NáóŸªî¦è[ 15n1n2018 þ¼÷ªî¦ô¢Ù ú‡-æ© ú£Ùí£±-æ¨ 44 . ú£Ù-#ÚÛ 156 THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY ô¢«.

THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY ô¢«. 5–00 ›í-@-õª 16+20 www.eenadu.net
Vijayawada, Visakhapatnam, Hyderabad, Tirupati, Ananthapuramu, Karimnagar, Rajamahendravaram, Suryapet, Guntur, Nellore, Srikakulam, Kurnool, Tadepalligudem, Warangal, Kadapa, Nizamabad, Khammam, Ongole, Mahaboobnagar, Chennai, Bengaluru, Mumbai, Delhi

-ð§ôÈ¢ÚÛª-õÚÛª, -ví£ÚÛ-å-ìÚÛô¢h-õÚÛª, ÎBtóŸª ÎyìÙ cë¯Je êŸí‡pì N÷«ìÙ

-Ô-âËμÙ-åxÚÛª, -vøË™-óμ«-GÅ-ö°-ù£ª-õÚÛª
c--Ð-û¦-è[ªe ú£ÙvÚ¥ÙA
øŒ‰-òÅ°Ú¥Ù¤Û-õª

šú-õ-÷±: ú£ÙvÚ¥ÙA í£ô¢y-C-ìÙ ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ þ¼÷ªî¦ô¢Ù cÐû¦è[ªe Ú¥ô¦u-õ-óŸ«-EÚ¨ åK\ö˺E ÍÙÚ¥ô¦ ìªÙ# væ°ò°bû à¶ô¢ª-ÚÛªìo Ð N÷«ìÙ ô¢ûÂî¶ ìªÙ# í£ÚÛ\ÚÛª
šúõ÷±. ÷ªÙÞœüŒî¦ô¢Ù ú£Ù#ÚÛ îμõª÷è[ë]ª. í£±ìô¢Ì-ô¢)ìÙ ñªëÅ]î¦ô¢Ù. CMx ð§õÙ N÷«-û¦-vøŒ-óŸªÙö˺ Ïvâ°-óμªöËÀ ví£ëůE ûμêŸ-û¦uï£‚ìª ÎyEú£ªhìo â°J ìõx ú£÷³-vë¯-EÚ¨ Ú•Eo Oªåô¢x ë]«ô¢Ùö˺ EL-#-ð¼-ô³ÙC.- N÷«ìÙö˺E 162
n û¶->ÙÞ èËμj·ô-ÚÛdô ví£ëů-E ì¸ôÙvë] îμ«D n N÷ô¦õª 14ö˺ ÷ªÙC ví£óŸ«-é¨-ÚÛª-õìª òÅ¡vë]ê¦ ú‡ñ(ÙC ú£ªô¢¤¨êŸÙÞ¥ ñóŸªåÚÛª êμà¦aô¢ª.

ÚÛAh- ÚÛæ¨d í£ÙëμÙ! êŸyô¢ö˺û¶ Nî¦ë] í£Jÿ§\ô¢Ùp

ÑòÅ¡-óŸª-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°xö˺x àμõ-¸ô-Tì ÚÁè… Ú•êŸh þ¼óŸª-Þ¥ö˺x
p òÅ°KÞ¥ êŸô¢-L-÷-#aì šïj°ÚÁô¢ªd Nú£pù£d Îë¶-ø‹õª, ð¼M-ú£ªõ šï°àŸa-J-ÚÛ-õìª
Ô÷«vêŸÙ í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁE í£ÙëμÙ-ô¦-óŸ³üŒ‰x ú£Ùví£-ë¯-óŸª-
í£Ùëμ-í£±-ô¦-óŸ³üŒ‰x ÷ªÙ-å« ÚÁüŒxÚÛª ÚÛ꟪hõª Þœæ¨d ûÁåx ÚÛåd-õêÁ í£Ùë¶-
p ÚÁô¢ªd Îë¶ø‹õª ò˶ݰêŸô õÚÛª CÞ¥ô¢ª.- Ð í£Ùë¶ö ÷³ú£ª-Þœªö˺ ›íÚ¥å,
ÞœªÙè¯å, ÚÁú£ª ö°Ùæ¨ Wë] vÚ©è[õª NàŸa-õ-N-è…Þ¥
þ§Þ¥ô³.- ÑòÅ¡-óŸª-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x-õ-êÁ-ð§åª ÚÛ”ÿ§g
>ö°x-ö˺E í£õª-àÁåx òÅ˺T í£Ùè[Þœ ôÁâËμjì ÎC-î¦ô¢Ù
Ñë]óŸªÙ ìªÙචñô¢ªõ àμÙêŸÚÛª í£ÙëμÙ-ô¦-óŸ³üŒ‰x
àŸÙÚÛì í£±ÙV-õêÁ ÷ô¢ªú£ ÚÛæ°dô¢ª.- ë¯ë¯í£± ví£A-
àÁæ° ñ-ô¢Ù-ÞœÙÞ¥ ÚÁüŒx Ú¥üŒxÚÛª ÚÛ꟪hõª ÚÛç˶d
í£Ùë¶õª Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- Íí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª è¯-÷±è…
à¶ú‡ì ð¼M-ú£ªõª Íú£õª ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ í£ê¦h ö˶ÚÛªÙè¯
ð¼óŸ«ô¢ª.- òÅ˺T í£Ùè[Þœ ôÁVû¶ sNªÞœê¦ 2ö˺z
꟫.ÞÁ. >ö°x
÷³ô¢-÷-÷ª-ª-üüŒx-öŒx-ö˺˺
÷³ô¢
p
ú£ªï£°”ë¯(Ä÷ î¦ê¦÷ô¢éÙ ûμõÚ•ÙåªÙC
ò°ô Ú˽EqüŒxÚÛª úˆâË¶Õ Dí£Ú NªvøŒ Oª
cú£ªvíˆÙe Nî¦ë] í£Jÿ§\ô¢Ùšíj àŸôÁaí£àŸô¢aõª
p áú‡dúà àŸõøŒyôÂêÁ Ïë]Ìô¢ª áè†bõ òÅ˶æ©
ú£ÙvÚ¥ÙA ÚÛìu! p û¶è[ª àŸJaÙàŸìªìo cíÆ£±öËÀ ÚÁô¢ªde 14ö˺ ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà Dí£-ÚÂ-
p Íìª-ñÙ-ëůõª, ÎBt-óŸª-êŸ-õêÁ Nª-vøŒìª ÚÛõ-ú‡ì ÍìÙ-êŸô¢Ù ÎóŸªì Eî¦ú£Ù
p ú£Ù¤ÁòÅ¡Ù ö˶ë]ª, ÍFo ú£ô¢ªÌÚÛªÙæ°ô³ ÷ë]Ì Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-è[ª-꟪ìo ò°ô Ú˽EqöËÀ
í£öËμxö˺x ÚÛüŒ-ÚÛ-üŒõª
áú‡dúà Dí£Ú NªvøŒ p HúˆÕ àÅμjô¢tû ÷ªìûÂNªvøŒ ÎíÆà ÏÙè…óŸ« àÅμjô¢tû ÷ªì-ûÂ-ÚÛª-÷«ô NªvøŒ
p í£²ô¢y Në¯u-ô¢ª–õ ú£î¶ªt-üŒ-û¦õª,
òÙëÅ]ª-Þœ-é°õ NÙë]ª òÅ˺á-û¦õª
p ú£Ùví£-ë¯-óŸ«õª ÷ªô¢ª-÷E
ÎëÅ]ª-EÚÛ êŸô¢Ù
p Ôæ©-ÓÙ-õö˺ ìÞœ-ë]ª-ö˶ÚÛ ÏÚÛ\åªx
2ö˺

í£Pa÷ª ÞÁë¯÷J >ö°x óŸªõ-÷ªÙ-#L ÷ªÙè[õÙ ÚÛõ-ÞœÙ-í£²è… ÷ë]Ì ÚÁè…-í£Ù-ë¶õÚÛª šíë]ÌÓ꟪hì á-·ôjì áìÙ

í£ìªo ö˶ÚÛªÙè¯ Ñ-#-êŸÙÞ¥ 15 õ¤Ûõ 11ö˺

ô¢«.20õ¤Ûõ vÞ¥åªuæ©! ÏÙëÅ]ì ð»ë]ªí£± í£Ùí£±-šúåªx
p cú£ÙíÆ£ªæ¨êŸe ÑëÁuÞœªõÚÛª ÷ô¢Ù 2ö˺ ·ôjêŸ-ìo-õÚÛª ÏC ú£ÙvÚ¥ÙA Ú¥ìªÚÛ: úˆÓÙ

ÚÛÙ# Ú¥÷ªÚÁJÈ
íˆôȦCÅí£A 13ö˺
áó¶ªÙvë]
ú£ô¢-ú£y-AÚ¨
Bv÷ Íú£y-ú£–êŸ

Î ·ôj꟪
-c÷ªëÅ
p
]ª e-ô ¢Ù
›úÙvDóŸª þ§ÞœªÚÛª
!
ë¯J-àŸ«-í‡ì
óŸ³÷-ÚÛªè[ª 13ö˺
p ·ôj꟪õ ú£ï£°-Ú¥ô¢
ú£ÙíÆ£«-õÚÛª Òí‡J
p Nÿ§-ô¢Ù ìªÙ#
áû¦-EÚ¨ N÷³Ú¨h
p ·ôj꟪-õÚÛª ô¢ªé°õ
ìªÙ# Ñí£-øŒ-÷ªìÙ
p ÷ªÙè[uö˺ þ§Þœª
ú‡ô¢ªõ í£Ùå
CA
2 NáóŸªî¦è[ þ¼÷ªî¦ô¢Ù áì÷J 15, 2018

ô¦ÿZ§Eo ÍvÞœ-Þ¥-NªÞ¥ BJa-C-ë]ªÌê¦Ù í£ìªo ö˶ÚÛªÙè¯

p úˆÓÙ àŸÙvë]-ò°ñª Ñë¯+-åì
p ÚÛªåªÙñú£òÅ¡ªu-õêÁ ÚÛLú‡
Xî¦J ë]ô¢)ìÙ
p êŸyô¢ö˺ ëÅ]ô¢t-ÚÛ-ô¢hõ ÷ªÙè[L
A-ô¢ª-÷ªõ, ì«uúÃ-åªè˶:- ô¦-á-ëůE Í÷ª-ô¦-÷A,
ð¼õ-÷ô¢Ù Eô¦t-é°õª.-.- ìë]ªõ Íìª-ú£Ù-ëůìÙ,
óŸ³÷-êŸÚÛª Ñð§CÅ, ví£á-õÚÛª îμªô¢ª-·Þjì ú£ë]ª-ð§-
óŸ«õª ÚÛLpÙ# ô¦ÿZ§Eo ë¶øŒÙ-ö˺û¶ ÍvÞœ-Þ¥-NªÞ¥
BJa-C-ë]ªÌ-ê¦-÷ªE ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-
óŸ³è[ª êμL-ð§ô¢ª.- ô¦ÿZ§Eo ví£ÞœA í£ëÇ]Ùö˺ ìè…-
í‡Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª êŸìÚÛª øŒÚ¨h-E-î¦y-õE Xî¦-JE
vð§J–Ù-#-ìåªx N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÷³Üu-÷ªÙvA ë]Ùí£-
꟪õª ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªu-õêÁ ÚÛLú‡ Aô¢ª-÷ªõ Xî¦-
JE ÎC-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ ë]J)Ù-àŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ð
ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÎõóŸªÙ Óë]ªå ÷³Üu-÷ªÙvA Nö˶-
ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ« ú£ÙvÚ¥ÙA, òÅ˺T í£ô¢y-C-
û¦ì ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªu-õêÁ ÚÛLú‡ êŸ÷ª Ïõ-î¶õªp
Xî¦-JE ë]J)Ù-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù ÎìÙ-ë]ÙÞ¥ ÑÙë]E
Íû¦oô¢ª.- ô¦ù£ZÙ ú£ªGŤÛÙÞ¥ ÑÙè¯-õE.-.- ví£á-õÚÛª
ú£ªÜ-ú£Ù-êÁ-ÿ§õª, îμªô¢ª-·Þjì @÷ì ví£÷«-é°õª
ví£þ§-CÙ-à¦-õE ë¶÷-ë¶-÷±é¨o ÚÁô¢ª-ÚÛª-ìoåªx
àμð§pô¢ª.- êŸyô¢-ö˺û¶ AAë¶ ëÅ]ô¢t-ÚÛ-ô¢hõ ÷ªÙè[-LE
EóŸª-Nª-þ§h-÷ªE í£±ì-ô¢ª-ë¯+-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ÍÙêŸ-ÚÛª-
÷³Ùë]ª îμjÚÛªÙôÈ¢Ùn-1 Oªë]ªÞ¥ ÚÛ«uöËμjì ª
÷«ô¢_Ùö˺ Xî¦J Îõ-óŸ«-EÚ¨ ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªu-
õêÁ ÚÛLú‡ à¶ô¢ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÷ªÙCô¢Ù ÷ªï£°-
ë¯yô¢Ù ÷ë]Ì šíë]Ì-@-óŸªÙ-Þ¥ôÂ, #ìo-@-óŸªÙ-Þ¥ôÂ,
AAë¶ Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõª, Íô¢a-ÚÛªõª ÎóŸª-ìÚÛª
ú£Ùví£-ë¯-óŸª-ñ-ë]ÌÄÙÞ¥ Ïú‡h-ÚÛ-ðƧöËÀ þ§yÞœêŸÙ í£L-
Ú¥ô¢ª.- ëÅ]yá-ú£hÙ-òÅ°-EÚ¨ ì÷ª-ú£\-JÙ-àŸª-ÚÛª-û¦oÚÛ
ÎóŸªì Xî¦-JE ë]J)Ù-àŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ô¢ÙÞœ-û¦-óŸª-
ÚÛªõ ÷ªÙè[-í£Ùö˺ í£Ùè…-꟪õ î¶ë¯-Q-ô¢y-àŸìÙ
ð»Ùë¯ô¢ª.- Xî¦J Bô¢–-ví£-þ§-ë¯õª, #vêŸ-í£åÙ,
AAë¶ èËμjKE AAë¶ Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÍÙCÙ#
Xî¦J ú£Eo-CÅö˺ ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñªû¦óŸ³è[ª,
ìÙë]÷´J ò°õÚÛ”ù£g ÚÛªåªÙñú£òÅ¡ªuõª
ú£êŸ\-JÙ-à¦ô¢ª.- ÷³Üu-÷ªÙvA ë]Ùí£-꟪-õêÁ ð§åª
÷ªÙvA û¦ô¦ ö˺¸ÚøËÂ, ví£÷³Ü ìåªè[ª, Óîμªtö˶u
ìÙë]-÷´J ò°õ-ÚÛ”ù£g ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªuõª, û¦ô¦
ôÁê êŸC-êŸ-ô¢ªõª Ñû¦oô¢ª.-
ò°õ-ÚÛ”ù£g ÍGÅ-÷«-ìªõ Í꟪u-ê¦qÙ
A-ô¢ª-÷ª-õö˺ ò°õ-ÚÛ”ù£g ÍGÅ-÷«-ìªõª Í꟪u-
ê¦q٠ví£ë]-J)Ù-à¦ô¢ª.- Xî¦-JE ë]J)Ù-àŸª-ÚÛªE
ÎõóŸªÙ îμõª-í£-LÚ¨ ÷³Üu-÷ªÙ-vAêÁ ð§åª
ÎóŸªì ÷à¦aô¢ª.- ÷³Üu-÷ªÙvA Oªè…-óŸ«êÁ
÷«æ°x-è[è[Ù vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- Ð ú£÷ª-óŸªÙö˺
ò°õ-ÚÛ”-ù£gìª àŸ«ú‡ì ÍGÅ-÷«-ìªõª âËμj ò°õóŸªu,
âËμjú‡Ù ÍÙå« Eì-CÙ-à¦ô¢ª.- ÞÁNÙ-ë]-û¦-÷«õª
Nªì ÏêŸô¢ Eû¦-ë¯-õÚÛª Îþ§\-ô¢Ù-ö˶E àÁå
÷u÷--JÙ-#ì Bô¢ªšíj N÷ª-ô¢)õª NE-í‡Ù-à¦ô³.-
ÍGÅ-÷«-ìª-õìª ÷³Üu-÷ªÙvA ÚÛ«è¯ î¦JÙ-à¶Ù-
ë]ªÚÛª ví£óŸª-AoÙ-à¦ô¢ª.-
ÏÙæ¨Ù-æ¨Ú© îμRx úˆÓÙ í£ô¦-÷ªô¢).-.-
ú£-B-÷ªé¨ òÅ¡ª÷-û¶-øŒyJ, ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª ö˺¸Ú-ùÃêÁ
ÚÛLú‡ êŸì áìt-òÅ¡«Nª û¦ô¦-î¦-J-í£-LxÚ¨ ÷#aì
÷³Üu-÷ªÙvA ÏÙæ¨Ù-æ¨Ú© îμRx ›íô¢ª-›í-ô¢ªû¦ í£õª-
ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- ÞœÙå-ÚÛª-šíjÞ¥ vÞ¥÷ª-ú£ª–-õêÁ Þœè…-ð§ô¢ª.-
ví£áõ Nì-꟪õª úˆyÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.-
Xî¦J Îõ-óŸªÙö˺ ÷ªì-÷è[ª ë¶î¦-ûÂ{êÁ
ÚÛLú‡ þ§yNªE vð§J–-ú£ªhìo àŸÙvë]ò°ñª
ô¢«.20õ¤Ûõ vÞ¥åªuæ©!
CMx:- ô¦òËºó¶ª ð§ô¢x-îμªÙåª ñèËμbæÀ ú£÷«-î¶-
ø‹ö˺x.-.- vÞ¥åªuæ© àμLxÙí£± ú£÷-ô¢é Gõªxn-2017ÚÛª
Îîμ«-ë]-÷³vë] í£è˶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- DE-Ú¨Ùë]
ú£ÙíÆ£ª-æ¨-êŸ-ô¢ÙÞœ Ú¥Jt-ÚÛªõª Óö°Ùæ¨ í£ìªo ö˶ÚÛªÙè¯
ô¢«.-20 õ¤Ûõ ÷ô¢ÚÛ« vÞ¥åªu-æ©E ð»Ùë]-÷àŸªa.-
ví£ú£ªh-êŸ-÷³ìo EñÙ-ëÅ]-ìõ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- Õë¶üŒx
ÚÛû¦o ÓÚÛª\÷ ú£Kyú£ª ÚÛL-Tì ú£ÙíÆ£ª-æ¨êŸ ô¢ÙÞœ
Ú¥Jt-ÚÛªõª ÑëÁuޜ٠Oè˶-å-í£±pè[ª Ú¥F í£ë]O Nô¢-
÷ªé ð»Ùë¶-å-í£±pè[ª Ú¥F.-.- Óö°Ùæ¨ í£ìªo
ö˶ÚÛªÙè¯ ô¢«.-10 õ¤Ûõ ÷ô¢ÚÛ« vÞ¥åªu-æ©E ð»Ùë]-
÷àŸªa.- Íô³ê¶ ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸy ÑëÁu-Þœªõ êŸô¢-
ö˺ ú£ÙíÆ£ª-æ¨êŸ ô¢ÙÞœ Ú¥Jt-ÚÛª-õÚÛ« ô¢«.-20-õ¤Ûõ
vÞ¥åªu-æ©E ÍÙCÙ-à¦-õE ví£òÅ¡ªêŸyÙ òÅ°N-þ¼hÙ-ë]E
ú£ÙñÙ-CÅêŸ ÷ô¦_õª êμL-ð§ô³.- vÞ¥åªuæ© àμLxÙí£±
ú£÷-ô¢é Gõªxìª ð§ô¢x-îμªÙåª Qê¦-Ú¥õ ú£÷«-î¶-
ví£î¶øŒÙ ð»ÙCì Në¯uJ–ìªõÚÛª
ví£ê¶uÚÛ â°Gê¦ìª ô¢«ð»ÙCÙà¦L!
ÕÕæ©õÚÛª ¸ÚÙvë]Ù Îë¶øŒÙ
ÚÁ-öËÀ-ÚÛê¦:- N-ë¯u-J–-ìª-õÚÛª ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ îμªJæÀ
â°G-ê¦ìª 2018n-19 Në¯u ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ìªÙ<
êŸóŸ«ô¢ª à¶óŸ«-LqÙ-CÞ¥ ÕÕ-æ©-õìª ¸ÚÙvë]-÷«-
ì÷ ÷ì-ô¢ªõ ÍGÅ-÷”CÌÄ ø‹Ü Îë¶-PÙ-#ÙC.- ví£A
ÕÕ-æ©-öËºì« Në¯u-J–-ìªõª 14-ø‹-êŸÙÞ¥ ÑÙè˶ö°
àŸ«è¯-õ-ìoë¶ ¸ÚÙvë]Ù Ñë¶Ì-øŒÙÞ¥ ÑÙC.- Ñ÷ªtè…
îμªJæÀ â°Gê¦ ë¯yô¦ ví£î¶øŒÙ ð»ÙCì Në¯u-J–-
ìªõ ú£ÙÜuìª àŸ«ú‡ì êŸô¦yê¶ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª î¦J
N÷-ô¦-õêÁ ví£ê¶uÚÛ â°G-ê¦ìª ví£ÚÛ-æ¨-þ§hô¢ª.- Ð
vÚÛ÷ªÙö˺ Ôëμjû¦ ÕÕ-æ©-ö˺E Ñ÷ªtè… îμªJæÀ
â°G-ê¦ö˺ Në¯u-J–-ìªõ ú£ÙÜu Ñìoåªx ÞœªJhÙ-#ì
ú£Ùë]-ô¦(Äö˺x ú£ë]ô¢ª ÕÕæ© ÓÚÂqvæ° ÞœôÂx¬q n- ×Fx
îμªJæÀ â°G-ê¦êÁ ÷³Ùë]ªÚÛª ô¦÷-õú‡
ÑÙåªÙC.- ÍÙç˶.-.-.-, ví£A ÕÕ-æ©-öËºì« Në¯u-J–-
ìªõª 14-ø‹-êŸÙÞ¥ ÑÙè˶ö° àŸ«è¯-õ-ìoë¶ ¸ÚÙvë]Ù
Íú£õª Ñë¶Ì-øŒÙÞ¥ ÑÙC.-
ø‹ö˺x ví£î¶-øŒ-ší-æ°dô¢ª.- DEÚ¨ Îîμ«ë] ÷³vë]
í£è¯“ÚÛ, í£ìªo-ô¢-ï‡°êŸ vÞ¥åªuæ© í£J-÷«-é°Eo Eô¢g-
ô³Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÷ªôÁ-þ§J ð§ô¢x-îμªÙ-åªÚÛª
îμü°x-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙè[ë]ª.- vÞ¥åªuæ© í£J-
÷«éÙ, ÷ªï‡°ü° ÑëÁu-Þœª-õÚÛª ví£ú£«A šúõ÷±
Ú¥õÙ ÷Ùæ¨ î¦æ¨E E¸ôÌ-PÙ#, ûÁæ¨-íƇ-¸Ú-ù£û â°K
ඛú ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ÑÙåªÙ-ë]E Ð
Gõªx àμñª-êÁÙC.-
vÞ¥åªuæ© àμLxÙí£± àŸådÙn-1972 ví£Ú¥ô¢Ù ÚÛô¦t-Þ¥-
ô¦õª, Þœìªõª, àŸ÷³ô¢ª ¸¤vê¦õª, êÁåõª, ð¼ô¢ªdõª,
·ôjö˶y ÚÛÙší-Fõª, ë]ªÚ¥-é°õª öË¶ë¯ ÏêŸô¢ ú£Ùú£–ö˺x
í£E-ඛú ÑëÁu-Þªœ -õÚÛª vÞ¥åªu-æ©E àμLxÙ-à¦Lq
ÑÙåªÙC.- í£C ÷ªÙC ÚÛû¦o ÓÚÛª\÷ ÷ªÙC ÑëÁu-
Þœª-õªìo ú£Ùú£–ö˺ ÚÛFú£Ù Õë¶üŒx Eô¦-åÙÚÛ ú£Ky-
ú£ªìª í£²Jh-à¶-ú‡-ì-î¦-JÚ¨ Ð àŸådÙ ÷Jh-ú£ªhÙC.
òÅ°ô¢êŸ ë½êŸuî¶êŸh ÍÚÛ(ô¢ªDÌûÂ
æ¨yåô ݰê¦ÚÛª uÚ¨ÙÞ ëμñ(
Õ-ô¦ú£:- Õ-ÚÛu-ô¦áu ú£Nª-Aö˺ òÅ°ô¢êŸ
ô¦óŸª-ò°-JÞ¥ í£E-à¶-ú£ªhìo ú£óŸªuë ÍÚÛ(-ô¢ª-
DÌû æ¨yåôÂ Ý°ê¦ ÎC-î¦ô¢Ù uÚ¨Ù-ÞÂÚÛª
Þœª·ôjÙC.- Ý°ê¦ö˺ ÍÚÛ(-ô¢ª-DÌû ÏÙè…-óŸ«Þ¥
Ñìo ÎóŸªì ›íô¢ªìª ÍÚÛ(-ô¢ª-DÌû ú£óŸªu-
ëÂÞ¥ uÚÛô¢ªx ÷«ô¦aô¢ª.- ð§Ú¨-þ§–û ÍëÅ]u-
Éè[ª ÷ª÷´oû ›úqû ðÆ»æ˺-êÁ-ð§åª
åK\, ð§ÚÂõ â°BóŸª âËμÙè¯õ #vê¦-õìª
ÍÙë]ªö˺ ð¼úÃd à¶ø‹ô¢ª.- -cÍî¦ô¦ e- ÍE
þ§¸Þ ò°M-÷±è ð§åìª ÚÛ«è¯ ÍíÃ-ö˺èÂ
à¶ø‹ô¢ª.- uÚ¨Ù-ÞÂìª ÞœªJhÙ-#ì æ¨yåôÂ
ú£Ùú£– ÎóŸªì Ý°ê¦ìª ê¦ê¦\-L-ÚÛÙÞ¥ EL-
í‡-î¶ú‡.-.- ÍìÙ-êŸô¢Ù í£±ì-ô¢ª-ë]ÌÄ-JÙ-#ÙC.-
ú£pÙCÙ-#ì ÍÚÛ(-ô¢ª-DÌûÂ.-.- æ¨yå-ôÂÚÛª ÚÛ”êŸ-á‘-
êŸõª êμL-ð§ô¢ª.- uÚ¨Ù-ÞÂêÁ êŸììª Ó÷ô¢«
Íè[ª“-ÚÁ-ö˶-ô¢E î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.-

Ú•êŸh þ¼óŸª-Þ¥ö˺x ú£ÙvÚ¥ÙA ÚÛìu!

Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ú£ÙvÚ¥ÙA ÍÙç˶û¶ þ¼óŸª-
Þ¥õª Cë]ªÌ-ÚÛªû¶ í£öËμx-å«üŒ‰x.-.- Ú•êŸh ÷óŸ«u-ô¦õª Öõ-
ÚÛ-ò˺-ø‹ô³.- í£Ùè[Þœ øËËÁòÅ¡ìª í£ë]ª-Þªœ -JÚ© ô¢ª# àŸ«í‡Ù-
àŸ-è[Ù-ö˺û¶ Ú¥ë]ª.-.- ÎëÅ]ª-EÚÛ þ§Ù¸Ú-AÚÛ ï£°ÙÞœªõ
ú£«pÄJhêÁ ú£ÙvÚ¥ÙA îμjòÅ¡÷Ù ví£A ÏÙæ° Ú•õª-÷±-D-
¸ôö° vÞ¥OªéÙ Ú•êŸh í£±ÙêŸõª ê•Ú¨\ÙC.- -cÚÁè…
í£Ùë¶õª.-.- ÷´è[ª ÷³ÚÛ\-ö°-åõ Wë]Ù.-.- í£Ùè[Þœ
ú£Ùë]-è…ö˺ #ìo òŰޜ٠÷«vêŸî¶ª.- šíë]Ì í£Ùè[Þœ
ú£Ùví£-ë¯-óŸ«-õìª ÷ªô¢-#-ð¼-ö˶ë]ªe- Íû¶ö° ì÷-êŸô¢Ù
òÅ˺TêÁ î¶è[ª-ÚÛ-õÚÛª XÚ¥ô¢Ù àŸªæd̈ÙC.- ú£yú£–-ö°-õÚÛª
à¶ôª¢ -ÚÛªìo î¦ô¢Ùê¦ ÔëÁ ÖÚÛ ô¢«í£Ùö˺ êŸ÷ª
÷´ö°ö˺x ÑÙè˶ Íìª-ñÙ-ëůõ ë•ÙêŸ-ô¢-õìª Aô¢-Þœ-
êÁè˶ ví£óªŸ êŸoÙ à¶óªŸ è[Ù Ð ú£ÙvÚ¥Ù-AÚ¨ àμí£±p-ÚÁ-
ë]Þœ_ ví£ê¶u-ÚÛêŸ.- ô¢ÚÛh ú£ÙñÙ-DÅ-ÚÛªö˶o Ú¥ë]ª ë]«ô¢í£±
àŸªæ°dMo Îð§u-óŸªÙÞ¥ í£õª-ÚÛ-Jú£«h.-.- í£±æ¨dì
Òô¢ªE, šíJ-Tì vð§Ùê¦Eo, àŸC-Nì ñè…E,
îμ³Ú¨\ì Þœªè…F êŸ÷ª í‡õx-õÚÛª í£J-àŸóŸªÙ à¶ú£ªh-ìo-
î¦-üŒxêÁ í£öËμx-å«üŒ‰x ÚÛüŒ-ÚÛ-üŒ-ö°-è[ª-꟪-û¦oô³.- ìõª-
Þœªô¢« ÚÛ«è˶ àÁå í£²ô¢y Në¯u-ôª¢ –õ ú£î¶ªt-üŒ-û¦õª.-
.- Ú¥ÚÛªÙç˶ ÎBtóŸª ñÙëÅ]ª-÷±-õêÁ NÙë]ª òÅ˺á-û¦õ
î¶è[ª-ÚÛõ ví£þ§h-÷-ìö˶.- ÷«ì÷ ú£ÙñÙ-ëů-õìª ú£tJÙ-
àŸª-Ú•-û¶ö° ú£ÙvÚ¥ÙA ú£Ùë]üŒ‰x þ§Þœª-꟪-û¦oô³.-
ÏÚÛ\è[ ÷ô¢ÚÛª ÍÙê¦ ò°Þ¥û¶ Ñû¦o.-.- í£Ùè[-ÞœÚÛª
þ»Ù꟫ô¢ª ÷à¦aÚÛ è[ñª(õ ÚÁú£Ù Ôæ©-ÓÙö˺ Ú¥ô¢ª“
ÏÙ-èÁô îμüŒx-ò˺ô³
û¦ÞÂ-í£±-ôÂÚÛª.-.-
ví£óŸ«-é¨-ÚÛªè[ª ô N÷«-ì-îμª-Ú¨\û¦
ÞœªJhÙ-àŸE ÏÙè…ÞÁ ú‡ñ(ÙC
÷³Ù-ñô³:- NCÅ Eô¢y--éö˺
ÏÙè…ÞÁ N÷«-ì-óŸ«ì ú£Ùú£– òÅ¡vë]ê¦
ú‡ñ(ÙC Eô¢x¤ÛuÙ ê¦â°Þ¥ ñóŸª-å-í£-
è…ÙC.- × ví£óŸ«-é¨-ÚÛªè[ª ê¦ìª îμü°x-
Lqì N÷«ìÙ Ú¥ÚÛªÙè¯ î¶¸ô N÷«ìÙ
ÓÚ¨\ ví£óŸ«-é¨-ú£ªhû¦o î¦ô¢ª ÞœªJhÙ-àŸ-ö˶-
ÚÛ-ð¼-óŸ«ô¢ª.- Ð íÆ£ªåì òÅ¡vë]-ê¦-í£-ô¢ÙÞ¥
Bv÷ ö˺í£-÷ªE ÍÙU-ÚÛ-Jú£«h ÏÙè…ÞÁ ×
ví£ÚÛ-åì Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ÙC.- êŸ÷ª
ú£Ùú£–ÚÛª àμÙCì × N÷«-ìÙö˺ øŒ‰vÚÛ-
î¦ô¢Ù CMx ìªÙ# ÏÙèÁô îμü°x-Lqì
ví£óŸ«-é¨-ÚÛªè[ª.-.- ð»ô¢-ð§-åªì ÏÙè…-ÞÁ¸Ú
àμÙCì ô N÷«-ìÙö˺ û¦ÞÂ-í£±ô îμRx-
ìåªx îμõx-è…Ù-#ÙC.- ÎóŸªì îμü°x-Lqì
N÷«ìÙ Ú¥ÚÛªÙè¯ î¶¸ô N÷«-ì-îμª-Ú¨\-
šíåd-Þ¥û¶.-.- ìÞœë]ª ö˶ë]ª ÍE êμô¢šíj ÚÛE-í‡Ù-àŸ-è[ÙêÁ
Ñê¦q-ٚíj FüŒ‰x àŸLx-ì-åx-ô³ÙC.- ÑòÅ¡-óŸª-ÞÁ-ë¯-÷J
>ö°xö˺x à¦ö° Ôæ©-ÓÙ-õö˺ Ïë¶ í£J-ú‡–A.-
ò°uÙÚÛªö˺x û¦õª-·Þjë]ª ôÁV-õªÞ¥ à¦L-ìÙêŸ ìÞœë]ª
ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ.-.- Ý°ê¦-ë¯-ô¢ª-õÚÛª Íè…-T-ìÙêŸ
Ú¥ÚÛªÙè¯ Ú•CÌ-îμ³-ê¦h-ö˺xû¶ ú£ô¦Ìôª¢ .-
-cšíë]Ì í£Ùè[ªÞœ ÖÚÛ\ ôÁâ˶ šúõ÷± Ïþ§hôª¢ .-
ô¦ö˶Ù.- 樷Ú\åªx ë•ô¢-ÚÛ÷±e- ÍÙå« ú£ÙvÚ¥Ù-AÚ¨
þ»Ù꟫ô¢ª îμüŒx-ÚÛªÙè¯ ë¯ç˶-ë¯Ì-÷ªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ
Ðþ§J ö˶ÚÛªÙ-è¯-ð¼-ô³ÙC.- ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ÖÚÛ\
ôÁV ÚÛìª÷ª ÚÁú£Ù šúõ÷± Bú£ª-ÚÛªÙç˶ ÷ô¢ª-ú£Þ¥
û¦õªÞœª ôÁVõª þ»ÙêŸ ÒüËËÁx ޜ腛í Í÷-Ú¥øŒÙ
ô¦÷-è[ÙêÁ Þœê¶-è¯C ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷ ÷ªÙë¶ ú£ÙvÚ¥Ù-
AÚ¨ ú£yú£–-ö°-õÚÛª à¶ôª¢ -ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÷«÷´õª ôÁVö˺x
ò˺ú‡-ð¼-ô³ì í£öËμxö˺x øŒE-î¦ô¢Ù Ñë]óªŸ Ù ìªÙà¶
ú£ÙvÚ¥ÙA ú£Ùë]üŒ‰x îμ³ë]-õ-óŸ«uô³.- òÅ˺T
÷ªÙåõª.-.- ÏÙæ¨ ÷³ÙTå ÷³Þœª_õª.-.- Þ•òËμ(-÷ªtõ
ð§åõª.-.- J-ë¯ú£ª Ú©ô¢h-ìõª.-.- ÞœÙT-·ôë]ªÌ ü°-
õêÁ ú£Ùví£-ë¯-ó«Ÿ -õÚÛª í£²ô¢y îμjòÅ¡÷Ù ÷#a-ì-åx-
ô³ÙC.- Îîμª-â°-ûÂö˺ òÅ˺T í‡è[-ÚÛõª Í÷³t-ꪟ -û¦o-
ô¢Ùå« àμí£±p-ÚÛªû¶ ìÞœ-ô¢-î¦-ú£ªõª ÚÁì-ú-̂÷ª-öËºì« Ð
í‡è[-ÚÛLo ð§uÚ à¶ú‡ Í÷ªt-Ú¥-EÚ¨ šíæ°d-ô¢Ùç˶ ÎøŒa-ô¢u-
ð¼-ÚÛ-êŸ-í£pë]ª.- ÷ªì-÷õª, ÷ªì-÷-ô¦üŒ‰x ÷ú£ªh-û¦o-ô¢E
òÅ˺T í‡è[-ÚÛõª ú‡ë]ÌÄÙ à¶ë¯Ì-÷ªû¦o Î÷±-›íè[ ë•ô¢ÚÛ\
꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x ÷³ô¢-÷ª-üŒx-ö˺E ÚÁè…-í£Ù-ë¶õ ñJ ú£Oªí£Ùö˺
EL-í‡ì Ú¥ô¢ªx, ÏêŸô¢ î¦ï£°-û¦õª
÷«ìª-ÚÛª-ìo-î¦-üŒxÚÛª ë]ªÚ¥-é°ö˺x Oæ¨E Í÷ªt-è[ÙêÁ Óè[x ñüŒx Oªë] Aí‡p Î ú£ô¢-ë¯ìª ô¢ª# àŸ«í‡Ù-
â˺ô¢ªÞ¥ Ú•ìª-ÞÁõª à¶ø‹ô¢ª.- Í÷ª-ö°-í£±ô¢Ù, ô¦á-÷ª- à¦ô¢ª.- ÚÁè… í£Ùë¶õ ñô¢ªõ ë]Þœ_-ô¢Ú© í‡õxLo Bú£ª-ÚÛª-
›ï°Ù-vë]-÷ô¢Ù, Ú¥Ú-̈û¦è[ êŸC-êŸô¢ àÁåx òÅ˺T ë]Ùè[õª îμRx àŸ«í‡Ù-à¶-î¦üŒŠx à¦ö° ÷ªÙC ÚÛE-í‡Ù-à¦ô¢ª.- -
NvÚÛ-ô³Ù-à¦ô¢ª.- í£õª vÞ¥÷«ö˺x OCÅ #÷ôÁo, ÚÛ«è[- ÷Ùå-î¦-üŒxÚÛª Tô¦Ú©
L-ö˺ûÁ ú òÅ˺T ÷ªÙåõ ÚÛÙç˶ ÏÙæ¨ ÷³ÙTç
î¶ú£ª-ÚÛªû¶ ÷ªÙåõª ÓÚÛª\-÷-ó«Ÿ uô³.- í£Ùè[Ú¨\ ÷#aì í‡õxõ ÚÁú£Ù ÷³Ùë¶ í‡Ùè…
ÓÚÛ\-èËμ-ÚÛ\-è…-î¦üŒŠx ÷à¦aô¢ª ÷Ùåõª ú‡ë]ÌÄÙ à¶ô³Ù-à¦-õ-ìª-ÚÛªû¦o.-.- ÷Ùå-î¦üŒ‰x,
þ§óŸªÙ ඛú-î¦üŒ‰x ë•ô¢ÚÛ\ šíë]Ì-î¦üŒ‰x Ïñ(Ù-C-í£-
ÑëÁu-Þ¥õ î¶åö˺ ú£yvÞ¥-÷«õª ÷CL ìÞœ-ô¦ö˺x 诓ô¢ª.- ×í‡ÚÛ Ñìo-î¦üŒ‰x à¶ú£ª-ÚÛªû¦o.-.- NªôȦô³
ú‡–ô¢-í£-è…-ð¼-ô³-ì-î¦üŒ‰x.-.-.- Në¶-ø‹ö˺x Ñìo-î¦üŒ‰x ú£ÙvÚ¥Ù- ë]ªÚ¥-é°-õÚÛª Îô¢“ô Ï#a êμí‡pÙ-àŸª-ÚÛª-û¶-î¦üŒ‰x ÓÚÛª\-
AÚ¨ ÷à¶aÙ-ë]ª¸Ú Ïù£d-í£-è[-ê¦ô¢ª.- Ðþ§J í£õª ÷-óŸ«uô¢ª.- Íö°¸Þ í£Ùè[Þœ û¦õªÞœª ôÁVõ«
vÞ¥÷«ö˺x í£²ô¢y Në¯u-ôª¢ –õ ú£î¶ªt-üŒ-û¦õª áJ- ÏÙæ˺x ÷Ùå ÚÁú£Ù, ÷ªìª-ù£ªõ ÚÁú£Ù îμA-Ú¥ô¢ª.-
Þ¥ô³.- ê¦÷³ àŸC-Nì ð§ôÈ¢-ø‹-õìª àŸ«ú£ª-ÚÛªE ÏÙæ˺x òÅ˺á-û¦Lo ÚÛ«è¯ Ú•Ùë]ô¢ª Ú¥uå-JÙ-ÞÂ-î¦-
÷³J-ú‡-ð¼-ô³-ì-î¦üŒ‰x Ú•Ùë]-·ôjê¶, Î ð§ôÈ¢-ø‹õ ÍGÅ-÷”- üŒxÚÛª Íí£p-TÙ-à¶-ø‹ô¢ª.-
CÌÄÚ¨ ví£é°-R-ÚÛõª ví£ÚÛ-æ¨Ù-#-ì-î¦üŒ‰x Ú•Ùë]-ôª¢ -û¦oô¢ª.-
Íö°¸Þ Ö¸Ú ÏÙæ¨ ›íô¢ª-ìo-î¦üŒ‰x ÍÙê¦ ÚÛõ-÷è[Ù, ú£ÙvÚ¥ÙA Uê¦õ ÿ§ô¢ª ÚÛ-ìªoõ í£Ùè[ª-÷Þ¥ -vޜ٠-Í-ìª-vޜÙ
êŸ÷ª ÷ÙøŒ-÷”-¤ÛÙö˺ Íõªx-ÚÛªìo ñÙëů-õìª îμ꟪-ÚÛª\-
û¶ö° ú£÷«-î¶-ø‹õª Eô¢y-Ù-àŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ×
þ§÷«->ÚÛ ÷«ëÅ]u-÷«õ ë¯yô¦ ú£ÙvÚ¥ÙA øŒ‰òÅ°-
Ú¥Ù-¤Ûõª àμí£±p-ÚÁ-÷è[Ù.-.- ÏÙë]ªÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì
Ñè[ªí‡ ÑêŸq÷Ù 15n1n2018 þ¼÷ªî¦ô¢Ù
X ›ï°-÷-üŒÙ-G û¦÷ª ú£Ù""ô¢Ù"" - ÑêŸh-ô¦-óŸªéÙ
vð§ÙêŸÙö˺ Ö¸Ú ÏÙæ-̈›í-ôª¢ -ìo-î¦üŒ‰x ÓÚÛ\-èËμ-ÚÛ\èÁ ú‡–ô¢- Uê¦-õìª Nªv꟪-õÚÛª í£Ùí‡Ù-àŸª-ÚÛªû¶ þ§Ù¸Ú-AÚÛ ÚÛ-ô¦g-å-ÚÛ-ö˺E ví£÷³Ü ëůJtÚÛ ¸¤vêŸÙ Ñè[ª- ›ï°÷ªÙêŸ ô¢ª-꟪-÷±; í£±ù£u ÷«ú£Ù; ñüŒ í£¤ÛÙ
í£-è…-ð¼ê¶ î¦üŒxÙ-ë]J N÷-ô¦õ«, ÎàŸ«-Ú©õª ›úÚÛ-JÙ# ú£Ùú£\”A Ð ë]ðƧ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÚÛE-í‡Ù-#ÙC.- í£õª í‡-ö˺E XÚÛ”ù£g ÷ªôÈ¢Ùö˺ Eô¢y-Ùචú£ð¼h-
ú£î¶ªt-üŒ-û¦-õÚÛª ô¢í‡pÙ-àŸè[Ù ÚÁú£Ù šíë]Ì ÚÛú£-ô¢ê¶h óŸ´å«uòËÀ àŦûμüŒ‰x ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ú£ÙvÚ¥ÙA Uê¦- àŸêŸªô¢ÌP: êμ.- 4n-57 êŸë]ª-í£J Í÷«-î¦ú£u
êŸq-÷Ùö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ÎC-î¦ô¢Ù ô¦vA ÷´õ ì¤Û-vêŸÙ: þ§.- 4n-45 êŸë]ª-í£J í£²ô¦y-ÿ§èÅ[
à¶ø‹ô¢ª.- Íö°¸Þ ÚÁì-ú-̂÷ªö˺ ví£òÅ¡õ î¶è[ª-ÚÛö˺x ð§ö˹_- õìª ÍÙCÙ-à¦ô³.- ÷ªÙTx, Uê¦-÷«-ëÅ]ªJ, ÷ªëÅ]ª- ÷´è[ª ô¢ëǯõ Ò¸ô-TÙ-í£±ö˺ ð§ö˹_ìo òÅ¡ÚÛh
û¶Ù-ë]ªÚÛª Ðþ§J òÅ°KÞ¥ êŸô¢-L-÷-à¦aô¢ª.- þ»ÙêŸ ví‡óŸª, òÅ˺ö˶ ÿ§÷L êŸC-êŸô¢ Þ¥óŸª-F-Þ¥-óŸª-ÚÛªõ áì-ú£Ù-ëÁÙ.- -Í÷ª”êŸ íÆ£ªè…-óŸªõª: Ñ.- 9n-40 ìªÙ# 11n-26 ÷ô¢ÚÛª
Ú¥ô¢xö˺ í£±æd̈ì Òô¢ªÚ¨ ÷#a-ì-î¦üŒ‰x êŸ÷ª í‡õx-õìª Uê¦õª vð§àŸªô¢uÙ ð»Ùë¯ô³.- n-Ñè[ªí‡ -÷ô¢buÙ: ÷ª.- 2n-58 ìªÙ# 4n-45 ÷ô¢ÚÛª
AJT êμ.- 3n-23 ìªÙ# 5n-10 ÷ô¢ÚÛª
ë]ªô¢ªt-ô¢h¬Ù: ÷ª.- 12n-31 ìªÙ# 1n-15 ÷ô¢ÚÛª
AJT ÷ª.- 2n-44 ìªÙ# 3n-28 ÷ô¢ÚÛª
ô¦ï£‚-Ú¥õÙ: Ñ.- 7n-30 ìªÙ# 9n-00 ÷ô¢ÚÛª
ú£«ôÁu-ë]óŸªÙ: Ñ.6n38; ú£«ô¦u-ú£h-÷ªóŸªÙ: þ§.5n40
÷ªÚÛô¢ ú£ÙvÚ¥ÙA, ÷«ú£-P-÷-ô¦vA
àŸL- n í£±L
vð§ÙêŸÙ ÚÛEù£’ ÞœJù£’
ÎC-ö°-ò°ë 9.-9 32.-5
šïj°ë]-ô¦-ò°ë 15.-9 32.-0
ÞœªÙå«ô¢ª 17.-0 31.-5
Ü÷ªtÙ 18.-0 35.-0
XÚ¥-ÚÛªüŒÙ 19.-0 33.-0
ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù 19.-0 33.-4
í£Ùë¶õ ví£êŸu¤Û ví£þ§ô¢Ù ÚÁú£Ù Ôô¦påªà¶ú‡ì ÓöËÀ-Ðè† êμô¢õª. ÚÛè[í£ 19.-0 34.-0
ÍÙêŸô¢#vêŸÙö˺ ÚÁè…Ú¨ ÚÛAh ÚÛè[ªêŸªìo ë]”øŒuÙ ê¦è˶-í£-Lx-Þœ«èËμÙ 19.-5 31.-0

ÚÛAh- ÚÛæ¨d í£ÙëμÙ!

