You are on page 1of 8
AURORA ‘amor | * or = [se] © | are | om [7 | =| wo | woe | tra. Manual de Usuario wanajan| * |= [a pets fax | |e fs]@]w | na wmeajaw| * | [a porto fam [ a |e Pa] we] « [nae Inivarpu cen eer de certo nde co era conus inn napa on ccs cero Engen upon desea pr scrops Gearon con oc cae coaanemnéseneyatue opened elude, Energia twee] [Energia venese| |Energia sarc: PENG) TR KL) Yy Au 51/20 ceb008601 =PO> EV KE PET) AE AURORA José M. Alladio e Hijos S.A. 5 AURORA Av Cérdba 325, XSQ67AHA- Luque -Cérdoba - Argentina “el, 54 03573 489200, ‘war alladi.com ‘ema: info@alai.com ar 2 DAT inpice Descripcién 2 Instalacién sone re) Manejo 5 Puesta en Marcha y Mantenimiento 8 Consejos y advertencias n Soluciones a problemas simples. 2 ‘Tabla de programas. 13 Listado de errores 14 Granta orininnn nnn nunnnntesnnenes 15 Datos Técnicos Gonsumode | Consumo de |Potenciamax.| —p, Tensin de Modelo | “agua its)" | energia(wh)* | absorbida | Pimensiones | simentacién ‘ura: 855mm 7308 5BL easwn | 2200W | Ancho: 585mm | 220-230 Vso He Profundcad: 550m 6309 5BL 617 Wh ‘tra: 855mm 2.200 | Ancho:S85mm | 220-230 60 He 6308 5BL 53h Profunidad: 486mm “Progen dala Apolo se Diner ads denon epee " Sea =e Anda drape sa ry aft coer ¢ 7 — pune A= “ fie it~ | I NL ‘aiete |B = cinerea | | Hi “Sogn wie Andes eit iar Estimado Cliente: Para el efectivo cumplimisnto de esta garantia,verfique en el momento de su compra que el vendedor complete correctamente os datos solictados. ‘José MAladio @ Hos S.A. garantiza 'A)El normal uncionamienio de éste aparato conra cuslquierdefecto de fabrcacién ylo vicio del material, por @término de un aio a pati de a focha de compra" B) Que la cuba na se coroe por el termino de cinco afos a partir de Ia fecha de compra.* Comprometiéndose a reparar o cambiar sin cargo alguno, cualquier pieza o componente que fale on condiciones normales de usa dentro del perioda mencionad, Las especifcaciones ténicas y condiciones de ulllzacén se describen en el presente Manual de Uso que acompafa el aparat, Quacan exceptuados de esta garanta los dafos ocasionados por golpes,rotura de partes plasticas y accesorios, rayaduras, caida, insialaciones incorrectas olegales, desgaste producdo por maltrato 0 uso indebico del producto. “Toda intorvencion 9 intonto de reparacién por parte de terceros no autorizados por la empresa, anulard el deracho a esta garantia, La solictud de cumplmiento de esta garantia se podra efectuar en forma personal yc telotonica a los Centos de Asistencia autorizados que iguran en el stado adjunto ‘Ante la necesidad de hacor uso de la garanlia deberd exhibir la factura de compra junto con este talén debisamente completado, Esta garantia perdera su valde si os datos consignados en el presente certifcado © en ia factura de compra presertan enmiendas o raspaduras. Las intervenciones de personal técnico Solcitadas por el usuario dentro del periodo de garanta, que no fueran originadas por falas 0 detecto alguno, ddeberan ser abonadas por és. Sa Juicio de la empresa el aparato debiera repararse en taller, uecaran a cargo de la misma los gastos orginados por al ete, seguro y taslado hasta el domictio que la misma empres sglera, del service oficial ode alguno de sus talleres avtorizados mas cercano, que consta en el istado adjunto, La empresa se compromele a tener reparado este articulo en un plazo que no excederd los 30 dias Contados @ parr dela fecha de soliciud de la