You are on page 1of 59
PARTILE DE VORBIRE ca si in limba romind — BL Acestea sint : substantiv Genosse, Gon articolal (das Gesc der, ein, hein lietival fleifig,, schon, mele (das Fiirwort) eins, der ers I (das Zeit rocitea, lernen, adve Mier, ner prepozitia Ferki in, an, fily, aus, wegen BS na BE 104 oo s0ciA Uncle plir}i de vorbire fs modifich forma pentrn a exprima difesite raporturi st nuanfe gramaticale, adicd sint Mexihile, altele nu, adicd sint neflexibile. ‘P&rfile Ge vorbire pot fi deci clasificate in dowd mari grupe+ Piinji de vorbire flexibite Pirfi de vorbire Substantivul | | Adverbul (west B Articolal | Prepozifi Adjectival Conjur Proaumele | Interjecfia Numeralul (oat Bt) | Verbul | 1. Suistantivul, forma dup’ gen ricolul, adjectioul, pronumeie si nusnerail tsi modifick numir si ea. Jn limba germant exist dra genuri a) maseulin. (mézntich) der Mann, der, cin guier Axbeiter, or, der erste ) fominin (aetidich) die Fras, die, eine, guée Acbeiterin, sie, die erste x) neutru (sdchbich): das Kind, das ein gules Kind, es, das erste Distingem dowd numere: a) singular (Einzail) >) plural (iMfchrzakl) der Mann — die Manner; der — die; der gute Arbeiter— di Arheiter ; ich — wir; der erste — die ersten in limba german existi patra carurt: Cazul Intrebarea coresjnu Neminativ (Nominatio-Werfatt) | wer? was? (cine? ce?) Gonitiv (Geniliv-Wesfall) | wessen? (al, a, ai, ale, cui) Dativ (Dativ-Wensfaii) swem? (cui?) Acuzati (Akkusaito-Wenfati)? | wer? was? (pe cine? ce?) | 10s Modificarea_substantivului, articoly lui, pronumelul si numeralului dupi cazusi se numeste dee ion — die Beugung). Pisfile de vorbire declinabile se mai aumese si naming (singular: nanten) 2. sclivul suferi pe Ingi modificirile de forma determinate de gen, numit si caz si modifiedisi cerute de gradele de comparafte a) gradul povitiv (Grundstuje): schin, bure b) gradul comparativ (Mehestufe): schéner, ©) gradul superlatiy (Hochsisbufe), der schinste, ser tir . La uncle pronume deosebim, pe lingd formele determinate de gen, 2 de persoand: pumiir si cag, si forme determin pers. ich = — wiry mein — taser ala du = thy; dein — enter alae = — sie; sein = thr 4, Unele numernie sufera modificiri de forma: der erste, des ersten altele nu sufera nici un fel de modificdri: elnerlet ici forma dup gradele de comparafie positive gern comparativ: Heber cuperlativ: aan Jiebsten 6. Verbul 1 modifica forma dupa: a) persoand (vers.I.sg.) — du frags! (pers.a.II-a.sg,) b) mumdir ich frage (pers. T.sg.) — wir fragen (pets.T.pl.) mod er fragt (indicativ) — er frage (conjunctiv) ~ ich fragle (laapesfect) — ich weerde gefragt (pasiv) timp ich frage ( ¢) diatezi ich frage (activ Modificarea verbulai dupd persoani, namiz, med, timp si diate se unmeste conjugare (die Konjugation) Pirtile de vor! se numesc particule (in sensul larg al cavintnin). Intre diferitele poirti de varbire mu sind granife fi: parte de vorbire la alta find foarte freevente tn limba ge neflexil trecerile de la 0 wand, B7 BS Rg BW BIZ Bis Bis B15 BAG SUBSTANTIVUL (Das Sabstautiy — Das Hauptwort — Daz Dinguert) Substantivul este partea de vorbire flexibila care denumeste flint, © 1 lucruri, fenomene din natura, acfiuni, stavi, insusiri, relatii iatre onmeni, Observatic | limba germani toate substantivele se seri cu inifiald majuscula (vest P 138): x der Sturm, das Ubsrcetzon, die Madighet, die Frewndschast CLASIFICAREA SUBSTANTIVELOR DUPA SENS | SUBSTANTIVE CONCRETE $1 ABSTRACTE [Kowkria — Gageustandenamen end Adebabla — Regriffousmen) Substantivele conerete denumese fiimje si chiecte cae ta general 2 pot fi percepute cu ajutorul simpurilor: ie Muir, das Kind, der Tisch, die Bavk, das Wack, der Solve Substantivele concrete se subimpart in substantive propedé si comune. 