ìåªx ÞœªJhÙ-àŸ-è[Ùö˺ êŸ÷ª òÅ¡vë]ê¦
ú‡ñ(ÙC NíÆ£-õ-÷ª-óŸ«u-ô¢E ›íô•\ÙC.-
íÆ£ªå-ìÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÷³Þœª_ô¢ª ú‡ñ(Ù-
CE ú£šúpÙè à¶ú‡-ìåªx êμL-í‡ÙC.-
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°xö˺ ô¢«.-10 ÚÁåªx à¶êŸªõª ÷«J-
ìåªx ÍÙàŸû¦.- >ö°xö˺ šíë]Ì ñJ Íô³ì Õ.-ð¼õ-
÷ô¢Ù ÷ªÙè[õÙ ÷³ô¢-÷ª-üŒxö˺ ÷³Nªt-è…-÷ô¢Ù
Óîμªtö˶u ë¯åx ú£ªñ(-ô¦V í£ô¢u-î¶-¤Û-éö˺ í£Ùë¶õª áJ-
Þ¥ô³.- Në]ªu꟪h Dð§õª, ÓöËÀ-Ðè† êμô¢õª Ôô¦påª
à¶ú‡ í£Ùë¶-õìª vèÁû ·Úîμª-ô¦-õêÁ #vB-ÚÛ-JÙ# ÷ªK
ví£êŸu¤Û ví£þ§ô¢Ù à¶ø‹ô¢ª.- ò®ìq-ô¢xêÁ ð§åª ÷Ùë]-÷ªÙ-
CêÁ òÅ¡vë]-êŸìª Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- ÏÚÛ\è[ ÔÚÛÙÞ¥ í£C
ñô¢ªõª Ôô¦påª à¶ú‡ îμô³uÚ¨ šíjÞ¥ í£Ùë¶õª Eô¢y-
Ù-à¦ô¢ª.- í£Ùë¶õª áJ¸Þ vð§ÙÞœ-éÙö˺ 30 ÞœªÙè¯å
ò˺ô¢ª“õª Ôô¦påª à¶ú‡ Ú¥óÀª-ô¦â° Ú¥óÀª ÍÙå«
Wë]-ô¢ªõª àμõ-¸ô-T-ð¼-óŸ«ô¢ª.- ꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x-
î¦u-í£hÙÞ¥ ú£ª÷«ô¢ª 450 ñô¢ªö˺x ê•L-ôÁV í£Ùë¶õª
Eô¦-åÙ-ÚÛÙÞ¥ þ§Þ¥ô³.- ú£ï£° Wë¯õ ë¯yô¦ ô¢«.-
ÚÁæ¨Ú¨ šíjÞ¥ ví£áõ þ»÷³t Eô¦y--ÚÛªõ â˶ñª-ö˺xÚ¨
îμRx-ìåªx ÍÙàŸû¦.- ÍÚÛ\-è[-ÚÛ\è¯ í£Ùë¶õ ÷«åªì
›íÚ¥å PG-ô¦õ« Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.-
í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°xö˺ ÎC-î¦ô¢Ù ÷ªëůuoÙ
÷ô¢ÚÛª ÍEo ñô¢ªõ ÷ë]Ì ð¼M-ú£ªõª, ·ôîμì«u ÍCÅ-
Ú¥-ô¢ªõª ÚÛë]-õ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ ÏÚÛ í£Ùë¶õª áô¢-Þœ-î¶îμ«
ÍE ÍÙê¦ Eô¢ª-ê¦q--EÚ¨ Þœªô¢-óŸ«uô¢ª.- ÷ªëůuoÙ
ú£Ùví£-ë¯óŸª ÚÁè… í£Ùë¶õª Eô¢y-Ù-àŸª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨
Í÷-Ú¥øŒÙ Ïî¦y-õE Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõ ìªÙ# ú£÷«-
à¦ô¢Ù ô¦÷-è[ÙêÁ ñô¢ªõ ÷ë]Ì ìªÙ# ð¼M-ú£ªõª,
·ôîμì«u ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª îμRx-ð¼-óŸ«ô¢ª.- Î êŸô¦yêŸ
í£ÙëμÙ-ô¦-óŸ³üŒ‰x Íí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª Ôô¦påªx à¶ú£ª-ÚÛªE
í£Ùë¶õª vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- îμ³ê¦h-EÚ¨ þ§óŸªÙ-vê¦-E-Ú¨-
ÚÛö°x í£Ùë¶õª Òí£Ù-ë]ª-ÚÛª-û¦oô³.- >ö°x-ö˺E óŸªõ-
÷ªÙ-#L ÷ªÙè[õÙ ÚÛõ-ÞœÙ-í£²è…, ð§õ-Ú•õªx ÷ªÙè[õÙ
í£²õ-í£Lx, ÎÚ¨-Oè[ª ÷ªÙè[õÙ Íô³-HÅ-÷ª-÷ô¢Ù, ëμÙë]ª-
õ«ô¢ª ÷ªÙè[õÙ Xô¦-÷ª-÷ô¢Ù, šíë]-î¶T ÷ªÙè[õÙ
Ú•ð§pÚÛ, Oô¢-î¦-ú£ô¢Ù ÷ªÙè[õÙ Ú•é¨-A-î¦è[, Eè[-
÷ªvô¢ª ÷ªÙè[õÙ í£ê¶h-í£±ô¢Ù, šíìª-÷ªÙvå ÷ªÙè[õÙ
šíìª-÷ªÙvå, ÷«¸ôdô¢ª, ÑÙè… ÷ªÙè[õÙ ÷ªï£°-ë¶-÷-
í£åoÙ, Ú¥üŒx ÷ªÙè[-õÙö˺ úˆú£L, ÷«õ-î¦-E-Aí£p,
áÚÛ\-ô¢Ù-õö˺ í£Ùë¶õª â˺ô¢ªÞ¥ áJ-Þ¥ô³.- Íô³-HÅ-÷ª-
÷-ô¢Ùö˺ ÑÙè… ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ªuè[ª P÷-ô¦-÷ª-ô¦V, ð§J-vø‹-
Nª-ÚÛ-î¶êŸh ô¢íÆ£³-ô¦-÷ª-ÚÛ”-ù£gÙ-ô¦V, ð§õ-Ú•-õªxö˺
ÓîμªtMq ÍÙÞœô¢ ô¦îμ«t--ì-ô¦÷± ÚÁè…-í£±Ù-V-õìª
÷CL í£Ùë¶õª vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- ð§õ-Ú•õªx ÷ªÙè[õÙ
í£²õ-í£-Lxö˺ 165÷ â°B-óŸª-ô¢--ë¯-JÚ¨ Îìª-ÚÛªE
·ôÙè[ª-àÁåx ñô¢ªõª Ôô¦påª à¶óŸªè[Ù NøË™ù£Ù.-
óŸªõ-÷ªÙ-#L ÷ªÙè[õÙ ÚÛõ-ÞœÙ-í£²-è…ö˺ òÅ°K-Ó-꟪hì
ÚÁè… í£Ùë¶õª áJ-Þ¥ô³.-
ð¼-M-ú£ªõª, vÞ¥÷ª-ú£ª–õ ÷ªëÅ]u êÁí£±-ö°å
HÅ-÷ª-÷ô¢Ù ÷ªÙè[õÙ îμÙí£, Xô¦Ù-í£±ô¢Ù
Nø‹-Ü-í£åoÙ 19.-6 29.-8
ìô¢-þ§-í£±ô¢Ù 19.-9 30.-6
â°ÚÂ-ð§-æÀÚÛª Aô¢ª-í£A
ÚÛô¢«oõª
20.-8
20.-8
31.-8
35.-1
ñªöËμxæÀ ñ-÷ªA ô¦á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷ô¢Ù
Ná-óŸª-î¦è[
21.-0
21.-4
33.-5
30.-3
ÚÁè… í£Ùë¶ö˺x òÅ°ÞœÙÞ¥ Eô¦y--ÚÛªõª Nõª-îμjì ûμõ«xô¢ª 23.-0 30.-0
ñ-÷ª-꟪õª ví£ÚÛ-æ-̈ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÚÛ”ÿ§g >ö°x ÚÛÙÚ-̈ ÖÙÞÁõª 23.-1 30.-7
ð§è[ª ÷ªÙè[-õÙ-ö˺E Þ•è[-÷-vôª¢ ö˺ Eô¢y--ú£ªhìo
ÚÁè… í£Ùë¶ö˺x ÷ô¢ª-ú£Þ¥ ÷´è[ª ð¼æ©ö˺x NáóŸªÙ
þ§CÅÙ-#ì í£±ÙVõ óŸªá-÷«-ìªõª ÷«E-Ú•Ùè[
ví£òÅ°-ÚÛôÂ, Ú•ú£-ô¦V #Eo-õÚÛª ÎC-î¦ô¢Ù ô¦óŸªöËÀ
Nâ˶-êŸ-õÚÛª ñªöËμxæÀ ê¦ü°õª ÓûÂ-íÆ̂öËÀ“ ñªöËμx-æÀìª ÓîμªtMq óŸªõ-÷ªÙ-#L ô¦â˶Ù-
ÍÙë]-â˶-ú£ªhìo ÓîμªtMq ô¦â˶Ù-vë]-ví£-þ§ë vë]-ví£-þ§ë à¶êŸªõ Oªë]ªÞ¥ ÍÙë]-â˶-ø‹ô¢ª.-
vÞ¥÷«õ ÷ªëÅ]u ÚÁè…-í£Ù-ë¶õ Nù£-óŸªîμªi ð¼M- õêÁ ñô¢ª-õìª Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- ÚÁè… Ú¥üŒxÚÛª
ú£ªõª, vÞ¥÷ª-ú£ª–õ ÷ªëÅ]u êÁí£±-ö°å àÁåª-à¶-ú£ª- ÚÛ꟪hõª ÚÛåd-ÚÛ«-è[-ë]E ÎÙ¤Ûõª Ñìo-í£p-æ¨Ú© ¸¤vêŸ-
ÚÛªÙC.- ìô¢-þ§-í£±ô¢Ù è†Óúˆp ví£òÅ°-ÚÛ-ôÂ-ò°ñª, þ§–-ô³ö˺ Íëμ-ÚÛ\è¯ ÚÛE-í‡Ù-àŸ-ö˶ë]ª.- #ìo, šíë]Ì
ÔÎô Íë]-ìí£± Óúˆp ÷ª›ï°-øËÂ-ÚÛª-÷«ôÂ, è†Óúˆp ñô¢ª-õìª ÚÛõª-í£±-Ú•E >ö°xö˺ ú£ª÷«ô¢ª 70-Ú¨-
›úqû ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ 70 ÷ªÙC ð¼M-ú£ªõª šíjÞ¥ ñô¢ªõª Ôô¦påª à¶ú‡-ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.-
ñÙëÁ-ñú£ªh Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- ÍEo-àÁæ°x ÚÁè… ví£ëů-ìÙÞ¥ šíì-÷ª-õ«ô¢ª Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ù-ö˺E šíì-
í£Ùë¶-õÚÛª Íìª-÷ª-꟪-L#a êŸ÷ªÚÛª ÓÙë]ªÚÛª Ï÷y- ÷ª-õ«ô¢ª, šíë]-í£±-L-ð§ÚÛ, Ðè[ª-í£±-ÞœüŒ‰x, Þ•è[-÷vô¢ª,
ô¢Ùå« vÞ¥÷ª-ú£ª–õª ð¼M-ú£ª-õêÁ î¦Þ¥y-ë¯-EÚ¨ Aô¢ª-÷²ô¢ª Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ Ú¥ÚÛô¢x, ê•ÚÛ-í£Lx,
CÞ¥ô¢ª.- òÅ°K-Ó-꟪hì áìÙ ô¦÷-è[ÙêÁ êÁí£±-ö°å ÷³ù‡d-ÚÛªÙåx, áÞœ_-óŸªu-›íå Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ #õx-
áJ-TÙC.- ð¼M-ú£ªõª ñJ ÷ªëÅ]uö˺ ÚÛ«ôÁa-÷- ÚÛüŒ‰x, ñ«ë]-î¦è[, ·ÚjÚÛ-õ«ô¢ª Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ ÚÁö˶x-
è[ÙêÁ #÷-ô¢ÚÛª í£Ùë¶õª áô¢-Þœ-ö˶ë]ª.- æ¨-ÚÁå, ìÙC-Þ¥÷ª Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ ô¦íÆ£ª-î¦-
í£±ô¢Ù êŸC-êŸô¢ vð§Ùê¦ö˺x šíë]Ì-Ó-꟪hì è[ñª(õª
šúj Íìo ÚÛ”ÿ§g ÚÁè… à¶êŸª-õª-÷«-ô¦ô³.-
ÚÛ”ÿ§g >ö°x-öËºì« ÚÁè… í£Ùë¶õª ô¦vAÙ-ò-÷üŒ‰x n Í÷ª-ö°-í£±ô¢Ù, Õ.-ð¼õ-÷ô¢Ù, ÚÛÙÚ¨-ð§è[ª, ì«uúÃ-åªè˶,
Eô¢y-Ù-à¶ö° ÿ§Nª-óŸ«-û¦õª, íÆ£xèÂ-öËμjåx îμõª-Þœª- Ðû¦è[ª è…>-åöËÀ, HÅ÷ª-÷ô¢Ù, Ná-óŸª-î¦è[
CA
þ¼÷ªî¦ô¢Ù áì÷J 15, 2018 NáóŸªî¦è[ 3

p
Í÷ª”ê í£ëÇ]-Ú¥-EÚ¨ Í÷-ôÁ-ëůõª
÷³Ùë]ªÚÛª þ§ÞœE Ú•êŸh
ÚÛªü°ô³ ÚÛûμ-ÚÛ{ìx ÷ªÙWô¢ª
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ví£A ÏÙæ¨Ú© NCÅÞ¥
ê¦Þœª-Fæ¨ ÚÛªü°ô³ ÚÛûμ-ÚÛ{û â°K à¶ó«Ÿ -õìo Í÷ª”êÂ
í£ëÇ]ÚÛ õ¤¥u-EÚ¨ EñÙ-ëÅ]-ìõª Í÷-ôÁ-ëÅ]ÙÞ¥ Eõª-ú£ªh-
û¦oô³.- Ð í£ëÇ]-Ú¥-EÚ¨ ô¦vù£dÙ-ö˺E 32 í£±ô¢-ð§-õÚÛ,
ìÞœ-ô¢-ð§-õÚÛ ú£Ùú£–õª ÓÙí‡-ÚÛ-óŸ«uô³.- îμ³ë]æ¨ Nè[-
êŸÞ¥ 26 àÁåx îμªô¢ª-·Þjì ê¦Þœª-Fæ¨ ú£ô¢-íÆ£ô¦ ÚÁú£Ù
ô¢«.-797.-43 ÚÁåxêÁ NNëÅ] vð§âËμ-ÚÛªd-õìª Ôè¯C
vÚ¨êŸÙ vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- Ð í£ìªõª í£²ô¢h-ô³ì í£åd-
é°ö˺x îμÙåû¶ ví£A ÏÙæ¨Ú¨ ìö°x ÚÛûμ-ÚÛ{û ÑÙè˶ö°
àŸ«è¯-õE Ï#aì ví£òÅ¡ªêŸy Îë¶-ø‹õª ÎàŸ-ô¢-éÚÛª
ûÁàŸª-ÚÁ-÷è[Ù ö˶ë]ª.- í£²ô¢h-ô³ì í£ìªõ ô¢ÚÛª
àŸ«›úh 26 í£åd-é°ö˺x 4 õ¤Û-õ-ÚÛª-šíjÞ¥ Ïî¦yLq
ÑÙè[Þ¥ í£C ø‹êŸÙ ÚÛ«è¯ Ï÷y-ö˶ë]ª.- ví£á-õÙ-ë]-JÚ©
ú£yàŸ,aÄîμªiì Fæ¨E ÍÙë]-â˶›ú Ñë¶Ì-øŒÙêÁ ¸ÚÙvë], ô¦ù£Z
ví£òÅ¡ª-ê¦yõª ú£ÙóŸ³-ÚÛhÙÞ¥ Í÷ª”ê í£ëÇ]-Ú¥Eo
Í÷ªõª à¶ú£ªh-û¦oô³.- 2015n-16ö˺ Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ
vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiû¦ NNëÅ] Ú¥ô¢-é°-õêÁ Ôè¯C Îõ-ú£uÙÞ¥
ô¦ù£ZÙö˺ í£ìªõª vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-óŸ«uô³.- 2019n-20
û¦æ¨Ú¨ ví£A-ð§-CÙ-#ì í£ìª-õFo í£²Jh à¶ó«Ÿ L.-
E-ñÙ-ëÅ]-ìõª Óö° Íè•“-ú£ªh-û¦o-óŸªÙç˶.-.-.-
í£±ô¢-ð§-õÚÛ, ìÞœ-ô¢-ð§-öËÚÛ ú£Ùú£–ö˺x Ú•êŸhÞ¥
ÚÛªü°ô³ ÚÛûμ-ÚÛ{ìªx â°K à¶óŸ«-õÙç˶ Îú‡h í£ìªo
NCÅÞ¥ àμLx-ú£ªhìo ôj ÑÙè¯L.- í£ådé ví£é°-RÚÛ
NòŰޜ٠ìªÙ# Íìª-÷ªA Bú£ª-Ú•E EJtÙ-àŸª-ÚÛªìo
Ïü˜—x ÑÙè¯L.- ví£òÅ¡ªêŸy ú£–ö°-õìª ÎvÚÛ-NªÙ-#ì,
Nî¦-ë¯-ú£pë] òÅ¡«÷³ö˺x EJtÙ-#ì ÏüŒxÚÛª ÚÛªü°ô³
ÚÛûμ-ÚÛ{ìªx â°K ඛú Í÷-Ú¥øŒÙ ö˶ë]ª.- ë¯J-vë]u-¸ô-ÜÚÛª
ÓÞœª-÷±ì Ñìo ÚÛªåªÙ-ò°-öËμjê¶ è…ð§->-æÀ-êÁ-ð§åª
šíjí£± öËμjìxÚÛª è[ñª( àμLxÙ-à¦L.-
EñÙ-ëÅ]-ìõ ú£è[-LÙí£± ÚÁú£Ù í£±ô¢-ð§-õÚÛ, í£åd-é°-
GÅ-÷”-CÌÄ-ø‹Ü ê¦â°Þ¥ í£Ùí‡ì ví£A-ð§-ë]-ìõª ví£òÅ¡ªêŸy
í£J-Q-õ-ìö˺ Ñû¦oô³.- Îú‡h í£ìªo ñÚ¥-ô³õª
ë]øŒõ î¦KÞ¥ àμLxÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÷³Ùë]ª-Ú•-#aì î¦JE
í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE, ›íë], ÷ªëÅ]u êŸô¢-ÞœA
ÚÛªåªÙ-ò°õª î¦ô³ë¯ í£ë]ÌÄ-Aö˺ ÚÛªü°ô³ ÚÛûμ-ÚÛ{ûÂ
è…ð§->æÀ, ÏêŸô¢ ô¢ªú£ªÙõª àμLxÙ-à¶ö° îμú£ª-õª-ò°åª
ÚÛLpÙ-à¦-õE.-.-.- Ïö° í£õª ví£A-ð§-ë]-ì-õª-û¦oô³.-

÷u÷-þ§óŸªÙ í£Ùè[¸ÞìE îμjÓúà Eô¢«í‡Ùà¦ô¢ª

l îμjÚ¥ð§ ÍëÅ]uÉè[ª áÞœ-ûÁt--ûÂ-·ôè…“
ô¦-÷ª-àŸÙ-vë¯-í£±ô¢Ù, ì«uúÃ-åªè˶:- ÷u÷-þ§óŸªÙ
ë]Ùè[Þœ Íìo àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-óŸ³è[ª ÷«å-õìª
ú£î¦-öËÀÞ¥ úˆyÚÛ-JÙ-#ì C÷Ù-ÞœêŸ ÷³Üu-÷ªÙvA
îμjÓúà ô¦á-øË™-Ü-ôÂ-·ôè…“ þ§Þœª í£Ùè[-Þœ-û¶-ìE Eô¢«-í‡Ù-
à¦-ô¢E îμjÚ¥ð§ ÍëÅ]u-Éè[ª áÞœ-ûÁt--ûÂ-·ôè…“
Íû¦oô¢ª.- ví£â° ú£ÙÚÛõp óŸ«vêŸö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ÎC-
î¦ô¢Ù #꟫hô¢ª >ö°x ô¦÷ª-àŸÙ-vë¯-í£±ô¢Ù ÷ªÙè[-õÙ-
ö˺E ìè[-÷-õ«ô¢ª ìªÙ# ð§ë]-óŸ«vêŸ vð§ô¢Ù-GÅÙ-
à¦ô¢ª.- óŸ«vêŸ ÕÔîμj Ú¥õF, ûμì«oô¢ª vÞ¥÷ªÙ
÷ô¢ÚÛª þ§TÙC.- ûμì«o-ô¢ªö˺ ð§Kd í£ê¦-Ú¥Eo ÓÞœª-
ô¢-î¶ú‡ îμjÓúà ô¦á-øË™-Ü-ôÂ-·ôè…“ NvÞœ--EÚ¨ í£²õ-÷«õ
î¶ú‡ Eî¦-üŒ‰õª ÍJpÙ-à¦ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥
÷«æ°x-è[ªêŸ« ð§Kd-õÚÛª ÍB-êŸÙÞ¥ ÍEo ÷ô¦_õ
î¦JÚ¨ õª à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ô¦á-øË™-Ü-ôÂ-·ôè…“ àŸô¢uõª
Bú£ª-ÚÛª-ìoåªx êμL-ð§ô¢ª.- ÎóŸªì Ñìo-ê¦-øŒ-óŸ«-
õìª ûμô¢-î¶-ô¢a-è¯-EÚ¨ ÚÛ”ù‡-à¶-þ§h-ì-û¦oô¢ª.- ví£á-õÙ-
ë]ô¢« ììªo Oª Gè[“Þ¥ DNÙ# ÷³Üu-÷ªÙ-vAE
à¶óŸ«-õE ÚÁô¦ô¢ª.- ê¦ìª ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ÷›úh
ví£á-õÚÛª Óö°Ùæ¨ Ïñ(Ù-ë]ªõª ö˶ÚÛªÙè¯ àŸ«ú£ª-
ÚÛªÙ-æ°-ìE òÅ¡ôÁþ§ Ïà¦aô¢ª.- ð§ë]-óŸ«-vêŸö˺
í£õª vÞ¥÷«õ ÷ë]Ì ÷ªï‡°-üŒõª ÷ªÙÞœüŒ ô¢-꟪-
öËêÁ þ§yÞœêŸÙ í£L-Ú¥ô¢ª.- všíj¬-î¶åª ÚÛü°-ø‹-õö˺
í£E-à¶-ú£ªhìo Ñð§-ëůu-óŸ³õª êŸ÷ª ú£÷ª-ú£u-õìª
ÎóŸªì ë]”ù‡dÚ¨ Bú£ª-·Ú-ü°xô¢ª.- ê¦ìª ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ
ô¦Þ¥û¶ û¦uóŸªÙ à¶þ§h-ìE áÞœ-ûÁt--ûÂ-·ôè…“ î¦JÚ¨
Oª Ïà¦aô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÓÙíˆõª Ná-óŸª-
þ§-ô³-·ôè…“, NªëÅ]ª-ûÂ-·ôè…“, ÷ô¢-ví£-þ§ëÂ, Óîμªt-ö˶uõª
ð§ô¢-Ú¥-õyö˺ ð§ë]-óŸ«vêŸ à¶ú£ªhìo àμN-·ôè…“ òÅ°ú£\-ôÂ-·ôè…“, û¦ô¦-óŸª-é-þ§yNª, ë¶ø‹óÀª
îμjÚ¥ð§ ÍëÅ]u-Éè[ª áÞœ-ûÁt--ûÂ-·ôè…“ Að§p-·ôè…“, XE-î¦-ú£ªõª, ú£êŸu-î¶è[ª ÏÙàŦJb ÎC-
÷´õÙ êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
çËμæÀÚÛª áìì ÚÛæ°íÆÃ
ê¶DE ú£÷-JÙ-à¦L
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- Ñ-ð§-ëůuóŸª Íô¢|êŸ í£K¤Û
sçËμæÀz ô¦›úÙ-ë]ªÚÛª 2016n-18 ò°uàÂÚÛª àμÙCì Në¯u-
ô¢ª–-õÚÛª áìì ÚÛæ°íÆà ê¶C 1999 šúšídÙ-ñô¢ª 30Þ¥ ÎûÂ-
öËμj-ûÂö˺ ú£÷-ô¢é à¶óŸ«-õE ÚÁô¢ª-꟪-û¦oô¢ª.- 2016n-18
ò°uà Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª çËμæÀ ô¦›ú Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙ-#û¦
áìì ê¶C 1999 VöËμj 1 ÚÛæ°-íÆÃÞ¥ šíåd-è[ÙêÁ ð§ôÈ¢-
ø‹-õõ JÚ¥-ô¢ª“õ ví£Ú¥ô¢Ù áìì ê¶C 31 šúšídÙ-ñô¢ª
1999 ÷ô¢ÚÛª Ñìo Íû¶-ÚÛ-÷ªÙC çËμæÀô¦›ú Í÷-Ú¥-ø‹Eo
ÚÁö˺p-꟪-û¦o-ô¢E î¦ô¢Ùê¦ Îî¶-ë]ì ÷uÚÛhÙ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ ú£÷-ô¢é à¶ú‡ šúšídÙ-ñô¢ª ÷ô¢ÚÛª Íìª-÷ª-AÙ-
à¦-õE Në¯u-ô¢ª–õª ÚÁô¢ª-꟪-û¦oô¢ª.-
èůڥ à¶ô¢ªÚÛªìo ví£éòËÀ÷³ÜKb
èůڥ:- òÅ°ô¢êŸ ÷«@ ô¦ù£Z-í£A ví£é-òËÀ-÷³-ÜKb ÎC-
î¦ô¢Ù ÏÚÛ\-è…Ú¨ ÷à¦aô¢ª.- ñÙÞ¥x-ë¶-øËÂö˺ ÎóŸªì û¦õª-
Þœª-ôÁ-Võ ð§åª í£ô¢u-æ¨Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- ÎC-î¦ô¢Ù ÏÚÛ\-
è…Ú¨ à¶ô¢ª-ÚÛªìo ví£é-òËÀ-÷³-Ü-KbÚ¨ èůڥö˺ òÅ°ô¢êŸ šïj°
ÚÛNª-ù£-ìô¢ª ô¢{-÷-ô¢ÌÄû vù‡ÙÞ¥x N÷«-û¦-vøŒ-óŸªÙö˺ þ§ë]-
ô¢ÙÞ¥ þ§yÞœêŸÙ í£L-Ú¥ô¢ª.- ÏÚÛ\è[ îμ³ë]-öËμjì ÍÙêŸ-ô¦b-
BóŸª òËμÙÞ¥M þ§ï‡°B ú£ë]-ú£ªqö˺ þ¼÷ª-î¦ô¢Ù û¦è¯-
óŸªì ÷³Üu ÍA-CÅÞ¥ ð§ö˹_Ù-æ°-ô¢E ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª êμL-
ð§ô¢ª.- ñÙÞ¥x ví£ëů-ì-÷ªÙvA ›ùÚ úˆ-û¦êÁ þ¼÷ª-
î¦ô¢Ù û¦è¯-óŸªì ú£÷«-î¶-øŒ-÷ª®-ê¦ô¢ª.-

