Professional Documents
Culture Documents
tididamtididam@hotmail.com
2
תוכן עניינים
חובה להביא כרטיס אשראי בינלאומי עם צ'יפ 3.............................. ................................ א.
תביאו מטריה4...................................... ................................ ................................ . ב.
למה וכיצד שוכרים אופניים4.................... ................................ ................................ . ג.
באיזה שקע חשמלי משתמשים בצרפת? 6....................................... ................................ ד.
פלאפונים ואינטרנט6.............................. ................................ ................................ . ה.
תכנות ניווט8........................................ ................................ ................................ : ו.
רשת אלחוטית חינם9.............................. ................................ ................................ . ז.
שמירת חפצים10.................................. ................................ ................................ : ח.
שירותים ציבוריים10............................. ................................ ................................ : ט.
מלון או 11................................ ................................ ................................ ?AirBnB י.
י"א .מוצרי יסוד שתמיד כשרים בצרפת14.............. ................................ ................................ :
י"ב .ממתקים מהדיוטי-פרי בחו"ל שלפעמים כשרים ולפעמים לא15............. ................................ :
י"ג .צבעי מאכל\תוספות15................................. ................................ ................................ :
י"ד .רשימות כשרות ואפליקציות כשרות17............ ................................ ................................ :
לבעלי האנדרואיד18..................................... ................................ ................................ :
ט"ו .מסעדות וקונדיטוריות כשרות בפריז19........... ................................ ................................ :
מקומות זולים יחסית19................................ ................................ ................................ :
קונדיטוריה20............. ................................ ................................ ................................ :
סורבה (והערת אזהרה כפולה)22...................... ................................ ................................ :
מסעדות במחיר בינוני23................................ ................................ ................................ :
מסעדות יקרות 25.......................................... ................................ ................................
ט"ז צרכניות כשרות בפריז סמוך (יחסית) למרכז26.................................. ................................ :
י"ז .צרות עם העירוב ,וצרות עם מלונות30.............. ................................ ................................ .
י"ח .איפה אוכלים בשבת31................................ ................................ ................................ .
י"ט –שירותים ציבוריים בשבת 37......................... ................................ ................................
כ .ואחרון :רשימת מקוואות בפריז וטלפונים38....................................... ................................ :
3
בלי כרטיס עם צ'יפ לא תוכלו לשכור אופניים (להלן) ובלא מעט חנויות לא תוכלו לקנות כלום.
כרטיס האשראי צריך להיות בינלאומי ( 16ספרות) ,כמובן .אם אתם לא בטוחים – תבדקו קודם
עם חברת האשראי ,אחרת חבל מאוד .חשוב מאוד לזכור את הקוד הסודי .בארץ לרוב משתמשים
בו רק למשיכת כספים בכספומט ,אבל באירופה לעיתים קרובות תידרשו להקיש אותו כתנאי לכל
קניה באשר היא שם – ואם לא תזכרו את הקוד ,לא תוכלו לקנות כלום.
יש סוג נוסף של כרטיס ,המכיל שבב אלחוטי .לא ראיתי עדיין כרטיס ישראלי כזה ,ובנתיים רוב
המקומות בחו"ל אינם דורשים שבב כזה .אבל יש כמה מקומות כגון נמל התעופה שארל דה גול,
שבו מכונות השתיה מקבלות כרטיסי אשראי אלחוטי בלבד ,נכון ל .2017-אם אתם מתכוונים
לקנות משהו במכונה בשדה התעופה ,תכינו מטבעות.
4
שימו לב מראש לאופניים שאתם בוחרים; אם תבחרו אופניים מפונצ'רות או כיו"ב ,עדיין יהיה
עיכוב של 3-4דקות אחרי שתחזירו אותם עד שתוכלו שוב לקחת .יש כיום שיטה חדשה
5
שמאפשרת להחזיר אופניים לתחנות גם אם הן מלאות; בכל מקרה הייתי מציע להגיע לתחנת
1
ההחזרה שלוש-חמש דקות מראש ,כדי לא לשלם במקרה של עיכוב קל.
למי שמתכוון לשכור אופניים ,כדאי להדפיס מראש את המפות או לשמור אותן על
הפלאפון\טאבלט שלו .יש אמנם מפות קבועות על כל תחנה ,אבל די קשה למצוא מפה כזו
להסתובב איתה.
1
הערת אזהרה אחת – מאיזו סיבה ,פורמלית אסור להכניס לאזור לה דפנס אופניים ,אז אין שם תחנות .אם אתם
נוסעים לשם ,וזה די הרבה דרך (כמעט 6ק" מ באופניים ממגדל אייפל) ,תצטרכו ללכת ברגל את חצי הק"מ האחרון.
2
מערכת ההפעלה של כמעט-כל-טלפון חוץ מאייפון .יש גם ווינדוס-פון ,אבל אם יש לכם כזה אתם בטח יודעים איך
מתמודדים איתו.
6
(מקור
התמו
נה:
ויקיפ
דיה)
מבחינ
ת
תאימ
ות,
רוב
התקע
ים
הישר
אליים העגולים-כפולים ,כמו כמעט כל התקעים של מטעני פלאפונים או מחשבים ניידים ,יתאימו
בלי שינוי ,אלא אם יש בליטת פלסטיק גדולה מסביב לתקע (נדיר אבל קורה) ואז הם עלולים
להיתקע בהארקה שקעים משולשים צריכים מתאם כמו זה שלמטה ,ועדיף להביא אחד מהבית
ליתר ביטחון ,כי תתקשו למצוא בצרפת עצמה.
