
vorgesehene Müllmarke dort abgeholt
werden.
Die angemeldeten Geräte müssen um 6:00
Uhr morgens mit aufgeklebter Marke an
der Straße bereit gestellt sein.
Zu Elektronikschrott + Haushaltsgroßge-
räten gehören:
• Bildschirmgeräte: Fernsehgeräte
und Computerbildschirme
• Kühlgeräte: Kühlschränke, große
Kühlgeräte, Gefriergeräte, sonstige
Großgeräte zur Kühlung, Konservie-
rung und Lagerung von Lebensmitteln
• Haushaltsgroßgeräte: Waschmaschi-
nen, Wäschetrockner, Geschirrspüler,
Herde und Backöfen, elektrische Koch-
und Heizplatten, Mikrowellengerä-
te, sonstige Großgeräte zum Kochen
oder zur sonstigen Verarbeitung von
Lebensmitteln, Elektrische Heizgeräte,
elektrische Heizkörper, sonstige Groß-
geräte zum Beheizen von Räumen/
Betten/Sitzmöbeln, Elektrische Venti-
latoren, Klimageräte, sonstige Belüf-
tungs-, Entlüftungs- und Klimatisie-
rungsgeräte
Öl-Radiatoren, Rasenmäher und Solarien
mit Leuchtstoffröhren werden NICHT an-
genommen!
Elektroschrott-Kleingeräte (z.B. Föhn, Mi-
xer, Radio, Drucker, PC, Videorekorder, DVD-
Player, Radio, Stereoanlage, Staubsauger,
Toaster, Wasserkocher, Elektrorasenmäher
etc.) können zu den üblichen Öffnungs-
zeiten (siehe Eintrag im Müllkalender und
Info im Amtsblatt „Höri Woche“) im Wert-
stoffhof, Zur Hohenmarkt 31 in Gaien-
hofen abgegeben werden.

Freitag, den 22. Dezember 2017 10


Höri-Halle geschlossen
Während den Weihnachtsferien bleibt
die Höri - Halle
in der Zeit von Freitag,
den 22. Dezember 2017 bis
Sonntag, den 07. Januar 2018
für den Schul- und Vereinssport ge-
schlossen.
Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Die persönliche und unab-
hängige Energieberatung der
Energieagentur gemeinnützi-
ge GmbH im Kreis Konstanz
Bei der Erstberatung werden Fragen zum
energetischen Sanieren bzw. energieeffi-
zienten Bauen geklärt. Themen sind dabei
u.a.:
• Baulicher Wärmeschutz
• Effiziente Anlagen zur Wärmeerzeu-
gung und -verteilung, konventionell,
regenerativ, Methoden zur Optimie-
rung.
• Information zu den neuen Bedingun-
gen des in Baden-Württemberg gel-
tenden Erneuerbare-Wärme-Gesetz
(EWärmeG), (betrifft künftige Hei-
zungserneuerungen).
• Ermittlung der Jahresarbeitszahl von
Luft-Wärmepumpen nach den Regeln
des abgeschlossenen Wärmepumpen-
Checks.
• Sinnvoller Einsatz erneuerbarer Energi-
en im Wohnbereich.
• Lüftungsanlagen mit und ohne Wär-
merückgewinnung.
• Schimmelproblematik – Ursachen und
Maßnahmen dagegen.
• Fördermöglichkeiten (L-Bank, KfW,
BAFA – Kredit bzw. Zuschuss).
Die Beratung ist für Einwohner des Kreises
Konstanz kostenlos.
Die nächste Energieberatung findet statt am
Mittwoch, 17.01.2018, um 16.00 Uhr
im Rathaus Gaienhofen.
Um die Terminwünsche für alle genannten
Angebote vorbereiten zu können, ist eine
Anmeldung notwendig bei Energieagentur
Kreis Konstanz 07732/939-1234
8:30 bis 11:30 Uhr.
Außenstelle Gaienhofen informiert:
In Gaienhofen wird folgender Kurs ange-
boten. Anmeldungen nimmt die Außen-
stellenleiterin Petra Kaiser unter kaiser.
horn@t-online.de oder telefonisch unter
07735-2852 (nachmittags) entgegen.
Höri-Woche
26504 Gestecke für festliche Anlässe
Termin: Mittwoch, 24.01.2018
Uhrzeit: 18.30 – 20.30 Uhr
Ort: Gärtnerei Gaby Ruhland, Strandweg 2,
Horn
Bitte Rebschere, ggf. Haushaltshandschule
und Schürze mitbringen
Kosten: 17,50 € plus Materialkosten
Material wird direkt in der Gärtnerei nach
Bedarf abgerechnet
Max. 12 Teilnehmer
Bitte Anmeldung nicht vergessen
Kurzbericht aus dem Gemein-
derat 19. Dezember 2017
Seeheim Höri GmbH
Erhöhung des Stammkapitals
Beschluss einer außerplanmäßigen Aus-
gabe
Unmittelbar vor der Sitzung hatte die Ge-
sellschafterversammlung der Seeheim Höri
GmbH in Anwesenheit des Gemeinderates
stattgefunden, in der der Jahresabschluss
2016 - wie vom Steuerbüro Hertrich erar-
beitet - beschlossen wurde. Der Jahresab-
schluss war dem Aufsichtsrat in seiner Sit-
zung am 13.12.2017 zur Billigung vorgelegt
worden.
Das Steuerbüro Hertrich hatte bei der Er-
stellung des Jahresabschlusses darauf hin-
gewiesen, dass der Jahresabschluss des
Jahres 2016 voraussichtlich einen nicht
durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrag
von 39.765,05 € aufweisen wird. Dieses Er-
gebnis liegt nicht an mangelnder Belegung
der Pflegeplätze sondern ist vor allem der
Entwicklung beim Personal geschuldet. Er-
höhte Ausgaben haben sich vorwiegend
durch krankheitsbedingte Ausfälle, vakante
Stellen und den Einsatz von Leasingkräften
ergeben.
Zur Deckung des nicht durch Eigenkapital
gedeckten Fehlbetrags wäre es erforderlich,
entweder Fremdkapital aufzunehmen oder
aber das Stammkapital zu erhöhen. Auf-
grund des zu erwartenden guten Jahreser-
gebnisses der Gemeinde im Jahr 2017 kann
die Gemeinde die Stammkapitalerhöhung
mit 100.000 € als außerplanmäßige Ausga-
be leisten. Der Deckungsvorschlag ergibt
sich aus Minderausgaben im Vermögens-
haushalt
Der Gemeinderat war stolz und sehr froh,
die Einrichtung der Seeheim GmbH durch
die Gemeinde zu führen und dass es an-
gezeigt sei sie entsprechend zu fördern. Es
wurde betont, dass auch der Kindergarten
und andere Einrichtungen finanziell sehr
stark durch die Gemeinde unterstützt wer-
den, dass dies eben auch für die Altenpflege
gelten müsse. Er lobte das umsichtige und
erfolgreiche Wirtschaften der Geschäftsfüh-
rerin und beschloss einstimmig die Erhö-
hung des Stammkapitals um 100.000 € über
eine außerplanmäßige Ausgabe.
Höri-Halle Gaienhofen
Neuer Sportbodenbelag
Die Höri-Halle wurde im Jahr 1980 zusam-
men mit der Hermann-Hesse-Schule, heute
Werk-Realschule errichtet. Der zu sanieren-
de Sportbodenbelag in der Höri-Halle ist
somit 37 Jahre alt und wurde in den vergan-
genen Jahren aufgrund der starken Bean-
spruchung, insbesondere auch durch Fest-
veranstaltungen immer wieder stellenweise
notdürftig ausgebessert.
Durch einen Wassereintritt in Zusammen-
hang mit Starkregenereignissen in den Jah-
ren Jahr 2016 und 2017 ist der Sportboden
nun zusätzlich erheblich beschädigt, eine
Teilsanierung ist wirtschaftlich nicht mehr
zu vertreten. Der Sportboden muss somit
insgesamt erneuert werden.
Kosten für eine Komplettsanierung belau-
fen sich nach ersten Kostenberechnungen
auf 195.000.-€ einschließlich Nebenkos-
ten. Darin ist bereits ein ggf. notwendigeer
Austausch des Estrichs eingerechnet. Die
Gemeinde hat einen Antrag auf Bezuschus-
sung im Rahmen der Sportstättenbauför-
derung des Landes Baden-Württemberg in
Höhe von 41.160 € gestellt. Zudem ist mit
einer Entschädigungssumme von 57.800.- €
von der Versicherung (BGV) zu rechnen.
Die damit verbleibenden Restkosten für die
Gemeinde betragen (inkl. der Kosten für ei-
nen möglichen Austausch des Estrichs) aber
immer noch rund 96.040 €
Der Gemeinderat beschloss einstimmig, den
Sporthallenboden komplett zu sanieren
und die entsprechende beschränkte Aus-
schreibung unter Fachfirmen Anfang 2018
vorzunehmen. Die Vorstellung des Aus-
schreibungsergebnisses und die Vergabe
der Arbeiten wird in öffentlicher Gemeinde-
ratssitzung erfolgen.
Bauangelegenheiten
Der Gemeinderat folgte bei seiner Entschei-
dung zum Antrag auf Bauvorbescheid in der
Vogelsangstraße 26 a, Flst. Nr. 871/2 in Horn
für den Neubau eines Zweifamilienwohn-
hauses mit Doppelgarage den Empfehlun-
gen des Technischen und Umweltausschus-
ses.
Unter der Voraussetzung, dass insbesondere
die Grund- und Geschossflächenzahlen, wel-
che vom Bebauungsplan festgesetzt sind,
eingehalten werden, erteilte der Gemein-
derat einstimmig sein Einvernehmen zur
Bauvoranfrage, wenn das Hauptgebäude
weiter nach Süden versetzt wird. Die nörd-
liche Begrenzung für eine Bebauung soll
eine gedachte Linie zwischen den Gebäu-
dehinterkanten der Hausnummern 26 und
28 sein. Das Grundstück stellt im Bereich des
B-Plans eine Besonderheit dar, da das Land-
schaftsschutzgebiet, welches sich seinerzeit
teils auf das Baugrundstück erstreckte und
die spezielle Lage und Form des Baufensters
begründete, in Teilbereichen zwischenzeit-
lich aufgehoben ist.
Die Errichtung der Garage außerhalb der
festgesetzten Flächen ist ebenfalls möglich,
da im weiteren Bereich des B-Plans hiervon
bereits befreit wurde.
Freitag, den 22. Dezember 2017 11

Beschluss Haushaltsplan und Haushalts-
satzung 2018
Mit einleitenden Worten berichtete Bürger-
meister Eisch zur allgemeinen finanziellen
Entwicklung der Gemeinde und die erfolg-
reich abgeschlossenen sowie die anstehen-
den neuen Projekte in Gaienhofen.
„Die Aufstellung des Haushaltsplanes 2018
findet unter einer sehr entspannten Finanz-
lage der Gemeinde statt.
Aufgrund der momentan sehr guten wirt-
schaftlichen Situation in unserem Land pro-
fitieren auch die Gemeinden durch solide
Steuereinnahmen und Finanzzuweisungen,
die sie in die Lage versetzen, längst fällige
Sanierungsmaßnahmen und Investitionen
zu tätigen. Seit der Gemeindereform 1974
sind mittlerweile fast 44 Jahre vergangen
und die in dieser Zeit entstandenen Infra-
struktureinrichtungen kommen jetzt ein-
fach langsam in ein Alter, dass sie ausge-
tauscht und erneuert werden müssen.
Es lohnt sich also auch einen kleinen Rück-
blick auf das nun ablaufende Jahr zu richten.
Das Jahr 2017 hat uns in vielerlei Hinsicht
in Gaienhofen positive Veränderungen ge-
bracht. Für uns in der Verwaltung war selbst-
verständlich der Umzug des Rathauses in
das umgebaute ehemalige Internatsgebäu-
de „Auf der Breite“ ein einschneidendes Er-
eignis. Nach fast 44 Jahren im alten Rathaus
Gaienhofen kann die Verwaltung nun in
einem hellen, lichten und zeitgemäßen Um-
feld arbeiten. Einer weitsichtigen und mit
übergroßer Mehrheit beschlossenen Ent-
scheidung des Gemeinderates ist es zu ver-
danken, dass diese Möglichkeit, - für deren
Ergreifen es nur ein sehr kleines Zeitfenster
gab -, so getroffen wurde.
Der Gemeinde wäre es weder am bestehen-
den Standort des alten Rathauses möglich
gewesen während des Betriebes zu erwei-
tern, noch an anderer Stelle gar ein neues
Verwaltungsgebäude zu errichten. Darüber
hinaus stand die Belegung dieses ehema-
ligen Internatsgebäudes mit weiteren 80
bis 100 Flüchtlingen durch den Landkreis
unmittelbar bevor. Eine Rathausmodernisie-
rung war nach 44 Jahren wirklich überfällig
und die Entscheidung des Gemeinderates
somit folgerichtig. Die Alternative wäre si-
cherlich denkbar schlechter gewesen.
Neben der Erschließung der Neubauplätze
im Lerchenweg auf unserem ehemaligen
Kindergartengrundstück in Horn, der Er-
schließung mit Wasserleitungserneuerung,
Kanal- und Straßenbau im Gütebohl und
dem Anlegen der Parkplätze in der Schloss-
straße konnten wir weitere Sanierungsmaß-
nahmen bei der Wasserversorgung und der
Abwasserbeseitigung einleiten, die in den
nächsten Jahren auch ihre Fortsetzung fin-
den müssen. Auf das Jahresende hin konn-
ten wir nun noch die Arbeiten für die Fried-
hofsneugestaltung in Horn vergeben.
Die kleine Sebastianskapelle in Hemmen-
hofen wurde im Jahr 2017 fertig saniert und
im Oktober mit einem feierlichen Gottes-
dienst und anschließender Segnung zum
250. Geburtstag gewürdigt.
Einem sehr großen Projekt müssen sich die
Kommunen in der jüngsten Vergangenheit
Höri-Woche
widmen, obwohl das Thema Telekommuni-
kation eigentlich gar keine kommunale son-
dern eine staatliche Hoheitsaufgabe ist. Es
ist der Ausbau einer Glasfaserinfrastruktur,
um den Bürgern den Zugang zum schnellen
Internet zu ermöglichen.
Durch unsere geografische Lage auf der
„mittleren“ Höri müssen wir natürlich auf
irgendeinem Weg, über die vordere, oder
die hintere Höri, die Zuleitung zum großen
Weltnetz schaffen und haben nun durch
die Zusammenarbeit mit dem regionalen
Gasversorger THÜGA die Chance sowohl ein
Glasfasernetz als auch ein Gasversorgungs-
netz in der Gemeinde aufzubauen. Durch
die gleichzeitige Mitverlegung von Leitun-
gen in den Straßen sowohl was Baukosten,
als auch was die Zuschusssituation an an-
geht, können erhebliche Synergien geho-
ben werden.
Jeder Bürger, der sich beim Ausbau entwe-
der für einen Gas- oder Glasfaseranschluss in
sein Haus entscheidet, wird von diesen Sy-
nergien profitieren und vergünstigte Preise
erhalten.
Dazu wird am 18. Januar 2018 eine öffent-
liche Informationsveranstaltung hier in der
Höri-Halle stattfinden zu der noch über die
Höri-Woche eingeladen wird.
Das Jahresergebnis 2017 der Gemeinde
wird voraussichtlich mit einer Zuführung
zum Vermögenshaushalt von rund 1,6 Mio
€ abschließen, ein nie dagewesenes Ergeb-
nis, das uns in die Lage versetzt, auch die für
2018 geplanten Maßnahmen aus eigener
Kraft und ohne Fremdkapital zu bewältigen.
Was auf den ersten Blick sehr gut und solide
aussieht, wird sich aber im Jahr 2020 mit der
gesetzlich vorgeschriebenen Einführung des
doppischen Rechnungswesens, gravierend
verändern. Das erfüllt uns in den Verwaltun-
gen mit großer Sorge, denn die Haushalte
der Kommunen werden nach neuer Rechen-
art plötzlich nicht mehr ausgeglichen sein.
Ab 2020 müssen die Abschreibungen aus
Investitionen alljährlich erwirtschaftet wer-
den. Betrachtet man den Haushalt 2018 so
wird das Jahr nach derzeit gültigem Haus-
haltsrecht positiv mit rund plus 683.000 €
abschließen, nach doppischer Betrachtung
aber mit einem Negativsaldo von - 322.000
€. Das heißt für die Gemeinden, dass sie in
Zukunft gezwungen sein werden, die Steu-
ern und Gebühren anzuheben, um die Haus-
halte rechtskonform ausgleichen zu können.
Hinzu kommt, dass mit jeder Investition, die
eine Kommune in der Zukunft tätigt, ein-
schließlich der erwähnten mehr und mehr
notwendigen Sanierungen, auch die Höhe
der zu erwirtschaftenden Abschreibungen
steigen wird. Eine wie ich meine, unnötige
Aufwärtsspirale, die wir aber nicht verhin-
dern können, weil es uns das neue Recht
vorschreibt.“
Der stellvertretende Geschäftsführer GVV
Sven Leibing erläuterte dem Gemeinderat
im Anschluss nochmals ausführlich die Eck-
punkte und Planungen zum Haushaltsplan
2018. Bereits in der Sitzung des Verwal-
tungs- und Finanzausschusses hatte sich der
Gemeinderat eingehend zum Haushaltsplan
und einzelnen Festsetzungen beraten.
Herr Leibing fasste zusammen, dass die
vorhandenen finanziellen Spielräume dazu
genutzt werden müssen, die bestehende
kommunale Infrastruktur zu erhalten und zu
modernisieren. Beispiele hierfür sind Schul-
gebäude, Kinderbetreuung und auch, ob-
wohl eigentlich nicht kommunale Aufgabe
aber dennoch unabdingbar, ein flächende-
ckendes Glasfasernetz.
Kaufmännisch vorsichtig sollten wirtschaft-
lich gute Zeiten dazu genutzt werden,
Schulden abzubauen oder Rücklagen zu bil-
den um für Zukunftsinvestitionen einerseits
gerüstet zu sein, andererseits um zukünftige
Finanzrisiken besser abfedern zu können, d.
h. es sollten beispielsweise im Bereich der
Realsteuern rechtzeitig die Weichen neu ge-
stellt und moderate Erhöhungen angestrebt
werden. Dies auch mit Blick auf den ab dem
Jahr 2020 vorgeschriebenen geänderten
Haushaltsausgleich, der das Erwirtschaften
des Werteverzehrs vorsieht.
Basis der Einnahmeansätze im Verwaltungs-
haushalt sind ansonsten die zum 01.01.2018
geltenden Satzungen und Entgeltordnun-
gen, d. h. die gemeindlichen Steuer- und
Gebühreneinnahmen wurden unter Be-
rücksichtigung der aktuellen Entwicklung
im laufenden Haushaltsjahr und des Vor-
jahresergebnisses kalkuliert. Dabei wurde
das Gewerbesteuer- und Grundsteuerauf-
kommen – bei höherem Hebesatz – unter
Berücksichtigung der Ergebnisentwicklung
2015 bis 2017 angepasst. Die Kurtaxe und
die Zweitwohnungssteuer wurden ebenfalls
erhöht. Bisher nicht veranschlagte Erstat-
tungen und eine zu erwartende Erhöhung
der Einnahmen aus Verwaltung und Betrieb
verbessern den Verwaltungshaushalt.
Die Personalaufwendungen berücksich-
tigen den aktuellen Stellenplan sowie die
tariflichen und beamtenrechtlichen Erhö-
hungen. Gegenüber dem Planansatz des
Vorjahres erhöhen sie sich als Folge der
Anpassungen (alleine im Kindergarten um
rund 130.000 €). Für die Folgejahre sind ent-
sprechende Tariferhöhungen eingeplant.
Der sächliche Verwaltungs- und Betriebs-
aufwand basiert ebenfalls auf der aktuellen
Entwicklung im laufenden Haushaltsjahr
und dem Vorjahresergebnis und entspricht
weitgehend den Planansätzen des Vorjah-
res. Ausgenommen davon sind aber die ak-
tuell erforderlichen Bauunterhaltungsmaß-
nahmen in verschiedenen Bereichen. Die
Folgelasten früherer Investitionen in Form
der zu veranschlagenden Abschreibungen,
beispielsweise bei Straßen, Gebäuden und
Kanälen, aber auch neue Aufgabenbereiche
mit damit verbundenem höherem Sachauf-
wand, u.a. durch Ausbau der Betreuung in
Grundschule und Kindergarten, entfalten
jetzt ihre Wirkung.
Die Kreisumlage wurde nun aufgrund der
aktuellen Prognosen mit einem Hebesatz
von 34,0% eingestellt und in Folgejahren auf
dieser Basis fortgeschrieben.
Der nach neuem Haushaltsrecht aus der
kameralen Buchhaltung heraus entwickel-
te Ergebnishaushalt beinhaltet nach kauf-
männischen Gesichtspunkten analog einer
Gewinn- und Verlustrechnung (GuV) Auf-
wendungen und Erträge, d. h. es werden
Freitag, den 22. Dezember 2017 12