CA
4 NáóŸªî¦è[ þ¼÷ªî¦ô¢Ù áì÷J 15, 2018

÷þ¼hÙC ð§Jvø‹NªÚÛ vÚ¥ÙA

÷«ô¢ªp EêŸuÙ ÷«ô¢ªp ú£êŸuÙ Íìo þ§ô¢y-Ú¥-LÚÛ î¦ú£h÷Ù
Ò-BêŸ î¶ÞœÙêÁ Í쪤ÛéÙ ô¢ªV-÷-÷±-꟪ìo ôÁV-LN.- ÚÛ”vA÷ª
ëÅ]êÁ Íë]ª(Ä-ê¦õª ÎN-ù£\-JÙ-à¶ö° ÷ªô¢-÷ª-ìª-ù£ªsôÁò˺õªzö˶
ìóŸ« Ú¥JtÚÛ øŒÚ¨hÞ¥ ô¢«ð§Ù-êŸô¢Ù àμÙë¶ û¦õªÞÁ ð§J-vø‹-NªÚÛ
Ní£x÷Ù ÚÛìª-àŸ«í£± ô¢ö˺ ð»è[-Þœ-è[ª-꟪ìo î¶üŒ ë¯îËÁ-úÃö˺
ví£í£ÙàŸ ÎJ–ÚÛ î¶CÚÛ î¦J{ÚÛ ú£ë]ú£ªq ÷à¶a-î¦ô¢Ù áô¢-Þœ-ìªÙC.-
ví£í£ÙàŸ ú£«–õ ë¶Q-óμ«-êŸpAh, êŸóŸ«K Nõª÷ â˺è…Ù-í£±ö˺ ÓÚ¥-
óμªÚ¨ 96 ø‹ê¦-EÚ¨ šíjÞ¥ vð§A-EëÅ]uÙ ÷-ú£ªhìo ì«ô¢ª ë¶ø‹õ
ÎJ–ÚÛ ÷u÷-ú£–Lo ÓÙí‡ÚÛ à¶ú,‡ òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ êŸóŸ«K ô¢Ùޜ٠ú£î¦-
üŒxÚÛª ÍN Ô î¶ªô¢ÚÛª ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ Ñû¦oóμ« ÎJ–ÚÛ î¶CÚÛ ÍëÅ]u-óŸªìÙ
à¶ú‡ÙC.- ú£Oªí£ òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ þ§Ù¸Ú-AÚÛ ÎN-ù£\-ô¢-é-õêÁ êŸóŸ«K
ô¢ÙÞ¥Eo Ú•êŸh-í£±Ù-êŸõª ê•Ú¨\Ùචí£æ¨ù£’ óŸªÙvê¦Ù-ÞœÙêÁ áð§ûÂ
îμ³åd-îμ³-ë]-æ¨-þ§–-ìÙö˺ Eõª-÷Þ¥n ë]¤¨é Ú•JóŸ«, áô¢tF, ú‡yåb-
ô¦xÙèÂ, àμjû¦õª ÷ô¢-ú£Þ¥ êŸô¢î¦A þ§–û¦õª ÎvÚÛ-NªÙ-à¦ô³.-
òÅ°ô¢ê 30÷ þ§–ìÙö˺ ÑÙë]ìo Eî¶-CÚÛn- êŸÚ¨\ì -cvGÚÂqe- ë¶ø‹-öËμjì
ô¢ÿ§u 35, vòËμ>öËÀ 41, ë]¤¨-é°-víƇڥ 45÷ þ§–û¦ö˺x EL-à¦-óŸªÙ-
æ˺ÙC.- ÎóŸ« ë¶ø‹õ ÎëÅ]ª-EÚÛ ð§J-vø‹-NªÚÛ ÷²uõ ÍGÅ-÷”-CÌÄE
ÍëÅ]u-óŸªìÙ à¶ú‡ ÷Ùë] ë¶ø‹Lon- ÷³Ùë]ª-÷-ô¢-ú£-ö˺-EN, Þœæ¨d þ§÷ª-
ô¢–¬uÙ-Þœ-õN, î¦ô¢-ú£êŸy í£±û¦-ë]ª-õª-ìoN, Ú•êŸhÞ¥ Ú¥õ«-ìª-꟪-ìoN-
ÍÙå« û¦õªÞœª NòÅ°-Þ¥-õªÞ¥ Eî¶-CÚÛ ÷K_-ÚÛ-JÙ-#ÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ
Þœæ¨d í£±û¦-ë]ªõª ÑÙè… òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ ú£î¦üŒ‰x êŸí£p-÷Ù-åªìo
÷´èÁ NòÅ°-ÞœÙö˺ ÏÙè…-óŸ«-êÁ-ð§åª îμªÚ¨qÚÁ, íƇL-íˆpûÂq,
ô¢ÿ§uõ« Ú•õª-÷±-B-ô¦ô³.- ÷³Ùë]ª-÷-ô¢-ú£ö˺ Ñìo ð§AÚÛ ë¶ø‹õ«
Óö°Ùæ¨ ÷«ô¢ªp-õ-·Újû¦ ú£Ùú‡-ë]ÌÄÙÞ¥ Ñìo êŸóŸ«K ÷u÷-ú£–-õêÁ
òÅ°K õGÌÄ Öè…-ú‡-í£-åd-è¯-EÚ¨ Ú¥àŸª-Ú•E Ñû¦o-óŸªE Eî¶-CÚÛ ú£pùˆd-ÚÛ-
J-þ¼hÙC.- û¦õªÞÁ ð§J-vø‹-NªÚÛ Ní£x-î¦Eo ÍÙC-í£±-àŸªa-Ú•E
êŸóŸ«K ô¢ÙÞ¥Eo ô¢«ð§Ù-êŸ-K-ÚÛ-JÙ-àŸ-Þœ-L¸Þ â°G-ê¦ö˺ Íîμª-JÚ¥
ê•L þ§–ìÙö˺ ÑÙç˶, ÏÙè…óŸ« 44÷ þ§–ìÙêÁ ú£J-ší-åªd-Ú•ÙC.-
-còÅ°ô¢-êÂö˺ êŸóŸ«Ke- ENªêŸhÙ òÅ°K šíåªd-ñ-è[ªLo ô¦ñ-åªd-ÚÁ-÷-è¯-
EÚ¨ ë¯îËÁúà í£óŸªìÙ ÚÛç˶d îμ«D ví£òÅ¡ªêŸy óŸªÙvê¦Ùޜ٠êŸí£p-E-
ú£-JÞ¥ ë]”ù‡d þ§JÙ-à¦-Lqì ÍëÅ]u-óŸª-ì-NªC!
ví£í£ÙàŸ ÎJ–ÚÛ î¶CÚÛ Ú¥ô¢u-E-ô¦y-ÚÛ ÍëÅ]u-Éè… ÷«åö˺x
û¦õªÞÁ ð§J-vø‹-NªÚÛ Ní£x÷Ù ÍÙç˶n- ÷ªì @÷ì Nëů-û¦Eo, í£E
í£J-ú‡–-ꪟ Lo, í£ô¢-ú£pô¢ ú£ÙñÙ-ëůLo ú£÷´-õÙÞ¥ ÷«¸ôa›ú þ§Ù¸Ú-
AÚÛ Ní£x÷Ù! â®R í£J-vøŒ÷ª óŸ«ÙvB-ÚÛ-ô¢é, ÎN-J- óŸªÙ-vê¦õª, ÎëÅ]ª-
EÚÛ ÚÛô¦t-Þ¥-ô¦õ ÎN-ô¦(Ä-÷ÙêÁ 18÷ øŒê¦GÌ #÷ôÁx îμ³ë]æ¨ ð§J-
vø‹-NªÚÛ Ní£x÷Ù vGå-ûÂö˺ í£±åªd-Ú•-#aÙC.- ë¯ë¯í£± ÷Ùë¶üŒx êŸô¢-î¦êŸ
÷#aì ·ôÙèÁ ð§J-vø‹-NªÚÛ Ní£x÷Ù Ïô¢-÷óμ«u øŒê¦GÌ Îô¢Ù-òÅ°-EÚ¨
ÑàŸa ë]øŒÚÛª à¶JÙC.- èËμñ(Äóμ«u ë]øŒ-ÚÛÙö˺ ú£÷«-à¦ô¢ þ§Ù¸Ú-A-
ÚÛêŸ ÷´èÁ ð§J-vø‹-NªÚÛ Ní£x-î¦-EÚ¨ ÍÙåª-ÚÛæd̈, ÚÛüŒ‰x àμC¸ô ÎN-ù£\-
ô¢-é-õêÁ ví£í£Ù-à¦Eo Ú•êŸh ú£ï£°-vþ§-GÌ-ö˺ڨ êÁè•\E ÷#aÙC.- ë¯E
÷ª®LÚÛ ú£ë]ª-ð§-ó«Ÿ õª, í£J-â‘°-ìÙšíj Îëů-ô¢-í£-è[ª-ê«Ÿ û¶ ÑêŸpAh, Eô¢y-
é, í£J-ð§-õì ÷u÷-ú£–Lo ú£÷´-õÙÞ¥ ÷«¸ôa›ú ÷ªï£°Ëº-ë]ÌĬ”êŸ
î¶ÞœÙêÁ û¦õªÞÁ ð§J-vø‹-NªÚÛ Ní£x÷Ù ë]«ú£ª-Ú•-þ¼hÙ-ë]E ví£í£ÙàŸ
ÎJ–ÚÛ î¶CÚÛ ð§ô¦--ÿ§ô í£õª-ÚÛª-êÁÙC.- 2011-ö˺û¶ ÏÙè[wúd̂ 4.-0
›íJå áô¢tF êŸóŸ«K ô¢ÙÞœ è…>-å-M-ÚÛ-ô¢-éö˺ ÷³Ùë]-è[ªÞœª î¶ú‡ÙC.-
Ñê¦p-ë]ÚÛ ô¢ÙÞœÙ-êÁ-ð§åª þ§÷«->ÚÛ ÷u÷-ú£–ì« þ§Ù¸Ú-A-ÚÛÙÞ¥ ìO-
ÚÛ-JÙච÷²uEo áð§û 2016ö˺ à¶í£-ådÞ¥n ð§J-vø‹-NªÚÛ
÷²uÙêÁ vGåûÂ, -cþ§tôÂd ÏÙè[wúd̂e- ÍÙå« ú‡ÙÞœ-í£²ô ÷è…-÷-è…Þ¥
Íè[ª-Þªœ -ö˶-ú£ªh-û¦oô³.- ë]¤¨é Ú•JóŸ« Íô³ê¶ ë¶ø‹-ëÅ]u-Éè… þ§ô¢-ëÇ]uÙ-
ö˺û¶ Eí£±-éªõ ú£ÙíÆ£«Eo Ôô¦p-åª-à¶ú‡, ÷ªì ÚÛ·ô-Fqö˺ ·ôÙè[ª
õ¤Ûõ 30-î¶õ ÚÁåx ô¢«ð§-óªŸ õ ÎJ–ÚÛ Öè[ªë•è[ªÚÛªõÚÛª Ú¥ô¢-é-
÷ªó¶ªu û¦õªÞÁ ð§J-vø‹-NªÚÛ Ní£x÷Ù ÖAh-üŒxìª ÍCÅ-Þœ-NªÙà¶
÷³Ùë]ú£ªh ÷²uLo Í÷ªõª à¶þ¼hÙC.- Ð Nù£-óŸªÙö˺ áì-àμjû¦,
ÏÙè…ó«Ÿ ÚÛÙç˶ ÓÙêÁ ÷³Ùë]ªìo ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- ë¶øŒ áû¦-
òÅ°ö˺ 35 ÔüŒx-ö˺-í£±ìo óŸ³÷-áìÙ 65 ø‹êŸÙÞ¥ Ñìo ÏÙè…ó«Ÿ n-
òÅ°N ú£î¦-üŒxÚÛª DçËμjì ú£÷ª-vÞœ-÷²u-ÙêÁ ÷³Ùë]ªÚÛª ë]«Ú¥-LqÙë¶!
÷³ìª-÷³Ùë]ª Ñê¦p-ë]ÚÛ ô¢ÙÞ¥ì šíåªd-ñ-è…-ÚÛÙç˶ NªìoÞ¥
ví£AòÅ˶ Ú©õÚÛ ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-àŸ-Þœ-õ-ë]Ù-åªìo ÍëÅ]u-óªŸ -û¦õªn- û¦õªÞÁ
ð§J-vø‹-NªÚÛ Ní£x÷Ù Þ•í£p Í÷-Ú¥-ø‹ö˶o Ú¥ë]ª, Eô¢ª-ëÁu-TêŸ ô¢«›íé°
òÅ°K Íì-ô¦–Mo Ú•E-êμ-ú£ªhÙ-ë]Ù-åª-û¦oô³.- à®ÚÛ Ú¥JtÚÛ øŒÚ¨hêÁ ví£óμ«-
áìÙ ð»Ùë]ª-ꪟ ìo ÏÙè…óŸ«, ö°æ¨û Íîμª-JÚ¥ ë¶ø‹õ ÎJ–ÚÛ ÷u÷-
ú£–õª ÚÛ”vA÷ª ëÅ], ôÁò˺õ NE-óμ«ÞœÙ ÷õx ëμñ(-Aû¶ ví£÷«ë]Ù
ÑÙë]Ù-åª-û¦oô³.- ÷à¶a ·ôÙè[ª ë]ø‹-ò°Ìö˺x vGåû ڥJt-ÚÛªö˺x 35
ø‹êŸÙ, Íîμª-J-Ú¥ö˺ 47 ø‹êŸÙ Ú•êŸh þ§Ù¸Ú-A-ÚÛêŸ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ÑëÁu-
Þ¥-õÚÛª FüËË•x-ë]ª-õª-ÚÁ-î¦-LqÙ-ë¶-ìE ÎÚÂq-íÆ£ô“ í£J-øËÁ-ëÅ]ì Óõª-·Þ-꟪h-
êÁÙC.- Ïí£p-æ¨¸Ú ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ šíJ-Tì ÎJ–ÚÛ Íú£-÷«-ì-êŸõª
òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ šíìª ÍÞ¥-ëůöËμj Nú£h-J-þ§h-óŸªÙ-åªìo NøË™x-ù£-éõ îμõª-
Þœªö˺n- í£åª-êŸô¢ ÎJ–ÚÛ ÷²u-õÚÛª ÏÙè…óŸ« þ§ì-í£-æ°dL.- ·ôÙè[ª-
ìoô¢ õ¤Ûõ ÚÁåx è¯õô¢x ú£«–õ ë¶Q-óμ«-êŸp-AhêÁ ví£í£Ù-àŸÙö˺ ÎôÁ-
þ§–-ìÙö˺ Ñìo ÏÙè…óŸ« ÷ªôÁ í£±ù£\ô¢ Ú¥ö°-E-ÚÛö°x í£C õ¤Ûõ
ÚÁåx è¯õô¢x þ§–ô³Ú¨ à¶ô¢-Þœõ ú£ê¦h þ§CÅÙ-à¦-õÙç˶n ÷«ì÷ ÷ì-
ô¢ªõ Ñìo-B-ÚÛ-ô¢-é-šíjì, Në]u, ø‹ú£Y í£J-øËÁ-ëÅ]-ìõª, ÍÙÚÛªô¢ í£J-vøŒ-
÷ªõª, ì÷-ÚÛ-õp-ì-õ-šíjû¦ òÅ°KÞ¥ šíåªd-ñ-è[ªõª šíæ°dL! îμ³û¦o
Eû¦o û¶æ¨ þ§Ù¸Ú-AÚÛ í£J-â‘°ì í£±û¦-ë]ªõª í£æ¨-ù£’ÙÞ¥ ÷u÷-úˆ–-ÚÛ”-
êŸîμªi ö˶ÚÛ-ð¼-÷è[Ù ÏÙè…-óŸ«ÚÛª ÓÙêŸ-Þ¥ûÁ ÚÛL-ú‡-÷à¶a ÍÙøŒ-÷ªE,
Ú¥õÙ-àμ-Lxì í£J-â‘°-û¦Lo êÁú‡-í£±#a ¸ôí£æ¨ Í÷-ú£-ô¦-õÚÛª DçËμj-ì-
ë¯Eo ÷ªì óŸ³÷êŸ ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ ÍÙC-í£±-àŸªa-Ú•Ùç˶ Ñæ¨dE Ïç˶d
Ú•åd-Þœ-õ-÷ªE Jõ-óŸªûÂq ÍCÅ-û¶êŸ ÷³Ý˶øË ÍÙò°F àμñª-꟪-û¦oô¢ª.-
òÅ°N ú£î¦-üŒxìª Í÷-Ú¥-ø‹-õªÞ¥ ÷ªõචë¯ô¢)-EÚÛ ÷²u-E-ô¦t-éÙ-
êÁû¶ ë¶øŒ óŸ³÷-áìÙ ð§J-vø‹-NªÚÛ vÚ¥ÙA-ë]-ô¢ª)õª Ú¥Þœ-õª-Þªœ -ê¦ô¢ª!
ë¶øŒÙö˺ ú£ÞœÙ áû¦-òÅ°ÚÛª ví£ëůì Îëů-ô¢-îμªiì ÷u÷-þ§óŸª ô¢Ùޜ٠ÎPÙ-#ì í£±ôÁ- ô¢ª-õÚÛª ë]ÚÛ\è[Ù ö˶ë]ª.- òÅ¡«Nªšíj Óö°Ùæ¨ óŸ«á-÷«ìu ÚÛª\õª ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[Ù- ví£òÅ¡ªêŸyÙ -còÅ¡«Nª öËμjšúûÂq ÚÛL-Tì ÷u÷-þ§-óŸª-ë¯-ô¢ªõ àŸådÙn-2011e-ìª Í÷ª-õª-
ÞœA þ§CÅÙ-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-êÁÙC.- DEšíj Îëů-ô¢-í£-è[“-î¦ô¢ª ú‡–ô¢-îμªiì Îë¯-óŸ«õª ë]ÚÛ\ÚÛ ÷õx OJÚ¨ ví£òÅ¡ª-êŸy-ô¢ÙÞœ ò°uÙÚÛª-ö˶O Íí£±p-L-÷yè[Ù ö˶ë]ª.- ë¶øŒÙö˺ Ôæ° ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛª-÷-#aÙC.- DE ví£Ú¥ô¢Ù í£Ùè…ÙචòÅ¡«Nªšíj Óö°Ùæ¨ óŸ«á-÷«ìu
ÖÚÛ\ í£²å AÙè…Ú© ûÁàŸª-ÚÁ-ö˶-ÚÛ-ð¼-ꪟ -û¦oô¢ª.- þ§Þœª-òÅ¡«Nª Ñìo ·ôjꪟ ö˶ ›úë]uÙ ú£ª÷«ô¢ª ÓE-NªC õ¤Ûõ ÚÁåx ô¢«ð§-óŸª-õÚÛª šíjÞ¥ í£Ùå ô¢ªé°-L-ú£ªh-û¦o-÷ªE ÚÛª\ ö˶ÚÛ-ð¼-ô³û¦ þ»ÙêŸ òÅ¡«Nª ÚÛL-Tì ·ôj꟪-õêÁ ú£÷«-ìÙÞ¥ Ð àŸådÙ
ö°òÅ¡-þ§-æ¨Þ¥ ö˶ÚÛ ú£Ù¤ÁòÅ¡ í£J-ú‡–-ꪟ Lo Óë]ª-ô•\Ù-åª-û¦oô¢ª.- Ú˽õª ·ôjꪟ õ í£J- ví£òÅ¡ªêŸyÙ àμñª-êÁÙC.- ë¶øŒÙ-ö˺E îμ³êŸhÙ þ§Þœª-ë¯-ô¢ªö˺x Eâ°-EÚ¨ 25 ø‹ê¦-E- ë¯yô¦ ví£óμ«-á-û¦õª ÚÛõª-Þœª-ê¦-óŸªE Ú¥Ùv·Þúà ví£òÅ¡ªêŸyÙ ví£à¦ô¢Ù à¶ú£ª-ÚÛªÙC.-
ú‡–A ÷ªJÙêŸ ë]óŸª-FóŸªÙ.- òÅ¡«Nªšíj Óö°Ùæ¨ ï£°ÚÛª\õ« ö˶E Ð ·ôj꟪Lo ·Újû¦ í£Ùå-ôª¢ -é°õª ë]ÚÛ\è[Ù ö˶ë]-ìoC î¦ú£h÷Ù.- Ñ÷ªtè… ô¦ù£ZÙö˺ àŸÙvë]-ò°ñª Í÷ªõª à¶ú‡ì Ôè¯C ¸Ú÷õÙ Îô¢ª õ¤Ûõ ÷ªÙCÚ¨ ví£óμ«-áìÙ ÚÛLpÙ#, êŸô¢-
î¦ú£h÷ þ§Þœª-ë¯-ô¢ª-õªÞ¥ ÞœªJhÙ# ÍEo ô¢Ú¥õ ví£óμ«-á-û¦õª ÚÛLpÙ-à¦-Lqì ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ú˽õª-ë¯-ô¢ª-õÚÛª ô¢ªé°õª ÍÙCÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ·ôj꟪-NªvêŸ ñ”Ùë¯õª î¦êŸ ÷ª÷ª ÍE-í‡Ù-#ÙC.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Þœê¶-è¯C FA Îóμ«Þ Ú˽õª-ë¯-ôª¢ õ
Í÷-ú£-ô¢-÷³ÙC.- Ð CøŒÞ¥ àŸæ°d-õìª Í÷ªõª à¶óŸªè[Ù ë¯yô¦ Ú˽õª-ë¯-ô¢ª-õêÁ Ôô¦påª à¶ú‡ÙC.- Ú¥Ùv·Þúà ڥõÙö˺ Oæ¨E ê•õ-TÙ-à¦ô¢ª.- -cú£ÙóŸ³ÚÛh ò°ëÅ]uê¦ ú£Ù¸¤÷ªÙ ÚÁú£Ù ì÷´û¦ Ú˽õª àŸådÙ ÷³þ§-ô³ë¯ ô¢«ð»Ù-CÙ# ô¦ÿZ§õ
ú£ï£„ þ§Þœª-ë¯-ô¢ª-õÙ-ë]-JÚ© ›úë]uÙšíj òÅ¡ôÁþ§ ÚÛLpÙ-à¦-Lqì ò°ëÅ]uêŸ ¸ÚÙvë], ô¦ù£Z ÍGÅ-vð§-óŸ«õª ÚÁJÙC.- ð§êŸ àŸådÙ-ö˺E ÓûÁo ÍÙø‹-õÚÛª í£J-ÿ§\-ô¦õª
ví£òÅ¡ª-ê¦y-õë¶! þ§Þœª-ඛú ví£A ·ôj꟪ÚÛ« ›úë]uÙ ö°òÅ¡-þ§æ¨ Íô³-ì-í£±pè˶ Eá- àŸ«í£±êŸ« ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì Ð ÷³þ§-ô³ë¯ ví£Ú¥ô¢Ù òÅ¡«óŸª-á-÷«E, Ú˽õª-
îμªiì JêŸ Ní£x÷ íÆ£L-ê¦õª ÍÙë]ª-ê¦-óŸªE ð§õ-ÚÛªõª ÞœªJhÙ-à¦L.- ë¯ô¢ª ÷ªëÅ]u Öí£pÙë] í£vêŸÙ J>-ú£dô¢ª Ú¥ÚÛ-ð¼-ô³û¦, ú£ô¢pÙ# öË¶ë¯ þ§–EÚÛ ÍCÅ-
Ú¥-ô¢ªõª OJ ÷ªëÅ]u MVìª vëÅ]ªO-ÚÛ-JÙ-#û¦, DE Îëů-ô¢ÙÞ¥ Ú˽õª-ë¯-ô¢ª-õÚÛª
ë]ÚÛ\E ví£óμ«-á-û¦õª ÍEo ví£óμ«-á-û¦õª ë]ÚÛª\-ê¦ô³.- ÖÚÛ-î¶üŒ Nî¦-ë¯õª Ôô¢p-è…ê¶ ú‡NöËÀ ÚÁô¢ªdõ
ë¶øŒÙö˺ ÷u÷-þ§óŸªÙ ÷C-ö˶-ú£ªh-ìo-î¦J ú£ÙÜu Ôæ-̈¸Úè[ª šíô¢ª-Þªœ -êÁÙC.- â˺ÚÛuÙ ö˶ÚÛªÙè¯ Ú¨ÙCþ§–ô³-ö˺û¶ í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ í£õª ú£«àŸ-ìõª ÏÙë]ªö˺
þ»ÙêŸ-òÅ¡«Nª Ñìo-î¦ô¢« Tåªd-ò°åª Ú¥E ›úë]uÙ-ÚÛû¦o ÚÛ«L-í£E à¶ú£ª-ÚÛªÙç˶ Ñû¦oô³.- FA Îóμ«Þ ÷³þ§-ô³-ë¯-ö˺E ÖÚÛæ¨ ·ôÙè[ª ÷ªÙ# ÍÙø‹-õìª
ÚÛªåªÙ-ò°Eo ð¼ù‡Ù-ટ -ÚÁ-÷-àŸaìo DÅ÷«êÁ þ§ÞœªÚÛª ú£yú‡h àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- × Bú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª Ú•Eo ô¦ÿZ§õª Ñê¦q--í£-è…û¦, Öè…ø‹ êŸí£p Ô ÖÚÛ\ ô¦ù£Z÷´
ví£é°-RÚÛ ví£Ú¥ô¢Ù ›úë]uÙ-à¶ú£«h ÷«·ô\æÀ ûμjí£±-é°u-õìª Íõ-÷-ô¢-ટ -ÚÛªE ÷u÷-þ§- ÷³þ§-ô³-ë¯ìª í£²Jh-þ§–-ô³ö˺ Í÷ªõª ඛúÙ-ë]ªÚÛª Ïù£d-í£-è[-ö˶ë]ª.- ÏC àŸåd-
óŸªÙö˺ í£õª-÷±ô¢ª ·ôj꟪õª ô¦é¨-ú£ªh-ìo-í£p-æ¨Ú©, Ð Ú•Ùë]J Ná-óŸ«-õ-í£åx ÍÙë]- ô¢«í£Ù ë¯L›úh Ú¥ô•p-¸ôæÀ ÷u÷-þ§-óŸ«-EÚ¨ êŸõª-í£±õª êμô¢-#-ì-ç˶x-ììo òÅ¡óŸ«õª
Jö˺ Í÷-Þ¥-ì ÚÛLpÙ-à¦-Lqì Í÷-ú£-ô¢-÷³ÙC.- ›úë¯uEo ÷C-ö˶-ú£ªhìo òÅ¡« Bv÷-þ§–-ô³ö˺ ÷uÚÛh-÷ª-óŸ«uô³.- Ïö° àŸæ°dõª, àŸô¢uõª Ú¥ô¦u-àŸ-ô¢-éö˺ NíÆ£-õ-
óŸªá-÷«-ìªõ ìªÙ# þ»ÙêŸ-òÅ¡«-Nª-ö˶E ·ôjꪟ õª, ÚÛ«Mõª ÚÛ«è¯ ð»ö°-õìª ÷ª-÷±-꟪Ù-è[-åÙ-÷õx Ú˽õª-ë¯-ô¢ªõ vøË™óŸªÙ Fæ¨-Oªë] ô¦êŸ-õ-÷±-꟪-û¦oô³.- Ú˽õª-ë¯-
Ú˽õªÚÛª Bú£ª-ÚÛªE ›úë]uÙ þ§T-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÑòÅ¡óŸª êμõªÞœª ô¦vÿ§dö˺x ÷u÷- ô¢ª-õÚÛª ô¢¤Ûé ö˶ÚÛ-ð¼-÷è[Ù, ÷uóŸª-E-óŸªÙ-vêŸé ÷²uõ ö˺í£Ù, þ§Þœª í£ë]ÌÄ-
þ§óŸªÙ Ïö° vÚÛ÷ªÙÞ¥ à¶êªŸ õª ÷«ô¢ª-êÁÙC.- í£æ°d òÅ¡«÷³-õªìo ·ôjꪟ õ ÚÛû¦o ꟪õª ÎàŸ-JÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù, Ní£-é¨ö˺ ëÁí‡è…, ÷ªë]Ì꟪ ëÅ]ô¢õª Ú•ô¢-÷-è[åÙ,
Ú˽õª-ë¯-ôª¢ õ ú£ÙÜu vÚÛî¶ªé° šíô¢ª-Þªœ -êÁÙC.- ÷«Jì í£J-ú‡–-꟪ö˺x Ú˽õª ›úë]uÙ ÷«·ô\æÀ ûμjí£±-é°uõ ö˶Nª ›úë¯uEo òÅ°ô¢ÙÞ¥ ÷«¸ôa-ú£ªh-û¦oô³.-
îμ³êŸhÙ þ§Þœª-òÅ¡«-Nªö˺ 50 ø‹êŸÙ ÷ô¢ÚÛª ÑÙè•-àŸaE ·ôjꪟ -ú£Ù-íÆ£«õ ÍÙàŸû¦.- àŸæ°dõ ú£ô¢SÚÛô¢é Í÷ú£ô¢Ù
í£õª-ô¢-Ú¥õ ÷”꟪hö˺x ú£Ùð§-CÙ-ટ -ÚÛª-ìo-î¦-ô¢Ùê¦ vÞ¥÷«ö˺x òÅ¡«÷³õª Ú•ìª-ÞÁõª
à¶ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ þ§Þœª-òÅ¡«-÷³ö˺x ÍCÅÚÛ ø‹êŸÙ Ú˽õª-ë¯-ôª¢ ö˶ í£Ùè…Ù-à¦Lq
ð§õÚÛªõ òÅ¡ôÁþ§êÁû¶ í£Ùè[Þœ ë¶øŒ ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£– ú£ªú‡–-ô¦-GÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ÷u÷-þ§óŸªÙ ÒêŸÙ Ú¥î¦-õÙç˶ þ§Þœª-ඛú
÷þ¼hÙC.- ë]ªô¢-ë]”-ù£d-÷-ø‹êŸ«h òÅ¡«óŸª-á-÷«-ìª-õÚÛª ÍÙë¶ Óö°Ùæ¨ ô¦ô³-Bõ« ñ”Ùë¯õªe- sâ°ô³ÙæÀ õóŸª-G-Læ© vÞ«œ í£±õªzÞ¥ ÷«ô¦aô¢ª.- OJö˺ ÚÛFú£Ù ÓE- ví£A ÖÚÛ\-JÚ© ›úë]uÙ ö°òÅ¡-þ§-æ¨Þ¥ ÑÙåªÙ-ë]û¶ òÅ¡ôÁþ§ Ïî¦yL.- Ú˽õª ·ôjꪟ õ
OJÚ¨ ÍÙë]-ÚÛ-ð¼-꟪Ù-è[åÙ ÷õx ›úë]uÙö˺ NªÞœª-õª-ò°åª ví£ø‹o-ô¢–-ÚÛ-÷ª-÷±-êÁÙC.- NªC ø‹êŸÙ ÷ªÙC Ú˽õª-ë¯-ôª¢ -õ-·Újû¦ ô¢ªé°õª ÍÙCÙ-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«ô¢ª.- ví£óμ«-á-û¦-õìª Nú£t-JÙ# ÷³Ùë]-è[ªÞœª î¶óŸª-ö˶-÷ªE ð§õ-ÚÛªõª ÞœªJhÙ-à¦L.-
Ú˽õª ëÅ]ô¢õª šíJ-T-ð¼-ꪟ Ù-è[åÙ, ÚÛ«Mõ Ú•ô¢êŸ êŸC-êŸô¢ ú£÷ª-ú£u-õêÁ Ú˽õª-ë¯- ví£ÚÛ”A Ní£-ꪟ h-õ-÷õx î¦æ¨ö˶x ìÿ§dõª êŸåªd-ÚÛªû¶ øŒÚ¨h Ú˽õª·ôjꪟ õÚÛª ÑÙè[ë]ª.- Íí£±põ Ú¨Ùë] í£Ùå Ít-ø‹ÚÛ -ð¼-ù£é ÚÁú£Ù ·ôjꪟ õ GóŸªuÙ ÚÛ«è¯ Ú•ìª-ÚÁ\-
ô¢ª-õÚÛª Aí£põª êŸí£pè[Ù ö˶ë]ª.- ë¶øŒÙ-ö˺E îμ³êŸhÙ þ§Þœª-òÅ¡«-Nªö˺ ú£ª÷«ô¢ª òÅ¡«óŸª-á-÷«-ìªõ ›íJå ÷à¶a í£J-ô¢Ù àμÚÛª\õª ë]Ú¨\Ù-ટ -ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ÖÚÁ\- î¦Lq ÷þ¼hÙC.- í‡õxõ àŸë]ª-÷±õª, øŒ‰òÅ¡-Ú¥-ô¦uõª, ÎôÁÞœu ÷uóŸ«õª ÍFo òÅ¡JÙ-
þ§J û¦û¦-ð§å«x í£è¯L.- òÅ¡«Nª Ú˽õª-í£-vê¦õª ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[÷´ DEÚ¨ Ú¥ô¢éÙ.-
40 ø‹ê¦-E-Ú-̈šíjÞ¥ Ú˽õª-·ôj-ꪟ ö˶ Ñû¦o-ô¢E ÍÙàŸû¦.- ÖÚÛ ·ôjꪟ ÚÛª ví£òÅ¡ª-êŸy-í£-ô¢ÙÞ¥ à¦Lq ô¦÷è[Ù ·ôjꪟ -õ-ð§-Lå ø‹í£-÷ª-÷±-êÁÙC.- Ð í£J-ú‡–A ÷«ô¦L.- þ»ÙêŸ
ÍÙë]ª-ꪟ ìo ÏûÂ-í£±æÀ ú£Gq-è†õª, í£Ùå ô¢ªé°õª, H÷« ú£ë]ª-ð§-óŸ«õª Ú˽õª-ë¯- Ð ë]ªú‡–-AE ú£J-C-ë]Ì-è¯-EÚ¨ Ôô¢p-è…ì áóŸª-B-íÆ£ªËºùà ÚÛNª-ù£û î¦ú£h÷ þ§Þœª-ë¯-ôª¢ - òÅ¡«Nª ÑÙè… í£åd-é°ö˺x ÑëÁu-Þ¥õª à¶ú£ª-ÚÛªÙå« ú‡–ô¢-í£-è…-ì-î¦ô¢ª êŸ÷ª ë]Þœ_ô¢
õìª ÞœªJhÙ#, î¦JÚ¨ ví£òÅ¡ª-êŸy-í£-ô¢ÙÞ¥ ÍÙë¶ Ú˽õª Bú£ª-ÚÛª-ìo-î¦-JÚ¨ Öí£pÙë] í£vê¦õª Ï#a ú£ï£°-ÚÛ-JÙ-àŸè[Ù ë¯yô¦ í£J-ú‡–-꟪ö˺x
ÍCÅÚÛ ÷uóŸªÙêÁ ú£êŸ÷ªêŸÙ ô¦ô³-B-õFo ÍÙCÙ-à¦-õE ú£«#Ù-#ÙC.-
Ú˽õª-›ú-ë¯u-EÚ¨ Óö°Ùæ¨ òÅ¡ôÁþ§ ö˶ÚÛ-ð¼-÷è[Ù,
Ú•ÙêŸ-ô¢ ÷«ô¢ªp Bú£ª-ÚÛª-ô¦-÷àŸªa.- Ð í£vê¦õª àŸ«í‡ òÅ¡«Nªšíj Ú˽õª-ë¯-ôª¢ õª
óŸ«á-÷«ìu ÚÛª\-õìª ÓÚÛ\è[ ö˶÷-ûμ-ꪟ h-ê¦ôÁ ÍÙå« òÅ¡óªŸ -í£-è¯-Lqì Í÷-
þ»ÙêŸ òÅ¡«Nª ÚÛLT ›úë]uÙ à¶ú£ªh-ìo-î¦-J-ÚÛó¶ªu ÓÚÛô¦ ÷u÷-þ§óŸª šíåªd-ñ-è[ªõª šíô¢ª-Þªœ -꟪ìo Bô¢ªìª ú£ô¢Ù ö˶ë]ª.- DEšíj ví£òÅ¡ª-ê¦yõª í£õª-÷«ô¢ªx òÅ¡ôÁþ§ Ï#aû¦ òÅ¡«óŸª-á-÷«-
ú£Þœåª Üô¢ªa-õêÁ ð¼Laê¶ Ú˽õª-ë¯-ô¢ª-õÚÛª ·ôæ¨dÙí£± ë] ”ù‡dö˺ šíåªd-ÚÛªE þ»ÙêŸ-òÅ¡«Nª Ñìo ·ôjꪟ -õêÁ ìªö˺x òÅ¡óŸªÙ ð¼ö˶ë]ª.- Öí£pÙë] í£vê¦õ ÷õx Îô¢ª-Þ¥õÙ ÚÛù£d-í£è˶ ·ôj꟪-õÚÛª
ú£ ÷ «-ìÙÞ¥ OJÚ¨ ÍEo ví£óμ«-á-û¦õª ë]Ú¥\-õE, ÏûÂ-í£±æÀ ú£Gq-è†-õêÁ ð§åª í£J--ô¦õª ÍÙë¶ OõªÙ-åªÙC.- Ú˽õª àŸæ°d-õìª
šíåªd-ñè… Í÷±-êÁÙC.- ÓÚÛô¦ Ú˽õªÚÛª ÚÁþ§hö˺ ú£Þœ- î¦ô¢ Ù-ë]-JF ú£Ùþ§–-ÞœêŸ í£ô¢-í£A í£J-CÅ-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛª- ú£ô¢-SÚÛ-JÙ# ví£A ÖÚÛ\-JÚ© ô¦ô³-Bõª ÍÙë¶ö° ví£òÅ¡ª-ê¦yõª àŸ«è¯L.- ìÞœë]ª
åªì ô¢«.-30 î¶õ ÷ô¢ÚÛª Üô¢ªa šíæ°dLq ÷þ¼hÙC.- ô¦- î ¦- õ E ›íô•\ÙC.- Ð ú£«àŸ-ìõ« Í÷ªõª Ú¥û¶- ñC-Mö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ô¦ô³-B-õìª óŸªá-÷«-ìªõ Ý°ê¦ö˺x á÷ª Íô³ê¶ î¦æ¨E
DÙêÁ Ú˽õª-·ôj-꟪ÚÛª NªT-ö˶-ë¶Oª ÑÙè[åÙ ö˶ë]ª.-Ú˽õª
ÓÙêŸ ÑÙè¯-õû¶ ÍÙøŒÙšíj ·ôNì«u àŸæ°d-ö˺xE í£õª ö˶
ë ]
ª .- NòÅ ¡-á-ìÚÛª ÷³Ùë¶ êμõÙ-Þ¥é, ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂ- Ú˽õª-ë¯-ô¢ª-õÚÛª ÍÙCÙ-à¶ö°, öË¶ë¯ î¦ú£h÷ þ§Þœª-ë¯-ô¢ª-õìª ÞœªJhÙ# ú£Gq-è†õª
šúÚÛ{ìªx ú£pù£dÙÞ¥ Eô¢y-#Ù-#û¦ ÍN Í÷ªõª Ú¥÷-è[Ù-ö˶ë]ª.- Ú˽õª ëÅ]ô¢-õšíj ¸ÚÙvë], ô¦ù£Z-ví£-òÅ¡ª-ê¦y- àŸådÙ ví£Ú¥ô¢Ù-è…Þ÷ªï‡
õÚÛ ª Nè… -
N ¥ Ú˽õª-àŸ-æ°d-õª-û¦oô³.- êμõÙ-Þ¥é ÍÙë]-â˶-›úö° Ôô¦påªx à¶óŸª-Þœ-L-T-ê¶û¶ ví£óμ«-áìÙ ÑÙåªÙC.- ë¶øŒÙö˺
°-üŒõª, #ìo-í‡-õxõª, NÚÛ-ö°Ù-Þªœ õª, ·ôj꟪õ @÷ì ví£÷«-é°-õìª îμªô¢ª-Þœª-í£-ô¢-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÏÙÚ¥ ÓÙêÁ à¶óŸ«Lq
õÚÛª EóŸªÙ-vêŸé ö˶ÚÛªÙ-è¯-ð¼-ô³ÙC.- àŸÙvë]-ò°ñª, ¸Úúˆ-Îô ví£òÅ¡ª-ê¦yõª Í÷ª-õª-à¶-ú‡ì ô¢ªé-÷«íƈ ÷«@ šújE-ÚÛªõª Nªìï£ ÑÙë]ìo ú£ê¦uEo ð§õ-ÚÛªõª ÞœªJhÙ-à¦L.- ·ôÙèÁ JêŸ Ní£x÷Ù þ§CÅÙ-à¦-
÷õx ·ôÙè[ª ô¦vÿ§dö˺x í£æ°d-ë¯ô¢ª ð§ú£ª-í£±-ú£h-Ú¥-õªìo ·ôj꟪-õ¸Ú ví£óμ«-áìÙ ë]Ú¨\ÙC.- ð§ú£ª-í£±-ú£h-Ú¥- Ú˽õªÚÛª Ï÷y-è¯-E¸Ú Oõª-ö„˶ë]ªÍú£ .-
õª òÅ¡«NªE Ó÷ô¢«
ÖÚÛ-î¶üŒ ÏêŸ-ôª¢ -öËμ-÷-·ôjû¦ õE è¯ÚÛdô þ§yNª-û¦-ëÇ]û ÷Ùæ¨ ø‹ú£Y-î¶-êŸhõª í‡õª-í‡-ú£ªhû¦o ví£òÅ¡ªêŸy àŸô¢uõª
õªìo ví£A ·ôj꟪ÚÛ« Ñ#êŸ Óô¢ª-÷±õ í£ëÇ]-ŸÚÛÙ ÷JhÙ-í£-â˶-þ§h-÷ªE, ÓÚÛ-ô¦ÚÛª û¦õªÞœª î¶õ ô¢«ð§- Ú˽õªÚÛª Bú£ª-ÚÛªû¦o î¦JÚ¨ Óö°Ùæ¨
óŸªõª û¶ô¢ªÞ¥ î¦J Ý°ê¦ö˺ î¶þ§h-÷ªE êμõÙ-Þ¥é ÷³Üu-÷ªÙvA Eô¢ªè[ª ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- î¦ú£h- ë]ÚÛ\÷±.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË àŸådÙ ví£Ú¥ô¢Ù òÅ¡«NªEô¦ô³- Bõ« Î CøŒÞ¥ ö˶÷±.- í£Ùå í£Ùè…ÙචvÚÛ÷ªÙö˺ Íìo-ë¯-êŸõª Óë]ª-ô•\Ù-åªìo
÷ÙÞ¥ í£Ùåõª þ§Þœª-à¶-ú£ªhìo êŸ÷ªÚÛª DE-÷õx Óö°Ùæ¨ î¶ªõª áô¢-Þœ-ë]ìo ÎÙëÁ-üŒì Ú˽õª-·ôj- Ú˽õªÚÛª Ï÷y-÷àŸªa.- Ï›úh ÚÛFú£Ù θôüŒ‰x Ïî¦yL.- Ó÷- ·ôjû¦ Ïñ(Ù-ë]ª-õìª ÞœªJhÙ# î¦æ¨Ú¨ í£J-ÿ§\-ô¦-õìª ú£êŸy-ô¢î¶ª àŸ«ð§L.- þ§Þœª-
÷uóŸªÙ êŸT_Ùච÷«ô¦_õª êμL-óŸª-â˶ú‡, ÍCÅÚÛ CÞœª-ñ-è[ªõª þ§CÅÙ# ÷ªÙ#
꟪ö˺x ÷uÚÛh-÷ª-÷±-êÁÙC.- Íô³ê¶ î¦ú£h÷ þ§Þœª-ë¯-ô¢ªõ ÍÙàŸû¦ ÚÁú£Ù êŸyô¢-ö˺û¶ ú£¸ôy à¶í£æ¨d, Íô³ê¶ OJ-÷ªëÅ]u Öí£pÙë]Ù J>-ú£dôª¢ Ú¥î¦Lq ÑÙåªÙC.- ëÅ]ô¢õª ð»Ùë¶ í£J-ú‡–-꟪õª ÚÛLpÙ-à¦L.- ÚÛvô¢ª ÚÛë]-LÙචví£A ·ôj꟪ÚÛ« ÷u÷-
î¦J Ý°ê¦-ö˺xì« Ñ#êŸ Óô¢ª-÷±-õ-Ú¨à¶a îμ³ê¦hEo î¶þ§h-÷ªE ví£òÅ¡ªêŸyÙ ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸè[Ù êμõÙ- í£Ùè˶ í£Ùåìª ñæd̈ Ú˽õª ëÅ]ô¢ ÑÙåªÙC.- Ð ·ôÙè…Ù-æ¨E þ§óŸªÙ ö°òÅ¡-þ§-æ¨Þ¥ ÷«¸ôö° ›úë]u ú£Ùú£\-ô¢-é-õìª ú£êŸy-ô¢î¶ª à¶í£-æ°dL.-
Þ¥é Ú˽õª-ë¯-ô¢ª-õÚÛª šíë]Ì Òô¢å.- Ïë¶ êŸô¢-ö˺ ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ ð§ú£ª-í£±-ú£h-Ú¥õ Îëů-ô¢ÙÞ¥ vÚÁè†-ÚÛ-JÙ# ÷ªëŶu ÷«ô¢_ÙÞ¥ Ñ÷ªtè… ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺ 2011ö˺
÷u÷-þ§-óŸ«Eo í£Ùè[ªÞœ à¶óŸ«L.-
NêŸh-û¦õ í£Jtåªx â°K-ඛú Nù£-óŸªÙ-öËºì« Ú˽õª ·ôj꟪-õÚÛª õª à¶ÚÛ«-ô¦aL.- Ú˽õª ·ôj꟪õ ÚÛÿ§dõª Bô¢ª-þ§h-÷ªÙå« Ñ÷ªtè… ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË n- ÍNª-¸ôoE J-ÚÛ”ù£g
-côÁè[ª“-òÅ¡-vë]êŸ ÍÙøŒÙ Ïí£p-æ¨Ú© àŸô¢aõ ë]øŒ-ö˺û¶ ÑÙC.- ÏÚÛ-
ûμjû¦ àŸô¢uõ þ§–ô³Ú¨ à¶ô¦L.- Óí£±p-èËμjû¦, ÓÚÛ\-èËμjû¦ ô¦ë¯J
òÅ¡vë]êŸ × þ§÷«->ÚÛ ò°ëÅ]uêŸ.- î¦ï£°-ì-ë¯-ô¢ªõª, ð§ë]-à¦-
ô¢ªõª Ñ÷ªt-è…Þ¥ šíÙð»Ù-CÙ-àŸª-ÚÁ-î¦-Lqì ú£Ùú£\”A ÍC.-
ë¶øŒÙö˺ ví£A ÖÚÛ\-JÚ© @NÙචÚÛª\ ÑÙåªÙC.- ë¯E
í£J-CÅ-ö˺ڨ ôÁè[ª“-òÅ¡-vë]êŸ ï£°ÚÛ«\ ÷ú£ªhÙC.- í£J-ô¢¤¨Ù-à¦-Lqì
ð¿ô¢ àμjêŸìu ô¢¤¥ ÚÛ÷àŸÙ õó¶ªu îμ³ê¦hLo ô¢ï£°-ë¯J òÅ¡vë]-êŸÚÛª ÷uóŸªÙ à¶óŸª-è[÷´
ví£òÅ¡ªêŸy ÚÛô¢h-÷u.- ví£A Ôæ° ô¢«.-2,000 ÚÁåªx îμ#aÙ#
ú£ªô¢¤Û ô¢ï£°-ë¯J í£ëÇ]ÚÛÙ Í÷ª-õª-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.Ï÷Fo
Ö·Ú꟪h.- ò°õu-ë]øŒ ìªÙචÍ÷-Þ¥-ì, þ§÷«->ÚÛ ú£p ”
šíÙàŸè[Ù ë¯yô¦ ô¢ï£°-ë¯J òÅ¡vë]êŸ þ§CÅÙ-àŸ-Þœ-õ-Þœè[Ù ÷ªô•-
·Ú꟪h.- òÅ¡vë]-ê¦Ù-ø‹Lo ÖÚÛæ¨ ìªÙ# Íô³ë]ª; Îô¢ª
NCÅ ¸ÚÙvë], ô¦ù£Z-ví£-òÅ¡ª-ê¦y-õë¶e- ÍE Ïô¢îμj ûμõõ vÚ¨êŸî¶ª ú£ôÁy-ìoêŸ û¦uóŸª- í£J-â°‘-û¦Eo Nú£h¬”-êŸÙÞ¥ NE-óμ«-TÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯, ÔîËÁ Ú•Eo þ§ëů-ô¢é àŸô¢u-õêÁ îμ³ë]õª ÓE-NªC; ÍìÙ-êŸô¢Ù ê•NªtC, í£C êŸô¢-Þœ-꟪õ ò°õ-ò°-L-ÚÛ-õÚÛª ð§ôȦ-
þ§–ìÙ ú£pù£dÙ-à¶-ú‡ÙC.- ÖÚÛ ví£â°-ví£-óμ«-áì î¦uâ°uEo Nà¦-ô¢-éÚÛª úˆyÚÛ-JÙ-#ì ôÁè[ª“-òÅ¡-vë]êŸ þ§CÅÙ-à¦-õ-ìª-ÚÁ-÷è[Ùn- û¶õ Nè…# þ§÷³ à¶óŸª-è[ Í÷±-꟪ÙC.- õªÞ¥ ví£î¶-øŒ-ší-ç˶dÙ-ë]ªÚÛª êμõÙ-Þ¥é ô¢ï£°-ë¯J òÅ¡vë]ê¦ ÷ªÙè[L Ïí£p-樸Ú
ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ Î î¦uÜuõª à¶óŸª-è[Ù-êÁ-ð§åª, ð§AÚÛ ú£«vê¦-õêÁ ÷«ô¢_-ë]-ô¢)ÚÛ ¸¤vêŸ-þ§–ô³ î¦ú£h-î¦õª vޜÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯, ví£á-õÚÛª êŸT-ìÙêŸ Í÷-Þ¥-ì ÚÛLpÙ- àŸô¢uõª à¶í£-æ¨dÙC.- -cú£ªvíˆÙe- ÷«ô¢_-ë]-ô¢)ÚÛ ú£«vê¦õª Íìª-ú£-JÙ#, ôÁè[ª“-òÅ¡-vë]-êŸìª
í£vê¦Eo îμõª-÷-JÙ-#ÙC.- ÍEo ví£òÅ¡ª-ê¦yõ« î¦æ¨E NCÅÞ¥ Í÷ª-õª-à¶-óŸ«- àŸ-ÚÛªÙè¯ Ô ví£òÅ¡ª-êŸy÷´ ô¢ï£°-ë¯J òÅ¡vë]ê¦ õ¤¥uEo þ§CÅÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- ÷à¶a Ôví‡öËÀ û¦æ¨Ú¨ ð§ôȦuÙ-øŒÙÞ¥ මôaö° Ôíˆ ví£òÅ¡ªêŸyÙ Îë¶-ø‹õª â°K-à¶-
õÙå«, NCÅ-N-ëů-û¦õ ô¢«í£-ÚÛ-õp-ìÚÛª Þœè[ª÷± NCÅÙ-#ÙC.- Πô¢ÚÛª ô¦ÿ§Zõª Ní£-K-êŸ-îμªiì î¶ÞœÙ, ÷ªë]u ví£òÅ°÷Ù ÷Ùæ¨ êŸí‡p-ë¯õ Ú¥ô¢-éÙ-Þ¥û¶ ô¢ï£°-ë¯- ú‡ÙC.- Oæ¨êÁ ð§åªn- î¦ï£°-û¦õ ô¦ÚÛ-ð¼-ÚÛõ EóŸª-÷«õª, EñÙ-ëÅ]-ìõª ÍÙë]-
Ð ûμö°-Ü-ô¢ª-ö˺ޥ ú£ô¢y-ú£-÷ªvÞœ KAö˺ ôÁè[ª“-òÅ¡-vë]êŸ ví£é°-R-ÚÛLo ô¢«ð»Ù-CÙ-àŸª- ô¢ªõª EêŸuÙ ô¢ÚÛh-îμ«-è[ª-꟪-û¦oô³.- î¦ï£°-û¦ö˺x òÅ¡vë]ê¦ ví£÷«-é°-õìª îμªô¢ª- JÚ© êμL-›úö° ví£A í£ådé þ§–ô³-öËºì« áì Í÷-Þ¥-ì PG-ô¦õª Eô¢y-Ù-
ÚÁ-î¦L.- ú£ÙñÙ-CÅêŸ ÷ªÙè[-üŒxìª ô¦vÿ§d-õ-î¦-KÞ¥ Ôô¦påª à¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.- ô¦ù£Z- Þœª-í£-ô¢-àŸ-è¯-EÚ¨ Îæ˺-îμ³-òËμjöËÀ ú£Ùú£–ö˶ à•ô¢÷ Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE 2016-û¦æ¨ Gõªxö˺ àŸè[Ù ví£ëůìÙ.- ÍÙë]ªö˺ NNëÅ] ví£òÅ¡ªêŸy ø‹Üõ, ú£yàŸaÄÙë] ›úî¦-ú£Ù-ú£–õ
÷ªÙ-è[-LÚ¨ ú£#-î¦-õóŸªÙ êŸô¢-ö˺ í£E-ඛú -cMè ÔâËμFqe- Eô¦t-é°-EÚ© àŸô¢uõª ú£÷ª-CÅÚÛ òÅ°Þœ-þ§y-÷ªu÷´ Íû¶ÚÛ vð§é°-õÚÛª ô¢¤Û-é-E-ú£ªhÙC.-
à¶í£-æ°d-õE ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Íí£p-æ˺xû¶ ú£«#Ù-#ÙC.- ô¢ï£°-ë¯J òÅ¡vë]-Ꟛíj ð¿ô¢ªõ Eî¦ô¢é ÷«ô¦_õª
Í÷-Þ¥-ï£°ì šíJ-¸Þö° NNëÅ] þ§–óŸ³ö˺x ví£à¦ô¢ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª þ§TÙ-à¦-õF
÷«ô¢_-ë]-ô¢)ìÙ à¶ú‡ÙC.- ÍEo í£ìªõ Eô¢y--éÚÛ« ÷´è[ª î¦ô¦õ ÷u÷CÅ êŸô¢-àŸªÞ¥ ví£÷«-ë¯õª ú£ÙòÅ¡-NÙචvð§Ùê¦ö˺x -cò°xÚÂ-þ§pæÀ ò˺ô¢ª“õe-
NªTL ÑÙC.- Ïë¶ êŸô¢ª-éÙö˺, Ð ûμõ 17ì ÷³T-›úö° -câ°B-óŸª-þ§–ô³ î¦ôÁ- Ôô¦påª; ð¼Mú£ª, ô¢î¦é°, ôÁè[ªxn-òÅ¡÷-û¦õ NòÅ°-Þ¥õ ú£ÙóŸ³ÚÛh ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺
êŸq-î¦õªe- Eô¢y--ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÷´è[ª ë]ø‹-ò°Ì-õªÞ¥ Ôæ° ví£òÅ¡ª-ê¦yõª Eô¢y-- ÎÚÛ-ú‡tÚÛ êŸE-&õª ð¿ô¢ªõ vð§é°-õÚÛª òÅ¡ôÁþ§ ÚÛLp-þ§hô³.- â°BóŸª ô¢ï£°-ë¯-
ú£ªhìo ví£à¦-ôÁ-êŸq-î¦ö˶ ÏN.- ÞœêŸ Ú¥õ Íìª-òÅ¡-î¦õª, ÷ô¢h-÷«ì ú‡–A-Þœ-꟪õª, ô¢ª-õšíj Þœõ EKgêŸ -cò°xÚ â˺ûÂe-õö˺ ôÁáÙê¦ ÎT ÎT îμõª-Þœª-꟪Ùè˶ sè…îª
òÅ¡Nù£uê Í÷-ú£-ô¦õ Kê¦u Oæ¨Ú¨ Ïí£±pè[ª Óì-ö˶E vð§ëůìuÙ Ôô¢p-è…ÙC.- ÍÙè è…íÃz Dð§õ Í÷ª-JÚÛ ÚÛ«è¯ ví£÷«-ë¯Lo à¦ö°-÷-ô¢ÚÛª Íë]ª-í£±-à¶-óŸª-Þœ-
õª-Þœª-꟪ÙC.- -cî¶Þ¥Eo êŸT_ÙàŸªn- ví£÷«-ë¯Eo EôÁ-CÅÙàŸªe- ÍÙå« ví£òÅ¡ª-ê¦yõª
šíàŸaJõªx꟪ìo ví£÷«ë¯õª î¦è[ª-ÚÛ-ö˺ڨ êμú£ªhìo EóŸªÙ-vêŸé í£J-ÚÛ-ô¦-õ-šíjû¦ ð¿ô¢ Í÷-Þ¥-ï£°ì šíô¢-Þ¥L.-
ÏêŸô¢ ë¶ø‹-õêÁ ð¼L›úh, ·ôÙèÁ ÍA šíë]Ì ô¢ï£°-ë¯J ÷u÷ú£– ÏÙè…-óŸ«-ö˺û¶ ·ôÙè[ª åìªo-õÚÛª šíjÞ¥ þ§÷ª-ô¢–u-÷³ìo ví£A î¦ï£°-û¦-EÚ© Î í£J-ÚÛ-ô¦õ
ÑÙC.- òÅ°ô¢-êÂö˺ 47.-2õ¤Ûõ Ú¨ö˺-Oª-å-ô¢xÚÛª šíjÞ¥ ôÁè[ªx Nú£h-JÙ# Ñû¦oô³.- Ôô¦påª êŸí£p-E-ú£J Íû¶ àμjêŸìuÙ àÁë]-ÚÛª-õêÁ ð§åª ÏêŸ-ô¢ª-õÚÛ« ÚÛõ-Þ¥L.-
î¦æ¨ö˺ â°BóŸª ô¢ï£°-ë¯-ô¢ªõ î¦æ° 2.-1 ø‹êŸÙ.- O樚íj ë¯í£±-J-ú£ªhìo ví£÷«- î¶Þœ EóŸªÙ-vêŸ-éÚÛª ÓÙêŸ-÷«vêŸÙ Ñí£-ÚÛ-JÙ-àŸE ìÚ¨M í£J-ÚÛ-ô¦õª Ní£-é¨ö˺
ë¯õª ÷«vêŸÙ 28 ø‹ê¦-EÚ¨ šíj÷«ç˶! Ôæ° ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ ôÁè[ª“-ví£-÷«- ví£êŸu¤ÛÙ Ú¥÷-è¯Eo ví£PoÙ-à¦L.- î¦ï£°-û¦õ ÍA î¶Þ¥-EÚ¨ Íè[ª“-ÚÛåd ú -
ë¯ö˺x àŸE-ð¼-꟪-ìo-î¦ô¢ª 12.-6 õ¤Ûõ šíj#-õªÚÛª Ñû¦oô¢ª.- òÅ°ô¢-êÂö˺ ë]ªô¢t- cö˶áô úˆpè ޜìªxe-, î¦æ¨ þ§–ìÙö˺ ví£î¶-øŒ-ší-æ°d-õE ví£òÅ¡ªêŸyÙ òÅ°N-ú£ªhìo -
ô¢éÙ ð§õ-÷±-꟪-ìo-î¦ô¢ª õ¤¥ óŸ«òÅËμj î¶õÚÛª NªÙ# ÑÙæ°ô¢ª.- ¤ÛêŸ-Þ¥-v꟪õª cþ¿ô¢-øŒ-Ú¨hêÁ ìè…චí£J-ÚÛ-ô¦õe-šíj ð¿ô¢ªõ Í÷-Þ¥-ì Nú£h ”êŸÙ Ú¥î¦L.-
ÍÙêŸÚÛª û¦õª-TÙ-êŸõª ÑÙè[-÷-àŸaE ÍÙàŸû¦.- EêŸuÙ ú£Þœ-åªì û¦õª-Þ•Ù-ë]õ â°BóŸª ô¢ï£°ë¯J òÅ¡vë]ê¦ î¦ôÁêŸqî¦õª ú£÷ªô¢–, ú£ªô¢¤¨êŸ, ú£Oª-ÚÛ”êŸ, ð§ô¢-ë]-ô¢)ÚÛ òÅ¡vë]ê¦ ÷u÷-ú£–ö˺ î¦J ò°ëÅ]u-êŸ-õÚÛª,
ÚÛª\-õÚÛª ú£÷ª vð§ëů-ìu-÷³ÙC.- ¸ÚÙvë]Ù 2016ö˺ Îîμ«-CÙ-#ì îμ«æ°ô¢ª
÷ªÙC vð§é°Lo ôÁè[ª“-ví£-÷«-ë¯õª ÚÛô¢\-øŒÙÞ¥ ÚÛñ-R-ú£ªh-û¦oô³.- OJö˺ ú£Þ¥-
EÚ¨ šíjÞ¥ óŸ³÷ê¶.- Ñê¦p-ë]ÚÛ øŒÚ¨h, vÚ¨óŸ«-Q-õêŸ îμLx-N-J›ú î¦J vð§é°õª ¸ÚÙvë]Ù ú£pùˆd-ÚÛ-JÙ-#ÙC.- ôÁè[ª“ Eô¦té í£ìªõ û¦éuêŸ ÷õx ví£÷«-ë¯õ î¦ï£°-û¦õ àŸådÙ ú£÷-ô¢é Gõªx î¦æ¨E ví£ú£ªpÄåÙ à¶ú‡ÙC.- ìè…-ôÁè[ª “Oªë]
Íô¦ÌÄÙ-êŸ-ô¢ÙÞ¥ Þ¥Lö˺ ÚÛL-ú‡-ð¼-÷è[Ù ÷õxn- ÎJ–-ÚÛÙÞ¥ ë¶ø‹-EÚ¨ î¦æ¨ö˶x î¦J{ÚÛ ú£ÙÜuìª EóŸªÙ-vAÙ-àŸ-÷àŸªa.- ô¦ë¯J ví£÷«-ë¯-õÚÛª Ú¥ô¢-ÚÛª-õ-ó¶ªu-î¦-JE Ïÿ§d-ìª-þ§ô¢Ù ñÙè[ªx ìè[-í£åÙ, EñÙ-ëÅ]-ìLo Ý°êŸô¢ª à¶óŸª-ÚÛªÙè¯ ë]«ÚÛª-
ìù£dÙ ú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-61 î¶õ ÚÁåªx.- Í÷´-õu-îμªiì ÷«ì÷ ÷ì-ô¢ªLo Ïö° ÍêŸuÙêŸ ÚÛJÈ-ìÙÞ¥ P¤¨Ù-à¶ö° àŸåd EñÙ-ëÅ]-ì-õªÙ-è¯L.- Íåª-÷Ùæ¨ àŸô¢uõª è[ªÞ¥ ví£÷-JhÙ-àŸè[Ù ÓÙêŸ vð§é°Ù-êŸ-ÚÛîμ« ÍÙë]-JÚ© êμõªú£ª.- Pô¢-vþ§héÙ
ÚÁö˺p-ó¶ª-ÚÛû¦o, ôÁè[ª“-òÅ¡-vë]-Ꟛíj šíåªd-ñ-è[ªõª šíÙà¦-Lqì Í÷-ú£-ô¦Eo ví£òÅ¡ª- Ú•ô¢-÷-è[åÙ ÷ö˶x, 87 ø‹êŸÙ ôÁè[ª“-ví£-÷«-ë¯õª àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙ-åªìo 13 ô¦ÿ§Zõ î¦è[-ÚÛ-ð¼-÷åÙ, î¦ï£°-ìÙ-Oªë] Ñû¦o àŸô¢-î¦é¨ ÷ë]-õE ú£yòÅ°÷Ù, úˆæÀ òËμõªd
ê¦yõª êμõª-ú£ª-Ú•E ÷ªú£-ö°-õ-ìoë¶ ví£í£Ù-àŸ-ò°uÙÚÛª ê¦â° Eî¶-CÚÛ þ§ô¦ÙøŒÙ.- â°G-ê¦ö˺ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ, êμõÙ-Þ¥é ÷ô¢-ú£Þ¥ Ôè[ª, ê•NªtC þ§–û¦-õÚÛª Ò›ú í£ådE êŸêŸyÙ àÁë]-ÚÛª-è…¸Ú Ú¥ÚÛ ÏêŸ-ô¢ª-õÚ© E-ÚÛ-ô¢î¶ª.- ê¦T ñÙèËμ-Ú¨\ê¶,
÷ªôÁ ·ôÙè˶-üŒxö˺ ví£÷«-ë¯-õìª ú£Þ¥-EÚ¨ ú£ÞœÙ êŸT_Ù-à¦-õE òÅ°ô¢ê Eô¢g-ô³Ù- à¶ô¦ô³.- ÑòÅ¡óŸª êμõªÞœª ô¦ÿ§Z-õ-ÚÛû¦o î¦ï£°-û¦õ ú£ÙÜu ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙè˶ í‡õx-õÚÛª ñÙè… à¶A-Ú¨›úh áJ-¸Þ-ë¶-Nªæ˺ êμL-ú‡-ì-í£p-æ¨Ú©n- í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁE îμjÜJ
#ÙC.- ÍÙë]ª-ÚÁú£Ù ÷à¶a ÍÚÁd-ñô¢ª ìªÙ# ÍEo Ú¥ô¢xö˺ ví£÷«ë] ú£÷ª-óŸ«ö˺x ÑêŸhô ví£ë¶øËÂ, êŸNª-üŒ-û¦è[ª, ÷ªï£„-ô¦-ù£Zö˺x ví£÷«-ë¯õª ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ àÁåª-à¶- ví£ñ-Lê¶, ÍÙêŸÚÛª NªÙ#ì û¶ô¢-í£²-JêŸ Eô¢x¤ÛuÙ ÷ªô•-ÚÛæ¨ ÑÙè[ë]ª.-Ð vð§ëÇ]-
êμô¢-àŸª-ÚÛªû¶ Þ¥L ú£ÙàŸªõsÓô³ô ò°uÞœªõªz Ôô¦p-åªìª êŸí£p-E-ú£J à¶óŸª-ò˺- ú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.- ë]ªô¢+-å-ì-õÚÛª ÷´õ-÷ªó¶ªu ví£÷«-ë]-ÚÛô¢ ÷ªõª-í£±Lo ví£òÅ¡ª- NªÚÛ ÍÙø‹-õêÁ ð§åª àŸåd-ú£Ù-ñÙëÅ], þ§Ù¸Ú-AÚÛ ÍÙø‹-õ-šíjû¦ î¦ï£°-ì-ë¯-ô¢ª-
꟪-û¦oô¢ª.- î¦ï£°-û¦õ àÁë]ÚÛ þ§÷ª-ô¢–¬u vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢é í£vê¦õª â°K-ඛú ví£vÚ¨- ê¦yõª ú£Ú¥-õÙ-ö˺˶ ÞœªJhÙ-àŸè[Ù ö˶ë]ª.- ví£÷«-ë¯Lo Íë]ª-í£±-ö˺ڨ êμà¶a àŸô¢uLo õÚÛª, ò°å-þ§-ô¢ª-õÚÛª Í÷-Þ¥-ì ÚÛL-TÙ-àŸè[Ù ví£òÅ¡ªêŸy ÚÛô¢h÷uÙ.- êμõª-ú£ª-ÚÛª-
óŸªìª Íê¦u-ëÅ]ª-EÚÛ þ§Ù¸Ú-A-ÚÛêŸ ë¯yô¦ Eô¢y-Ù-à¦-õE òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ví£÷«- î¶Þœ-÷ÙêŸÙ à¶óŸª-è[Ù-šíjû¦ vøŒë]ÌÄ ÚÛE-í‡Ù-àŸë]ª.- â°BóŸª ô¢ï£°-ë¯J Nú£h-ô¢é ìo-î¦-æ¨E ÎàŸ-ô¢-éÚÛª ê¶î¦-õìo ð¿ô¢¢ àμjêŸ-ìu ÍÙë]-JÚ© ¸¤÷ª-ë¯-óŸªÚÛÙ!
ë¯õ Ú¥ô¢-éÙ-Þ¥û¶ ë¶øŒÙ Ôæ° ú£«–õ ë¶Q-óμ«-êŸp-Ahö˺ ë¯ë¯í£± 3.-5 ø‹ê¦Eo í£ìªö˺x â°ð§uEo ÓÙêŸÞ¥ Eî¦-J›úh, ÍÙêŸÞ¥ ôÁè[ª“-òÅ¡-vë]êŸ þ§ëÅ]u-÷ª-÷±-꟪ÙC.-
ìù£d-ð¼-êÁÙC.- ô¢ï£°-ë¯J ÷u÷-ú£–ìª Î÷´-ö°vޜ٠ú£Ùú£\-JÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯, þ§Ù¸Ú-AÚÛ væ°íƇÚ EñÙ-ëÅ]-ìõª ÑõxÙ-íƇªÙ-à¶-î¦J ìªÙ# áJ-÷«-û¦õ ô¢«í£Ùö˺ ÷ú£«- n- øŒô¢êÂ

