ASEAN HALONG tourist JONT-STOCK .

CO

Ch¬ng tr×nh du lÞch

( 02 ngµy 01 ®ªm)
( H¹ Long – Mãng C¸i – Trµ Cæ)

Ngµy 1: H¹ Long – Mãng c¸i:

S¸ng 6h.00: Xe ®ãn kh¸ch t¹i H¹ Long ®i Mãng C¸i.
Tra 11.05: Xe ®Õn Mãng C¸i lÊy phßng nghØ ng¬i.
¡n tra t¹i Mãng C¸i.
ChiÒu : kh¸ch nghØ ng¬i tù do.
Xe ®ãn kh¸ch ®i t¾m biÓn, Ch¬i c¸c ch¬ng tr×nh team building vµ th gi·n
t¹i b·i t¾m biÓn Trµ Cæ ( khu rõng d¬ng ®Ñp kú vü trªn lµn c¸t tr¾ng cña
®Þa ®Çu tæ quèc ViÖt Nam).
Chôp ¶nh l niÖm t¹i mòi Xa VÜ.
T¾m biÓn Trµ Cæ vµ ¨n tèi.
Tèi: Xe ®ua kh¸ch vÒ trung t©m thµnh phè, Kh¸ch t do ®i bé t¹i
trung t©m thµnh phè ng¾m c¶nh bªn s«ng Kalong – Con s«ng ranh giíi
gi÷a ViÖt Nam víi ®Êt níc b¹n Trung Hoa.
Ngñ ®ªm t¹i Mãng c¸i.
Ngµy 2: Shopping – H¹ Long:
S¸ng 6h.30: ¨n s¸ng.
Xe ®a kh¸ch tù do shopping t¹i
khu trung t©m th¬ng m¹i ViÖt –
Trung. T¹i ®©y kh¸ch cã thÓ mua
quµ lu niÖm cho ngêi th©n.Giao
lu kÕt nèi lµm ¨n víi nh÷ng ngêi
chñ, ngêi b¸n hµng ®Õn tõ ®Êt
níc b¹n Trung Quèc b»ng tiÕng ViÖt vµ TiÕng Trung.
Tra: ¡n Tra.
ChiÒu: Tr¶ phßng vÒ H¹ Long.
HÕt ch¬ng tr×nh.

Adress: Hau Can Road, Bai Chay ward, Halong City, Quang Ninh Provice, Viet Nam
* Tel: (84.33)3.640027~28. * Fax (84.33) 3.640077
Nguyen Huy Du – Sales Dep Cell fone: 098.234.6869
Website: http://aseanhalong.com* * Salesbq@aseanhalonghotel.com
 ASEAN HALONG tourist JONT-STOCK .CO

Ch¬ng tr×nh tour bao gåm:

- ¡n c¸c b÷a theo ch¬ng tr×nh.
- Phßng ngñ kh¸ch s¹n 2 hoÆc 3 sao t¹i Mãng c¸i.( 2ng-
êi/phßng/®ªm).
- VÐ vµo cöa c¸c ®iÓm th¨m quan trong ch¬ng tr×nh.
- Híng dÉn viªn tiÕng cho c¸c ch¬ng tr×nh th¨m quan c¸c ®iÓm.
- ¶nh chôp l niÖm cña c«ng ty.( chôp 1 tÊm chung cho c¶ ®oµn).
Ch¬ng tr×nh kh«ng bao gåm:
- C¸c mãn ¨n ngoµi ch¬ng tr×nh.
- C¸c sinh ho¹t kh¸c vui ch¬i ngoµi ch¬ng tr×nh.
- §å uèng, ®iÖn tho¹i, giÆt ñi vµ c¸c chi phÝ c¸ nh©n.
Gi¸: 1.250.000 vn®/pax( ®oµn cho 20 pax trë lªn)

Adress: Hau Can Road, Bai Chay ward, Halong City, Quang Ninh Provice, Viet Nam
* Tel: (84.33)3.640027~28. * Fax (84.33) 3.640077
Nguyen Huy Du – Sales Dep Cell fone: 098.234.6869
Website: http://aseanhalong.com* * Salesbq@aseanhalonghotel.com