alle Ressourcenverbräuche und Ressour-
cenzuwächse vollständig erfasst. Dieser
Werteverzehr kann im Planungsjahr voraus-
sichtlich mit -322.000 € nicht vollständig er-
wirtschaftet werden. Die bisherige kamerale
Zuführung übersteigt aber nach wie vor die
Tilgungsleistungen, d.h. es ergibt sich eine
voraussichtliche Zuführungsrate von plus
683.000 €!
Es sind neben üblichem geringerem An-
schaffungsaufwand für bewegliches Vermö-
gen insbesondere folgende Investitionen
größeren Ausmaßes vorgesehen:
Rathaus: i-Pads Sitzungsdienst, Schalldäm-
mung und Ausstattung
Feuerwehr: Abgasabsauganlage FW-Haus
Schule: Ausstattung, Planungsrate Schuler-
weiterung HHS, Brandschutz Horn
Kindergarten: Lüftungsanlage, Glasbe-
schichtung
Hafenbetrieb: Neugestaltung Uferanlage in
Horn
Zeltplatzbetrieb: Auslagerung und Grün-
dung GmbH - Beteiligungsvermögen
Öffentliche Anlagen: Parkbänke
Öffentliche Kinderspielplätze: Spielgeräte
u.a. Hornstaad
Ausbau Abwasser: Anlagenerweiterung,
Schaltschränke, Sandwäscher
Breitbandinfrastruktur: Ausbau in Bauab-
schnitten
Bauhof: Geräteunterstand, Ersatzbeschaf-
fung Mähcontainer, Anhänger
Wasser: Umrüstung GPRS, Gartenstraße,
Druckleitung HB Aspen
Finanziert werden die investiven Ausgaben
durch eine Zuführung vom Verwaltungs-
haushalt (rd. 0,5 Mio. €) und durch Verkaufs-
erlöse, Zuschüsse und Beiträge (zus. rd. 0,2
Mio. €). Des Weiteren ist eine Rücklagenent-
nahme in Höhe von rd. 0,9 Mio. € vorgese-
hen.
Die allgemeine Rücklage, die sich auf Grund
des voraussichtlich guten Rechnungsergeb-
nisses 2017 (Zuführung rund 1,6 Mio) höher
zeigt als erwartet, verringert sich von rd.
1,3 Mio. € auf rd. 0,3 Mio. € zum 31.12.2018
(Mindestrücklage).
Eine Kreditaufnahme ist im Planjahr 2018
nicht erforderlich.
Höri-Woche
Der Haushaltsplan sieht im Gesamt-
haushalt Einnahmen und Ausgaben von
16.967.000 € (noch ohne Innere Verrechnun-
gen) vor. Es entfallen auf den
Verwaltungshaushalt:
15.129.000 €
(ohne Innere Verrechnungen)
(Vorjahr: 14.119.000 €)
Vermögenshaushalt:
1.838.000 €
(Vorjahr: 2.212.000 €)
Der Gemeinderat beschloss einstimmig die
Haushaltssatzung und den Haushaltsplan
2018 mit den in der Haushaltssatzung ge-
nannten Beträgen und Steuersätzen sowie
den Stellenplan (besondere Beschlussfas-
sung in nicht-öffentlicher Sitzung) und die
mittelfristige Finanzplanung wie vorgelegt.
Weihnachtsgrüße 2017
Und wieder neigt sich ein weiteres, ereignis-
reiches Jahr dem Ende zu.
Zum Ende des Jahres dürfen wir uns bei
allen Menschen, die mit uns zusammen ar-
beiten und uns unterstützen, die sichtbar
aber auch im Verborgenen, sich zum Wohle
unserer Kindertagesstätte eingesetzt haben,
ganz herzlich bedanken.
Unser besonderer Dank gilt:
• den Eltern für das entgegengebrachte
Vertrauen, die partnerschaftliche Zu-
sammenarbeit, für die Mithilfe und Un-
terstützung
• dem Elternbeirat für ihr Engagement
• unserem Träger und der Gemeindever-
waltung, den Mitgliedern des Gemein-
derates
• den fleißigen Mitarbeitern der techni-
schen Dienste
• der Grund- und Hauptschule für die
gute Zusammenarbeit
• unseren Kooperationspartnern – Muse-
um, Vereinen, Seeheim Höri, Therapeu-
ten und bei Bürgern, die uns bei Projek-
ten unterstützen
• der Hilfe-von-Haus-zu-Haus, für das
gute Mittagessen und das „Drumher-
um“ um den Mittagstisch, der Küche
der Schlossschule und der „AltenPost“
• allen Freunden, Spendern und Gön-
nern unserer KiTa Seestern
Ich wünsche dir,
dass das Licht das zu Weihnachten
dein Herz erhellt,
nach den Feiertagen
nicht wieder verloren geht,
sondern es deine Seele
und alle deine Wege
durchwärmt und erleuchtet
durch das kommende Jahr.
(Christa Spilling-Nöker)
In diesem Sinne wünschen wir allen Bürge-
rinnen und Bürger ein friedliches und ge-
segnetes Weihnachtsfest und für das Jahr
2018 Gesundheit und Zufriedenheit.
Lisa Karbach und das Team der Kindertages-
stätte Seestern
Kinder-Kleidermarkt Gaien-
hofen – 24. Februar 2018
Die Kundennummernvergabe für unse-
ren Frühling-/Sommer Kleidermarkt star-
tet am Samstag, den 13.01.2018
Eva Kuhn (KuNr. 0-100)
Tel.: 07735 / 919540
Bettina Willig (Ku.Nr. 100-240)
Tel.: 07735 / 440320
Freitag, den 22. Dezember 2017 13
 Höri-Woche

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Weihnachten steht vor der Tür und ein ereignisreiches Jahr neigt sich dem Ende zu.
Mit der Erschließung der Baugebiete in Schienen und Öhningen haben wir die Voraus-
setzungen dafür geschaffen, dass viele junge Familien ihre Zukunft in unserer Gemeinde
planen können. Die enorme Nachfrage nach Bauplätzen und die rege Bautätigkeit zeigen
wie groß der Bedarf war und sind Beweis für die Anziehungskraft unserer Ortschaften. Bekanntmachung
Ganz besonders hat es mich gefreut, dass mit dem Spatenstich für den Radweg von Öh- Öffentliche Sitzung
ningen nach Wangen nun endlich ein lang gehegter Wunsch in Erfüllung gehen wird. des Gemeinderats
Über 20 Jahre haben wir gemeinsam dafür gekämpft und den dringenden Bau des Rad-
weges als gemeinsames Ziel verfolgt. Die nächste öffentliche Sitzung des Gemein-
Mit dem Zeltlager der Jugendfeuerwehren des Landkreises Konstanz und den Höri Mu- derates findet am Dienstag, 9. Januar 2018,
siktagen Bodensee wurden in 2017 gleich zwei Großereignisse in unserer Gemeinde ver- um 20:00 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses
wirklicht. in Öhningen statt.
Tagesordnung:
Die Feuerwehr Öhningen sorgte mit Unterstützung der Abteilungen Schienen und Wan- 01. Fragemöglichkeit der Bürger
gen sowie vielen weiteren ehrenamtlichen Helfern dafür, dass über 800 Kinder und Ju- 02. Genehmigung des Protokolls der öf-
gendliche ein paar unbeschwerte Tage bei uns am Bodensee verbringen durften. fentlichen Sitzung des Gemeinderates
Die Höri Musiktage Bodensee wurden 2017 zum ersten Mal veranstaltet. Unterstützt von vom 05.12.2017
herausragenden Solisten, ließen über 40 Musikstudenten das Dorf mit klassischer Musik 03. Beratung und Beschlussfassung zu
erklingen. Die Resonanz in der Bevölkerung und beim Publikum war so beachtlich, dass vorliegenden Bauanträgen und Bauvo-
Einigkeit darüber bestand, dass dies kein einmaliges Ereignis bleiben darf. ranfragen
Nur wenn alle an einem Strang ziehen und viele Bürgerinnen und Bürger ihr ehrenamt- a. Oberdorfstr. 18, Flst.Nr. 22 in Öh-
liches Engagement einbringen sind solche Großveranstaltungen in kleinen Gemeinden ningen
mit begrenztem Budget möglich. Dafür möchte ich mich persönlich und auch im Namen Neubau eines Einfamilienhauses
der Gemeinde Öhningen bei allen bedanken, die mit ihrem Engagement dazu beige- mit innenliegender Garage/Ab-
trugen, dass diese aber auch die unzähligen weiteren Events, wie Dämmerschoppen, bruch des bestehenden Wohnhau-
Strand- und Dorffeste, Kulturnacht und Adventsmarkt usw. zu einem Erfolg führten. ses mit Schuppen (Bauantrag)
b. Oberstaaderstraße, Flst.Nr. 256 in
Das hohe ehrenamtliche Engagement und die intensive Verbundenheit mit unserer Öhningen
Gemeinde haben sich auch in der Bürgerbeteiligung offenbart. In einem mehrstufigen Neubau eines Wohnhauses (3
Prozess wurden Bürgerinnen und Bürger in die anstehenden Entscheidungen zur Ent- Wohneinheiten)
wicklung unserer Gemeinde einbezogen. Die Vorschläge, Wünsche und Anregungen, (Bauantrag)
die einer sehr konstruktiven Zusammenarbeit entsprangen, werden Verwaltung und Ge- c. Sattlerstraße 12, Flst.Nr. 4118 in
meinderat in die Aufgabenerfüllung einfließen lassen. Öhningen
Errichtung einer Einzelgarage
In der Hoffnung, dass Sie die Arbeit des Gemeinderates, der Verwaltung und mir auch (Befreiung)
weiterhin wohlwollend begleiten, wünsche ich Ihnen besinnliche, frohe und glückliche d. Im Alten Garten 17, Flst.Nr. 4131 in
Weihnachtstage und für das kommende Jahr Zufriedenheit und Freude. Öhningen
Errichtung eines Zweifamilienhau-
Gerne möchte ich mit Ihnen auf ein gutes, neues Jahr anstoßen ses mit Garage und 3 Stellplätzen
und lade Sie recht herzlich zum Neujahrsempfang ein am (Kenntnisgabeverfahren)
Sonntag, den 7. Januar 2018 e. Hauptstr. 42, Flst.Nr. 56/1 in Wangen
um 11.00 Uhr Neubau eines Mehrfamilienhauses
in den Bürgersaal des Rathauses Öhningen. (Bauvoranfrage)
04. Haushaltssatzung 2018 mit Haushalts-
Ihr plan und Finanzplan
Andreas Schmid Beratung und Beschlussfassung
Bürgermeister 05. Renaturierung Nötbach
Überarbeitete Planung

Freitag, den 22. Dezember 2017 14

 Höri-Woche
06. Oberdorfstraße in Öhningen
Parksituation Öffnungszeiten über
07. Satzung über örtliche Bauvorschriften den Jahreswechsel
in der Gemeinde Öhningen (2. Ände-
rung) Rathaus Öhningen
Beratung und Beschlussfassung Das Rathaus Öhningen ist zu den übli-
08. Bandenwerbung auf dem Sportplatz in chen Sprechzeiten für Sie geöffnet.
Öhningen
09. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der Ortschaftsverwaltung Schienen
nichtöffentlichen Sitzung des Gemein- Am Mittwoch, den 27.12.2017 finden kei-
derats ne Dienststunden statt.
10. Verschiedenes, Wünsche und Anre-
gungen Ortschaftsverwaltung Wangen
11. Fragen und Anregungen der Bürger Am Donnerstag, den 28.12. und
04.01.2018 finden keine Dienststunden
statt.
Öhningen, den 22.12.2017
gez. Schmid, Bürgermeister
Die vorstehende Veröffentlichung wird
durch Aushang an der Bekanntmachungsta- Eine Information
fel des Rathauses spätestens am 05.01.2018 der Ortschaftsverwaltung
bekannt gemacht.
Die Sitzungsunterlagen stehen zu gegebe- Wangen 12/17
ner Zeit auf der Homepage der Gemeinde Sehr geehrte Mitbürgerinnen
unter www.oehningen.de zur Verfügung. und Mitbürger!
Bitte beachten Sie, dass dies keine amtlichen
Nachrichten sind, sondern Informationen des
Ortsvorstehers. Rechtsgültige Nachrichten
sind der Rubrik „Amtliches“ zu entnehmen.
Wie in den Vorjahren möchte ich aus dem Bür-
ger und Gäste Büro berichten. Im Südkurier
wurde es ja als repräsentatives Amtszimmer
des Ortsvorstehers bezeichnet. Leider und zum
Leidwesen meiner Familie, arbeite ich meist
von Zuhause aus und bin nur am Donnerstag
zur Sprechstunde unten. Aber ich sehe es als
eine Ehre, dieses Amt für eine mir übertragene
Zeit, auszufüllen.
Weihnachtsbaumverkauf inErfreulicherweise
Weihnachtsbaumverkauf Öhningen sind die Besucherzahlen
in ÖhningenAm Lidl: 9 + 16 & 23 Dez. von 9.30
immer Uhr bis
konstant 17.00
hoch. Uhr dieses Jahr
So konnten
wieder 507 Bürger und Gäste gezählt werden
und zusätzlich 46 Besucher der integrierten
Am Lidl:
23 Dez. von 9.30 Uhr bis 17.00 Uhr Gedenkstätte. Viele Zimmer konnten vermit-
telt werden, Prospekte und viele Tipps wurden
Im Mühlenweg:
Im Mühlenweg: Mittwoch -ausgegeben
bis 22.12 Dez. von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Freitag 13-22.12 Dez. von wurde
und in den Sprechstunden
13.30 Uhr bis 17.00 Uhr
NACHRUF
Gemeinde Öhningen
Wir trauern um
Herrn Wilhelm Schäfer
der am 15. Dezember 2017 im 71. Lebensjahr verstorben ist.
Herr Wilhelm Schäfer wirkte von 1975 bis 1984 als Gemeinderat der Gemeinde Öhnin-
gen. In dieser Funktion hat er sich mit Tatkraft und Engagement zum Wohl der Allge-
meinheit eingesetzt.
Unsere tiefe Verbundenheit gilt der Familie des Verstorbenen.
Die Bürgerinnen und Bürger werden ihm ebenso wie der Gemeinderat ein ehrendes An-
denken bewahren.
Für den Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung
Andreas Schmid, Bürgermeister
doch manches auf dem kleinen Dienstwege
geklärt. An dieser Stelle meinen besonderen
Dank an den Gäste - Kultur und Dorfverein,
der die Samstagsstunden mit übernimmt. Das
Fenster mit Auslage wird saisonal geschmückt.
Auch die Vereine bringen sich hier mit ein. Die
Vitrine des Fischerhaus Fördervereins, welches
Exponate aus unserem Weltkulturerbe zeigt,
wurde aktualisiert. Vielen Dank dafür.
Bei den Eheschließungen gab es einen kom-
pletten Einbruch. Im Vorjahr noch drei, dieses
Jahr nicht mal eine wilde Ehe im Dorf.
Das letzte Thema, welches uns intensiv be-
schäftigte, war der Platz bei der ehemaligen
Synagoge. Hier hatten wir die Bürger aufge-
rufen, sich mit einzubringen. An dieser Stelle
möchte ich mich ganz besonders bei all den-
jenigen bedanken, die sich die Mühe gemacht
haben, sich schriftlich an den Ortschaftsrat
zu wenden. Es waren an der Zahl acht Per-
sonen. Natürlich auch ein Dankeschön, an
diejenigen, die sich mündlich im Büro oder in
der Ortschaftsrat Sitzung geäußert haben. An
der großen Beteiligung ersehen wir, dass es
ein Thema ist, welches uns bewegt. Eine The-
matik, die erfüllt ist von Gefühlen, Emotionen,
geschichtlichem Interesse und rationalen Ge-
danken. All diese möchten wir weiter verfolgen
und vertiefen.
Um sich einmal ein Bild vom Standort zu ma-
chen, wird der Ortschaftsrat zwischen den
Jahren am Freitag den 29.12 an den vier Eck-
punkten der ehemaligen Synagoge eine Kerze
aufstellen. Gerne sind alle Interessierten dazu
eingeladen, mit einer weiteren Kerze als christ-
liches Zeichen, oder einem Stein als jüdisches
Zeichen, die Eckpunkte symbolisch miteinan-
der zu verbinden. Wir sehen es als einen Ort
der Geschichte und der Begegnung.
Ein Anliegen was uns immer wieder beschäf-
tigt, ist die Nahversorgung. Insbesondere ei-
nen geeigneten Ort zu finden, um eventuell ein
genossenschaftliches Modell wie das Lädele
anzugehen und zu verwirklichen. Hierzu neh-
men wir gerne alle Anregungen auf und sind
offen für neue Gedanken.
Das Jahr neigt sich nun dem Ende. Der Niko-
laus gab sich die Ehre im Wald, im Flecken ist
ruhig geworden. Es weihnachtet. Zahlreiche
Lichter leuchten. Über den wunderschönen
Baum von Frütsches möchte ich nicht berich-
ten. Immer wenn ich abends nach Hause gehe,
freu ich mich drüber und ich glaube, das geht
vielen so, danke dafür.
Wieder haben sich viele Bürger für unser Dorf
engagiert und eingebracht. All diesen möchte
ich herzlich danken für das Miteinander und
Füreinander. Insbesondere bei allen Vereins-
vorständen, Jugendleitern und derer, die sich
um unser Dorf kümmern, sei es auch nur mit
einem guten Wort zu einem anderen Men-
schen.
Der Ortschaftsrat wünscht Ihnen und Ihren Fa-
milien noch eine schöne Weihnachtszeit und
dann einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Für den Ortschaftsrat
Siegfried Schnur
Freitag, den 22. Dezember 2017 15
 Höri-Woche

