Multiroom Link

használati utasítás

képzelje el a lehetőségeket
Köszönjük, hogy ezt a Samsung terméket választotta.
Ha több komplett szolgáltatást szeretne kapni, regisztrálja
termékét a következő címen:
www.samsung.com/register
 • Támogatott eszközök : A funkció a 2014-es, Multiroom Link-et támogató modellek esetén elérhető.
• A hangminőséget befolyásolja a vezeték nélküli hálózat állapota.
• A hálózati kapcsolatot negatívan befolyásolhatja és meg is szűnhet, ha a hálózati környezet idővel
romlik.

AA Csatlakoztatás a hálózathoz
1 Az összes eszköznek ugyanazon útválasztóhoz kell csatlakoznia.
2 A Multiroom App csak Multiroom Link funkciót támogató Vezeték nélküli lejátszó Multiroom vagy SoundBar
készülékkel használható.

❚❚ Csatlakozás hálózathoz, ha nem rendelkezik HUB-bal

Internet

TV Soundbar

Vezeték nélküli
Házimozi rendszer útválasztó Vezeték nélküli lejátszó
- Multiroom

Blu-ray lejátszó Link Mate

Okos eszközök
(Android vagy iOS)

• Ha rendelkezik HUB-bal, könnyebben csatlakozhat.

Ha HUB-hoz szeretne csatlakozni, olvassa el az eszközök használati útmutatóját.

44
2
❚❚ Csatlakozás hálózathoz, ha rendelkezik HUB-bal

Internet

TV Soundbar

Vezeték nélküli HUB

Házimozi rendszer útválasztó Vezeték nélküli lejátszó
- Multiroom

Blu-ray lejátszó Link Mate

Okos eszközök
(Android vagy iOS)

• Ha rendelkezik HUB-bal, könnyebben csatlakozhat.

Ha HUB-hoz szeretne csatlakozni, olvassa el az eszközök használati útmutatóját.
• HUB-ok nem minden országban és régióban elérhető.
Ha HUB-ot szeretne vásárolni, forduljon ahhoz a kereskedőhöz, ahol a Vezeték nélküli lejátszó -
Multiroom készüléket vásárolta, vagy forduljon a Samsung ügyfélszolgálathoz.

44
3
AA Csoportba rendezés
❚❚ Az eszközök csoportba rendezése ugyanazon hang hallgatásához minden eszközből
• A csoportba rendezéssel ugyanazon hangot hallgathatja minden eszközből.

Házimozi rendszer

Soundbar Ugyanazon
hang

Vezeték nélküli lejátszó -

Multiroom

`` Csoportba rendezés beállítása a Multiroom alkalmazással

Group
Multiroom Audio 1 Multiroom Audio 1 Multiroom
MultiroomAudio
Audio11++ [Samsung]
[Samsung]
To create a new group.
Choose some speakers.
choose some speakers.

No Music No Music
Select All No Music

Multiroom Audio 1
No Music Multiroom Audio 1
Source Surround Group Source Surround Group
[Samsung] Soundbar 1

[Samsung] Soundbar 2 Soundbar 1

[Samsung] Soundbar 1 [Samsung] Soundbar 1
[Samsung] Soundbar 1

No Music No Music
Cancel Done Soundbar 2

Source Edit Ungroup

Source Surround Group Source Surround Group

AA Multiroom mód és Surround mód

Multiroom mód Surround mód Megjegyzés

Helyezzen el több Multiroom hangszórót

A használat Hallgathatja ugyanazt a hangot több
ugyanabba a helyiségbe, és térhangzású
célja hangszóróból minden egyes helyiségben.
hangot hallgathat.
Az egyes eszközökből hallható hang
Több eszközzel is használható különböző
Korlátozások késhet a forrástartalmat lejátszó video és
helyiségekben és terekben.
audio mögött

44
4
AA Audio vagy zene hallgatása Multiroom módban
❚❚ TV audio hallgatása eszközökből több helyiségben
• Hallgathatja a TV hangját a Házimozi, SoundBar vagy Vezeték nélküli lejátszó Multiroom-on keresztül.
• Az egyes eszközökből hallható hang késhet a TV video és audio jeleihez képest.
• A Multiroom TV audio a Multiroom alkalmazás vagy a TV menüje segítségével állítható be. Lásd az alábbi
utasításokat.