â°‘ì ú£Ùë¶øŒÙ Ú¥ô¢éÙ, ÏC-÷-ô¢ÚÛª Íìª-ÚÁ-ÚÛªÙè¯ ÍêŸ-è…E ÷JÙ-#ì

ͤÛ-ú£«ÚÛhÙ ›íJå ô¢ª¸Þy-ë]Ùö˺ í£ë¯o-õªÞœª ÷ªÙvê¦õª
Ñû¦oô³.- Eâ°-EÚ¨ Í÷Fo ÖÚÛ Wë]J ÎêŸt-íÆ£ªËº-ù£ìª
ú£«#Ù-à¶N.- × ú£«ÚÛhÙ-ö˺E Î Wë]J îμ³ô¢n- ëÅ]ô¢t-
ô¦V E¸ôy-ë¯-EÚ¨ ví£BÚÛ.- ô¢ª¸Þyë]Ù ví£þ§h-NÙ-#ì Wë]J
ÚÛëǯÙ-øŒ÷´ ÍàŸaÙÞ¥ ëÅ]ô¢t-Vè… í£J-ú‡–-AE êŸõ-í‡-ú£ªhÙC.-
Wë]Ùö˺ ×è…-ð¼-óŸ«ÚÛ Óö°Ùæ¨ ë]óŸª-F-óŸª-îμªiì í£J-
ú‡–A Óë]ª-ôÁ\-÷-õ-ú‡-÷-ú£ªhÙëÁ Î Wë]J ÷³ÜÙ-Þ¥û¶
ví£ú£ªpÄ-å-÷ª-÷±-꟪ÙC.-
Wë]J ÍÙë]-J-ö°Ùæ¨ ÖÚÛ Îø‹-@N.- Ú¥E, Íè…-
óŸ«ú£ ÷õx ÍêŸè… @NêŸÙ ÚÛFo-üŒx-í£-ô¢uÙêŸÙ Í÷±-꟪-
ìoC.- û¶è[ª Óë]ª-·ôjì ×åNª ¸ôí£æ¨ Ná-óŸ«-EÚ¨
þ¼ð§ìÙ ÍE ÍêŸè… ì÷ªtÚÛÙ! Î ì÷ªt-Ú¥-EÚ¨ ÷´õ
NáóŸªÙ.- í£C-þ§ô¢ªx ×åNª ð§öËμjû¦, ÖÚÛ\ í£ÙëμÙ
·ÞL›úh à¦õª ÷Ùë]-·ôåªx õGÌÄ ð»Ùë]-÷-àŸaìo Nø‹y-
ú£î¶ª Wë]J ð§Lå ø‹í£îμªi Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª ÍêŸ-è…E
ÚÛæ¨d-í£-è˶-ú£ªhÙC.- ÍÙë]ª¸Ú, ÍêŸè[ª #÷-J-ë¯Ú¥ ví£óŸª-Ao-
ú£òÅ¡ªuõì« Í÷-÷«-E-þ§hô¢ª.- òÅ°ô¢-êŸÙö˺ ëÅ]ô¢t-V-è…E
Þœªô¢ªhÚÛª êμà¶a í£J-ú‡–A ÍC.- ÚÛ”ù£g í£ô¢-÷«êŸt
Îë]ª-ÚÁ-ÚÛ-ð¼ê¶ ÍÙê¶!
Wë]-÷ªû¶ Î í£E îμìÚÛ Ñìo Þœ«èÅ[-îμªiì Íô¦–Eo
î¦uú£ªè[ª N÷-JÙ-à¦è[ª.- î¶ë¯-EÚ¨ òÅ°ù£uÙ ÷Ùæ¨ ÷ªï£„-
îμªiì í£J-é°-÷«õª Óë]ª-ôÁ\-î¦Lq ÑÙåªÙC.- Wë]Ù
Ú¥ô¢-éÙ-Þ¥û¶ ëÅ]ô¢t-ô¦-VêÁ ð§åª ÍêŸè… ìõª-Þœªô¢ª
êŸ÷³tüŒ‰x, ÚÛåªd-ÚÛªìo Ïö°xõª Íè[-N-ð§-õ-óŸ«uô¢ª.-
Wë]J Íú£-ï£„óŸª ú‡–AE í£ë]-÷´èÁ ú£«ÚÛhÙ
îμõxè…-ú£ªhÙC.- #÷-JÞ¥ øŒô¢-é°-Þœ-AE í£ë¯o-õªÞÁ
ú£ªhÙ-æ°è[ª.- Ïõ«x î¦Ú¨L, ìÞ¥ ìvæ°, ð»õ÷´ òÅ°-ô¢-êŸÙö˺ ú£òÅ°-í£ô¢yÙ ÍC.- Î Ú¥÷uÙ ë¯yô¦ ÎóŸªì ÷ªÙvêŸÙ ò˺CÅ-ú£ªhÙC.-
í£±væ° ÍFo ð¼Þ•-åªd-ÚÛªû¦o ÎÜ-JÚ¨ ÚÛåªd-ñ-åd-õìª à¶ú‡ì šï°àŸa-JÚÛ Wë]-ô¢ª-õÚÛª ð§ôÈ¢Ù.- Wë]Ù, ë¯E òÅ°ô¢-êŸÙö˺ Ñìo-ë]Ùê¦ í£ô¢-÷«êŸt êŸêŸy!
ÚÛªë]ª÷-ší-åd-è¯-E-·Újû¦ îμì-Ú¥-è[è[ª.- Wë]-÷ªû¶ Î ë]ªù£ªdõìª P¤¨Ù-àŸ-è¯-EÚ¨, Pù£ªd-õìª ô¢¤¨Ù-àŸ-è¯-EÚ¨,
÷ªêŸªh Íåª-÷Ù-æ¨C! ”Cö˺ â°‘ì-Dí£Ù îμL-TÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ÎóŸªû¶ ÞœA.-
ú£í£h ÷uú£-û¦ö˺x Wë]Ù ÖÚÛæ¨.- òÅ¡ªáÙޜ٠ñªú£ªq-÷ªE ÷ªï£„-òÅ°-ô¢-ê¦-EÚ¨ -cí£ÙàŸ÷ª î¶ë]Ùe- ÍE þ§ô¢–ÚÛ û¦÷ª-
ö˶# í£è[-·Þ-Ah-ìåªx ÑÙåªÙ-ë]C.- ú£ô¢yú£yÙ ð¼ô³û¦, ëŶóŸªÙ.- ÍÙë]ô¢« û¶ô¢ªa-ÚÁ-î¦-Lqì ð§ôȦLo ÍC
Wë]-JE ÷ªS} ð§#ÚÛ Nú£-ô¢-÷ªÙ-åªÙC.- Î ð§#-ÚÛõ N÷Jþ¼hÙC. Wë]Ù Îè[-÷ë]ªÌ, ÚÛù£d-í£è… í£E-à¶ô³ ÍE
Þœõ-Þœõn- ÷ÙC-÷«-Þœ-ëÅ]ªõ ú£ªhAö˺ ú£ªví£-òÅ°êŸ UêŸÙö° í£ô¢u-÷-þ§ìÙ ÓÙêŸ òÅ¡óŸ«-ì-ÚÛîμ« òÅ°ô¢êŸÙ ví£ú£ªpÄåÙ ví£ò˺-Cþ¼hÙC.- -cÎå ÷«ìª-ÚÁ-ÚÛ-ð¼ê¶n- ÍÙë]-JÚ© ö˺ÚÛª÷
Wë]-JÚ¨ NE-í‡-ú£ªhÙC! à¶ú£ªhÙC.- ÚÛªô¢ª-ð§Ù-è[÷ ú£ÙvÞ¥-÷ªî¶ª Wë] í£J-é°-÷«- Ú¥ÚÛ êŸí£pë]ª, Íí£±pè[ª ñ꟪ÚÛª ë]ªô¢(Äô¢Ù Ú¥ÚÛ ÷«ìë]ªe-
Íí£p-æ¨¸Ú íˆÚÛ-õ-÷-ô¢ÚÛª Íí£±pö˺x ÚÛ«ô¢ª-ÚÛª-ð¼-ô³ì EÚ¨ ví£êŸu¤Û þ§¤Û uÙÞ¥ òÅ°NÙ-àŸ-÷àŸªa.- ÍE òÅ°ô¢êŸÙ ú£Ùë¶-ø‹-êŸt-ÚÛÙÞ¥ àμñª-êÁÙC!
Wë]J, ×åNª êŸô¢-î¦êŸ ÷ªJÙêŸ Eú£q--óŸªÙÞ¥ ÖÚÛ Í÷-ú£–ö˺ ÷ªEù‡ Wë]-÷ªû¶ ð»ô¢-ð§åª à¶þ§hè[ª.-
Eõª-þ§hè[ª.- Íí£±p-õ-î¦üŒ‰x ÍêŸ-è…E, ÚÛªåªÙ-ñ- ë¯Eo Oè[-ÚÛªÙè¯, ÖÚÛ Íõ-î¦-åªÞ¥ šíÙ# ð¼ù‡›úh Bv÷- n- Ñí£±p ô¦íÆ£ª-î¶Ù-vë]-ô¦÷±
CA
þ¼÷ªî¦ô¢Ù áì÷J 15, 2018
îμjë]u Eí£±éªõÚÛª ë]ÚÛ\E vð¼ê¦qÙ
l ví£òÅ¡ªê¦yú£ªí£v꟪ö˺x
î¶êŸû¦ö˺x ÚÛEí‡ÙàŸE ê¦ô¢êŸ÷ªuÙ
l Ú¥ô•p¸ôæÀ ô¢ÙÞœÙö˺ ·ôæ¨dÙí£±
î¶êŸû¦õª
l ú£ô¦\ô¢ª ›ú÷õÚÛª šúpÿ§Læ©
îμjë]ªuõª N÷³ÜÙ!
Ð-û¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- ví£òÅ¡ª-ê¦y-ú£ª-í£-v꟪ö˺x -cšúpÿ§-
Læ©e- ›ú÷-õÙ-C-ú£ªhìo îμjë]ªu-õÚÛª êŸTì vð¼ê¦qÙ
õGÅÙ-àŸè[Ù ö˶ë]ª.- ÓÙH-H-Óúà îμjë]ªu-õÚÛª, šúpÿ§-Læ©
ÚÁô¢ªqõª àŸC-Nì î¦JÚ¨ @êŸ-òÅ¡-ê¦uö˺x šíë]ÌÞ¥ ê¦ô¢-
êŸ÷ªuÙ ÚÛE-í‡Ù-àŸè[Ù ö˶ë]ª.- î¦ô¢ª ôyô¢ª ˺ë¯ö˺x
EóŸª-Nª-꟪-öËμj-ì-í£p-æ¨Ú© vð§ô¢ÙòÅ¡ î¶êŸ-ìÙö˺ ú£yõp ê¶è¯
÷«vêŸî¶ª ÑÙæ˺ÙC.- ÓÙH-H-Óúà îμjë]ªu-õÚÛª vð§ô¢Ù-
òÅ¡Ùö˺ ûμõÚÛª ô¢«.-48-î¶õª Ïú£ªh-û¦oô¢ª.- šúpÿ§-Læ©
ÚÁô¢ªqõª àŸC-Nì î¦JÚ¨ DEÚ¨ Íë]-ìÙÞ¥
ô¢«.-1500 ÷«vêŸî¶ª õGÅ-þ¼hÙC.- ÓÙH-H-Óúà àŸC-
î¶Ù-ë]ªÚÛª Õë]ª-ìo-¸ôüŒ‰x í£è[ª-êÁÙC.- šúpÿ§-Læ© sáì-
ô¢öËÀ îμªè…-ú‡ûÂ, áì-ô¢öËÀ ú£ô¢bK, í‡è…-óŸ«-væ¨ÚÂq, ÎôÁ–-ší-
è…ÚÂq êŸC-êŸô¢z ÚÁô¢ªqõª àŸC-î¶Ù-ë]ªÚÛª ÷ªôÁ ÷´è˶üŒ‰x,
ú£«í£-ôÂ-šúp-ÿ§-Læ© sÚ¥J“-óŸ«-õ@, ûμvðƧ-õ@, ì«uô¦-
õ@, ð§xú‡d-ÚÂ-ú£-ô¢bK êŸC-êŸô¢z ÚÁô¢ªq-õìª í£²Jh ඛúÙ-
ë]ªÚÛª Íë]-ìÙÞ¥ ÷´è˶üŒ‰x í£è[ª-êÁÙC.- Ú¥ö°Eo
îμ#aÙ#, ÷uóŸª-ví£-óŸ«-ú£-õ-ÚÁJa í£²Jh à¶ú‡ì îμjë]u
-c÷³ìÞœe-Ú¥ú‡ÙC.-.-!
ÞœªÙå«ô¢ª >ö°x ê¦è˶-í£Lx ÷ªÙè[õÙ šíìª-÷«ÚÛ
vÞ¥÷ªÙ-ö˺E ·ôj꟪ ڥ ú£ªò°(-·ôè…“ ð»õÙö˺ Ñìo
·ôÙè[ª ÷³ìÞœ àμåªx ví£ú£ªhêŸÙ Nô¢-Þœ-Ú¥-ø‹ô³.- Îô¢ª-
îμjë]u Në]u ví£÷«-é°õ
šíÙí£±-ìÚÛª ÚÛNª-æ©õª
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- šúpÿ§-Læ©, ú£«í£ô šúpÿ§-
Læ© îμjë]u Në]uö˺ ví£÷«-é°õ šíÙí£±šíj ÍëÅ]u-óŸª-û¦-EÚ¨
â°BóŸª í£K¤Ûõ ò˺ô¢ª“ ví£ê¶uÚÛ ÚÛNª-æ©-õìª Ôô¦påª
à¶ú‡ÙC.- Ð NòÅ°-Þ¥ö˺x 65ÚÛª šíjÞ¥ ÚÁô¢ªqõª ÑÙè[Þ¥.-
.- ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ 18 î¶õ ÷ªÙC Në¯u-ô¢ª–õª àŸë]ª-÷±-꟪-
û¦oô¢ª.- îμjë]u ô¢ÙÞœÙö˺ ÷þ¼hìo Ní£x-î¦-êŸtÚÛ ÷«ô¢ªp-
õÚÛª Íìª-Þœª-éÙÞ¥ ví£ú£ªhêŸ ð§ôÈ¢u ví£é°-R-ÚÛìª ú£Oª¤¨Ù#
Bú£ª-ÚÁ-î¦-Lqì àŸô¢u-õšíj Ð ÚÛNª-æ©õª 5n-6 ûμõö˺x Eî¶-
C-ÚÛõª ÍÙë]-â˶-óŸª-ìª-û¦oô³.- ví£A ú£òËμb-ÚÛªdÚÛª Õë]ª-Þœªô¢ª
Eÿ§g-꟪-õêÁ ÚÛNª-æ©-õìª Ôô¦påª à¶óŸª-ìª-û¦oô¢ª.- Ð
ûμõ 12ì CMxö˺ áJ-Tì ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ Ð Eô¢góŸªÙ
áJ-T-ìåªx ÓFd-Îô ÎôÁÞœu Nâ‘°ì NøŒy-N-ë¯u-õóŸªÙ
Nvø‹ÙêŸ Ñí£-ÚÛª-õ-í£A è¯ÚÛdô ô¢N-ô¦V êμL-ð§ô¢ª.-
î¦üŒ‰x CMx îμü™xC ¸Úú£ªõ ÷«íƈ¸Ú..
Ní£¤Û û¶êŸõšíj ÷ªÙv꟪õ ëÅ]yáÙ
Ðû¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- ví£A-í£¤Û û¦óŸª-ÚÛªõª CMx îμRê¶
î¦üŒxšíjÑìo ¸Úú£ªõ ÞœªJÙàÁ, ô¦á-Ú©óŸª ví£óμ«-á-û¦õ
ÚÁú£îμ« ö°H-ô³ÙÞ à¶þ§h-ô¢E, îμj.-ÓúÃ.- ÷³Üu-÷ªÙ-vAÞ¥
Ñìo-í£±pè[ª áÞœû ÚÛÙší-F-õÚÛª, î¦uð§-ô¦-õÚÛª Íìª-÷ª-꟪õ
ÚÁú£î¶ª CMx îμü™x-î¦-ô¢E ÷ªÙvꪟ õª Pë¯Ì ô¦íÆ£ª-÷-ô¦÷±,
òÅ¡«÷« ÍI-õ-ví‡óŸª ëÅ]yá-îμª-ê¦hôª¢ .- ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-
ò°ñª ô¦ù£Z ÍGÅ-÷”CÌÄ ÚÁú£Ù, ÚÁåx ÷ªÙCÚ¨ õª à¶ÚÛ«¸ôa
ð¼õ-÷ô¢Ù vð§âËμÚÛªd ÚÁú£Ù, Në¯u-ôª¢ –õ Ñáyõ òÅ¡N-ù£u-꟪hÚ¨
ëÁ-ë]-í£è˶ Në¯u ú£Ùú£–õ ÚÁú£Ù CMx îμüŒ‰-ꪟ -û¦o-ô¢E î¦ô¢ª
ÎC-î¦ô¢Ù ÖÚÛ ví£ÚÛ-å-ìö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.-¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ª-êŸyÙêÁ
ú£ÜuÙÞ¥ ÑÙå« ô¦ù£Z ví£óμ«-á-û¦õª þ§CÅÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª
úˆÓÙ ÚÛ”ù‡ à¶ú£ªhÙç˶ êŸLx, í‡õx Ú¥Ùv·Þ-úÃõª Íè[ª-Þœ-è[ª-Þªœ û¦
Íè[ª“-í£-è˶Ù-ë]ªÚÛª ví£óŸª-Ao-ú£ªh-û¦o-óŸªE ëÅ]yá-îμª-ê¦hôª¢ .-
Íë]ìí£± ÚÛNªù£ìôÂÞ¥ ú£ªëůÚÛô¢ô¦÷±
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- í£Ùà¦-óªŸ -B-ô¦âËÀ, vÞ¥Oª-é°-GÅ-÷”-
CÌÄ-ø‹Ü Ñí£ ÚÛNª-ù£-ìô ÓÙ.-ú£ªëů-ÚÛ-ôÂ-ô¦-÷±ÚÛª Íë]-ìí£± ÚÛNª-
ù£-ì-ôÂÞ¥ í£ëÁ-ìoA ÚÛLpú£«h ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÑêŸh-ôª¢ yõª â°K
à¶ú‡ÙC.- í£J-ð§-õì àŸô¢uö˺x òÅ°ÞœÙÞ¥ Ñí£ÚÛNª-ù£-ì-ôÂÞ¥
Ñìo ú£ªëů-ÚÛ-ôÂ-ô¦-÷±ÚÛª Íë]-ìí£± ÚÛNª-ù£-ì-ôÂÞ¥ í£ëÁ-ìoA
ÚÛLp-ú£ªh-ìoåªx í£Ùà¦-óŸª-B-ô¦âËÀ, vÞ¥Oª-é°-GÅ-÷”-CÌÄ- ø‹Ü
÷³Üu Ú¥ô¢u-ë]J) è¯ÚÛdô ¸ÚÓúà á÷--ôÂ-·ôè…“ ›íô•\-û¦oô¢ª.-
ÚÁô¢ªq-õÚÛª êŸTì î¶êŸ-û¦õª õGÅÙ-àŸè[Ù ö˶ë]ª.-
n šúpÿ§-Læ©, ú£«í£-ôÂ-šúp-ÿ§-Læ© ÚÁô¢ªqõ ÍëÅ]u-óªŸ ì
Ïñ(Ù-ë]ª-õìª, î¦J vøŒë]ÌÄìª í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÁ-ìÙ-
ë]ªì ví£òÅ¡ª-ê¦y-ú£ª-í£-vꪟ ö˺x ›ú÷-õÙ-CÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Eí£±-
éªõª ÷³Ùë]ªÚÛª ô¦÷è[Ù ö˶ë]E ÍCÅ-Ú¥ô¢ ÷ô¦_õª
›íô•\Ù-åª-û¦oô³.- TJ-áì vð§Ùê¦ö˺x í£E-ඛú šúpÿ§-
Læ© îμjë]ªu-õÚÛª ÍÙë]-J-ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷ î¶êŸ-û¦õª àμLx-
þ§h-÷ªìo ví£òÅ¡ªêŸy ví£ÚÛ-å-ìõª Ú¥ô¢u-ô«¢ í£Ù ë¯õa-ö˶ë]ª.-
n šúpÿ§-Læ©, ú£«í£-ôÂ-šúp-ÿ§-Læ© îμjë]u ÑëÁu-Þ¥õ
EóŸ«-÷ª-Ú¥-õìª ú£ÙñÙ-CÅêŸ NòÅ°-ÞœÙö˺ ÷#aì
÷«ô¢ª\õ vð§A-í£-C-ÚÛû¶ à¶í£-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- áì-ô¢öËÀ
îμªè…-ú‡û îμjë]ªuè… EóŸ«-÷ª-Ú¥-EÚ¨ íˆ@ ÷«ô¢ª\-õêÁ
ð§åª ví£òÅ¡ªêŸy NòÅ°-ÞœÙö˺ Öí£pÙë] Nëů-ìÙö˺
í£E-à¶ú‡ ÑÙç˶ Íë]-ìí£± õGÌÄ à¶ÚÛ«-ô¢ªa-꟪-û¦oô¢ª.-
Ï-êŸô¢ Îà¦-ô¢ªu-õÚÛª ô¢«.-40-î¶õª ÓÚÛª\î¶.-.-
ú£Ù-ví£-ë¯óŸª NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«öË Îà¦-ô¢ªu-õÚÛª úˆE-
óŸ«-J-æ©E Íìª-ú£-JÙ# šúpÿ§-Læ© îμjë]ªu-õ-ÚÛÙç˶ ô¢«.-
40-î¶õª ÓÚÛª\î¶ ÍÙë]ª-êÁÙC.- HÓè Íô¢|êŸ Ñìo
úˆE-óŸªô Ñð§-ëůu-óŸ³õª, ví£ëů-ûÁ-ð§-ëůu-óŸ³õª
wšíjî¶æÀ, Ú¥ô•p-¸ôæÀ Îú£p-v꟪ö˺x ÓÚÛª\÷.-.-
wšíjî¶æÀ, Ú¥ô•p-¸ôæÀ ô¢ÙÞœÙö˺ áì-ô¢öËÀ îμªè…-ú‡ûÂ
îμjë]ªu-õÚÛª vð§ô¢Ù-òÅ¡Ù-ö˺û¶ ûμõÚÛª ô¢«.-õ¤Û-ìoô¢
ìªÙ# ô¢«.-·ôÙè[ª õ¤Ûõ î¶êŸìÙ õGÅ-þ¼hÙC.- Ú¥J“-
óŸ«-õ->-ú£ªd-·Újê¶ ûμõÚÛª ô¢«.-÷´è[ª õ¤Ûõ î¶êŸ-ì-Nª-
ú£ªh-û¦oô¢ª.- ôÁÞœª-õÚÛª ô¦›ú ÷ªÙë]ªõª, í£K¤Û-õÚÛª
ûμ-õõ ÷óŸªú£ªq Ñìo Ð àμåªx.-.- ÖÚ•\-ÚÛ\æ¨ îμô³u
à•í£±pì Ú¥óŸª-õêÁ Íõ-J-ú£ªh-û¦oô³.- DÙêÁ Î ð»õÙ
àμÙêŸÞ¥ îμüŒ‰-꟪ìo þ§–E-ÚÛª-õÙê¦ òÅ°K ú£ÙÜuö˺
Ú¥ú‡ì ÷³ìÞœ Ú¥óŸª-õìª àŸ«ú‡ Øô¦ ÍÙåª-û¦oô¢ª.-
n ì«uúÃ-åªè˶, šíìª-÷«ÚÛ sê¦è˶-í£Lzx
ö°K Ú¨Ùë]ÚÛª à•àŸªa-·Ú-Rxì ÏûÁoî¦ H ÎvÞœ-ÙêÁ þ§–E-ÚÛªõª êŸÞœõ-òËμ-æ¨dì ñú£ªq
ö°K Ú¨Ùë]ÚªÛ ÏûÁoî¦
p CyàŸvÚÛ î¦ï£°-û¦Eo èņڕìo ñú£ªq
p ûμõ«xô¢ª >ö°xö˺ Õë]ª-ÞœªJ ÷ª”A
p ÎvÞœ-ÙêÁ ñú£ªqÚÛª Eí£±p
ûμõ«xô¢ª, ì«uúÃ-åªè˶:- X-ð»æ¨d Xô¦-÷³õª
ûμõ«xô¢ª >ö°xö˺ â°BóŸª ô¢ï£°-ë¯-ô¢ªõª ô¢ÚÛh-îμ«-
è¯ô³.- ð»Þœ-÷ªÙàŸª ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ ÑÙè[åÙ, ÍA î¶ÞœÙ
Ú¥ô¢-éÙÞ¥ áJ-Tì ·ôÙè[ª ví£÷«-ë¯ö˺x Õë]ª-Þœªô¢ª
ë]ªô¢t-ô¢éÙ ð§õ-óŸ«uô¢ª.- Ïë]ÌJ í£J-ú‡–A Nù£-÷ªÙÞ¥
ÑÙC.- ûμõ«x-ô¢ª-ö˺E ÓFd-Îô ìÞœ-ôÂ-÷ë]Ì â°BóŸª
ô¢ï£°-ë¯-Jšíj ÎT Ñìo í£øŒ‰-÷±õ ö˺è[ª ö°KE
ÏûÁoî¦ Ú¥ô¢ª èņڕE ö°K Ú¨Ùë]ÚÛª ë]«ú£ª-ÚÛª-ð¼-
ô³ÙC.- DÙêÁ Ú¥ô¢ªö˺ ví£óŸ«-é¨-ú£ªhìo ÷³Þœª_ô¢ª
òÅ°ô¢BóŸª ñ”Ùë¯EÚ¨ êμõªÞœ÷«tô³ û¶êŸ”êŸyÙ
l cví£í£ÙàŸ óŸ³÷û¦óŸªÚÛªõ
û½Ú¥óŸ«ìÙeö˺ Xê¶áÚÛª Í÷Ú¥øŒÙ
Ð-û¦è[ª, CMx:- áð§û ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ôæ° Eô¢y-Ùච-
cù‡íà íÆ£ô ÷ô¢öËÀ“ óŸ´ê Mè[ôÂqe- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-EÚ¨ îμü™x í£C
÷ªÙC òÅ°ô¢-BóŸª ñ”Ùë¯-EÚ¨ šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂÚÛª àμÙCì
óŸ³÷ û¦uóŸª-î¦C Xê¶á û¦óŸª-ÚÛêŸyÙ ÷Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.-
Ú•Ùë]ô¢ª ûμõÚÛª ô¢«.-õ¤Û-ìoô¢ ÷ô¢ÚÛª
î¶êŸ-û¦õª Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- ò˺ëÅ]-
ìêÁ ð§åª ôÁÞœªõ îμjë]u-›ú-÷-õÚÛª í£Þœ-
õ«-ô¦vB ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙåªìo
Eí£±-é ª-öËμjì îμjë]ªuõ î¶êŸ-û¦-õšíj
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ë]”ù‡d àŸ«ð§Lq ÑÙC.-
÷ªôÁ-îμjí£± ÏÙë]ªö˺ Ú•Ùë]ô¢ª îμªè…ÚÁ
MÞœöËÀ ¸Úú£ªö˺x òÅ°ÞœÙÞ¥ û¦uóŸª-þ§–-û¦-
öËÚÛ« îμü °xLq ÷þ¼hÙC.- ÷³ÜuÙÞ¥
Ð í£J-ú‡–A îμjë]u-N-ëůì í£J-ù£ê í£J-
CÅ-ö˺E Îú£p-v꟪ö˺x ûμõ-Ú•ÙC.- ÏC
÷ªJÙêŸ òÅ°ô¢-÷ª-÷±-êÁÙC.-
Í-÷ª-õª-Ú¥E ÷«ô¢_-ë]-ô¢)-Ú¥õª
Ú¥uV-î¦-Læ©, îμªè…ÚÁ MÞœöËÀ ¸Úú£ªõ
ÚÁú£Ù ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ÓÙH-H-Óúà îμjë]ªu-õìª EóŸª-NªÙ-à¦-
õìo ¸ÚÙvë] ÷«ô¢_-ë]-ô¢)-Ú¥õª Í÷ª-õ-÷è[Ù ö˶ë]ª.- îμjë]u-N-
ëůì í£J-ù£ê ÎëÅ]y-ô¢uÙ-ö˺E vð§ÙBóŸª, þ§÷«->ÚÛ
ÎôÁÞœu ¸ÚÙvë¯ö˺x šúpÿ§-Læ© ð¼ú£ªdõª ÷Ùë]ö˺x Ý°SÞ¥
ÑÙåª-û¦oô³.- DE-÷õx ôÁÞœªõª Í÷-ú£–õª í£è[ª-꟪-
û¦oô¢ª.- vð§ëÇ]-NªÚÛ ÎôÁÞœu ¸ÚÙvë¯ö˺x õòÅ¡uÙ Ú¥E šúpù£-
Íìª-Þœª-éÙÞ¥ Íë]-ìí£± àμLxÙ-í£±-õªÙ-æ°ô³.- úˆE-óŸ«-
Jæ© šíJ¸Þ Ú•DÌ OJ î¶êŸìÙ šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- ví£òÅ¡ª-
ê¦y-ú£ª-í£-v꟪ö˺x ›ú÷-õÙ-CÙචú£«í£-ôÂ-šúp-ÿ§-Læ©
îμjë]ªuö˺x úˆE-óŸª-ô¢xÚÛª ô¢«.-õ¤Û-ìoô¢ ìªÙ# ô¢«.-
·ôÙè[ª õ¤Ûõ î¶êŸ-ì ÍÙë]ª-êÁÙC.-
ð§ôÈ¢-ø‹-õõ ð§J-øŒ‰-ë]ÌĬuÙ wšíjî¶åª ú£Ùú£–-õÚÛª!
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ví£òÅ¡ªêŸy ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺x ð§J-øŒ‰-
ë]ÌĬu Eô¢y--éìª wšíjî¶åª ú£Ùú£–-õÚÛª Íí£p-TÙචÍÙø‹Eo
Në¯u-ø‹Ü í£J-Q-L-þ¼hÙC.- ê•õªêŸ è¯yvÚ¥ ú£ÙíÆ£«õ ÷ªï‡°-
üŒ-õÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLp-þ§hôª¢ .- ÖÚÛ-î¶üŒ î¦ô¢ª Îú£Ú¨h àŸ«í£-
ÚÛ-ð¼ê¶ ð§ôÈ¢-ø‹õ Eô¦y-ÚÛ ÚÛNª-æ©õª ú£«#Ùචî¦JE
ÓÙí‡ÚÛ à¶þ§hôª¢ .- Ð ·ôÙè[ª Nëů-û¦-õÚÛª ú£pÙë]ì ô¦E
í£¤ÛÙö˺ çËμÙè[ô¢ªx í‡õ-÷-ìª-û¦oô¢ª.- í£ìªõª ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÛªìo
÷uÚÛªhõª þ§–E-ÚÛÙÞ¥ í£E à¶ú£ªhìo è¯yvÚ¥ ÷ªï‡°-üŒ-õìª
EóŸª-NªÙ-àŸª-ÚÁ-î¦-õû¶ EñÙ-ëÅ]-ììª NCÅÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.-
ví£ú£ªhêŸÙ Nø‹-Ü-í£åoÙ >ö°x-ö˺E HÅNªL Eóμ«-á-ÚÛ-÷-
ô¢_Ùö˺ ví£óμ«-Þ¥-êŸt-ÚÛÙÞ¥ wšíjî¶åª ú£Ùú£–-õÚÛª Íí£p-TÙ-
à¦ô¢ª.- ú£êŸpÄ-L-ê¦õª ÷›úh ô¦ù£Z-÷ªÙ-êŸæ° Í÷ªõª à¶óŸ«-
õE òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.- HÅNª-Lö˺ 10-ûμ-õõ Ú¥ö°-EÚ¨ çËμÙè[ô¢ªx
í‡L-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ÏÚÛ\è[ 301 ð§ôÈ¢-ø‹-õ-õ-ÚÛª-Þ¥ìª 10-ûμ-õ-õÚÛª
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¢«.-84 õ¤Ûõª ÷uóŸªÙ à¶þ¼hÙC.- Ð îμ³ê¦h-
EÚ¨ çËμÙè[ô¢ªx í‡õ-÷Þ¥ × wšíjî¶åª ÔâËμFq 1.-76 ø‹êŸÙ
êŸÚÛª\-÷¸Ú í£ìªõª à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ÷³Ùë]ª-Ú•-#aÙC.-
Ôæ° îμ#a-ú£ªh-ìoC ô¢«.-109 ÚÁåªx.-.-.-
ô¦ù£Z î¦uí£hÙÞ¥ 40,660 ð§ôÈ¢-ø‹-õö í£J-øŒ‰-vòÅ¡-êŸÚÛª
ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ôæ° ô¢«.-109-ÚÁåªx Üô¢ªa à¶þ¼hÙC.-
ÍÚÛ\-è…-ÚÛ-ÚÛ\è˶ ÷ª”A àμÙë¯ô¢ª.- ÖÚÛJ í£J-ú‡–A
Nù£-÷ªÙÞ¥ ÑÙè[-åÙêÁ àμûμj¬oÚ¨ êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- Oô¢Ù-
ë]ô¢« êÁå-í£-Lx-Þœ«-è[«ô¢ª îμÙÚÛ-ìo-ð§ü˜Ù ìªÙ#
û¦Þœ«ô¢ª û¦Þœ-í£-åoÙÚÛª îμüŒ‰h-û¦oô¢ª.- OJö˺ îμÙÚÛ-ìo-
ð§ü˜Ù ú£ô¢pÙ# Ñû¦oô¢ª.- ví£ø‹ÙA ìÞœô vÚ¥úÃ-
ôÁè[ª“ ÷ë]Ì CyàŸvÚÛ î¦ï£°-û¦Eo wšíjî¶åª ñú£ªq
èņڕ-ì-è[ÙêÁ Ïë]Ìô¢ª óŸ³÷-ÚÛªõª ë]ªô¢t-ô¢éÙ ð§õ-
óŸ«uô¢ª.- ÖÚÛJ í£J-ú‡–A Nù£-÷ªÙÞ¥ ÑÙC.-
Ná-óŸª-î¦è[ ìªÙ# òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª îμüŒ‰hìo ñú£ªq
ð»Þœ-÷ªÙàŸª Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ÷³Ùë]ª îμüŒ‰hìo òËμjÚÛªìª
èņڕÙC.- óŸ³÷-ÚÛªõ ñÙëÅ]ª-÷±õª, þ§–E-ÚÛªõª
ÎvÞœ-ÙêÁ Î ñú£ªqìª êŸÞœª-õ-òËμ-æ°dô¢ª.- ñú£ªq
í£²JhÞ¥ Ú¥L-ð¼-ô³ÙC.- ÚÛìª-í£-Jh-ð§-è[ª-÷ë]Ì â°BóŸª
ô¢ï£°-ë¯-Jšíj Îô¢ª ö°Kõª èņڕ-û¦oô³.- wèËμj÷-ô¢xÚÛª
ú£yõp Þ¥óŸ«-õ-óŸ«uô³.-
Ð ñ”Ùë]Ù ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù áð§û ô¦á-ëůE æ˺ÚÁu à¶ôª¢ -
Ú•E ÍÚÛ\è… ìªÙ# 11 ë¶ø‹-õÚÛª àμÙCì 240 ÷ªÙC ví£A-
E-ëÅ]ª-õêÁ 45 ôÁV-õ-ð§åª û½ÚÛö˺ ú£÷³vë] ÷«ô¢_Ùö˺
ú‡ÙÞœ-í£²ôÂ, òÅ°ô¢êÂ, XõÙ-ÚÛ-õìª àŸªæd̈ AJT áð§û à¶ôª¢ -
ÚÛªÙ-åªÙC.- Ð ñ”Ùë]Ùö˺ Îw›úd-LóŸ«, îμªÚ¨qÚÁ, îμ³â°Ù-
GÚÂ, Ö÷ªûÂ, šíô¢«, ð¼ö°uÙèÂ, ë]¤-̈é°-víƇڥ, šúpô³ûÂ,
XõÙÚÛ, áð§ûÂ, òÅ°ô¢-êÂÚÛª àμÙCì ví£A-E-ëÅ]ªõª ÑÙæ°ô¢ª.-
NáóŸªî¦è[ 5
÷ªÙvA ö˺¸ÚùÃÚÛª Ï-ûÁo-î¶-ù£û Íî¦-ô¢ª“
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- CMx ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ í£E-à¶-ú£ªhìo Ôíˆâ˶
ÍñªÌöËÀ ÚÛö°Ù šúÙåô ÍÙCÙච-cÏûÁo-î¶-ù£û Ïû ޜ÷-·ôoûÂq
Íî¦ô¢ª“e-ÚÛª ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË Õæ©, í£Ùà¦-óŸª-B-ô¦âËÀ, vÞ¥Oª-é°-GÅ-÷”-
CÌÄ-ø‹-Üõ ÷ªÙvA û¦ô¦ ö˺¸Úùà ÓÙí‡-ÚÛ-óŸ«uô¢ª.- í£ô¦u-÷-ô¢é
í£J-ô¢¤Ûé, î¦ê¦-÷-ô¢é ú£÷ª-꟪-õuêŸ, ú£ªú‡–ô¢ ÍGÅ-÷”CÌÄ ÚÁú£Ù
í£E-à¶-ú£ªhìo Ð šúÙåô Ôæ° ÍÙCÙචNNëÅ] Íî¦-ô¢ª“ö˺x
ÏûÁo-î¶-ù£û ¸Úå-T-Kö˺ 2018-Ú¨-Þ¥ì« ÷ªÙvA ö˺¸Ú-ùÃìª ÓÙí‡ÚÛ à¶ú‡ÙC.-
Ðûμõ 20ì CMxö˺ áJ¸Þ ú£òÅ¡ö˺ Íî¦-ô¢ª“ìª ÷ªÙvA ÍÙë]ª-ÚÁ-ìª-û¦oô¢ª.-
Lú£ªd îμjë]ªuõ ›ú÷õª ÏÚÛ\è[ ÍÙë]ª-ò°-åªö˺
ÑÙæ°ô³.- ð¼ú£ªdõª Ý°SÞ¥ ÑÙè[-è[Ù-÷õx ôÁÞœªõª
>ö°x Îú£p-v꟪õª, ò˺ëÅ]-û¦-ú£p-v꟪-õÚÛª êŸô¢-õª-꟪-û¦oô¢ª.-
îμjë]u-N-ëůì í£J-ù£ê êŸô¢-í£±ì 324 s·ÞjEÚÂ, #ìo-í‡-õxõ
îμjë]ªuõª, ÏêŸô¢z, 418 ìô¢ªqõ ð¼ú£ªdõ òÅ¡KhÚ¨ ví£òÅ¡ªêŸyÙ
Íìª-÷ª-A-E-#aÙC.- Öí£pÙë] Nëů-ìÙö˺ îμjë]ªuõ
ð¼ú£ªdõ òÅ¡Kh ÎóŸ« >ö°xõ í£J-CÅö˺ à¶í£-ådÞ¥ 15
÷ªÙC ÷«vêŸî¶ª ÷à¦aô¢ª.- OJö˺ ú£ÞœÙ ÷ªÙC ÷«û¶-
ø‹ô¢ª.- î¶êŸ-û¦õª šíÙàŸ-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù ÷ö˶x Ð í£J-ú‡–-꟪õª
êŸöËμ-ê¦hô³.- Ôíˆ-íˆ-Óúˆq ë¯yô¦ ÷ªôÁ 129 šúpù£-Lú£ªd
ð¼ú£ªdõ òÅ¡Kh àŸô¢uõª NNëÅ] ë]øŒö˺x Ñû¦oô³.- ò˺ëÅ]-û¦-
ú£ª-í£-v꟪-ö˺xì« 200 ÷ô¢ÚÛª ò˺ëÅ]-ÚÛªõ ð¼ú£ªdõª Ý°SÞ¥
Ñû¦oô³.- vð§ëÇ]-NªÚÛ ÎôÁÞœu ¸ÚÙvë¯ö˺x í£E-ඛú îμjë]ªu-
õÚÛª 18 ÔüŒx ìªÙ# í£ëÁ-ìo-꟪õª ö˶÷±.- 2014-ìªÙ#
Öí£pÙë] Nëů-ìÙ-ö˺û¶ îμjë]ªu-õìª EóŸª-Nª-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
Eô¢y--éìª è¯yvÚ¥ ú£ÙíÆ£«-õÚÛª Íí£p-TÙ-#ÙC.- DÙêÁ
ð§ôÈ¢-ø‹õ Në¯u-ø‹Ü Ð EëÅ]ª-õìª í£ådé, vÞ¥Oªé ›íë]-
JÚÛ Eô¢«t-õì ú£Ùú£–ÚÛª Ïþ¼hÙC.- Î ø‹Ü è¯yvÚ¥
ú£ÙíÆ£«õ ÷ªï‡°-üŒÚÛª àμLx-þ¼hÙC.- Ð vÚÛ÷ªÙö˺ êŸô¢àŸ«
â°í£uÙ áô¢ª-Þœª-êÁÙC.- í£E à¶ú£ªhìo î¦JÚ¨ ú£Ú¥-õÙö˺
î¶êŸ-û¦õª ÍÙë]è[Ù ö˶ë]ª.- Ú•Eo-àÁåx ví£ëů-ûÁ-ð§-ëůu-
óŸ³ö˶ ð§ôÈ¢-ø‹õ vÞ¥Ùåª ìªÙ# Ú•ÙêŸ îμ³êŸhÙ Ï#a
í£ìªõª à¶ô³-ú£ªh-û¦oô¢ª.- EëÅ]ªõª Nè[ª-ë]-öËμjì êŸô¦yêŸ
î¦æ¨E ÷ú£«õª à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.-
n ô¦ù£Z î¦uí£hÙÞ¥ vð§ëÇ]-N ªÚÛ ð§ôÈ¢-ø‹-õÚÛª ûμõÚÛª ô¢«.-
2î¶õª, vð§ëÇ]-Nª-ÚÁ-ìoêŸ ð§ôÈ¢-ø‹-õÚÛª ô¢«.-2,500,
ÑìoêŸ ð§ôÈ¢-ø‹-õÚÛª ô¢«.-4î¶õª à•í£±pì ví£òÅ¡ªêŸyÙ
EëÅ]ªõª Nè[ª-ë]õ à¶þ¼hÙC.- Ð Ôè¯-CÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-
#ì ñÚ¥-ô³õ Ú¨Ùë] ô¢«.-27-ÚÁåªx ›íë]-JÚÛ Eô¢«t-
õì ú£Ùú£–ÚÛª Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- ÏÙêŸ-÷-ô¢ÚÛª ÏN
ð§J-øŒ‰-ë]ÌĬu í£ìªõª à¶ú£ªhìo î¦JÚ¨ ÍÙë]-ö˶ë]ª.-
NE-óμ«Þœ vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢é í£vê¦õª ú£÷ª-JpÙ-àŸ-è[Ùö˺
Îõú£uÙ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ Bv÷ â°í£uÙ áô¢ª-Þœª-êÁÙC.-
ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺x ÷ªô¢ª-Þœª-ë•è[x Eô¢y--é-êÁ-ð§åª Î÷-
ô¢é, êŸô¢-ÞœA Þœë]ªõª í£J-øŒ‰-vòÅ¡-êŸÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ð
EëÅ]ªõª Ïþ¼hÙC.-
ú£÷ª-ú£uö˺x ú£¸ôy ÍÚ¥-è[Oª
l þ§÷ª-ô¢x-ÚÁå ìªÙ# Ý°S à¶óŸ«-LqÙë¶
l ·ôÙè[ª ø‹Üõ ÷ªëÅ]u ÚÛªë]-ô¢E Í÷-Þ¥-ì
Ðû¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- Ô ø‹Ü-ÚÛ-ô³û¦.-.-.- Ô ú£Ùú£–-
·Újû¦ òÅ¡«÷³õª ¸Úæ°-ô³Ùච·ôîμì«u ø‹Ü¸Ú Ïí£±pè[ª
êŸTì ú£–õÙ, òÅ¡÷-û¦õª ë•ô¢-ÚÛE í£J-ú‡–A.- ô¦ù£Z NòÅ¡-áì
êŸô¢-î¦êŸ Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛ« ·ôîμì«u ø‹Ü í£J-CÅö˺ ÑÙè˶
ú£¸ôy ÍÚ¥-è[-OªÚ¨ #ô¢ª-û¦-÷«ó¶ª ö˶ë]ª.- ê•õªêŸ ì«>-
O-è[ªö˺ êŸô¢-Þœ-꟪õª ìè…-à¦ô³.- Ð ÷ªëÅ]uû¶ þ§÷ª-ô¢x-ÚÁ-
å-öËºì« ÍÚ¥-è[-OªE Ñí£-÷³-Üu-÷ªÙ-v꟪-L-ë]ÌJ à¶êŸªõ
Oªë]ªÞ¥ vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- Ïí£±pè[ª þ§÷ª-ô¢x-ÚÁå ìªÙ#
êŸô¢-LÙ-à¶-óŸ«-Lqì í£J-ú‡–A ÷#aÙC.- ê•õªêŸ ì«>-O-
è[ªö˺ væ¨í£±öËÀ Õæ© vð§ÙÞœ-éÙö˺ Ôô¦påª à¶ú‡ Ú•CÌ
ûμõ-õ-ð§åª ÍÚÛ\è˶ P¤Ûé Ïà¦aô¢ª.- ÏÙêŸö˺ êŸ÷ªÚÛª
òÅ¡÷-û¦õª ú£J-ð¼-÷è[Ù ö˶ë]ª Ý°S à¶óŸª-÷ªE væ¨í£±öËÀ
Õæ© ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- ë¯ÙêÁ í£õª vð§Ùê¦-
õìª í£J-Q-LÙ# #÷-ô¢ÚÛª þ§÷ª-ô¢x-ÚÁ-æÚÛª ÷«ô¦aô¢ª.-
í£Ùà¦-óŸªB ô¦âËÀ ø‹Ü í£J-CÅ-ö˺E ÓÚÂq-çËμ-ì{û vçËμEÙÞÂ
šúÙåô sÐæ©úˆzö˺ Ý°SÞ¥ Ñìo òÅ¡÷-û¦-õìª ÓÙàŸª-
Ú•-û¦oô¢ª.- Ïæ©-÷õ í£Ùà¦-óŸª-B-ô¦âËÀ ÚÛNª-ù£-ìô ΠòÅ¡÷-
û¦-õìª Ý°S à¶ô³Ù-àŸ-÷ªE ꟫.-ÞÁ.->ö°x úˆÐ-îËÁÚ©,
Ðæ©úˆ ví‡Eq-í£-öËÀÚ© ÷ª®IÚÛ Îë¶-ø‹-L-à¦aô¢ª.- ¸ÚÙvë] EëÅ]ª-
õêÁ í£Ùà¦-óŸª-B-ô¦âËÀ, vÞ¥Oª-é°-GÅ-÷”CÌÄ ø‹Ü Í÷-ú£-ô¦õ
ÚÁú£Ù EJtÙ-àŸª-Ú•ìo òÅ¡÷-û¦õª Ú¥ñæ¨d ÏêŸô¢ ø‹Ü-õÚÛª
Ïà¶a Í÷-Ú¥øŒÙ ö˶ë]E ê¶La-ìåªx êμL-ú‡ÙC.- ÍÚÛ\è…
ìªÙ# ÍÚ¥-è[Oª B›ú›úh ÓÚÛ\è[ Ôô¦påª à¶óŸ«ö˺
Ïí£p-æ¨Ú© ·ôîμì«u, ú£¸ôy Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª ú£pù£dêŸ
ô¦ö˶ë]ª.- ví£ú£ªhêŸÙ Ð ú£÷ª-ú£uìª í£J-ÿ§\ô¢Ù ÚÁú£Ù
Ñí£-÷³-Üu-÷ªÙvA s·ôîμì«uzÚ¨ Eî¶-CÙ-à¦ô¢ª.-
OJÚ¨ NNëÅ] ÍÙø‹ö˺x Í÷-Þ¥-
ì, û¦óŸª-ÚÛêŸy P¤Ûé Ú¥ô¢u-vÚÛ-
÷«õª ÑÙæ°ô³.- ¸ÚÙvë] óŸ³÷-
áì ÷u÷--ô¦õ ø‹Ü ÷ªÙvA
ô¦áu-÷-ô¢ÌÄû ô¦ëÇÁè ÏÙå-ô«¢ y¬u à¶ú‡ êŸììª òÅ°ô¢êŸ
ñ”Ùë¯-EÚ¨ û¦óŸª-ÚÛêŸyÙ ÷Ù-àŸ-÷ª-û¦o-ô¢E ÎC-î¦-ô¢-Nª-
ÚÛ\è[ Nö˶-ÚÛ-ô¢xêÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ« Xê¶á êμL-ð§ô¢ª.-
CA
6 NáóŸªî¦è[
÷«Ja 12 ìªÙ# êμõÙÞ¥é ñèËμbæÀ ú£÷«-î¶-ø‹õª
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ô¦ù£Z ñèËμbæÀ ú£÷«-î¶-ø‹-õìª ÷à¶a ÷«Ja 12 ìªÙ#
Eô¢y-Ù-à¦-õE êμõÙ-Þ¥é ví£òÅ¡ªêŸyÙ òÅ°N-þ¼hÙC.- Íí£pæ¨ ìªÙ# ûμö°-Üô¢ª
÷ô¢ÚÛª Ð ú£÷«-î¶-ø‹õª þ§¸Þ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- ÞœêŸ Ôè¯C ÷«Ja 11 ìªÙ#
ñèËμbæÀ ú£÷«-î¶-ø‹õª áJ-Þ¥ô³.- Ð Ôè¯C Íë¶ ê¶D ìªÙ# ú£÷«-î¶-ø‹õª áô¢-
ð§-õE úˆÓÙ ¸Úúˆ-Îô îμ³ë]å òÅ°NÙ-à¦ô¢ª.- Íô³ê¶ ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ òÅ¡«J-Ú¥-
-cõ¤Ûe-éÙÞ¥ ð§J-vø‹-Nª-ÚÛ-î¶êŸh Ú¥î襈ٻa
ô¢ª“õ ìO-ÚÛ-ô¢-éö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ Ú•êŸhÞ¥ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì í£æ°d-ë¯ô ð§ú£ª í£±ú£h-Ú¥õ p þ§ëů-ô¢é ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛ«
í£Ùí‡-é©Ú¨ Ïë¶ ÷³ï£‚ô¢hÙ ò°ÞœªÙ-ë]û¶ Ñë¶Ì-øŒÙêÁ ë¯EE Üô¦ô¢ª à¶ø‹ô¢ª.- ÓûÁo Í÷-Ú¥-ø‹õª
p Nø‹-Üö˺ ÷ªï‡°ü°
Ðwú£dû ÎíÆÃÿ¼ô ӚúæÀ, Ú¥Ú¨û¦è[ sÎÙ.ví£.z
ð§J-vø‹-Nª-ÚÛ-î¶-êŸhõ î¦uð§ô¢,
åËμÙè[ô¢ª Îyì ví£ÚÛåì sÓûÂÕæ¨z þ§Ù¸Ú-A-Ú¥-GÅ-÷”CÌÄ ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ ú£û¦o-õª
EOA, ONGC, Ú¥Ú¨û¦è[î¦ô¢ª CÞœª÷êμLí‡ì N÷ô¦õ ô¢ÚÛª ÏnGèÂqìª ÚÁô¢ªêŸªû¦oô¢ª: çËμÙè[ô¢ª
ûμÙ. såª GèÂz. í£E ›íô¢ª: ꟫ô¢ªp ÞÁë¯÷J >ö°x, ×è[õ¸ô÷± vÞ¥÷ªÙ, ONGC
KU7YC18001
›úÚÛJÙ#ì òÅ¡«Nª Ú•ô¢ÚÛª NªTLì šívæ˺LÙÞ ôÁè[ª“ sÏûšújèÂz Eô¦téÙ. Ú¥Ùvæ°ÚÛªd ÷u÷CÅ: p -cÐû¦è[ªe-êÁ ÓMíà ÏÙè…óŸ« ÷u÷-þ§–-í£ÚÛ
šújæÀ óμ³ÚÛ\ uÙèÁ÷ô ê¶D ìªÙè… öË¶ë¯ ÷ôÂ\ Îô¢“ô â°K óμ³ÚÛ\ 15÷ ôÁV ìªÙè… sÔC
êŸô¢ªî¦êŸ Íô³ê¶, ÍCz 4 sû¦õªÞœªz ûμõõª. çËμÙè[ô¢ª ô¢ªú£ª÷³: çËμÙè[ô¢ª ô¢ªú£ª÷³ ö˶ë]ª. çËμÙè[ô¢ª ÍëÅ]u-É-ô¦õª ÚÛûμo-ÞœÙæ¨ ô¢÷«-ë¶N
è¯ÚÛªuîμªÙæËx Í÷ªuÚÛÙ ÷u÷CÅ: ONGC Ïnvð»ÚÛ«uôÂîμªÙæÀ ð¼ô¢döËÀ (https://etender.ongc.co.in)
- à¶óŸ«-õE ÷³Üu-÷ªÙ-vAE ÚÁô¦Ù.- ÎóŸªì vð¼êŸq-Ù#
ë¯yô¦ 15n1n2018, 09.30 ÞœÙ. ìªÙè… 8n2n2018 14.00 ÞœÙ. ÷ô¢ÚÛª. GèÂq úˆyÚÛô¢é/GèÂqìª êμô¢ªàŸª Ðû¦è[ª n Nø‹-Ü-í£åoÙ
ê¶C ÷ªJóŸ³ ú£÷ªóŸªÙ s14.00/15.00 ÞœÙ.z: 8n2n2018.
Ð ú£Ù¤¨í£h ví£ÚÛåì óμ³ÚÛ\ í£²Jh N÷ô¦õª ÷ªJóŸ³ êŸô¢ªî¦êŸ â°K à¶óŸªñè˶ Ôë¶E ú£÷ô¢é Ú•ô¢ÚÛª îμòËÀšújæÀq -c÷ªìÙ ú£Ùð§-CÙ-àŸª-ÚÛªÙå« î¦ê¦-÷-ô¢-é°Eo ÚÛõª-ù‡êŸÙ ú£ô¢-íÆ£ô¦, ò°uÙÚÛª ô¢ªé°õª, ûμjí£±éu P¤Ûé, í£J-vøŒ-÷ªö˺x
http://tenders.ongc.co.in ÷ªJóŸ³ http://etender.ongc.co.in ìª vÚÛ÷ªÙ êŸí£pÚÛªÙè¯ àŸ«è[Ùè….
à¶óŸªè[Ù ú£J-Ú¥ë]ª.- ÍÙë]ª¸Ú òÅ°ô¢êŸ ÷ªï‡°ü° ð§J-vø‹-Nª-
ÚÛ-î¶-êŸhõ ú£÷«Üu sÓMíà ÏÙè…óŸ«z Ú¥õªù£u ô¢ï‡°êŸ í£J-
vøŒ-÷ª-õû¶ vð¼êŸq--þ¼hÙC.- ÷« ð§J-vø‹-NªÚÛ ð§ô¢ª\-õÚÛª
îμü™h ÖÚÛ ë¶î¦-õ-óŸ«-EÚ¨ îμüŒ‰h-û¦o-÷ªìo òÅ°÷ì ÚÛõª-Þªœ -
꟪ÙC.- ÷uô¢– áö°õ øŒ‰CÌÄ ð§xÙåª, Ú¥õª-ÿ§uEo ÍJ-ÚÛç˶d
Nëů-û¦-õÚÛª vð§ëů-ìu-Nªþ§hÙ.- ë]ªú£ªhõ ÷uô¦–-õêÁ Ú¥TêŸÙ
êŸóŸ«ô¢ª à¶ú£ªhû¦oÙ.- àμåx ìªÙ# ô¦õª-꟪ìo ÎÚÛª-õêÁ
÷Kt ÚÛÙð¼ú£ªd à¶ú£ªhû¦oÙ.- ìÙC-Þ¥÷ª ð§J-vø‹-NªÚÛ ð§ô¢ª\
vUûÂ-çËμÚ Íî¦-ô¢ª“ÚÛª û¦Nª-û¶æÀ Íô³ÙC.- ÏÚÛ\è[ í£J-vøŒ-
÷ªõ Ôô¦p-åªÚÛª ÷³Ùë]ª-Ú•-ú£ªhìo ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª ÍEo
ô¢Ú¥õ ú£÷«-à¦ô¢Ù Ï÷y-è[Ù-êÁ-ð§åª ú‡ÙTöËÀ NÙèÁ Íìª-
šújÚ¨öËÀ óŸ«vêŸö˺ óŸ³÷-꟪õª
÷ª-ü° ú£÷«-ìêŸyÙ õ¤ÛuÙÞ¥ šújÚ¨öËÀ óŸ«vêŸ
ô¦-á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷ô¢Ù, ì«uúÃ-åªè˶:- ÷ª--üŒõª
ÍEoÙæ° ú£÷«-ì--ìE Eô¢«-í‡Ù-à¶Ù-ë]ª¸Ú šújÚ¨öËÀ
óŸ«vêŸ à¶í£-æ°d-÷ªE û¶ð§öËÀ ìªÙ# ñóŸª-ö˶Ì-Jì óŸ³÷-
꟪õ ñ”Ùë]Ù ú£÷ª-ìy-óŸª-ÚÛô¢h >Nª-›ú êμL-ð§ô¢ª.-
꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x ô¦á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷ô¢Ù Oªë]ªÞ¥
îμüŒŠh þ§–EÚÛ ï£‚ÚÛªÙ-›í-åö˺ øŒE-î¦ô¢Ù ñú£-à¶-ú‡ì
Oô¢Ùê¦ ÎC-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ AJT Nø‹-Ü-í£-åoÙ-îμj-
í£±Þ¥ ñóŸª-ö˶Ì-ô¦ô¢ª.- Î ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ >Nª-›ú
÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- 200 ÷ªÙCêÁ ñóŸª-ö˶Ì-Jì êŸ÷ª
Þœ”-õª, ÷u÷-þ§-óŸ«-EÚ© ÏÚÛ þ¿ô¢ Në]ªu꟪h
l 2 è…ú£\-îª-õö˺
ví£óμ«-Þ¥-êŸt-ÚÛÙÞ¥ 2 ú£òËÀ-›úd-ù£ìªx
l ÷u÷-þ§-óŸ«-EÚ¨ 24 ÞœÙåõ«
ú£ô¢-íÆ£ô¦ ඛúö° Ôô¦påªx
l ë¶øŒÙ-ö˺û¶ ê•L šíjöËμæÀ vð§âËμÚÛªd
Ð-û¦è[ª n -Nø‹-Ü-í£åoÙ -
÷-þ§-óŸ«-EÚ¨, Þœ” Í÷-ú£-ô¦-õÚÛª í£²Jh-þ§–-ô³ö˺
÷u þ¿ô¢-N-ë]ªu-꟪hìª ú£ô¢-íÆ£ô¦ ඛú ÖÚÛ ví£óμ«-Þ¥-êŸtÚÛ
vð§âËμÚÛªd Í÷ª-ö˺xÚ¨ ô¦ìªÙC.- ê•L-þ§J ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺
·ôÙè[ª ú£òËÀ-›úd-ù£ìx í£J-CÅö˺ DEo Í÷ª-ö˺xÚ¨ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-
ìª-û¦oô¢ª.- ë¶øŒÙö˺ Ïí£p-æ¨-ë¯Ú¥ þ¿ô¢-N-ë]ªu-꟪hìª
ví£ê¦u-÷«oóŸª Í÷-ú£-ô¦-õÚÛª ÷«vêŸî¶ª NE-óμ«-TÙ-
à¦ô¢ª.- ëÇ]ô¢töËÀ Në]ªu-꟪hÚÛª ví£ê¦u-÷«o-óŸªÙÞ¥ þ¿ô¢-N-
ë]ªu-ë]ª-êŸp-AhE šíÙà¦-õû¶ Ñë¶Ì-øŒÙêÁ ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ
ví£óŸª-ê¦oõª à¶þ¼hÙC.-
ê•õªêŸ è…ú£\ÙÚÛª ÖÚÁ\ ú£òËÀ-›úd-ù£-ûÂö˺ Í÷ªõª à¶ú‡
2019 ÓEo-ÚÛ-õìª ñ-ù£\-JÙ-àŸÙè…
l Nô¢ú£Ù ÷ªï£„-ú£-òÅ¡õ ÷³TÙí£±
ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÷ô¢-÷-ô¢-ô¦÷±
O-ô¢-ìo-›íå s÷ªï£°-ñ«-òËÀ-ì-ÞœôÂz, ì«uúÃ-åªè˶ :- ÷à¶a
2019 þ§ëů-ô¢é ÓEo-ÚÛ-õìª ví£áõª ñ-ù£\-JÙ#
ì«êŸì Ní£x÷ ô¦á-Ú©óŸªÙ îμjí£± ìè[-î¦-õE Nô¢ú£Ù û¶êŸ
÷ô¢-÷-ô¢-ô¦÷± ÚÁô¦ô¢ª.- ÷ªï£°-ñ«-òËÀ-ì-Þœô >ö°x ¸ÚÙvë]Ùö˺
Eô¢y--ú£ªhìo Ní£x÷ ô¢àŸ-ô³-êŸõ ú£ÙíÆ£ªÙ 26÷ ô¦ù£Z
÷ªï£„-ú£-òÅ¡õ ÷³TÙí£± ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÎC-î¦ô¢Ù ô¦vA
ÎóŸªì ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ÕÚÛuêŸ ›íô¢ªêÁ ÷à¶a ÓEo-ÚÛõ
ë¯yô¦ ë¶øŒÙö˺ ðƧú‡-â°Eo Bú£ª-ÚÛª-÷à¶a ví£óŸªêŸoÙ áô¢ª-
Þœª-êÁÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ÓEo-ÚÛõ ví£vÚ¨óŸª Ð ë¶ø‹-EÚ¨ ìõª-Þªœ ô¢ª
ÙêŸ-ÚÛª-õìª ví£ëů-ìª-õªÞ¥ à¶ú‡Ù-ë]E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.-
÷ªï£„-ô¦-ù£Zö˺ ìÚÛqöËÀq ›íô¢ªêÁ Ôè[ª-Þªœ -JE Í·ôú£ªd à¶ø‹-ô¢E,
îμÙåû¶ î¦JE Nè[ª-ë]õ à¶óŸ«-õE ÚÁô¦ô¢ª.- ìõx-÷ªõ
ví£ú£ªhêŸÙ Ý°S Íô³Ù-ë]E, ô¦ìªìo ôÁVö˺x ÷ªSx EÙè[ª-
ÎÙÞœx ð§ôÈ¢uí£±ú£hÚ¥ö˺x..
ÍñªÌöËÀÚÛö°Ù @NêŸ àŸJvêŸ!!
CMx:- -còÅ°ô¢-êŸ-ô¢êŸoe- ÍñªÌ-öËÀ-ÚÛö°Ù
úˆyóŸª-àŸ-J-vêŸÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì
Ú•Eo ÍÙø‹õª ÏÚÛšíj ÎÙÞœx ð§ôÈ¢u-
í£±-ú£h-Ú¥ö˺x ð§ôȦuÙ-øŒÙÞ¥ ÑÙè[-
÷àŸªa.- ÓúÃ-ÓúÃúˆ, šï°àÂ-ÓúÃúˆ
ò˺ô¢ª“õª E¸ôÌ-PÙචÎÙÞœx ð§ôÈ¢u-í£±-ú£h-
Ú¥ö˺x ÍñªÌ-öËÀ-ÚÛö°Ù @NêŸ àŸJvêŸ
ÍÙø‹õª ÑÙè¯-õìo ú£«àŸ-ìõ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ -cšúÙvåöËÀ
Íè[y-ô³-áK ò˺ô“ ÎíÆà Óè[ªu-¸Ú-ù£ûÂe-súˆÔ-HÐz þ¼÷ª-î¦ô¢Ù
û¦è…-ÚÛ\è[ ú£÷«-î¶-øŒîμªi Ïë¶ ÍÙøŒÙšíj àŸJaÙ-àŸ-ìªÙC.-
ÍÙê¶-Ú¥ë]ª, vð§ëÅ]-NªÚÛ #Ú¨êŸq, Îú£ª-í£-vꪟ õª, î¦ô¢ª“õ Eô¢y-
é ÷Ùæ¨ ÍÙø‹ö˺x ú£yõp-Ú¥-LÚÛ ú£Jd-íƇ-¸ÚæÀ ÚÁô¢ªq-õìª
Eô¢y-Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª -cîμjë]u-N-â°‘ì ú£Ùú£–e-ìª Ôô¦påª à¶ó«Ÿ -
õE úˆÔ-HÐ ú£òÅ¡ªu-è•-ÚÛôª¢ ví£A-ð§-ë]ì à¶ø‹ô¢ª.-
÷ª-꟪-õFo ÷à¶aö° ú£ï£°-ÚÛ-Jþ§hÙ.- í£J-vøŒ-÷ª-õÚÛª Në]ªu꟪h
#ìo í‡õxõ ÚÁú£Ù àμjöËÀ“-¸Úô ¸ÚÙvë]Ù, 24/-7 ÞœÙåõ
Ú¥uÙæ©û êŸC-êŸô¢ ÷ú£-꟪-õFo ÚÛLp-ú£ªhû¦oÙe- ÍE ÓMíÃ
ÏÙè…óŸ« ÷u÷-þ§–-í£ÚÛ ÍëÅ]u-É-ô¦õª ÚÛûμo-ÞœÙæ¨ ô¢÷«-ë¶N
êμL-ð§ô¢ª.- Ð ûμõ 17 ìªÙ# 19 ÷ô¢ÚÛ« Nø‹Ü î¶C-
ÚÛÞ¥ Eô¢y-Ù-àŸ-ìªìo ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ÷ªï‡°ü° ð§J-vø‹-Nª-
Ú¥-GÅ-÷”CÌÄ ú£ë]ú£ªq Ôô¦p-åxìª ú£Oª¤¨Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÷#aì
Îîμª -cÐû¦è[ªe-êÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.-
-cÓMíà ë¯yô¦ ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª ûμjí£±-é°u-GÅ-÷”CÌÄ P¤Ûé Ï÷y-
è[Ù-êÁ-ð§åª í£J-vøŒ-÷ª-õÚÛª òÅ¡«÷³õ ¸Úæ°-ô³Ùí£±, ÷ª®LÚÛ
÷ú£-꟪õ ÚÛõpì, þ§Ù¸Ú-A-ÚÛêŸ, ÷«·ô\-æ¨ÙÞ Í÷-Ú¥-ø‹ö˺x
ú£ï£°-ÚÛ-J-ú£ªhû¦oÙ.- ÑêŸpAh êŸô¦yêŸ ÷«·ô\æÀ à¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù
óŸ«vêŸ ÍEo ô¢ÙÞ¥ö˺x ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª ë]ÚÛª\-꟪ìo
vð§ëůìuÙ ÞœªJÙ# êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ª-¸Ú-ìE àμð§pô¢ª.-
Ïí£p-æ¨¸Ú í£õª ô¦vÿ§d-ö˺xE ví£áõ ìªÙ# þ§÷«->ÚÛ
ÍÙø‹õª, ð§L-CÇû êŸC-êŸô¢ Ú¥õªù£u Ú¥ô¢-Ú¥õª,
÷ªï‡°ü° þ§CÅ-Ú¥-ô¢êŸ ÞœªJÙ# êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦o-÷ªE N÷-
JÙ-à¦ô¢ª.- ôÁVÚÛª 70 Ú¨ö˺-Oª-åô¢x à•í£±pì ví£óŸ«éÙ
à¶ú£ªh-û¦o-÷ªE, û¶ð§öËÀ ìªÙ# è…šúÙ-ñô¢ª 23ì îμ³ë]-
õª-ší-æ¨dì óŸ«vêŸ ÷ªJ-Ú•CÌ ûμõö˺x è¯Jb-LÙÞ à¶ô¢ª-ÚÁ-
÷-è[ÙêÁ í£²ô¢h-÷±-꟪Ù-ë]E êμL-ð§ô¢ª.-
þ¿ô¢Në]ªu꟪h ¸ÚÙvë]Ù ì÷´û¦.-.-
àŸ«è¯-õE ÓÙÓûÂ-ÎôÂÐ ú£«#Ù-#ÙC.- Ðíˆ-è†-úˆ-ÓöËÀ
í£J-CÅö˺ Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù >ö°x ÷ªÚÛª\÷, Óúˆp-è†-úˆ-
ÓöËÀö˺ ûμõ«xô¢ª >ö°x ÚÛú£ª-÷´ô¢ª ú£òËÀ-›úd-ù£-ìxìª ÍCÅ-
Ú¥-ô¢ªõª ÓÙí‡ÚÛ à¶ø‹ô¢ª.- ÖÚÁ\ ú£òËÀ-›úd-ù£û í£J-CÅö˺
25 ÓÚÛ-ô¦õ ô¢ ú£–õÙö˺ 5 îμªÞ¥-î¦åx þ¼ö°ô íÆ£õ-
ÚÛLo Ôô¦påª à¶óŸª-ìª-û¦oô¢ª.- Ð ·ôÙè[ª-àÁæ°x þ¿ô¢-
N-ë]ªu꟪h ÑêŸpAh à¶óŸª-è¯-EÚ¨ vUûÂÚÁ ú£Ùú£– ÷³Ùë]ª-
Ú•-#aÙC.- Ðíˆ-è†-úˆ-ÓöËÀ Ïí£p-æ¨¸Ú Î ú£Ùú£–ÚÛª í£ìªõª
Íí£p-TÙ-àŸÞ¥, Óúˆp-è†-úˆ-ÓöËÀö˺ í£ìªõª Íí£p-TÙ-à¶Ù-
ì«êŸì Ú¥ô¢u-÷-ô¢_ÙêÁ ÷ô¢-÷-ô¢-ô¦÷±,
ô¢-ÞÁ-ð§öËÀ êŸC-êŸ-ô¢ªõª
Ú•E Ñë]u÷ªÙ ÷ú£ªhÙ-ë]E Îø‹-òÅ°÷Ù ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.-
¸ÚÙvë]Ù ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛª ð¼õ-÷ô¢Ù Ï#a ÎC-î¦-úˆ-õìª
÷³ÙàŸª-êÁÙ-ë]E, ¸Úúˆ-ÎôÂÚÛª êμõÙ-Þ¥é Ï#aÙ-ë]-û¦oô¢ª.-
Nô¢ú£Ù û¦óŸª-ÚÛªõª ÚÛü°u-éËÂ-ô¦÷± ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ë¶øŒÙö˺
óŸ´íˆö˺ Ú¥Ùv·Þúà ñö˺›íêŸÙšíj ô¦ï£‚öËÀ ë]”ù‡d
l û¶æ¨ ìªÙ# ÍDÇö˺ í£ô¢uåì
CMx, õÝËÀ-ì÷²:- Ñ-êŸhô ví£ë¶øËÂsóŸ´íˆz Ú¥Ùv·ÞúÃ
vøË™éªö˺x ì«êŸ-ûÁ-ê¶h-â°Eo EÙí‡ ñö˺›íêŸÙšíj ð§Kd
ÍëÅ]u-Éè[ª ô¦ï£‚öËÀ Þ¥ÙDÅ ë]”ù‡d-þ§-JÙ-#-ìåªx êμõª-
þ¼hÙC.- 2019 þ§ô¢y-vAÚÛ ÓEo-ÚÛõ ÚÁú£Ù ð§KdE Ïí£p-
æ¨-ìªÙචú£Ùú‡ë]ÌÄÙ à¶óŸ«-õE ÎóŸªì òÅ°N-ú£ªh-ìoåªx
ú£÷«-à¦ô¢Ù.- Þœª-á-ô¦ê ÓEo-ÚÛö˺x ð§-KdE ÷³Ùë]ªÙè…
ìè…-í‡Ù-#ì ÎóŸª-ìÚÛª ÷ªÙ# ÷«ô¢ª\õª í£è…ì
ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- Ð Ñê¦q-Ù-êÁû¶ þ¼÷ª-î¦ô¢Ù
ìªÙ# ·ôÙè[ª ôÁV-õ-ð§åª êŸì þ»ÙêŸ Eóμ«-á-ÚÛ-÷-
ô¢_-îμªiì Í-DÇö˺ í£ô¢u-æ¨-þ§h-ô¢E Ú¥Ùv·Þúà ÷ô¦_õª êμL-
ð§ô³.- ë¯ë¯í£± Ôè[ª ôÁè ÿ¼õö˺ ÎóŸªì ð§ö˹_Ù-
æ°-ô¢E ›íô•\-û¦oô³.- ð§Kd ÍëÅ]u-É-è…Þ¥ ô¦ï£‚öËÀ
ò°ëÅ]u-êŸõª à¶í£-æ¨dì ÍìÙ-êŸô¢Ù Í-DÇö˺ í£ô¢u-æ¨Ù-
-cþ§ëů-ô¢é ÷ªï‡°ü° ð§J-vø‹-Nª-ÚÛ-î¶êŸh Ú¥îË•-àŸaû¶
Nù£-óŸ«Eo êμõª-ú£ª-ÚÁ-î¦L.- ô¢«.-õ¤Û šíåªd-ñ-
è…êÁ × Í÷«tô³ î¶í£ô óŸ´E-æÀÚÛª óŸªá-
÷«E Íô³ÙC.- Îæ˺wèËμj-÷ô òÅ°ô¢u Îô¢ øŒ‰CÌÄ
í£J-vøŒ÷ª ûμõ-Ú•-ö°pô¢ª.- ô¢«.-5 õ¤Ûõ šíåªd-ñ-
è…êÁ ô¢«.-ÚÁæ¨ ô¢ªéÙ ÷à¶a Í÷-Ú¥-øŒ-÷³ÙC.-
DÙêÁ Í÷-Ú¥-ø‹-õìª ÍÙC-í£±-àŸªa-ÚÁ-÷àŸªae-
ÚÛù£dÙ.- Ð Íè[“Ù-ÚÛª-õìª ÍCÅ-Þœ-NªÙචCøŒÞ¥ ÷ªï‡°-üŒ-õìª
àμjêŸ-ìu-í£-ô¢ª-ú£ªhû¦oÙ.- Nø‹-Üö˺ í£ô¦u-÷-ô¢-é-ï‡°êŸ ð§J-vø‹-
NªÚÛ ð§ô¢ª\, vç˶è šúÙåôÂ, çËμÚ¥o-õ@ òËÀ Ôô¦påª
TJ-â°õ ë]Þœ_ô¢ 50 ÓÚÛ-ô¦õ òÅ¡«Nª ¸Úæ°-ô³Ù-à¦ô¢ª.- ·ôÙè˶-
üŒxö˺ DEo ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶ú‡ ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ êμþ§hÙ.- ÏÚÛ\è[
ú£÷³vë] ô¢î¦é° ÷u÷ú£– ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙè[åÙ
÷ªJÙêŸ Íìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ òÅ°N-ú£ªhû¦oÙ.- Nø‹-Üö˺ Ð ûμõ
17 ìªÙ# 19 ÷ô¢ÚÛ« ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ÷ªï‡°ü° ð§J-vø‹-Nª-
Ú¥-GÅ-÷”CÌÄ ú£ë]ú£ªq Eô¢y--ú£ªhû¦oÙ.- ë]¤¨-é°-ú‡óŸ« ë¶ø‹õ
ú£÷«Üu šúvÚÛ-åK áì-ô¢öËÀ ÍÙâ°ë ›úqûÂ, ÷³Üu-
÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª û¦óŸ³è[ª, ¸ÚÙvë], ô¦ù£Z í£J-vøŒ-÷ª-õ-
ø‹Ü Ú¥ô¢u-ë]-ô¢ª)õª, NNëÅ] í£J-vøŒ-÷ªõ ví£÷³-ܪõª ð§ö˹_Ù-
æ°ô¢ª.- þ§Ù¸Ú-A-ÚÛêŸ, Nâ‘°ì ÷«Jpè…, ì«êŸ-ûÁ-êŸp-꟪hõ
êŸóŸ«K, ÷u÷-þ§óŸª, Îô¢, â®R ÑêŸp-꟪hõª, ÏÙëÅ]ì,
›úî¦, ð§J-vø‹-NªÚÛ ô¢ÙÞ¥õ ÷uô¦–õª, î¦uð§ô¢ ì«êŸì
ð¼ÚÛ-è[õª ÏêŸô¢ ÍÙø‹-õšíj Í÷-Þ¥-ì ÚÛLp-þ§hô¢ªe- ÍE
÷ªï‡°ü°, PøŒ‰ ú£Ù¸¤÷ªø‹Üö˺ ÍCÅÚ¥ô¢ªõ Ú•ô¢êŸ
p >ö°xõ íˆè†õªÞ¥ ÏêŸô¢ ø‹Üõ
ÑëÁuÞœªõÚÛª ò°ëÅ]uêŸõª
p í£ô¢uÛé Þ¥è…êŸí£±p꟪ìoåªx
ÎôÁí£éõª
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ÷ªï‡°ü°, PøŒ‰
ú£Ù¸¤-÷ª-ø‹-Üìª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ Ú•ô¢êŸ Bv÷ÙÞ¥ î¶CÅ-
þ¼hÙC.- ô¦ù£Z Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ ú£ÙóŸ³ÚÛh ú£Ùà¦-õ-ÚÛªõ
sâ˶è†z ¸Úè[-ôÂö˺ í£J-ð§-õì, Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª, Õúˆ-è†-ÓúÃ
÷´è[ª ð¼ú£ªdõª ÑÙè[Þ¥ ÖÚÛ\ô¢ª ÚÛ«è¯ ·ôÞœªu-õôÂ
ÍCÅ-Ú¥J ö˶ô¢ª.- Ñí£ ú£Ùà¦-õ-ÚÛª-õªÞ¥ í£E à¶ú£ªhìo
î¦Jû¶ ÏûÂ-àŦJb â˶è†-õªÞ¥ EóŸª-NªÙ# ÷´è˶-üŒ‰xÞ¥
Íë]-ìí£± ò°ëÅ]u-êŸ-õêÁ Ú•ì-þ§-T-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
í£J-ð§-õì â˶è†Þ¥ NëÅ]ªõª Eô¢y-Ù-#ì ô¦áu-õ¤¨tE
Î ò°ëÅ]u-êŸõ ìªÙ# êŸí‡pÙ# ꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x-í£-J-
ù£êŸªh úˆÐîËÁ í£ë]tìª è…í£±u-ç˶-ù£û Oªë] Bú£ª-Ú•-à¦aô¢ª.-
÷ªôÁ âË¶è† ú£yô¢g-õ-êŸìª ô¦á-ëůE îμõ-Þœ-í£²-è…-ö˺E Î
ø‹Ü Ú¥ô¢u-ë]J) ×ÓúÃ-è†Þ¥ EóŸª-NªÙ-àŸ-åÙêÁ ð§åª
Ôõ«ô¢ª ÏûÂ-àŦJb θôb-è†Þ¥ EóŸª-NªÙ-à¦ô¢ª.- ví£í£ÙàŸ
ò°uÙÚÛª òÅ°Þœ-þ§y-÷ªuÙêÁ Í÷ªõª à¶ú£ªhìo Ïú‡oíÆÃ, ô¦ù£Z
÷ªï‡°ü° ÚÛNª-ù£û ڥô¦u-õ-óŸªÙö˺, ô¦ù£Z ÷ªï‡°ü° ÎJ–ÚÛ
ú£ï£°-Ú¥ô¢ ú£Ùú£–ö˺ ÷ªôÁ ÷´è[ª ú£ÙóŸ³ÚÛh ú£Ùà¦-õ-ÚÛªõ
ð¼ú£ªdõª Ñû¦oô³.- Ð ð¼ú£ªd-ö˺xì« Íô¢ª|õª ö˶ÚÛ-ð¼-÷-
ë]ªÚÛª àŸô¢aõª áô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.-
ô¦-vAüŒ‰x ò°uå-KêÁ ìè…-à¶ö°.-.-
Ð ·ôÙè[ª šíjöËμæÀ vð§âËμ-ÚÛªd-ö˺xì« 1 îμªÞ¥-î¦æÀ þ§÷ª-
ô¢–¬uÙêÁ ò°uåKò°uÚÛíà šíè[ª-ꪟ -û¦oô¢ª.- ÏÙë]ª-ÚÁú£Ù ·ôÙè[ª
è…ú£\Ùõª ÚÛ«è¯ ô¢«.-10ÚÁåx à•í£±pì Üô¢ªa à¶ú£ªh-û¦oô³.-
Ñë]óªŸ Ù ìªÙ# þ§óŸªÙvêŸÙ ÷ô¢ÚÛª þ¿ô¢-øŒÚ¨h ë¯yô¦
÷#aì Në]ªu-꟪hìª Íåª ÷u÷-þ§-ó«Ÿ -EÚ¨, Þœ”õ Í÷-ú£-
ô¦-õÚÛª ú£ô¢-íÆ£ô¦ à¶óŸª-è[ÙêÁ ð§åª Ð ò°uå-KÚ© ÍÙC-
þ§hôª¢ .- ô¦vA ú£÷ª-óŸªÙö˺ Ð ò°uåô ò°uÚÛíà ë¯yô¦
Þœ”-õÚÛª Në]ªu꟪h ÍÙë¶ö° àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.-
÷ªÚÛª\÷ ú£òËÀ-›úd-ù£û í£J-CÅö˺ 1433 ÷u÷-þ§óŸª ÚÛûμ-
ÚÛ{ìªx, 10 î¶õ Þœ”-ÚÛ-ûμ-ÚÛ{ìªx ÑÙè[Þ¥, ÚÛú£ª-÷´ô¢ª ú£òËÀ-›úd-
ù£û í£J-CÅö˺ 884 ÷u÷-þ§óŸª ÚÛûμ-ÚÛ{ìªx, 3421 Þœ” ÚÛûμ-
ÚÛ{ìªx Ñû¦oô³.- ÏÙë]ªö˺ ÷u÷-þ§-óŸ«-EÚ¨ 5875-šï°àÂíˆ
þ§÷ª-ô¢–¬uÙêÁ, Þœ”-õÚÛª 1Ú¨-ö˺-î¦æÀ þ§÷ª-ô¢–¬uÙêÁ è…÷«Ù-
èÂìª ÍÙë]ª-ÚÛª-û¶ö° Ôô¦påªx áô¢ª-Þªœ -꟪-û¦oô³.-
êŸ-Þœ_-ìªìo óŸ´EæÀ ëÅ]ô¢
ví£ú£ªhêŸÙ væ°ûÂqÚÁ ë¯yô¦ ëÇ]ô¢töËÀ Në]ªu-ꪟ hìª ÖÚÛ
óŸ´E-æÀÚ¨ ô¢«.-5.-48 à•í£±pì Ú•ìª-ÞÁõª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
Ïæ©-÷õ Ú¥õÙö˺ ë¶øŒ-òÅ¡Ú¨h.-.- ë¶øŒ-vëÁÙ, Ùë]« ÷ªêŸÙ
Íû¶ ÷«åõª þ§÷«->ÚÛ ÷«ëÅ]u-÷«õª, î¦ô¢hö˺x ÓÚÛª\-
÷Þ¥ ÚÛE-í‡-ú£ªh-û¦o-óŸª-û¦oô¢ª.- Nô¢ú£Ù ÷ªï£„-ú£-òÅ¡õ Îyì
ú£ÙíÆ£ªÙ ÍëÅ]u-Éè[ª Îà¦ô¢u ô¢-ÞÁ-ð§öËÀ ÷«æ°x-è[ªêŸ«
Óí£±pè[ª Ðè†.-.- úˆHÕ ÷Ùæ¨ ú£Ùú£–õª ÷#a êŸE-&õª
Eô¢y--þ§hóμ« Íìo òÅ¡óŸªÙö˺ ví£A-í£¤Û ð§Kdõ ÷³Üu-
÷ªÙ-v꟪-õª-û¦o-ô¢-û¦oô¢ª.- Eô¢(Ä-óŸªÙÞ¥ ÷«æ°xè˶ ÷ªìª-ù£ª-
õìª Ð ví£òÅ¡ª-ê¦yõª êŸu à¶ú£ªh-û¦o-óŸªE, Ð vÚÛ÷ªÙ-
ö˺û¶ Þ½K õÙ¸ÚøË êŸu àÁåª à¶ú£ª-ÚÛªÙ-ë]-û¦oô¢ª.-
Nô¢ú£Ù ô¦ù£Z Ú¥ô¢u-÷ô¢_Ù ví£ÚÛ-åì :- ÷ª--ú£-òÅ¡öË
÷³TÙ-í£±ö˺ Nô¢ú£Ù ô¦ù£Z ì«êŸì Ú¥ô¢u-÷-ô¦_Eo ví£ÚÛ-æ¨Ù-
à¦ô¢ª.- Ú¥ô¢u-ë]-J)Þ¥ ð§é¨, Ú¥ô¢u-÷ô¢_ ú£òÅ¡ªu-õªÞ¥ Ú¥QÙ,
ô¦ÙÚ¨, ÷ô¢-õ¤¨t, Íô¢-ú£-îμLx ÚÛ”ù£g, Ú¨ô¢éËÂ, áÞœûÂ, vÚ¥ÙA,
#ìoóŸªu, ô¦÷³, Uê¦Ù-áL, Ñë]-óÀª-òÅ°ìª, ò°ú‡êÂ, Jî¶ô¦,
ÑáyöËÀ, îμÙÚÛ-ìoìª Óìªo-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù í£C-›ï°ìª
Bô¦t-û¦-õìª Ú¥ô¢u-ë]J) ð§é¨ ví£î¶øŒ šíæ°dôª¢ .-
àŸè[Ù Ïë¶ ê•L-þ§J.- ô¦ù£ZÙö˺ ÞœêŸ Ôè¯C áJ-Tì
ÍšúÙHx ÓEo-ÚÛö˺x ð§Kd Ôè˶ þ§–û¦-õÚÛª í£J-Nª-êŸ-
îμªiì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- êŸ÷ªÚÛª ÚÛÙàŸª-ÚÁ-åÞ¥
òÅ°NÙචÍDÇ, ô¦óÀª-ñ-¸ô-M-õ-öËºì« ð§Kd íÆ£ªËºô¢
íÆ£L-ê¦-õìª àŸN-àŸ«-ú‡ÙC.-
-c÷õ-ú£-ë¯-ô¢ªõ ð§úÃ-ð¼-ô¢ªd-õšíj òÅ°áð§ N÷¤Ûe-
÷-õ-ú£õ NòŰޜ٠êŸE-&õªsÐúˆ-ÎôÂz Í÷-ú£-ô¢-÷ª-ó¶ªu-
î¦-JÚ¨ û¦JÙá ô¢ÙÞœª-ö˺E ð§úÃ-ð¼-ôÂdõª â°K-à¶-óŸ«-õE
¸ÚÙvë]Ù Bú£ª-ÚÛªìo Eô¢g-óŸ«Eo ô¦ï£‚öËÀ Þ¥ÙDÅ êŸí£±p-í£-
æ°dô¢ª.- òÅ°ô¢êŸ ÷õú£ Ú¥Jt-ÚÛª-õšíj òÅ°áð§ N÷¤Û í£²JêŸ
ëÅÁô¢é¨ DEö˺ ÚÛE-í‡-þ¼hÙ-ë]E î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- ÷õú£
Ú¥Jt-ÚÛª-õìª ¸ÚÙvë]Ù ·ôÙèÁ êŸô¢-ÞœA ð¿ô¢ª-õªÞ¥ òÅ°N-
þ¼hÙ-ë]E N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- êŸÚÛª\÷ ûμjí£±-éuÙ-Þœõ Ú¥Jt-ÚÛª-
õÚÛª Ðúˆ-Îô ÷Jh-ú£ªhÙC.-
þ¼÷ªî¦ô¢Ù áì÷J 15, 2018
-c÷ªï‡°-üŒõª ÎJ–-ÚÛÙÞ¥ ÷³Ùë]ª-·Ú-ü°x-õÙç˶
Îô¢ øŒ‰CÌÄ, Óõ-vÚ¥d-EÚÂq, ë]ªú£ªhõª, #ìo
í£J-vøŒ-÷ªõª, ›úî¦-ô¢Ù-ÞœÙö˺ Íð§ô¢ Í÷-Ú¥-
ø‹-õª-û¦oô³.- ví£ú£ªhêŸÙ 14-ø‹êŸÙ ÷ªÙC
÷ªï‡°-üŒö˶ î¦uð§ô¢ ô¢ÙÞœÙ-ö˺ڨ ÷ú£ªh-
û¦oô¢ª.- ÍC 50 ø‹ê¦-EÚ¨ à¶ô¢ª÷ Ú¥î¦-õ-ìoC
ví£òÅ¡ªêŸy õ¤ÛuÙ.-e-
ô¢÷«-ë¶N N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- -cÓM-íÃìª 1993ö˺ þ§–í‡Ùà¦Ù.-
Ïí£±-è[C 25÷ Ôå Íè[ª-Þªœ -ší-æ¨dÙC.- Ð ú£Ùú£– ë¯yô¦
ÓÙêÁ-÷ªÙC ÷ªï‡°-üŒõª ÎJ–-ÚÛÙÞ¥ Eõ-ë•-ÚÛª\-ÚÛªû¶ Í÷-
Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙà¦Ù.- ví£ú£ªhêŸÙ 10-î¶õ ÷ªÙC ú£òÅ¡ªu-õª-
û¦oô¢ª.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E Þ¥V-õ-ô¦-÷«-ô¢Ùö˺ 30 ÓÚÛ-
ô¦ö˺x 170 í£J-vøŒ-÷ªõª Ôô¦påª à¶ø‹Ù.- 8î¶õ ÷ªÙCÚ¨
Ñð§CÅ õGÅÙ-#ÙC.- šíë]Ì ûÁåx ô¢ë]ªÌ êŸô¦yêŸ Óë]ª-·ôjì
ÎJ–ÚÛ ú£Ù¤Á-òÅ¡Ù-êÁ-ð§åª.-.- Ð 14 ÔüŒxö˺ ÖÚÛ\-ôÁW Ô
ÖÚÛ\ í£J-vøŒ÷« ÷´êŸ-í£-è[-ö˶ë]ª.- ÷ªï‡°-üŒõª î¦uð§-ô¢Ù-
ö˺ڨ ÷›úh êŸí£p-ÚÛªÙè¯ ô¦é¨-þ§h-ô¢-ì-è¯-EÚ¨ Ïë¶ Ñë¯--ô¢é.-
Ná-óŸª-î¦-è[-ö˺E ú£«ô¢Ù-í£Lx vð§ÙêŸÙö˺ 30 ÓÚÛ-ô¦-õìª
Ú•û¦oÙ.- 75 í£J-vøŒ-÷ªõ ë¯yô¦ 3î¶õ ÷ªÙCÚ¨ Ñð§CÅ
ÚÛLpÙà¦Ù.- ô¦á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷-ô¢Ùö˺ 34 ÓÚÛ-ô¦õª, ûμõ«x-
ô¢ªö˺ 14 ÓÚÛ-ô¦õª, Nø‹-Üö˺ 50 ÓÚÛ-ô¦-õìª ví£òÅ¡ªêŸyÙ
¸Úæ°-ô³Ù-#ÙC.- ·ôÙè˶-üŒxö˺ Ð vð§âËμ-ÚÛªd-õìª í£²Jh-à¶ú‡
÷ª®LÚÛ ÷ú£-꟪õª ÚÛLpÙ# ÷ªï‡°-üŒõª ÎJ–-ÚÛÙÞ¥ ÓC-¸ÞÙ-
ë]ªÚÛª Íìª-îμjì î¦ê¦-÷-ô¢éÙ ÚÛLpþ§hÙe- ÍE êμL-ð§ô¢ª.-
åÙêÁ Ñí£-ú£Ù-à¦-õ-ÚÛª-õ-êÁû¶ ûμåªd-Ú•-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
vð§ÙBóŸª ú£ÙóŸ³ÚÛh ú£Ùà¦-õ-ÚÛªõª sθôbè†z ð¼ú£ªd-
ö˺xì« ÏûÂ-àŦ-Jbö˶ Ú•ì-þ§-Þœª-꟪-û¦oô¢ª.- vð§âËμÚÛªd èËμj·ô-ÚÛdô¢ªx
ÏûÂ-àŦJb θôb-è†-õªÞ¥ ÷u÷--JÙ-àŸåÙ òÅ°ô¢ÙÞ¥ ÷«ô¢-
åÙêÁ êŸE-&õª ú£vÚÛ-÷ªÙÞ¥ áô¢-ÞœåÙ ö˶ë]û¶ ÎôÁ-í£-é-
õª-û¦oô³.- ÷´èÁ â˺û sÖÙÞÁõªz ÏûÂ-àŦJb θôbè†
æ¨.-N.-XE-î¦-úÃìª ÞœªÙå«-ô¢ª-ö˺E ô¦ù£Z Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺
Íë]-ìí£± ò°ëÅ]u-êŸ-õêÁ â˶è†Þ¥ EóŸª-NªÙ-àŸ-åÙêÁ ÎóŸªì
í£J-ú‡–A ·ôÙè[ª í£è[-÷õ Oªë] ví£óŸ«-éÙö° êŸóŸ«-
·ôjÙC.- ÚÛô¢«oõª ÏûÂ-àŦJb θôbè† ø‹ô¢ë] ô¦óŸª-õ-úˆ÷ª
>ö°x-õìª í£ô¢u-î¶-¤¨-ú£ªh-û¦oô¢ª.- XE-î¦úÃ, ø‹ô¢ë] ÚÛ«è¯
Ñí£ ú£Ùà¦-õ-ÚÛªö˶.- Ú¥Þ¥ ô¦ù£ZÙ-ö˺E 13 >ö°xö˺x XÚ¥-
ÚÛªüŒÙ, Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù, í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-÷J, ÚÛô¢«oõª
>ö°xö˺x ÷«vêŸî¶ª ÷ªï‡°ü°, PøŒ‰ ÍGÅ-÷”CÌÄ ú£Ùú£–
vð§âËμÚÛªd èËμj·ô-ÚÛd-ô¢ªxÞ¥ Î ø‹ÜÚÛª àμÙCì Ñí£ ú£Ùà¦-õ-
ÚÛªõª í£E à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ·ôîμ-ì«u-ø‹-ÜÚÛª àμÙCì Ñí£
ÚÛöËμ-ÚÛdô¢ªx ˺ë¯-ö˺E ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J,
ví£Ú¥øŒÙ, ûμõ«xô¢ª, ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù, vÞ¥Oª-é°-GÅ-÷”-CÌÄ-ø‹-ÜÚÛª
àμÙCì ÖÚÛô¢ª ÚÛè[í£ >ö°xö˺ vð§âËμÚÛªd èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥
NëÅ]ªõª Eô¢y--ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÔÚÛÙÞ¥ 9 >ö°xö˺x ÏûÂ-àŦJb
íˆè†õª, ÏêŸô¢ ø‹Üõ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª íˆè†-õªÞ¥ Ñû¦oô¢ª.-
DÙêÁ ÎóŸ« >ö°xö˺x í£ô¢u-î¶-¤Ûé Þ¥è… êŸí£p-åÙêÁ
ÍÙÞœ-ûÂ-î¦è† ¸ÚÙvë¯õª à¦ö° àÁåx îμ³ÚÛª\-ñ-è…Þ¥ í£E
à¶óŸªåÙ.-.- ÞœJ(Ä-éªõª, ò°LÙ-êŸõª, #û¦o-ô¢ª-õÚÛª ú£ô¢-
íÆ£ô¦ à¶ú£ªhìo ÚÁè…-Þœªè[ªx, ð¼ù£-Ú¥-ô¢ þ§÷ªvT í£ÚÛ\-ë¯J
í£è[ª-꟪-û¦o-óŸªû¶ ÎôÁ-í£-éõª Ñû¦oô³.-
6 ûμõö˺x vð§âËμÚÛªd ú‡ë]ÌÄÙ.-.-
vUûÂÚÁ ú£Ùú£–êÁ ·ôÙè[ª è…ú£\Ùõª í£ë¶-üŒx ð§åª
Öí£pÙ-ë¯-EÚ¨ ÷³Ùë]ª-Ú•-à¦aô³.- ÍCÅ-Ú¥-J-ÚÛÙÞ¥
Në]ªu꟪h ëÅ]ô¢ÚÛª Ôíˆ-Ð-ÎôÂúˆ Îîμ«-ë]-÷³vë] î¶ø‹ÚÛ.-
.- Ð ví£vÚ¨-óŸªì« ÷³TÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- ví£A-ð§-CêŸ
ú£–õÙö˺ vð§âËμÚÛªd í£²Jh ÚÁú£Ù Î ÚÛÙší-FÚ¨ 6
ûμõõ Þœè[ª÷± Ïú£ªh-û¦oô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ ·ôÙè[ª
è…ú£\Ùõ í£J-CÅ-ö˺E ÍEo ú£òËÀ-›úd-ù£ìx í£J-ëÅ]ªö˺x
ÓÙêμÙêŸ Ý°S ú£–õÙ ÑÙë]ìo Nù£-óŸªîμªi
ví£òÅ¡ªêŸyÙ Îô¦ Bþ¼hÙC.-
Ïí£±pè[ª þ¿ô¢-N-ë]ªu꟪h ÷ªJÙêŸ à®ÚÛÞ¥ ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ
÷ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ þ¼ö°ô¢ª Në]ªu꟪h ëÅ]ô¢ ò°Þ¥ êŸÞªœ _-êÁÙC.-
÷ªÚÛª\÷ í£J-CÅ-ö˺E ð§xÙæÀ ìªÙ# óŸ´EæÀ ô¢«.- 3.-
20êÁ Ú•ìª-ÞÁõª à¶óŸ«-õE ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õª Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛª-
û¦oô¢ª.- DÙêÁ Ð è…ú£\Ùö˺ ÖÚÁ\ óŸ´E-æÀÚ¨ ô¢«.- 2.-
28 NªÞœª-õª-êÁÙC.- þ¿ô¢ Në]ªu꟪h ú£ô¢-íÆ£ô¦ Üô¢ªa-õšíj
ÏÙÚ¥ êμL-óŸ«Lq ÑÙC.- Íë¶ Óúˆp-è†-ú-̂ÓöËÀö˺ óŸ´E-æÀÚÛª
ô¢«.- 3.-50 Ú•Ùåª-û¦oô¢ª.- Ð ·ôÙè[ª-ð§xÙ-æÀõ ìªÙ#
Në]ªu-ꪟ hìª vTèÂÚÛª Íìª-ú£Ù-ëůìÙ à¶ú‡ ÍÙCÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.-
÷´vêŸí‡Ùè[ î¦uCÅvÞœú£ª–õÚÛª
vèÁû þ§óŸªÙêÁ ÷ªÙë]ªõ ú£ô¢-íÆ£ô¦
þ¼Ù-›íå, ì«uúÃ-åªè˶:- ÷´vêŸ-í‡Ùè[ î¦uCÅ-vÞœ-ú£ª–õª
ÓÚÛª\-÷Þ¥ Ñìo XÚ¥-ÚÛªüŒÙ >ö°x-ö˺E Ñë¯ÌìÙ vð§ÙêŸ
ví£á-õÚÛª Ñë¯ÌìÙ ðÆ¿Ùè˶-ù£û ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ vèÁû ë¯yô¦
ÍêŸu-÷-ú£ô¢ ÷ªÙë]ªõ ú£ô¢-íÆ£-ô¦ìª ÎC-î¦ô¢Ù vð§ô¢Ù-GÅÙ-
à¦ô¢ª.- ÷ªé¨-í£²ô ô¦ù£Z Nvø‹ÙêŸ è†@íˆ ÓÙ.-·Ú.-ë¯ú£ªêÁ
ð§åª ¸ÚÙvë] ô¢¤Ûé ÷ªÙvA-êŸy-ø‹Ü ú£ÙóŸ³ÚÛh Ú¥ô¢u-ë]J)
í‡.-J-ví£-þ§ë Рڥô¢u-vÚÛ-÷«Eo vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.-
ÍêŸu-÷-ú£ô¢ í£J-ú‡–-꟪ö˺x ôÁÞœª-õìª Îú£ª-í£-v꟪-õÚÛª
à¶JpÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Ïà¦aÄ-í£±ô¢Ù, þ¼Ù›í-å-õö˺ ·ôÙè[ª
ÍÙñª-öËμ-ûÂq-õìª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙàŸª-꟪-û¦oô¢ª.-
Oæ¨êÁ ð§åª ôÁÞœª-õÚÛª ÍêŸu-÷-ú£-ô¢ÙÞ¥ ÷ªÙë]ª-õìª
ÍÙCÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª OõªÞ¥ vèÁû þ§óŸªÙêÁ vÞ¥Oªé
vð§Ùê¦-õÚÛª î¦æ¨E ÍÙCÙ-à¶ö° Ôô¦påªx à¶ú‡-ìåªx
Ñë¯ÌìÙ ðÆ¿Ùè˶-ù£û ví£A-ECÅ, ÷«@ Óîμªtö˶u í‡JóŸ«
þ§ô³-ô¦âËÀ, ÚÛFy-ìô Ná-óŸªõª êμL-ð§ô¢ª.-
26 ìªÙ# ÚÛ÷ªöËÀú£û í£ô¢u-åì
àμûμj¬o, ì«uúÃ-åªè˶:- ô¦-á-Ú©óŸª ví£î¶øŒÙ û¶í£-ëÇ]uÙö˺
Ð ûμõ 26÷ ê¶D ìªÙ# êŸNª-üŒ-û¦-è[ªö˺ í£ô¢u-åì à¶í£-
åd-ìª-ìoåªx ìåªè[ª ÚÛ÷ªöËÀú£û ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.-
àμûμj¬oö˺ áJ-Tì × Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ð§ö˹_ìo ÎóŸªì Ð
Nù£óŸªÙ îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- í£²Jh N÷-ô¦-õìª 18÷ ê¶Dì
àμñª-ê¦-ìE êμL-ð§ô¢ª.- ð§Kd vð§ô¢Ù-òÅ°-EÚ¨ ÍEo
Ôô¦påªx áô¢ª-Þœª-꟪-û¦o-óŸªE ›íô•\-û¦oô¢ª.- ví£á-õìª
û¶ô¢ªÞ¥ ÚÛL-ú‡ì êŸô¦yê¶ ð§Kd ›íô¢ª ví£ÚÛ-æ¨-þ§h-ìE Ú•CÌ
ôÁVõ vÚ¨êŸî¶ª ÎóŸªì îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.-
÷ªÙ-Þœ-üŒ-T-Jö˺ Ôíˆ-Õ-Õúˆ Ú¥ô¦u-õóŸªÙ
÷ªÙÞœ-üŒ-TJ, ì«uúÃ-åªè˶:- ÷ªÙ-Þœ-üŒ-T-Jö˺ ô¦ù£Z í£J-
vøŒ-÷ªõ ÷ª®LÚÛ ú£ë]ª-ð§-óŸ«õ ÚÛõpì ú£Ùú£– sÔíˆ-Õ-Õúˆz
Ú¥ô¦u-õóŸªÙ Ôô¦p-å-÷±-êÁÙC.- Õæ© ð§ô¢ª\, Îæ˺-ì-ÞœôÂ
vð§ÙêŸÙö˺ 12 ÍÙêŸ-ú£ªhõ òÅ¡÷ìÙ ÏÙë]ª-ÚÁú£Ù ú‡ë]ÌÄ-÷ª-
÷±-êÁÙC.- ûμö°-Ü-ô¢ªö˺ ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª
û¦óŸ³è[ª à¶êŸ vð§ô¢Ù-GÅÙ-í£-â˶-›úÙ-ë]ªÚÛª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª
ú£û¦o-õª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
CA
 ð§êŸ í£ÙåÚÛª Ú•êŸh ð§å! ÷ªì í£Jú£ô¦õª ÚÛô¦òËÀsÚÛõªù‡êŸÙz Ú¥ÚÛªÙè¯
÷ªÙ# Þ¥L ÷ú£hC.. ÷ªì òÅ¡«÷³õª ÚÛô¦ñª
sEþ§qô¢Ùz Ú¥÷±e ÍÙå« î¦ô¢ª Òô¢«ô¦
ví£à¦ô¢Ù à¶þ§hô¢ª. êŸ÷ª àŸªåªd í£ÚÛ\õ í£Ah í£Ùå
Nú£hJú£ªhû¦o î¦ô¢ª ÷«vêŸÙ ð§êŸ í£Ùåõ þ§Þœª¸Ú
âËμj Ú•è[ªêŸªÙæ°ô¢ª. ú£ÙÞ¥·ôè…“ >ö°x áô¦ò°ëÂ
÷ªÙè[õÙ í£þ§hí£²ôÂö˺ îμõú‡ì ë]ÚÛ\ûÂ
èËμ÷õíÃîμªÙæÀ þ»šújæ© sè†è†ÓúÃz ÍÙè[Þ¥
Ú•û¶oüŒ‰xÞ¥ Ð vð§ÙêŸ ÷ªï‡°üŒõª ›úÙvCóŸª í£Ùåõ
þ§Þœª¸Ú vð§ëůìuNªú£ªhû¦oô¢ª. Ú•vô¢õª, þ§÷ªõª,
ú£ábõª, â˹ìoõª, ÍNšúõª, Ñõ÷õª,
ò˹ñ(ô¢ªx, ô¦Þœªõª... Ïö° ÖÚÁ\
÷ªï‡°ü° ·ôj꟪ Ôè¯CÚ¨ 40 ÷ô¢ÚÛª
ð§êŸ í£Ùåõìª êŸ÷ª ÚÛ÷ªê¦ö˺x
í£Ùè…ú£«h, Ð í£Ùåõ þ§Þœª
vð§÷³ÜuêŸìª ÍÙë]JÚ©
êμLóŸªâ˶›úú£ªhû¦oô¢ª. áô¦ò°ëÂ
Eóμ«áÚÛ÷ô¢_ÙêÁ ð§åª
ô¦ô³ÚÁè ÷ªÙè[õÙ í£JCÅö˺E
ÍÙë]ÙÞ¥ ÍõÚÛJÙ#ì í£øŒ‰÷±õª,
#ô¢ªëůû¦uõ ÚÛÙÚÛªõª, òÅ¡vë]ÙÞ¥ ë¯#ì
NêŸhû¦õª, ÚÁö°æ°õêÁ ÎÚÛåªdÚÛªû¶
í£±ô¢ªù£ªõª, ð§êŸ í£Ùåõ þ§Þœª Î÷øŒuÚÛêŸìª
àμ›ípö° ð§åõª ð§è[ªêŸ« ñÙè[xÚÛª êÁ÷
àŸ«›í ÷ªï‡°üŒõª... ú£Ù¤¨í£hÙÞ¥ àμð§põÙç˶
28 ôÁVõ ð§åª Ôè[ª ÷ªÙè[ö°õ í£JCÅö˺E
38 vÞ¥÷«ö˺x Ú•ìþ§¸Þ â°êŸô¢ BJC. Ðûμõ
14ì ô¢ãô¦ú£Ùޜ٠÷ªÙè[õÙ ÷«àŸì«ô¢ªö˺
vð§ô¢ÙòÅ¡îμªiì Ð í£Ùè[Þœ íƇvñ÷J 10ì ÏÚÛ\è˶
÷³Þœªú£ªhÙC.óŸ«vêŸ þ§TìEo ôÁVõª
÷ªï‡°üŒõª #ô¢ªëůû¦uõ þ§Þœªšíj àμjêŸìuÙ
êμà¶aö° ð§åõª ð§è[ªê¦ô¢ª. Ô Ú¥õÙö˺ Ô
í£Ùå î¶óŸ«L. âËμv·ôõ Óô¢ª÷±õª Óö° ú‡ë]ÌÄÙ
à¶ú£ªÚÁî¦L. Óö°Ùæ¨ ÚÛÿ§óŸ«õª î¦è¯L.
Ïö° Oô¢ª ÖÚÁ\ ÍÙø‹Eo ð§å ô¢«í£Ùö˺û¶
ÍÙë]JÚ© Íô¢–÷ªó¶ªuö° àμñªê¦ô¢ª. Ïö°
ë¯ë¯í£± 500 ô¢Ú¥õ ð§åõª Íö˶xø‹ô¢ª.
vÞ¥÷«ö˺xE ÷ªï‡°ü° ·ôj꟪õª êŸ÷ª #ìo
ÚÛ÷ªê¦ö˺x Ôæ° ë¯ë¯í£± 40 ô¢Ú¥õ NGÅìo
í£Ùåõìª þ§Þœª à¶ú£«h Îë]ô¢)ÙÞ¥
Eõªú£ªhÙæ°ô¢ª. í£Ùå ÚÁêŸÚ•#aì ú£÷ªóŸªÙö˺
öËμjì NêŸhû¦õìª ÞœªJhÙ# î¦æ¨E
òÅ¡vë]í£ô¢ªú£ªhÙæ°ô¢ª. Ïö° Ú•Ùë]ô¢ª ÷ªï‡°ü°
·ôj꟪õª ÔÚÛÙÞ¥ 80 ô¢Ú¥õ NêŸhû¦õìª
ë¯ú£ªhû¦oô¢Ùç˶ ÎøŒaô¢uú£ªhÙC. NêŸhû¦õìª
Ï#aí£±àŸªaÚÛªû¶ ëÅÁô¢é¨ ÏÚÛ\è[ ÚÛEí‡ú£ªhÙC. êŸ÷ª
ð»õÙö˺ ÓÚÛª\÷ ô¢Ú¥õ #ô¢ªëůû¦uõ í£Ùåõìª
þ§Þœª à¶ú‡ì ·ôj꟪õìª ÞœªJhþ§hô¢ª. î¦JÚ¨
ñ÷ªêŸªõª ÍÙCÙàŸè[ÙêÁ ð§åª þ§ÞœªÚÛª
Í÷ú£ô¢îμªiì vð¼ê¦qEo ÍÙCþ§hô¢ª. í£ô¦u÷ô¢é
ê¦Eo Ú¥Ù¤¨ú£«h ÷ªìÙ ìè[àŸªÚÁî¦õû¶C
ú£ÙvÚ¥ÙA í£Ùè[Þœö˺ ÍÙêŸKxìÙÞ¥ Ñìo ú£Ùë¶øŒÙ.
Oô¢ª Ïë¶ í£Ùè[Þœ ú£Ùë]ô¢(ÄÙÞ¥ ð§êŸ í£Ùåõ
â°êŸô¢ìª Eô¢yú£ªhÙæ°ô¢ª.
n ô¦â˶Ùë]ô ú£ªô¢ÚÛÙæ¨, Ðû¦è[ª, ú£ÙÞ¥·ôè…“