Einladung zur Versammlung Mitglieder der Jagdgenossenschaft und

der Jagdgenossenschaft des damit an der Versammlung teilnahmebe- Geburtstagsjubilare der
rechtigt, sind die Eigentümer (oder Nieß-
gemeindlichen Jagdbezirks braucher) der zum gemeinschaftlichen
kommenden Wochen
der Gemeinde Öhningen Jagdbezirk gehörenden Grundflächen.
Die Mitglieder (Eigentümer oder Nießbrau- Dienstag, 02.01.2018
am Dienstag, den 16.01.2018 um 19.00 Uhr cher) der Jagdgenossenschaft bitten wir, Josefine Löhle
im Gemeindehaus Schienen sich zu legitimieren (mit Ausweis und Anga- 80. Geburtstag
Für die Jagdgenossenschaftsversammlung be der Grundstücksflächen). Wangen
ist folgende Tagesordnung vorgesehen: Wer andere vertritt, muss die Vertretungs-
1. Begrüßung berechtigung nachweisen (schriftliche Voll- Otto Maßler
2. Genehmigung des letzten Versamm- macht). 90. Geburtstag
lungsprotokolls Öhningen
3. Rechnungsabschlüsse der Haushalts- Nichtmitglieder der Jagdgenossenschaft
jahre 2013 und 2016 sind die Eigentümer von Grundflächen, auf Donnerstag, 11.01.2018
4. Haushaltsplan denen die Jagd ruht. Insbesondere die Ei- Heinrich Hollbeck
5. Verwendung des Jagdreinertrages der gentümer von bewohnten Gebäuden, Hof- 80. Geburtstag
Jagdnutzung flächen und Hausgärten. Öhningen
6. Entlastung des Jagdvorstandes und der
Funktionsträger Die Versammlung der Jagdgenossenschaft Wir gratulieren recht herzlich und
7. Bericht über die anstehende Neuver- ist öffentlich. wünschen alles Gute, vor allem Ge-
pachtung der Jagden Eine vorherige telefonische Anmeldung der sundheit.
8. Verschiedenes, Wünsche, Anträge Teilnahme an der Versammlung würde die
Stimmzettelausgabe wesentlich verkürzen
Zum gemeinschaftlichen Jagdbezirk gehö- (Tel. 819-15 – Frau Maßler).
ren alle Grundstücksflächen der Gemeinde
Öhningen, mit Ausnahme der staatlichen Öhningen, den 22.12.2017 Energiebera-
Eigenjagdbezirke. tung im Land-
kreis Konstanz
Fragen Sie Ihre Energieagentur. Die Energie-
Straßensammlung für Elektronikschrott und berater in den Gemeinden des Landkreises
Haushaltsgroßgeräte am Freitag, 26. Januar 2018 Konstanz freuen sich auf Ihren Besuch.
In allen 3 Ortsteilen werden Haushaltsgroßgeräte, Kühlgeräte und Bildschirmgeräte bei der Die Erstberatung für Privatpersonen aus
Straßensammlung abgeholt. Abzuholende Geräte müssen im Rathaus - Bürgerbüro – per dem Kreis Konstanz ist kostenfrei. Die nächs-
Mail (buergerbuero@oehningen.de) oder mit unten stehendem Formular, bis zum Montag, te Energieberatung findet am 28.12.2017
den 22. Januar 2018 angemeldet werden. Spätere Anmeldungen können nicht mehr von 16.30-18.30 Uhr im Rathaus in Öh-
entgegen genommen werden. ningen statt.
Um die Terminwünsche vorbereiten zu kön-
Die angemeldeten Geräte müssen um 6:00 Uhr morgens an der Straße bereit gestellt sein nen, ist eine Anmeldung notwendig unter
(dort wo sie Ihre Abfalltonnen bereitstellen). 07732/939-1234 vormittags oder per Mail
Zu Elektronikschrott + Haushaltsgroßgeräten gehören: unter info@ea-kn.de

Bildschirmgeräte: Fernsehgeräte und Computerbildschirme

Kühlgeräte: Kühlschränke, große Kühlgeräte, Gefriergeräte,
sonstige Großgeräte zur Kühlung, Konservierung und Lagerung von Lebensmitteln Austräger für die
Haushaltsgroßgeräte: Waschmaschinen, Wäschetrockner, Geschirrspüler, Höri-Woche gesucht!
Herde und Backöfen, elektrische Koch- und Heizplatten, Mikrowellengeräte, sonstige Groß-
geräte zum Kochen oder zur sonstigen Verarbeitung von Lebensmitteln, Elektrische Heizge- Wir suchen einen zuverlässigen Austräger
räte, elektrische Heizkörper, (mind. 13 Jahre gerne auch Rentner ) für ei-
sonstige Großgeräte zum Beheizen von Räumen/Betten/Sitzmöbeln, nen Teilbereich von Öhningen.
Nähere Informationen erhalten Sie im Rat-
Elektrische Ventilatoren, Klimageräte, sonstige Belüftungs-, Entlüftungs- und Klimatisie- haus.
rungsgeräte Die Höri-Woche ist immer freitags auszutra-
Öl-Radiatoren, Nachtspeicheröfen und Solarien mit Leuchtstoffröhren werden NICHT gen!
angenommen! Interessenten melden sich bitte unter der
Tel. 819-15 Gemeindeverwaltung Öhningen
Elektroschrott-Kleingeräte (z.B. Föhn, Mixer, Radio, Drucker, PC, Videorekorder, DVD-Player,
Radio, Stereoanlage, Staubsauger, Toaster, Wasserkocher, Elektrorasenmäher etc.) können zu
den üblichen Öffnungszeiten (siehe Eintrag im Müllkalender und Info im Amtsblatt „Höri Monatlicher Rentnertreff
Woche“) im Wertstoffhof, Im Grund 3 in Öhningen abgegeben werden.
im OT Schienen

! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nachweihnachtlich mit den Seniorinnen
Wie in den vergangenen Jahren verschonen
wir die Senioren und Seniorinnen mit dem
anstehenden Rentnertreff vor den Feierta-
Name: _____________________________ Vorname: ____________________________ gen.
Aus diesem Grund teffen wir uns mit den

Straße: _____________________________ Haus-Nr.: ____________________________ Seniorinnen und Senioren am

Mittwoch, den 3. Jan. 2017 ab 15.00 h

Ortsteil: _____________________________ Tel-Nr.: ____________________________ im Bürgersaal des Gemeindehauses in

Freitag, den 22. Dezember 2017 16


Schienen zu einem nachweihnachtlichen
gemütlichen Hock. Erika Wieland und Wolf-
gang Reichler bereiten uns ein zünftiges
Vesper vor und beiden sagen wir im voraus
herzlichen Dank.
Allerlei Getränke werden ebenfalls wie im-
mer besorgt.
Zu diesem Nachmittag wird ein Fahrdienst
vorbereitet unter den Tel.-Nummern 3200
oder 2953.
Die musikalischen Einlagen hat uns bereits
der bewährte Kuno Wieland zugesagt, auch
ihm sagen wir herzlichen Dank.
Höri-Woche
Einsammeln der Christbäume Bitte befestigen Sie diese in einem Briefum-
schlag am Baum.
Wie jedes Jahr werden die Christbäume von Bitte unterstützen Sie diese sinnvolle Aktion!
den Jugendfeuerwehren Öhningen, Schie-
nen und Wangen eingesammelt am Öhningen, den 22.12.2017
Bürgermeisteramt
Samstag, den 13.01.2018
ab 9.00 Uhr.
Hierbei werden gleichzeitig die Gelben Sä-
cke an jeden Haushalt verteilt.
Über eine kleine Spende würden sich die Ju-
gendfeuerwehren sehr freuen.
Freitag, den 22. Dezember 2017 17
 Höri-Woche

Gemeindeverwaltungsverband „Höri“
Sitz Gaienhofen

Landkreis Konstanz
SATZUNG
über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung der Jugendmusikschule vom 22.07.2015

ÄNDERUNGSSATZUNG
Aufgrund der §§ 5 Abs. 3 und 13 Abs. 1 des Gesetzes über Kommunale Zusammenarbeit (GKZ) in der Fassung vom 16.09.1974 (GBl. S. 408),
zuletzt geändert durch Gesetz vom 16.07.1998 (GBl. S. 418), § 4 der Gemeindeordnung (GemO) für Baden-Württemberg in der Fassung vom
24.07.2000 (GBl. S. 582) sowie den §§ 2 und 9 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg, hat die Verbandsversammlung am
29.11.2017 folgende Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung der Jungendmusikschule vom 22.07.2015
beschlossen:

Artikel I
A) § 1 Gebührenerhebung erhält folgende Fassung:

§ 1 Gebührenerhebung
Für den Besuch der Jugendmusikschule Höri sind Unterrichtsgebühren nach Maßgabe der nachstehenden Gebührensatzung zu bezahlen.
Die Unterrichtsstunde dauert im Musikgarten 45 Minuten, bei der musikalischen Früherziehung 45 Minuten, bei der musikalischen Grund-
ausbildung 45 Minuten, beim Instrumentalunterricht 30 Minuten sowie den Chorgruppen, Spielkreisen und Orchestergruppen 45 Minuten.

In begründeten Ausnahmefällen kann beim Instrumentaleinzelunterricht 30 Minuten, eine Verlängerung der Unterrichtszeit vereinbart wer-
den. Hierbei fällt die Gebühr je Verlängerungsminute in Höhe von 2,39 € an.

B) § 3 Unterrichtsgebühren erhält folgende Fassung:

§ 3 Unterrichtsgebühren
1. Gesamtentgelt
Jahr Monat
Musikgarten 246,00 € 20,50 €
Musikalische Früherziehung 276,00 € 23,00 €
Musikalische Grundausbildung 306,00 € 25,50 €

Instrumentalunterricht / Gesangsunterricht:
* Einzelunterricht 30 Minuten 864,00 € 72,00 €
* Gruppenunterricht 45 Minuten 2 Schüler 588,00 € 49,00 € je Teilnehmer / Schüler
* Gruppenunterricht 45 Minuten 3 Schüler 408,00 € 34,00 € je Teilnehmer / Schüler
* Gruppenunterricht 45 Minuten 4 Schüler 336,00 € 28,00 € je Teilnehmer / Schüler

Chor / Orchestergruppe
Jazz-Combo, Chor etc.
(1 x Woche 60 Minuten Probe) 240,00 € 20,00 € je Teilnehmer / Schüler

Erwachsenenunterricht:
* Einzelunterricht 30 Minuten 1.236,00 € 103,00 €
* Kleingruppe (2-4) 45 Minuten 984,00 € 82,00 € je Teilnehmer / Schüler
* Großgruppe (ab 5) 45 Minuten 552,00 € 46,00 € je Teilnehmer / Schüler
Für Kinder aus einem Nicht-EU-Ausland, die keinen Wohnsitz in Gaienhofen, Moos oder Öhningen haben, wird die Gebühr für den Erwach-
senenunterricht fällig.

2. Instrumentalunterricht (Blech- und Holzblasinstrumente) mit Anschluss an Blasmusikvereine der Mitgliedsgemeinden:

Ermäßigung für Kinder in Blasmusikvereinen der Mitgliedsgemeinden:
Jahr Monat
Instrumentalunterricht
(Blech- und Holzblasinstrumente):
* Einzelunterricht 30 Minuten 174,00 € 14,50 €
* Gruppenunterricht 45 Minuten 2 -4 Schüler 120,00 € 10,00 € je Teilnehmer / Schüler

Gesamtentgelt nach Ermäßigung:

Jahr Monat Instrumentalunterricht
(Blech- und Holzblasinstrumente):
* Einzelunterricht 30 Minuten 684,00 € 57,00 €
* Gruppenunterricht 45 Minuten 2 Schüler 470,40 € 39,20 € je Teilnehmer / Schüler

Freitag, den 22. Dezember 2017 18

 Höri-Woche

* Gruppenunterricht 45 Minuten 3 Schüler 285,60 € 23,80 € je Teilnehmer / Schüler

* Gruppenunterricht 45 Minuten 4 Schüler 211,20 € 17,60 € je Teilnehmer / Schüler

Die Ermäßigung der Unterrichtsgebühren wird auf Antrag gewährt, wenn der/die Schüler/in in einem örtlichen Blasmusikverein insbesonde-
re in einem Jugend- oder Erwachsenenorchester oder in der Jugendausbildung aktiv ist. Die Aktivität ist zu Beginn der Ausbildung und für
jedes Schuljahr durch den 1. Vorstand des Vereins schriftlich zu bestätigen. Falls der/die Schüler/in nach Beginn der Ausbildung nicht mindes-
tens 3 Jahre in diesem Verein aktiv tätig ist, wird die gewährte Ermäßigung ab dem 2. Ausbildungsjahr in voller Höhe nacherhoben. Dies gilt
nicht, wenn die Ausbildung aus wichtigem Grund endet (Ziffer 5, 3. Abs. Satz 2 Schulordnung).

3. Gruppenunterricht im Zusammenhang mit Kooperationen:

Für den Gruppenunterricht im Zusammenhang mit Kooperationen verringert sich der Sockelbetrag für die Verwaltung.
Es werden daher folgende Gesamtentgelte verlangt:

Jahr Monat
Instrumentalunterricht / Gesangsunterricht:
* Gruppenunterricht 45 Minuten 2 Schüler 752,40 € 62,70 € je Teilnehmer / Schüler
* Gruppenunterricht 45 Minuten 3 Schüler 523,20 € 43,60 € je Teilnehmer / Schüler
* Gruppenunterricht 45 Minuten 4 Schüler 406,80 € 33,90 € je Teilnehmer / Schüler

4. Geschwisterermäßigung
Werden Geschwister, deren Wohnsitz in Gaienhofen, Moos oder Öhningen ist, an der Jugendmusikschule „Höri“ gleichzeitig unterrichtet, so
ermäßigt sich die Gebühr aus Ziffer 1:

a. bei 2 Kindern je 15% vom Unterrichtsentgelt

b. ab 3 Kindern je 25% vom Unterrichtsentgelt

Artikel II
Inkrafttreten
Diese Änderungssatzung tritt zum 01.09.2018 in Kraft.
Gaienhofen, den 11.12.2017
Für die Verbandsversammlung:

Peter Kessler
(Verbandsvorsitzender)

Hinweis:
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der
GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit
der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen
soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung
der Satzung verletzt worden sind. Unbeachtlich sind ferner nach § 2 Abs. 2 KAG Mängel bei der Beschlussfassung über Abgabensätze, wenn
sie zu einer nur geringfügigen Kostenüberdeckung führen.

Die Höri-Woche
macht
Weihnachtsferien.

Die nächste Ausgabe

erscheint wieder am
12. Januar 2018.