.2לקנות בארץ SIMייעודי לחו"ל ,או לקנות מראש בחו"ל ( .SIMאם אתם מתכוונים להיות זמן
רב בחו"ל ,אפשר להשיג שם בד"כ ,SIMאבל בנסיעה קצרה לא כדאי לבזבז את הזמן על חיפוש
חנות סלולרית).
אחת האפשרויות המוצלחות יותר היא חברה בריטית בשם ,Threeשמפעילה מסלולים זולים
מאוד עם נדידה בכל רחבי אירופה ,כולל שיחות זולות בתוך אירופה (במסלולי חו"ל של חברות
ישראליות ,אם אתם מתקשרים למספר מקומי זה יכול לעלות לכם עשרים ₪לדקה).
לרוב הנוסעים תתאים אופציה AIO20בלינק למטה; זה כרטיס בתוקף לשלושים יום מהפעלה
ראשונה ,עם 12GBגלישה ,ועוד (פנים אירופאי) 3000דקות ו 3000-סמ"ס ,ושיחות נכנסות חינם
גם מישראל .העלות היא ,נכון לתחילת 17 ,2018לירות שטרלינג ,כרגע כשמונים -₪יש דמי
משלוח של כמה ליש"ט (כ 2-ליש"ט לחבילה של שלושה שבבים) .כדאי לקנות זמן ניכרר מראש,
נניח חודשיים ,כדי שהסים יגיע ארצה ולא ייתקע בדואר.
תהליך ההפעלה הראשוני הוא ארוך (יכול לקחת שעתיים-שלוש עד לאישור) ,אז מומלץ להפעיל
אותו באחד הלילות לפני הטיסה; המכשיר עושה את הכל לבדו.
חיסרון בולט של הכרטיס הזה הוא ששיחות ארצה עולות כסף ודורשות טעינה נוספת .אבל בגלל
נפח הגלישה שלו ,זו בעיה קטנה מאוד :אפשר להשתמש באפליקציית Skypeאו דומיה ,ואז
אפשר או להתקשר בחינם למספרי סקייפ ,או להתקשר מהאפליקציה למספרי טלפון רגילים
(משהו כמו 3סנט לדקה למספר קווי ,ו 11-למספר פלאפון – בערך 11אגורות ו 40-אגורות לדקה,
בהתאמה).
הנסיון שלי עם הכרטיס חיובי מאוד.
https://www.mymemory.co.uk/mobile/mobile-phone/sim-cards.html
יש גם צ'יפים זולים ישראליים לחו"ל – אין לי נסיון איתם ,אז אני נמנע מלדבר עליהם ,זה לא
אומר שהם גרועים .תעשו סקר שוק .בדרך-כלל הם יהיו עדיפים על התכניות של חברות הסלולר
שלכם.
8
יש יתרונות לתוכנת ניווט – החל במציאת המסלול המהיר ביותר ליעד ,דרך איתור המקום
המדוייק אם התבלבלתם ,וכלה בחזרה למלון או לדירה אחרי יום שבו שוטטתם אנה ואנה ואנה..
רוב תכנות הניווט דורשות תכנית גלישה ,ולא עובדות כמו שצריך אם אין לכם חיבור אינטרנט.
אבל ,יש אלטרנטיבות שמאפשרות לנווט בלי אינטרנט ובלי תשלום על נתונים.
בשני המקרים ההתקנה עצמה מורידה המון מידע מהאינטרנט ,אז תקפידו לעשות את ההתקנה
מהארץ ולא מחו"ל – חבל על נפח הגלישה ,ובהתאם לסים בו אתם משתמשים – על הכסף.
אפליקציות מפה:
א .לבעלי אנדרואיד מומלצת ,Paris Map and Guideשכשמה כן היא ויתרונה – דורשת מעט
9
מקום באופן יחסי (כשלושים מגהבייט) .הן לבעלי אייפון והן לבעלי אנדרואיד קיימת תוכנת מפה
טובה אחרת Paris Travel Guide and Offline City Map ,שכשמה כן היא .חיסרון – קצת
כבדה ( 100-200מגהבייט) .ישנה גם ,Map of Paris offlineוגם כאן השם מדבר בעד עצמו.
ב Google Maps .כוללת כיום אופציה להפעלה בלי אינטרנט ,בתנאי שהורדתם מראש את המפות
הרלוונטיות .אין במצב הזה אפשרויות ניווט ,רק מפה .מדריך (בעברית!) פה:
https://support.google.com/maps/answer/6291838?co=GENIE.Platform%3DAndroid
&hl=iw
גם אם אתם לא מתקינים אף תכנה ,כדאי להוריד את מפות פריז .למה? אה ,זה פשוט .באנדרואיד
כבר מותקנת תכנת המפות של גוגל ,אז מה תפסידו?
אפליקציות ניווט:
ג .Maps.me .זמינה לאנדרואיד ואייפון .דורשת הורדת התכנה הכללית ואז התקנת המפות של
פריז (או של כל עיר\מדינה אליה אתם רוצים לנסוע) .יש לה גרסה בתשלום וגרסה בחינם.