ñÙèËμìÚÛ ñÙè… ÚÛæ¨d.. í£ë]ô¢ª ñÙè[ªx ÚÛæ¨d î¦ô¢ª à¶ú£ªhìoC Îô¢
òÅ¡vë]êŸ Ñë]u÷ªÙ.
í£Ùå í£Ùè…Ù# ¸Ú÷õÙ ÷ªì ÚÛè[ªí£± EÙè…ê¶ à¦õë]û¶ Îö˺àŸì î¦JC.
í£ô¦u÷ô¢é°Eo í£Jô¢¤¨ÙàŸªÚÁî¦õû¶ Îô¦åÙ î¦JC. òÅ¡«êŸLxE Nù£êŸªõuÙÞ¥
÷«ô¢ªa꟪Ùç˶ êŸåªdÚÁö˶ÚÛ êŸõxè…ö˶x ÷ªìú£ªõª î¦JN. à¶ìªÚ•#aì êŸ÷ª
í‡õxõª ÚÛè[ªí£±EÙè¯ Aû¶Ùë]ªÚÛª Í÷ú£ô¢îμªiì í£ÙåõªÙè¯õû¶ êŸõÙí£±
î¦JC. ÍÙë]ª¸Ú 19 ÔüŒ‰xÞ¥ ð§êŸ í£Ùåõ â°êŸô¢ìª Eô¢yú£ªhû¦oô¢ª.
27 õ¤Ûõ ÚÛüŒxö˺x
ÍÙë]JÚ© ð¿ù‡dڥô¢Ù ÍÙë¯õû¦o, òÅ¡«þ§ô¦Eo í£Jô¢¤¨ÙàŸªÚÁî¦õû¦o Ð
í£Ùåö˶ øŒô¢éu÷ªE àμñªêŸ« Ôæ° Oô¢ª Òô¢«ô¦ Aô¢ªÞœªê¦ô¢ª. Ð
ÎCî¦ô¢Ù ÷ªôÁþ§J â°êŸô¢ îμ³ë]öËμjÙC.
c÷ªì à¶õö˺x ð§êŸí£Ùåö˶ú£ªÚÁî¦öËμ. óŸ«ð§ÚÛª ñ«è…ë] ÚÛLí‡ ÐêŸ
ÞœÙí£ö˺x ÏêŸhû¦õª ë¯àŸªÚÁî¦ö˶. í£ÙåõÚÛª šíÙçËμô¢ª÷±õª, âËμv·ôõ Óô¢ª÷±õª
ÓóŸ«uö˶.. í£±ô¢ªÞœªõÚÛª ÎÚÛª ÚÛÿ§óŸ«õª Ú•æ°dö˶. DÙêÁ ÷ªìÚÛª ÷ªú£ªhÞœ
ö°òÅ°õªÙæ°ô³.. ÷ªìªù£ªõÚÛ«, í£øŒ‰÷±õÚÛ« ÷ªÙ# vÞ¥ú£Ù ë•ô¢ªÚÛªêŸC.
NáóŸªî¦è[, þ¼÷ªî¦ô¢Ù áì÷J 15, 2018 ̈ varevva@eenadu.in
7
1.50 ÚÁåx

›úî¦÷ª”êŸÙ
ú£ÙÚÛªô¦vA! 27.71 õ¤Ûõ ÷ªÙCÚ¨ ÚÛÙæ¨ îμjë]uÙ..
l

l 2,44,293 ÷ªÙCÚ¨ ÚÛÙæ¨ øŒú£Y#Ú¨êŸqõª...

l 3,77,195 ÷ªÙC ú£«\õª í‡õxõÚÛª îμjë]u ›ú÷õª...