reparacin, salvo caso forluto 0 de fuerza mayor. * Siompre que ol aparato se destino a uso doméstico. CUPON DE GARANTIA ‘Accompletar por el comercio: Aparat Modelo: IN* de serie: Lugar y fecha de compra: Fima y solo del verdedor: ‘Acompletar por el servicio tecnico: No Aparato: Modelo: INO Ge sere: Apeldo y nombre del usuario: Direccin el Localidad Provincia, Lugar y fecha de compra Servici tBenico autorizado: Trabajo efectuado: ‘Conformidad del usuario Frograra ee gee SP | Mai are a pen del rorens ‘nod 6+ Lav_[ dir Sarer cn vada Tigo a —| Rg los VP Tan srs dens Tain asso oe LS GET TO TE Brg" | Telos sos esas on Sin GO| Tos sites ears sn Sine a obs daisy mas Cau 39 avon aso aa Ga Fp | crass row pene Soda | oe sacs sae RI TORTI Enns | Ral wank rsa saver crema ale Suara [ Clara rie on Temp aA Cele anog e oe TTS Listado de errores Fanines [Prom + i : g 3 Modelo 7 TSH nor Aecin tomar Toso voy naa Subs rave 1 papaenen a3 ids de pataeesde| Borba bequeata, | e875 incoras En caso de contruar problema comuniquese conalSenicodesstencsTeonca 2 parpadeos ents Tempo de cage de agua Revise que & conein hires toga Ta proton aocvade ids de pulsadores de | excedido 0 elecrovalua | Pesonadocuada, poet n caso decane problems cmuniuese cones. eect cana SorlogeAsistonea Tdonca, Conse a Savio de tana Tec, Senso do tamper (TC). Conse a Savio estan Tecra, 5 parpadtos ents 3 iad do plsadores de incorae. ror go suena Contle quale poa este corada Cra fuevamente, el ettor desaparecerd y 6 lavarepascomerzardelpracasedelavado. En cso de canara rodame covuniquose ane SerlogeAistenea Téoca, Sparpadtos ants iad de plsadores de ncorae. Water load, Protector aber Tacha aie, Const a Sov de Aston Thea, [ord sbrolonad Conse a Soria de Aston Teel, ‘acon conor, CConsutea Sovice de Aston Thea, lb de aranacibn do resstenoa data Const a Sri Astonia hela, Desa eseaanado eos 3s ds os pdsaderes de unciones here age tage gen Consul a su proveedor ds enegia Desanclaje Para que on su taslado ol lavartopas no sutra dafos,éste trae inmovllzadas sus piezas movies. Por esta razén ¢ ecesariaprocederaldesanciaje del mismo antes de ponero en funcionamiento ‘Antes de ponerio en funcionamiento proceda dea siguiente manera: 4 Aflojelos cuatro tomilos "A" hasta iberaros, Ver figura 7 2-Rotitede sus alojamientos os anclajesB™ Verfigura 2 53. Clertos cuatro oni bres conlos tapones "C (provistos en labolsade accesoros). Ver figura 3 44 Guardelos accesorios para eventuales transports. '5- Cuando retire ios tapones"C" (para colocar anclajes en caso de eventuales transporte) utlice una herramien para iberarlasrabas (4) deltapén. Ver figura 4 Figo Figure? Figue3 Sino se realiza la operacién de desanclaje, la maquina vibraré afectando su funcionamiento y vida dil. Conexién hidraulica En el lugar de instalacisn se debe disponer de una canila!grifo con salidaroscada de 3/4" gas (que provea agu fra) y de un desagie stuad a una altura del suelo entre 70y 90 cm. (ver figura 8). La presion del suminstro agua tiene que estar comprendida entra 0,04 y 0,98 MPa (0.4 y 88 bar) (# y 98m de altura de anal Tespectivaments). 1-Dejecorrerel agua antes de conectarla manguera para eliminarposibles impurezas de lared. Ver figura 5 2. Conectela manguera de entrada de agua alacanila/gifo. Ver figura 6 5: Desenganche lamanguera de cesagole/ desague sola dela abrazadera A. Ver figura 7 4. Siti la manguera de desagote, con el soporte de manguera que se provee, deniro.