CANACERO ‘MEXICANA -B-254-CANACERO-2008 INDUSTRIA SIDERURGICA — ACERO ESTRUCTURAL - ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA SIDERURGICAL INDUSTRY — STRUCTURAL STEEL — SPECIFICATIONS AND TEST METHODS Pee ee TM Cor UT Wer ele De err eT 4RA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DEL HIERRO Y DEL ACERO ORGANISMO NACIONAL DE NORMALIZACION.pope g 2 Camara Nacional de Ia Industria del Hierro y del Acero Organismo Nacional de Normalizacién CANACERO NORMA MEXICANA, | NMX-B-254-CANACERO-2008 INDUSTRIA SIDERURGICA - ACERO ESTRUCTURAL — ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA SIDERURGICAL INDUSTRY ~ STRUCTURAL STEEL ~ SPECIFICATIONS: AND TEST METHODS | ESTA NORMA MEXICANA CANCELA ALA NMX-6-254-1987 EL AERO SIMBOLO DEL PROGRESO EN MEXICO ‘Amores 338, Col. Det Vallo, Del. Benito Judrez, CP 03100, México D. F. ‘onn@eanacera.org.m ESTA PROHIBIDA SU REPRODUCCION TOTAL O PARGIAL SIN AUTORIZACION DE CANACERONMX-B-25¢-CANACERO-2008 PROLOGO NMX-B-254.CANAGERO-2008 Le Direccin Generel de Normas, con fundemento en lo establecido en los articulos 28 fraccién IV. 65, 88 de [a Ley Faceral sobre Metrologia y Normalizacion, 68 y 69 del Reglamanto de la Ley Federsl Sobe Metrologia y Normalzacién y 19 fraccion IV del Reclamento interior de la Secretaria de Evonomia, olorgé a la Camara Nacional de la Industrie del Hisrra y del Acero (CANACERO) el Certficado de Registo No. 0009 come Organ'smo Nacional de Normalizacion, pera elaborar, revser, ‘Sctuaizar, expedir y cancelar normas mexicanas en el ree del "Hierro y Avera’, como se incica en el Sficio con nimero BGN.312.01,2005 3002 de fecha 28 de julio de 2006. Esta Norma Mexicena fue elaborada por el Comité Técnico de Normalizacién Nacional de la Industria Siderurgica (COTENNIS), en el seno de a Camara Nacional de a industria del Hierro y del Acero, El aviso de consulta poblica ee publicé el 31 de marzo de 2007, en el Diario Oficial de la Fedsracién 3 través de la Direceion General de Normas de la Secretaria de Economia, La declaraioria de vigencia se publicd 0} 7 de noviembre de 2008, en el Diario Oficial de te Federacion, @ través de la Direccién General de Normes de la Secretaria de Economia y ent en Vigor el 6 ce enero de 2008.» > > > » » » » » NMX-B-254-CANACERO-2008, PREFACIO| Ena elaboracion de esla norma mexicana partsiparon las siguientes empresas ¢insituciones: “ALTOS HORNOS DE MEXICO, $.4. DE CV. -CAMMARA NACIONAL DE LA INOUSTRIA DEL HIERRO Y DEL ACERO. -CONALEP, MONCLOVA-COAHUILA, -CONFEDERACION NACIONAL DE DISTRIBUIDORES DE ACERO, A.C. -COMITE TECNICO DE NORMALIZACION NACIONAL DE LA INDUSTRIA SIDERURGICA, “MSA, -PyTCo, “SERVICIOS Y FABRICACIONES ESPECIALES DE MONCLOVA. { -TERNIUM-HYLSA, -UNIVERSIDAD AUTONOMA DE COAHUILA. | | |inpice CObjetivo y campo de aplcacién Referencias Definicones Declaracion de conformidad Especiicaciones Materisles (Obtencién del ecero Requistos quimicos Requistas mecanicos Requistos suplemeniarios Musstreo y métodos de prusba Declaracién de conformigad Marcado y embalaje Biblogratia CConooréancia can norms internacionales Article transitorio [Apéndice informative NMX-8-254-CANACERO-2008 Pagina 7é 3 NMX-B-254-CANACERO-2008 CANACERO | INDUSTRIA SIDERURGICA — ACERO ESTRUCTURAL ~ ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA, SIDERURGICAL INDUSTRY - STRUCTURAL STEEL - SPECIFICATIONS AND TEST METHODS. 1 OBJETIVO ¥ CAMPO DE APLICACION 4.1. Esta norma mexicana esiablece los requisios que daben cumplir los perfles, las planchas y las barras de acero al carvono, que se usan en constucciones remechadas, atorniladas o soldadas, para pusntss, edificies y propositos estructuraies en general 1.2 __ Se incluyen requisites suplementarios cuando se considere importante una alla tenacidad (resistencie el impacto). Esios deben aplcarse solamente cuando lo espectique el comprador en Ja orden de compra. 