PAATAAIOX KAI TAATON
Tov Alexandre Koyré*
Te ONOMA TOY GALILEO GALILET elvat dppycca: ouvSeSeuévo pe
DY emorntovodh exaxtoracy tou 16ov avdva, we enarvdoracn
and ic pilxdrepes, av dyt n pibixdrepy ovyy aOpebrn oxtlmn, ad THY
Exon) Tou +0 Eoqvoxd veiua avodduipe cry évou cov «K Saou pia
Tov ouvendyevat ua pilparaatud) rvevparod) «ietddha-
Eqn, rm omolas 9 atyypovn quauch emoriyn arorehel ray Lieppaan, ptt
xo tov xapreé,t
Xapaoernpitiow pepuite gopts aur ryy enavderacy var avyypdves
epumvesouy, «as Ex elBog mevyarvols awardees, wg Tvipy wera
open xiibe Ocuehddou; tonoBerfaew, tov avlparlvon rveduaeroc:
0 mpaxrucds Bloc, n vita activa, ovcwathord 7 Occpla, to exoxesei ovmy Umeptkamuan TOU
Tiisicaavos eves ro Beiirepov Buxrelvecon bet ot rdves tov ApiororéXn opehoveat
avo drt venue eendppinre te Mafryaruut, Ox va arobelEw Bix Bomyéuv]. <
54. Bhéne G.GALILEI, Dialogo sopra i due Massimi Sistemi del Mondo, Opere,
ed. Naz. VII, 38, 8e¢ xm ax. 256.
55. Baéne Dialogo, oh. 242.
56. Big vo auté, ced. 229, aed. 423.
57. 'Onac ywopttoue umebge xox tov Pascal, axcium xa tov Leibniz
58, "Too npéret va tonabel br: o ékn ty BoLeyparpuch napddoon o Apyuchiing
« 6g philasophus platonicus.
Batre E.A, BURTT, The Metaphysical Foundations of Modern Physical Scien-
co, AavStve xen Néx Yépren, 1925.
60. Bonaventura CAVALIERI, Lo Specchio Ustorio overo trattato Delle Settioni
Coniche e aleuni loro mirabili effetti intome al Lume, xx. Bodeavla, 1632, 08h.
152 x.¢.: «Ma quanto vi aggiunga la cognitione delle scienze Matematiche, gid-
iente da quelle famosissime scuole de Pithagorici et dé «Platonicin, sommamente
necessarie per intender le cose Fisiche, spero in breve sar manifesto, per la nuova
dottrina del moto promessaci dall' esquisitissimo Saggiatore de la Natura, dico dal
Sig. Galileo Galilei, ne’ suoi Dialoghi..»
[Me méc0 sig snpupats Beoyods ovBZeran y ywdden Ty emery, TOY
Mafiquarocdn, xpiverdé to ané yy erupunéatary exelmm ayohh tev MuBeyo-
ptoay yer ceav ef Toeteowrednn, xou o€ tedeutada, enédvoy néo0 eevorenala yim Tyy
xoravéqon Tov parvoeveav ums Dvawdle, ehreCea wa yiver atvroyte. goes, (ue
19 via. Detopla: eng achmqong, ov unesyéin 0 eLoybrecrog oopic tm, Mion,
Sidad4 0 x Galileo Galilei otoug Avdsyoug tov...)
61. G. GALILEL, Discorsi e dimonstrazioni nathematiche intomo a due nuove
scienze, Opere. ed. Naz. VII, aeh. 190: «Nullus enim, quod sciam demonstravit,
spatia a mobile descendente ex quiete peracta in temporibus acqualibus, ean inter
se rotinere rationem, quam habent numeri impates ab unitate consequentesn,
[Are 00 yreaptteo xavels Sev anuelwoe dvr or mnoordanrs 1 onoles Sitoy.ae,
co lane ypovord Bxorrhpote, dmc avi row réeprer and vo. ureéRourea, youy 7 ptPAAIAAIOE KAJ NAATON
6g mp0 Ty ddA ey (Bix dor bring oF nepLerol apiiol, apyrs yevoyidime
and TH powkSa).