התוכנה תופסת המון מקום על הסמארטפון ,כי היא מפורטת מאוד מאוד -לא רק רחובות כי
אם גם תחנות אוטובוס\מטרו ,תחנות אופניים ,בתי קולנוע ,פאבים ,מלונות ,כספומטים ,וכן
הלאה – יותר מידע מבכל תוכנה אחרת.
הבעיה – בגרסה החינמית אין אפשרות לחפש רחובות או לבנות מסלולים .מי שרוצה את זה,
שישלם כמה דולרים ,עדיין יעלה לכם פחות מיום גלישה .גם התכנה החינמית מצויינת כדי
לאפשר לכם לראות מה יש מסביבכם ,ובמיוחד איפה תחנת האופניים הקרובה.
ד( Offline Maps and Navigation .אנדרואיד)
תכנת ניווט לכל דבר ,יעילה לרכב ,אבל – ההתקנה ארוכה ודורשת המון נפח (מפות צרפת – ג'יגה
אחד; מפות בלגיה – 126מגהבייט ,וכן הלאה) .יתרון :אם אתם רוצים לטייל ברכב ,התכנה מכסה
את כל הכבישים בכל מדינה שתרצו ,בונה לכם צירים וגם נותנת הוראות קוליות (באנגלית או
שפות אחרות – לא בעברית כרגע) .חיסרון נוסף :ממשק לא מאוד ידידותי.
ה .Sygic GPS Navigation and Maps .תכנת ניווט מצויינת ונוחה ,שהיא שילוב בין אפליקציות
ניווט ומפה .החיסרון – היא בתשלום .אבל כשמורידים אותה יש תקופת נסיון חינם של שבעה
ימים ,מה שנוח למי שנוסע לתקופה קצרה.
שם הרשת הוא .orangeלא תמיד יש אפשרות לבחור את השפה האנגלית; אם אין ,צריך להקליק
על " ,"selectionner your passואז להכניס שם פרטי ,משפחה ואימייל ולבחור באפשרות " ME
,"CONNECTERאו להקליק על אנטר.
יש בעיה – Orangeהיא חברה גדולה ,ולא מעט מהרשתות עם השם הזה הן בתשלום ,ולא שייכות
לרשת האלחוטית-חינם .כדי לפתור את הבעיה הזו ,יש גם אפליקציות שאומרות לכם איפה
נמצאות נקודות WIFIחינם בפאריז – לאנדרואיד יש את ( wifi a parisחינם) ואת Paris Free
,Wifiשעולה .₪ 5.6
ופה יש מפה אינטראקטיבית של נקודות ,WIFIאם כי כמובן אי אפשר לראות אותה שם בלי
להתחבר:
?http://opendata.paris.fr/explore/dataset/liste_des_sites_des_hotspots_paris_wifi/map/
location=12,48.85905,2.35623
וגם פה:
https://wifispc.com/france/region-ile-de-france/paris.html
אני מעדיף את הלינק השני ,כי הוא מפריד בין הרשתות החינמיות 'סתם' ,והחינמיות שדורשות
סיסמה (עירוניות או כאלה של בתי קפה שמגבילים לקונים).
חסרונות:
ראשית ,אף אחד לא מסדר לכם את החדר כשאתם שם (אלא אם נאמר אחרת ,ובד"כ לא נאמר
אחרת) .כדאי לברר מראש כדי לא לגלות בטעות שמצעים לא כלולים במחיר (קורה לפעמים.
אמור להיות כתוב בתיאור ,אבל לא מעטים לא קוראים את כולו).
שנית ,בד"כ אין ארוחת בוקר (יש כאלה שמציעים ,הרוב לא).
שלישית – תמיד מפחיד קצת יותר ללכת לדירה שאין מאחוריה 'גב' של מלון (אם כי לא מעט
דירות למעשה מנוהלות בידי חברות ולא אנשים פרטיים).
הניסיון שלי ושל רבים אחרים אומר שאפשר לסמוך על הדירוג .הדירוג הוא הציון שנתנו
המשתמשים .כאן קובעת גם הכמות וגם האיכות .אם יש רק שני משתמשים ,אבל שניהם מרוצים
– עדיין זה לדעתי לא מספיק כדי לגבש התרשמות .אבל אם יש דירה עם 120ביקורות והדירוג
12
הממוצע הוא 4.5כוכבים – אזי כל הסיכויים שזו דירה טובה (שימו לב :הכוכבים הם ביחס
לדירה .אלה לא מלונות; דירה עם 5כוכבים אינה 'טובה' יותר מדירה עם – 4אלא שהכוכבים
מסמלים את שביעות הרצון של האורחים).
תמיד יש מישהו שלא מרוצה; אם הרוב המכריע מרוצה – כנראה שגם אתם תהיו מרוצים .כדאי
לקרוא את הביקורת .אם מוצאים ,למשל ,שהמארח מגיב בצורה לא נעימה לביקורות עליו ,אולי
כדאי להתרחק גם אם רוב הביקורות חיוביות.
בקיצור מחפשים דירה למספר הנפשות הנדרש בתאריכים המתאימים (יש הרבה אפשרויות חיפוש
כדי לסנן דירות שלא מתאימות בגודל ,במחיר ,חדרים בדירה ,וכן הלאה) ,משתמשים במפה (ככל
שעושים זום תראו יותר ויותר דירות) ,מסתכלים בדירות שמחירן מתאים ,ובודקים תוספות
למחיר.