ée un tubo de mayor smelt (debe quodar neigado) oapoye la misma bien eujetaen cualguie’tpode desague alaaluraineicada, Verfigura [Asegirsla de manera que no se eaiga durante elfucionamiento, CCuide que el extreme de la manguera nunea quede sumorgida en agua, sobre todo realzar ol desagote Enningun caso los ubos deberan presentar plogaduras o estranguleciones. Figura Figura Figue7 Figue Guide que el extreme de la manguera al se de los 60 cm, olacado en un tubo de desagiie no quede por debajo 4 TABLAS DE PROGRAMAS ivelacién Faas] — Tao a qu el sparatofuncione on as mejores condones es preciso velaroperfecament, eso es: horizontal y Fi sbi. EL) Sb Heteke | I ale Una vz colada a maguina an uso, egue as patas ce avaropas hasta jaro honizontl, con as cto SSREEEMKIER| 2 | 2 | tas frmes y perfectamente apoyadas en el suelo para evtar vibraciones. Ver figura 1 3 eet eI HE ele 3 i i Usage de fetuacannveiaien, bogie ln pain regulabnsapretanc lnterea contra gabinte Ver figure? Fran Secin dal ropa le|Sie BSE a Gon slobjeto de eur ris ywbrecones, debe asepurarse quota maquina no ese an contact con a pared Resor a | RRR slefelelels le] [elma reaper vebles adyacentes. Ver figura 3 1B | Algodin 60" F Law | Agodon tance con avandia, ‘045 | 07.25 | 0200 ewe owe? io a "TStstetetel tol fotorasforas ua 7 'E | _Agodén Frio | Lavado n fo de tajdos de algodon blanco y cclores celicados. felelele lel lel [el or-50 | 07-20 | 0208 t + [Raia ae | ene a sles fslelet- fol fre O t / TE Se fo" Tos aes eso a eas fejor2s fora / | sneer ae a sleet et fotos sr / 1 saa oF — [cera lel Tels [ol [olor [oer go" / |S rn | SE let lols fol-[ol ors | er arpa | tam Tora ire lel fot [ol fo] on | cers — [tr oer pe lett fot [sl ora0 Controle periédicamente que la maquina esté nivelada, Si no lo estuvierg, realice nvevamente las a = To a coo ies gue eaveen un zaarono save} =] [| fe} fot feforse ; ‘motes eae [Smaart deat jen wearer Sle Pel el elon ‘operaciones de nivelado y bloquee las patas de la manera descripta. ode exter cuidado Conde #0 especies lavado a marc 3| is [arab amas maar aaress afte ol el falar onexién eléctrica | Euan [Ros nr oan pe sss ST 0a | —Sinears [ca arta ner correspon osvate| [a] [Tol | [fo 0025 ites de conectar el lavarropas a la red de alimentacién es necesario tener en cuenta los siguientes puntos: Lo P| Oo 00.15 3] “tens — fos ares one Se Que atensiindealmontactn sea monotsic: 220-60 Hz Gh oe fuses, ol ema corres fsalacn eat dmaraionados pera la potenciaincicada en a placa de racterisiens dest lvaropas ue minetalacion cuts con das la nermas, elameriacionescaponcones ign. — Utiice un toma corriente con bome de puesta a terra, Si el fomacoriente no dispone de puesta a tera, es cesario conectara irra el gabinete dellavarropas en elbore previsto para lo (consullar aun insialado). Eltomacorrente debe estar en un site accesible de forma que sea posible desconectar el enchute delavarropas vecualquiereventualidad Por su seguridad y la de su familia nunca conecte el lavarropas a un lomacariante que esté fuera de So) ese Rope og vl de Co] let Namal jars see =r Gabe dein Toda esponsblidad en caso Ue acon onde: por nolo A Reser a nia fe a de éstas y otras dsposiiones vigentes para la instalacén de artefactoselécticos [CR a [Agen rari y me fe 22 eee 5 oa > UTRICEADAPTADORES| no = Soe Eee coms atera(stemicle) aie ra [ ates oa a oe re aaa aeasen eters ee : a ee ler See —leonmea REFRESHES pi hats