Professional Documents
Culture Documents
מינקוב פרדס
רחובות
רחובות
גבעת ברנר
ברנר גבעת
אנדרטת הצנחנים
הצנחנים אנדרטת
נצר סרני
סרני נצר
דפדוףבתמונות
בתמונות דפדוף מצגת:
מצגת:
מדריך:
מדריך:
העכבראואו
ע"יהעכבר
ע"י אוריאיתיאל
איתיאל אורי
זאבזיוון
זיוון ד"רזאב
ד"ר
ENTER
ENTER 03.01.18
03.01.18
נצר סרני
אתרי הסיור
פרדס מינקוב
רחובות
גבעת ברנר
אנדרטת הצנחנים
1 אנצ'ו סרני
בצד העבודה במשק עסק בפעילות ציבורית במסגרת תנועת אנצ'ו חיים סרני ,מצנחני היישוב אל מעבר לקווי האויב באירופה
העבודה .הנהגת היישוב והתנועה הקיבוצית הכירו בכישוריו הכבושה במלחמת העולם השנייה ,נולד ב 17 -באפריל 1905
הארגוניים ובכושר ההסברה שלו ומסוף 1929ואילך יצא ברומא בירת איטליה ,ונפל במילוי תפקידו כאשר נרצח בידי
לשליחויות רבות :לגיוס כספים באיטליה לשם רכישת אדמת הנאצים במחנה הריכוז דאכאו ב 18 -בנובמבר .1944הוא נולד
הקיבוץ ,לארצות הברית מטעם הקרן הקיימת וקרן היסוד ולתנועה להוריו אלפונסה ויצחק שמואל ,משפחה יהודית איטלקית
"החלוץ" בגרמניה שלפני ואחרי עליית היטלר לשלטון .הוא היה מיוחסת .אביו היה הרופא של מלך איטליה .הוא גדל על מסורת
ממארגני עליית הנוער מגרמניה ועלייתם של רבים מיהודי גרמניה יהודית ליברלית ותרבות אירופית וכבר בגיל 16הגיע להכרה
לארץ ישראל ,לרבות העברת רכושם .הגם שדגל בפציפיזם ,עם ציונית .במקביל ללימודיו פעל בתנועה הציונית ובגיל 18כבר
פרוץ מלחמת העולם השנייה התגייס לצבא הבריטי ושירת השתתף בקונגרס הציוני השלישי שנערך בקרלסבאד,
במצרים ובעיראק ,שם עסק גם בעידוד העלייה בקרב בני נוער צ'כוסלובקיה .שם נקשר לתנועת העבודה הציונית שהייתה לדרך
יהודים .בקיץ 1940נשלח מטעם שירותי הביון הבריטיים למצרים, חייו .בשנת ,1927בגיל ,22קיבל תואר דוקטור בפילוסופיה
עסק שם בתעמולה אנטי פאשיסטית ,ייסד וערך עיתון באיטלקית באוניברסיטת רומא ,אך ויתר על קריירה אקדמית וחיי נוחות
שהופץ בקרב מאות אלפי אזרחים ושבויי מלחמה איטלקים וניהל ועלה כחלוץ לארץ ישראל .הוא עבד בפרדס רחובות ושם
שידורי הסברה ותעמולה בשפה האיטלקית. התחבר לגרעין שייסד את קיבוץ גבעת ברנר.
2 אנצ'ו סרני
במארס 1944עבר קורס צניחה בפיקוד בריטי בבארי שבדרום במשך השנים פרסם מאמרים רבים וגם מספר ספרים ובהם
איטליה ובה בעת טיפל בפליטים יהודים ובצנחנים שעמדו לצאת נושאים של ציונות סוציאליסטית ,קיבוץ גלויות ,התיישבות ועוד.