Freitag, den 22. Dezember 2017 19


Abbrennen von pyrotechni-
schen Gegenständen (Feuer-
werkskörpern)
Die Gemeindeverwaltungen weisen darauf
hin, dass das Abbrennen von pyrotechni-
schen Gegenständen der Klasse II (Feuer-
werkskörper/Knallkörper) nach § 23 Abs. 2
der 1. Sprengstoffverordnung (1. SprengV)
nur am 31.12. und am 01.01. eines jeden
Jahres gestattet ist. (Diese Einschränkung
gilt nicht für Inhaber entsprechender Er-
laubnisse oder Befähigungsscheine). Zuwi-
der-handlungen stellen Ordnungswidrig-
keiten dar und können mit einem Bußgeld
geahndet werden. Wir bitten Sie darum,
dies zu beachten und vor dem Silvestertag,
sowie nach dem Neujahrstag keine Feuer-
werkskörper/Knallkörper zu zünden.
In der unmittelbaren Nähe von Kir-
chen, Krankenhäusern, Kinder- und
Altersheimen, sowie Reet- und Fach-
werkhäusern ist das Abbrennen von
Feuerwerkskörpern und Knallkörpern
verboten! (§ 23 Abs. 1 der 1. SpengV)
Ebenso sei daran erinnert, dass Personen
unter 18 Jahren der Umgang (Aufbewah-
ren und Abbrennen) mit Feuerwerkskör-
pern/Knallkörpern (pyrotechnische Gegen-
stände der Klasse II) verboten ist (§23 Abs.
2 Satz 2).
Des Weiteren ist darauf zu achten, dass die
Sicherheitsbestimmungen der 1. und 2. Ver-
Ende des amtlichen Teils der Gemeinde Moos, Gaienhofen und Öhningen
Verantwortung der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt
Kirchliche Nachrichten der
Seelsorgeeinheit Höri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034
E-mail: info@kirchen-hoeri.de
Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgas-
se 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735/938541
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratius-
weg 1, Öhningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstraße 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732/9409350
Pfarrer i. R. Wolfgang Gaßmann, Kirchstr.
7a, Moos
Tel. 07732/9592083 E-Mail:
w.g.gassmann@t-online.de
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmoo-
serstraße 5, Moos-Bankholzen
Höri-Woche
ordnung zum Sprengstoffgesetz (1. und 2.
SprengV) bei der Verwendung der pyrotech-
nischen Gegenstände eingehalten werden.
Wir bitten um entsprechende Beachtung
SBB GmbH kündigt Bauarbei-
ten zwischen Konstanz und
Radolfzell an
Fahrzeitenänderungen auf
seehas-Strecke
Aufgrund von Bahnsteigsanierungen zwi-
schen Konstanz und Radolfzell verkehren
die seehas-Züge von Freitag, 15. Dezember
bis Donnerstag, 21. Dezember 2017 mit ver-
änderten Fahrzeiten.
Auf der Strecke von Konstanz in Richtung
Engen betrifft dies nur zwei Zugverbin-
dungen in den späten Abendstunden. Der
seehas 87718 fährt in Konstanz regulär um
22:22 Uhr ab, trifft aber ca. 15 Minuten spä-
ter in Radolfzell ein. Der seehas 87724 (Ab-
fahrt Konstanz 01:52 Uhr) erreicht Radolfzell
ca. 8 Minuten später. Fahrgäste sollten be-
achten, dass die genannten seehas-Züge im
Gegengleis verkehren und daher am gegen-
überliegenden Bahnsteig abfahren.
Der Zug 87651 mit Ziel Konstanz (Abfahrt
Engen 04:55 Uhr) ist nur am Samstag, 16. De-
zember von den Baumaßnahmen betroffen
und fährt in Radolfzell ca. 20 Minuten später
ab. Von Montag bis Freitag verkehrt dieser
Tel. 07732/822333
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine
für die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abruf-
bar: www.kath-höri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbüro Öhningen, Klosterplatz 3,
78337 Öhningen
Tel. 07735 7582021 Fax: 7582022, Montag/
Mittwoch/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4, Gaien-
hofen-Horn
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und
Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und
Zug zu den üblichen Zeiten. Alle anderen
seehas-Züge fahren nach Regelfahrplan.
Weitere Informationen im Internet unter:
www.sbb-deutschland.de oder beim SBB
Kundencenter, Mobilitätszentrale im Kons-
tanzer Bahnhof, Bahnhofplatz 43, D-78462
Konstanz, Tel. +49 (0) 7531 915 109, ksc@
sbb-deutschland.de
Notariatsreform
in Baden-Württemberg
In Baden-Württemberg tritt zum 01.01.2018
die Notariatsreform in Kraft. Ab diesem
Zeitpunkt werden alle Notare wie in ganz
Deutschland freiberuflich tätig und nicht
mehr verbeamtet sein.
Aufgrund der Reform wird es strukturelle
Veränderungen geben.
Das Nachlassgericht ist künftig beim
Amtsgericht Konstanz, Untere Laube 12,
78462 Konstanz, Tel. 07531/363380 an-
gesiedelt. Aufgrund der Umstrukturierung
wird es hier anfangs sicherlich noch zu Ver-
zögerungen kommen. Wir bitten hier um
Verständnis.
Ab 01.01.2018 können unter dem Link
http://www.notar.de/ unter „Notarsuche“
Notare in Ihrer Nähe abgerufen werden.
Gerne werden wir Ihnen ab Januar auch eine
Liste der Notare in der näheren Umgebung
aushändigen.
Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de
Kindergärten in Trägerschaft der Kath.
Kirchengemeinde Höri
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639
Kleinkindspielgruppen, Hilfe von Haus
zu Haus, 1- 3jährige:
Pfarrhaus Bankholzen: Gänseblümchen
(Katja Lohner mobil 0151 – 23896676)
Pfarrhaus Hemmenhofen: Sonnenkäfer
(Kristina Stocker mobil 0152 – 36294528)
Montag bis Donnerstag von 08.30 bis
12.00 Uhr
Krabbelgruppen:
Öhningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson: Katharina Hellmuth-Beitz
07735 – 7582208
Horn: Freitag, 10.00 – 11.30 Uhr
Kontaktperson:
Eva Kuhn Tel. 07735 - 919540
Freitag, den 22. Dezember 2017 20

Proben unserer Kirchenchöre:
Kirchenchor Schienen/Wangen: Mitt-
wochs um 20.00 Uhr abwechselnd im
Pfarrheim Wangen oder Gemeindehaus
Schienen
Kirchenchor Öhningen: Montag, um 20.00
Uhr im Bernhardsaal im Kloster Öhningen
(Zugang durch den Klosterhof )
Kirchenchor Vordere Höri: Donnerstag,
19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Chor Höriluja: Mittwoch um 19.30 Uhr im
Johanneshaus in Horn
Männer-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:
Donnerstag, 19.30 Uhr
Vordere Höri
St. Leonhard, Weiler
Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
Freitag, 22. Dez. - Vom Tage
Wei 10.00 Krippenspielprobe
17.00 Rosenkranzgebet
Samstag, 23. Dez. - Vom Tage
Wei 17.00-18.00 Beichtgelegenheit
18.30 Sonntagvorabendmesse zum 4.
Advent ( Ged.: Johann Glaser )
Sonntag, 24. Dez. - 4. Adventssonntag
– Heiligabend -
Wei 15.00 Kinderkrippenfeier ( musik.
Gestaltung: Markus u. Carina Müller ) - Kol-
lekte: Weltmissionstag d. Kinder -
17.00 Feierl. Christmette ( an der Orgel:
Steffen Liese ) - Kollekte: Adveniat -
Ba 18.00 Feierl. Christmette ( an der Or-
gel: Michael Rössler, Bläser d. Musikvereins
Bankholzen – Kollekte: Adveniat -
Montag, 25. Dez. - Weihnachten –
Hochfest d. Geburt d. Herrn -
Wei 9.30 Hochamt ( an der Orgel: Wilfried
Weber ) - Kollekte: Adveniat
Dienstag, 26. Dez. - Fest Hl. Stephanus -
Wei 9.30 Hl. Messe mit Aussendung der
Sternsinger ( Ged.: Albert u. Klara Bürgel
u. verst. Angeh., Josef u. Maria Bohner u.
verst. Angeh. ) musik. Gestaltung: Kir-
chenchor Vordere Höri, unter der Leitung
von Frau Larissa Mailikova – an der Orgel:
Michael Rössler
Moos 11.00 Hl. Messe mit Aussendung
der Sternsinger ( Ged.: Robert, Pauline u.
Irmgard Maier, Ludmilla Wieland ) mu-
sik. Gestaltung: Chor Höriluja, unter der
Leitung v. H. Uli Hart, an der Orgel: Wilfried
Weber
Mitarbeiter/in für die Kirche in Moos gesucht
Für die Vor- und Nachbereitungen der Gottesdienste in der Kirche Sieben Schmerzen
Mariens in Moos suchen wir einen Mitarbeiter/eine Mitarbeiterin. Ihre Hauptaufga-
ben bestehen im Herrichten der Kirche für die Gottesdienste und den Aufräumar-
beiten danach. Bei derzeitiger Nutzung der Kirche sind das ca. 5 Einsätze im Monat.
Die Vergütung erfolgt nach Stundenabrechnung. Auskunft erteilen die Pfarrbüros
in Weiler und Horn. Telefonnummern und sonstige Anschriften siehe oben.
Höri-Woche
Samstag, 30. Dez. - 6. Tag der Weih-
nachtsoktav
Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse
(Ged.: Hermann Brügel, Erna Honz, Edmund
u. Hilde Wieland u. verst. Angeh. )
Sonntag, 31.Dez. - Fest der hl. Familie
Wei 17.00 Hl. Messe zum Jahresabschluss
( Ged.: Artur u. Rita Bruttel, Verst. d. Fam.
Graf/Bruttel, Petra Schobloch )
Montag, 01. Jan. - Hochfest der Gottes-
mutter Maria – Neujahr
Ba 10.45 Hl. Messe ( Ged.: Thorsten, Ernst
u. Maria Brutsche )
Samstag, 06. Jan. - Hochfest Erscheinung
d. Herrn – Dreikönig
Wei 9.30 Hl. Messe mit Empfang der
Sternsinger ( Ged.: 2. Opfer f. Alois Keller )
Afrika-Kollekte
Ba 10.45 Hl. Messe mit Empfang der
Sternsinger ( Ged.: Karolina u. Josef Thum )
Afrika-Kollekte
Sonntag, 07. Jan. - Taufe d. Herrn
Moos 9.30 Hl. Messe ( Ged.:Luise u. Helmut
Lipp )
Dienstag, 09. Jan. - Vom Tag
Ba 9.00 Hl. Messe
Freitag, 12. Jan. - Vom Tag
Wei 17.00 Rosenkranzgebet im Pfarrzen-
trum Weiler ( Josefszimmer )
Moos 19.00 „ Feier-Abend....und ich bin
traurig“ (Frau Klopfer)
Samstag, 13. Jan. - Vom Tag
Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse ( Ged.:
Gudrun, Anna u. Anton Waibel )
Sonntag, 14. Jan. -
2. Sonntag im Jahreskreis
Wei 10.45 Hl. Messe
( Ged.: Maria u. Martin Hanßler )
Mittlere Höri
St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen
Donnerstag, 21. Dezember – Vom Tag
Horn 10.30 Ökumenischer Schülergottes-
dienst zu Beginn der Weihnachtsferien
Gai 16.00 Evangelischer Gottesdienst im
Seeheim Höri
Samstag, 23. Dezember – Vom Tag
Horn 18.30 Sonntagvorabendmesse (für
die Pfarrgemeinde)
Sonntag, 24. Dezember –
4. Adventssonntag – Heiligabend -
Kollekte für Adveniat
Horn 17.00 Kinderkrippenfeier - Kollek-
te: Weltmissionstag der Kinder
Horn 22.00 Christmette – musikalisch
mitgestaltet von Frau Sarah Knittel
(Flöte) und Herr Wilfried Weber (Orgel).
Es werden Weihnachtskerzen zu 1 Euro/
Stück angeboten.
Montag, 25. Dezember – Weihnachten –
Hochfest der Geburt des Herrn –
Kollekte für Adveniat
Horn 09.30 Hochamt – musikalisch mitge-
staltet vom Musikverein Gundholzen-Horn
(für Otto Burkhardt und für Frieda Eggle, für
Josef Bruttel, 2. Opfer für Anette Menzer)
Hem 09.30 Hochamt – mitgestaltet von
der Bürgerkapelle Hemmenhofen (für
Sylvia und Pius Engelmann, für Hedwig und
Wilfried Bach)
Dienstag, 26. Dezember – Hl. Stephanus
– Fest
Gai 09.30 Heilige Messe (für Franz Kofler
und verstorbene Angehörige, für Emil
Schlageter, Pfarrer)
Donnerstag, 28. Dezember – Unschuldi-
ge Kinder – Fest
Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Höri
Horn 17.00 Konzert zum Jahresausklang
„ANIMA MEA“ - Musik aus der Blütezeit
der Klöster -Ensemble Cosmedin.
Samstag, 30. Dezember – 6. Tag der
Weihnachtsoktav
Horn 11.00 Dankandacht zum Diamante-
nen Ehejubiläum von Mechthilde und Heinz
Moser aus Singen
Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse (für
Mechthilde Dieze und Angehörige)
Sonntag, 31. Dezember –
Fest der heiligen Familie
Horn 17.00 Jahresabschlussmesse (für die
Pfarrgemeinde)
Montag, 01. Januar – Hochfest der
Gottesmutter Maria (Neujahr)
Hem 10.45 Heilige Messe (für die Pfarrge-
meinde)
Horn 17.00 Heilige Messe – mit den Stern-
singern der gesamten Höri
Donnerstag, 04. Januar – Vom Tag
Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Höri
(für alle verstorbenen Pfarrer der Pfarrge-
meinde)
Samstag, 06. Januar – Erscheinung des
Herrn – Hochfest - Afrika-Kollekte
Horn 10.45 Heilige Messe mit Empfang
der Sternsinger (für Maria Weiß und für
verstorbene Angehörige) – musikalisch mit-
gestaltet von der Männerchorgemeinschaft
Moos-Horn
Sonntag, 07. Januar – Taufe des Herrn
Gai 10.45 Heilige Messe (für Maria Hug)
Donnerstag, 11. Januar – Vom Tag
Gai 16.00 Evangelischer Gottesdienst im
Seeheim Höri
Freitag, den 22. Dezember 2017 21

Samstag, 13. Januar – Hl. Hilarius
Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse
Sonntag, 14. Januar – 2. Sonntag im
Jahreskreis
Horn 09.30 Heilige Messe (für Pfarrer Franz
Schwörer)
Hintere Höri
St. Hippolyt und Verena, Öhningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen
Samstag, 23. Dezember – Vom Tag
Wa 10.00 Generalprobe für das Kinder-
krippenspiel
Wa 15.00 – 16.00 Beichtgelegenheit (von
10.00 Uhr - 11.00 Uhr verschoben auf
15.00 – 16.00 Uhr)
Sch 17.00 – 18.00 Beichtgelegenheit
18.30 Sonntagvorabendmesse zum 4. Ad-
ventssonntag – Eucharistiefeier auf dem
Weg zur Christmette
Sonntag, 24. Dezember – Heilig Abend –
Kollekte für Adveniat
Wa 15.30 Kinderkrippenfeier
Öhn 18.00 Christmette musikalisch mit-
gestaltet vom Kirchenchor Öhningen und
Frau Lupa an der Orgel
Sch 22.00 Christmette musikalisch mit-
gestaltet von einer Bläsergruppe des Mu-
sikvereins, Lisa Stark, Sopranistin sowie
Eugen Stöckle, Orgel.
Montag, 25. Dezember – Weihnachten –
Hochfest der Geburt des Herrn –
Kollekte für Adveniat
Öhn 11.00 Weihnachtshochamt mitge-
staltet vom Kirchenchor Öhningen unter
der Leitung von Stefania Lupa und Herrn
Uli Hart an der Orgel. Der Chor singt die
Weihnachtsmesse von Alfred Hochedlinger
(Ged. für Emil Blessing, für Fam. Schäfer-
Nimptsch sowie für Dekan Stephan Waibel
und Angehörige)
Wa 11.00 Weihnachtshochamt mitgestal-
tet von der Chorgemeinschaft Wangen-
Schienen unter der Leitung von Frau
Osswald-Floetemeyer und Herrn Eugen
Stöckle an der Orgel (Ged. für Friedrich-
Ludwig Eddelbüttel)
Dienstag, 26. Dezember – Hl. Stephanus
Ka 10.45 Heilige Messe (für Helene Schön-
land und für Fam. Schneider)
Donnerstag, 28. Dezember – Fest Un-
schuldige Kinder
Öhn 10.00 Wer macht mit bei der Stern-
singeraktion in Öhningen. Die Sternsinger
ist eine Aktion von „Kindern für Kinder“
Zum Treffen, zur Textvergabe und zur
Kleiderprobe im Bernhardsaal im Kloster
Öhningen sind alle Kinder eingeladen.
Freitag, 29. Dezember – Vom Tag
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (für Ferdinand
Maier und Karolina Flügel)
Samstag, 30. Dezember – 6. Tag der
Höri-Woche
Weihnachtsoktav Gemeinsame Nachrichten
Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse (für
Helmut Denz und Angehörige)
Sonntag, 31. Dezember – Hl. Sylvester
Wa 14.00 Taufe von Anton Jan Meinke
Öhn 17.00 Jahresschlußmesse (für die
Pfarrgemeinde)
Montag, 01. Januar – Hochfest der
Gottesmutter Maria – Neujahr- Kollekte
Weltmissionstag der Kinder
Wa 10.45 Heilige Messe (für die Pfarrge-
meinde)
Horn 17.00 Sternsingergottesdienst mit Liebe Leserinnen und Leser
allen Sternsinger der Höri der Kirchlichen Nachrichten,
Freitag, 05. Januar – Vom Tag am Ende des Jahres möchte ich mich ganz
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (für Verstorbe- herzlich bei allen bedanken, die mich im
ne der Familien Weißmann und Lang und Laufe des Jahres so reich beschenkt haben:
für Emma Lammer Mit vielen Begegnungen bei und nach den
Gottesdiensten, mit dem Miteinander im
Samstag, 06. Januar – Hochfest Erschei- Gemeindeleben, mit einer offenen Art sich
nung des Herrn – Kollekte Afrikatag in der Seelsorgeeinheit einzubringen und
Öhn 09.30 Heilige Messe mit Empfang der mit vielem anderen mehr.
Sternsinger (Ged.für Anneliese und Werner
Binder) Mein besonderer Dank gilt unseren Pries-
Wa 10.45 Heilige Messe mit Empfang der terpensionären, Pfarrer Grond, Pfarrer
Sternsinger Reichert, Pfarrer Klein und Pfarrer Benkler,
Pfarrer Gaßmann und unserer Gemeinde-
Sonntag, 07. Januar – Taufe des Herrn referentin Frau Fahl für Ihren Einsatz in al-
Sch 09.30 Heilige Messe mitgestaltet von len Kirchengemeinden auf der Höri.
der Chorgemeinschaft Schienen-Wangen
(für Hans und Johanna Litterst sowie für Einen besonderen Dank auch für die Mit-
Fritz Wiedenbach) glieder in den Gremien des Pfarrgemein-
Öhn 10.30 Taufe von Mika Sieber derates, bei den Chören mit ihren Dirigen-
ten, bei den Organisten, bei den Mesnern
Dienstag, 09. Januar – Vom Tag und Ministranten und den vielen, vielen
Wa 18.30 Heilige Messe ehrenamtlichen Helfern für Ihren treuen
Einsatz in den Gemeinden.
Mittwoch, 10. Januar – Vom Tag Vielen Dank und möge Gott alles reichlich
Öhn 09.00 Heilige Messe (3. Opfer für vergelten.
Norbert Andree-Knon)
Ganz herzlich bitte ich auch am Ende die-
Freitag, 12. Januar – Vom Tag ses Jahres, dass sich auch in Zukunft viele
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse von Ihnen als aktive Mitarbeiterinnen und
Öhn 16.00 EK – Gruppentreffen -Weihwas- Mitarbeiter einbringen und verbinde mit
serflasche gestalten meiner Bitte den Wunsch für ein
Samstag, 13. Januar – Hl. Hilarius frohes und gesegnetes Weihnachtsfest
Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse (für und für das Jahr 2018
Otto Grundler) Gottes Segen
und sein treues Weggeleit.
Sonntag, 14. Januar – 2. Sonntag im
Jahreskreis Ihr Pfarrer Stefan Hutterer
Wa 10.45 Heilige Messe „Ich bin getauft“ –
Tauferneuerungsfeier der Erstkommunion-
kinder (Ged. Für Pfr. Kurt Frech)
Sternsingeraktion 2018
„Gemeinsam gegen Kinderarbeit in Indien und weltweit.“
So lautet das Motto der aktuellen Sternsingeraktion.In diesen Tagen sind in Öh-
ningen, Wangen und Schienen die Sternsinger unterwegs, um den weihnachtli-
chen Segen in die Häuser zu bringen. Nicht alle Häuser können besucht werden.
So besteht die Möglichkeit, in den Tagen danach, den Segen in Form eines Aufkle-
bers für die Haustüre, mitzunehmen. Ihren Spendenbeitrag für die Sternsinger-
Aktion können Sie gerne in den Antonius-Opferstock geben.Das Dreikönigssingen
ist eine Aktion von Kindern für Kinder.
Deshalb die Bitte: halten Sie die Türen offen für die Kinder aus unseren Gemeinden
– und geben Sie eine Spende für die Kinder in Indien und weltweit.
Freitag, den 22. Dezember 2017 22