ÏC × ›úî¦ ú£Ùú£– NøŒyô¢«í£Ù...
N÷«ì ví£÷«ë]Ùö˺ ÷ªô¢é¨Ù#ì êŸì òÅ°ô¢u, í‡õxõ â‘°í£Ú¥ô¢–Ù
àŸÙvë]øË™Üô êŸì ÏÙ樛íô¢ªêÁ Ôô¦påª à¶ú‡ì ú£ÙÚÛªô¦vA ðÆ¿Ùè˶ù£ûÂ
à¶í£õ Üâ°û¦!

l 2685 ÷ªÙCÚ¨ Në¯u ú£ë]ªð§óŸªõª...

v vÞ¥Oªé vð§Ùê¦õ ìªÙ# ›íë]õª û¶ô¢ªÞ¥ XÚ¨ô¢éË ÚÛÙæ¨
Îú£pvAÚ¨ ÷à¶aÙë]ªÚÛª Ïñ(ÙC ö˶ÚÛªÙè¯ vð§ëÇ]NªÚÛ í£K¤Ûõª
î¦JÚ¨ ú£Oªí£ vð§ÙêŸÙö˺û¶ ÍÙë]ªò°åªö˺ڨ Bú£ªÚ•à¦aô¢ª.
ÏÙë]ªÚÁú£Ù 10 ø‹ÜLo Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª. ꟫ô¢ªpÞÁë¯÷J
>ö°xö˺ ÷ªÙè[›íå, ꟪E, v믤¥ô¦÷ªÙ, áÞœû¦oóŸªÚÂí£²ôÂ,
òÅ°ìªÞœªè…, ÷³÷ªtè…÷ô¢Ù, í£Pa÷ªÞÁë¯÷J >ö°xö˺
V÷yõð§öËμÙ, Nø‹Ü >ö°xö˺ ìKqí£åoÙ, ìÚÛ\í£Lx vð§Ùê¦ö˺x
Ð ¸ÚÙvë¯õª ›ú÷õÙCú£ªhû¦oô³.
v Bv÷îμªiì ÚÛÙæ¨ ú£÷ªú£u ÑÙç˶ î¦JE Ñ#êŸÙÞ¥ î¦ï£°û¦ö˺x
Ú¥Ú¨û¦è[ö˺E XÚ¨ô¢éË ÚÛÙæ¨ Îú£ªí£vAÚ¨ êŸô¢Lþ§hô¢ª. ÏÚÛ\è[ÚÛª
÷à¶a ôÁÞœªõÚÛª îμjë]uÙêÁð§åª ÷ú£A, òÅ˺áì ú£ë]ªð§óŸ«õìª
ðÆ¿Ùè˶ù£û¶ àŸ«ú£ªÚÛªÙåªÙC. 2001ö˺ Ö¸Ú Ôè¯C 17,000
ÚÛÙæ¨ Îí£¸ôù£ìªx Eô¢yÙà¦ô¢ª.
v ø‹ô¢ë¯ Në¯uõóŸªÙ ›íô¢ªêÁ Ïí£pæ¨Ú© ›íë]î¦JÚ¨ Ñ#êŸ
Në]u ÍÙCú£ªhû¦oô¢ª. êμõªÞœª,ÎÙÞœx ÷«ëÅ]u÷«ö˺x ÏÚÛ\è[ ò˺ëÅ]ì
áô¢ªÞœªêÁÙC. 192 ÷ªÙC Në¯uô¢ª–õª Ïí£±pè[ª àŸë]ª÷±êŸªû¦oô¢ª.
ÏÚÛ\è[ àŸë]ª÷±ÚÛªìo ÖÚÛ Në¯uJ– Ïvþ¼ö˺ ø‹ú£Yî¶êŸhÞ¥
í£Eà¶ú£ªhÙè[Þ¥ ÷ªJÚ•ÙêŸ ÷ªÙC Õæ¨ ô¢ÙÞœÙö˺ ô¦é¨ú£ªhû¦oô¢ª.
Oô¢ª Ð ð§ôÈ¢ø‹õö˺ මôû¦æ¨Ú¨ ÍêŸuÙêŸ ›íë]JÚÛÙö˺ Ñìo
ÚÛªåªÙò°õÚÛª àμÙCìô
v ú£pÙë]ì ›íô¢ªêÁ ÓÚÛ\è[ ví£ÚÛ”A îμjí£KêŸuÙ áJTû¦
ÍòÅ°ÞœªuõÚÛª ê¦÷³ ÍÙè[Þ¥ ÑÙå« ðÆ¿Ùè˶ù£û êŸô¢ªí£±ì ›úî¦
Ú¥ô¢uvÚÛ÷«õª à¶í£è[ªêŸªû¦oô¢ª. ÔâËμFq vð§Ùê¦ö˺xE vÞ¥÷«õÚÛª
îμRx ÍÚÛ\è[ îμjë]uÙ, ÏêŸô¢ þ§÷«>ÚÛ Ú¥ô¢uvÚÛ÷«õª
Eô¢yú£ªhÙæ°ô¢ª. CMx ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ Ñìo Þœ«ÙâËÀ Íû¶ ú£Ùú£–ÚÛª
ú£ÙÚÛªô¦vA ðÆ¿Ùè˶ù£û ë¯yô¦ î¦è˶ú‡ì ÷vþ§hõìª
ÍÙCú£ªhû¦oô¢ª. Îú£ªí£vAÚ¨ ÷à¶a ôÁÞœªõª Ïà¶a ñådõª Ð
ú£Ùú£– ›úÚÛJÙ# èÅ…MxÚ¨ í£Ùí£±êÁÙC. î¦ô¢ª ÍÚÛ\è[ KšújÚ¨öËÀ à¶ú‡
î¦æ¨E Eô¢ª›íë]õÚÛª í£Ùí‡é© à¶ú£ªhÙæ°ô¢ª.
v àŸÙvë]øË™Üô ›ú÷õÚÛª ÞœªJhÙí£±Þ¥ ë¶øŒ, Në¶ø‹ö˺x ÓFbîËÁõ
ìªÙ# ÓûÁo Íî¦ô¢ª“õª ÷à¦aô³.Õë¶üŒx vÚ¨êŸÙ â°BóŸª ì«uúÃ
à¦ûμöËÀ ú‡ÓûÂÓûÂnÕGÓû ví£ÚÛæ¨Ù#ì ví£Aÿ§’êŸtÚÛ ÍÙ꟟ô¦bBóŸª
úˆEóŸªô ú‡æ¨áû Íî¦ô¢ª“ìª ÍNªê¦òËÀ à¶êŸªõ Oªë]ªÞ¥
ÍÙë]ªÚÛªû¦oô¢ª. 2008ö˺ ú‡ÓûÂÓû JóŸªöËÀ ôÁúà ڨ òÅ°ô¢êŸ
ë¶øŒÙ ìªÙ# û¦Nªû¶æÀ Íô³ì ê•L ÷uÚ¨h ÚÛ«è¯ àŸÙvë]ø˙ܸô.
v #ìo í‡õxõÚÛª ÏÚÛ\è[ ví£ê¶uÚÛ îμjë]uÙ ÍÙë]ªêÁÙC. ÚÛÙæ¨Ú¨
ú£ÙñÙCÅÙ# í‡è…óŸ«væ¨Ú ÎíÆ£hö°tõ@ö˺ ›ú÷õÙCÙà¶Ùë]ªÚÛª
÷ªï£„ô¦ù£ZÚ¨ àμÙCì è¯ÚÛdô ÍNû¦ùà ÷ªïˆ°Ùvë]ÚÛô ÏÚÛ\è˶
ÑÙè… ›ú÷õÙCú£ªhû¦oô¢ª.
v ë]«ô¢vð§Ùê¦ö˺x ÑÙè˶ î¦JÚ¨ îμjë]u ú£ï£„óŸªÙ
ÍÙCÙà¶Ùë]ªÚÛª çËμL ÎíÆ£hö°tõ@ ú£Kyú£ª ÑÙC. Eí£±éªöËμjì
îμjë]ªuõêÁ XÚ¨ô¢éË ÚÛÙæ¨ Îú£ªpvA ìªÙචvÞ¥Oªé vð§Ùê¦ö˺x
ÑÙè˶ ôÁÞœªõÚÛª îμjë]u ›ú÷õìª ÍÙCú£ªhû¦oô¢ª.
v ÚÛÙæ¨Ú¨ ú£ÙñÙCÅÙ# áìªuí£ô¢îμªiì ú£÷ªú£uõª... ìóŸªÙ Ú¥E
îμ³Ùè… î¦uëÅ]ªõ Oªë] ÍëÅ]uóŸªì٠ඛúÙë]ªÚÛª Ïæ©÷õ
í£JøËËÁëÅ]ì ÍGÅ÷”CÌÄ ¸ÚÙvë¯Eo Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª. Ïö°Ùæ¨
ú£÷ªú£uõêÁ Ïñ(ÙC í£è˶ î¦JÚ¨ áìªuí£ô¢îμªiì îμjë]uÙ
ÍÙCÙà¶Ùë]ªÚÛª Ñìo Í÷Ú¥ø‹õšíj ÍëÅ]uóŸªìÙ à¶ú£ªhû¦oô¢ª.
Îô¢ªÞœªô¢ª ú‡ñ(ÙCêÁ îμ³ë]öËμjì XÚ¨ô¢éË ÚÛÙæ¨
Îú£ªí£vA û¶è[ª ÷Ùë]õ ÷ªÙC þ§Ù¸ÚAÚÛ ú‡ñ(ÙC,
îμjë]ªuõêÁ í£õª NòÅ°Þ¥ö˺x ›ú÷õÙCþ¼hÙC. ÏÚÛ\è[
P¤Ûé ð»ÙCì îμjë]uú£ï£„óŸªÚÛªõª û¶è[ª
ví£í£ÙàŸ÷ªÙê¦ ›ú÷õÙCú£ªhû¦oô¢ª. 392 ÷ªÙCÚ¨
ÚÛÙæ¨Ú¨ ú£ÙñÙCÅÙ#ì #Ú¨êŸqö˺x P¤Ûé Ï÷yÞ¥, 78
÷ªÙC û¶vêŸ îμjë]ªuõìª ú£ÙÚÛªô¦vA ðÆ¿Ùè˶ù£ûÂ
êŸóŸ«ô¢ª à¶ú‡ÙC. Eô¢ª›íë] ÚÛªåªÙò°ö˺x
ÏÙåKtè…óŸªæÀ àŸë]ª÷±ÚÛªìo Në¯uô¢ª–õìª XÚ¨ô¢éËÂ
ÚÛÙæ¨ Îú£ªí£vAÚ¨ Bú£ªÚ•#a î¦JÚ¨ šú—díÆ£ÙèÂ, ÷ú£A
Ï#a P¤Ûé û¶JpÙචî¦ô¢ª. ví£ú£ªhêŸÙ ÎíÆ£hö°tõ@ö˺
íˆ@ ÚÁô¢ªqìª ÚÛ«è¯ ÏÚÛ\è[ ÍÙCú£ªhû¦oô¢ª.
ÓÙë]ôÁ @Nê¦õìª îμLTþ¼hÙC... ú£JÞ¥_ 25 ÔüŒx vÚ¨êŸÙ Î ðÆ¿Ùè˶ù£ûÂ
ÎëÅ]yô¢uÙö˺ vð§ô¢ÙGÅÙ#ì XÚ¨ô¢éË ÚÛÙæ¨ îμjë¯uõóŸªÙ õ¤Ûõ ÷ªÙC
l 568 ÷ªÙCÚ¨ Ñí£Ú¥ô¢ î¶êŸû¦õª.
ÚÛÙæ¨ Dí£îμªiÙC. à¶í£õìª
l 2581 vÞ¥÷«ö˺x PGô¦õ ë¯yô¦ ›ú÷õª
× ÷uÚ¨h Nÿ§ë]Ùö˺ ìªÙ# Ñë](ÄNÙ#ì ›úî¦ ÚÛªú£ª÷ªÙ ÚÛëÇ] ÏC... ͸ÚyJóŸªÙö˺
šíÙàŸªê¦ô¢ª...
* 1985.. Wû 23... ·Úìè¯ö˺E * 1989.. Ú¥Ú¨û¦è[ ë]Þœ_ôÁx ú£ÙÚÛªô¦vA ðÆ¿Ùè˶ù£û vð§ô¢ÙòÅ˺êŸq÷Ù... ÍÙë]Ù ÚÁú£Ù...
÷«Ùvæ¨óŸªöËÀ Óô³ôÂð¼ô¢ªd... cÏö°Ùæ¨N ÓÙë]ªÚÛª?e... cÎ è[ñª(õFo êŸÞœö˶›úö° Ñû¦oîËÂe... à¦ö°÷ªÙC šíë]ÌÓ꟪hì
ì«uèÅ…Mx îμü™x N÷«ìÙ ÚÛEù£\ ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª ÓEo N÷ªô¢)õª à¶ú‡û¦ àŸÙvë]øË™Üô ÷«ô¢ö˶ë]ª... àμô¢ª÷±ö˺x
ñóŸªõªë¶ô¢è¯EÚ¨ ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ ÑÙë]E ÞœªÙèËμö˺x òÅ°ô¢uí‡õxõª... ÚÛüŒxö˺x ›íë]õÚÛª ›úî¦ Ú¥Ù꟪õª... šíìª÷ªJh šíÙàŸªê¦ô¢ª...
Íû½ûÂq à¶óŸªè[ÙêÁ çËμJtìöËÀ ÍÙê¦ ô¢ï£°ë¯Jö˺ Õë]ª ÓÚÛô¦õ ú£–õÙ Ú•ìªÞÁõª à¶ú‡ 1989ö˺ ðÆ¿Ùè˶ù£û î¦uð§ô¢Ù ÚÁú£Ù.. ÎóŸªì ÷«vêŸÙ ÏÙæ˺x ×
ú£Ùë]è…... þ§–í‡Ùà¦ô¢ª. ÷ªêŸq¬u ví£í£Ùà¦Eo ú£”ù‡dÙà¦ô¢ª... ¸Ú÷õÙ
cè¯è† êŸyô¢Þ¥ ô¦î¦L Íö° × ú£ë¯øŒóŸ«EÚ¨ ê•LÍè[ªÞœª í£è…ÙC. ÍGÅô¢ª#êÁ.. ÍD õ¤Ûõª Üô¢ªa à¶ú‡... ÏC
÷ªJe...Íí£pæ¨ë¯Ú¥ ú£Ùë]è…Þ¥ Î ÕëμÚÛô¦ö˺x êŸìÚÁ Ïõªx, ÖÚÛ Íû¦ëÇ]øŒô¢é°õóŸªÙ ÏD Îö˺àŸì. Nø‹Üí£ådé°EÚ¨ àμÙCì ô¦â°ò°ñª ú£ô¢ë¯
Óô³ôÂð¼ô¢ªd ÍÙê¦ ÚÛLóŸª
Aô¢ªÞœªêŸªìo XÚ¨ô¢éËÂ, ø‹ô¢ë] Î ví£óŸªê¦oö˺x àŸªåªdí£ÚÛ\õ êŸô¢# àŸ«›úh ›íë]õª, î¦J í‡õxõª. ÚÛëÇ]... Ïí£±pè¯óŸªì Ïõªx ÜKëμjì à¶í£õ
ð»ö°ö˺x í£E à¶ú£«h #Ú¨\øŒõuîμªið¼êŸªìo Î ò°ö°uEÚ¨ Ú¥ú‡ÙêŸ Îú£ô¦ Üâ°û¦
÷³Ý°ö˺x êμLóŸªE CÞœªõª
÷à¶aþ§hvû¦... êŸyô¢Þ¥û¶ ÚÛLp›úh... Nø‹Ü ìÞœô¦EÚ¨ àμÙCì ô¦â°ò°ñª ô•óŸªuõ
÷à¶aþ§hÞ¥... ÷ªÙáK 퇇õxõª â°vÞœêŸh... ð§xû ÷«JÙC Íû¦ëÇ] øŒô¢é°õóŸªÙ ñë]ªõª × ú£«\öËÀ... àŸë]ª÷±, ›ï°àŸKõª Eô¢yÙà¶î¦ô¢ª. ÍÙë]ªö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥
Ú¥Ú¨û¦è[ îμüŒxÞ¥û¶ ðƼû àμô³u.. Í÷ªt í£±ú£hÚ¥õª, íƈVõª ÍEo ò°ëÅ]uêŸõª êŸìî¶... í£õª ô•óŸªuõª, à¶í£õ â°êŸªõšíj ÍëÅ]uóŸªìÙ
î¦üŒxìª Íè…Þ¥ìE àμí£±p... à¶óŸªè[Ù, í£õª ÷«uÞœ@ìxö˺ ÍÙë]îμªiì
ÍÙë]JF ú£÷³ë¯ô³Ù# N÷«ìÙ ô¦á÷ª›ï°Ùvë]÷ô¢Ùö˺ #ìoû¦æ¨ ›úo꟪è[ªÙè˶î¦è[ª... î¦vè˶÷± à¶í£öËμEoæ¨ûÁ àŸ«è[è[ÙêÁ ê¦ìª ÚÛ«è¯ ÷ªÙ#
ÓÚ¨\ú£ªhû¦oè˶ޥF, àŸÙvë]øË™ÜôÂÚÛª ÚÛ«è¯ Ú¥÷ªô¦V ÍE... Íí£pæ¨¸Ú ÍîμªJÚ¥ö˺ ÚÛÙæ¨ îμjë]uEí£±éªè…Þ¥ â°êŸªõ à¶í£õìª šíÙà¦õE Eô¢góŸªÙ
àμí£pö˶ìÙêŸ Îî¶ë]ì. í£Eà¶ú£ªhû¦oô¢ª. ÎóŸªì Íí£±pè[í£±pè[« ÏÙè…óŸ«ÚÛª ÷#a ÚÛÙæ¨ Bú£ªÚÛªû¦oô¢ª. Ïí£±pè¯óŸªì ë]Þœ_ô¢ªìo à¶í£õFo
ÚÛLí‡ ô¢«.1.50 ÚÁåxÚÛª šíjÞ¥ ÜKë]ª à¶þ§hóŸªE
N÷«ìÙ Þ¥ö˺xÚ¨ ö˶ú£ªhÙç˶ ÔëÁ ò°ëÅ]... ÓÙêŸ îμjë]uPGô¦õª Eô¢yú£ªhÙæ°ô¢ª... DEÚÁú£Ù ví£ê¶uÚÛ ÍÙàŸû¦. ÷ªJÙêŸ ÜK·ëμjì à¶í£õª ÓÚÛ\è[ñè…ê¶
ê•Ùë]ô¢Þ¥ ê¦ìª ÚÛ«è¯ Ú¥Ú¨û¦è[ îμRx î¦üŒx í£JÚÛô¦õª Ú•ìªÞÁõª à¶óŸªè[Ù, î¦æ¨E ÓÚÛ\èÁ ÍÚÛ\è[ šíô¢Þœ÷± ÚÛë]Ùè†... ÖÚÁ\ â°A à¶í£õÚÛª
÷³Ùë]ª î¦Lð¼ê¦û¦ Íû¶ Îö˺àŸìõª ÖÚÛ àÁå šíæ¨d ÍîμªJÚ¥ îμRx ÷ªSx ÷à¦aÚÛ ÍN í£EÚ¨ ÖÚÁ\ ô¢ÚÛîμªiì î¦ê¦÷ô¢é í£Jú‡–꟪õª, Îô¢Ù,
÷ªìú£ª EÙè¯... àŸÙvë]øË™Üô à¦ö° í£åªdë]õ ô¦ÚÛªÙè¯ð¼÷è[Ù, ð§èËμjð¼÷è[Ù ö°Ùæ¨N áJ¸ÞN. Ïë¶ Nù£óŸ«Eo ÖÚÛ ú£Ùë]ô¢(ÄÙö˺ Fæ¨ö˺ ÎÚ¨qáû ø‹êŸÙ Í÷ú£ô¢÷ª÷±ê¦ô³.
Ñìo ÷ªEù‡. þ§÷«ìu ÷ªëÅ]u êŸô¢ÞœA àŸÙvë]øË™ÜôÂêÁ ví£þ§hNÙà¦ô¢ª. DÙêÁð§åª î¦æ¨E ÑÙ#ì ê•åxìª ÚÛ«è¯
ÚÛªåªÙñÙö˺ í£±æ¨dšíJTû¦ ÍÙàŸõÙàμõªÞ¥ * 1993 áì÷J 21ì Íû¦ëÇ] øŒô¢é°õóŸª òÅ¡÷ìÙ Ú¥þ§h XÚ¨ô¢éË ÚÛÙæ¨ í£JøŒ‰vòÅ¡ÙÞ¥ ÑÙàŸÚÛð¼ê¶ î¦uëÅ]ªõ ò°Jì í£è˶
ÓCÞ¥ô¢ª.. Îú£ªí£vAÞ¥ ÷«JÙC. ÍN àŸEð¼ó¶ª ÷³í£±p ð»Ù# ÑÙåªÙC.
ô¦á÷ª›ï°Ùvë]÷ô¢Ù ÎôÂd q ÚÛü°ø‹õ Íí£pæ˺x Ú¥Ú¨û¦è[ Ïí£±pè[ªìoÙêŸ ÍGÅ÷”CÌÄ àμÙë]ö˶ë]ª. ðÆ¿Ùè˶ù£û Ñìo vð§ÙêŸ÷ªÙê¦ ÏÙë]ªÚÁú£Ù ÎóŸªì ú£÷ªú£h â°wÞœêŸhõª
Vî¦õ@ öËμÚÛaô¢ôÂÞ¥ í£Eà¶ú£«hû¶ ÑìoêŸ ë]«ô¢ÙÞ¥ Nú‡¸ôú‡ìåªxÙè˶C. Bú£ªÚÛªû¦oô¢ª. ÍëÅ]ªû¦êŸì Îæ˺æ¨Ú کxEÙÞÂ
àŸë]ª÷±õ ÚÁú£Ù ·Úìè¯ îμü°xô¢ª. ÍÚÛ\è[ Îú£pvA ÑÙë]E, Ñ#êŸÙÞ¥ îμjë]uÙ à¶þ§hô¢E Ó÷yJÚ© êμLóŸªë]ª. óŸªÙvê¦õìª Ôô¦påªà¶ø‹ô¢ª. óŸ³.N.ú‡.
툚ï°àÂè† í£²Jh à¶ú‡ ÍÚÛ\è[ ÎôÁÞœu ÍóŸªûμjáô¢ªx Ôô¦påªà¶ú‡ îμjô¢úà šíô¢ÞœÚÛªÙè¯
÷ªÙvAêŸyø‹Üö˺ šújÙæ¨íƇÚ ڥF Óö°·Þjû¦ ÍÙë]JÚ© à¶ô¢ª÷î¦yL. þ§ëÅ]uîμªiìÙêŸ ÓÚÛª\÷ ÷ªÙCÚ¨ ›ú÷ ÍÙë¯L... àŸô¢uõª Bú£ªÚÛªû¦oô¢ª. à¶í£õ Nú£Jbê¦õìª
Óî¦õªuó¶ªåô sø‹ú£Yî¶êŸhÞ¥z Ð í£Jú‡–꟪õìª ú£î¦õªÞ¥ Bú£ªÚÛªìo àŸÙvë]øË™ÝËô vÞ¥÷«ö˺x îμjë]u PGô¦õª Îô¢ÙÞ¥ Ñí£óμ«TÙàŸªÚÛªE ÓC¸Þ îμ³ÚÛ\õìª
ÑëÁuޜ٠þ§CÅÙà¦ô¢ª.. šíæ°dô¢ª. ÚÛÙæ¨ àŸ«í£±êÁ Ïñ(ÙCí£è[ªêŸªìo î¦JÚ¨ ÍFo ê¦ûμj Ñ#êŸ îμjë]uÙ šíÙàŸªêŸªû¦oô¢ª. ÖÚÁ\â°A à¶í£õÚÛª ÖÚÁ\
ñÙÞ¥ô¢Ùö°Ùæ¨ ÚÛªåªÙñÙ... ÷ªÙ# ÍÙC÷yè[Ù ÎûÁæ° ÐûÁæ° vð§àŸªô¢uÙö˺ڨ ê•çËμdìª EJtÙà¦ô¢ª
ÑëÁuÞœÙ... ÏÙæ°ñóŸªå Ú¥î¦LqìÙêŸ êμà¦aô¢ª. ÏÙë]ªÚÁú£Ù ú£ª÷«ô¢ª ô¢«.50õ¤Ûõ ÷ô¢ÚÛª
›íô¢ª ví£Aù£’õª. Óí£p樷Újû¦ û¦ ë¶øŒÙ îμü°xL... ÍÚÛ\è… ví£áõ @÷ì Ïí£±pè[ª ÷ªìÙ àŸ«ú£ªhìo Ð ›úî¦ ví£í£ÙàŸÙ îμ#aÙà¦ô¢ª. ú£ª÷«ô¢ª 20 â°êŸªõÚÛª àμÙCì
ví£÷«é°õª šíÙà¶Ùë]ªÚÛª û¶ìª šújêŸÙ ÚÛ”ù‡ à¶óŸ«õìo êŸí£ì. îμìÚÛªìo ÷«ì÷ê¦ ÷´Jh ÚÛëÇ] ÏC... Îô¢ªî¶õ à¶í£õª ví£ú£ªhêŸÙ ÎóŸªì ÷ë]Ì Ú•õª÷±
... Ú¥Ú¨û¦è[ö˺ ÖÚÛ Nî¦ï£°Ù ÚÁú£Ù òÅ°ô¢u ÷ªÙáJ, ÚÛª÷«ô¢ªè[ª Dô¦ô³.
XÚ¨ô¢éËÂ, ÚÛª÷«·ôh ø‹ô¢ë]õìª 1985 Wû 23ì Óô³ô ÏÙè…óŸ« l àμjFóŸ³õª õÚ©\íƇùÃÞ¥ í£JÞœé¨ÙචÎô•÷û¦
N÷«ìÙsÚÛEù£\z ÓÚ¨\Ùà¦ô¢ª. ÍåªìªÙ# Íç˶ Îíƈú£ªÚÛª ñóŸªõªë¶Jì nû¦ëμüŒx Aô¢ªí£êŸóŸªu, Ðû¦è[ª, Ú¥Ú¨û¦è[ ô¢ÚÛÙ à¶í£ìª àμjû¦ ìªÙ# ÖÚ•ÚÛ\æ¨ ô¢«.2.5õ¤Ûõ
àŸÙvë]øË™ÜôÂÚÛª ÷ªìú£Ùê¦ Ïî¶ Îö˺àŸìõª, â‘°í£Ú¥õª... à•í£±pì 13 à¶í£õìª Ú•ìªÞÁõª à¶ø‹ô¢ª.
ÍìÙêŸô¢Ù ÍN í‡õxõª šíådè[ÙêÁ î¦æ¨ ú£ÙÜu
N÷«ìÙ ñóŸªö˶ÌJ û¦õªÞœª ÞœÙåöËμjÙC... Ðð§æ¨Ú¨ õÙè[û ë]Jë¯í£±õÚÛª à¶ô¢ªÚÛªE
Ð 25 ú£Ù÷êŸqô¦õª ví£óŸ«éÙö˺ ÓÙêÁ ÷ªÙC 21Ú¨ à¶JÙC. Fæ¨ Ñí£JêŸõÙ ìªÙ# Îô¢è[ªÞœªõ
ÑÙæ°ô¢ª...àŸÙvë]øË™Üô Îö˺àŸìõìª òÅ¡ÞœoÙ à¶ú£«h, væ¨ÙÞÂ.. væ¨ÙÞÂ...÷ªÙå« ðƼûÂ... ú£ï£„óŸªÙ à¶ø‹ô¢ª. ôÁÞœªõª ÓÙêÁ ì÷ªtÚÛÙêÁ Ó꟪h ÷ô¢ÚÛª ÓÞœô¢ÞœõÞœè[Ù Ð à¶í£ NPù£’êŸ.
õÚ©\íƇùà à¶í£ ò˹÷ªtõìª ÚÛ«è¯ í£õª÷±ô¢ª ÏüŒxö˺
Ð çËμjÙö˺ Ó÷ô¢ò°(... ÷#a ÷«›ú÷õª Bú£ªÚÛªû¦oô¢ª. ÓÙêÁ ÷ªÙC šíåªdÚÛªû¶ ú£Ùví£ë¯óŸªÙ ví£í£ÙàŸî¦uí£hÙÞ¥
cÎôÂ óŸ´ Nªú£dô àŸÙvë]øË™ÜôÂ... ÑóÀª Îô víÆ£Ù Óô³ô ÏÙè…óŸ«e... Í÷êŸL î¦J îμjë]ªuõª, Nªv꟪õª, ú‡ñ(ÙC í£Eà¶ø‹ô¢ª. í£õªë¶ø‹ö˺x ÑÙC.
Þ•Ù꟪ö˺ ÔëÁ ÎÙëÁüŒì... ðÆ¿Ùè˶ù£ûÂêÁ ÍìªñÙëÅ]Ù Ñìo î¦JE ÖÚÛþ§J l ô¢ÙÞœªô¢ÙÞœªõ ô¢«ð§ö˺x ÍêŸuÙêŸ ÍÙë]ÙÞ¥
cçËμöËÀ Oª íˆxâËÀe... ÚÛEí‡ÙàŸè[ Ú¥ÚÛªÙè¯ í£üŒ‰x ö˶ÚÛªÙè¯ ÑÙè˶
Í÷êŸL ÷uÚ¨h àμí‡pì Nù£óŸªÙ Nìo àŸÙvë]øË™Üô ޕÙ꟪ í£²è[ªÚÛªð¼ô³ÙC. Ú¥üŒxÚ¨Ùë]
Þœªô¢ªh à¶ú£ªÚÛªû¶Ùë]ªÚÛª Ðûμõ 19,20,21 ê¶Dö˺x ví£ê¶uÚÛ Ú•ô³Ú¥ôÂp à¶í£õìª áð§û ìªÙ# êμí‡pÙà¦ô¢ª.
Ú¥ô¢uvÚÛ÷«õìª Eô¢yú£ªhû¦oÙ. ví£A Eô¢ª›íë]ÚÛª
òÅ¡«Nª ÚÛë]Lìåxô³ÙC... Ð à¶í£õÚÛª ÍÙCÙචÎô¢ ÞœªRÚÛLo à¶êŸªõêÁ
õÙè[ûÂÚÛª à¶ô¢ªÚÁî¦Lqì ÚÛEù£\ N÷«ìÙ Õô¦xÙè ú£Oªí£Ùö˺ ÚÛ«Lð¼ô³ÙC. vð§ëÇ]NªÚÛ ÚÛÙæ¨ îμjë]uÙ ÍÙë¶ö°àŸ«è[åÙ, í£JøËËÁëÅ]ì í£åªdÚÛªE FüŒxö˺ šíè…ê¶ ÍN àŸÚÛ\Þ¥ ÷#a
ë]ªô¢+åìö˺ N÷«ìÙö˺ Ñìo 329 ÷ªÙC ë]ªô¢tô¢éÙ ð§õóŸ«uô¢ª... î¦Jö˺ êŸì íÆ£ö°õª êŸô¢ªî¦A êŸô¦õÚÛª ÍÙCÙàŸè[Ù, ûμjí£±éuÙ Ñìo AÙæ°ô³.
òÅ°ô¢uGè[“õª ÚÛ«è¯ Ñû¦oô¢ª. ÏD Í÷êŸL ÷uÚ¨h àμí‡pì Nù£óŸªÙ... l ÓõwÚ¨dÚ ÐöËÀ Íû¶ à¶í£ìª ë]¤¨éîμªJÚ¥ ìªÙ#
* 1988... ÷´è˶üŒxô³ÙC î¦üŒ‰x û¦ ìªÙ# ë]«ô¢îμªi... ÏÚÛ Ó÷J ÚÁú£Ù
ú‡ñ(ÙCE êŸóŸ«ô¢ª à¶óŸªè[Ù û¦ õ¤¥uõª. ÖÚ•ÚÛ\æ¨ ô¢«.40î¶õ ëÅ]ô¢ îμ#aÙ# Ú•ìªÞÁõª
à¶óŸ«M ÑëÁuÞœÙ... n àŸÙvë]øË™ÜôÂ, ú£ÙÚÛªô¦vA ðÆ¿Ùè˶ù£û à¶ø‹ô¢ª. Ð à¶í£ 600î¦æÀq Në]ªuêÂÿ§ÚÂ
ú£÷«ìîμªiì ÿ§ÚÂìª Nè[ªë]õ à¶ú£ªhÙåªÙC.
Íú£öËμÙë]ªÚ© @NêŸÙ... Ïí£pè[ª êŸõªaÚÛªû¦o
àŸÙvë]øË™ÜôÂÚÛª ÚÛFoüŒ‰x ÎÞœè[Ù ö˶ë]ª. ÔÙ l Òú£ô¢îμLx êŸô¢ï£„ö˺ ô¢ÙÞœªõª ÷«ô¢ªaÚÛªû¶
ð§õªð¼÷è[Ù ö˶ë]ª... Íô³ìî¦üŒ‰x, ›úo꟪õª â°A à¶í£ö˺x ÚÛ«è¯ ÑÙC. Îþ§\ô ›íô¢ªìo Ð
ÓÙêŸ÷ªÙC àμí‡pû¦ Î÷JÙ#ì ûμjô¦øŒuÙ Ô à¶í£õìª ë]¤¨éÍîμªJÚ¥ ìªÙ# êμí‡pÙà¦ô¢ª.
Ú•ÙàμÙ ÚÛ«è¯ êŸÞœ_è[Ù ö˶ë]ª. Íë]ªÞÁ ÔëÁ l í£åªdÚÛªìo îμÙåû¶ ÷³üŒx ò°õª êŸô¢ï£„ö˺
Íë]”øŒuî¦é¨ í‡õªþ¼hÙC. Íë¶ ëμj÷ î¦Ú¥\? ÷«Jð¼ó¶ª í£íÆ£ô à¶í£, îμ³ú£üŒxìª êŸõí‡Ùà¶ö°
öË¶ë¯ ÍÙêŸô¦êŸt í‡õªð§? ÑÙè˶ Íô¦í‡÷« à¶í£õª, îμ³ú£L ûÁæ¨E
·Úìè¯ö˺ ÑÙè… û¶ìª ඛúë¶Ù ö˶ë]ª... êŸõí‡Ùà¶ö° ÑÙè˶ ÍL¸Þåô¸Þô à¶í£õª,
ÞœªÙí£±õªÞ¥ î¦óŸ³î¶ÞœÙêÁ ví£óŸ«é¨Ùà¶
÷ªÙáJêÁ Óí£±pè[« àμñªêŸªÙè˶ î¦é¨g Ú•û¦oüŒx æ¨ûÂðƧô³öËÀò°ôÂ(q à¶í£õª, ÷ªìªù£ªLo Þœªô¢ªhí£ç˶d
êŸô¦yêŸ þ»Ù꟫ô¢ª îμü°xL... ÍÚÛ\è… ví£áõÚÛª Þ•ô¦Oª à¶í£õª, šíjìªÙ# àŸ«›úh ô¦ô³
ÔëÁ à¶óŸ«õE... ô¢«í£Ùö˺ ÑÙè˶ à¶í£õª, ÍêŸuCÅÚÛ î¶ÞœÙêÁ
Íë¶ û¦ ú£ÙÚÛõpÙ... Fæ¨E Ú©åÚ¥õšíj Nú‡J î¦æ¨E àŸÙ›í Îô¢aôÂ
Ïí£±pè[ª ë¯J ë•JÚ¨ÙC... ÞœªÙèËμ à¶í£õª, êÁÚÛ òÅ°ÞœÙö˺ Nù£Ù ÑÙè˶ ú‡dÙv¸Þ à¶í£õª
Cå÷÷±êÁÙC... êŸCêŸô¦öËμEoÙæ¨ûÁ ÎóŸªì šíÙàŸªêŸªû¦oô¢ª.
nG.ÓúÃ.ô¦÷ªÚÛ”ù£g, Ðû¦è[ª, Nø‹Üí£ådéÙ
CA
8 NáóŸªî¦è[ þ¼÷ªî¦ô¢Ù áì÷J 15, 2018

Íí£±pè[ª ›íô¢ª ÚÁú£Ù ð§åªx...

ò°õÚÛ”ù£g
í£í£ÙÙ-à-àŸ-ÚŸ-ÚÛ-åÛ-åªdªd-å-åöËö˺º ví£ví£íí£Ù£Ù-à-à¦ì¦ì îμîμ³³ì-ì-ÞÞ¥-¥-èè[ª[ª- - Ú- ÚÛÙÛÙ-è-è[ª[ª-î-î¦-¦-öö˶-E˶-Eë¶ë¶ ޜޜèè[-í[-í£-ë£-ë¯-¯-åå-E-E-î-î¦è[¦è[ªª!!
n-n- êμêμõõª-ª-ÞÞœªœª-î-î¦è…¦è… ví£ví£êê¶u¶u-Ú-ÚÛ-êÛ-êŸEŸE ú‡ú‡ûû¦·¦·ôô ÚÛÚÛõõÙÙ Ïö°
ÚÛÚÛNN àμàμíí‡p‡p-ì-ìåªd
Ïö° ÷Jg ÷JgÙÙ-#-#ÙC.- ÙC.-
åªd êμêμõõª-ª-ÞÞœªœª-î-î¦è…¦è… ›í›íçËçËμÙμÙæÀæÀ.-.-.-.- í£í£ÙÙàŸàŸ-Ú-ÚÛ-åÛ-åªdªd- -
-ê-êμ-õμ-õª-ª-ÞÞœªœª-ë-ë]-û]-û¦-¦-EEÚ¨Ú¨ Eõª-
Eõª-îîμêμ꟪Ÿªh h Eë]
Eë]-ô-ô¢)ìÙ.-¢)ìÙ.-.-.-.- í£í£ÙÙàŸàŸ-Ú-ÚÛ-åÛ-åªdªd- -
-í-í£Ù£Ù-è-è[Þ[Þœ œ ú£ú£ÙÙñ-ñ-ôô¦-¦-EEÚ¨Ú¨ ví£ví£BBÚÛÚÛ.-.-.-.- í£í£ÙÙàŸàŸ-Ú-ÚÛåÛåªdªd!!
Ïí£±pè[ª ÚÁç˶x ÚÁåªx!
í£ÙàŸ-ÚÛåªd.-.-.- ÍC-¸ôåªd! #ô¢Ù@N
Í-Nª-ê¦òËÀ ñàŸaûÂ-
ÖÚÛ-í£±pè[ª ÍNª-ê¦òËÀ
ñàŸaû ú£«æÀ î¶ú‡
Ïí£±p-è[Ùç˶ î¦üŒ‰x þ§dô¢ªx.- Ú¥õª
ñóŸª-å-ší-è…ê¶ Ú¥ô¢ªx.- Ú¥öËÀ-ùˆ-
æÀö˺ ú£ÙêŸÚÛ٠ඛúh ô¢«.-ÚÁåªx.-
þ§¤¥êŸ«h ú£Ùví£-ë¯-óŸªî¶ª Óvô¢-A-î¦-<šíj ìè…-à•-ú£ªh-ìoåªd ÑÙåªÙC í£ÙàŸ-ÚÛ-è…ê¶.-.-.- çËμj ÚÛæ¨d Îíƈ-ú£ªõ
Î ÚÛåªd îμì-ÚÛªìo í£åªd êμõªú£ª Ú¥ñç˶d ë]ô¢)-ÚÛªõª ÚÛ«è¯ ú‡E-÷«ö˺x àŸªå«d AJ-¸Þ-î¦ô¢ª.- Íô³ê¶ ú‡E-÷«-ö˺xÚ¨ ô¦ÚÛ-
ÍvÞœ ê¦Ùñ«õÙ î¶ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- Ú¥F ú‡E÷« ÷³Ùë]ª î¦üŒx @NêŸÙ Óö°
í£Ù-àŸ-ÚÛåªd ÍÙç˶ ÷ªÞœ-êŸìÙ ÷«vêŸî¶ª Ú¥ë]ª.-.-.- ÷«úÃ-êŸìÙ ÚÛ«è¯!! Í÷-Ú¥-ø‹õ ÚÁú£Ù
ú‡-E-÷«ö˺x í£àŸa-ޜ腓 ÚÁú£«h šíjå â°¸ô-ú‡ì í£è[ª-àŸª-í‡-õxE Îå-í£-æ¨dÙ-à¦- Ú¥ë]ª.- × ÑëÁu-
ÑÙè˶C? ÞœêŸÙö˺ î¦ô¢ª
õÙç˶ í£ÙàŸ-ÚÛ-æ¨dì -cë]ú£ô¦ ñªö˺xè[ªe- ô¦î¦-LqÙë¶.- î¦ú‡-î¦è… TÞ¥ êŸìª í£E- Óö°Ùæ¨ ÑëÁu-Þ¥õª à¶ø‹ô¢ª?
êŸþ§q-CóŸ«u.-.-.- ÍÙå« Ú•ÙçËμ-í‡-õxLo êŸì àŸªå«d Aí£±p-ÚÁ-î¦-õû¦o ඛú ÚÛÙšíF êŸ÷ª ÚÛÿ§d-Jb-êŸÙêÁ ÍÙë]ª-ÚÛªìo
í£ÙàŸ-ÚÛ-æ¨dì þ¼Þ¥_è[ª îμÙè…-êμ-ô¢šíj îμªô¢-î¦-LqÙë¶.- CÇó¶ª-åôÁx v›í¤Û-ÚÛªõª
Ðö˶ú‡ ÞÁõ à¶óŸ«-õÙç˶ -cÍò°(-ô³-Þ¥ô¢ªe- û¦ í£ÙàŸ-Oªë] ÍÙàŸª.-.-.- ÞœªJÙ# N÷-JÙ# ê•L ú£Ùð§-ë]ì ÓÙêŸ Íìo Nù£-
ÍÙå« èËμjö°-Þœªõª í£õ-Ú¥-LqÙë¶.- ÍvÞœ ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛªõª #ô¢Ù-@N, Îô¢“ô¢ªx Bú£ª-ÚÛª - óŸ«õª àŸ«›úh Îú£-Ú¨h-ÚÛ-ô¢î¶ª
ò°õ-ÚÛ”ù£g îμÙè…-êμ-ô¢-šíjû¶ Ú¥ë]ª.-.-.- ñóŸªå ÚÛ«è¯ í£ÙàŸ-ÚÛ-åªdêÁ ô¦-÷-è¯-EÚ¨.- Ú¥F
ë]ô¢)-ì-Nªú£«h êμõª-Þœª-ë]-û¦Eo à¦æ¨ àμñª-꟪Ù-æ°ô¢ª.- í£÷-ûÂ-ÚÛ-ö°uéË - Ïí£±pè[ª.-.-.- ÎóŸªûÁ öËμâËμÙèÂ.- Ôè[ª í£ë]ªõ Ú¥ë]ª.-.- ÎøŒa-ô¢uÙ-Þ¥ì« ÍE-í‡-
cÚ¥å-÷ª-ô¦-óŸ³è[ªe-Þ¥ ú‡E÷« îμ³êŸhÙ í£ÙàŸ-êÁû¶ ÚÛE-í‡Ù-à¶-ú£-JÚ¨ - ÷óŸª-ú£ª-öËºì« Í÷-Ú¥-ø‹õª, ð§J-êÁ-ù‡ÚÛÙ í£ô¢ÙÞ¥ þ§hô³.- Íí£pæ¨ î¦J @ê¦-õìª,
cô¦óŸ³èÁ.-.-.-e- ÍÙå« ï£„ô¢A í£æ°dô¢ª ÍGÅ-÷«-ìªõª.- ÓFd-Îô ÍvÞœ-ÚÛ-ëǯ-û¦-óŸª-ÚÛª-õÚÛª DåªÞ¥ Eõª-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ïí£±pè[ª ÖÚÁ\ ú‡E-÷«ÚÛª
í£÷û ÚÛö°uéË í£ÙàŸ-ÚÛ-è…ê¶ -cÍë]ªôÂqe- Íû¦-LqÙë¶.- Íõªx Íô¢ªbû ÚÛåªdE ÖÚÁ\ ú‡E-÷«ÚÛª ô¢«.-ÚÁåªx ÍÙë]ª-ÚÛªÙ-åªìo
àŸ«ø‹ÚÛ -c¸ÚÚÁ ¸ÚÚÛú£u ¸ÚÚÁ-òÅ¡ue- ÍÙå« ÷ú£«üŒx ÍNª-ê¦òËÀ, ê•L-û¦-üŒxö˺ ñ꟪-ÚÛª-ëμ-ô¢ª÷± ÚÁú£Ù î¦ô¢Ù-ë]ª-ÚÛªÙ-åªìo ð§J-êÁ-ù‡-
÷ô¢{Ù ÚÛªJ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ¸Ú÷õÙ ÷Ùë]õ ô¢«ð§-óŸª-õ¸Ú ÑëÁuޜ٠à¶ø‹- Ú¥-õìª ð¼L›úh, ÚÛÿ§dEo
ô¢Ùç˶ ÎøŒaô¢uÙ î¶ú£ªhÙC.- ì÷³t-ÚÛªÙç˶ ÓÙêŸ Ó꟪hÚÛª
l Ú¥õÙ ÷«J-ð¼-ô³ÙC.-.-.- Ïí£±p-èËμ-ÚÛ\è[
v ê•L ÑëÁuÞœÙ:- ›úöËÀq ÓTb-ÚÛ«u-æ-¨îËÂ- Óë]-Þœ-÷àÁa ò˺ëÅ]-í£-è[ª-꟪ÙC.- Î
áÞœí£Aò°ñª í£ÙàŸ-ÚÛåªd ÍE Eô¢ª-ê¦q--í£-è¯-Lqì í£û¶ ö˶ë]ª.- v ê•L ú£Ùð§-ë]ì:- ô¢«.-500
Í-ú£õª í£ÙàŸ-ÚÛåªd ÞœªJÙ# êμL-óŸª-ÚÛ- v Ï-í£±pè[ª:- ô¢«.-20 ÚÁåªx- N÷-ô¦-ö˶Ùæ˺ àŸC-î¶-óŸªÙè….-
ð¼-ô³û¦ ú£¸ô.-.-.- ٠ÚÛè[ê¦Ù ÚÛë¯
ÍÙå« ð¼æ©-í£-è[ª-꟪-û¦oô¢ª óŸ³÷ ÚÛëǯ-
û¦-óŸª-ÚÛªõª.- -cû¶û¶ ô¦V û¶û¶ ÷ªÙvAe-ö˺
ô¦û¦ í£ÙàŸE šíjÚ¨ ÓÞœ_æ¨d ví£A-û¦-óŸª-ÚÛª-õÚ¨ ”-AÚ ôÁù£ûÂ
ú£î¦öËÀ Nú‡-Jì Bô¢ª ÓÙêŸÞ¥ ì#aÙ-ë]F!
û¦Þœ-àμj-êŸìu í£Ùàμ-ÚÛæ¨d ÔÚÛÙÞ¥ Ú¥ö˶-@ö˺ ë]ô¢)ÚÛ Eô¦têŸ, ìåªè[ª ô¦¸Úùà ôÁù£û êŸì-óŸ³-èËμjì ”AÚÂ
ÙÞ¥÷« à¶ø‹è[ª.- ÍÙë]ª¸Ú ÎóŸª-ìšíj û¦Þ¥ô¢ªbì ôÁù£û ê•L #vêŸÙ -cÚÛ˺û¦ ð§uôšïj°e-êÁû¶ JÚ¥-ô¢ª“õª ñë]Ì-õª-
Í÷«t-ô³-õÙê¦ -cv›í÷ªîªe-E ví£ë]-J)Ù-à¦ô¢ª.- Ú•-æ¨dì Nù£óŸªÙ Þœªô¢ªhÙè˶ ÑÙåªÙC.- Íô³ê¶ ”AÚ ò°õ-
û¦ìo, Íìo-óŸªu-õE àŸ«ú‡ ÍIöËÀ ÚÛ«è¯ ì-åª-è…Þ¥ ìæ¨Ù-#ì Nù£óŸªÙ ÍÙêŸÞ¥ êμL-óŸªë]ª.- -cÎþ§–e-
í£ÙàμêÁ ÷³þ§hòËμj ÷³àŸaå Bô¢ªa-Ú•-û¦o-è…ö°.- - #vêŸÙêÁ ò°õ-ì-åª-è…Þ¥ í£J-àŸ-óŸª-÷ª-óŸ«uè[ª ”AÚÂ.- Íö°
c÷ªï£„-ìª-òÅ°-÷±è[ªe- øŒô¦y-ìÙ-ëÂE Ð Í÷-ê¦-ô¢Ùö˺ θôüŒx ÷óŸª-ú£ª-ö˺û¶ Î #vêŸÙêÁ ê•L ð§J-êÁ-ù‡ÚÛÙ ÚÛ«è¯
àŸ«ø‹ÚÛ ÷ªÞ¥-ìª-òÅ°-÷±è[ª Íû¦-LqÙë¶.- OüŒx-Eö° àŸ«ú£ªhÙç˶ ÍÙë]ª-ÚÛª-û¦oè[ª.-
í£Ùè[-ÞœÙê¦ ÷ªì ÚÛüŒx-÷³Ùë¶ Ñìo-åªdÙC ÚÛë]«! v ê•L ÑëÁuÞœÙ:- ò°õ-ì-åª-è…-Þ¥-
v -ê•L ú£Ùð§-ë]ì:- ô¢«.-100
v -Ï-í£±pè[ª:- ô¢«.-40 ÚÁåªx-
û¦ÞœàμjêŸìu -ÿ§-ô¢ªÝËÀ Ý°ûÂ
ô¦û¦ ò°M-÷±è ÍvÞœ-ÚÛ-ëǯ-û¦-óŸª-ÚÛª-è…Þ¥ îμõª-Þ•Ù-ë]ª-꟪ìo ÿ§ô¢ªÝËÀ
Ý°ûÂ × ú‡E-÷«ÚÛª ú£ÙêŸÚÛÙ šíæ°d-ô¢Ùç˶ ô¢«.-ÚÁåªx ô¦õª-
ê¦ô³.- Íô³ê¶ ÿ§ô¢ªÝËÀ ò°õuÙ ÍÙêŸ ú£ªÜÙÞ¥ ÔÙö˶ë]ª.-
NáóÀª ÚÛªåªÙñ í£J-ú‡–-꟪õª ë]”ÿ§d¬u Ú¥ö˶âËÀ ÷óŸªú£ª ìªÙචBJÚÛ
ë¶÷ô¢Ú•Ùè[ î¶üŒö˺x #ìo-#ìo í£ìªõª ඛú-î¦ô¢ª.- Íö° Î ÷óŸª-ú£ª-ö˺û¶
ê•L ú£Ùð§-ë]ì ÚÛ«è¯ ÍÙë]ª-ÚÛª-û¦oè[ª.-
v ê•L ÑëÁuÞœÙ:- ví£ê¶uÚÛ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«ö˺x úˆåªx