2. Evangelista TORRICELI, Opera Geometrica, Dhespevele, 1644, I, oe. 7:
«Soln enim geometria inter liberales disciplinas acriter exacuit ingenium, |do-
hneumque reddit ad civitates adornandas in pace et in bello defendendas: carferis
enim paribus, ingenium quod exercitatum sit in Geometrica palestra, pecillare
quoddain et virile robur habere solet; praestabitque semper et antecellet, citea stiidia
Acchitecturae, rei bellicae, nauticaeque, etc.
[Peart pévov 9 yeouerpler and ddec rig edevBépres pathhoeic ofver mpm
tok to reve wan to Blver mddt rls areig madsteler avd vee THE ste
ovr expen vem ver tug ume Lovey mBbhepo yacrl, drag ta dda lok, to
Teta mov exer ekmoxrBel army rodalecpa tye yetoperplac, Eyer ouvfas
Exxenptorh ren chpruin Bivoqir wou rdvra: Eeyeopt%et vem rporcopeseren ory Bespla
Tig Opytrextovudly, Tow modepwedy rat vey vourvedy emryeiphaeey it
63..G. GALILEt, Esereitazioni filosofiche di Antonio Rocco, Opere, ed. Nat. L,
aed. THA,
84. O mMarumopds tov Tadddaloy avorvuplarye. ward ro pAddev 4 fetov
copii and opraptvous toropixase cng emonhun, xa THs prrocoplie, ‘Ertl 0
Pepyavé: yerappacrhe voy Dialogo unoypaylter rv macruwoch erldpdem
(SiBacnala rm, avayvhoecs) army [ua c7 wopph rou BiBNow (Bere G. GALI
LEI, Didlog aber die beiden hauptsitchlichsten Weltsysteme, aus dem italien
lUbersetzt und erldutert von E. STRAUS, Leipzig 1894, ced. XLIX). O B. CASHIR-
ER, Das Erkenntissproblem in der Philosophie und Wissenschaft der deveren Beit,
29 éxdoan, Bepodlve 1911, o€d. 388, xs. exyséver ctov macreowxs yop
mg aorebighng tou Tadalon yx my ywdon.
OL. OLSCHKI, Galileo und seine Zeit, Meuila 1927, widd yu Ty ercdarewbich
Blam vig Dbangn amd tov Tantalo, dr. Nopiti én o BA. BURT,
Metaphysical Foundations of Modern Physical Science, Néa Yépxn, 1925, ek¢-
Gece waditepa an’ édoug ro etapuacd mapamehwo Tae vebtepns Emote
(oy maravud patquaroaays). Avatoydc 0 Burtt Bev pxépece vt
vy Srapkn Ao (von Gy jiae) macavoudy rapaBbacuy, avrh TH WwarLee
Bewoplag ya rors apiOlotk; wan exeloy tm uoOmornel, emoriyine To Ibo
opBya (oxyvoots audprya ary replerooy tov Burtt) Eyve ua and tov
wpitxd tov E.W. STRONG, Procedures and Metaphysics, Berkeley, Kodupopvittc,
1936 xat ony replrewerh vou mpbuetred yx Oowdon aydprmic. Dex v9 Bide
xpta Tow Buo Wharcumapdy Bhéne L. BRUNSCHVICG, Les étapes de ld phitos-
ophie mathémutique, Mapln, 1922, ei. 69 x.2. x0 Le Progris de la conscience dats
Ja philosophie occidentale, Hlaplat, 1937, ood. 37 xe
5, Dialogo, ced. 35.
66, Dialogo , ot. 128 xe.
67. Dialogo a2. 183.
68. Dialogo, ocd. 217.
Mevypunm: K. B. KPIMILAZ