pon tes men eee i saree Ser tere ear aa [ee ee ZEAE RHEE Se ee ee stad ate urvargeada perl satel er BR BR ERE sae emo schrt Sento onncjoesdanerpobocatieade (een + 5 ee eee ELE orte de energia H— hoge [Res enige oase aperaanine yma | Te is[erao 3 aaa fea aT a Ee Si rao! conan dl avaropas 4 pole un core on a carte cen, canguracn SS as SSoralccoeanardgubotaona eorateSlfigonayonove twsbucaaleconoaolearense (= |S oo menzaraafuncionar desde al punto donde se produjala detencion. Siel core se produjera estando la funcin de “inicio Diferido”activado, una vez restablecida fa coments la cuenta, gresiva contiuard su curso desde el momento del cote. Vm SOLUCIONES A PROBLEMAS robloma: a maquina no funciona, comprusbe que: ‘La puerta este bien cerada Las fusibles de su hogar no estén fundidos ola lave térmica 0 el cleyuntor hayan actuado.(esten ssconectados) "Que se haya pulsado “Inicio | Pausa” luego de seleccionade el programa, + Que no este acivada a pausa, | Que no esté seleccionado el antarrugas Ver el siguiente problema: la maquina no carga agua, roblema: a méquina no carga agua, compruebe que: La cana esté bien ableriay haya sufleente presién (pg. 9 Conexlén Hidréulea), El trode ingreso de agua no esié obsiru rvada de agua no eslé estrangulada, 98 0 no centrifuga, compruebe qu jo desagoto no esté estrangulada ni tgponada Ge desagole estécorrectamente istalada segiin las instrucciones dela pagina 3. +l fro de la bomba de desagote no esté obstruido. roblem: a maquina carga agua y desagota a la vez, compruebe que: “La manguera de desagote este colacada ala altura adecuada y ne haga sifén por estar muy ajustados los fametros de éstay el cafo de desage donde se Insert o por estar inmersa en agua (08g. 3) roblema: a maquina vibra o hace mucho ruido, compruebe que: La operacién de desanciaje ha sido efectuada correctamente (pg 3) El lavarropas esté bien nivelado y las patas perfectamente apoyadas en el piso. :Ellavarrapas no ests en contacto con muebles 0 pared, (al manos 5 cm. de separacién) robloma: a maquina pierde agua, compruebe que La tapa del io este bien cerrada y con la quamicion en su lugar ‘La manguera do errada de agua esté bien aprotada por ambos extremos y con las guamiciones en su ar El jab6n J detergente empleado esté bien puverizado y no forme grumos que bloqueen la jabonera. :Ellavarropas esté bien nivelado y no inclinado hacia adel La cantdad de jabdndtergente no sea excesiva, - Que ol jabsn sea baja espuma, roblema: a maquina no lava a su satisfacci6n, compruebe que "Eig ol programa y la lomparatura adecuados. :Dosifica correctament el abn / detergent, | Eljabén /detergente es do baja espuma para méquinas automdticas. El iro no este atascado y e! enjuague por consiguiente no se realice corectamente. roblema: a puorta de carga no abre, comprucbo a) "El programa de lavado haya fnaizado y el display indque FIN, Porsu seguridad, bao ninguna ccunstancia manipule este aparato descalzo ‘Nopermitalamanipulacin dellavarropas.a nis. CargadeRopa ‘Anles de iniroductla ropa enfamaquina es preciso: Separarias prendas de acuerdo al'ipo de tado y color. 