1.3 _Cuanto e! acero so use en construcciones soldadas, el procedimiento de soldadura debs ser el adecusdo pare el tipo de acero y al servciarequerico, 2 REFERENCIAS Para la comecta aplicacién de esta norma deben consulterse las sigulentes normas mexicanas. vigontes: NNX-B.252 Requisilos generales pera planches, perfles, tablaeslacas y bares de scero laminada en caliente para uso estructura. NMX-B-281 _Panchas de acero al carbono de calidad estructural de resistencia a la tensién baja @ intermedi NMX-B.347 Lamina laminada en caliente de ecero al carbono para uso estructural NNX-B-352 _Plezas coladas de acer al carbono de baja y mesiana resistencia para aplicecién general 3. DEFINIGIONES 3.1 Dedlaracién de conformidad PPracedimienta por ol cual un proveedor da garantia por escrito de que un producto, pracese © servicio {5 conforme a requisilos especticos, |NMX-B-254-CANACERO-2008, 28 Nota: El provesdor es la parle que suministre el producto, proceso o servicio y puede ser un fabricante distrbuidor, importader, ensamblador, organizacion de service, etc. 4 ESPECIFICACIONES 4.1 Materiales 4.4.1 A menos que ¢e indique otra cosa en la orden 2 compra, los materiales que se usen en ‘eombinacion con e! material cubierio por esta norma, tales como barras para anclale, perros, Tomilos, ef. cede cumplr con las normas de producto indicadas en la tabla 1. A menos que se fespecifigue otra cose, todas las barras usadas para anclaje deben cumplir con los requistos de Ie tspeciicacion mencionaca en el apéncice A 1.1'y lag uercas con los requisilos de la especiicecion indicada en A 1.2 grado" bla 1 Normas de materiaies Material Dasgnasén | Plancha para der dbace o fomada ono NWX'B-281 CG) [Remaches de acer Ver 13 Tories Ver at Torilos da ala resistors erat Tusroas Ge acer0 Wer Ai2 — [Nix-8-382 grado 6535 (a) iase D da la especticacon indicads en ATS {Comin y ura laminada en caenis INX-B-347 grado 38. Nota: a) Estos tienen un limite de luencia menor que e! acero cubierto por esta norma mexicana. 41.2 El material suministrdo conferme a esta norma mexicans, debe cumplir con los requisttos de la NWX-B.282, ver 2 Referencias, 4.13 Planchas para apoyo. 4.13.1. A menos que se especiique olra cosa, Jas planchas que van a usarse como apoyo para puentes, deben sujelarse alas pruebas mecsnicas y cumplir con los requisios de tension, 4.1.3.2 Armencs que ¢2 especifique oa cosa, no se requleren prusbas mecénicas para planchas mayores de 50 mm de espesor que vayen a usarse como apoyo en estruciuras distiniss @ puentes: {sla material debe contener de 0,20 % 2 0,83 % de carbono en ol andlisis de colada, y su Composicion quimica debe cumplir en cuanto a contenide de fésforo y azure con los requisios de la tabla 2 42 Oblencién del acero 4.2.1. El acero debe praducise por uno o més de los siguientes procesos: homo bésico al oxigen w homo eléetrco 4.2.2 No debe usarse acero efervascents o tepada {mecanioo 0 quimicementa) para pianchas y bartes mayores de 12,5 mm de espesor 0 para perfles que no sean los que se incican en la tabla 1, fprupe 1 6e la NUX-B-252, ver 2 Referencias.NMX-B.254-CANACERO-2008 36 43° Reguistos quimicos 4.3.1 Analisis de colads El ecero debe cumplir en el andisis de colada con los requislos de la tabla 2, sujeto ales tolerencias ‘especiicadas em la NMX-B-282, ver 2 Referencias, con excepcion de lo incicado en 3.2 4.3.2 El andlisis de producto no os aplcable a barras, perfles o solaras de 12.7 mm y menares en espesor 43. Cuando se omitan las prucbas de tensién, conforme a le indicado en 44.2, la composicién {uimica debe cumplir con lo indicado ania tabla 2 y con las propiedades mecdnicas requeidas, Taba 2 Compositn quis, on% latin 2 Compe = Peace | Pa Pandas T oon ae Tas | Wis | Tac TI] UBS ae 0 Tose |nn0] drat] sou |eotams | Mag® | Maw [eae] [een | age Page | |g ae ee [eae ae bf beet ee [oes ies Pome ose | totes | oes aa oe ey (ae | oe | eae oe | as | a oe ee Sete ee oun foo one suico,max | oa | oa | ono | Gee | tee | 89 | oso 0 | o4o | 0. fesse | om | om | oz | ow | em | om | om | om | on | om (eetiea, | i Notas! ) I contenido de manganeso de 0,85 ~ 1,35 % y al contenido de siliclo de 0,15 - 0.40 % es Fequerido para periles con espesor de gatin de mas de 75 mm (3 pulgadas) ) Por cade reduccion de 0,01 punio porcentual debajo dal maximo especiicade para carbon, se Permitiré un incremento de 0.08 punto porcentual de manganeso por encima del maximo Prmitido, por encima del maximo oe 1.35% 44 Requisitos mecdnicos 4.4.1, El material, con excepcién de lo indicado