CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL cesar S| NA\!
-CORPOCESAR- wae
0 1 20 Do R 2017
{Por medio de la cual se oforga traspaso de concesién para aprovechar las aguas de la corriente
denominada Rio Guatapuri, en beneficio del predio ‘Willa Carolina”, ubicado en jurisdicelon del
Tmuacip de Valledupar - Cesar, @ nombre de MARIA CAROLINA. MURGAS VEGA identihiende coy
BCC N? 49.717.181 y MARIA FLORENCIA VEGA DE MURGAS identificada con In ce
1N°32.481.566."
RESOLUCION N°
canpeinctor General de Corpocesar, en uso de sus facultades legales y esttutaras, en especial las
conferidas por la ley 99 de 1993, y
CONSIDERANDO
ue mediante Resolucién N° 0054 del 8 de febrero de 1995 Corpocesarotorg6 derecho para aprovechar
a tne eats de la corrente denominada Rio Guatapuri en benefiio del pred “La Petaca™ (entre
Saeco en jurisdiesion del municipio de Valledupar ~ Cesar, a nombre de Alix Cecilia ¢ Jul
eaueline Daza Martinez, Damaris Daza Martinez y Cia, 8. En C., Wilmer, Wilman y Rafael Edvard
Daza Martinez en cantidad de 178 Us y ser empleados en el riego complementario de 70 heetinen ck,
auro7, ® htectireas de pan coger, abrevadero de 400 reses y uso doméstico de 10 personas. La asignacién
se establecié asi:
1. Canal Los Corazones, un caudal de 9 Us.
2. Canal Petaca, un caudal de 169 Us,
ainlls seforas MARIA CAROLINA MURGAS VEGA, identifcada con la C.C N° 49.77.81 y
MARIA FLORENCIA VEGA DE MUROAS identificada con la C.C N°32.481.566,solicitancy traspaso
si 4, Concesion hidtica sobre el sfo Guatapurt, en benefcio del predio “La Pelaca” uited a
Jurisdicién del municipio de Valledupar ~Cesar, Para al fin, a la Corporacton se allegé lo siguiente:
Copia de la cédula de ciudadania de la seftora MARIA CAROLINA MURGAS VEGA.
Conia de a cédula de ciudadania de la setora MARIA FLORENCIA VEGA DE MUROAS.
{CoPia del Registro Civil de Defuncidn del sefor LUIS MARIANO MURGAS ARZUAGs
Goria de ta Escritura Publica N® 3609 de fecha 28 de diciembre de 2008 Notwis. tra de
Valledupar
(Copia de la Escrtura PGblica N° 2442 de fecha 16 de diciembre de 2013, Notaria 60 de Bogota
De.
& Copia de la Eseritura Publica N° 2375 de fecha 05 de septiembre de 2005, Notaria ra de
Valledupar.
7 Certificado de tradicién y libertad de matricula inmobiliaria N° 190-112384 expedido por la
Oficina de Registro de Istrumentos Pablicos de Valledupar. (Pred Villa Carolin
QU cottente rio Guatapuri es fuente de uso pablico ala luz del Articulo2.23.2.22 del decreto 1076
a af de mayo de 2015, (Decreto Unico Reglamentario del Sector Ambiente y Desarrelle Sostenibie).
De acuerdo a lo certiticado por la Coordinacidn de Seguimiento Ambiental de Periece y Concesiones
hidvicas, sobre esta corriente existe concesion en beneficio del predio “La Petuca
Que el rio Guatapuri_ es una corriente de uso piblico eglamentada mediante resolucién N° 139 del d de
agosto de 1987 expedida por Corpocesar.