ליעדיהם. בספר "האביב הקדוש" שיצא לאור אחרי מותו כתב" :אין לנו
במחצית מאי 1944יצא לצניחה באזור פרארה בשטח שבו שלטו מלחמה עם גרמנים ,אין לנו מלחמה עם שום עם ,יש לנו ,היום,
הפרטיזנים ,אך בגלל טעות בניווט הוצנח באזור שבשליטת לכולנו ,בייחוד לנו הפועלים היהודים ,מלחמה עם הפאשיזם
הגרמנים ונפל בשבי .בזהותו כצנחן היה שמו ד"ר סימון ברדה והנאציזם ...אני רוצה שהנוער שלנו יהיה חדור שנאה למשטר
ובשם זה נלקח קודם למחנה שבויים בגרמניה ואחר כך לחקירות העבדות השורר בעולם ,והגורם למלחמות תמידיות ולהשפלה
האס.אס בצפון איטליה .משם הועבר למחנה הריכוז דכאו ושם ממושכת של תמונתנו האנושית .אבל השנאה ,שאני רוצה לפתח
נרצח ב 18 -בנובמבר .1944במכתבו האחרון כתב" :לשליחות ולטפח ,היא שנאה לרעיון ,למשטר ולא לאנשים".
כזאת עלינו ללכת בהכרה שלא נשוב ,אם לא בדרך נס".אחרי ב 1943 -מילא תפקידים בכירים במוסד לעלייה ב' ופעל לשכנוע
מלחמת העולם הייתה אלמנתו ,עדה סרני ,מהפעילים הבולטים הבריטים לשלוח צנחנים מארץ ישראל לאירופה הכבושה .הוא
של ההעפלה .בנו דניאל וכלתו עופרה נספו ב 1954 -כאשר היה האיש החתום בכינוי "אלדד" על הזימון לראיונות של
השתתפו בקיבוץ מעגן בעצרת ממלכתית לציון עשור לשליחות המועמדים לשליחות וליווה את הצנחנים בארץ ,במצרים ובדרום
הצנחנים ומטוס התרסק בתוך הקהל. איטליה .כינויים נוספים שלו היו אהוד ,חיים ברנר ,הדוקטור,
גופתו של אנצו חיים סרני לא נמצאה ,אך מצבה לזכרו מוצבת BARDAועוד .בפברואר , 1944בניגוד לעמדת מנהיגי היישוב
בחלקה של שבעת צנחני היישוב שנפלו במילוי תפקידם בשליחות שסברו כי עליו להמשיך בתפקידיו ,ולמרות גילו המבוגר ,התנדב
היישוב במלחמת העולם השנייה ,בבית הקברות הצבאי בהר לצנוח בצפון איטליה שהיה עדיין תחת כיבוש נאצי ,כדי לחבור
הרצל. לפרטיזנים ולארגן את היהודים שנותרו שם.
פרדס מינקוב
פרדסמינקוב
מינקוב אנשיפרדס
שלאנשי
קבוצתישל
צילוםקבוצתי
צילום
פרדסמינקוב
מינקוב שלפרדס
המגוריםשל
מבנההמגורים
מבנה
בפרדסמינקוב
מינקוב האריזהבפרדס
ביתהאריזה
בית
רוןשני
שני מפירון
האריזהמפי
וביתהאריזה
הפרדסנותובית
סיפורהפרדסנות
סיפור
של23
23 בעומקשל
בארבעומק
לחפורבאר
מינקובלחפור
נזקקמינקוב
רב,נזקק
היהרב,
הפרדסהיה
בשטחהפרדס
התהוםבשטח
מיהתהוםשעומקמי
מכיווןשעומק
באר.מכיוון
חציבתבאר.
הייתהחציבת
בפרדסהייתה
מינקובבפרדס
שלמינקוב
הראשונהשל
פעולתוהראשונה
פעולתו
בקיטור.המים
המים מונעתבקיטור.