32 Una vez seleccionada la ropa, invoducirprenda a prenda on el tambor de la maquina, segun las cargas maxima paracada ipo de jo, El lavarropas cuenta con ll sistema inteligente de carga de agua, ol cual regula la cantidad de agu automaticamente segtinia cantidad de ropa delectada dentro deltambor ‘Antes de infroducr la ropa en el lavarropas ,asegirese que en los bosllosno se encuentren ‘monedas, botones, hebillas de pelo, clips, ec y que los cerres estén cerrados, Distribucién de los productos de lavado en lajabonera/cubeta Lajabonera cuenta con tres compartimientos y dos tabiques accesorios (uno en l alojamiento auxiliary oro unt Con este manual) para ls deljabsn iqudo y blanqueador. Ver Figura ? 4: Elcompartimiento 1 se utliza para eljabén en polvo de prelavado y mediante eluso del tabique, sive parajabé liquido Gel prelavaco o blanqueador. Vor figura 2. Consultar Tabla de Programas. © El compartimiento 2 se uliza tanto para jabén en polvo como para jabén lauido, en este imo caso utlizar labique accesor, Verfigura 3 + Elcompartilento 3 ge usa para suavizante. Suuliizacién es opcional entodos los programa, 'Nosobrepase en ningun caso! nivelindicado enla cubeta Cierre la jabonera suavemente para evita que los productos iqudes (suavizante y blanqueador) se derramen Ingresen allavartopas antes detiempo, Eleccién del jabén/detergente de lavado adecuado Utiice slo productos apropiacos para avarropas automticos de uso doméstico de baja expuma, ‘Sigalasinstucciones del fabricante de jab que Ud. utile, para dosificarle deforma y cantidad corectas. ‘Alustela canidad dependiendo de: ‘La canticad de ropaalavs ‘2 Elgradoy tipo de suciedad. *: La dureza del agua (agua bianda requlere menos cantdad de abén con relacién al agua dura). ‘5 Para lana use slo productos especiales para ropa de lana ylavarropas automaticos 6 avertencias: na excesiva cantidad de jabén puede provocer abundante espuma y reduci la efcacia de lavado acasionando veniuaimentela pérdida de aqua Sila cantidad de|abén esinsuficiente, la ropa no queda limpia * Los restos de jabén | detergents que eventualmente queden en ropa de color oscuro se deben a los blandadores de agua inolubles contonidos on los productos modernos sn fosfaos. Si esto sucediera,sacucir opilar ia ropa, o bien ullizarjabén quo. : Mantener eljabén ys products Impiadores en un sto seguro y seco, fuera del aleance de los nos, : En caso de usar blangueadores, ule sé blanqueadores para lavarropas aulomaticos, la atentamante las siucciones del producto y asegirese que el teido soporte eltratamiento con blanqueador. Jso de blanqueador uando ulicebianqueadores debera seguir l siguiente procedimiento # Seleccione elprograma B -Algadén 60" + Lavandina’ Abralajaboneray presione hacia abajo el seguro ubicado enla pared del compartimiento3 Ver gura 1, Pag. 5. : Retire lajabonera, Tame eltabique ubicad en al alojamento frontal del compartimiento 1 y coléquelo en laranura ubicada alfondo elmismocompartimiento. Ver figura 2, Pag. 5. : Coloque la jabonera en su lugar cargue los productos ycirrla Jso de jabén liquido ando uilos abn liquid deberd seguir! siguiente procedimiento: :Abrala abonera Tome eltabique ubicado en et alojamiento frontal del comparimient 1 y coléquelo en laranura ubicada a fondo elcompartimiento 2. *Asegurese de pres’ana eltabique para lograr un aluste perfecto, Ver figura 3 Pag. 5 Jso de jabén liquido con| ferido Jando seleccione la funcién “Inicio Diferio”, deberé usarse un reciente dosificador para jabones lquidos ireciamente dentro del tambor, ya que en caso conraro el jabén lquido se vertera lentamente fuera de la cubeta Urantala espera, scraiga el recpiente dosicador luego de terminado ellavade. No empleardisolventes (ej: trementing, bencno, naff, etc) en el