Evangelische
Kirchengemeinde auf der Höri
So.,24.12.
16:00 Familiengottesdienst, Musical mit Mi-
nikantorei, Melanchthonkirche Gaienhofen
(Pfr. Klaus)
18:00 Christvesper mit Orgel und Trompete,
Petruskirche Kattenhorn (Pfr. Klaus)
Mo.,25.12.- 1. Weihnachtsfeiertag
10:00 Festgottesdienst mit Abendmahl
(Wein) im Gemeindehaus in Gaienhofen (Hr.
Bühner)
Di.,26.12. - 2.Weihnachtfeiertag
10:30 Festlicher Weihnachtsgottesdienst-
mit Abendmahl (Saft) in der Wallfahrtskirche
St. Genesius in Schienen. Das Vokalensem-
ble Gaienhofen gestaltet den Gottesdienst
musikalisch (Pfr. Klaus)
So.,31.12.
10:00 Gottesdienst zum letzten Tag des Jah-
res. Petruskirche Kattenhorn (Pfr. Klaus)
So.,07.01.
10:00 Gottesdienst im Gemeindehaus Gai-
enhofen (Pfr. Brates) parallel Kindergottes-
dienst
Mi.,10.01.
9:00 ökumenisches Frauenfrühstück Ge-
meindehaus Gaienhofen
Fr.,12.01.
20:00 Männer-Themen-Kreis
So.,14.01.
10:00 Gottesdienst in der Petruskirche Kat-
tenhorn (Pfr. Klaus)
Heiligabend in der Melanchthonkirche:
Achtung: Da wir aus vericherungstechni-
schen Gründen nur Sitzplätze anbieten
dürfen, müssen wir leider Gäste zurück-
weisen, wenn das Platzkontingent aus-
geschöpft ist. Es können keine Plätze für
später kommende Besucher reserviert
werden. Wir danken für Ihr Verständnis.
Pfarrer Klaus hat Urlaub vom 2.1. –
7.1.2018 In dringenden Fällen wird er
vertreten durch Pfarrer Brates:
07735 / 939956
Einladung zum Kindergottesdienst
Wir starten mit dem Kindergottesdienst
bereits am 7. Januar. Alle 14 Tage findet
Kindergottesdienst in Gaienhofen statt. Wir
beginnen gemeinsam mit den Erwachsenen
und gehen vor der Predigt in den Kindergot-
tesdienstraum nebenan. Dort hören wir bi-
blische Geschichten, singen, spielen, beten
und basteln. Wir würden uns freuen, wenn
du mit dabei wärst! Wir, das sind Beate Braun
und Ilona Riekewald mit, und Selina Kramer.
Die nächsten Termine:
07.01., 21.01., 04.02. und 18.01.
Jeweils sonntags um 10.00 Uhr im Gemein-
dehaus in Gaienhofen
Höri-Woche
Zum Vormerken:
Männerthemenkreis im Januar:
Wir laden ein zum Neujahrsempfang im
Männerthemenkreis. Wir wollen uns austau-
schen über die Fragen: Wofür bin ich dank-
bar im Rückblick auf das vergangene Jahr?
Welche Hoffnung oder Erwartung habe
ich an das neue Jahr. Freitag, 12.01.2018
20:00Uhr im Gemeindehaus Gaienhofen
Gemeindeversammlung am 21.01. im
Gemeindehaus in Gaienhofen, im An-
schluss an den Gottesdienst
Nutzen Sie die Gelegenheit, sich bei Kaffee
und Kuchen über die Arbeit Ihrer Ältesten
im abgelaufenen zu informieren.Sie erfah-
ren außerdem, welche Vorhaben für das
kommende Jahr anstehen.
Ich freue mich auf Ihr zahlreiches Erscheinen
Herzlichst Ihr
Thomas Haas,
Vors. der Gemeindeversammlung
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Bericht aus dem Kirchengemeinderat
3. Umstellung der Liturgie- ein Jahr da-
nach
4. Vorhaben 2018
5. Radweg Öhningen – Wangen/barriere-
freier Zugang zur Petruskirche
6. Verschiedenes
7. Schluss
Anträge zur Tagesordnung bitte bis Freitag,
19.01.2018, 18.00 Uhr bei Herrn Haas (Tel.
07735/2599; Email. thomhaas@web.de) ein-
reichen.
Evangelische
Kirchengemeinde Böhringen
Evangelische Kirchengemeinde
Radolfzell-Böhringen
mit den Orten Böhringen, Reute, Überlin-
gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,
Weiler
Paul-Gerhardt-Kirche
Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504,
E-Mail: sekretariat@ekiboe.de
Öffnungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
(außer in den Schulferien)
Sonntag 24.12.2017
16:00 Uhr Weihnachtsmusical mit dem
Hummelsummer-Chor in der Mehrzweck-
halle Böhringen, mit Pfr. Weimer / J. Wald-
vogel
18:00 Uhr Christvesper mit dem Kirchen-
chor, mit Pfr. Donner
22:30 Uhr Christmette mit acapella Musik,
mit Pfr. Weimer
Dienstag 26.12.2017
9:30 Uhr Begrüßungskaffee
10:00 Uhr Gottesdienst (2. Weihnachtstag)
mit Weihnachtslieder singen, mit Pfr. Wei-
mer, kein Kindergottesdienst
Sonntag 31.12.2017
18:00 Uhr Altjahresabend mit Abendmahl
(Wein), mit Pfr. Weimer
Montag 01.01.2018
9:30 Uhr Begrüßungskaffee
10:00 Uhr Gottesdienst zur Jahreslosung,
mit Pfr. Donner, kein Kindergottesdienst
Donnerstag 04.01.2018
Das nächste Treffen der ökumenischen S-
Klasse ist am Donnerstag 4. Januar 2018,
um 15.00 Uhr, in der Ev. Kirche Böhringen.
Thema: „Quelle – Ursprung des Lebens“
Sonntag 07.01.2018
9:30 Uhr Begrüßungskaffee
10:00 Uhr Gottesdienst, mit Pfr. Donner,
kein Kindergottesdienst
Montag 08.01.2018
15:00-17:00 Café ZeitRaum, Zeit für Gesprä-
che oder einfach nur einen Kaffee trinken
und die Leckereien genießen.
Freitag 12.01.2018
16:30-18:00 Uhr Kidstreff Königskinder (für
Kinder von 6-12 Jahren)
Treffpunkt: Gemeindesaal
Sonntag 14.01.2018
9:30 Uhr Begrüßungskaffee
10:00 Uhr Gottesdienst mit Aussendung
Ehepaar Koch, mit Pfr. Weimer, parallel Kin-
dergottesdienst
Freitag, den 22. Dezember 2017 23
 Höri-Woche

Anima Mea - Musik aus der
Blütezeit der Klöster
Konzert zum Jahresausklang am Don-
nerstag, 28. Dezember, 17 Uhr, in der
Pfarrkirche Horn mit dem Ensemble Cos-
medin mit Stephanie Haas (Gesang) und
Christoph Haas (Langhalslaute, Psalter,
Glocken)
Ein außergewöhnliches Konzertereignis er-
wartet die Besucher der Pfarrkirche Horn am
28. Dezember um 17 Uhr. Mit Stephanie und
Christoph Haas gastieren zwei der profilier-
testen Interpreten mittelalterlicher Sakral-
musik auf der Höri. In einzigartiger Weise in-
terpretieren sie Gregorianische Gesänge aus
der reichen Tradition der Klöster Einsiedeln,
St. Gallen, Fulda und Ruppertsberg. Verwo-
ben mit der Musik rezitiert Stephanie Haas
Texte von Meister Eckart und Hildegard von
Bingen. Mit ihren Konzerten in Chartres und
Vézelay, im Kölner Dom, in den Domen zu
Mainz, Speyer, Bamberg, Frankfurt, Naum-
burg, Trier, in der Aachener Pfalzkapelle, im
Ulmer Münster, in Amsterdam, Wien, Berlin,
Paris, München haben die beiden Ausnah-
mekünstler europaweit ein begeistertes Pu-
blikum gewonnen. www.ensemble-cosme-
din.de. Die Sängerin Stephanie Haas und der
Musiker-Komponist Christoph Haas gründe-
ten 1999 das Ensemble Cosmedin. Seitdem
arbeiten die beiden Künstler kontinuierlich
an einer Musik der Gegenwart, die weit
in die Vergangenheit zurückschwingt. So
konnte eine Dichte und Intensität des mu-
sikalischen Ausdrucks entstehen, die einzig-
artig ist im heutigen Musikleben. Stephanie
Haas gilt als eine der großen Interpretinnen
mittelalterlicher Sakralmusik. Gründliches
Studium der Quellen, eine tiefe Verinner-
lichung der geistlichen Texte und die kon-
sequente Orientierung der musikalischen
Gestaltung am Text verbinden sich mit ei-
ner Staunen machenden Bühnen-präsenz.
Aufgewachsen mit klassischer europäischer
Musik studierte Christoph Haas in Afrika,
Lateinamerika und Indien. In seinen Bear-
beitungen und Kompositionen begegnen
sich Abendland und Morgenland, Norden
und Süden, Mittelalter und Gegenwart. Auf
obertonreichen Instrumenten entwickelt er
eine poetische Klangwelt von leuchtender
Schönheit. Karten (10.-) sind an der Abend-
kasse erhältlich.
Sonderausstellung
„Der Künstler Ernst Würten-
berger (1868-1934) und die
literarische Szene“
Das Hesse Museum Gaienhofen zeigt bis
6.5.2018 die Ausstellung „Der Künstler Ernst
Würtenberger (1868-1934) und die literari-
sche Szene“. Die Ausstellung ist freitags und
samstags von 14 bis 17 Uhr und sonntags
von 10-17 Uhr zu sehen. Parallel zur Ausstel-
lung zeigt die Städtische Wessenberg-Gale-
rie Konstanz den Maler Ernst Würtenberger
mit Fokus auf seinen Zürcher Jahren und sei-
ne Bedeutung für die Schweizer Kunst- und
Kulturszene jener Zeit. Infos: Hesse Museum
Gaienhofen, Kapellenstraße 8, 78343 Gai-
enhofen, Tel.: 07735 / 440949, Fax: 07735 /
440948, www.hesse-museum-gaienhofen.
de, info@hesse-museum@gaienhofen.de.
Führung durch die Ausstellung:
am Sonntag, 14. Januar 2018 um 11 Uhr Uhr
Öffnungszeiten über die Feiertage:
Das Hesse Museum Gaienhofen bleibt am
24.12., 25.12., 31.12.2017 sowie am 1.1.2018
geschlossen. Am 26.12. ist von 11 bis 17 Uhr
geöffnet, am 06.01.2018 (Dreikönig) ist von
14 bis 17 Uhr geöffnet.

Oberuferer Christgeburtsspiel

Kulturscheune Bootsstüble, Zur Lände 14, Wangen

Freitag, 22.12.2017 um 17 Uhr und Samstag, 23.12.2017 um 17 Uhr

Seit 2005 trifft sich jedes Jahr eine Kumpanei um das traditionelle Oberuferer Christgeburtsspiel in
der Kulturscheune zu spielen.
Die Zuschauer sitzen auf Strohballen in der unbeheizten Scheu-
ne, in warme Decken und Felle gehüllt erleben sie während einer
guten Stunde das Spiel. Begleitet werden die Schauspieler von
einem kleinen Orchester.
Keine Platzreservierung, freier Eintritt, um eine Spende wird
gebeten
www.bootsstueble-wangen.de
07735-440662

Freitag, den 22. Dezember 2017 24


Bernd Kohlhepp *Hämmerle -
Privat*
Samstag 13. Januar 2018, 20:15 Uhr,
Einlass 19:00 Uhr
Die Kabarettkiste Gaienhofen präsentiert
am Samstag, 13. Januar, 20:15 Uhr Bernd
Kohlhepp mit seinem Programm „Hämmerle
– Privat“. Kohlhepp spielt alle Rollen in Schil-
lers DIE RÄUBER oder swingt mit der SWR
BIG-Band. Und immer wieder verkörpert er
auch den sagenhaften Herr Hämmerle, sei
es gemeinsam mit Herrn Leibssle oder Solo
als schwäbischster aller Presley-Interpreten
in „Elvis- der King kehrt zurück“. Nun ist es an
der Zeit geheime Schubladen zu öffnen, und
die mysteriösen Archive des Herrn Hämmer-
le zu lüften. In „Hämmerle - Privat“ erleben
Sie hautnah, was es bedeutet, mit Herrn
Hämmerle auf Du und Du zu sein. Kohlhepp
liest, spielt und singt aus „Hämmerles Rock
and Roll- Tagebuch“, aus seinen „Geheimen
Aufzeichnungen“ sowie „Der schwäbischen
Weltgeschichte“. Auszug aus der Laudatio
Kleinkunstpreis BW: „Hier sei ein echter ka-
barettistischer Schaffer mit enormem Out-
put und Programmvielfalt am Werk. Der Co-
median und Schauspieler aus Tübingen ist
längst zur Kultfigur im Südwesten geworden
und eine Größe in der baden-württembergi-
schen Kleinkunstszene.“ www.berndkohl-
hepp.de. Karten zum Preis von 19 € sind
im Vorverkauf beim Kultur- und Gästebüro
Gaienhofen erhältlich, Tel. 07735/9999123,
info@gaienhofen.de.
Weitere Termine Kabarettkiste
Gaienhofen:
13. Januar 2018, 20:15 Uhr: Bernd Kohl-
hepp „Hämmerle - Privat“
24. Februar 2018, 20:15 Uhr: Thomas
Fröschle „Ende Legende“
9. März 2018, 20:15 Uhr: Frank Lüdecke
„Über die Verhältnisse“
17. März 2017, 20:15 Uhr: Thomas Otto
„Mit Hirn, Charme und Zitrone“
Karten zum Preis von 19 € sind im Vorver-
kauf beim Kultur- und Gästebüro Gaien-
hofen erhältlich, Tel. 07735/9999123,
info@gaienhofen.de.
Höri-Woche
DRK-Blutspendeaktion
in Radolfzell
Freitag, 12. Januar 2018,
14:00 - 19:30 Uhr
Tagungs-Kultur & Messezentrum Milchwerk
Alle gesunden Menschen von 18 bis 72 Jah-
ren können Blut spenden, Erstspender bis
zur Vollendung des 65. Lebensjahres. Bitte
Personalausweis zum Blutspendetermin
mitbringen!
Veranstaltungskalender
Moos
Sonntag, 24.12.2017
- 14:40 Uhr, Spiel unterm Weihnachtsbaum,
Musikverein Bankholzen, Kirche Weiler
- 15:00 Uhr, Spiel unterm Weihnachtsbaum,
Musikverein Bankholzen, Rathaus Iznang
- 15:20 Uhr, Spiel unterm Weihnachtsbaum,
Musikverein Bankholzen, Rathaus Moos
- 15:40 Uhr, Spiel unterm Weihnachtsbaum,
Musikverein Bankholzen, Pfarrhaus Bank-
holzen
Freitag, 05.01.2018
- 18:30 Uhr, Treffen Radfahrverein Weiler, al-
tes Feuerwehrhaus Weiler
Samstag, 06.01.2018
- 10:00 Uhr, traditionelles Dreikönigsfrüh-
schoppen, Narrenzunft Bützigräbler Iznang
e.V., Bürgerhaus Moos
Sonntag, 07.01.2018
- 18:00 Uhr, Häsausgabe und Kartenvorver-
kauf Bunter Abend, Narrenzunft Mooser
Rettich, Fanfarenzug-Raum
Mittwoch, 10.01.2018
- 14:00 Uhr, Sprechstunde Tagesmütterver-
ein, Rathaus Moos
- 16:00 Uhr, Sprechstunde zu Gas und Glas,
Thüga Energienetze, Altes Rathaus Iznang
- 19:30 Uhr, Narrenversammlung, Narrenver-
ein Bützigräbler Iznang e.V., Zunftstube
Freitag, 12.01.2018
- 09:00 Uhr, Arbeitseinsatz Laichteich, BUND
Ortsverband Vordere Höri, Mooser Wald
Samstag, 13.01.2018
- 19:00 Uhr, Segelclub-Spektakel, 1. Akt: Bau-
er sucht Sau, Segelclub Iznang
Sonntag, 14.01.2018
- 10:30 Uhr, Neujahrsempfang, Gemeinde
Moos, Bürgerhaus Moos
Mittwoch, 17.01.2018
- 19:00 Uhr, Kartenvorverkauf, Bunter Abend
der Büllebläri Weiler e.V., ehemaliges Feuer-
wehrhaus Weiler
Ausstellung im Rathaus
Kaleidoskop 2017 – Zeichnungen
Zu sehen sind die Werke von Rosemarie
Stuckert-Schnorrenberg, Monika Braunert,
Wolfgang Hecking, und Felix Sommer.
Die Ausstellung ist zu den Öffnungszeiten
des Rathauses Moos zugänglich.
Öffnungszeiten:
Mo. – Do. 08:00 – 12:00 Uhr
Mi. 14:00 – 18:00 Uhr
Fr. 08:00 – 12:30 Uhr
Veranstaltungskalender
Gaienhofen
23.12.2017
20:00 Uhr Jahreskonzert der Bürgerkapelle
Hemmenhofen in der Höri-Halle
24.12.2017
14:15 Uhr Lieder unterm Weihnachtsbaum
mit der Bürgerkapelle Hemmenhofen
24.12.2017
15:00 Uhr Spiel unterm Christbaum auf dem
Dorfplatz Gundholzen mit dem Musikverein
Horn-Gundholzen
24.12.2017
16:00 Uhr Spiel unterm Christbaum auf dem
Dorfplatz Horn mit dem Musikverein Horn-
Gundholzen
27.12.2017
18:00 Uhr Servela-Abend im Hotel Gasthaus
Hirschen mit Chris Metzger
28.12.2017
18:00 Uhr Servela-Abend im Hotel Gasthaus
Hirschen mit Chris Metzger
28.12.2017
17:00 Uhr Konzert zum Jahresausklang
Anima Mea – Musik aus der Blütezeit der
Klöster mit dem Ensemble Cosmedin
(Stephanie Haas, Gesang und Christoph
Haas, Langhalslaute, Psalter, Glocken) in der
Pfarrkirche Horn, Eintritt 10 €
06.01.2018
14:00 Uhr Preisskat im Clubheim des SV
Gaienhofen
13.01.2018
20:15 Uhr Kabarettkiste mit Bernd Kohl-
hepp „Hämmerle – Privat“ im AD Saal,
Schloss Gaienhofen, VVK beim Kultur- und
Gästebüro, Tel. 07735/9999123
Freitag, den 22. Dezember 2017 25