משאבהמונעת
באמצעותמשאבה
נעשתהבאמצעות
מהבארנעשתה
המיםמהבאר
שאיבתהמים
בלבנים.שאיבת
חוזקובלבנים.
דפנותיהחוזקו
ואשרדפנותיה
מטרים,ואשר
משישהמטרים,
למעלהמשישה
קוטרהלמעלה
אשרקוטרה
מטרים,אשר
מטרים,
העציםבפרדס.
בפרדס. אלהעצים
בתעלותאל
ומשםבתעלות
אגירהומשם
לברכתאגירה
הועברולברכת
מהבארהועברו
מהבאר
המיםלעומקה
לעומקה בארהמים
באר
בריכתהאגירה
האגירה בריכת
המשוחזרבפרדס
בפרדס האורווההמשוחזר
מבנההאורווה
מבנה
שביל קליפות התפוזים וגן הירק
בפרדסמינקוב
מינקוב התפוזיםבפרדס
מכליהתפוזים
לשינועמכלי
הטרזינהלשינוע
מסילתהטרזינה
מסילת
רחובות
ד"ר זאב זיוון אנצ'ו סרני ברחובות
פועל ותיק קיבל לא פחות מ 17גר' ליום .בשכרו היה לכאן הגיעו עדה ואנצ'ו סרני בשנת 1927לאחר חנייה קצרה
לאנצ'ו די להוצאות הבולים והדואר למכתביו למשפחה בת"א עם עלייתם הנחשונית מאיטליה .שילוב של
ולעיתון הציוני 'ישראל' אליו כתב לרומא .רק שלאנצ'ו היו אידיאולוגיה ומהפכת נעורים עם הקמת משפחה בגיל צעיר.
עוד אישה ובת )חנה( לפרנס. במפגש בתל אביב הביא אותם מיודעם משה בילינסון )ההוא
מגוריהם היו במזרח בית הכנסת שעל גבעת הפעמון. מבית החולים שליד פ"ת( למנהיג הזרם הפועלי ברל
באתר קן השומר הצעיר ברחוב השומרים ישבה קבוצת כצנלסון .ברל שעמד על ייחודו של העולה החדש ,השכלתו
החלוצים שתהיה לימים מייסדי גבעת ברנר .אליהם תבקש הרחבה ,חינוכו האירופי וידיעתו בעברית ניסה לגייסו
עדה לחבור .בצומת הרחובות יעקב )ברוידא -ממייסדי לפעולה במפלגה אך אנצ'ו התעקש ללכת ולעבוד בידיים.
רחובות( ושי מוצב שלט במקום ביתו הראשון של משה להגשים החלוציות כפועל פרדס במו ידיו" .המפלגה עוד
סמילנסקי .האיש שמאחורי הסיסמא" :אם חקלאות תבוא אחר כך" אמר לברל .ברל ציידו בפתק הנחוץ למנהיג
כאן-מולדת כאן" .משה היה רב פעלים :מפקד הגנת האיכרים )"בועזים" בלשונם הלא מפרגנת של הפועלים( בו
המושבה במאורעות 1921ו 1929אז פינה את כל יישובי נאמר:
הבת כדי להבטיח את קיום המושבה האם )הבת הרחוקה "סמילנסקי ידידי ,אני שולח אליך חלוץ מיוחד במינו ,שמו
באר טוביה נשרפה ולא שרדה עוד כמושבה( ,היה פרדסן אנצו סרני .הוא הגיע אלינו מאיטליה עם רעייתו עדה .הוא
גדול ,מראשוני רכישת קרקע בנגב ,כותב ספרים שתארו דוקטור לפילוסופיה ,משכיל ביותר וחד שכל .הבחור מתעקש
את המציאות הארץ-ישראלית וגם מדמיונו ,התנדב בגיל על עבודת כפיים .לא הייתי רוצה לשלוח אותו עכשיו שיכתת
40לגדוד העברי במלחמת העולם הראשונה .נשוי היה רגליו בין הפרדסנים .אני מבקש ממך מאוד לתת לו עבודה
לצילה .לאחר מותה נשא את אסתר ,אותה הכיר כילדה אצלך בפרדס" .סמילנסקי נענה וקיבל את הפועל החדש
צעירה וחיכתה לו לאורך שנים רבות... הלא מיומן לעבודה בפרדסו בשכר של 10גרוש ליום.