lavarropas. No lavar en el aparatoteidostratados con disolventes liqudos inflamables yo que puede provocar un incendio 0 explosién. anel de comandos CONSEJOS Y ADVERTENCIAS i Para conseguir la maxima satisfaccién y rencimiento de este aparato es importante seguirlasinstrucsiones que indican a eontinuacin: “C1 Enchufelafieha de almentacién en un toma corrente de tensién adecuada, con puesta aliera, EVA instalar a maquina o después de un perfodo prolongado sin funciona, es acorsojableefoctuar un ava s carga derapa, con alobjatodeelminar sedimantos habiuales de a red domicilariae lavados anteriores. “c:Antes de abrir la puerta, comprusbe que la maquina no tenga agua, la uz pllto esté apagada y el selectors eneuenire enlaposicisn apagado” 1 Se aconseja intoducir las prendas pequefias, tales como medias, cordones, ropa interior, bolsa dere, finde evitarque sepierdan odafen lamaquina dentro de un 15 Cuando a ropa esté muy sucia oimpregnada debarto, 6s convenienteseleccionar un programa con pretavado, 1 Aconsejamos efectuar el lavado con carga de ropa completa, De esta manera estaré Ud, optmizando ‘consumo de energiaeléctricay de agua, culdando ol med oambient. Pararopa poco o medianamentesucia,selecionarun programa sinprelavado, "En casode prendas igeramente sucias,lavarabaja temperatura yl selecionarun programa corto ‘No superarla canted de jabén detergent indicada porelfabricante del mismo en elenvase. “1Utiizarquiamanchas oblanqueadores séosies absolutamente necesari, {La lomporatura y la volocdad de contifugado indicada en la tabla de programas es la maxima quo so pued slosnzar en aca programa, 1 Todos los articulos que leven la etiqueta con al simbolo "lana", se pueden lavar con toda seguridad en programa Lana’de esta maquina, Recuerde utlizare)jabén/detergente adecuado. EF blanqueador se debe utlzar solamente en tejdos blancos de algodén. Tene que ser formuiado pay maquinas de lavar, no concentrado, y se debe deposlar en et compartment correspondiente de la cubeta jabonera,coneltabique previsto (Ver Pag. 5). Ellavarropas lo adicionaaulomaicamenteen el momento adecua “2 Cuide que no se derramen ni mezcion Ios productos en los compartimentos de la cubeta, ya que puede mancharlaropa ‘No lavarropacon solventes en el Topas. (Peigrodeincendio o exposién) 1 Tanto el embslale como el producto estén construidas con materiales reciclabes. Una vez concluda su vida desecharlo de acuerdo alas normas medioamoventales, Para inutizar, exraer el enchute y corr el cabled alimentacién para qua no pueda conectarse alalomade orient, Node) ‘avarropas ala intempere expuesto ala accién de los agentes almostricas luvia, sl. et). "No lositie en lugares hiimedos opréximos a reas donde pueda ser rociado por duchas, 0 charros de agua, "EINo recubra ellavarropas con elao pidstco durante sufuncionamiento, 10| impieza del filtro de la electrobomba de desagote e recomienda impiar el filro cada 100 lavados, aproximadamente, con ol objeto de facitar el correcto ncionamiente dela elecobomba de desagate. aracllo: Abra puerta de acceso con a ayuda de un elemento plstico para no dafiarlapintura. Verfigura 1y2 Desenrosquelatapahasiasuliveracién, Verfigura 3 Extraiga ol conuntotapa relay limpielo. Ver figura é \aelva acolocarla en su sito, enrosquehastaeltope, Ver figure S sogiireve quola apa esté ben corrada para evar prdidae ée agua, Figure WY “gl Figure? LigW “Yl impieza de los restos de jabén/detergente