‘corpocesar.gov.co, t
Carrera 9 No. 9 ~ 88 ~ Valledupar - Cesar
Teléfonos +57- 5 5748960 018000915306
Fax: +87 -5 5737181
OBIS: Poa.o4F-18
VeRsion 10
FECHA 2722018CORPO 5/v! CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL cesaR =SINA\
a “SQRPOCESAR- area,
Comin Reson oe" por medio dea
cas og tsp 0.4. 2. tes aus do DA,MAR 20a alrite
beni del prio villa Carlie” bteadoenuradiocea at mur ee
deMARIA CAROLINA MURGAS VEGA sete con ik CON ey ae
VEGA DE _MURGAS ——identificada conta
par ~ Cesar, a nombre
2.232.138 del decreto 1076 del 26 de mayo de 2015 (decreto Unico Reglamentario del Sector
Ambiente y Desarrollo Sostenible) “Toda reglamentacién ile aguas afecty ne aprovechamientos
Sens: €s de aplicacion inmediata e implica concesiones para los heneficieeie quienes quedan
teugados a cumphir las condiciones impuestas en ellasy sujeos 4 las eemealen fo
de ung epeereto-ley 2811 de 1974 y el presente Decreto. (Subraya fers de texto) La reglaimentacién
seen Covente y las concesiones que ella implica, tienen vigeneia indefinida, Dione reglamentacién y
fichas concesianes se mantienen vigentes, mientras no se haya expedider ues suse reglamentacion, Asi
lo establecs ef ariculo 2.23.2.13.10 del dereto en ctas cuando sefiala que “cualquier reglamentacion
Ae aguas de uso piblico podré ser revisada o variada por la Autoridad Ambierdat competente a
Peticion de parte interesada o de oficio, euando hayan eambiado las condiciones circunstaneias
TF, —r—— —“€__
‘esultar afectadas eon Ia modificacién™
Que el traspaso de la concesién hidrica es la figura juridica mediante la cual, el Estado a través de la
Autoridad! Ambiental, reconoce al nuevo titular de ia concesién de aguas
Gus a8 concesiones hidricas sobre el Rio Guataputi por pertenecer a una corremte reglamentada,
concen ay ukencia, mientras no se haya expedido una nueva reglamentacidn, Tor ende, Ia
CaueesiGn aqui mencionada mantiene su vigencia, mientras no se expi
ida nueva reglamentacién del
rio,
de evaluacién. En los casos dle solicitudes de cesién ylo traspasos de
perausos» concesiones, autorizaciones y deméis instrumentos de control, en ly pertinente se
solictara (sic) por analogia el procedimiento que consagra la normativided vigente para Ia eesién
de licencias ambientales.”
Syste canformidad con lo normado en el Articulo 222.384 del decreto 1076 del 26 de mayo de
iresneee atte Unico Reglamentario del Sector Ambiente y Desartollo Sostenible), pare Ineeaa oe
Jancin anbientales se debe porta copia del documento de identifieacin: el eerie de saa aes
aeration Feel (en aso de ser personas juridias) y el documento de cesion a tavés del net
‘demtfiquen los interesados y el proyecto, obra o actividad
Pie pehpresente caso nose tsa de una licencia ambiental, Por analog, en lo pertinnte se provede a
£ ellaeion dele dispuesto en cicha norma y la Corporacién se ponuneiasobiecl enna area
el presente acto administrativo.
QUE compete a Corpocesar otorgar concesiones parm el uso de aguas superfciales y_ subterrineas,
(Numeral 9 Articuto 31 Ley 99 de 1993),
Fae G Gonformidad con lo normado en los ariculos 2.2.32.8.7, 223.288 y2.23.289 del decreto
aut, del 26 de mayo de 2015, (Decreto Unico Reglamentario del Sector Ambient y Desarrollo
Sostenible), y en concordancia con el régimen de competencia de la ley 99 a 1993,” se tiene °
siguiente:
Wwww.compocesar.gov.co
Carrera 9 No. 9 ~ 88 ~ Valledupar - Cesar
Teléfonos +57- 5 5748960 018000915306
Fax: +57 -5 6737181
couico-pcaver18
VERSION’ 10
FECHA 270272015CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CesAR S| N A\’
LAL -CORPOCESAR- aba as
Continuacién Resolucién N #09, por medio de la
cs a eh (Qe ol SAMAR 200,
eee TtA CAROLINA MURGAS VEGA identifcada con la C.C'N® 49.777.181 9 NATIA FLORENCIA,
VEGA DE Re Ca Ty eg
1. Para_que el concesionario pueda traspasar,
autorizacién previa
> {a Comporacion podré negar el traspaso, cuando por casas de wildad publica o interés social