14.01.2017
11:15 Uhr Neujahrsempfang im Bürgerhaus
Gaienhofen
14.01.2017
11:00 Uhr Führung durch die Sonderaus-
stellung „Der Künstler Ernst Würtenberger
und die literarische Szene“ im Hesse Mu-
seum Gaienhofen, Kontakt: 07735/440949,
hesse-museum@gaienhofen.de
18.01.2018
19:00 Uhr Bürgerinformation zur Gasver-
sorgung und Breitband in der Gemeinde
Gaienhofen in der Höri-Halle zusammen
mit der THÜGA Energienetze GmbH und
„tkt-teleconsult“.
Ausstellungen
Hesse Museum Gaienhofen
Der Künstler Ernst Würtenberger und die
literarische Szene
Dauer: 3. Dezember 2017– 6. Mai 2018
Geöffnet: Fr–Sa 14–17 Uhr, So u.Feiertage
Vereine Höri
Einladung zur Jahreshauptversammlung
am 25.01.2018
Hiermit lädt der Vorstand die Mitglieder und
Freunde der BUND-Gruppe zu der Jahres-
hauptversammlung
am 25. Januar 2018 um 19 Uhr
in der Torkel in Bankholzen
herzlich ein.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
1. Begrüssung und Feststellung der Prä-
senz
2. Bericht des Vorstandes über das ver-
gangene Jahr
3. Bericht der Kassenwartin über die fi-
nanzielle Entwicklung
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung des Vorstandes und der Kas-
senwartin
6. Neuwahlen von Vorstand, Kassenwart
und Kassenprüfer
7. Aktivitäten in 2018
8. Sonstiges
Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer
und eine rege Diskussion.
Höri-Woche
10–17 Uhr, 24.12., 25.12., 31.12.2017 sowie
1.1.2018 geschlossen, am 26.12. ist von 11-
17 Uhr geöffnet, am 6.1.2018 von 14-17 Uhr.
Informationen Hesse Museum Gaienhofen,
Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen, Tel.
07735/440949, Fax 440948,
www.hesse-museum-gaienhofen.de,
hesse-museum@gaienhofen.de
Veranstaltungskalender
Öhningen
Veranstaltungen
Freitag, 22. Dezember 2017
15 bis 19 Uhr Weihnachtsausstellung im
Kloster Öhningen, Eintritt frei; gratis Glüh-
wein, Kinderpunsch und Gebäck
Freitag, 22. und
Samstag, 23. Dezember 2017
jeweils 17 Uhr „Oberuferer Christgeburts-
spiel“ im Bootsstüble Wangen, Zur Lände 14
Arbeitseinsatz Laichteich im Mooser
Wald am 12.1.2018
Wie schon angekündigt, werden wir am
Freitag, den 12.1.2018,
von 9 bis ca.12:30
das Waldstück für den Laichteich freiräu-
men, damit danach der Bagger kommen
kann. Sollte die Zeit nicht reichen, nehmen
wir den 13.1. noch dazu.
Benötigt werden Motorsägen (ggf.auch
Handsägen) zum Zerkleinern von umge-
stürzten Bäumen, Gummistiefel, Arbeits-
handschuhe und Kraft.
Treffpunkt ist im Mooser Wald an der Stelle
des vorgesehenen Teiches (siehe untenste-
hende Karte)
Michael Bauer, Vorstand
Lageplan des Teiches
Sonntag, 24. Dezember 2017
16 Uhr Weihnachtslieder in Wangen unterm
Christbaum vor der Kirche
17 Uhr Weihnachtslieder in Öhningen im
Kirchgarten unterm Christbaum
Freitag, 29. Dezember 2017
Preisskat beim FC Öhningen, Vereinsheim
Poststraße
Ausstellung im Rathaus Öhningen
2. bis 22. Dezember 2017
Künstler: Veronika Langenbach, Beate
Friess, Karin Eißler, Benita Merkle
Die Ausstellung ist zu den üblichen Öfn-
nungszeiten des Rathauses zugänglich.
Stein am Rhein
Die Märlistadt 2017
„Dornröschen“ 6. bis 31. Dezember 2017,
Eröffnung 6.12., 16:30 Uhr im Jakob und
Emma Windler-Saal (Bürgerasyl) Oberstadt 3
Cinema Schwanen: Wegen Renovierungs-
arbeiten geschlossen.
Der FC Öhningen-Gaienhofen wünscht
allen Mitgliedern, Freunden und Gön-
nern des Vereins eine besinnliche Weih-
nachtszeit, ein Frohes und Gesegnetes
Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch
ins neue Jahr.
Die Vorstandschaft des FC ÖG.
Freitag, den 22. Dezember 2017 26
 Höri-Woche

le Dietrich in Öhningen, Friseursalon Heidi

Dank der Organisation von Frau Sonja
Weber, Inhaberin der Seeapotheke, fand
wieder ein stimmungsvoller und sehr
schöner Gaienhofener Weihnachtsmarkt
statt. Auch in diesem Jahr lässt uns Frau
Weber den Überschuss der Standgebüh-
ren als Spende für den Nachbarschafts-
hilfeverein zukommen. Wir möchten uns
bei allen Beteiligten für die Spende über
410€ ganz herzlich bedanken.
in Moos, Bürgerbüro im neuen Rathaus in
Gaienhofen bei Frau Brütsch und bei Yeti in
Radolfzell!
Nachlese
**********
Der erhoffte Schnee kam leider einen
Tag später und so machten wir aus der 1.
Und noch was zum Vormerken:
Schneeschuhwanderung kurzerhand eine
Unsere AUSFAHRTEN INS BRAND-
Winterwanderung in den Schluchten und
NERTAL mit Ski- und Snowboardkur-
auf den Höhen von Sipplingen bei Sonne,
sen finden an den folgenden Terminen
Wind und herrlichen Ausblicken auf den
statt: 13.01., 20.01., 27.01. und 03.02.
Überlinger See! Eine Kaffee-Einkehr danach
Die Anmeldungen sind ab dem neuen Jahr
rundete diese Winterwanderung ab!
ebenfalls an unseren VVK-Stellen (außer
Mit dieser Wanderung endete offiziell unser
Yeti) möglich. Info folgt!
Wanderjahr 2017!
**********
„Es tickt die Zeit ,
das Jahr dreht sich im Kreise Bis dahin wünschen wir allen Mitgliedern
und werden kann nur, und Freunden des Skiclubs eine schöne
was schon immer war. Weihnachtszeit und einen guten Start in das
Geduld, mein Herz im Kreise neue Jahr!
geht die Reise
und dem Dezember folgt der Januar“. Wir freuen uns auf euch!!

Frau Weber, Seeapotheke Gaienhofen und Frau Wir wünschen unseren treuen
Fünfschilling, Hilfe von Haus zu Haus e.V. Mitgliedern,Ehrenmitgliedern, Gästen,
Inserenten und Freunden ein gesundes
Unsere Telefonsprechstunde macht Ferien Wanderjahr 2018!
am 20.12., 27.12.17 und 3.1.18 ist unsere Te-
lefonsprechstunde nicht besetzt!
Wir sind bis einschließlich 21.12.17 zu den
gewohnten Bürosprechzeiten erreichbar,
auch am 28.12.17 ist unser Büro besetzt.

Wir wünschen unseren Klienten,

HelferInnen und Unterstützern
des Vereins eine geruhsame
und besinnliche Weihnachtszeit
und einen gesunden
Start ins Neue Jahr!
Bürozeiten: Mo, Di, Do 9-12 Uhr ;
Telefonsprechstunde: Mi 14-16 Uhr
Kirchgasse 2, Gaienhofen-Horn, 07735-
919012, info@hilfevonhauszuhaus.de
Kleinkindgruppen für 1-3 jährige,
Mo-Do 8:30-12 Uhr:
Sonnenkäfer in Hemmenhofen:
0152-36294528
Gänseblümchen in Bankholzen:
0151-23896676
Vereine Moos
Der Schnee ist endlich da!! Und wir haben
noch freie Plätze bei unserer
FAMILIENFREIZEIT IN DAMÜLS
(2. - 5. Januar 2018)
Auch in dieser Saison werden wir wieder Bunter Abend der Büllebläri Weiler e.V.
schöne Tage mit lustigen Hüttenabenden
in der Franz-Josef-Hütte mitten im Skige-
biet Damüls-Faschina verbringen. Wer hat
Lust mitzukommen??
Im Paket inbegriffen sind 3 Übernachtungen
im komfortablen Matrazenlager mit Halb-
pension inkl. Kurtaxe
>> Kosten: für Erwachsene: 135,-€, für Kin-
der bis 10 Jahre: 117,-€, für Kinder bis 14
Jahre: 126,-€

An Neujahr, 01.01.2018 gestalten wir das
Segensgebet zum neuen Jahr um 16 Uhr
in der Autobahnkapelle Hegau mit: Mitei-
nander das neue Jahr beginnen, miteinan-
der singen, miteinander um Gottes Segen
bitten.
Über neue Sängerinnen und Sänger freuen
wir uns ab Mittwoch, 10.01.2018 um 19:30
Uhr im Horner Johanneshaus. Einfach vor-
beikommen, reinschnuppern, mitsingen...
Aktuelle Infos im Internet:
hoeriluja.lima-city.de
>> Nähere Infos und Anmeldung: bei Mi-
riam Bruttel (m.bruttel@ski-club-hoeri.de)
**********
Übrigens:
Ab sofort könnt ihr die LIFTKARTEN FÜR
DAS SKIGEBIET BRANDNERTAL an unse-
rer Vorverkaufsstellen zu super günstigen
Preisen kaufen. Die Tageskarten sind an
allen Tagen während der aktuellen Saison
einsetzbar. Die VVK-Stellen sind: Tankstel-
Am Freitag, 26.01.2018 und Samstag,
27.01.2018 finden unsere Bunten Abende
im Pfarrzentrum in Weiler statt. Beginn je-
weils um 19:30 Uhr.
Kartenvorverkauf:
am Mittwoch, 17.01.2018 um 19:00 Uhr
im ehemaligen Feuerwehrhaus in Weiler.
Wir freuen uns auf Euren Besuch.

Freitag, den 22. Dezember 2017 27

 Höri-Woche

Für den SV Weiler Höri starteten 21 Schüt-

Wir treffen uns Freitag den 05.01.2018 im al-
ten Feuerwehrhaus in Weiler um 18.30 Uhr.
Gruß Martin u Ralf
zen/innen, wobei für die Landeskaderschüt-
zen der Wettkampf im Kaderlehrgang in
Steinbach stattfand.
Auf dem Bild Finn Zimmermann, Nico Ströb-
le und unser Kleinster Eetu Torke, der für un-
seren Größten die Medaille entgegennahm.
Herzlichen Glückwunsch und weiterhin alle
ins Gold.

Fröhliche Weihnachten und einen guten

am 06. Januar 2018 um 10.00 Uhr
im Bürgerhaus Moos
Liebe Narrenfreunde,
zum närrischen Auftakt auf der Höri laden
die Bützigräbler Iznang alle Närrinnen und
Narren, sowie Freunde der Hörifasnet recht
herzlich ein. Die Narrenzünfte der vorderen
Höri, sowie der Musikverein Bankholzen
werden Euch bestimmt wieder recht zünftig
auf die bevorstehende Fasnacht einstim-
men. Auch für das leibliche Wohl ist bestens
gesorgt.
Wir bitten um Platzreservierung bei unserer
Narrenpräsidentin Inge Vogler
Telefon 0 77 32/ 97 96 45
Mit närrischem Gruß
Narrenzunft Bützigräbler Iznang e.V.
Liebe Närrinnen und Narren,
kurz vor Weihnachten so soll´s dies Jahr
sein,
tragt Euch bitte bereits in Euren Fasnet-
Kalender 2018 ein:
Narrenversammlung am Mittwoch, 10.
Januar 2018 um 19:30 Uhr in der Zunft-
stube
(Im Anschluss Aktiven-Treffen für den Bun-
ten Abend)
Wir wünschen Euch und Euren Famili-
en schöne und besinnliche Weihnachten
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Liebe Zunftmitglieder und Freunde des
Vereins
Da die Fastnacht nächstes Jahr schon sehr
früh stattfindet, informieren wir euch noch
vor Weihnachten über den ersten wichtigen
Termin im neuen Jahr.
Bitte unbedingt notieren, weil die Höriwo-
che zwei Wochen Pause macht.
Sonntag 07.01.18: Häsausgabe von 18.00
bis 19.00 Uhr im FZ-Raum und
Kartenvorverkauf für Bunten Abend
Der Bunte Abend 2018 findet nicht, wie
gewohnt, eine Woche vor dem Höriumzug
statt, sondern zwei Wochen vorher. Das ist
am 20. Januar 2018.
Wir wünschen allen ein gesegnetes Weih-
nachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue
Jahr. In freudiger Erwartung auf die nächste
Fastnacht grüßt euch:
Euer Elferrat der Mooser Rettiche
Rutsch ins neue Jahr!
Der SC Bankholzen-Moos wünscht all sei-
nen Mitgliedern, Freunden, Fans, Gönnern
und Sponsoren fröhliche Weihnachten und
einen guten Rutsch ins neue Jahr 2018. Wir
danken euch allen für die Unterstützung im
Jahr 2017 - sowohl auf, als auch neben dem
Platz.
Die Vorstandschaft des
SC Bankholzen-Moos e.V.
Rückblick Jugendweihnachtsfeier
Am 03.12. fand unsere diesjährige Jugend-
Weihnachtsfeier statt. Die ca. 40 Nach-
wuchskicker aus den G-, F- und E-Jugenden
sowie 45 Eltern und Geschwister hatten ein
sehr schönes Fest. Erfreulich war, dass wir
dieses Jahr zum ersten Mal gemeinsam mit
unseren Partner der SG Höri feiern durften.
Das Highlight des Abends war aber wohl der
Besuch des Nikolaus, der die Kinder wäh- Strickkreis
rend er seine Geschichten vorlas, regelrecht
in seinen Bann zog. Die Jugendspieler durf- Die Strickkreisfrauen möchten sich recht
ten sich über ein kleines Weihnachts-Ge- herzlich bei allen Mitwirkenden und Besu-
schenk freuen. Die Vorstandschaft und die chern des Adventsbasars bedanken!
Jugendabteilung des SC Bankholzen-Moos Das Selbstgestrickte kam gut an und wir
bedanken sich für die rege Teilnahme und konnten einiges verkaufen.
wünschen allen Jugendspielern und deren Ein besonderer Dank gilt dem Kirchenchor
Familien ein frohes Fest und einen erfolgrei- für die tolle Bewirtung sowie den Kindern
chen Start in das neue Jahr. des St. Blasius-Kindergartens mit ihren Er-
zieherinnen, und den Sängerinnen und
Sängern des Chor´s am See Iznang und des
Kirchenchores Vordere Höri, die uns mit
schönen Liedern erfreuten.
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie eine
besinnliche Weihnachtszeit und einen gu-
Beginn der Hallensaison ten Start in´s neue Jahr.
Für die Bogenjugend des SV Weiler Höri hat
mit der Kreismeisterschaft am vergangenen
Sonntag die Hallensaison begonnen.
Diese ist im gesamten gut gelaufen, so wa-
ren es 6 Goldmedaillen, 2 Silber- und 3 Bron-
zemedaillen in den Einzelwertungen.
In ihrer Klasse wurde Sophia Leber mit be- AROHA® ist ein effektives Gruppenfitness-
achtlichen 500 Ringen Kreismeisterin und programm im ¾ Takt, das sich durch eine
mit einer starken Leistung von 550 Ringen besondere Harmonie in den Bewegungsab-
wurde Eilif Torke Kreismeister. Bei den Schü- läufen auszeichnet.
lerinnen C holte sich Celina Leber den 1. Es folgen auf kontrollierte, ausdrucksstarke
Platz. Mit 505 Ringen gewann Lena Stoffel und kraftbetonte Abläufe stets weiche und
Gold bei der Jugend w. entspannende Bewegungen. Kombiniert
In der Wertung Schüler A ging Gold an Sven wird dies mit Elementen aus der Kampf-
Schiffhauer mit 545 Ringen. Sein Bruder kunst.
Nico gewann mit 550 Ringen ebenfalls Gold AROHA® festigt und kräftigt deine entschei-
bei der Jugend m. denden Muskelgruppen, ist aber schonend
Die Silbermedaillen gingen an Jannek Orth für die Gelenke und leicht nachvollziehbar.
und Nico Ströble. Bronze ging an Felix Orth, Wir trainieren bei mittlerer Herzfrequenz,
Finn Zimmermann und Friedrich Mitten- was sich positiv auf Herz und Kreislauf aus-
zwei. wirkt und zusätzlich deine Fettverbrennung
In den Mannschaftswertungen gab es 4 x ankurbelt. Dabei kannst du Stress abbauen
Gold und 1 x Silber.