Ienado excesiva de jabén / detergente de os compartimentos de prelavade ylavado provoca que restos del ism se depositen en alincrior del co¥ector. Verfigura 6 scomendamosulizar agua caliente paraia impioza. fuera necesario, extaiga la jabonera paralo cial debe abril comparimiento y presionar sobre la traba elastics ara que lberelajabonera, luego ire suavemente. Ver figura? Figure 6 Ever scmolcén de reso de produces deleade Selector de programas Gire ol mando en cualquiera de os dos sentdos para encender ol lavarropas y seleccionar el programa desead (or Tabla de Programas). Una veziniciado el programa, si se gira la peril vararael programa seleccionad Pararesetearelprograma debera grarlaperila hasta a posicién apagado yseleccionar un nuevo programa, Funciones especiales Veloci ntrifugado: (Mod, 7309 / 6308) Esta funcin posiblita mosifcarla velocidad de centrfugado a propuesta por el lavaropas, desde la velocidad maxima permitda por e! programa de lavaco seleccionad Gsminuyend hasta legar a la velocidad minima recomendada para dicho programa y a la excusion d contnitugado. Se daberd pulsar repetidas veces esta tocia para saleccionarla velocidad de cantrfugado deseada. Exclusion de Centrtugado: Esta uncién so activa aloptar por O rpm. Extra Enjuague: (Mod. 7209 / 6309) Seleccionado esta func se agroga una actarado /enjuague al program slegido. (ver Tabla de Programas). ElExtra Enjuague es recomendado para personas alérgicas alos detergentes, Con esta uncion desactvada,ellavarropae realiza aulomaticamente los programas delavade con un considera anor se agua Elledasociade se lumina al activa, Inicio Diferido: (Mod. 7309 / 6308) Una vez soleccionado o programa descado se puede elegirelnimero ders de reraso del inicio. Debera pulsar esta tecia hasta que aparezca 'acantidad de horas Gasnadas, Por defecta ‘valor se encuertra en 0 horas y cada vez que se pulsa la ecla se rerasa 1 hora hasta llegar alas 12hs. y de a horas hastallogar aun maximode 24hs. de retraso dal inicio, Sisemantiene presionado el pulsador pormas de 30 se9,elconteo vuelve cero, ‘Terminado el ajusto dea canidad de horas de retraso del nico ee debe pulsar la tecla“Iniclo-Pausa’ ycomenzat elrecusnte del retrasohoraro Eldisplay mosiraraa caridad de horas minutos, hasta el ncio del programa, Una'vez cumplde eltiemae esiabecida se iniciael programa seleccionada, (Ver Pag. 4: Cortede Energia) Plancha Facil: Dea la ropa en remojo, justo antes del dtm centnfugado evitande que la ropa permaneze ceninfugada enelintenordeltambory 38 arrugus, Esta open os adecsiada para evita arugas en clertostipos de edos que deben terderse himedos, ‘Alactivarlateciaseihumina unled asociado a esta opcién. Una vez que se na detenido, la uz destliaintermitentemente hasta que se presione nuevamente para terminar ciclo (vaciado ycentitugado). Lavado Rapido: Permite reducc ol verpo total de lavado, Esta funcin resulta Ui para lavar en un tempo ma corto pequefias cantidades de ropa oprendas poco sucias. ‘Adomas ayuda areducr ol consumo de agua Consuela Taba de Programas para canocer en que programas esté disponible esta apcién. Exclusin de Centrifugado: (Mod, 6206) Selecclonand esta funcién ge elimina el centrfugado final en todos I ‘clos delavado. Esta operacion es conveniente en cero tipo de eidos delicados, permitenco el secado natural las prendas. Bloqueo de Teclas; Seusa para evitar manipulaciones por parte de nfios oen forma accidental