1, Substawinde propeii (Rigenamen) | denumese anmal anumite ¢ categorii de fiinte si Incruri, spre a le deostbi de altele din aceeasi cate- gorie, de exempla: —amme de popoare: | ' der Ruimine, der Dewche, der Franrose | } — nume de evenimente istorice: Mer 28, August, er 80. Dereusber De exemplu: B17 __ a) din otice parte de vorbire se pot forma subslantive, fenomen numit substantivizare: a der Alte ick == daz Teh esse > das Essen inf + die Fint aber > das Abor B18 —b) Parlicipiile xe intrebuivjeact, de multe oti, ca adjective, Patticipinl prezent: lachelnd — das Vichelnde Kind Participiul perfect: derseéet_ ~— der ibersetzte Text Din verhele la participin se pot forma adjective, fenomen numit adjece tivizare : reizend, spannend, ausgezcichnet B19 ch Din substantive la 0 forma declinaté se pot forma adverbe; (des) Abends (G.sg. de Ja der Abend) + abends des) Moryens (G.sg. de la der Morgen) + morgens B20) Din substantive, verde la participin ete. se pot forma prepozifit sau conjuncfit der Dank (eubstantiv) dank (preposisie) wakrend (participinl prezent al verbului walven) — wahrend (conjemesie) Ba co) Unul si acclasi cuvint, fri si-si modifice forma, poate indeplini fune}ia de prepocifie sau de conjunclie: waleend des Regens prepefitie = in timpul ploii voy withvend es regnete conjufGfie = in timp ce plous ‘statl einer Antwort prepSipie = in locu! uni rispuns +» Stat cu antworten conjufictie = in loc sd raspunda spit einem Jahr prebiie = dean a svn, git ich hier bin cok = de cind sint aici SUBSTANTIVOL (Dag Swostautiy — Das Hauptwort — Das Dinguecrt) Substantivul este partea de vorbire flexibild care denumeste flinte, C1 Iucruri, fenonene din naturd, acfinni, stiri, insusini, relagii ‘atre oameni, Observatie | Tn limba german toate substantivele se seriu ct inifiald majuscula (vezi P 138): der Sos, die Stade, dee Storm, das Oberstar, Sie Mighet, die Freundscia CLASTFICAREA SUBSTANTIVELOR DUPA SENS } SUBSTANTIVE CONCRETE $I ABSTRACTE (Kowhrisa — Gegenstandenainen end Adstatta — Begritfnsmer) Substantivele concrete Genumese fiinje si obiecte care in general © 2 pot fi pereopete eu ajntorul simpurilor: fie Mtotir, das ind, der Tisch, dle Baohy 408 Sivch, dr Soloe Substantivele concrete se subimpart in substantive praped! si come. 1. Substantinele proprii (Eigennamen) denumese numal anumite © 3 categorii de fiinfe si Incruri, spre a le deosebi de altele din aceeasicate- gorie, de exempla: — nme de popoare: der Ruming, der Deaische, der Franzose | — nume de evenimente istorice: Mer 23, August, dy $0. Deranaber C4 cs C6 C7 cs MORFOLOGIA — ume de persoane: Anne, Peter, Vasile Atvesondri, Friedrich Schiller — numele lunilor anului: (der Monat) April, Mai, August — nimitl geogratice: Rumduien, die Dosan, die Karpates, Dubarest — mumiri ale intreprinderilor si institofiilor: aie Biseubahmuerhaten , Rot Grieifa”; dle Terie, Duar" — titlasl de alare, reviste, opere literare : Neuer Weg, Neue Beriner Mustriet, ksikonig — nume de clidixi ; das Goetistans, das Dorfusseves — nume de sirisi, piefe ete.: die Bahuhofstrape, der Platz des Palastes der Republik: 2. Substandivele comune (Cemeinnamen) denumese filnfe, lucruti, fenomene ete. de acelasi fel. Substantivele comune se subimpatt in: a) sume apelative (Gattungsuamen) ; ele se refer’ la o categorie de obiecte sam fiinfe, sau Ia un singur object sau o singur’ fiinf’ din categoria respectiva : das Tier, der Husd, der Wald, der Bawus b) aaurne ealective (Sammielnamen) ;ele se refer lao. phuralitate de fiinfe sau obiecte identice, considerate ca un intreg, fiinfa sau obfectal izolat nnmindt-se altiel dectt totalitates : tle Gesehiatr (— Bruder und, Schrwester] das Heer (= viele Soldaten) das Gebinge (= viele Berge) c) ume de