התוספות כוללות את מסי התייר של פריז (בהתאם לסוג הדירה\מספר הכוכבים של המלון ,עד 4.4
יורו לאדם ללילה – בשביל זה תצטרכו לשכור ארמון .במלון 4כוכבים זה 2.5יורו לאדם ללילה,
במלון 3כוכבים – 1.65יורו לאדם ללילהhttps://en.parisinfo.com/practical- ,
)paris/money/tourist-taxומעבר לזה יש תוספות שמחירן משתנה :המשכיר יכול לגבות עמלת
נקיון ועמלת שירות ,ואולי עוד איזו עמלה-שתיים ,והן משתנות מאוד מדירה לדירה .הן מופיעות
בחישוב הסופי ,אבל לא בהצגת המחיר הראשוני באתר).3
אם מישהו מכם מעוניין להשתמש בשירותי ,Airbnbהוא מוזמן להירשם דרך הלינק הבא .למה?
כי הרשמה דרך הלינק הזה תיתן לו קרדיט של ₪ 150עבור ההזמנה הראשונה ,ועל הדרך גם לי
קצת קרדיטwww.airbnb.com/c/josephh6149 .
3
להדגמה :בדירת סטודיו אקראית במרכז פריז ,המחיר ללילה היה ,₪ 258ובהשכרה לשלושה לילות היה צריך
להוסיף 'עמלת שירות' ( )₪ 93ומסי השכרה ( ,)₪ 19כך שהסה"כ היה - ₪ 885או ₪ 295ליום ,תוספת של ₪ 37
עמלות ומסים ליום .בדירה אחרת באזור המחיר היה ₪ 354ללילה – והתוספת ₪ 124עמלת ניקיון 144 ,עמלת
שירות ,ו ₪ 19-מסי השכרה – בסה"כ ,₪ 1348או ₪ 449ליום – כלומר ,תוספת של ₪ 95עמלות ומסים ליום.
13
בתור המשך יש לומר ,שבדרך כלל אין סימון כשרות חיצוני על מוצרים בצרפת .אל תחפשו סימני
הכשר ,לא תמצאו – בניגוד לארה"ב וישראל ,לא מסמנים על מוצר אם הוא כשר .לכן יש רשימות
כשרות ,ויש מוצרים שהם בחזקת כשרות .פירוט נרחב יותר אפשר למצוא ברשימות של
הקונסטיטוריה (להלן) שעליהן אני מתבסס פה.
שוקולדים של של לינדט:
לא הכל ידוע ,אבל הרשימה הבאה כשרה.
כשרים בוודאות ,פרווה:
יש לפעמים שיטות אלטרנטיביות להפקת אותו צבע מאכל מצמחים ,או שהחומר קיים גם
בצמחים וגם בחיות .כך שאם הסימן מופיע על מוצר שמסומן ככשר – אין ממה לדאוג ,זה כנראה
הופק בצורה כשרה.
16
אבל ככלל – אם אין סימון כשרות ,ובצרפת בד"כ אין סימון כשרות על המוצרים ,אז כל אחד
מהרכיבים הבאים בדרך-כלל אומר שהמוצר לא כשר:
הרשימה הראשונה מכילה כנראה את כל המוצרים הכשרים באירופה .כך היא טובה גם .1
כדי למצוא מוצר שמיוצר בצרפת (או בלגיה) וגם כדי לדעת מה אתם יכולים לקנות ממוצרים
שמיוצרים אי-שם באירופה אבל נמצאים בחנות שבה אתם קונים.
https://creator.zoho.com/kanermichael/ke-list/#View:KE_View
http://bit.ly/1dpGR3n
שימו לב שאפשר לחפש לא רק חברה ו\או מוצרים ,אלא גם מקום ייצור ,איפה זה נמכר ,ולפי
הכשר .מנוע החיפוש חזק מאוד ,אבל צריך לדעת מה אתם מחפשים (או לדפדף).
הרשימה השניה היא רשימת הכשרות של הקונסטיטואר ,הרבנות הצרפתית .היתרון: .2
מאוד נוחה לניווט ,ומסודרת לפי סוגי אוכל .החיסרון – היא בצרפתית בלבד ,ומכסה רק מוצרים
שהקונסטיטואר מכשירה ,לא דברים שנמכרים בצרפת ובאים מבחוץ .למרות זאת היא שימושית
גם למי שלא יודע צרפתית ,כי יש אייקונים והממשק פשוט.
http://www.consistoire.org/113.la-cacherout/product.php
(מי שרוצה להשתמש בטלפון כדי לחפש :הנה לינק מקוצר ,נוח יותר לזכירה:
http://bit.ly/1J2oY7B
יש גם גרסה להדפסה ,מיולי ( :2016המיון הוא לפי מוצרים ,האות Lמסמנת מוצר חלבי ,מה
שבירוק – טבעי; מה שבורוד – חדש).
http://www.consistoire.org/pdf/Produits_Selectionnes_Acip_5778c.pdf
וגם זה:
18
http://www.consistoire.org/pdf/Produits_Certifies_5778.pdf
לאייפון: -
שתי אפליקציות ,ששתיהן בעצם גרסת האייפון של אתרים גדולים שמאגדים ביקורות ומקומות.