lo estime conveniente, mediante providencia motivada,
3. En caso de que se produzea la tradicién del predio beneficiado con una concesién, ef nuevo
Frcbictario, poseedor o tenedor debe solicitar el traspaso de la concesion presemiand eu
documentos que lo acrelten como tl y los demas que se le exijn, con el fn de ses eeneera
‘como nuevo titular de la concesién,
4. La Comporacién esté facultada para autor
enteramente las condiciones originales o modi
total o parcialmente, la concesién necesita
el traspaso de una concesién, conservando
icindolas,
Sehrreiante escritura pablica NY 2375 del 5 de septiembre del ato 2005 deta Notaia Primera de
Xilledlupar, los Hermanos Daza Martinez vendieron a favor del seftor LUIS MARIA Mo MURGAS:
aamisga’ X MARIA CAROLINA MURGAS VEGA, dos porciones de preios ruse slundoe os
regi bo de Valledypar vereda Los Corazones, ls cuties por ser colindantes st englchen ey an oot
ae shots Slamara La Carolina, ratificados através de escritura piblien N* 3609 del 28 de fice
cere gh iu Nez del predio rural La Ptaca (del cual vendid una porcién)y que gosncde concesién en
Cantidad de 178 Vs, autorizan solicitar el traspaso de 143 Is,
ie ean escrinura piblica N® 2442 del 16 de diciembre del aio 2013 de la Notaria Sesenta. del
Circulo Notarial de Bogoté(disolucion y liquidacién de sociedad conyugal) se adjudica 2 MARIA
ERO: NCIA VEGA DE MURGAS un derecho de cuotaequivalente al 50% que rece soe oy Lome
Mapa yleeominado Villa Carolina, ubicado en Ia Vereda Los Corazones, juriedicedn out
Municipio de Valledupar-Cesar.
Que se proulo la tradicion parcial de los predios beneficiados con la asignacién bidvica y fas
ease as qolcitaron el taspaso de la concesién, presentando Ios documentos que las sercliay
como tal, a fin de ser consideradas como nuevas ttulares de la concesin,
Que mediante resolucién N° 1410 det 6 de dici :
directrices internas, en toro ala determinacion del nimero de dtboles, protocele de semis ¥ demas,
sctividades relacionadas con esta labor, que se deben aplicar en los procesos de evaluect, terns
Selictudes de concesiones hidricas. Dicha resolucidn se aplicara. por analogia en el presente proveso
4s aspaso de concesién de aguas‘ se impondré al nuevo usuario, la obligation de setone es frboles
‘espectivos, conforme a los eculos ali seRialados. (142 érbotes por cada lito asienado)
En razén y mérito de lo expuesto, se
RESUELVE
GRTICULO PRIMERO: Otorgar taspaso de concesién pare aprovechar las aguas de la corriente
‘evominada Rio Guatapri en beneficio del predio Villa Crain, ubicad en jrseeion del mipcipio
Www.corpocesar.gov.co
Carreta 9 No. 9 ~ 86 ~ Valledupar - Cesar \
Teléfonos +57-5 5748960 018000915306
Fax: +87 -5 5737181
ODIs: PoA.o4-F.18
VERSION: To
FECHA Z7n22018,CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CESAR SINAY
;ORPOCESAR- saaiceNis
sale gs ton ded Attar ar DSLR, 20, ge
ke Valledupar - Cesar, a nombre de MARIA CAROLINA MURGAS VEGA identificada con la C.C N°
20-177.181 y MARIA FLORENCIA VEGA DE MURGAS identient con Ja CC N°32.481.566 en
¥ condiciones seitalados en la Resolucién
‘glamentaria del Rio Guataputi N° 139 del
N° 0054 del 8 de febrero de 1995,
4 de agosto de 1987.
PARAGRAFO: A través de la Coordinecién de ta Sub ‘Area Juridica Ambiental se abre nuevo
expedient independizindolo del expediente matriz CJA 082-1994, El sew expediente se identiticars
Some CIA 231-2016 TRASPASO DE CONCESION RIO GUATAPURI PRED VILLA CAROLINA,
ARIICULO SEGUNDO: Adems de las obligaciones establecidas en la Resolucién N° 0054 del 8 de
febrero de 1995, MARIA CAROLINA MURGAS VEGA ideuitonss con la C.C N° 49.777.181 y
MARIA FLORENCIA VEGA DE MURGAS identifica con la CC ese 481.566 deb
siguientes
en cumplir las
"+ Alsfenerse de verter aguas sobrants a vias piblicas (eamines, carreteabes, calzadas,
sendas, desvios,atajos, trochas etc)
2 Mentener en Spas condiciones tos sistemas de capac, conduccién, distribucion det
recurso hidrico.