ובנימשפחתו
משפחתו סרניובני
אנצוסרני
אנצו
סוכתהשומר
השומר לידסוכת
המושבהליד
פעמוןהמושבה
פעמון
נחוםגוטמן
גוטמן בידינחום
הפעמוןבידי
איורהפעמון
איור
"בית דונדיקוב" ע"ש אברהם יהושע דונדיקוב ,ממייסדי המושבה רחובות וחבר הועד הראשון.
"בית דונדיקוב" – הבית השלישי שנבנה במושבה.
הגבעה עליה הוקם נקראה אז "גבעת חירבת דוראן" וזו למעשה הגבעה שעליה הוקמה רחובות.
לאחר שהסופר משה סמילנסקי נשא לאשה את אסתר לבית דונדיקוב ,עבר להתגורר בבית
שהפך להיות אחד הבתים המרכזיים בישוב העברי בארץ .בחצר נמצאות אבני בית בד ,וכן עצי
אקליפטוס גבוהים ובוגרים המתנשאים מראש הגבעה.
בארבע שנותיה הראשונות של רחובות ,ניצב פעמון גדול ,פעמון המושבה ,שהשמיע צלצול
אזעקה ,ומכל עבר היו רצים ובאים איכרים ופועלים ומעדריהם בידיהם ,לכן נקראה הגבעה
בשם "גבעת הפעמון".
פעמון זה שוחזר ע"י עיריית רחובות בשנת .2003
ודקלוושינגטוניה
וושינגטוניה אקליפטוסודקל
עציאקליפטוס
בר,עצי
פרחיבר,
שלפרחי
מרבדשל
מכוסהמרבד
הרחבהמכוסה
היתההרחבה
בעבר,היתה
דונדיקוב.בעבר,
ביתדונדיקוב.
רחבתבית
רחבת
בית דונדיקוב
משה סמילנסקי
שַאֹיִןָ נסשַפקַ :עְעפבעְרַיִותֹ הההמנפה נהפרַשונמֵּׁה שַשםֵׁ ננאָאֹה הואֹ פוהגםֵׁ עְניִמֵּׁונקַיִו פבעְצדִוו.
ופשעְמֵּׁיִהרַתֹ עְצפביִווננה עְהיִאֹ חוונבה ממֵּׁפסאָכאָמֵּׁתֹ. עְספמֵּׁעְלּיִותֹ והמֵּׁנמֵּׁש בוו נחפברַו .היִהחד נבאֹו.
עַאֹהבלּ שַאֹיִך פלּהשנוותֹ אָאֹתֹ קַוורַוותֹ נהמאֹנמֵּׁה ...עַאֹנבלּ הרַקַ עְסיִנמֵּׁשַניִ אָזהותֹוו,
פבעְגפשנתןָ הלּהמֵּׁנפה נבהָ עְלּפטובהע חוואָתֹאָמֵּׁתֹ? אָנאָעפלּמֵּׁו עְמֵּׁתֹווכוו .אָנפחנבאֹו.