ה Mangercacher-יודע לתת גם מסעדות שקרובות למקום בו אתם נמצאים ,לגבי cacher123אני
לא יודע (אין לי אייפון).
https://itunes.apple.com/us/app/mangercacher/id360929133?mt=8
https://itunes.apple.com/fr/app/123-cacher/id370382165?mt=8
-
לבעלי האנדרואיד:
האפליקציה היחידה המוכרת לי היא Kosher GPS
( )https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kosherappהמחזיקה במאגר מידע
מעודכן של המסעדות הכשרות בצרפת (ובאמסטרדם ומקומות אחרים) .אפשר גם להשתמש
באתר 123 Cacherהמקיף מאוד.
http://www.123cacher.com/index_en.php
19
http://www.yelp.com/biz/l-as-du-fallafel-paris
20
פיצה .ופלאפל .החל מ 5.5-יורו למנה הזולה ביותר ,נכון לשנה שעברה .הביקורות נעות בין 'בסדר
כזה' ל'אחלה'.
,rue Pavée 8תחנת מטרו – .St. Paul
http://www.yelp.com/biz/pitzman-paris
קונדיטוריה:
.Le XXV .1
קונדיטוריה יוצאת מהכלל ,שאפילו קינוחי ה'פרווה' שלהם מעולים בצורה יוצאת דופן.
בימי שישי הם גם מכינים חלות מצויינות לשבת .הבעלים דוברי עברית שוטפת ,אבל לא תמיד הם
21
http://www.mangercacher.com/restaurant-cacher/le_xxv.php
/https://www.facebook.com/Le-XXV-Paris-408187899283275
22
.Damyel .2
דגש על שוקולדים .יש גם כמובן מאפים ויינות ושמפניה למינה .כל השוקולדים כשרים בהשגחת
הרב הראשי של פריז .כיוון שיש להם חמש חנויות שונות בפריז עצמה ועוד אחת בפרברים ,הנה
הלינק לפרטים של כולן .החנות ברובע ה 16-היא בטווח סביר למסתובבים בפריז ביום ג' ,והחנות
ברובע התשיעי – לחצי ממי שיישארו לשבת.
http://www.damyel.com/en/stores
הערת האזהרה השניה היא שהמקום מופיע במדריכי תיירים ,אז לעיתים קרובות יש שם תור
נוראי .באופן צרפתי מאוד ,בקיץ חנות הגלידה סגורה.
הכתובת ,rue St Louis en l'ile 31שזה על האי סן-לואי בסיין ,לא כל כך רחוק מהבסטיליה
ומהפלאפליות שהוזכרו קודם.
http://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g187147-d189231-Reviews-
Berthillon-Paris_Ile_de_France.html
23
כתובת החנות ,39 rue Davy :טלפון .01-42-26-35-35 :זה כבר ברובע ,10די רחוק מהמרכז ,אבל
ליד תחנת המטרו .Brochant
24
http://www.123cacher.com/en/kosher_restaurant/petit-telegraphe.html
http://www.restaurantcacher.com/plan-acces-restaurant-Le-petit-
telegraphe_571.html
מסעדות יקרות
(פה אני כבר לא מצרף מפות)
כבוד ) .(Kavodשם של גולנצ'יקים ,מחירים של צוות אויר .נחשבת לאחת המסעדות .1
הכשרות הטובות בפריז אם לא הטובה ביותר .קרובה לשאנז-אליזה וגם לשגרירות ישראל.
בצהריים המחיר סביר ,בערב יקר .צריך להזמין מקום מראש.
,rue Jean Mermoz ,26טלפון 01.42.25.65.26
http://www.123cacher.com/en/kosher_restaurant/kavod.html
ואם לא תמצאו שם את מבוקשכם -גשו לדף הזה ,הכולל את כל המסעדות הכשרות בפריז בערך
(יש ,240אבל 'רק' כ 75-במרכז העיר) על מיקומיהן ,ובחרו אחת.
http://www.totallyjewishtravel.com/KosherRestaurants-TJ2511-Paris_France-
Kosher_Eateries.html
אפשר להסתכל גם כאןhttp://kosherinfrance.com :
וגם פה יש רשימה גדולה:
http://www.123cacher.com/en/kosher-restaurants/kosher_restaurants-paris.html
והנה עוד שני אנשים שעשו רשימות של המסעדות הכשרות הטובות לדעתם בפריז ומיקומן
(אנגלית) .שימו לב תמיד להתקשר מראש; בשתי הרשימות ,מופיעות מסעדות שכבר נסגרו מאז.
הרשימה הראשונה מעודכנת למאי ,2013השניה – למרץ .2014מהבירור שלי ,הרוב נשאר אותו
דבר ,אבל תבדקו – מי יודע מה יקרה עד שתגיעו.
http://gurfinkielkasher.blogspot.co.il/2013/05/kosher-in-paris-spring-2013_23.html
http://yeahthatskosher.com/2013/06/top-15-kosher-restaurants-in-paris-france/
ביותר למרכז העיר ממש – כארבע-מאות מטרים מהטרוקדרו וכנ"ל משער הניצחון .תחנות מטרו
קרובות ,Trocadero :ויקטור הוגו.
http://www.kosherinfrance.com/boucherie-epicerie-cacher/easy_kash.php
.AU Club Market,שני סניפים פרבריים .נכון לתחילת 2018האתר שלהם בשיפוצים. .3
הראשון ,ב ,rue Baudin Levallois Perret ,3/5-תחנת מטרו סמוכה.Pont de Levallois :
הסניף השני ב , 54 rue Gabriel Peri-שזה כשני ק"מ דרומה מהאינוולידים ,גם הוא רחוק יחסית
ממרכז העניינים ,ויתרונו שהוא יושב פחות ממאה מטרים מתחנת המטרו – Mairie de
,Montrogueכך שאפשר להגיע ,לקנות ולנסוע לאן שתרצו בלי הרבה מאמץ.