materi sau substanfe (Stoffnamen) ; pirfile mai mici ale obiectului poarti denumitea intregului: das Leder, das Eisen, das Obe, die Mich, das Wasser, die Bulter Substantivele abstraete exprimii — in opozitie en cele eonerete —: = acfiuni: das Cohen, das Lernen, das Singen sumsranTivts 109 — sticl: dis Freade, die Pufrietenteit, die Texeramg = iususisi psihice: dic Kingheit, die Tugend, die Tapferbeit — insusini firice dio Krafi, die Schonbeit — relafii intre Ainge sau obiccte: dle Abwlichboit GENUL SURSTANTIVELOR in limba germani existi dei genuri gramaticale: co 1, genuil maseuilin (das Maskilinim — das aidnnliche Gesebleckt): der Mana, tia Vatet, hete Lehrer 2. genul feminin (das Fominénam — das weiBlicie Gesehlecht): iy Pea, eine Mutter, bine Toebier 3, yeamil newtru dae Neveirum — das sichbiche Geschlecht): digs Kind, ein Madchen, Sein Haus, in timba_germant exist doar pufine reguli precise privind determi- C 10 narea genului gramatical al substantivelor. De multe ori lipseste chiar concerdanta dintre geal natural si cel gramatienl. Astfel stat, de exemplu, de gemul aeutru substantive ca: das Briiderchen, das Sclaesterchen, das Friulein, das Weib etc,, desi desemneazt fiinfe, iar der Teller este de gen masculin, die Gabel de gen feminin, das Messer de gen aeutru, desi toate trei dennmese obiecte, ‘Numai ex oarecare aproximatie se poate determina genul substantivului dupa infoles sau dupa termtnajie — caci regulile acestea comporta multe excepfii, Este, de aceea, absolut necesar ca ficcare substantiv sil fie Invital en articolul sax. cig cB C18 MoRFOLOGIA DETERMINAREA GENULUI SUBSTANTIVELOR DETERMINAREA GENULUI SUBSTANTIVELOR MASCULINE De genul maseutin 1, dupa injetes a) in general, numele proprit seu comune dent fiinfe de sex bre der Mann, d nline, Paul, dor Student, dev Tlschler, der Hund, der Woll, dir Lowey der Haha, (dar: der Rabe ete, pentru mascal gl feuilt; dav Sohachwa, dle Dschne et: ) olin der Pring, v8 Excepfie: das Frihjahr amet, dey Herbst, der Winter c) mumele_t lop_-ale-silelor $iale dey Januar, der Mita, der April ete, ser Montag, der Dienstag, der Mittwoch ste der Morgen, der Mittag, der Abend ete Exceppii fle Nacht, dio Frahe d) numele punctelor caviiirals: der Norden, der SAden, der Osten, der Westen ©)_aumele fenomenelor_naturéi: dor Regen, der Schnee, der Donner, der Hagel, der Tan, der Blitz, der Frost f) mumele vinturitor: der Rob, der Titan, der Passat (dar: dle Bors) 2) numele mineralelor si ale rocilor ler Glimmer, der Quarr, der Feldspat, der Basalt, der Gtanit, der Kalle Peeeptte: dle Keel 4) multe nume de monede ar, der Pl die Lin er Forint, dev Le, dev B ie der Len, di Sauhel: atk, dle Keon Tas ie dupi ternainay a) cele mai mule substantive terminate ti: cxle mai muite substantive en urmitoarele sufiae de origine negermand dr Adel, der Kanal, dey Pokal (dar: das Steril dir Osean, der Vulkan, eer Oskar 1 Kavita ier A dor Must der Bibliothekar, d fer Aspirant, dar Koxsonas! ehivar dey Sclewtay, der ARtionzy, der Pastamentis (der: dex sau das filitdr) Dallas Tol der Dividend er Resident (dar der Autos Patent wider Tueulewr, der Amateur, der ¥olseur straphit dir Geograph et[in) 1 dey Pioniey, der Offer, der Kavalier, der Juveliy Aer (ld)? dor Baskier, der Portion Aker; der Mechanther, der Graphiter, der Philharmoniker sus: emus, der Reatisuns, der Organisms ele substantivieute, Avestea ut 1 Schon, dat Leven 2a om ov tort sgennl nentras dae Lerner eh find exeepite de C20 ca } me MORFOLOGIA, dey Romamuniet, dar Serdalist, der 0} der Dezncirat dey Mods, dee Kasus (dor! dus can der Virus) DETERMINAREA GENULUI SUBSTANTIVELOR FEMININE De genul 1, dup injeles 22 a) fa general, aumele proprit saw comune ale intelor de sex feminin die Wundin, die