וזאֹתֹ נעפשנתֹה היִד קַוורַוותֹ ההניִעְמֵּׁיִםֵׁ .עְמֵּׁיִ היִפפעְרַיִד שַאֹיִך עְלּפמֵּׁונהע אֹוונתֹןָ עְמֵּׁהלּעַחרַוותֹ נבה עְסיִנמֵּׁןָ
שַביִןָ ההפצעְלּיִלּ פלּשַביִננהָ...עְהיִאֹ נעפשנתֹה וזאֹתֹ עַאֹעְפיִלּו פבעְמֵּׁפקַאָרַה פכמֵּׁוו אָזה? נכאֹןָ תֹוופבעוותֹ שַהןָ פבהדהעתֹ
פלּשַשמֵּׁוותֹ פרַחוועְקַיִםֵׁ עְמֵּׁנכלּ אָשאָמֵּׁץּ עְעפבעְרַיִתֹ פלּההפשעְאֹיִרַ ופלּההעְכיִרַ אָאֹתֹ עְעפקַבוותֹ העפצנמֵּׁןָ
פכמֵּׁוו פבהיִאֹעְלּיִקַ...ועְמֵּׁיִ עווד עְיִפתֹאָהה שַאֹיִאָזה פצעְלּיִלּ פולְאֹ אָאֹתֹ עְעפקַבוותֹ עְדיִונניִו אָשלּ הוהעד...
הואֹ?
זוו נהשַעתֹ פועְטיִנבה .פכמֵּׁוו הקַו עְמֵּׁנִוונפהָ שרַ פבניִד, לְאֹ פכנתֹעְרַיִםֵׁ עְלּפשמֵּׁוותֹ הלּהעז עְנפקַ ו
פשמֵּׁוו אָשלּ אָאֹפנצוו עְסיִאָרַעְניִ נצרַורַ עְבפג עְויִאָלּיִנה. אְףַ פלּנכלּ הסשַנגוופרַניִה העלּ-נכך ונאֹהמֵּׁרַ :ודעְמֵּׁיִ!
נזרַ ההפצעְלּיִלּ? הואֹ נשזורַ פבקַוורַוותֹ ההפתקַונפה- האֹך ההשַאֹיִןָ ,פלּנמֵּׁנשלּ ,פצעְלּיִלּ עְעפבעְרַיִ פבעְמֵּׁפקַהצתֹ
נהעְעפבעְרַיִתֹ פכאְהחד הההזעְכיִםֵׁ עְבפצעְלּיִאָלּיִנה. פלּעְמֵּׁיִןָ שַשםֵׁ פכמֵּׁוו פטאָבפרַניִה...העלּ אְףַ פלּשווןָ רַוועְמֵּׁיִ?
בתיהלישנסקי
לישנסקי והתקומה––בתיה
השואהוהתקומה
השואה
שנקראקודם
קודם החדששנקרא
ליישובםהחדש
סרניליישובם
מורשתסרני
אתמורשת עימםאת
העבירועימם
בפילוגהעבירו
ברנרבפילוג
מגבעתברנר
הפורשיםמגבעת
כהנא.הפורשים
פרדיכהנא.
העמקפרדי
ביתהעמק
קיבוץבית
חברקיבוץ
בידיחבר
תוכנןבידי
הזיכרוןתוכנן
ביתהזיכרון
בית
שלאנצו
אנצו שותפושל
בעברית.שותפו
חיים'בעברית.
'נצרחיים'
רצובב'נצר
סרני'כיכירצו
'נצרסרני'
להיקרא'נצר
החדשלהיקרא
ליישובהחדש
התירהליישוב
לאהתירה
השמותלא
ועדתהשמות
שואה.ועדת
ניצולישואה.
בידיניצולי
והוקםבידי
בוכנוולדוהוקם
קיבוץבוכנוולד
קיבוץ
השםהחדש.
החדש. אתהשם שיאפשראת
בכנסתשיאפשרחוקבכנסת לשינויחוק
ודאגלשינוי
לנצרודאג
מהמצטרפיםלנצר
היהמהמצטרפיםאשרהיה
חייםבןבןאשר
ח"כחיים
ברנרח"כ
גבעתברנר
להקמתגבעת
להקמת
תמונת אינטרנט
בביתההנצחה
ההנצחה הזכרוןבבית
חדרהזכרון
חדר
מצגת :אורי איתיאל