התמונות :מימין מפת הגישה לסניף .Baudin Levallois Perretמשמאל – מפת האזור בין
האינוולידים וגני לוקסמבורג (הגינה הירוקה למעלה) לסניף בדרך גבריאל פרי.
http://www.aucasher.com
28
הסניף השני ,26 rue de la pompe :קרוב יחסית לטרוקדרו ולמגדל אייפל.
תחנת מטרו סמוכה.La Muette :
טלפון 0145031933
http://www.kmarket.fr/1.aspx
29
.Ikar Market .5
: טלפון,Saint Sebastien – Froissart קרוב לתחנת, קרוב יחסית לבסטיליה.88 Rue Amelot
0158307106
30
בפריז אין עירוב .בשום מקום .נאדה ,נישט ,נאכט ,גורנישט .המשמעות היא ,שכדאי לכם מאוד
לא להביא שום תינוק שדורש עגלה ,כי לא תוכלו לצאת מהמלון ,ואם אין לכם מסעדה כשרה
במלון ,אכלתם אותה.
הפתרון היחידי לטלטול ילד שלא יכול ללכת בעצמו בשבת ,יעבוד רק עם עגלול מתקפל (אלא אם
מישהו מחכה לכם בפריז עם עגלול) ,הוא זה שהרב אליקים לבנון הציע ,וכולל בקווים כלליים
הגבהת מחיצות עד לעשרה טפחים מסביבו .לא פרקטי בשבילכם? לא חשבתי אחרת.
משמעות נוספת היא שאת כל הבגדים שאולי תצטרכו ,תידרשו ללבוש כל הזמן .יכול להיות לא
במיוחד כיף אם יצאתם עם מעיל ומעיל גשם וכפפות כי היה נורא קר ,ופתאום התחלף מזג האויר
ונהיה חם יחסית ,אבל זה מה יש.
מפתחות (עוד על זה בהמשך) רצוי להשאיר במלון .אם אי אפשר – שיטה מקובלת אצל אחינו בני
חו"ל היא להפוך אותם לחלק מאבזם החגורה .אם לא – תשאירו במלון .בעיה נוספת שיש
במלונות רבים (במיוחד גדולים) היא שהם מחליפים את המנעול בכרטיס מגנטי ,וככה כמובן יש
בעיה לפתוח בשבת 4.במלונות קטנים בד"כ אין את הבעיה הזו – אבל חיוני לברר מראש (פעם,
בקנדה ,מצאתי את עצמי תקוע לשבת שלמה בחדר במלון כזה .למזלי פעם ראשונה החדר היה
בקומת קרקע והיה אפשר לצאת ולהיכנס מהחלון ,ולמזלי פעם שניה אף אחד לא שם לב אלי).
זו סיבה לא רעה להעדיף AirBnBלמעט במלונות שבהם אין את הבעיה הזו.
שימו לב ב AirBnB-לוודא מראש שלא רק דלת הדירה נפתחת במפתח רגיל ,אלא גם דלת הבניין
– יש הרבה מקרים בהם הראשונה רגילה והשניה חשמלית.
לגבי הבעיות הייחודיות ל AirBnB-בשבת ופתרונן ,כתבתי מסמך מפורט נוסף:
https://www.scribd.com/document/382931613
למקורות ,הסברים ועניינים נוספים לעסקי שבת ראו למשל אצל 'בית הלל':
http://www.beithillel.org.il/show.asp?id=65427#.VpQUyvkrJmM
או הרב אליהו בירנבוים ,שמדבר על מפתח אלקטרוני בשבת:
https://bit.ly/2MD4dqd
אם אתם מתכוונים לוותר על מלונות ולהשתמש ,למשל ,ב ,AirBNB-אזי חוץ מכלים כשרים
מאוד כדאי להביא פלטה מתקפלת כמו ה( Hotmat-הם לא משלמים לי תמלוגים):
http://www.hotmathotplate.com/shop--hebrew
או לפחות משטח חימום קטן (זול בהרבה) ,כמו זה (כנ"ל):
=http://www.gmall.co.il/store/Product.aspx?store=616&pr=74468&tp
4
הרבנים אלי רייף ודרור פיקסלר נטו להתיר ,אחי הי"ד הרב איתם הנקין חלק בנחרצות .המעוניין להעמיק בטענות
השונות יעיין בגליונות "באמונת עתיך" 105 ,104ו .http://bit.ly/2r1B6qq ,110-המסתפק ישאל רב.
31
צריך גם לקרוא טוב באתר מתי צריך להגיע (הם ישמחו להסביר ,בעברית טובה יותר או פחות),
מסיבות אבטחה לא כל הזמן פתוח.