Home Entertainment System

Soundbar

TV Vezeték nélküli
útválasztó Vezeték nélküli
lejátszó - Multiroom

`` Multiroom TV Audio beállítása a Multiroom alkalmazással

Source
[Samsung] M* 1 [Samsung] M* 1 Multiroom
Wi-Fi
Audio 1
Listen to stored music from other
devices and online streams.
No Music No Music No Music
[HTS]Model Name 1

[TV] Samsung Model Name 1

Source Surround Group Source Surround Group Source Surround Group

TV soundbar

Bluetooth
[Samsung] Soundbar 1 [Samsung] Soundbar 2 [Samsung] Soundbar 1
AUX

No Music No Music No Music

Cancel OK

Source Surround Group Source Surround Group Source Surround Group

`` Multiroom TV Audio beállítása a TV menüjével

• Beállítások ; Hang ; Hangszóró-beállítások ; Multiroom Link ; Multiroom

Beállítások Beállítások
Multiroom Link Multiroom Multiroom Link Multiroom

[HTS]Model [HTS]Model [Samsung] [Samsung] [Samsung] [HTS]Model [HTS]Model Alk. [Samsung]

Name 1 Name 2 Soundbar 1 Soundbar 2 M* 1 Name 1 Name 2 M* 1
Ne használja
[Samsung] [Samsung] [Samsung] [Samsung]
M* 2 M* 3 M* 2 M* 3

Beállítások
Hangszóró-beállítások
Multiroom Link Multiroom
TV-hangkimenet Multiroom Link
w
XX XXXXXXXXXXX
~ XX XXXXXXXXXXX
XX XXXXXXXXXXX
~ XX XXXXXXXXXXX
~ XX XXXXXXXXXXX
[HTS]Model [HTS]Model [Samsung] [Samsung] [Samsung]
Name 1 Name 2 Soundbar 1 Soundbar 2 M* 1 Multiroom Link

[Samsung]
M* 2
[Samsung]
M* 3
~ Beállítások Surround

OK
q

44
5
❚❚ Házimozi audio hallgatása eszközökből több helyiségben
• Hallgathatja a Házimozi hangját másik Házimozi, SoundBar vagy Vezeték nélküli lejátszó Multiroom-on keresztül.
• A Multiroom Házimozi audio a Multiroom alkalmazás vagy a Házimozi menüje segítségével állítható be. Lásd az
alábbi utasításokat.

Házimozi rendszer

Soundbar

Házimozi rendszer Vezeték nélküli

útválasztó Vezeték nélküli lejátszó
- Multiroom

`` Multiroom Házimozi Audio beállítása a Multiroom alkalmazással

Source
[Samsung] M* 1 [Samsung] M* 1 Multiroom
Wi-Fi
Audio 1
Listen to stored music from other
devices and online streams.
No Music No Music No Music
[HTS]Model Name 1

[HTS]Model Name 2

Source Surround Group Source Surround Group Source Surround Group

TV soundbar

Bluetooth
[Samsung] Soundbar 1 [Samsung] Soundbar 2 [Samsung] Soundbar 1
AUX

No Music No Music No Music

Cancel OK

Source Surround Group Source Surround Group Source Surround Group

`` Multiroom Házimozi Audio beállítása a Házimozi menüjével

• Beállítások ; Hang ; Hangszóró-beállítások ; Multiroom Link

Multiroom Link
Multiroom Link Multiroom Válassza ki a használni kívánt hangszórót.