en 4.1.3.2 y 4.4.2, debe cumplir con ls requisilos de tension indicados ena tabla 3 4.4.2 El fabricante no necesita someter a las prusbas de tensién a los perfles menores de 645 mm? 4e Seccion transversal y las barras qus no sean soleras, con espasor 0 digmetro menor da 12.5 mm 4.4.3 Para material con espesor o didmetra de 8 mm, debe hacerse por cada 0.8 mm de disminucion de gicha medica, una deduccicn ce 1,25 9 del porcentaje de alargamianto que, para una longitud calbrada de 200 mm, se indica en la tabla 3 |NMX-B-254-CANACERO-2008, 23 Table 3 Reguisos e tension (2) _ a ‘Relea ae nsibn an Pa es 250 68-00) [Eine ten en io xs) Seen. Banas boas Gy — | Riargamiento én 200 mm, de longitud calbrada, min. en % 2018 ‘Alargamiento en $0 mm de ongitud calbrada, min. en (6) _____Perfles = } [Rerganisnteen200mm miner’ [Alargamiento en 80 mm, min, en % ad ati) Notas: 2) Para planches con anchos mayores de 610 mm, la probela se toma en la direccién transversal Ver inciso correspondiente Is NMX-B-252 ') Para perfies de ela anche con palin con espesor mayor de 75 mm (3 puigadas), la resistencia 2 la tensién maxima debe ser de 500 MPa (80 ksi) no aptica, y l alargamianto minimo en §0 mm de longitu eallbrade debe ser de 19%. ©) Elimite de fluencia minimo en planchas de més de 200 mm de espesor debe ser de 220 MPa G2ksi) 4) Vor 4.43. 2) No se raquiere el alargamiento en las planches para piso. f)_ Para planchas con anchos mayores de 610 mm, el slergamiente debe reducirse en dos puntos det pr cleo, 45. Requisitos suplementarios 4.5.1. Estos requisites aplcan cuando se espectiquen en la orden de compra, previo acuerdo entre fabricante y compracor. 45.1.1 Los requisitos suplementarios nornalas que puede solicitar el compredor, se incican en la NMX-B-22, Aquellos que se consideran adecuados para aplicaros junto con esia norma son: 45.2 Prusba de impacto Charpy con renura en “V" 45.3 Prueba de impacto Cherpy con renura on altrnativa al ean. para peres estructurales localizacion 4.5.4 Paquetes por colada Los paquetes que contengan pertes o barras deben provenir ds una sola colada, 455 _Ademés, fo siguientes requisios suplementaros también son edecuados para ullizarse junto ‘con esta norma. 45.5.1 Limitacon de aceros tapados 0 efervescentes. abe suminstrarse aceros diferentes al efervescente 0 tapado (mecénico © quimicamente}. 5 MUESTREO Y METODOS DE PRUEBA E musstreo y mélodos de prueba deben ser conforme a lo especiicado en ia NMX-B-252, ver 2 Referencias. RRNWX-B-254-CANAGERO-2008 55 6 _DECLARACION DE CONFORMIDAD I fabricante debe proporcionar al comprador un documento (Declaracion de conformidad del Provaeder), donde so indique cue ol material fue febricado y probade conforme a esta norma ‘mexicana, junto con un informe de los resutades de prueba, 7 MARCADOY EMBALAJE El marcato y embalaje deben ser conforme a lo especiticado en la NMX-B-262, 8 BIBLIOGRAFIA NOM.008-SCF-2002 Sistema ganerat de unidades de medida. NWX-EC-022-INNC-2000Criterios ganerales para le declaralora de conformisad del proveedor. ASTNLA-36/A-36M-2005 _Slandard speciation for carbon structural ste! 8 CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES. Esta norma mexicana no concyerda con ninguna norma internacional, ya que se usaran las aprelficarionas que se aplean an tartans nacional, 40 ARTICULO TRANSITORIO Primero: Esta norma mexicana entraré en vigor 80 dias posteriores ala fecha de le publicacién de la oclaraloria de vigencia en el Diario Oficial de la Federacién. A APENDICE INFORMATIVO ‘AY __ Hasta que se elaboren las normas mexicanas correspondientes, deben consuiterse en forma supletora les siguientes especficaciones, Ait ASTM-A-307 Speciation for carson soe! extemaly threaded standard fasteners. A1L2 ASTM-A-325 Specification for high-strength bots for structural ste! ins ‘1.3. ASTM-A.502. Speciation for ses! structural vets, 1.4 ASTM-A.562.Specicaton for carbon and alloy sea! — nuts ALS. ASTNLA-G®8. Specification for steel forgings, carbon, and alloy, for general industial use.gr CANACERO Camara Nacional de la Industria del Hierro y del Acero : Organismo Nacional de Normalizacion. ‘Amores 338, Col. Del valle, ‘www.canacero.org.mx onn@canacero.org.mx