רוב בתי המלון במחירים סבירים אינם ליד שער הניצחון ,אז אם תאכלו בבית חב"ד או שתחפשו
דירה מתאימה ב AirBnB-או שסביר להניח שתיאלצו ללכת כחצי-שעה עד שעה מבתי המלון
שתהיו בהם (למרבה הצער האגדות על נסיעה בהיתר הלכתי ברכבת התחתית בשבת הן אגדות
בלבד) .מי שיצליח למצוא דירה ליד השאנז אליזה (לפעמים יש מציאות) יפתור לעצמו בעיה .מי
שלא ישים לב למיקום המלון עלול ללכת הרבה יותר מדי (וכבר היה מעשה באורח שנאלץ ללכת
שישה ק"מ מהמלון עד לבית חב"ד – ואז לחזור אותו מרחק).
http://www.chabadchampselysees.com/?lang=he
אפשרויות נוספות:
בית הכנסת המרכזי של פריז; לו יש סעודת שבת ( 35יורו לתיירים 10 ,לילדים) וקידוש בבוקר
32
לאחר התפילה .כנהוג ,דורש הרשמה .אם אתם מתאכסנים באזור האופרה ,זו אפשרות נוחה יותר
מאשר ללכת עד בית חב"ד.
http://www.lavictoire.org/Hebrew/index.html
-קהילת בית אל ,לא רחוק מבית הכנסת המרכזי של פריז (מציין בהסתייגות עקב חוסר תגובה
לביקורת שלילית).
/http://www.kisserahamim.com/bethel
33
שימו לב שבניגוד למלונות ארצנו" ,ארוחת בוקר" היא דבר די מצומצם ,וייתכן בהחלט ששווה
לכם לקנות מצרכים כשרים בסופרמרקט ולדאוג לעצמכם לאוכל במקום לשלם על ארוחת בוקר
במלון (יש מקומות שתמיד משלמים או שהארוחה כלולה במחיר המלון ,יש מקומות שרק
אופציונאלי להזמין ארוחת בוקר).
למטייל שומר הכשרות המיקום האידיאלי הוא כנראה הרובע ה 8-או ה 9-או סביבותיהם,
שמספיק מרוחקים מהמרכז כדי שיהיו זולים יחסית ,ומספיק קרובים למרכז ,לבתי כנסת
ומקומות לאכול.
שימו לב :כמעט תמיד האתר של המלון הוא האופציה היקרה ביותר .חפשו דרך סוכן נסיעות או
דרך אתרי דילים כמו .booking.com, lastminute.com, tripadvisor.com
המלצה חשובה:
לכל מלון יש ביקורות חיוביות ושליליות ,חלק רלוונטיות וחלק לא .צריך להסתכל על הממוצע,
וגם על הציפיות .מומלץ מאוד להיכנס ללינקים מ Tripadvisor-ולהסתכל על "תמונות של
מטיילים" כדי לקבל רושם איך המלון נראה באמת.
המלונות הם:
מלון טורינג ( ,)Touringהממוקם ב ,21 rue Buffault -גם כן ברובע התשיעי ,מאוד קרוב .1
לאופרה .טלפון .148780916אתר המלון -
https://www.hoteltouringopera.com/index.php/en/
המלון הנ"ל ממוקם לפי Tripadvisorבמקום ה 793-המכובד מתוך 1805מלונות בפריז ,וחוות
הדעת עליו גם כן חיוביות למדי ( 73%מהן "טוב מאוד" או "מצויין") .אין במלון מסעדה ,יש
ארוחת בוקר כשרה מכובדת בהחלט ,בסביבה יש הרבה מסעדות כשרות ,ולפי הדיווחים המלון
יכול גם לספק לכם פלטת שבת.
צוות המלון יכול להפנות אתכם למסעדות כשרות וגם למקומות לאכול בהם בשבת .חיסרון שיש
למלון ,אם אתם אוכלים בחב"ד – המרחק הוא יותר מ 3.5-ק"מ לכל כיוון .יתרון אם אתם
34
מלון שלישי שאני לא יודע עליו הרבה אבל גם בו מוצעת ארוחת בוקר כשרה ,הוא מלון Le
Havaneשנמצא ב ,Rue de Trevise 44-קרוב לאופרה ,וגם לשני המלונות הקודמים ,ויתרונו
העיקרי הוא שהוא חמש דקות הליכה מבית הכנסת בית-אל.