[Samsung] Soundbar 1 Ne használja

[Samsung] Soundbar 2 Ne használja

Névszerkesztés

[Samsung] [Samsung] Bezárás

Soundbar 1 Soundbar 2

Multiroom Link
Válassza ki a használni kívánt hangszórót.
Multiroom Link Multiroom

[Samsung] Soundbar 1 Alk.

[HTS]Model Name 2 Ne használja

Névszerkesztés

Bezárás [Samsung] [Samsung]

Soundbar 1 Soundbar 2

44
6
❚❚ ray lejátszó audio hallgatása eszközökből több helyiségben
• Hallgathatja a Blu-ray lejátszó hangját a Házimozi, SoundBar vagy Vezeték nélküli lejátszó Multiroom-on keresztül.
• A Multiroom Blu-ray lejátszó audio a Multiroom alkalmazás vagy a Blu-ray lejátszó menüje segítségével állítható
be. Lásd az alábbi utasításokat.

Házimozi rendszer

Soundbar

Blu-ray Disc Player Vezeték nélküli

útválasztó Vezeték nélküli lejátszó
- Multiroom

`` Multiroom Blu-ray lejátszó Audio beállítása a Multiroom alkalmazással

Source
[Samsung] M* 1 [Samsung] M* 1 Multiroom
Wi-Fi
Audio 1
Listen to stored music from other
devices and online streams.
No Music No Music No Music
[BD]Model Name 1

[BD]Model Name 2

Source Surround Group Source Surround Group Source Surround Group

TV soundbar

Bluetooth
[Samsung] Soundbar 1 [Samsung] Soundbar 2 [Samsung] Soundbar 1
AUX

No Music No Music No Music

Cancel OK

Source Surround Group Source Surround Group Source Surround Group

`` Multiroom Blu-ray lejátszó Audio beállítása a Blu-ray lejátszó menüjével

• Beállítások ; Hang ; Hangszóró-beállítások ; Multiroom Link

Multiroom Link Multiroom Multiroom Link Multiroom Multiroom Link Multiroom

[Samsung] [Samsung] [Samsung] Alk. [Samsung] [Samsung]

Soundbar 1 Soundbar 2 Soundbar 1 Soundbar 1 Soundbar 2
Ne használja

44
7
AA Audio vagy zene hallgatása térhatású hang módban
• A Surround hang módot hamarosan frissítjük.
• Ha a hangforrás 2-csatornás formátumú, hang csak a bal és jobb első hangszórókból fog hallatszani.
• Ha a hálózati kapcsolat instabil, a Surround hangmód automatikusan kikapcsolhat.
• A Surround hangmód beállításakor ajánlott a bal és jobb első hangszórók hangerejét egyenlő szintre állítani.
❚❚ Térhangzás hallgatása több audioeszközről
• A Surround hangmód a Multiroom alkalmazás vagy a TV menüje segítségével állítható be. Lásd az alábbi
utasításokat.
`` TV Surround hang beállítása a Multiroom alkalmazással

Source
[Samsung] M* 1 Multiroom
Wi-Fi Audio 1 [Samsung] M* 1

[TV] Samsung Model Name 1

No Music [TV] Samsung Model Name 1
Noyour
Connect Music
speakers and [TV] Samsung
Model Name 1 via Wi-Fi to enjoy surround
sound.

Source Surround Group TV soundConnect Source Surround Group

Source Surround Group

Bluetooth

[Samsung] M*2 [Samsung] M*2

[Samsung]
AUX Soundbar 1
No Music No Music
Cancel OK

Source Surround Group Source Surround Group

Stereo & Surround : Setup Stereo & Surround : Setup Stereo & Surround : Setup

1. Select the number of channels you 1. Select the number of channels you 1. Select the number of channels you
would like to set up. would like to set up. would like to set up.

