MICROFILMS Les courses Transcription et Phrases utiles

1.  Transcription

JEAN : C’est bon ? JEAN : Un litre de lait, une plaquette de beurre, un

PAUL : Oui, c’est bon. C’est là. paquet de sucre, deux avocats, une tablette de chocolat,
JEAN : Tu es prêt, Paul ? une demi-douzaine d’œufs, quatre yaourts, et un grand
PAUL : Prêt, Jean. On y va. pot de miel.
JEAN : Allez ! On y va !
PAUL : C’est bon comme ça ?
JEAN : Tu as le beurre ? JEAN : Oui, c’est bon.
PAUL : Oui, j’ai la plaquette de beurre. Et le sucre ? JEAN : Et maintenant, quinze minutes.
JEAN : Je l’ai, un paquet de sucre. PAUL : Le concombre !
Excusez-moi, vous avez des avocats ?
CAISSIÈRE : Oui, là-bas.
PAUL : Merci.
PAUL : Deux avocats.
JEAN : Le chocolat.
PAUL : Un litre de lait.
JEAN : Une demi-douzaine d’œufs.
PAUL : Quatre yaourts.
JEAN : Le grand pot ou le petit ?
PAUL : Celui-là, le petit.
CAISSIÈRE : Vous voulez un sac?
JEAN : Non merci.
CAISSIÈRE : Treize euros cinquante, s’il vous plait.
JEAN : Je peux payer par carte ?
CAISSIÈRE : Non, désolée. En espèces seulement.
JEAN : Voilà. Tenez. Merci.

„„ Vous voulez un sac?

„„ Tu as le beurre ?
●● Non merci.
●● J’ai la plaquette de beurre.

„„ Excusez-moi, vous avez des

avocats ?

„„ C’est bon comme ça ? „„ Un litre de lait

●● Oui, c’est bon. „„ une plaquette de

e s
beurre

ses u t i l „„ un paquet de sucre

Phra „„ deux avocats

„„ une tablette de
chocolat
„„ une demi-douzaine
d’œufs
„„ Je peux payer par carte ? „„ quatre yaourts
On y va !
●● Non, désolée. En espèces seulement. „„ et un grand pot de
„„ Voilà, tenez, merci. miel.

espacevirtuel.emdl.fr
© Editions
Maison des
Langues 2016