> Abstenetse de incomporar en las aguas cuerpos o sustancas sélidas, Tiquidas 0 gaseosas, tales
Somer 4s Silos, desectos, despendicios cuniquersustanciatéxieaylo RESPEN:
4. Someterse a las activi
ue en época de estiaje podrin restringrse los usos o consumos tenn
Podrén, establecerse turnos odistibuir porcentualmente los cavdalen
5. Hacer uso racional y eficiente del recurso hidrico superficial
rondas,
bidrica sobre la eual se otorga el traspaso dela concesiin de aguas La
debe realizarse, dentro de los seis (6) meses siguientes a la ejeutoria te wae resolucién, El
Cuidado, y mantenimiento de los arbotes debe mantenerse durante todo cl petiodo de la
concesiGn, Para la actividad de siembya debe cumplirse con el siguiente potecolo
PROTOCOLO PARA LA SIEMBRA DE ARBOLES EN CONCESIONES HIDRICAS
SENOS A REFORESTAR: Los atbolesserénplantados en Ios sitios seleccionados por el titular de a
sone feeaticay el evaluador de Corpocesar, déndole prioridad a las areas de natenionne hidvicos,
cect ceca ptaectoras de fetes hiiieasy areas con alos en process de deemed por la
Silene “esetieacién, compactacién, etc. En reas urbanas se deben tener envexsene los espacios
piiblicos,
SELECCION DE ESPECIES: Se deben seleccionar arboles con una altura no menor a 50 Centimetros,
y
tener en cuenta fo siguiente:
principale 10 sitios a reforestar se encuentren en centros poblados urbanos se deben seleccionar
Prineipalmente arbustos y érboles de especies omamentales Yio. fiutales, de fase adaptabilidad y
desarrollo en la zona.
www comocesar. gov.co
Carrera 9 No. 9 ~ 88 = Valledupar - Cesar
Teléfonos +57- 5 5748960 018000915306
Fax: +87 -5 5737181
00100: Poace 18
VERSION’ 15
FECHA 2712018CORPO CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CESAR
aia -CORPOCESAR- oben
coins tic DQ MAR 2017 a natos
same Gots traspaso de corbsion pra beaver las agus de la orrente denominada Ree Guatapurt, en
Se MAR sei ed vila Carag”, ubcado en jurisdiccin dl municipio de Valedone Cesar, a nembre
Veen t's CAROLINA MURGAS VEGA identifica con la CC N° $9,777 181 ¢ MARIS FLORENCIA
YEGA DE _MURGAS —entficada con tg Scie ARIA FLOREN 566.
* Cuando tos sitios a refo
Arboles de especi
ar fa fecuperacion de areas eon suelos en procesos de degradacion por It eeigg
Compactacién, et, y de fécil adaptabilidad y desarrollo en la aoe.
PREPARACION DE SITIOS: En los sitios a reforestar, se eliminaré manualmente totalmente la
Taneaelén indeseable y se debe realizar un plato aras del Suelo con un didinet iat > de un metro 0
limpieza en franjas de un metro, en caso de existr regeneracién natural te especies forestales de algiin
valor Comercial y Ecol6gico, esta se conservaré,procurando no ocasionle ago alguno durante la
plantacién,
AHOVADO: Para la siembra de drboles maderables en el centro de cada Plateo se abriré un hueco de
2200330 ‘centimettos que permita la remocidn det suelo e incorporeciin te material fértl, para la
Hembra de los drbotes trutales y omamentales el hueco ser de 4oxddedo. centimetros, con el fin de
incorporarle materia organica
POANCIA DE SIEMBRA: Para tos drboles maderabes se tendré en eventa una distancia entre
Arboles de 4 metros, y para los rboles de especies de frutales y ormameniales se tendra en cuenta una
Aistancia entre érboles que oscil ent 5 y 8 metros, dependiendo de la copoee seleccionada,
SIEMBRA: Al momento de plantar el érbol este deberd ser despojado de Ia bolsa de polietiteno
cuidando de conservar intacto el pan de tierra que sirve de sostén; el abel dete quedar en forma
Perpendicular a la superficie y con la terra bien pisada para evitar botsas de aire.
SISTEMA DE SIEMBRA: Se podrin plantar Ios éboles en arreglo de lots o leas.