Multiroom Audio 1
2CH Multiroom Audio 1
2CH 2CH
[Samsung] M* 1 [Samsung] M* 1 [Samsung] M* 1 [Samsung] M* 2
Front L Front R Front L Front R Front L Front R

Multiroom Audio 1 Multiroom Audio 1

[Samsung] Soundbar 1 [Samsung] Soundbar 1

2. Drag speakers to the positions that 2. Drag speakers to the positions that 2. Drag speakers to the positions that
best match your desired layout. best match your desired layout. best match your desired layout.

[Samsung] M* 2 [Samsung] M* 3 [Samsung] M* 4 [Samsung] M* 2 [Samsung] M* 3 [Samsung] M* 4 [Samsung] M* 3 [Samsung] M* 4 [Samsung] M* 5

Source
Cancel Surround Group
Next Source
Cancel Surround Group
Next Cancel Next

`` TV Surround hang beállítása a TV menüjével

• Beállítások ; Hang ; Hangszóró-beállítások ; Multiroom Link ; Surround

Beállítások Beállítások
Multiroom Link Surround Multiroom Link Surround
2CH 2CH

Elülső bal Elülső jobb Elülső bal Elülső jobb

[Samsung] M* 1
[Samsung] M* 2
[Samsung] Soundbar 1
[Samsung] Soundbar 2

Beállítások
Hangszóró-beállítások
Multiroom Link Surround
2CH
TV-hangkimenet Multiroom Link
w
XX XXXXXXXXXXX
~ XX XXXXXXXXXXX
Elülső bal Elülső jobb XX XXXXXXXXXXX
~ XX XXXXXXXXXXX
~ XX XXXXXXXXXXX
[Samsung] M* 1 Multiroom Link
~ Beállítások Surround

OK
q

44
8
❚❚ Térhangzás hallgatása SoundBar és Multiroom audioeszközökről
• A Surround+SoundBar hangmód a Multiroom alkalmazás vagy a TV menüje segítségével állítható be. Lásd az alábbi
utasításokat.
• Ha a SoundBarra átküldött hangforrás DTS formátumú, hang csak a bal és jobb első hangszórókból
fog hallatszani.
`` Surround+SoundBar mód beállítása a Multiroom alkalmazással

Source
[Samsung] Soundbar 1 Multiroom
Wi-Fi Audio 1 [Samsung] Soundbar 1

[TV] Samsung Model Name 1

No Music [TV] Samsung Model Name 1
Noyour
Connect Music
speakers and [TV] Samsung
Model Name 1 via Wi-Fi to enjoy surround
sound.

Source Surround Group TV soundConnect Source Surround Group

Source Surround Group

Bluetooth

[Samsung] Soundbar 2 [Samsung] Soundbar 2

[Samsung]
AUX Soundbar 1
No Music No Music
Cancel OK

Source Surround Group Source Surround Group

Stereo & Surround : Setup Stereo & Surround : Setup

Front L+R Front L+R

[Samsung] Soundbar [Samsung] Soundbar

Surround L Surround R Surround L Surround R

[Samsung] M* 1
Move the speaker by dragging it to the Move the speaker by dragging it to the
desired location. desired location.

[Samsung] M* 1 [Samsung] M* 2 [Samsung] M* 3 [Samsung]... [Samsung] M* 2 [Samsung] M* 3 [Samsung] M* 4

Cancel Next Cancel Next

`` TV Surround+SoundBar mód beállítása a TV menüjével

• Beállítások ; Hangszóró-beállítások ; Multiroom Link ; Soundbar+Surround

Beállítások Hangszóró-beállítások

Multiroom Link Soundbar+Surround

TV-hangkimenet Multiroom Link w
XXXXXXXX
~ XXXXXXXX
XXXXXXXX
~ XXXXXXXX
~ XXXXXXXX
Térhatású bal Térhatású jobb
Multiroom Link
~ Beállítások Surround
q
OK Hangerő Hangszóróteszt OK

44
9