ÞÁí‡àŸÙë ÍIöËÀ àŸ«í‡Ùච÷uÚ¨h

v ê•L ú£Ùð§-ë]ì:- ô¢«.-50
-v Ï-í£±pè[ª: ô¢«.-45 ÚÁåªx

-Î-OªôÂ Ý°ûÂ
øŒô¦yìÙë Nªú£dô í£ôÂ-šíÆÚÂd ÎOª-ôÂ-Ý°-ûÂÚÛª ÚÛ«è¯ ú‡F-î¦-ô¢-ú£-êŸy-÷³ÙC.-
ÍêŸE êŸÙvè…, ò°ò°-ô³õª ú‡F í£J-vøŒ-÷ªÚÛª àμÙC-ì-ô.-
Íô³ê¶ ÎOªô õíÆ£³ #vê¦õêÁ êŸì ·ÚKô îμ³ë]-öËμ-æ°dè[ª.- ×
õíÆ£³ #vê¦-EÚ¨ ë]ô¢)-ÚÛêŸy NòÅ°-ÞœÙö˺ í£E-à¶-ú‡ì ÎOªô ÍÚÛ\è˶
ê•L ú£Ùð§-ë]ì ÍÙë]ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- Î êŸô¦yêŸ ò°M-÷±è ÍvÞœ-ÚÛ-
ëǯ-û¦-óŸª-ÚÛªö˺x ÖÚÛ-JÞ¥ ÓC-Þ¥è[ª.-
v ê•L ÑëÁuÞœÙ:- Íú‡-šúdÙæÀ èËμj·ô-ÚÛd-ôÂ-
v -ê•L ú£Ùð§-ë]ì:- ô¢«.-1000
v -Ï-í£±pè[ª:- ô¢«.-50 ÚÁåªx-

-Í-¤ÛóÀª ÚÛª÷«ôÂ
Ôè¯-CÚ¨ ÷´è[ª û¦õªÞœª ú‡E-÷«õª à¶ú£«h G@-óμªúÃd ôÁÞ¥
›íô¢ª-êμ-àŸªa-ÚÛª-û¦oè[ª ͤÛóÀª ÚÛª÷«ôÂ.- ÎóŸªì ú‡E-÷«-ö˺xÚ¨
ô¦ÚÛ-ð¼-óŸ³Ùç˶ Ô ·ôþ§d-·ôÙ-æ˺xûÁ ÞœJçËμ Aí£±p꟫ ÚÛE-í‡Ù-à¶-î¦-
÷ú£ªhû¦oè[ª..÷à¶aú£ªhû¦oè[ª! vPóŸª Ú•êŸh Í÷ê¦ô¢Ù... è˶îμ«.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ ÷Ùåõª à¶óŸªè[Ù ÍêŸ-EÚ¨ù£dÙ.- ÍÙë]ª¸Ú ê•L-
û¦-üŒxö˺ ò°uÙÚ¥-ÚÂ-ö˺E × ·ôþ§d-·ôÙæ˺x šùíÆÃÞ¥ í£E-à¶-ø‹è[ª.-
v ê•L ÑëÁuÞœÙ:- ·ôþ§d-·ôÙæÀ šùíÆÃ-
û¦oô¢ª.- æ°Ú©-òŰޜ٠#vB-ÚÛ-ô¢é í£²ô¢h-ô³ÙC.- ÷à¶a ûμõ ìå-ìÚ¨ vð§ëů-ìu-÷³ìo ð§vêŸ-õšíj v -ê•L ú£Ùð§-ë]ì:- ô¢«.-1500
Në¶-ø‹ö˺x ð§åLo êμô¢-·Ú-Ú¨\Ù-àŸ-è[ÙêÁ #vB-ÚÛ-ô¢é í£²ô¢h-÷±- ë]”ù‡d-ší-æ¨dÙC vPóŸª.- M-÷±è v -Ï-í£±pè[ª:- ô¢«.-45 ÚÁåªx-
꟪ÙC.- ú£ÙvÚ¥ÙA í£Ùè[-ÞœE í£±ô¢-ú£\-JÙ-àŸª-Ú•E ÎC-î¦ô¢Ù #vêŸÙ -cNªèÂ-ûμjæÀ #wõ“ûÂe- êŸô¦yêŸ
íÆ£úÃd-õª-ÚÂE, æ©á-ôÂE Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- -c÷ú£ªh-û¦oè[ª.-.-.- ÷ªôÁ-þ§J, ú£î¦-öËÀêÁ ÚÛ«è[ª-Ú•ìo Î
÷à¶a-ú£ªh-û¦oè[ªe- ÍÙå« NûÁ-ë¯-êŸt-ÚÛÙÞ¥ þ§Þœª-꟪ÙC
æ©áôÂ.- Eô¦t-êŸõª ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cÚÛö°u-éËÂ-ô¦îª ú‡F êŸô¢ï£„ ð§vêŸE à¶þ¼hÙC.- ÷³J-Ú¨- þ¼-ìîª ÚÛí£²ôÂ
@N-êŸÙö˺ ÷ªôÁ ÷ªÙ# #vêŸ-÷ª-÷±-꟪ÙC ÷« - î¦-è[ö˺ E÷-ú‡ú£«h ÑëÁuޜ٠ඛú
cÓîª.-ÓöËÀ.-Óe-.- Ú•êŸh ë]ô¢)-ÚÛªè[ª Ñ›íÙvë] ÷«ëÅ]îË ›íë] ÷ªï‡°-üŒÞ¥ Îîμª ÚÛE-í‡Ù-àŸ-ò˺- ÍEöËÀ ÚÛí£²ô î¦ô¢-ú£ª-ô¦-LÞ¥ #vêŸ-úˆ-÷ªö˺ ví£î¶-PÙ#
Îë]uÙêŸÙ NûÁ-ë¯-êŸt-ÚÛÙÞ¥ #vê¦Eo ÷ªL-à¦ô¢ª.- î¶ú£N êÁÙC.- ú£ªáì Íû¶ ë]ô¢)-ÚÛª-ô¦õª êŸì-ÚÛÙå« ÞœªJhÙí£± êμàŸªa-ÚÛªÙC þ¼ìîª ÚÛí£²ôÂ.- -
ÚÛö°uéËÂô¦îª ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÷«Jaö˺ v›í¤Û-ÚÛªõ ÷³Ùë]ªÚÛª Bú£ª-Ú•þ§hÙe-e- Ð #vê¦Eo êμô¢-·Ú-Ú¨\-ú£ªh- cFô¦be-ö°Ùæ¨ û¦ô³-Ú¥-vð§-ëůìu #vê¦-õêÁ ÎÚÛ-åªd-
Íû¦oô¢ª Eô¦t-êŸõª.- -c-cNè[ª-ë]õ à¶ú‡ì æ©á-ôÂÚ¨ ÷ªÙ# û¦oô¢ª.- -cÚÛÙàμe-, -cÞ½êŸ-Oª- ÚÛªÙ-å«û¶ ðƧuù£û ÕÚ¥-ûÂÞ¥ ›íô¢ª-êμ-àŸªa-ÚÛªÙC.-
ú£pÙë]ì õGÅ-þ¼hÙC.- ÚÛö°u-éËÂ-ô¦îª í£²JhÞ¥ Ú•êŸh õªÚÂö˺ í£±vêŸ ø‹êŸ-ÚÛJge- #vê¦-õÚ¨ Îîμª ìæ¨Þ¥ ÷«ô¦-õE Eô¢g-ô³Ù-àŸª-ÚÛª-û¦oÚÛ ú‡E÷«
ë]ô¢)-ì-Nª-÷y-ò˺-꟪-û¦oô¢ª.- -cÓîª.-ÓöËÀ.-Óe- Íû¶ ›íô¢ªÚÛª vPóŸª àŦóŸ«-vÞ¥--ÚÛª-è…Þ¥ ö˺꟪-ð§-꟪õª êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Íú‡-šúdÙæÀ
êŸÞœ_-åªd-Þ¥û¶ #vêŸÙ ÑÙåªÙCe-e- Íû¦oô¢ª ë]ô¢)-ÚÛªè[ª.- í£E-à¶-ú‡ì â‘°ì-øË™-ÜôÂ.- èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥ í£E-à¶-ú‡ÙC.- ÍÚÛ\è˶ ê•L @êŸÙ
ô¢N-Ú¨-ù£ûÂ, ð¼þ§E ÚÛ”ù£g-÷³-ô¢R, áóŸª-ví£-Ú¥-ùÃ-·ôè…“, ÍáóÀª, N.-Óúà Eô¦t-êŸÞ¥ ÷«J ÍÙë]ª-ÚÛªÙC.-
ìÙë]-÷´J ÚÛö°u-éËÂ-ô¦îª ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛª-è…Þ¥ ìæ¨-ú£ªhìo îμûμoõ Ú¨ÿ¼ôÂ, í£”DÇy, Pî¦-@-ô¦â°, ví£òÅ°úà Xìª, ö°ú£u, Ð #vê¦Eo ô¢«ð»Ù-C-ú£ªh-
û¦oô¢ª.- ô¢àŸ-ô³êŸ ñªvô¦ þ§ô³- v ê•L ÑëÁuÞœÙ:- Íú‡-šúdÙæÀ èËμj·ô-ÚÛd-ôÂ-
#vêŸÙ -cÓîª.-ÓöËÀ.-Óe-.- ÷ªÙ# õ¤Û-é°-õªìo Íò°(óÀª.-.-.- ÷ªû¦L ô¦ëÇÁè êŸC-êŸ-ô¢ªõª Ú©õÚÛ ð§vêŸõª ð¼ù‡Ù-#ì -v ê•L ú£Ùð§-ë]ì:- ô¢«.-3000 -
Íû¶C Ñí£-Q-J{ÚÛ.- Ú¥áöËÀ ÚÛëǯ-û¦-ô³ÚÛ.- Ñ›íÙvë] ÷«ëÅ]îË Р#vê¦-EÚ¨ ú£ÙUêŸÙ:- ÷ªé¨-øŒô¢t, àŦóŸ«-vÞœ-éÙ:- ÷«-ëÅ]îË ÷«åõª ú£÷ª-ÚÛ«-ô¢ª-ú£ªh-
ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ ÷-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ú‡.-òÅ¡ô¢ê à®ë]J, Óîª.-N.-Ú¨ô¢- ví£þ§ë ÷´·ôüŒ}, ÚÛ«ô¢ªp:- êŸNªt-ô¦V, ú£ï£°-E-ô¦têŸ:- û¦oô¢ª.- ÏüŒ-óŸª-ô¦â° ú£yô¦õª ú£÷ª-ÚÛ«- v Ï-í£±pè[ª:- ô¢«.-5 ÚÁåªx-
éËÂ-·ôè…“ EJt-ú£ªh-û¦oô¢ª.- æ¨.->.-NøŒy-ví£-þ§ë ú£÷ª-Jp-ú£ªh- Nî¶Ú ÚÛ«#-òÅ˹åx.- ô¢ª-ú£ªh-û¦oô¢ª.- -c-c÷«Ja ê•L î¦ô¢Ù
ìªÙ# #vB-ÚÛ-ô¢é îμ³ë]-õ-÷±-꟪ÙC.-
vPóŸª ð§vêŸ Bô¢ª-êμ-ìªoõª Ú•êŸhÞ¥ -Ï-ô¦pÄ-ûÂ-Ý°ûÂ
ÚÛ”ù£g ÏêŸû¶! û¦E
ÑÙæ°óŸªe-e-E ë]ô¢)-ÚÛª-ô¦õª
êμL-ð§ô¢ª.- NGÅìo ìåª-è…Þ¥ ò°M-÷±-èÂö˺ ÞœªJhÙí£± êμàŸªa-ÚÁ-÷-è[ÙêÁ ð§åª M-
÷±è #vê¦-ö˺xì« ìæ¨-ú£ªh-û¦oè[ª Ïô¦pÄû ݰûÂ.- ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛª-è…-Þ¥ì«
îμjN-ëÅ]u-îμªiì #vê¦õª à¶ú£«h ÎÚÛ-åªd-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- Þœªô¢ª÷± ìªÙ#
û¦E Cyð§-vê¦-GÅ-ìóŸªÙ à¶ú£ªhìo #vêŸÙ
-cÚÛ”ÿ§g-ô¢ªbì óŸ³ë]ÌÄÙe-.- Íìª-í£÷ª í£ô¢--
øŒy-ô¢ûÂ, ô¢ªÚÛqô Oªô ÚÛëǯ-û¦-ô³-ÚÛõª.-
Ú¥îμªè† cNªôȦô³e
Þ¥óŸªvA Þœªð§h, øË™yê¦ ÷ô¢t,
ìåª-è…Þ¥ ÷«Jì ÷uÚ¨h ÎóŸªì.- ê•L-û¦-üŒxö˺ å«uå-ôÂÞ¥ í£E-à¶-ú‡ì
Íìª-òÅ¡÷Ù ÑÙC.-
ô¢x-ð§ÚÛ Þ¥ÙDÅ ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ ÷-ú£ªh- F ÞœªJÙ# û¦ÚÛª v ê•L ÑëÁuÞœÙ:- å«uå-ôÂ-
û¦oô¢ª.- þ§ï£‚ Þ¥ô¢-ð§æ¨, Kùà šíCÌ ô¦ï£‚öËÀ ô¦÷ª-ÚÛ”ù£g, ví‡óŸª-ë]J) -v ê•L ú£Ùð§-ë]ì:- ô¢«.-25sÖÚÁ\ Në¯u-J–Ú¨z
àμí‡p û¦ ÞœªJÙ# ví£ëůì ð§vêŸö˺x ìæ¨-ú£ªhìo #vêŸÙ v Ï-í£±pè[ª:- ô¢«.-7 ÚÁåªx-
EJt-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ú£ÙvÚ¥ÙA ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ìª÷±y êμõªú£ªÚ•E -cNªôȦô³e-.- ví£ø‹Ùê ÚÛª÷«ôÂ
#vêŸÙ-ö˺E ÚÛ”ù£g ð§vêŸÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì úˆyóŸª ë]ô¢)-ÚÛ-êŸyÙö˺
õªÚÂE Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- í£ë]ª-ûμjì ¸ôú£ª îμªë]õª
àŸ«í£±-õêÁ.-.-.- ÚÛ꟪h-õìª êŸõ-í‡-ú£ªhìo šíæ˺dë]ªÌ... EJt-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÎC-î¦ô¢Ù šïj°ë]-ô¦- -ô¢-éËÂ-Díà è¯
ò°-ëÂö˺ vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiÙD #vêŸÙ.-
ÚÁô¢-Oª-þ§-õêÁ ÚÛ”ù£g õªÚÂö˺ ÚÛE-í‡-ú£ªh- ¸ôú£ªö˺ ììªo ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛªè[ª NáóÀª ô¦ï£‚öËÀ ô¦÷ª-ÚÛ”ù£g, ví‡óŸª-ë]J) Nõ-ûÂÞ¥, ú£ï£„óŸª ìåª-è…Þ¥, ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛª-è…Þ¥, îμ«è[-öËÀÞ¥ Ïö°
û¦oô¢ª û¦E.- ví£ú£ªhêŸÙ #÷J šùè[«uöËÀ ÍÙë]ªÚÁ÷è¯EÚ¨ ë¶÷-ô¢-Ú•Ùè[, ë]ô¢)-ÚÛªõª ú£ÙD-íÃ-·ôè…“ ÷ÙÞ¥, vÚ¥ÙA-÷«-ëÅ]îË ÷³Üu ÍA-ëÇ]ª-õªÞ¥ GÅìo-ë¯-ô¢ªö˺x ví£óŸ«-é¨-ú£ªh-û¦oè[ª ô¢éËÂ-Díà è¯.- ÖÚÛ-í£±pè[ª
#vB-ÚÛ-ô¢é áô¢ª-Þœª-êÁÙC.- Ôví‡öËÀ 12ì û¶ìª ô¢ìoôÂE Ú¥ìª ï£„á-ô¢-óŸ«uô¢ª.- ÷´ï£ƒ-ô¢hí£± ú£Eo-î¶-ø‹-EÚ¨ NáóÀª ë¶÷-ô¢-Ú•Ùè[ Ú¥xíÃ-E- Îw›úd-LóŸ« OëÅ]ªö˺x àŸÚÛ\ô¢ªx Ú•è[ª-꟪Ù-è˶-î¦è[ª.- ÚÁJ-ì-î¦-JÚ¨
#vê¦Eo Nè[ª-ë]õ ඛúÙ-ë]ªÚÛª ú£û¦o-õª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- -c-cîμÙÚÛ-æ°vC ÓÚÂq-všíúÃ, ÓÚÂq- à¦aô¢ª.- ÎóŸªì ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cë]ô¢)-ÚÛªè[ª û¦ÚÛª ÷ªÙ# ›úo-꟪è[ª.- è¯ôÂ\ í‡â°bõª, ñô¢_ô¢ªx Bú£ª-·ÚRx Ïú£ªhÙ-è˶-î¦è[ª.- Íë¶ ÍêŸ-EÚ¨
všíúà ô¦â° #vê¦-õêÁ Ná-óŸ«Lo ÍÙë]ª-Ú•ìo ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ô¢x-ð§ÚÛ Þ¥ÙDÅ ú£J-Ú•êŸh ¸ôú£ª Þœªvô¦Eo.
šú—döËÀö˺ û¦EE êμô¢šíj àŸ«í‡-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ·ôÙè[ª ð§vêŸö˺x ÎóŸªì ìåì à¦ö° Ú¥îμªè† ÚÛëÇ]-õÙç˶ û¦ÚÛª à¦ö° Ïù£dÙ.- Ð ú‡E÷« ÞœªJÙ# Îú£-Ú¨hÞ¥ Óë]ªô¢ª ÚÛè[ªí£± EÙ›í ÑëÁuޜ٠÷ªJ.-
#vêŸÙ:¸ôú£ªÞœªvô¢Ù àŸ«ú£ªhû¦oe-e- Íû¦oô¢ª.- -c-cÍÙë]-JÚ© ìà¶a × NGÅ-ìo-îμªiì ú‡E÷« Í÷±-꟪ÙCe-e-
ò°ÞœªÙ-åªÙC.- û¦E õªÚÂÚ¨ ÷ªÙ# ú£pÙë]ì õGÅ-þ¼hÙë]e-e-û¦oô¢ª Eô¦t-êŸõª.- Íô¢ªb-ìÚ¨ v ê•L ÑëÁuÞœÙ:- èËμL-÷K ò°óÀª-
í£Ùí‡ìî¦ô¢ª: Íû¦oô¢ª ë]ô¢)-ÚÛªè[ª.- òÅ¡«ù£éË ÚÛö°uéËÂ, ÚÛ÷ª-öËÀ-Ú¥-÷ª-ô¦V, ô¢N-÷ô¢t, ÍáóÀª
ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì õªÚÂE þ¼÷ª-î¦ô¢Ù Nè[ª-ë]õ à¶óŸª-ìª-û¦oô¢ª.- Ð #vê¦-EÚ¨ ú£ÙUêŸÙ:- Jùà ÚÛª÷«ôÂ, íÆ£ªËºùÃ, NáóÀª ÷³ô¦ô êŸC-êŸ-ô¢ªõª ìæ¨-ú£ªhìo Ð #vê¦-EÚ¨ ú£ÙUêŸÙ:- Nî¶Ú -v ê•L ú£Ùð§-ë]ì:- ô¢«.-300
íà íà êŸNªüŒ, àŦóŸ«-vÞœ-éÙ:- Ú¥KhÚ íÆ£ªåd-÷ª-û¶E, ÚÛüŒ:- þ§ï‡° ú£ª¸ôùÃ.- ÷ªï£°ñªòËÀìÞœô v -Ï-í£±pè[ª:- ô¢«.-3 ÚÁåªx
þ§ÞœôÂ, àŦóŸ«-vÞœ-éÙ:- þ§¸Úê þ¿ô¢òÅËÀ.-
CA
 í£Ùè[Þœ î¶üŒ.-..-àŸÙvë]-ÚÛüŒ ÷ªì @NêŸÙ ÓÙêŸÞ¥ ìÞœ-ô¢-÷ª-óŸª-îμªiû¦.-.- ú£ÙvÚ¥ÙA ÷«vêŸÙ êŸì
ú£Ùví£-ë¯-óŸ«Eo ÓÙêÁ-Ú•ÙêŸ Eõª-í£±-Ú•Ù-å«û¶ ÑÙC.- ë¯ìoö° Eõª-í£±-
÷ª--ô¦-ù£Zö˺ ú£ÙvÚ¥Ù-AE Ú¥ú£h ꟪ìo íÆ£ªìêŸ ÷ªï‡°-üŒ-õë¶! í£-J-򬎩 ×é© ·ôí£-·ô-í£õ«, J-Nõªx ÷ô¦gõ
NGÅ-ìoÙÞ¥ áô¢ª-í£±-Ú•Ù-æ°ô¢ª.-
÷ªì ë]Þœ_ô¢ ìõªí£± ô¢ÙÞœªìª
ÍøŒ‰-òÅ¡Ù ÍìªÚÛªÙæ°Ù. Ú¥F
÷³Þœª_õª ö˶Eë¶ ú£ÙvÚ¥Ù-AÚ¨ ÍÙë]-îμª-ÚÛ\-è…C? ë]ªú£ªh-õšíj ÷ªÚÛª\-÷ö˺
Óí£±pè[« ÓÚÛª\-÷-êŸ-ÚÛª\-÷-õªÙ-æ°ô³.- ÷«ô¢ª-꟪Ù-æ°ô³.- Ú¥F ÷³Þœª_-õšíj
9
ÍÚÛ\è[ Ú•Eo vð§Ùê¦ö˺x îμ³Þœª_ ÓEo êŸô¦-öËμjû¦ àμÚÛª\ àμë]-ô¢-è[Ù-ö˶ë]ª.- Ïí£±pè˶ Ú¥ë]ª Íû¦-C-Ú¥õÙ
ìõªí£± ô¢ÙÞœª ë]ªú£ªhõª ëÅ]J›úh
ÍøŒ‰-òÅ°-EÚ¨ OèÁ\õª àμí‡p, ìªÙ# î¦æ¨E êμõªÞœª úˆYõª ÓÙêŸÞ¥ Ú¥ð§-è[ª-ÚÛªÙå« ÷ú£ªh-û¦oôÁ, ÖÚÛ- þ¼÷ªî¦ô¢Ù áì÷J 15, 2018 NáóŸªî¦è[
øŒ‰òÅ°Eo Îy-E-ú£ªh-ìo-åªxÞ¥ í£±pè[ª @N-êŸÙêÁ î¦æ¨E ÓÙêŸ îμjN-ëÅ]uÙÞ¥ üŒ-NÙ-à¦ôÁ × šíë]Ì
òÅ°N-þ§hô¢ª.- ÍÙë]ª¸Ú í£Ùè[Þœ
ôÁV àŸÙvë]-ÚÛüŒ ›íô¢ªêÁ í£J-øË Á-ëÅ]û¶ à¶ø‹ô¢ª ô¦N v›í÷ª-õêŸ! ÷ªì
ìõªí£± ô¢ÙÞœª <ô¢õª ÷³Þœª_-õšíj Îîμª ô¦ú‡ì -cêμõªÞœª úˆYõ
ÓÚÛª\÷Þ¥ ÚÛåªd-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- î¦æ¨-
Oªë] þ§ëůô¢éÙÞ¥ ì¤Û-vê¦õ«, #vêŸ-Lí‡e- í£±ú£hÚÛÙ.-.- êμõª-Þœªö˺
ûμõ-÷ÙÚÛ ÎÚ¥-ô¦õª êμõªí£± Íí£²-ô¢y-îμªiÙë¶ Ú¥ë]ª Íí£±-ô¢«-í£-îμªiÙC
ô¢ÙÞœªö˺ ÷³vCÙ# ÑÙæ°ô³.-
Íö°¸Þ Ð í£Ùè[Þœ àŸL-Ú¥- ÚÛ«è¯! ú£ÙvÚ¥ÙA ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Î
õÙö˺ ÷ú£ªhÙC Ú¥ñæ¨d ìõªí£± í£J-øËÁ-ëÅ]û¦ Íìª-òÅ¡-î¦-õE ÷ú£ªÙ-ëÅ]-ô¢êÁ
ô¢ÙÞœª ë]ªú£ªhõª î¶ú£ªÚÁ÷è[Ù ÷õx øŒK-ô¦-EÚ¨ îμàŸa-ë]ìÙ ÍÙë]ªêŸªÙë]E ÚÛ«è¯ ÍìªÚÛªÙæ°ô¢ª.
Ú•Eo vð§Ùê¦ö˺x ú£ªÞ¥è ›íô¢ªêÁ ÷ªôÁ î¶è[ªÚÛ ÑÙåªÙC. ÷ªæ¨d ÚÛªÙè[ö˺x àμô¢-ÚÛª-÷³-ÚÛ\õ«, ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ í£ÙàŸª-ÚÛª-û¦o-ô¦îμª.-.-
¸ôÞœªí£Ùè[«x, GóŸªuÙ, í£ú£ªí£± î¶ú‡ àŸªåªd-í£-ÚÛ\-õ-î¦-JÚ¨ Ïþ§hôª¢ .- Íö°¸Þ Ú•êŸh šíRxÚ۫꟪ô¢ª ÚÁú£Ù F
ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ × Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ Ôô¦påª à¶þ§hô¢ª.- ìª÷±y-õ«, í£ÙàŸ-ë¯ô¢ ð§ÚÛÙ ÚÛLí‡ à¶ú‡ì ÎòÅ¡-ô¢- F
é°-õêÁ Î ÷ëÅ]ª-÷±ìª ÷³þ§h-ñª- à¶-þ§hô¢ª.- î¦JÚ¨ þ§yÞœêŸÙ í£õª-ÚÛª-꟪-ìo-åªxÞ¥ òÅ°Nþ§hô¢ª. F ÷«ª_õªCÍÙë]îòÅJ¶ó¡ª÷-Ÿªè[í‡ìÙõ-Tx-öJ°xàŸ¸Þ«ë]ú£ÞÍ÷ªt,
-÷³Þœ œ_ô¢ × #ìo-í£-öËμx-å«ô¢ª.-
í‡Fo, ÍêŸh-óŸªuõª
«h šíJ-T-ì-ë¯Eo.- šíë]Ì-
óŸ«uÚÛ ÚÛ«è¯ Î ÷³Þœª_-õšíj ÍÙêŸÞ¥ ë]”ù‡d-ð¼-ö˶ë]ª.-
ìæ¨dÙå í£²õ·ôÚÛ\õ«... Ñþ§tEóŸ« NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«-EÚ¨ Íìª-ñÙ-ëÅ]ÙÞ¥ í£E-
à¶-ú£ªhìo ô¦÷«-àŸÙvë] Ú¥ö˶-@ö˺ Íëůu-í£-ÚÛª-ô¦-LÞ¥
ô¢ÙÞœªô¦üŒ‰x! ÑÙè˶-ë¯Eo.- 1990-öö˺ ë¯ë¯í£± @NêŸÙ ìÞœ-ô¦-E¸Ú
í£J-Nª-êŸ-÷ª-óŸ«uÚÛ.-.- ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ û¦ ë]”ù‡d ÷³Þœª_-
õšíj í£è…ÙC.- í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛª-ô¦-LE Ú¥ñæ¨d î¦æ¨ ÎN-
í£Ù-è[-Þœ-ôÁV î¦Ú¨æ˺x ÷³Þœª_õª šíåd-è[ Ú¥ë]ª ÏÙæ¨-ö˺-í£õ ÚÛ«è¯ ÍÚÛ\-è[-ÚÛ\è¯ #ìo
#ìo Ôô¦påªx ඛúh ÏÙæ¨Ú¨ Ú•êŸh ÚÛüŒ ÷ú£ªhÙC.- ÷ªì ë]Þœ_-ô¢ªìo ÷ú£ªh-÷±-õ-êÁû¶ Î ô¦(Ä÷Ù, NGÅ-ìo-Ꟛíj ë]”ù‡d-ší-æ°dìª.- êμõÙ-Þ¥é°,
Ôô¦påªx Óö° à¶ú£ª-ÚÁ-÷àÁa àŸ«ë¯ÌÙ.- ÎÙvëů-vð§Ù-ê¦ö˺x NJ-NÞ¥ í£ô¢u-æ¨Ù-à¦ìª.- šïj°ë]-ô¦-ò°-
ëÂ-ö˺E ÏêŸô¢ ë]¤¨-é°-C-î¦ô¢«, ÷ªô¦-KÈõ«, òËμÙÞ¥-Mõ
u Þ¥V Þ¥xú£ªö˺ ÷³Þœª_-õF àŸ«›ú Í÷-Ú¥øŒÙ ÷#aÙC.- Îô¢ª-ûμ-õõ û¦
Fô¢ª ð¼ú‡ ÍÙë]ªö˺ í£J-Q-õ-ì-õû¶ í£±ú£h-ÚÛÙÞ¥ ô¦ø‹ìª!
ðƼxæ¨ÙÞ ڥuÙè…öËÀ
šíådÙè….- Ïí£±pè[ª
Ú¥ú£h ÷ªÙë]ÙÞ¥
ÑÙè˶ ê¦è[ª Bú£ª-
Ú•E ë¯EÚ¨ ô¢ÙÞœªõª
Íë]ÌÙè….- DEo Þ¥xúÃ
àŸªå«d àŸªæ¨d
ÍÙæ¨Ùà¦L.-
Ïö°Ù-æ¨N û¦õª-
...ÍÙë]ª¸Ú ÷³¸Þ_óŸª÷ªÙæ˺ÙC ú£ÙvÚ¥ÙA!
-Ó-ûμoEo N#-vê¦ö˺.-.- Ïí£p-æ¨Ú© êŸì ÑE-Ú¨E à¦åª-ÚÛªÙ-å«û¶ ÑÙC.-
·Þjë]ª êŸóŸ«ô¢ª à¶ú‡
ÍÚÛ\-è[-ÚÛ\è¯ šíè…ê¶
Ï-í£±p-èËμjê¶ ÷ªìÚ¨ Ú¥uöËμÙ-è[-ôÂõ«, Þœè…-óŸ«-ô¦õª
÷à¦aô³.- Í÷Fo ö˶E ú£÷ª-óŸªÙö˺ úˆYõª ú Ð -ú£ª-Ü-ví£-ú£-î¦-EÚ©.-.- Ñìo vð§Ùê¦-Eo-ñç˶d.-.-
ÍÙë]ÙÞ¥ ÷³Þœª_ö˶ Ú¥õ-ú£«-#-ÚÛÞ¥ ÑÙè˶N! ÷ªì êμõª-Þœª-vð§Ù- Ú¥-ö°-õÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Nù£-óŸ«-õ¸Ú Ú¥ë]ª.-.- ÏÙæ˺xE OªôÁ Nù£óŸªÙ Þœ÷ª-EÙ-à¦ôÁ ö˶ëÁ! ÷ªï£„ô¦ù£Z î¦üŒx ÷³Þœª_õª
ÚÛì-ñ-è[-ê¦ô³.- êŸÙö˺ î¦ô¢Ùö˺ Ôè[ª-ôÁ-V-õÚ¨ Ôè[ª-ô¢-Ú¥õ ÷³Þœª_-õªÙ- ÓÚÛª\-÷Þ¥ â°uîμª-væ¨-ÚÛ-öËÀÞ¥ ÑÙæ°ô³.- òËμÙÞ¥-öËÀ-î¦-üŒxN Íõö°x ÚÛE-í‡-
è˶N.- í£²â°-Þœ-Cö˺ î¦æ¨E àŸ«›ú ÏÙæ˺xE ÷ªÞœ- ú£ªÜ-ë]ªl-Ý°-õF ÷³Þœª_-õêÁ ú£«#Ù-à¦ô¢ª ÷ªì-î¦üŒ‰x.-
u ÏÙæ˺x ÞœC ÷´õ-Lo
î¦ô¢ª.-.- î¦ô¦-õE Þœªô¢ªh-ší-åªd-ÚÛª-û¶-î¦-ô¢å.- ÍÙê¶-Ú¥ë]ª.- ÏÙæ˺x Ñìo Þœô¢(Ä-÷-AÚ¨ ú£ªÜ-ví£-ú£÷Ù Ú¥î¦-õE í£ë]t- þ§hô³.- Ú¥ô¢-é-Ùæ©? ÷ªï£°-ô¦ù£Z vð§ÙêŸÙö˺ Ú•Ùè[-öËμ-ÚÛª\÷ Ú¥ñæ¨d ÷³Þœª_õ« î¦æ¨û¶
ÚÛ«è¯ Ý°SÞ¥ ÷C-ö˶-óŸ«õE ö˶ë]ª. ÍÚÛ\è[ ÎÚÛ-ô¢{-é©-óŸªÙÞ¥ ÚÛì-ñè˶ ÖÚÛ í£ü˜xÙ Bú£ª-Ú•E
.- ví£A-ôÁW ú£«ôÁu-ë]óŸªÙ, ÷ªëůuoÙ, þ§óŸªÙ- ÷²u٠÷³Þœª_ î¶þ§hô¢ª.- ÍÙç˶ ÍGÅ-÷ª-ìªu-è…Ú¨ ví£A-ô¢«-ð§-õªÞ¥ ÷«ô¢ªa-ÚÛª-û¦oô³.- òËμÙÞ¥-öËÀö˺ ú£ªë]«ô¢Ù ÷ô¢ÚÛ« ú£÷³vë]Ù ÚÛë¯!
ë¯Ùæ˺x Fô¢ª ð¼ú‡ í£²õ-·ô-ÚÛ\õª î¶óŸªÙè….- ÷ªëÅ]uö˺ ÖÚÛ #ìo Dí£Ù šíè…ê¶ ô¦vA-î¶-üŒö˺x ú£«àŸ-ì-Þ¥-ì-ìo-÷«å! í£ë]t-÷²u-Ù-ö°Ùæ¨ Ú¥ìªp ÍÙë]ª¸Ú Î Íõõª.- ÷ªì ë]¤¨-é°C vð§ÙêŸÙö˺ ÏN ·ôÙè[« ÑÙæ°ô³.-
÷³àŸa-åÞ¥ ÑÙåªÙC.- vê¦Eo ú£«#Ù-à¶ö° ÚÛ«è¯ Oæ¨E í-î¦ô¢ª.- ú£«ôÁu-
ë]-óŸ«Eo ú£«#ú£«h Ñë]óŸªÙ î¶üŒ ð»è[-î¦æ¨ -ë]-øŒ ë¯åª-ÚÛªE.-.- Gè[“ ÍGÅ-÷ª-ìªu-è…ö° Ú¥ÚÛªÙè¯ ñóŸª-
u í£ü˜xÙö˺ ÷³Þœª_ î¶ú‡ Fô¢ª ð¼óŸ«õìªÚÛªÙåªû¦oô¦.. ÍC àμC-J-ð¼-ÚÛªÙè¯ ÑÙè[-æ°-EÚ¨
#ìo #æ°\ êμL›úh à¦õª.- îμ³ë]å úˆdõª ›íxåª Bú£ª-Ú•E ë¯EÚ¨ Ú¥ú£h ûμô³u, ö˶ë]Ùç˶
÷³Þœª_û¶ ú-î¦ô¢ª.- ë¯Ešíj í£è˶ ú£«ô¢ªuè… Fè[E
ñæ¨d ú£÷ª-óŸªÙšíj ÍÙàŸ-û¦Ú¨ ÷à¶a-î¦ô¢ª.- þ§óŸªÙvêŸÙ
åÚÛª ô¦î¦-õû¶ ÚÁJÚÛ ÍC.- ë]ªù£d-øŒ-ÚÛªh-õE ð§ô¢-ëÁö˶
vñt-÷³è… ÷³Þœª_õ« ÷ªì-ÚÛª-û¦oô³.- ÷« #ìo-
-ôÁW î¶óŸªÙè….-.-!
ì«ûμ ô¦óŸ«L.- Ïí£±pè[ª ë¯E-Oªë] ÷³Þœª_ î¶óŸ«L. Ú¥›ú-í£-óŸ«uÚÛ ûμ÷ªt-CÞ¥ Fô¢ª ð¼ú‡ î¶üŒ ú£«ô¢ªuè[ª #ìo-ò˺-ê¦è[ª ÞœìªÚÛ #ìo-÷³Þœª_ ú- í£pæ¨ ë¯Ú¥ ÚÛ«è¯ ê¶üŒx ÷³Þœª_õª ú-î¦ô¢ª.- ÓÙë]ª- OªÚÁ Nù£óŸªÙ êμõªþ§? ð§ø‹a-êŸu-ë¶-ø‹ö˺x úˆYõª, í£±ô¢ª-ù£ª-õû¶ ê¶è¯-ö˶-ÚÛªÙè¯
àŸ«è[Ùè…. Íú£õª àμCJð¼ë]ª. Ú¥î¦õìªÚÛªÙç˶ ÏÙë]ªöËºì« Ú•îË•yAh Í÷ªô¢ªaÚÁ÷àŸªa. î¦ô¢ª.- Eâ°-EÚ¨.-.- Íí£pæ¨ ìªÙ# Ïí£p-æ¨-ë¯Ú¥ úˆYõª ÚÛÙè† ÍÙç˶.-.- ÏÙæ˺x ÚÛÿ§dõª Bô¢-è¯-E-ÚÛE àμ›íp-î¦ô¢ª! ÷³Þœª_õª î¶ú£ªh-û¦o-J-í£±pè[ª! Ú¥ÚÛ-ð¼ê¶ û¶õšíj Ú¥ë]ª.-.- í£±ú£h-Ú¥ö˺x.- Ïö°Ùæ¨ ÷³Þœª_õª
u î¦è[E ÞÁüŒx ô¢ÙÞœª ÑÙç˶ ë¯Eo ÚÛ«è¯ ÍõÙ-ÚÛ-ô¢-éÚÛª Ñí£óμ«TÙà•àŸªa. ú£·ôjì ÎÚ¥-ô¢Ù- ví£A-÷³-Þœª_-öËºì« ú£«ô¢ªu-è…Ú¨ ÔëÁ-ô¢-ÚÛÙÞ¥ vð§A-EëÅ]uÙ àŸë]-ô¢Ùޜ٠÷³Þœª_õ«, ê¦è¯å ÷³Þœª_õ« ÷«÷´- ÔÚ¥-vÞœ-êŸêÁ î¶óŸª-è[Ù-÷õx ÓÙêÁ ÷«ì-ú‡ÚÛ ví£ø‹ÙA ÑÙë]E î¦æ¨E ú‡ðƧ-ô¢ú£ª
ö˶E ô¦üŒ‰x Ú•Eo Bú£ª-Ú•E î¦æ¨Ú¨ ÞÁüŒx ô¢ÙÞœª î¶óŸ«L. ÏN àŸ«è[-æ°-EÚ¨ îμªô¢ª-ú£ªhÙ-æ°ô³.- ÚÛLp-ú£«hû¶ Ñû¦oô¢ª.- ÷ªì٠ú í£ë]tÙ, ú£yú‡hÚ ÎÚ¥- õªÞ¥ ÚÛE-í‡Ù-à¶N.- Ï÷Fo Ö·Ú-êŸh-ô³ê¶ óμ«Þœ-ø‹ú£Y, à¶ú£ªh-û¦oô¢ª ÍÚÛ\è… ÷«ì-ú‡ÚÛ ø‹ú£Y-î¶-êŸhõª.- ÷«ì-ú‡ÚÛ Eí£±-éª-õÚ¨ ÎC-Þœª-ô¢ª-÷±ö˺x ÖÚÛ-·ôjì
Oæ¨E ÷³Þœª_-ö˺ûÁ, ö˶ë]Ùç˶ ÏÙæ˺x ÍÚÛ\-è[-ÚÛ\è¯ ÷ô¢ªú£ö° šíåªd-ÚÁ-÷àŸªa.- ô¦õª ÎóŸª-ìÚ¨ ú£«àŸ-ìö˶.- î¦å-EoÙ-æ¨Ú© í£ô¦-Ú¥ù£d î¦ú£ªh-ø‹ú£Y ÷³Þœª_õª ÷ªô•ÚÛ Ó꟪h.- î¦æ¨ îμìÚÛ úˆ@ óŸ³ÙÞ à¶ú‡ì ú£«àŸì ÏC! Ó÷K óŸ³ÙÞÂ? ví£Ý°uêŸ ÷«ì-ú‡ÚÛ ø‹ú£Y-î¶êŸh ú‡ÞœtÙèÂ
u ô¢ÙÞœª-ô¢Ù-Þœªõ Þ¥V ÚÛí£±pö˺x ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ í£²õ-·ô-ÚÛ\õª EÙí‡.-.- ÍÚÛ\-è[-ÚÛ\è¯ F
F
ú£ÙvÚ¥Ù-AÚ¨ ú ô¢ëÇ]Ù ÷³Þœª_.- ú£«ô¢ªuè… ô¦ÚÛ, ð¼ÚÛE
ú£«#Ùච#vêŸ-Lí‡ îμjòÅ¡÷Ù ÏC.- Î êŸô¦yêŸ ÷ªì
ÓÙêÁ Þœé¨êŸÙ ÑÙè˶C! Ú¥F ͤÛ-ô¦õª ÚÛ«è¯ û¶ô¢yE
Îè[-î¦üŒ‰x Íõ-îËÁ-ÚÛÞ¥ ë¯Eo î¶óŸªè[Ù àŸ«›úh.-.- -cØô¦e-
vðƧô³è Pù£ªuè[ª.- ÷ªì ë¶øŒÙ-ö˺E í£êŸÙ-áL óμ«Þœ ú£«vê¦-õšíj ë]”ù‡d-þ§-JÙ-#-ì-î¦è[ª.-
Í÷ª-Jaû¦ àŸ«è¯“-EÚ¨ ò°ÞœªÙ-åªÙC.- öË¶ë¯ ì÷-ëů-û¦u-õìª úˆþ§ö˺ ð¼ú‡.-.- F úˆYõª ÓÚÛª\-÷Þ¥ vð§ëůìuÙ Ï#aÙC àŸÙvë]ª-è…Ú¨! Íí£±pè˶ ÎóŸª-ìÚ¨ àμjû¦, òÅ°ô¢-êŸ-ë¶-ø‹-ö˺xE -c÷ªÙè[-ö°õe- ÞœªJÙ# êμL-ú‡ÙC.- ÷ªì
òÅ˺á-û¦-õ-ñ-õxšíj šíæ¨dû¦ à¦õª. ÍE-í‡-þ§hô³! Eâ°-EÚ¨.-.- óŸªá‘-î¦-æ¨-ÚÛõ ÷³Ùë]ª ú í£²áö˺x î¦è˶ óŸªÙvê¦õ«, ¸ôÜõª Ï÷Fo ÚÛ«è¯ ÷ªÙè[-ö°-õ-Ú¨Ùë¶ ÷þ§hô³.- NøŒy -
àŸÙvë] Ú¥ÙêŸ šï°àŸªa-êŸ-Þœª_Lo ú£«#ÙචÍEo ÷ªÙè[õ Þœªô¢ªhö˶ Ïö° ÷³Þœª_-õªÞ¥ ÷«J ÑÙæ°-
÷³Þœª_õ« ÷ªì-ÚÛª-û¦oô³.-.- ÖÚÛ\ Í÷«-î¦-ú£uÚ¨ êŸí£p! óŸªF × î¦ë]ì ÑÙC.- ÏÙæ¨ øŒ‰vòÅ¡êŸ, ú£Ù¸¤÷ªÙ ú£y-ô¢«-í£-îμªiì vñtE.-.- Ïö° ÷ªÙè[-ö°-õªÞ¥ ÷«ô¢ªa-ÚÛªE òÅ°ô¢-B-óŸ³õª ë¯Eo êŸ÷ª
Íà¶-êŸ-ì-ö˺ڨsú£òËÀ-Ú¥-E{-óŸªúÃz Bú£ª-·Ú-üŒ‰h-û¦o-ô¢E ví£í£Ù-à¦-EÚ¨ ê•L-þ§J àμí‡pÙC úˆ@
-ì- á ô¦- û¦
êŸô¦yêŸ P÷±è[«.-.- ÷ªì êμõª-Þœ-÷«t-ô³õ ÷³Þœª_ö˺x ò°ëÅ]uêŸ úˆYõë¶ Ú¥ñæ¨d î¦ü™x ë¯Eo þ»ÙêŸÙ à¶ú£ª-ÚÛª-
ð»ÙÞœL öË¶ë¯ Bí‡í£ë¯ô¦–õ êŸóŸ«Kö˺ òËμõxÙ ð§÷³ ô¢«í£Ùö˺ ÚÛE-í‡-ú£ªhÙ-æ°è[ª.- ÏÚÛ ÷”Ah-í£-ô¢-îμªiì û¦o-ô¢E àμð§pL! Íî¶ àŸªÚÛ\õ ÷³Þœª_-õªÞ¥, ÷³ê¦uõ óŸ³Ù¸Þ! ÎóŸªì Pù£u-ví£-P-ù£ªuõª Î ÷ªÙè[-ö°-õšíj à¦ö° í£J-øËÁ-ëÅ]ì à¶ú‡.-.- Ïí£±pè[ª
ð§ÚÛÙ í£è[ªêŸªû¦oô¦... ÍÙë]ªö˺ Ú•CÌÞ¥ ûμô³u ÷³Þœª_ö˺x ví£ëůì ð§vêŸ ÷u÷-þ§-óŸ«-Eë¶.- Þœª÷ªt-è…- ÷³Þœª_-õªÞ¥, UêŸ-õªÞ¥ ÷«ô¦ô³.- ÷«ì-ú‡ÚÛ ví£ø‹Ù-êŸ-êŸÚ¨ î¦æ¨û¶ UóŸ«-õE ú‡ðƧ-ô¢ú£ª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ð ú£ÙvÚ¥ÙA ìªÙ#
î¶óŸªÙè…. ô¢ªà¶ Ú¥ë]ª.. ú£ªî¦ú£û¦ ÑÙåªÙC. í£±÷±y, àμô¢-ÚÛª-Þœ-è[õ ë¯yô¦ ÷³Þœª_ö˺x ÷u÷-þ§óŸªÙ n -âËμ. ô¦-V ôÁW ÔëÁ-ô¢ÚÛÙ ÷³Þœª_ î¶ú‡ àŸ«è[Ùè….-.- Íë¶ × ëůuìÙö° ÷«ô¢ª-꟪ÙC!!