.מלון קטן ופשוט 1316 ,מתוך 58% .1805מהביקורות ב Tripadvisor-הן "טוב מאוד" או
"מצויין",
(אגב ,הוא מאוד קרוב למועדון הפולי ברז'ה ,אבל אני מפקפק כמה מקוראי המסמך מעוניינים גם
במועדון הזה וגם בכל הדברים הקטנים של כשרות ושבת)
http://www.tripadvisor.co.il/Hotel_Review-g187147-d253118-Reviews-Le_Havane-
Paris_Ile_de_France.html
.4מלון Lebronברובע התשיעי ,ב ,Bis Rue Lamartine 4-קרוב לתחנת – Cadetממוקם טוב
וליד מסעדות כשרות ,וגם בו יש אחת .טלפון – ,148787552אתר http://www.hotel-
lebron.com/en/
נאמר (לא בדקתי) שבמלון יש גם קבלת שבת בליל שבת .דא עקא – חלק גדול מחוות הדעת של
משתמשים בינוניות ומטה; רק 14%מהביקורות נתנו ציוני "טוב מאוד" או "מצויין" ,לעומת לא
פחות מ 66%-שנתנו ציוני "גרוע" או "נורא ואיום" ,.החדרים קטנים וב Trip advisor-הוא
במקום הלא משהו של 1733מתוך 1805מלונות בפריז ,נכון לינואר .2018
http://www.tripadvisor.co.il/Hotel_Review-g187147-d197595-Reviews-
Hotel_Lebron-Paris_Ile_de_France.html
36
-אופציה נוספת ,שלא מוגדרת רשמית ככשרה אבל ארוחת הבוקר בהחלט מאפשרת אוכל כשר,
היא מלון ( Pavillon Courcelles Parc Monceauמקום 1514מתוך ;1805מקום בסיסי וסביר
לתפרנים) שנמצא ב.25 Rue De Saussure-
מדובר במלון זול וקטן למדי ,שמיועד לחוסכים במחיר; אם מגיעים עם הציפיות המתאימות ,הוא
בסדר גמור .המלון בסיסי מאוד (אין קומקום בכל המלון) ,ויתרונו הגדול הוא מיקום – מרחק
קצר יחסית (כ 2-ק"מ) הן משער הניצחון (כלומר ,גם מבית חב"ד) והן מגני טילרי המפורסמים,
ובקיצור הוא מקום לא רע לצאת ממנו לסיורים בשבת ולבית חב"ד.
המלון פשוט מאוד וצנוע ,אבל נחמד למדי.
מגבלות -אין בו ולו קומקום אחד לרפואה (יש מטבחון עם כיריים חשמליות וגם סירים ,אבל
מטבע הדברים אי אפשר להשתמש בסירים של המלון; אם אתם תוקעים את הכפתורים של
הכיריים (למשל ,מכסים אותם בסלוטייפ) או מוציאים אותם (אפשר בלי לגרום נזק ,בדקתי)
מותר הלכתית להשתמש בהם בתור פלטה ,רק תביאו סירים מהבית ,או איזה קומקום.
כמו-כן ,במסדרון שיורד לקבלה יש נורה שנדלקת אוטומטית כשעוברים לידה .יש אור גם בלעדיה
ולכן יש מתירים ,כי לא צריך את הנורה ומבחינתנו שלא תדלק בכלל.
( .)http://www.zomet.org.il/?CategoryID=198&ArticleID=727&Page=3
טלפון – .156332323אתר המלון:
http://www.pavillon-courcelles-parc-monceau.com/en/page/paris-parc-monceau-
hotel-home.98.html
ליד מגדל אייפל .כשאתם עומדים עם הגב לטרוקדרו ,השירותים הם משמאל לרגלי .1
המגדל.
בכניסה ללובר ,אם כי צריך לעמוד בתור כדי להיכנס לאולם הכניסה (שבו הקופות .2
והכניסה) .כדאי להיכנס מגני הטילרי ,פחות תור.
במוזיאון ההיסטוריה של העיר פריז ,ה.Musee Carnavalet- .3
אוקיי ,פה צריך להרחיב .ה Musee Carnavalet-הוא מוזיאון נחמד מאוד וחינמי המוקדש
להיסטוריה של העיר פריז .הוא יושב ברובע המאראי (לא הרחק מאזור האוכל הכשר) ,מציג
חדרים מתקופות שונות של קיום פריז ,תמונות ותערוכות ,הוא שווה ביקור גם למי שאיננו חובב
היסטוריה במיוחד ,ויש במוזיאון גינה נהדרת עם ספסלים למנוחה .וכמובן גם שירותים .העובדה
שהמוזיאון בחינם ובלי כל מיני מלכודות אלקטרוניות הופכת אותו למתאים מאוד לביקור בשבת.
.23 Rue de Sévignéאם אתם מגיעים ביום חול ,תחנת המטרו הקרובה היא .Chemin Vert
מיקום – על המפה למטה.
אופציה נוספת לשירותים בחינם היא להיכנס לבית כלבו גדול (דוגמת Galleries .4
Lafayetteהמפורסמת ב ,40 Boulevard Haussmann-לא הרחק מהאופרה) או לחנויות של
מקדונלד'ס או ,KFCולקוות שאין שם שום דבר אלקטרוני (השירותים בד"כ בעורף ,לפעמים
קומה למעלה או למטה) .עדיף להיכנס לרשת של ג'אנק פוד ,בגלל שהם כל הזמן מגישים אוכל ולא
38
שמים לב מי הזמין ומי לא; בבתי קפה צרפתיים עלולים לשים לב שנכנסתם רק בשביל השירותים
ולסלק אתכם במיטב הנימוס הצרפתי .כדאי לבדוק לפני שבת אילו סניפים יש ליד האזור בו אתם
מתכוונים לטייל .שימו לב :בסטארבאקס ומקדונלד'ס בד"כ יש קוד לדלת ,והקוד מופיע בתחתית
התפריט – כדי שאנשים יקנו – אבל אם עומדים ליד דלת השירותים ,בד"כ מישהו נכנס או יוצא
ואפשר להיכנס בלי שהדלת תיסגר ובלי להשתמש בקוד בכלל.