Wolts blange, de Maus, dle Ratie ote, peutra annacal gl ferme; jin sint : Torin, de le Amaeise, dle dis Pedelein, dnt Midehes) C28 2) multe nme de arbori: sie Fledte, die 7 Pileder, der Holand! e, dle wee, ale ke Hick, dle Linde (aay: ar Auarn, dee ©) multe mone de flor: ulpe, dis Rose, die Wille, die Nelke (der: das Vellchen, das Baelveil) 4) waforitatea mumelar de frnete: die Bime, die ‘Teowhe, dle Kastante Exceptit dee Apfel, dee Piirsich me de vapour ¢) cele mai mente ig Translvonia", die , Bremen’ a7 f) wumels wncr instruments musicale die Brateche, die Geige, die Fitte, die Lante, die Mandoline, die Orgel, die Trommel War! das Klavier, dns Abkeordcon, das Sexephon) g) mumerale cardinale substanlivizale: at ie Rima, te Zeb, die dupa terminatie a) substantivele cu urmitoarele sufixe de or ie Fremde, d dee Ange, da Reha} Meiicheit, die Acting, dir Ubung, ai sie Werwandtschaf Bildung, die Nalung w (tar: das Beta fe Sehiokolale do s Brigade, dle Bulla ie Pontane equens, die Di fie Gandetobiere, dis wrhis, dia Koala, die Toisorie (ses das die Materie, die Vomilie, die Folis dia Vouitih, die Fabris, die Most die Kamuille, die Pu Physik ie Kabine, die Kombine, die Sangarine Koullese, die Primisse, al Nernisc ie Delensin ar dee 36a ie Nati le Universit, die Pakula, dis Quali fie Natur, sie Literatar, die Bulinr, die Piper ie Lektare, are, die Br LOR NEUTRE sate sint 1. dupii inteles a} in general sin emul 1 dat Kind, daz Foblen, cag 4 multe substantive cw urmatoarele sufixe de origine negermand: © 30 cai m4 MORFOLOGIA € 32 -b) mumels de animale domestice (folosite pentru mascul yi femelt): as Pld, das Rind, dos Seb , das Schaf, das Hahn ©) multe name colective (in special cind sint formate cu prefixul ge- si terminate in -< as Gebings, das Gotrede, das Gebtigel A) cela mai multe nme de metale gi cele de elemente chimice dns Woon, dae Gold, dax Sitber, dav Die, dae Heliom, dae Tirom (dae: der St Sciwefel, die Bronze) de regiuni si de e) numele continentelor, majoritatea numelor de fi docalitag as alte 1 ‘opa, das nexe Rambnien, das Banat, daz modeme Bukarest mate tn -e die Ukeain € 36 a) stumele fasilor gi ale zegiunilor ter die Tachechoslowa, die Torkel, di ie Dobrudscha ik 37 ) numele de tii Union vomponenfti int stantivele Repu ie Soxialstische Repub Rummtniea, ce Vothsrepublik Pole, dic Destsche Desokratiiche Republik, die Sowjetuaion C3 ¢) uncle nume de piri si de regiuni ca: fie Sohweie, dio Molden, die Lausits, die Krim, die Adria C39 in de gen masculine Unele nume de fini, de regiuni si de localit2}i ca: (iy Balkan, der Sadan, (der) Tra, (der) Wak, (der) Jemen, (de7) Haag ©A0) 0B. Be folowese mums ia plural: Unele nume de fii gi de grupe de insule ca ie Niederlande, se Vereinigten Staaten (yon Amerika), die Antien CAL — £) infinitivele substantivizate: des Keine das BOGS, das Bake 2) adjectivele substantivizate, exprimind 0 nofiune abstract dius Newe, dar Schur, Zor Gute, dar Schlecht h) mumeralele fra dias Dritel, das Sechstel, dan Vietel a —— sunstanmven 1s i) diminusivele: dos Voteroben, dae Muttershen i} numele literelor alfabetuls’ si ale sotelor musicale: ides A, das Z, des boke D, das Cis 2. dupa terminate a) cele mai multe substantive c irmitoarele sufixe de origine germand then stein das Miklchen, das Tinieled dag Virb das Teeignts, das Getungais des Schicksal, das Labea!, des Schenzal das dar: der Swope) das Verte! das Altertum, daz igen ie Muheal ie Trubal, dle Bomplangnl, die Eslaubnic, die Woulnis, sie insterss, die Kenutnis; donk substantive terminate th um stnt de gennl mescalia: der Rel, der Tet b) cele mai multe substantive cu urmloarcle sufize de origine negermand: mez das oom, dae oWtY das Sonu, ae Anwnde, as 2 ad: das Oxia

You might also like