FERTILIZACION: Para un mejor desarrollo de la planta, a esta deberd aplicérsele abono en dosis,
rade y éboca de acuerdo a las exigencias de la especie y de las condiciones de fetifdad er suelo en los
sitios a reforestar
CONTROL FITOSANITARIO Y DE MALEZAS: En caso de presentarse plagas, enfermedades y
inalezas que puedan ocasionar dafios alos arplesplantados, étas leben ser coviecias ‘con métodos y
sreacsts tdeeuados que no te causen dafo al medio ambiente, evtando el uso indicts e,
agroquimicos,
re Ce ONE, Cone! fin de protege tos éboles plantas de os animales y transemtes se deberin
aisle (Cerca los lots reforesados mediante la construcién de cereas con posi de madag y alambre
= pao mediante la construccién de corralesindividvaes pare cada érbol planado, de eae imaneras el
‘Muar debe garantizar con cualquier método o mecanismo la proteccicn de ls drbolesplontaden
Te RaDO Y MANTENIMIENTO: Con el fn de garantizar la sobrevivencia y un buen desarrollo de
10s frboes el titular debe cuidar y mantener los mismos, mediante la realizacin durante an peri
de la concesin hidrica, de las actividades de Control de Malezas,Plagas y enfermedades, fertiliz
prevencién de incendios (guardarrayado), y resiembra,
mn,
Ne RAGRAFO: En el evento en que MARIA CAROLINA MURGAS VEGA identificada con la icc
N’ 49.777 181 y MARIA FLORENCIA VEGA DE MURGAS identificada con le CC Neds a8, 566,
www corpocesar.gov.co, \
Carrera 9 No. § ~ 88 ~ Valledupar - Cesar
Teléfonos +57- 5 5748960 018000915308
Fax: +87 -5 5737181
cooI8o Poms.
VERSION te
FEGHA' 70sCORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CESAR S| N A.
-CORPOCESAR- damit
Continuacién rexictgr () 0 de O9 MAR 2217 por mediode ia
ual ae otogs taspaso de coMsién ara prover las aguas de In comin deinihada Rio Guna cn
benefcio del predio “villa Carolina”, ubicad en jurisdicion del municipio de Valladeess Coane geen
de MARIA CAROLINA MURGAS VEGA identificada con la C.C N° 49.777.181 y MARIA FLORENCUS
VEGA DE MURGAS ——idemtificada— conta CO NRRL SOG.
ARTICULO —TERCERO: El incumplimiento de las obligaciones sefaladas en la. resolueién
Foowaerpari® en ests providencia y/'0 el quebranto de normas ambientales, originard las
breventivas y/o el régimen sancionatorio ambiental correspondiente
REISE ORCUARTO: Notifiquese a MARIA CAROLINA MURGAS VEGA identificada con la CC
2.777.181 y MARIA FLORENCIA VEGA DE MURGAS identificada con la CC NeSI-I8 | Ste
a sus apoderados legalmente consttuidos.
ARTICULO QUINTO: Publiquese en el Boletin Oficial de Corpocesar
ARTICULO SEXTO: Comuniquese al ser Procurador Delegado Para Asuntos Ambientales
ARTICULO SEPTIMO: Contra la presente decision procede en via gubemnativa el recurso de reposicién,
or ecll Se Hnterpondré ante la Diseccién General de Corpocesa, por esctito. sue no requiere de
presenase cetsonal si quien lo presenta ha sido reconocido en ia actuacién (Ipualmene, postr
ane reese pot medios electrinicos) dentro de los diez (10) dias siguientes ala notifeacion, conrrs
Gaks Pteseipciones de los articulos 76 y ss del Cédigo de Procedimiento Adminieacare y de lo
Contencioso Administrativo,
Dacaen Valleuparaios 09 MAR 2017
NOTIFIQUESE, COMUNIQUESE, PUBLIQUESE Y CUMPLASE
b
ESPERANZA CHARRY MORON
Directora General (E)
Expediente:C1A 082-1994,
Expedite: C1A 331-2016
Mww.conocesar.gov.co
Carrera 9 No. 9 - 88 ~ Valledupar- Cesar
Teléfonos +57- 5 5748960 018000915306
Fax: #87 -5 8737181
Conic. Pca K-18
VERSION’ 1
FECHA 2rca0r8