Para actvaro desactivar la apcién do bloqueo se debe pulsar aa vezy durante 4 segundos las teclas de "Planch Facil "Extra Erjuague” (Mod, 7309 / 6909) 0 “Plancha Facil "Exclsion de Centifugado” en caso del mode 6306, Lo leds destellaran3 veces paraincicar que ha sido activada odesactvadali funcion Cuando e!lavarropas esté en funcionamiento y esta opcién esta activada, se ignoraré cualquier cambio que s produzea en al selector de programas o en cualquier lecla que sea pulsada, y paraincicar esto ls leds destellars Adviiendo questa activado el Bloqueo de Toclas, Si mientras esta actvada la opeién hay dna pérdida de alimentacién o el selector se colaca en la posicién d “Apagado" y luego se vuelve a encender 0 seleccionar un programs, el lavarropas renicia en l programa qu estaba realizando anteriormente desde el punto en que se apagé y elbloqueo continda habiliado, 8 loqueo de puerta: Una ve niciado el programa de lavado seleccionado, un cispostivo de seguridad bioquealla veria hasta ial del ciclo para evitarriesgos por movimiento o temperatura, uegode 3 minutos de terminado el ciclo de avado y que eldsplay ndique FIN" se podrdabrrla puerta, dis play (sequin modelo) |cispay brindainformacién en tiempo realde a evolucién del proceso de lavado, teense apne pte Sede onde pope | I Ce Levens Tatatatal iat Laven ipa a tere 0 orem ara de avance de programa: Maciants el encencido de cada uno de os leds indica que etapa del proceso de wado se esta realzande dentro de programa selecclonado, splay digital: Durante la seleccén del programa indica: eltiempo del ciclo de lavado,latemperaturadel aguayla slocisad de centifugade del programa seleccionade a Uo ‘pet dl ge na vez selecconado el programa si se modifica la velocidad de centrfugado recomendada mediante el uso del uisador eorrespondiante ol display indicala velocidad elegida segin la preferencia del usuario, ise selacconéal nici difrid, misstael ipa restante para eliniciods| programa, jurante el lavadoe! dsplay brinda informacion del tiempo restante para elf del programa seleccionado. \ieador de velocidad de centrfugado: Muestra la velocidad de centitugado propuesta por el programa y las ‘adficacones quereaice mediante el so de pulsador correspondiente -ulsador de inicio na vez que haya seleccionado ol programa y las funciones deseadas, presione el pulsador “ico | Pausat para oner en marcha ellavarropas. ara pausar un programa de lavado, presione nuevamente este botén; la luz de estado en la barra de avance mpezarda destell. ara continuar cor ol programa, presione nuevamanta el botén primer lavado :Abrala puerta itroduzca a ropa (como se indica enla Pag. §: Carga de ropa), uego de esto vuelva a corrarla vert, {Abra la jabonera, mida la dos's de jabén en polo 0 jabén liguido an un vaso graduado en funcién de las scomendaciones del fabricante de jabon y vigrtalo en el compartimiento principal 2 Ce UES 9 ‘Ademas, siva.autiizar un programade prelavado, ponga eljabénen lcompartimionto 1 Sinecesita afacir actvosulice los comparimientos corespondientes acada uno. Slutlizajabén liquide, rocuerde inserareltabique, de acuerdo alasinstucciones dela Pag. 5 “s+ Encienda ellavaropas girando el selector hacia cualauiera de os lados. {1 Seleccione e programa deseado. 1 Seleccione las funciones adionales,presionando os botones delas, opciones que quora clog. Depenciende del programa seleccionado s6lo habré algunas opciones

You might also like