Freitag, den 22. Dezember 2017 28


und spürst ein Gefühl von Entspannung und
Mobilität.
AROHA® ist ein neuer Gesundheitskurs beim
TuS Iznang ab dem
8. Januar 2018, der deinen Körper und Geist
trainiert und deiner Seele ein Wohlbefinden
bereitet.
Ich freue mich auf dich immer montags von
20.30 – 21.30 Uhr in der Turnhalle in Weiler!
Ka kite ano
Anja
Vereine Gaienhofen
CDU
Gemeindeverband Gaienhofen
Von links nach rechts: : Eberhard von Korff ,
Hans-Georg Karbach , Michael Funke
Neuer Vorstand bei der CDU GV Gaienhofen
Auf der Anfang Dezember stattgefundenen
Mitgliederversammlung der CDU Gemein-
deverband Gaienhofen wurde eine neue
Führungsspitze gewählt. Vorsitzender:
Hans-Georg Karbach; stellvertretender
Vorsitzender: Eberhard von Korff; Pres-
sesprecher: Michael Funke. Der bisherige
Vorstand - Herr Dr. Eberwein und Herr Ro-
denhausen haben sich aus Altersgründen
nicht mehr zur Wahl gestellt. Herr Weier-
mann (stellvertretender Vorsitzender und
Gemeinderatsmitglied) hat sich aus berufli-
chen aus dem Vorstand zurückgezogen. Alle
drei Mitglieder bleiben als Beisitzer der CDU
GV Gaienhofen erhalten.
Der CDU-Kreisverbandsvorsitzende Wil-
li Streit, der die Sitzung leitete, sowie der
frisch gewählte Vorsitzende – Hans-Georg
Karbach – dankten dem scheidenden Vor-
stand für die gute Arbeit der vergangenen
Jahre.
Frau Wilma Paul -Kreisgeschäftsführerin -
erörterte den gut geführten Kassenbericht.
Die Entlastung des alten Vorstandes erfolgte
einstimmig.
Willi Streit kommentierte das politische
Geschehen der letzten 2 Jahre und die Ak-
tivitäten des Kreisverbandes. Über die wich-
tigsten Stationen ihrer Gemeinderatsarbeit
berichtigten Mechthild Biechele und Ger-
hard Weiermann.
Michael Funke (MF)
Pressereferent CDU GV Gaienhofen
Höri-Woche
Jahreskonzert der Bürgerkapelle
Das Jahreskonzert der Bürgerkapelle
Hemmenhofen findet am 23. Dezember
in der Höri Halle statt. Seit Mitte Septem-
ber studieren die Musiker das Konzertpro-
gramm in Register- und Gesamtproben ein.
Unter dem Motto „Märchen und Legen-
den“ hat unser Dirigent Siegfried Welte ein
unterhaltsames und vielseitiges Konzert-
programm zusammengestellt. Das Konzert
beginnt um 20:00 Uhr. Eröffnet wird dieses
Jahr unser Konzert, durch das Jugendblasor-
chester Höri unter der Leitung von Markus
Müller. Dankenswerterweise übernimmt die
Narrenzunft Käfertal wieder die Bewirtung.
Wir laden alle Gönner und Freunde der Bür-
gerkapelle zu diesem musikalischen Ohren-
schmaus recht herzlich ein. Der Eintritt ist
frei.
Ihre Bürgerkapelle Hemmenhofen
Klaus Hofer
Weihnachten mit der Bürgerkapelle
Auch 2017 wird die Bürgerkapelle an hl.
Abend und am 1. Weihnachtsfeiertag mit
weihnachtlichen Weisen das Fest berei-
chern. An hl. Abend wird die Bürgerkapelle
um 14:30 Uhr in der Strasse „Ob den Re-
ben, um 15:00 Uhr in der Dorfstrasse (alte
Metzgerei Böhler) auftreten. Zu guter Letzt
wird die Bürgerkapelle auch den Weih-
nachtsgottesdienst in Hemmenhofen am
25. Dezember musikalisch umrahmen. Wir
wünschen allen ein frohes und gesegnetes
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins
neue Jahr.
Ihre Bürgerkapelle Hemmenhofen
Das Jahr neigt sich dem Ende zu,
mit der willkommnen Weihnachtsruh´.
Und auch ihr, ´s ist keine Frage,
verdient ein paar besinnliche und
ruhige Tage
Fröhliche Weihnachten,
einen guten, gesunden und fröhlichen
Rutsch ins Neue Jahr,
das wünschen wir Euch allen
Euer
Präsident Sebastian mit dem Elferrat
Für Eure weitere Planung hier die ersten
Termine in 2018:
Freitag, 05.01.,
20.00 Uhr: Dämmerschoppen im Feuer-
wehrhaus Gundholzen mit Ordensverlei-
hung.
Für Euer Leib und Wohl ist gesorgt,
kommt zahlreich, hungrig, durstig und
gut gelaunt mit vielen Ideen für die
kommende Fasnet
Samstag, 06.01:
Dreikönigsfrühschoppen in Moos
Sonntag, 21.01.:
Narrentreffen der Hegau-Bodensee-NV
in Tengen
Busabfahrt ab Haltestelle Hirschen, Horn:
11.00 Uhr
Rückfahrt ab Tengen um 18.00 Uhr
Spielen unter dem Christbaum - Heilig
Abend mit dem Musikverein Horn-Gund-
holzen
Der Musikverein Horn-Gundholzen lädt alle,
die am heiligen Abend gerne ein bisschen
Zeit mit uns verbringen möchten ganz herz-
lich zum traditionellen „Spielen unter dem
Christbaum“ auf den Dorfplätzen in Gund-
holzen und Horn ein.
Es gibt wieder Glühwein und Kinderpunsch
für alle Zuhörer. Jeder soll bitte einen eige-
nen Becher mitbringen.
Wir erwarten Sie:
• auf dem Dorfplatz in Gundholzen um
15:00 Uhr und
• auf dem Dorfplatz in Horn um ca. 16:00
Uhr.
Der Musikverein Horn-Gundholzen freut
sich auf Ihr Kommen!
Spielen unter dem Christbaum - Heilig
Abend mit dem Musikverein Horn-Gund-
holzen
Der Musikverein Horn-Gundholzen lädt alle,
die am heiligen Abend gerne ein bisschen
Freitag, den 22. Dezember 2017 29

Zeit mit uns verbringen möchten ganz herz-
lich zum traditionellen „Spielen unter dem
Christbaum“ auf den Dorfplätzen in Gund-
holzen und Horn ein.
Es gibt wieder Glühwein und Kinderpunsch
für alle Zuhörer. Jeder soll bitte einen eige-
nen Becher/ Tasse mitbringen.
Wir erwarten Sie:
• auf dem Dorfplatz in Gundholzen um
15:00 Uhr und
• auf dem Dorfplatz in Horn um ca. 16:00
Uhr.
Der Musikverein Horn-Gundholzen freut
sich auf Ihr Kommen!
Ehemalige AH des SVG
Wir treffen uns, das erste Mal wieder offiziell
nach der Sommerpause, am Freitag, den
27. Oktober 2017 um 19:00 Uhr wieder im
Clubheim des SVG.
Natürlich ist auch dieses Mal wieder jeder
eingeladen und herzlich willkommen, der
Lust auf einen gemütlichen Abend im Kreise
der (ehemaligen) Kollegen hat.
Bis dann. Ich freue mich.
Wolfgang Spetzke
Liebe Mitglieder, Freunde, Gönner und
Unterstützer
Schon wieder ist ein Jahr vorüber und es
bleibt uns wieder all jenen zu danken die
sich in den Dienst des Vereins gestellt ha-
ben.
Ein Dank geht zu allererst an alle unsere Trai-
ner die das Herzstück des Vereins bilden.
Dann bedanken wir uns bei allen, die sehr
positive Rahmenbedingungen schaffen um
die Vereinsarbeit leisten zu können: vielen
Dank für die Unterstützung an die Gemein-
de Gaienhofen.
Ohne unsere Sponsoren hätten wir nicht so-
viele Mannschaften und keine so hervorra-
gende Infrastruktur. Eine besondere Unter-
stützung erfahren wir hier durch die Firma
Griss und Hörimarkt Albert Veit - vielen Dank
an alle die uns sponsern!!
Ganz herzlich möchten wir uns auch bei al-
len bedanken, die alljährlich unser Strand-
fest und das Schlachtfest besuchen. Auf die-
Höri-Woche
se Einnahmen sind wir angewiesen, diese
sind unsere finanzielle Lebensader.
Danke auch an alle treuen Fans unserer
Mannschaften wir freuen uns wenn auf un-
sere Anlage viel los ist.
Last but not least: Danke für die gute Nach-
barschaft zum MV Horn- Gundholzen
Wir freuen uns auf das neue WM Jahr 2018
Frohe Weihnachten einen guten Rutsch
Vorstandschaft SV Gaienhofen
Statt zu klagen, dass wir nicht alles
haben, was wir wollen, sollten wir
lieber dankbar sein dass wir nicht
alles bekommen, was wir verdienen.
Dieter Hildebrand
F-Jugend Spieltage in der Höri-Halle
Jugendarbeit hat beim SV Gaienhofen seit je
her eine sehr große Bedeutung.
Ein gutes Beispiel dafür ist die besondere
Leistung, die unsere aktuelle F-Jugend ge-
schafft hat: an den Spieltagen im Freien blie-
ben sie in 28 Spielen ungeschlagen, davon
zweimal Unentschieden mit einer Tordiffe-
renz von 81:13.
Dazu herzlichen Glückwunsch vom ganzen
Verein an den Trainer und sein Team.
Nun kann unsere F-Jugend ihre imposante
Leistung auch in der Halle vor eigenem Pub-
likum unter Beweis stellen.
Am 14. Januar von 9:30 bis ca. 17:30
veranstaltet die Jugendabteilung des SV
Gaienhofen in der Höri-Halle 4 Hallen-
spieltag für F-Jugenden aus der ganzen
Region.
Von 9:30 – ca. 11:30 Uhr ist unsere eigene
F-Jugend ebenfalls mit von der Partie. Das
sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Erle-
ben Sie unser Team live. Budenzauber auf
hohem Niveau.
Wir würden uns über zahlreiche Unterstüt-
zung freuen und garantieren Ihnen jetzt
schon ein großes Spektakel!
Natürlich sorgt unsere Jugendabteilung,
wieder in bewährter Manier, für das leibliche
Wohl aller Zuschauer, Trainer, Betreuer und
Spieler.
Desiree Bruttel Giancarlo Liberatore
Jugendleiterin Trainer F-Jugend
Advent, Advent...
Unsere Jugendlichen haben so vorbildlich
an unserem Theaterevent bei der Bewirtung
mitgeholfen, dass wir noch kurzfristig eine
Veranstaltung zum Bowlen ins FAZZ or-
ganisierten, bevor unser übriggebliebenes
Restguthaben am Jahresende verfällt.
So fuhren wir am 3. Advent mit 19 Jugend-
lichen und den Übungsleitern Bernd, Kurt
und Diana nach Singen zum FAZZ. An dieser
Stelle „Herzlichen Dank“ an die Eltern, die
die Fahrgemeinschaften mitorganisierten
und einen Teil unserer Jugendlichen hin-
und zurückkutschierten.
Wir hatten riesigen Spaß und ab und zu ge-
langen auch STRIKES. Unser Hunger wurde
dann auch noch mit „Fingerfoodplatten“
gestillt. Zum Schluss bekam unser Jugend-
vorstand Alida, Charlotte, Lea, Felix und Tim
noch ein „Dankeschön“- Päckchen von der
Jugendleiterin überreicht. Aber auch unsere
Betreuer Bernd und Kurt, sowie alle anderen
Jugendlichen bekamen weihnachtliche Sü-
ßigkeiten.
Die Jugend zeigte uns Erwachsenen, wie ein
Verein funktionieren sollte – mit Geben und
Nehmen. Ein wenig Zeit schenken!
An dieser Stelle möchte ich mich noch einmal
ganz ausdrücklich bei unseren Mehrfachhel-
fern (vor allem bei den Fitness-Damen), den
Jugendlichen, den freiwilligen Helfern (auch
Kuchenspender/innen) und bei Elke Kies-
ling und Virginia Berwik (die beiden nutzen
unseren Verein gar nicht) bedanken; die dazu
beigetragen haben, dass die „Voll-Bewirtung“
an den Theaterabenden reibungslos ablau-
fen konnte.
In diesem Sinne allen Mitgliedern, Freunden
und Gönnern des TVG Frohe Weihnachten
und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2018
wünschen
Jugendleiterin Diana Berwik, die gesamte
Vorstandschaft sowie die Übungsleiter/in-
nen.
PS: Vielleicht gibt es an dieser Stelle noch
ein Weihnachtsgeschenk für uns?
Wir suchen immer noch eine nette Person,
die den Mädchen der 1. und 2. Klasse ein Be-
wegungsangebot bietet. Dies kann wie bis-
her DO von 17.30 Uhr (Aufbauzeit 17.15 Uhr)
– 18.30 Uhr oder MO von 17.00 Uhr – 18.00
Uhr sein (ohne Aufbauzeit), in den Schulferi-
en nicht. Infos hierzu erteilt unsere Sportliche
Leiterin Katja Günter, E-Mail
katja.guenter@web.de, Tel. 440206
Verein europäischer
Freundschaft
Gaienhofen e. V.
Der Weihnachtsmarkt in Gaienhofen als
krönender Abschluss des Jahres – auch für
den Verein europäischer Freundschaft
Wir konnten die Besucher an unserem Stand
nicht zählen, aber es müssen so zweihundert
bis zweihundertfünfzig gewesen sein. Das
Team unserer Freunde aus Frankreich war
noch dabei die Austern und den Wein aus-
zupacken, als bereits gut eine halbe Stunde
vor der offiziellen Eröffnung die ersten Gäste
Schlange standen um die lange erwarteten
Köstlichkeiten aus der Charente Maritime
verzehren zu können. Es waren viele Stamm-
gäste darunter, die mit sichtlichem Genuss
nicht nur sechs sondern ein Dutzend und
manche sogar zwei Dutzend Austern schlürf-
Freitag, den 22. Dezember 2017 30

ten und das Geschmackserlebnis mit köstli-
chem Weißwein abrundeten. Andere stellten
sich ein richtiges Menu zusammen. Sie be-
gannen mit dem Aperitif Pinot des Charen-
tes, aßen dann ihre Austern oder die herrlich
duftende heiße Fischsuppe, tranken dazu
den Wein und zum Abschluss den guten Co-
gnac. Unsere „Austernöffner“ Jean-Michel,
Jacques, Joel und Ruedi hatten Mühe, schnell
genug die begehrten Meeresfrüchte mund-
gerecht vorzubereiten. Innerhalb der ersten
Stunde waren fünfhundert Austern geöffnet
und verzehrt und um 18 Uhr wurde die letzte
Portion serviert. Nach unseren Erinnerungen
war das ein Rekord. Noch nie wurden in den
sechzehn Jahren der Teilnahme am Weih-
nachtsmarkt so viele Austern in so kurzer Zeit
geöffnet und verzehrt.
Danièle, Martine und André kümmerten sich
in der Zeit um die Getränke und um die Fisch-
suppe. Auch Sie hatten praktisch ohne Pau-
se alle Hände voll zu tun. Trotzdem war die
Stimmung hervorragend, weil viele Freunde
und liebe Bekannte vorbeikamen und man
Neuigkeiten und Grüße austauschen konn-
te. Übrigens: Es sind noch einige Flaschen
Rotwein, Pinot und Cognac übriggeblieben.
Wer noch Interesse hat, melde sich bitte bei
unserem Präsidenten per Telefon oder mail
unter anton.breyer@vef-gaienhofen.eu.
Ausführliche Berichte und Fotos auf unserer
Homepage www.vef-gaienhofen.eu
Präsidium und Vorstand wünschen allen
Mitgliedern und Freunden frohe und geseg-
nete Weihnachten und ein gutes neues Jahr.
Winfried Jakob, Öffentlichkeitsarbeit, Verein
europäischer Freundschaft Gaienhofen e. V.
Vereine Öhningen
Segelclub
DLRG Ortsgruppe
Öhningen
Wangen
Am 16.12.2017 fand unser diesjähriger Glüh-
weinplausch mit Christbaumverkauf statt,
der wieder ein voller Erfolg war.
Wir möchten deshalb allen danken, die
Weihnachtsbäume gekauft und somit
die DLRG Ortsgruppe unterstützt haben.
Des Weiteren bedanken wir uns bei allen flei-
ßigen Helfern, die auch während des Jahres
mit ihrer tatkräftigen Unterstützung dazu
beitragen, den Verein am Leben zu halten.
Und natürlich bedanken wir uns für die gute
Zusammenarbeit mit der Freiwilligen Feuer-
wehr Wangen.
Wir wünschen allen schöne Weihnachten
und ein gesundes neues Jahr.
Höri-Woche
Liebe Freunde und Förderer des Gäste,- Kul-
tur - und Dorfvereins, der erste Termin für
2018 steht schon fest: am Freitag 12 Januar
wird um 19 Uhr Felicitas Andresen aus ihrem
Buch „Sex mit Hermnn Hesse „ im Keller der
Kunstschule in Wangen lesen. Der Eintritt ist
frei - um Spenden wird gebeten. Wir freuen
uns auf Ihr Erscheinen.
Wir wünschen Ihnen
schöne Weihnachten
und einen guten Rutsch.
Für die Vorstandschaft Deborah Wolf 1. Vor-
sitzende
Liebe Frauen der kfd Öhningen, Wangen
und Schienen und der gesamten Höri,
Und der Engel sprach zu ihnen:
Fürchtet euch nicht! Siehe,
ich verkündige euch große Freude,
die allem Volk widerfahren wird;
Denn euch ist heute der Heiland geboren,
welcher ist Christus
der Herr in der Stadt Davids.
Und das habt zum Zeichen:
ihr werdet finden
ein Kind in Windeln gewickelt
und in einer Krippe liegen.
(Lk 2, 1-12)
frohe und gesegnete Weihnachten wün-
schen wir euch, euren Familien und Freun-
den; all denjenigen, die mit euch diese Fei-
ertage zusammen sind.
Freude über das Geschehen in Bethlehem,
Freude über die Geburt Jesus,
Freude, die innerlich wachsen und reifen
kann, die einem Halt gibt; Kraft, Mut und
Stärke.
Beginnt mit dieser Freude das Neuer Jahr
2018 – wer weiss, was es für uns parat hält.
Wir freuen uns auf ein frohes Wiedersehen
im Neuen Jahr,
euer Team der kfd, Andrea, Christel,
Eva und Christine
www.tus-wangen.de
Frohe Weihnachtstage!
Der TuS Wangen
wünscht allen seinen
aktiven und passiven
Mitgliedern, Übungslei-
tern, Helfern, Freunden
und Gönnern besinn-
liche und erholsame
Weihnachtsfeiertage sowie viel Gesund-
heit, Glück und Erfolg im neuen Jahr!
Weihnachtpause
Ab Montag, den 8. Januar 2017, geht es
mit neuem Schwung los: Wir laden alle Ak-
tiven und Interessierten ein, sich bei uns fit
zu halten und den guten Vorsätzen direkt
Taten folgen zu lassen. Schnuppert einfach
mal ganz unverbindlich in unser reichhalti-
ges Angebot an Sportmöglichkeiten! Da ist
für jeden was dabei, egal ob für Junge oder
Ältere, sportlich Trainierte oder „Eingeros-
tete“. In der Gruppe macht Sport besonders
Spaß und fällt i.d.R. leichter als alleine...
Weitere Infos sowie das Kurs- und Übungs-
programm findet Ihr auf unserer Home-
page unter www.tus-wangen.de oder auf
Facebook.
Freitag, den 22. Dezember 2017 31

Musikverein
Öhningen 1802 e.V.
Musik an Heilig Abend um 17 Uhr vor der
Kirche
Auch in diesem Jahr möchten wir die Ein-
wohner von Öhningen mit Weihnachtslie-
dern unter dem Christbaum vor der Kirche
erfreuen - wenn es das Wetter zulässt.
Bei Glühwein und Gebäck wollen wir Sie
mit weihnachtlichen Klängen auf den Heilig
Abend einstimmen.
Für die bevorstehenden Festtage wünschen
wir:
`Frohe Weihnachten und einen guten
Start in`s neue Jahr 2018`
Gleichzeitig möchten wir uns bei allen
Freunden und Gönnern, die uns das ganze
Jahr unterstützt haben, bedanken.
!Dankeschön!
Ihr Musikverein Öhningen
Ein aufregendes Jahr geht zu Ende...
Der Musikverein Wangen am See blickt auf
ein aufregendes Jahr zurück.
Viele tolle Auftritte wie z.B. das Oktoberfest
beim Autohaus Bach oder Musikherbst beim
Musikverein Weiterdingen oder auch unser
jährliches Strandfest liegen hinter uns.
Besonderer Höhepunkt war in diesem Jahr
sicher unser Ausflug nach Oetz.
Viele Aktivitäten könnten aber ohne die tat-
kräftige Unterstützung unserer vielen Helfer
überhaupt nicht stattfinden. Wir bedanken
uns sehr herzlich für jeden gespendeten
Kuchen, jede Mitarbeit beim Strandfest oder
Dämmerschoppen, bei der Unterstützung
von Auf- und Abbau, damit solche Feste
überhaupt stattfinden können und bei allen,
Höri-Woche
die den Musikverein Wangen in irgendeiner
Form unterstützt haben.
Wir wünschen allen ein gesegnetes Weih-
nachtsfest, friedliche Stunden im Kreise Ih- Kartenvorverkauf
rer Lieben und ein besonders schönes Jahr
Auch 2018 starten die Piraten vom Unter-
2018.
see mit 3 Bunten Abenden in die närrische
Zeit
Wir freuen uns auf viele schöne musikalische
Begegnungen im neuen Jahr.
1. Bunter Abend Samstag den 20.01.2018
Ihr Musikverein Wangen am See e.V. 2. Bunter Abend Freitag den 26.01.2018
3. Bunter Abend Samstag den 27.01.2018
Beginn jeweils um 20.00 Uhr im Hexenkel-
ler
In diesem Jahr gibt es keinen Kartenvor-
verkauf im Hexenkeller
Die Karten können ab 04.04.2018 direkt bei
Manuela Binder, Hofgasse 1 bestellt und
abgeholt werden.
Kontakt: 07735 938072 oder
k-binder@web.de
Wir freuen uns auf 3 unterhaltsame
Abende
Im Namen des Elferrates
Andrea Bilger
Schriftführerin
Sie Suchen noch ein kleines Weihnachts-
geschenk?
Wie wäre es mit Karten für „Geri“ der Klos-
tertaler im Hexenkeller...
SIEBLERAUSGABE 2018
Die Mondfängerfastnacht kommt mit gro-
ßen Schritten auf uns zu.
Daher bitte jetzt schon mal den ersten Ter-
min für 2018 vormerken:
Samstag 13.01.2018 um 11:00 Uhr
Ausgabe der Sieblerhäser
im Narrenstüble
Die Häser kommen schon am Sonntag
21.1.2018 zum Einsatz beim großen Narren-
treffen in Tengen.
Bis dahin wünschen wir ein gesegnetes
Weihnachtsfest, ein paar erholsame Tage
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Der Narrenrat
Freitag, den 22. Dezember 2017 32

Unser aktuelles Programm
ab Montag, 08.01.2018:
Montag – Turnhalle in Schienen:
19.30h – 21.00h Ganzheitliches Körpertrai-
ning mit Richard Geitner (Infos und Anmel-
dung bei Richard Geitner Tel.: 0 77 35 – 26 75
AB bzw. Email: richard-geitner@t-online.de)
Montag – Turnhalle in Öhningen:
18.15h – 20.00h Freizeitvolleyball mit Siglin-
de Sterk
Mittwoch – Turnhalle in Öhningen:
17.00h – 18.00h Die Fünf Esslinger mit Ant-
je Zangemeister (Infos und Anmeldung bei
Antje Zangemeister Tel.: 0 77 35 – 44 02 29
bzw. Email: antje.zangemeister@web.de)
18.15h – 19.15h Gymnastik mit Siglinde
Sterk
Donnerstag – Turnhalle in Öhningen:
19.30h – 20.45h Yoga meets Pilates mit
Anette Hermann
Höri-Woche
Vorankündigung:
Am Donnerstag, 11.01.2018 startet ein neu-
er „Yoga meets Pilates“-Kurs mit Anette Her-
mann
(Kursdauer 10 x 75 min. – weitere Infos und
Anmeldung bei
Anette Hermann Tel.: 0 77 35 – 93 77 92
bzw. Email: HP-Anette.Hermann@gmx.de )
Infos (Termine, Aktivitäten, Anmeldung,
etc.) über unsere Laufgruppe erhalten Sie
bei Heike Schmid –
Email: heike.schmid@hoeri1.de
Wir wünschen Euch zur Weihnachtszeit
viel Gesundheit, Glück und Zufriedenheit!
Und hoffen dann, dass es so bleibt,
bis bald und eine gute Zeit!
Frohe Weihnachten
und einen guten Start
im Neuen Jahr
wünscht die Vorstandschaft
des TV Öhningen
ihren Übungsleiter/innen,
Mitglieder/innen, Freunden und Familien!
Liebe Laufgruppe,
... ein ereignisreiches Laufjahr 2017 geht auf
die Zielgerade. Wir haben Höhen, einige auch
Tiefen erlebt, was wie Sonne zu Schatten leider
dazugehört.
Schneller – schöner – weiter ... nach diesem
Motto können wir aber auf jeden Fall mithal-
ten!
Ob in Meran, Berlin oder beim Engadiner
Sommerlauf haben wir tolle sportliche Wo-
chenenden erlebt und jedesmal erneut davon
geschwärmt, wie schön es war. Egal ob in Zü-
rich, Füssen oder Stein sind einige von uns ihre
Bestzeiten/Siege gelaufen und auch in Schie-
nen, Singen und auf der Insel Reichenau waren
wir vom Turnverein Öhningen dabei!
Auf diesem Weg möchte sich der TVÖ bei
euch für eure Treue bedanken. Ohne die Ge-
meinschaft, die gegenseitige Motivation und
den Spaß am Laufen wären diese Events nicht
möglich!
Wir wünschen euch ein Frohes Weihnachts-
fest, erholsame freie Tage und den Schwung,
in 2018 wieder durchstarten zu können.
Im Namen vom Turnverein Öhningen
H. Schmid
Freitag, den 22. Dezember 2017 33
 Wir kaufen »IHR AUTO«
zum Tageshöchstpreis
Seriöse Abwicklung wird garantiert.
Ablöse von Finanzierung/Leasing.
Testen Sie uns, denn fragen »kostet nichts!«
Tel. 07771 - 639 99 77 • Fax: 07771 - 639 99 81
E-Mail: verkauf@autocenter-stockach.de

Achtung, aufgepasst Weihnachtsgeld,

kaufe Porzellan, alte Spinnräder, Pelze, alte Möbel,

( 0151-71489354
Bernstein, alte Puppen, Taschenuhren u.v.m.

ZEITUNGSZUSTELLER (m/w) GESUCHT

Haushaltsauflösungen Für die Nachtzustellung des SÜDKURIERS suchen wir
(mit Verwertung) in Schienen, Bankholzen und Öhningen
Entrümpelungen zuverlässige Zusteller/innen ab 18 Jahren
Umzüge & Transporte Arbeitszeit zwischen 04.00 - 06.00 Uhr
erledigt für Sie Direkt-Kurier Zustell,
P. Güntert 78315 Radolfzell Druck und Logistik GmbH
Tel.: 0 77 32/5 70 36 Tel. 07531 - 999 - 1100 x bewerbung.dkz@suedkurier.de

Wir suchen Sie!

Wir bieten Ihnen eine seriöse Anlagemöglichkeit, welche hohe Zinsen erwirtschaftet, die Region stärkt und Sie sich gleichzeitig sozial engagieren
können! Wir sind ein traditionelles, inhabergeführtes Unternehmen ganz in Ihrer Nähe, welches im Raum Schwarzwald-Bodensee-Allgäu erfolgreich tätig
ist. Unsere Produkte und Dienstleistungen sind einmalig, haben sich schon seit Jahrzehnten bewährt und sind im Zeitalter der digitalen Welt absolut zu-
kunftssicher. Unsere Kunden sind sowohl öffentlich staatliche Einrichtungen im Bildungsbereich, wie aber auch der Handel und die Industrie.
Top-Unternehmen in der Region zählen zu unserem Kundenkreis.
Wir möchten unser Unternehmen vergrößern und suchen dafür Private Investoren, die sich regional engagieren wollen. Damit möchten wir ganz neue
Schritte in der Finanzierungs- und Ertragsstrategie bestreiten. Wir bieten für Ihr finanzielles Engagement eine attraktive Verzinsung ab 4 % sowie soziales
Engagement im nahen Umfeld. Dies ist uns eine besondere Herzensangelegenheit. Sie können selbst entscheiden, ob Sie hohe Zinserträge erwirtschaften
wollen oder soziale Einrichtungen stärken möchten. Oder auch beides zusammen. Wenn Sie ganz neue, risikofreie Wege in Ihrer Geldanlage gehen möchten,
sind Sie bei uns richtig. Ihre Mindestinvestition beträgt 5.000,- Euro. Lassen Sie uns gemeinsam eine Erfolgsgeschichte schreiben - Investieren Sie
regional und tun Sie dabei noch Gutes! Besondere Zeiten verlangen besondere Maßnahmen. Deshalb ist es an der Zeit neue Wege zu gehen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann können Sie uns gerne über unsere Chiffre-Adresse Ihre Kontaktdaten zukommen lassen. Wir werden uns dann bei Ihnen umgehend melden.
Zuschriften unter Chiffre 4740604 an Primo Verlag, Postfach 1254, 78329 Stockach
 Noch auf der Suche nach einem
Weihnachtsgeschenk oder nach
dem passenden Wein zum Menü?
Wir helfen gerne:
Probieren Sie diese Woche
klassische Weißweine, frische Rosé
und vollmundige Rotweine.
Wir haben viele Geschenkideen
für Sie vorbereitet.
Lassen Sie sich überraschen...
Wir suchen ab sofort (o.n.V.)
Reinigungskräfte
für unser Objekt in Gaienhofen
f. tägl. 3,0 Std.
Mo. - Do. von ca. 17.00 bis
20.00 Uhr, freitags ab 13.00
bis 16.00 Uhr
Wir zahlen übertariflich.

Bitte bewerben Sie

sich telefonisch:
SRS Spreer
Reinigungsservice GmbH
Telefon 0 77 32 / 97 18 36
oder email:
info@spreer-reinigungsservice.de

BIKE & SKI SERVICE CENTER

- schnellster Service, fairer Preis für Bike und Ski
- Hol- & Bringservice, E-Bike Wintereinlagerung
- E-Bike Touren, Trails, rund um den Schienerberg.

www.bike-service-center.de
Telefon 0174 - 3 99 24 10
 Die besten Wünsche zum
Weihnachtsfest und Jahreswechsel.
Ein herzliches Dankeschön
für Ihr Vertrauen.

Michael Otto
Facharzt für Allgemeinmedizin
Poststraße 7
78337 Öhningen
Telefon 0 77 35 / 35 38
Die Praxis ist vom 27.12.17 bis
einschl. 02.01.18 geschlossen!

ER
BEN ÜB
W IR H A A C H T E N
H
W E IH N
ET !
GEÖFFN H H N H N
Zu S I L V E S T E R bieten wir ein reichhaltiges B U F F E T ! Zur Begrüßung
erhalten Sie ein Glas Winzersekt.
Umrandet wird dies mit T A N Z M U S I K und zum Abschluss des Abends
gibt es ein großes F E U E R W E R K . H N
Um Tischreservierung zu Weihnachten und Silvester wird gebeten.
Auf Ihren Besuch freut sich das Buena Cosa-Team.

Winterurlaub
BUENA COSA Cafebar-Restaurant-Seestuben | Markus Buenacosa-Gietl | Seeweg 30
78337 Öhningen-Wangen | Telefon 07735/28 12 | Fax 07735/91 96 83
info@cafebar-restaurant-seestuben.de | www.cafebar-restaurant-seestuben.de
Liebe Kundschaft,
das Jahr neigt sich dem Ende und wir haben vom 24.12.17 -

R a d o l fze l l 0 7 7 3 2 / 3885
08.01.18 Betriebsferien. Aus diesem Grund laden wir Sie,
am Samstag, den 23.12. in unserem Hofladen, zu einem Glas
leckeren Beerenglühwein ein.
• Taxifahrten • Flughafentransfer zu Festpreisen
Trotz Ferien, sind wir auf folgenden Wochenmärkten für Sie da:
Öhningen: Fr, den 05.01.18 • Krankenfahrten • Fahrten zur Dialyse,
Strahlen- und Chemotherapie
Radolfzell: Sa, den 30.12.17
• Rollstuhltaxi (kein Umsetzen erforderlich)
Unser Hofladen hat ab Dienstag, den 09.01.18 wieder
dienstags, freitags und samstags von 10.00-12.00 u. 12.45-18.00 • Vorbestellservice • 24-Stunden-Service
für Sie geöffnet. Verbunden mit einem herzlichen Dank für das • Hyla-Reinigung • 1. Elektro-Taxi im Landkreis
uns entgegengebrachte Vertrauen in diesem Jahr, wünschen wir
Tel. 07732/3885 x Fax 07732/98 85 59-16 | taxi@taxi-simmen.de | www.taxi-simmen.de
Ihnen fröhliche und ruhige Weihnachten und einen guten
Rutsch ins neue Jahr.
Ihr Obstbau-Blanhof-Team
Wer hat eine schöne Wohnung
auf der Höri oder in Radolfzell für Tanzpädagogin
mit Webstuhl? Tel. 0160-1111220
 Raumausstattung
Parkett

Z
IE Teppichstudio
Gardinen
D
Polsterei
Teppichböden
Bismarckstraße 2 • Radolfzell
Sonnenschutz Tel. 0 77 32/ 20 65

www.diez-fussbodentechnik.de

Service Blättern Sie online!

Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter
online abrufen? www.primo-stockach.de! Liebe Kunden,
wir bedanken uns ganz herzlich für Ihren
Einkauf und wünschen Ihnen und
Ihrer Familie ein schönes Weihnachtsfest.
Familie Duventäster-Maier und Team
Unsere Öffnungszeiten vor Weihnachten:
Donnerstag 21.12. 9.00 - 14.00 Uhr
Freitag 22.12. 9.00 - 18.00 Uhr
Samstag 23.12. 9.00 - 16.00 Uhr

Wir haben für Ihr Weihnachtsessen eigene Salate

und zartes Gemüse aus eigenem Anbau.
Sie suchen noch ein Geschenk?
Schauen Sie bei uns vorbei vom Gutschein, Blumenstrauß,
leckeres aus unserer Feinkostabteilung bis hin zur
Gemüseabokiste- Gesundheit für ein Jahr finden Sie bei uns
sicher für Ihre Liebsten das passende Geschenk.