šíRxüŒŠx, øŒ‰òÅ¡-Ú¥-ô¦uõ«, ú£÷«-î¶-ø‹õª.-.- Ïö° Ô

î¶è[ªÚÛô³û¦.. í£²õ ÍõÙ-ÚÛ-ô¢-éÚÛª Ñìo vð§ëůìuÙ
ÍÙê¦ ÏÙê¦ Ú¥ë]ª.- ë¯Eo ÞœªJhÙ-#ì ú£Ùëůu-ô¦é¨
âËμô¢(ô¦ í£²õìª šíÙàŸªêŸ« Îë¯óŸªÙ ð»Ùë]ª-êÁÙC.-
÷ªJ-Ú•Ù-ë]-JÚ© Ñð§DÅ ÚÛLp-þ¼hÙC.-
ú£Ù-ëůu-ô¦-é¨C áì-Þ¥÷ª >ö°x LÙÞ¥-õ-íÆ£ª-é-í£²ôÂ
÷ªÙè[õÙ ú‡J-í£±ô¢Ù.- àŸC-NÙC HÓúˆq.- òÅ¡ô¢h Fæ¨-ð§-ô¢ª-ë]-
õ-ø‹-Üö˺ ú£«í£-JÙ-çËμÙ-èËμÙæÀ ÏÙ>-F-ôÂÞ¥ à¶ú‡ í£ë]-O-N-ô¢-÷ªé
ð»Ùë¯ô¢ª.- Ú•û¦o-üŒx-vÚ¨êŸÙ ûμë]-ô¦xÙèÂq îμRxì Îîμª ÍÚÛ\è[
âËμô¢(ô¦ í£²õ þ§Þœª ÞœªJÙ# êμõª-ú£ª-ÚÛªÙC.- Íö° ê¦ì«
šíÙà¦-õ-ìª-ÚÛªÙC.- Ú¥F áì-Þ¥÷ª ÚÛô¢÷± vð§ÙêŸÙ.- Ñìo
·ôj꟪ö˶ ñ꟪-ÚÛª-êμ-ô¢÷± ÚÁú£Ù ìÞœ-ô¦-õÚÛª îμRx-ð¼-꟪ìo í£J-
ú‡–A.- Íô³û¦ ÚÛ«è¯ GÙë]ª-›úë]uÙ í£ë]ÌÄ-Aö˺ Î í£²õìª
šíÙà¦-õ-ìª-ÚÛªÙC.- Îö˺àŸì ÷à¦aÚÛ Î í£²õ šíÙí£-ÚÛÙšíj
ÚÛô¢÷± vð§ÙêŸÙö˺... âËμô¢(ô¦õî¦ì!
Ú¥ú£h Í÷-Þ¥-ï£°ì šíÙàŸª-ÚÛªìo Îîμª.-.- êŸì-ÚÛªìo Ïô¢îμj
ÓÚÛ-ô¦ö˺x òÅ¡«þ§ô¢, Fæ¨ í£K¤Ûõª à¶ô³Ù-#ÙC.- í£²õ
þ§ÞœªÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì Óvô¢-÷ª-æ¨dE êμí‡pÙ-#ÙC.- Íö°¸Þ
âËμô¢(ô¦ îμ³ÚÛ\Lo í£±éËμ ìªÙ# êμí‡pÙ# ÓÚÛô¢Ù
ú£–õÙö˺ šíÙàŸ-è¯-EÚ¨ ú‡ë]ÌÄ-îμªiÙC.- í£²õ îμ³ÚÛ\õ ÚÁú£Ù
Í÷-ú£-ô¢-îμªiì òËμèÂ-õìª, ð§M-˽-úÃì« Ôô¦påª à¶ú£ª-
ÚÛªÙC.- ÓÚÛô¢Ù ð§M-˽-úÃÚ¨ ìõòÅËμj õ¤Ûõ ô¢«ð§-
óŸªõª Üô¢a-ô³ê¶ ÍÙë]ªö˺ èËμòËμj¬(Ä-Í-ô³ë]ª
ø‹êŸÙ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¦ô³B Ï÷yÞ¥, NªT-Lì
è[ñª(ìª ô¢ªéÙÞ¥ Bú£ª-ÚÛªE Î í£²õìª
šíÙàŸè[Ù îμ³ë]-õª-ší-æ¨dÙC.-
î¦-è…-ð¼-ó¶ªN.-.-.- í£²õª ÷#a ÚÁú‡ì êŸô¢-î¦êŸ à¦ö° êŸÚÛª\÷
ú£÷ª-óŸªÙ-ö˺û¶ î¦è…-ð¼-ó¶ªN.- Ð ú£÷ª-ú£uìª ÞœªJhÙ-à¦ÚÛ
î¦æ¨Ú¨ ð§xú‡dÚ ÚÛ÷ô¢ªx î¶ú‡ ÓE-NªC öË¶ë¯ í£C í£²õ à•í£±pì
ÚÛådè[Ù îμ³ë]-õª-ší-æ¨dÙC.- îμ³ë]æ˺x î¦æ¨E ÓÚÛ\è[ Í÷«tö˺
êμL-›úC Ú¥ë]ª.- vÚÛ÷ªÙÞ¥ Î îμªõ-ÚÛª-÷õ« û¶ô¢ªa-ÚÛªÙC
ú£Ùëůu-ô¦é¨.- ví£ú£ªhêŸÙ šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E Þœªè…-÷ª-ö°\-í£²ôÂ
í£²õ ÷«·ô\-æÀÚÛª Ð í£²õìª ÍÙC-þ¼hÙC.- Íô³ê¶ Ð
îμ³ÚÛ\-õÚÛª <è[-íˆ-è[õª Ú¥ú£h ÓÚÛª\î¶. î¦æ¨ Eî¦-JÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª
ô¢þ§-óŸªì Óô¢ª-÷±-õ-êÁ-ð§å« ÞÁ÷´-vê¦Fo î¦è[ª-꟪ÙC.- -
cúˆáìª Ñìo-í£±pè[ª ví£A í£±÷±y ÓE-NªC ìªÙ# í£C ô¢«ð§-
óŸªõ ÷ô¢ÚÛ« ÑÙåªÙC.- ö˶ì-í£±pè˶ êŸÚÛª\÷ÚÛª Í÷«tLq
÷ú£ªhÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ ûμõÚÛª ë¯ë¯í£± ÷´è[ª-ìoô¢ õ¤Ûõ
ô¢«ð§óŸªõ Îë¯óŸªÙ ÷þ¼hÙC.- ÖÚÛ\ ÚÁêŸÚÛª ÓE-NªC î¶õ
í£²õª êμÙí£±ê¦Ù.- î¦æ¨E ÍådšíçËμdö˺x ú£¸ôÌÙë]ªÚÛª ôÁW
í£C-›ï°ìª ÷ªÙC í£E-à¶-þ§hô¢ª.- î¦Jö˺ ÷ªï‡°-üŒö˶ ÓÚÛª\÷.-
û¦ ÷õx ÷ªJ-Ú•Ù-ë]-JÚ¨ Îë¯óŸªÙ ÍÙë]ª-꟪-ìoÙ-ë]ªÚÛª ÎìÙ-
ë]ÙÞ¥ ÑÙC.-.-.-e- ÍE àμñª-꟪ÙC ú£Ùëůu-ô¦é¨.
n â˺uAÚ¨ô¢éËÂ, Ðû¦è[ª ð§vA¸ÚóŸª ð§ôÈ¢ø‹õ.
ENªÿ§ö˺x îμªJú‡ð¼ë¯÷«!
-í£Ù-è[Þœ ôÁV ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ÚÛE-í‡Ù-à¦-õE
Ó÷-JÚ¨ ÷«vêŸÙ ÑÙè[ë]ª.- Íô³ê¶
ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ÍõÙ-ÚÛ-ô¢é à¶ú£ª-ÚÛªû¶ ú£÷ªóŸªÙ
÷ªìö˺ à¦ö°-÷ªÙ-CÚ¨ ÑÙè[ë]ª.- ÷ª·ôö°
ÍÙæ°ô¦.-.- Ñìo ú£÷ª-óŸªÙ-ö˺û¶ Ïö°
à¶ú£ª-ÚÛªE àŸ«è[Ùè….-
u àŸô¢tÙ EKb-÷ÙÞ¥ öË¶ë¯ >è[ª“Þ¥ ÚÛE-í‡-þ¼hÙë¯.-.-
ð§÷±-ÚÛí£±p àŸõxæ¨ šíô¢ª-Þœªö˺ Ú•CÌÞ¥ àŸ·Ú\ô¦, E÷ªt-
ô¢ú£Ù ÚÛLí‡ ÷³Ý°-EÚ¨ ô¦ú£ª-ÚÛªE ÷ªô¢Ìì à¶óŸ«L.-
ÏC í£²JhÞ¥ Îô¦ÚÛ àŸõx-EF-æ¨êÁ ÚÛè…-¸Þ›úh à¦õª.-
ê¦â°Þ¥, ÎôÁ-ÞœuÙÞ¥ ÷«J Ú¥Ù꟪-M-ìª-꟪ÙC.-
u Ð Ú¥õÙö˺ àŸô¢tÙ ð»è…-ò°-ô¢è[Ù ú£ô¢y-þ§-ëů-
ô¢éÙ.- Ïö°Ù-å-í£±pè[ª #ìo ò˹ð§póŸª ÷³ÚÛ\ìª ëůô¢ö° ð¼óŸ«L.- Ïö° ඛúh Våªd í£åªdö°
Bú£ªÚÛªE àμÚÛ\êÁ ú£ï£„ ÷³ë]Ìö° à¶óŸ«L.- ÍÙë]ªö˺ ÷«ô¢ª-꟪ÙC.-
·ôÙè[ª àμÙà¦õ ×æÀq, Ú•CÌÞ¥ ê¶ûμ, àμÙঠàŸõxE u Ú•CÌ-Þ¥-ûμjû¦ ÍõÙ-ÚÛ-ô¢é à¶ú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¦.-.- ë¯EÚ¨
ð§õª ÚÛLí‡ ÷³Ý°-EÚ¨ ô¦ú£ª-ÚÁ-î¦L.- í£C ENª-ÿ§õ ÷³Ùë]ª ÷³Ý°Eo àŸõxE Fæ¨êÁ ÚÛè[ª-ÚÁ\Ùè… ö˶ë¯
êŸô¢ª-î¦êŸ ÚÛè…-¸Þ-óŸ«L.- ê¶ûμö˺ ÷³Ù#ì Õú£ª-÷³-ÚÛ\ìª ô¢ªCÌ àŸ«è[Ùè….- Ú¥›ú-
u í£Ùè[Þœ ôÁV êŸõ-þ§oìÙ à¶óŸªè[Ù ÷«÷´ö˶.- í£-óŸ«uÚÛ ÚÛè…-¸Þ›úh.-.- î¶ú£ª-ÚÛªìo ÍõÙ-ÚÛ-ô¢é ÓÚÛª\÷
Íë]-óŸ«uÚÛ × í£E à¶óŸªÙè….- ·ôÙè[ª àμÙà¦õ îμE-Þœ- ›úí£± EL# ÑÙåªÙC.- ÷³ÜÙ ÚÛ«è¯ ÎôÁ-ÞœuÙÞ¥
ôÂE ÷ªÞœª_ Fæ¨ö˺ î¶óŸ«L.- Î Fæ¨E êŸõšíj ìªÙ# ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.-

Ð àŸªÚÛ\Lo ÞÁí£±ô¢Ùö°
÷à¶aö° šíåªdÚÁî¦L Ú¥ñæ¨d..
Íè[ªÞœªìªÙ< îμ³ë]õª šíæ°dL.
Íè[ªÞœªì 29 àŸªÚÛ\õª šíæ°dL.
ú£JàŸªÚÛ\ í£ë]ÌÄAì
·ôÙè[ªîμjí£±ö° 27, êŸô¢ªî¦êŸ
25 àŸªÚÛ\õª šíæ°dL.
Ïí£±pè[ª îμ³ë]æ¨ 3 àŸªÚÛ\õª
Ú¥ÚÛªÙè¯ êŸô¢î¦A 3 àŸªÚÛ\Lo
11 ÷ô¢ªú£õª šíæ°dL.
Ïë¶NëÅ]ÙÞ¥ ÏÙÚÁîμjí£±
à¶óŸ«L.
Ïí£±pè[ª Ú•CÌÞ¥ ÷Cö˶ú‡ ÷ªSx
29n 27n 25 à•í£±pì
ú£JàŸªÚÛ\õª ·ôÙè[ªîμjí£±ö°
šíæ°dL.
êŸô¢ªî¦êŸ ÞÁí£±ô¢Ùö°
ô¦÷è¯EÚ¨ šíjòÅ°Þ¥ì 1 àŸªÚÛ\
÷à¶a÷ô¢ÚÛ« ú£JàŸªÚÛ\õª
šíåªdÚÛªÙå« îμü°xL.
CA
 ÍEo Íô¢|êŸõª, Íë]ª(ÄêŸ
í£ô¢qÙç˶@õª Ñû¦oô³. Íö° Íší—x
ඛúh Ïö° â°òËÀ ÍìªÚÛªìo EAûÂÚÛª ÍEo
àÁæ°x ûÁ ·ôþ§pûÂq. ÓÚÛ\è[ ö˺í£îμ« ÓÙêŸÚ©
ê¶õÚÛ Eí£±éªõìª ú£Ùví£CÙà¦è[ª. F ÞœªJÙ#
ìª÷±y ú£JÞ¥ àμí£±pÚÁ÷è[Ù ö˶ë]E î¦üŒ‰x
ê¶ö˶aø‹ô¢ª. ÍÙç˶ ·ôWu OÚ ÍE
NáóŸªî¦è[ 10 N÷JÙà¦ô¢ª. ÍòÅ¡uô¢ª–õÙë]J ÞœªJÙ# ÍÙê¦
þ¼÷ªî¦ô¢Ù áì÷J 15, 2018 Îô¦ B›ú ú£÷ªóŸªÙ ú£Ùú£–õÚÛª ÑÙè[ë]ª. Íší—x
ú‡NöËÀ ú£Ky-šúúà îμªô³ûÂq íÆ£L-ê¦õª îμõª÷诓ô³.- DEö˺ ûμT_ìî¦JÚ¨ í£ô¢q-û¦-Læ© à¶ú‡ì ÑëÁuÞ¥EÚ¨ Oªô¢ª ÓÙêŸ ú£«åñªöËÀ
çËμúÃd sÏÙå-ô¢«y¬uzE êŸyô¢ö˺ Eô¢y-ÙàŸò˺꟪û¦oô¢ª.- ú‡N-öËÀq- îμ³êŸhÙ 2025 Íû¶C Oª¸ô ÷«·ô\æÀ à¶ú£ªÚÁî¦L. Oªô¢ª
÷«ô¢ª\ö˺x ÏÙå-ô¢«y¬u ÷«ô¢ª\õª 275 s13.-5 ø‹êŸÙz ÷«vêŸî¶ª.- Ú¥F îμªJ-æÀìª ·ôWu ú£ÙCÅ›úh ÎíÆ£ô öËμåô ÍÙê¶
Eô¢g-ô³Ù-àŸ-åÙö˺ DE ví£òÅ°÷Ù 30 ø‹ê¦-EÚ¨ šíjÞ¥û¶! ÷³Ý°÷³Iö˺ ÍòÅ¡uJ– úˆpèÂêÁ ÷à¶aóŸ«L.
î¦ú£h÷ ú£yòÅ°î¦Eo ÍÙàŸû¦ úÙë]ªÚÛª í£õª ô¢Ú¥õ ví£øŒoõª î¶ú£ªhû¦oô¢ª. ÍÙë]ªÚÛª
êŸTì NëÅ]ÙÞ¥ ú‡ë]ÌÄÙ Ú¥÷è[Ù à¦ö° Í÷ú£ô¢Ù. ú‡NöËÀq ÓÙí‡ÚÛ ví£vÚ¨-óŸªö˺ #÷-J-

ú£JÞ¥ ú£ÙCÅ›úh NáóŸªî¶ª!

ëμjì Ð ÏÙå-ô¢«y-¬uÚÛª ÷³Ùë]ú£ªhÞ¥ êŸóŸ«-ô¢-ó¶ªuÙë]ªÚÛª.. ÏNÞÁ ú£«àŸìõª!

Ñ ëÁuޜ٠öË¶ë¯ ÏÙå-ôÂo-ù‡íÃìª
ÚÁô¢ª-ÚÛª-û¶-î¦-Jšíj ú£Ùú£–-õÚÛª -
cíÆ£úÃd ÏÙvší-ù£ûÂe- Ôô¢p-J-à¶C.-.- ·ôWu-
û¶! þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ Î îμ³ë]æ¨
÷³vë¶ #÷-J-÷-ô¢ÚÛ« Ú•ì-þ§-Þœª-꟪ÙC
ÚÛ«è¯.- í£J-NªêŸ ÑëÁu-Þ¥õ«.-.- òÅ°K
ð¼æ© Ñìo ví£ú£ªhêŸ í£J-ú‡–-꟪ö˺x
·ôWu-ì«, íÆ£ö°û¦ ú£Ùú£–ö˺ í£E-
à¶-óŸª-è¯-EÚ¨ êŸ÷ª-ÚÛªìo Îú£-Ú¨hE
êμL›í ÚÛ÷ô öËμå-ôÂì« îμªô¢ªÞ¥_
ô¦óŸªåÙ à¦ö° Í÷-ú£ô¢Ù.-
l NøË™-ù£-é°-õêÁ ÚÛ«è…ì ÍA-øŒ-óμ«-
ÚÛªhõ òÅ°ù£ÚÛª ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙè¯L.-
Í÷- ú£-ô¢-îμªiê¶ êŸí£p šíë]Ì í£ë¯-õìª
Ñí£ - ó μ«-TÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ õª.-
l ÷ªJÙêŸ ú£pù£dêŸ ÚÁú£Ù ú£÷«-à¦-
ô¦Eo â°G- ê ¦Þ¥, ñªöËμxæÀ ð§ô³Ù-æx
ô¢«í£Ùö˺ ÍÙC›úh ò°÷±Ù-åªÙC.-
ú£¸ôyùà ÍÞœ-ô¦yöËÀ 2 ÏN ÑÙè¯LqÙë¶!
úˆÐ×, ÏÙå-ôÂo-ø‹õ
ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÛªû¶ í£J-vøŒ-÷ªìª
ñæ¨d ·ôWu ÷«ô¢ª-꟪ÙC.- Íô³-
Ú¥õ ô¢«í£Ùö˺ êμL-óŸª-â˶-óŸ«L.- þ§ëů-ô¢é
ÍÙø‹õª, Ívð§-÷«-é¨ÚÛ òÅ°ù£ ú£Ùú£– ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª
Oª ·ôWu-šíj Îú£Ú¨hE êŸT_ÙචÍ÷-Ú¥-øŒ-
÷³ÙC.- Íö°Ùæ¨ ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÚÛªxí£hÙÞ¥ ìÙñô¢x
ô¢«í£Ùö˺ Ïà¶a ú£÷«-à¦ô¢Ù ·ôWu-ìª
Îþ§ÙêŸÙ àŸC-î¶ö° à¶óŸª-è[ Ú¥ÚÛªÙè¯, Oªšíj
÷ªÙ# ÷³vë]ìª î¶óŸª-è[Ù-öËºì« ú£ï£°-ÚÛ-J-ú£ªhÙC.-
5- Ú© ÷ô“õª Ú©õÚÛÙ
Í÷-ú£-ô¢-îμªi-ì-àÁå ú£ÙñÙ-CÅêŸ Ú© ÷ô“-õìª
Ñí£-óμ«-TÙ-àŸè[Ù ë¯yô¦ êŸÚÛª\÷ ú£÷ª-óŸªÙö˺
8 òÅ°ù£ ò°ÞœªÙè¯L
çËμûÂqõª, Nô¦-÷ª-#-o-õìª êŸí£±pÞ¥ Ñí£-óμ«-
TÙ-àŸè[Ù, Íú£Ù-ë]ô¢(Ä îμôÂ( v›íÆâËÀõª ví£÷«-ë]-ÚÛô¢Ù.-
î¦æ¨ í£åx â°vÞœêŸh êŸí£p-E-ú£J.- Íö°¸Þ î¦uÚÛ-ô¢é
ëÁÿ§õª Oª Eô¢x¤Ûu îμjÜ-JE ví£A-íÆ£-LÙ-à¶ö°
à¶þ§hô³.- ÍÙë]ª¸Ú ·ôWu í£²ô¢h-ô³ì êŸô¢ª-
î¦êŸ ÷ªôÁ-þ§J ÉégÙÞ¥ í£J-Q-LÙ-à¦L.-
9 ÎûÂ-öËμjû å«öËÀqêÁ.-.-
úˆO ÚÛôÂ, NV-÷öËÀ úˆO, ÎûÂ-öËμjûÂ
·ôWu áì-¸ô-åô îμ³ë]-öËμjì ÓûÁo ÎûÂ-öËμjûÂ

í£ô¢qû¦Læ©Ú¨ ÏÙå-ôÂo-ù‡-íÃ-õÚÛ«, ÑëÁu-Þ¥-õÚÛ« ë]ô¢-Ý°ú£ªh ì-í£p-æ¨Ú©.-.- Ð Ú¨ÙC ÍÙø‹-õìª ÷«vêŸÙ ·ôWu-
à¶ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Ú¥î¦-Lqì ÍA ÷³Üu-îμªiì è¯ÚÛªu- ö˺ êŸí£p-E-ú£-JÞ¥ à¶ô¦aLq ÑÙåªÙC.- l
îμªÙ-åxö˺ ·ôWu ÖÚÛæ¨.- ÏC 1n-2 ›í@ö˺x ú£Ùví£-CÙí£± N÷-ô¦õª:- Ðîμª-ô³öËÀ #ô¢ª-û¦÷«,
ÍòÅ¡uJ– àŸë]ª÷±, ÑëÁuÞ¥ìªòÅ¡÷Ù, þ§CÅÙ-#ì Ná- ðƼû ìÙñô¢ª l Në¯u-ô¢|-êŸõª l þ§Ù¸Ú-AÚÛ/-
óŸ«õª, ú‡\öËÀq, vð§âËμ-ÚÛªdõ N÷-ô¦õ þ§ô¦ÙøŒÙ þ§íÆ Ãd-î¶ôÂ/- ú£ÙñÙ-CÅêŸ ûμjí£±-é°uõ â°Gê¦ l
êμõª-í£±-꟪ÙC.- ÖÚÛ-ô¢-ÚÛÙÞ¥ ÍòÅ¡u-J–Ú¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Þœ ê Ÿ ÑëÁuÞœ N÷-ô¦õª/- î¦õÙ-æ©-JÙÞÂ/- ÷ôÂ\
›íx ú Ã-î μªÙåªx l ÷uÚ¨h-ÞœêŸ õ¤Û-é°õª/- Ná-óŸ«õª
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª Oª ÞœªJÙ-# ÓÚÛª\÷ ú£÷«-à¦-
ô¦Eo êμõª-ú£ª-ÚÛªû¶ Oõªìª ÚÛLpÙ-àŸ-÷àŸªa.-
à¦ö°-÷-ô¢ÚÛ« šíë]Ì ú£Ùú£–õª JvÚÛ«-æÀ-îμªÙæÀ û¶-
âËÀ-îμªÙæÀ þ§íÆÃd-î¶-ôÂìª Ñí£-óμ«-T-ú£ªh-û¦oô³.- Ð
þ§íÆÃd-î¶ô ÍòÅ¡u-ô¢ª–õ ë]ô¢-Ý°-ú£ªh-ö˺xE Ú©÷-ô“-õìª
þ§\û à¶ú‡, î¦JE vð§ëÇ]-NªÚÛ í£K¤ÛõÚÛª ÓÙí‡ÚÛ
à¶þ¼hÙC.- Ú¥ñæ¨d Î Ú©õÚÛ í£ë¯-õª ·ôWu-ö˺
šújåªx ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñû¦oô³.- ÖÚÛ ÷ªÙ#
·ôWu-ÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ÓûÁo ô¢Ú¥õ ö˶Í-
÷±åªx, çËμÙ›íx-åxìª ÏN ÍÙC-ú£ªh-û¦oô³.- Oæ¨E
Ñí£-óμ«-TÙ# ·ôWu-î¶ªìª êŸóŸ«ô¢ª à¶ú£ª-ÚÁ-
÷àŸªa.- Oæ¨ö˺x à¦ö°-÷-ô¢ÚÛ« Ñ#-êŸ-›ú-÷-õìª
ÍÙC-ú£ªh-û¦oô³.- Íö°¸Þ ·ôWu í£²ô¢h-óŸ«uÚÛ

í£ë]ªûμjì í£K¤Û!
æ°í£ô¢x ÷«ô¢ª\-õìª í£J-Q-L›úh ú£Jšíåªd ÚÁî¦Lq ô¦÷àŸªa.
Ú©õÚÛ ú£÷«-à¦-ô¦Eo ÍÙCú£«h, íÆ£ö°û¦ þ§–û¦-EÚ¨
ÍêŸè[ª ÓÙêŸ-÷-ô¢ÚÛ« Íô¢ª|èÁ ú£Ùú£–ÚÛª êμL-óŸª-â˶-
óŸª-è[Ùö˺ ÏC þ§óŸª-í£-è[ª-꟪ÙC.-
ví£òÅ°÷í£²JêŸ ·ôWu êŸóŸ«-Kö˺ Ú¨ÙC
÷«ô¢_-ë]-ô¢)-Ú¥õª þ§óŸª-í£-è[-ê¦ô³.-
1 íÆ£úÃdõªÚ ÍCJð¼î¦L!-
ÏÚÛ\è[ Þœªô¢ªhÙ-àŸª-ÚÁ-î¦-Lqì Nù£-óŸª-Ù-åÙç˶.-.-
ÑëÁu-Þ¥-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì õ¤Û-é°-õìª ÷³Ùë]ª
à¶ô¦aL.- Ñë¯--ô¢-éÚÛª ÓÙí‡ÚÛ à¶ú£ªhìo ÑëÁu-
Þ¥-EÚ©, Oªô¢ª àŸC-Nì àŸë]ª-÷±ÚÛ« ð»ÙêŸì ö˶ÚÛ-
ð¼ê¶ ë¯EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÍÙø‹-õìª â°Gê¦
#÷ôÁx à¶ô¦aL.-
ÑÙè˶ NëÅ]ÙÞ¥ àŸ«ú£ª-ÚÁ-î¦L.- Ú¥F ÍAÞ¥ Ñí£-
óμ«-TÙ-àŸ-ÚÛ«è[ë]ª. Ñë¯--ô¢-éÚÛªn- ô¦êŸÚÛª
ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÑëÁu-Þ¥-EÚ¨ Oªô¢ª ë]ô¢-Ý°ú£ªh
à¶ú£ªh-û¦o-ô¢-ìª-ÚÁÙè….- Oªô¢ª ÞœêŸÙö˺ ô¦ú‡ì ÚÛëÇ]-
û¦õª, î¦uþ§õ Íìª-òÅ¡-î¦-õìª í£ÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.-
6 Oª ÷«·ô\æ¨ÙÞ Oªë¶
›úîË à¶ú£ª-ÚÁ÷àŸªa. Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ÷«ô¢ªp-õìª
à¶ú£ª-ÚÛªû¶ Oõªì« ÚÛLp-ú£ªh-û¦oô³.-

l
-÷«-CJ ÚÛ÷ô öËμå-ôÂ-
Here is an example of a cover letter:
l

î¦ô¢ª îμªô³-ûÂq-êÁ-ð§åª ÏÙå-
ô¢«y-¬u-öËºì« ÍêŸu-CÅÚÛ ÷«ô¢ª\õª
þ§CÅÙ-àŸåÙ ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.- ÏÙå-
ô¢«y-¬uö˺ Ú•CÌ-ð§æ¨ Íë]-ìí£±
÷«ô¢ª\õª ÚÛFú£Ù 10 ô¦uÙÚÛªõ
ÚÛÙç˶ ÷³Ùë]ªÙ-è˶ö° à¶þ§hô³.-
÷ªôÁ ô¢ÚÛÙÞ¥ àŸ«›úh.-.-.- ÏÙå-
ô¢«y-¬uö˺ 2n-3 ÷«ô¢ª\õª
êŸÚÛª\÷ ÷›úh 3n-4 ô¦uÙÚÛªõª
êŸT_ êŸÚÛª\÷ ú£Ky-ú£ªêÁ
êμõªÞœªö˺ áî¦ñªõª àμð»pà¦a? áî¦-ñªõª ú‡ë]ÌÄÙ à¶ú£ª-ÚÁÙè….- -cú‡NöËÀ ú£Ky-
1.- îμªô³ûÂq ÏÙTxùÃö˺ ô¦ø‹ìª.- ÏÙå-
ô¢«y¬u êμõªÞœªö˺ à¶óŸª-÷à¦a?
F ÞœêŸÙö˺ Íô³ê¶ îμªô³ûÂq í£K¤Ûìª
vð§ÙB-óŸª-òÅ°-ù£ö˺ ô¦ú‡ìí£±pè[ª ÷«vêŸî¶ª
Î ú£ë]ª-ð§óŸªÙ ÑÙè˶C.- Ú¥F G.-G.-
òÅ¡æ°d-à¦ô¢u ÚÛNªæ© ú‡ðƧ-ô¢ªqõ ô¢ÚÛª
2011 ìªÙ< îμªô³û í£K¤Ûö˺ ô¦ú‡ì
Oªè…-óŸªÙêÁ ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ÚÛªÙè¯ ÏÙå-
ô¢«y¬u Oªè…-óŸ«Eo ÓÙàŸª-ÚÁ-÷-æ°-EÚ¨ Oö-
÷±-êÁÙC.- Ú¥ñæ¨d îμªô³-ûÂqìª ÏÙTx-ùÃö˺
ô¦ú‡-ì-í£p-æ¨Ú© ÏÙå-ô¢«y-¬uìª êμõª-Þªœ ö˺
à¶óŸª-÷àŸªa.-
2.- ÚÛFú£ Íô¢|êŸ ÷«ô¢ª\-õªÙ-æ°óŸ«?
F ÏÙåô¢«y¬uö˺ Íö°Ù-æ-̈î¶Oª ö˶÷±.-
þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ ÍòÅ¡uJ– ví£AòÅ° ví£ë]-ô¢)ì
Óö° Ñìo-í£p-æ¨Ú© ÚÛFú£Ù 35 ø‹êŸÙ
÷«ô¢ª\-õìª ò˺ô¢ª“ î¶ú£ªhÙ-åªÙC.-
3.- Ïæ©-÷-L-Ú¥-õÙö˺ ú‡NöËÀq ÏÙå-ô¢«y¬u
í£ë]ÌÄ-Aö˺ ÷«ô¢ªp Ôîμªiû¦ ÷#aÙë¯?
F Ú•CÌ ú£Ù÷-êŸq-ô¦-õªÞ¥ ví£øŒoõ ú£yòÅ°-
÷Ùö˺ ÷«ô¢ªp ÚÛE-í‡-þ¼hÙC.- E¸Þy-ÚÛôÂ
ÚÛNªæ© ú‡ðƧ-ô¢ªqõ íÆ£L-êŸÙÞ¥.-.- ÍòÅ¡uJ–
î¦ú£h÷ ú£yòÅ°-î¦Eo îμL-Ú¨-B›ú í£ë]ªûμjì
ví£øŒoõª Íè[ª-Þœª-꟪-û¦oô¢ª.- þ§Ùví£-ë¯-ô³ÚÛ
ÍÙø‹-õêÁð§åª ÍòÅ¡uJ– ú£yòÅ°÷Ù,
ëÅÁô¢é¨, Nõª-÷-õìª vޜÙ-à¶ö° ví£øŒo-
õìª ú£ÙCÅ-Ù# í£K¤¨ú£ªhû¦oô¢ª.
÷³Ùë]ú£ªh ú£ìo-ë]ÌÄêŸ Óö°?
ÍòÅ¡uJ– ÷uÚ¨h-Þœ-êŸ-îμªiì, Në¯u-í£-
ô¢-îμªiì, ú‡NöËÀq Îí£{-ì-öËÀÚÛª
ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ví£øŒo-õìª ÏÙå-
ô¢«y-¬uö˺ Íè[ª-Þœª-ê¦ô¢ª.- ÏÙÚ¥
N.- ÞÁð§-õ-ÚÛ”ù£g ÷ô¢h-÷«ì ÍÙø‹õª, ÍGÅ-ô¢ª-àŸª-
èËμj·ô-ÚÛdôÂ, vòËμô³û væ© õšíj ví£øŒo-õìª ÚÛ«è¯ ú£ÙCÅ-
þ§hô¢ª.-
F ñóμ«-èË¶æ° Îëů-ô¢ÙÞ¥ Íè…¸Þ ví£øŒo-
õìª ÖÚÛ Ú¥T-êŸ-Ù Oªë] ô¦ú£ª-Ú•E, î¦æ¨Ú¨
ú£ªö˺x à¶ô¦-õE ÓÙë]ªÚÛª ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åª-
û¦oô¢ª?e- ö°Ùæ¨ ví£øŒo-õÚÛ«; Oª ÍGÅ-ô¢ª#
í£±ú£hÚÛ í£ôÈ¢-ì-îμªiê¶.-.-.- -cÔ í£±ú£hÚÛÙ àŸC-
î¦ô¢ª?e- ö°Ùæ¨-î¦-æ¨Ú© ú‡ë]ÌÄÙ Ú¥î¦L.- F
÷ô¢h÷«û¦Ùø‹õìª ÖÚÛ â°BóŸª í£vAÚÛ
ìªÙ<, ÷ªôÁ vð§ÙBóŸª í£vAÚÛ ìªÙ< ›úÚÛ-
JÙ-àŸÙè….- áì-÷J 2017 ìªÙ# ÍêŸuÙêŸ
÷³Üu-îμªiì í£J-é°-÷«-õìª Ú¥õ-vÚÛ-÷«-ìª-Þœª-
éÙÞ¥ ô¦óŸªÙè….- î¦ô¦h-í£-vA-ÚÛö˺x, Óõ-vÚ¥d-EÚÂ
Oªè…-óŸ«ö˺ àŸô¢aõª áJ-Tì ÍÙø‹-õìª Î
â°G-ê¦-ö˺Ù# ÞœªJhÙ-àŸÙè….- F ÖÚÁ\ ú£÷ª-
ú£uìª Bú£ª-ÚÛªE, ë¯E Íìª-ÚÛ«õ, ví£A-ÚÛ«õ
ÚÁé°-õìª ô¦óŸªÙè…. êŸô¦yêŸ ë¯EÚ¨ ú£ÙñÙ-
CÅÙ-#ì ví£øŒoõª ÒÙ# ú£÷«-ëů-û¦õª
àμí£p-æ°-EÚ¨ ví£óŸª-AoÙ-àŸÙè….-F ñóμ«-è˶-æ°-
šíjû¦, ÷ô¢h-÷«ì ÍÙø‹-õ-šíjû¦ ì÷´û¦
ÏÙå-ô¢«y-¬u-õÚÛª áô¢ªÚÛÙè….- F î¦æ¨ö˺
Oªô¢ª îμªô¢ª-Þœª-í£-ô¢-àŸª-ÚÁ-î¦-Lqì ÍÙø‹-õìª
ÞœªJhÙ-àŸÙè….-F OöËμjê¶n- Íë¶ ò˺ô¢ª“ Eô¢y-Ùà¶
ì÷´û¦ ÏÙå-ô¢«y-¬uÚÛª á-ô¢ª-ÚÛÙè….- Oª
ú£÷«-ëů-û¦ö˺x îμªô¢ª-Þœª-ë]õ ÚÛE-í‡Ù-#Ù-ë¶îμ«
Íè…T ú£õ-õª Bú£ª-ÚÁÙè….-F ·ôÙè[ª
÷´è[ª ì÷´û¦ ÏÙå-ô¢«y-¬uõª ú£J-ð¼-
ê¦ô³.- F ú£õ-õª Bú£ª-ÚÁ-÷åÙ Þ¥F,
ì÷´û¦ ÏÙå-ô¢«y-¬u-õÚÛª á-ô¢-÷è[Ù Þ¥F
î¦ú£h÷ ÷ª®IÚÛ í£K¤ÛÚÛª Õë]ª ôÁVõ
÷³Ùë]ª Îí‡-î¶óŸªè[Ù ÷ªÙ#C.- Κíj
ví£ø‹ÙêŸ î¦ê¦-÷-ô¢-éÙö˺ þ»ÙêŸÙÞ¥ ú‡ë]ÌÄ-÷ª-÷-
åÙšíj ë]”ù‡d-ší-æ°dL.
ú£ô¦-ú£-Jì ÖÚÛ ·ôWu-î¶ªìª àŸ«è[-æ°-EÚ¨
EóŸ«-÷ªÚÛ ú£Ùú£– ví£A-E-ëÅ]ªõª ¸Úæ°-ô³Ùà¶
ú£÷ªóŸªÙ í£C šúÚÛìªx ÷«vêŸî¶ª.- ÍòÅ¡uJ–
ú£ÙñÙ-CÅêŸ ÑëÁu-Þ¥-EÚ¨ Þ•í£p Íô¢|-êŸõª ÚÛL-T-
÷±û¦o, ú£JÞ¥_ všíâËμÙæÀ à¶óŸª-ÚÛ-ð¼ê¶ ë¯Eo
ú£÷ª-vÞœÙÞ¥ àŸ«›ú Í÷-Ú¥-ø‹õª êŸÚÛª\÷.-
l ú£ô¢-üŒÙÞ¥, ú£pù£dÙÞ¥ ÑÙè˶ çËμjîªq ì«u
ôÁ÷ªûÂ, ÔJ-óŸªöËÀ ÷Ùæ¨ ðƧÙåxìª ÓÙàŸª-ÚÛªÙç˶ ÑÙè˶ö° àŸ«ú£ª-ÚÁ-î¦L.-
÷ªÙ#C.- ͤÛ-ô¦õª ìõªí£± ô¢ÙÞœªö˺, šújV 12
ÑÙè˶ö° àŸ«ú£ª-ÚÁ-î¦L.- l àŸC-î¶-î¦J ë]”ù‡dE
ÎÚÛ-J{Ù-à¶ö° ò˺öËÀ“, Ïæ°-L-ÚÂ-õìª Ú•Eo ÷³Üu-
îμªi-ì-àÁåx Ñí£-óμ«-TÙ-àŸè[Ù ö°GÅ-ú£ªhÙC.-
l ðƧuFq ðƧÙæÀõª, ›ùè…ÙÞÂ, šïj°öËμj-æ¨ÙÞÂ
ö°Ùæ¨ šúpù£öËÀ ÓšíÆ-ÚÂd-õìª î¦è•ë]ªÌ.- Ïö°Ùæ¨
í£ìªõª ú£÷«-à¦ô¢ ö˺ð§-õìª ÚÛí‡p-í£±-àŸa-è¯-EÚ¨
ví£óŸª-Ao-ú£ªh-û¦o-ô¢û¶ ÍGÅ-vð§-óŸ«Eo ÚÛL-TÙà¶
ví£÷«-ë]-÷³ÙC.-
ÑëÁuÞ¥EÚ¨ êŸTì ÚÛ÷ô öËμå-ôÂ
ví£B ú£Ùú£– ví£ê¶u-ÚÛ.- Ú¥ñæ¨d Oª ÚÛ÷ô öËμåôÂ
EJÌ-ù£dÙÞ¥, ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ªhìo ú£Ùú£– ÑëÁuÞœ
NëÅ]ªõÚÛª êŸÞœ_-åªdÞ¥ ÑÙè¯L.- ë]ô¢-Ý°ú£ªh
à¶ú£ªhìo ú£Ùú£–ÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ú£÷«-à¦-ô¦Eo
›úÚÛ-JÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ú£÷ª-óŸ«Eo ¸Úæ°-ô³Ù-à¦L.-
Íö°¸Þ Ú¥íˆn- ›íúÃdõª à¶óŸª÷ë]ªÌ. ú£Ùú£– ÞœªJÙ-
# í£²Jh Í÷-Þ¥-ì Ôô¢p-ô¢-àŸª-ÚÛªìo êŸô¦yê¶
ô¦óŸªè[Ù vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦L.-
›íô¦-õ-î¦-KÞ¥.-.-
Oª ÚÛ÷ô öËμå-ôÂìª ÷´è[ª ›íô¦-õªÞ¥ NòÅ¡-
>Ù-ટ -ÚÛªE ô¦›úh, ú£Ùú£– óŸ«á-÷«-û¦u-EÚ¨ ÚÛ«è¯
àŸë]-÷-è¯-EÚ¨ Íìª-ÚÛ«õÙ.- îμ³ë]æ¨ ›íô¦ö˺ Oª
í£E ÞœªJÙ# þ§ô¦Ù-ø‹Eo Ïú£«h, ú£ÙñÙ-CÅêŸ
ÑëÁu-Þ¥-EÚ¨/- ÏÙå-ôÂo-ù‡-íÃÚÛª Oª·ôÙ-êŸ-÷-ô¢ÚÛ«
Íô¢ª|ö˺ N÷-JÙ-à¦L.- ·ôÙèÁ ›íô¦ö˺ Oª ÞœêŸ
Íìª-òÅ¡÷Ù, vð§âËμ-ÚÛªdõª, Ð Ú•êŸh ÑëÁuÞ¥EÚ¨ Í÷-
ú£-ô¢-îμªiì ûμjí£±-é°u-õìª N÷-JÙ-à¦L.- ÷´èÁ
›íô¦ö˺ ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ Î ú£Ùú£–ö˺ í£E-à¶-óªŸ -è¯-EÚ¨
l ÓÙë]ªÚÛª Îú£Ú¨h àŸ«í£±-꟪-û¦oôÁ êμL-óŸª-â˶-óªŸ Ùè….-
3 ö˶çËμúÃd NáóŸ«õª ÷³Ùë]ª
Ú¥ö°-ìª-Þœª-éÙÞ¥ Ú¥ÚÛªÙè¯ Ïæ©-÷õ
þ§CÅ Ù#ì- NáóŸ«õìª ÷³Ùë]ªÞ¥ à¶ô¦aL.-
ÍÙçË ¶.-.- ú£«\öËÀ ú£÷ª-óŸªÙö˺ þ§CÅÙ-#ì Ná-
óŸ « -õ -ÚÛÙç˶ ÚÛü°-ø‹õ þ§–ô³ö˺ þ§CÅÙ-#-ì-î¦-æ¨Ú¨
vð§ëů-ìu-Nª-î¦yL.- Íö°¸Þ ví£A N÷-ô¢-é-ö˺E
ú£÷«-à¦-ô¦Eo ÚÛªxí£hÙÞ¥, vð§ëů-ìu-vÚÛ-÷ªÙö˺
4 ÷ªÙ# ÷³vë]ÚÛª ÷«ô¢_Ù!
Oª ÞœªJÙ-#ì ú£÷«-à¦-ô¦Eo ÍÙ·Úõª, Þœé°Ù-
Í÷-ú£-ô¢-îμªiì àÁå ú£ÙñÙ-CÅêŸ þ§–û¦-EÚ¨ Í÷-ú£-ô¢-
îμªiì Ú©÷-ô“-õì« Ñí£-óμ«-TÙ-à¦L.-
ÚÛªxí£hÙÞ¥.. êŸí£±põª ö˶ÚÛªÙè¯
ú£ô¢-üŒ-îμªiì òÅ°ù£ìª Ñí£-óμ«-Tú£«h, î¦ÚÛu-E-
ô¦téÙ ú£JÞ¥ ÑÙè˶ö° àŸ«ú£ª-ÚÁ-î¦L.- Íö°¸Þ
ú£÷«-à¦ô¢Ù ÚÛªxí£hÙÞ¥ ÑÙè¯L.- Óö°Ùæ¨ î¦uÚÛ-
ÖÚÛ ›í@- à¦õª
ÖÚÛ ÏÙå-ôÂo-ù‡íà öË¶ë¯ ÑëÁu-Þ¥-EÚ¨ ë]ô¢-
Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åª-ìo-í£±pè[ª ·ôWu--êÁ-ð§-
åªÞ¥ ÚÛ÷ô öËμå-ôÂì« â˺è…Ù# í£Ùð§Lq
ÑÙåªÙC.- ÏC ÖÚÛ ›í@ö˺ ÷«vêŸî¶ª
ÑÙè¯L.- Ð ÚÛ÷ô öËμåô ë¯yô¦ ú£Ùú£–
Nª÷ªtLo ÓÙë]ªÚÛª EóŸª-NªÙ-ટ -ÚÁ-î¦ö˺
N÷-JÙ-à¦Lq ÑÙåªÙC.- íÆ£ö°û¦ ÑëÁu-Þ¥-
EÚ¨, ú£Ùú£–ÚÛª Oª¸ô êŸTì ÍòÅ¡uJ– Óö°
Í÷±-ê¦ôÁ N÷-JÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ OªÚÛª DE
ë¯yô¦ õGÅ-ú£ªhÙC.-
l
í£J-vøŒ-÷ªÚÛª Oªô¢ª ÓÙêŸ-÷-ô¢ÚÛ« êŸT-ì-î¦ôÁ
àŸ«í‡Ù-àŸè[Ù ë¯yô¦ Oª ÓÙí‡ÚÛ êŸí£p-E-ú£-ô¢-
ó¶ªuö° àŸ«ú£ª-ÚÁÙè….- Ñë¯--ô¢-éÚÛª Oªô¢ª
îμªivÚÁ-þ§íÆÃd ú£Ùú£–ÚÛª ÏÙå-ô¢«y-¬uÚÛª îμRê¶.-.- ÖÚÛ-
î¶üŒ ê¦÷³ Bú£ª-ÚÁ-ÚÛ-ð¼ê¶ Þœ«ÞœªöËÀ Nª÷ªtLo
ÓÞœª-¸ô-ú£ª-ÚÛª-ð¼-꟪Ù-ë¶îμ«! í£J-vøŒ-÷ªö˺ êŸô¢ª-î¦A
Þ•í£p Îö˺-àŸì Oª ìªÙච÷ú£ªhÙ-ë¶îμ«!
ÍìoÙêŸÞ¥ ÷«·ô\æÀ à¶ú£ªÚÁî¦L. ÍÙç˶
ÓÙí‡ÚÛ à¶ú£ªÚÁÚÛð¼ê¶ ìù£d-ð¼-ê¦-îμ« Íìo
òÅ°÷-ììª îμªivÚÁ-þ§-íÆÃdÚÛª ÚÛL-TÙ-à¦-õ-ìo-÷«å.-
7 ú£pù£dÙÞ¥ ûμjí£±-é°uõ N÷ô¦õª
›íô¢ª, #ô¢ª-û¦÷«, ðƼû ìÙñô¢ª, Ðn-
îμªô³öËÀ Õè† Nªì NªÞœê¦ ÍEo ÷uÚ¨h-ÞœêŸ
N÷-ô¦-õìª sšíRx, ÚÛªåªÙñ N÷-ô¦õª ö°Ùæ¨Nz
÷C-ö˶-óŸª-÷àŸªa.- í£ë¯õ ú£ÙÜu Nù£-óŸªÙö˺ í£J-
NªA NCÅÙ-àŸª-ÚÛªE, ú£–ö°Eo OöËμj-ìÙêŸ â°vÞœ-
êŸhÞ¥ Ñí£-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÁ-î¦L. Oª -ûμjí£±é°uõ
ÞœªJÙ# ú£«æ¨Þ¥, ú£pù£dÙÞ¥ ô¦óŸªÙè….
ô¢é ëÁÿ§õ« ÑÙè[-ÚÛ«-è[ë]ª.- ÍÙë]ª-ÚÛª-Þ¥ì«.-.-
÷³Ùë¶ ÖÚÛ-þ§J êŸí£±põª ú£J-à«Ÿ -ú£ª-ÚÛªE, Í÷-ú£-ô¢-
îμªiì Óè…-æ¨ÙÞ à¶ú£ª-ÚÛªE í£Ùð§L.- ví£òÅ°-÷-Q-õ-
îμªiì ÚÛ÷ô öËμå-ôÂìª êŸóŸ«ô¢ª à¶ú£ª-ÚÁ-÷-è[Ùö˺
ÎûÂ-öËμjû çËμÙ›íxåx þ§óŸ«Fo Bú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.-
Ðn-îμªô³-öËÀö˺ Ïö°.-.-
ÏÙå-ôÂo-ù‡-íÃõª, ÑëÁu-Þ¥-õÚÛª Ðîμª-ô³öËÀ
ë¯yô¦ ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ªh-ìo-í£±pè[ª ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥
ÚÛ÷ô öËμå-ôÂìª Íæ°à à¶óŸ«-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù
ö˶ë]ª.- ÚÛ÷ô öËμå-ôÂ-ö˺E ú£÷«-à¦-ô¦Eo Ðn-
îμªô³öËÀ ò°è†ö˺ ð»Ùë]ª-í£-ô¢-÷àŸªa.- êŸë¯yô¦
Oª Îú£-ÚÛªh-õìª JvÚÛ«-åô¢ªx ú£ªõ-òÅ¡ÙÞ¥ êμõª-ú£ª-
ÚÁ-Þœ-L¸Þ OõªÙ-åªÙC.-
ÖÚÛ ÷ªÙ# ·ôWu, ÚÛ÷ô öËμåô ÏÙå-
ôÂo-ù‡íÃ/- ÑëÁuÞœ î¶åö˺ ÖÚÛ ÷ªÙ# í£±û¦C
î¶óŸª-è¯-EÚ¨ êÁè[p-è[-ê¦ô³.- ÓûÁo ÑëÁuÞœ
ví£óŸª-ê¦oö˺x ·ôWu Í÷-Ú¥-ø‹õ êŸõª-í£±õª
l êμô¢ª-ú£ªhÙC.- Ú¥ñæ¨d, ë¯Eo ú£·ôjì KAö˺
l
÷ªL-à¶ö° â°vÞœêŸh ÷Ù-àŸÙè….-
“Hope you are doing well. I have
used the Nxtby previously and was
impressed by how a small idea of
connecting local merchants, with
customers can create one of the
largest deal-buying company in the
world.
I am interested in Marketing and
have worked on different domains
including blogging, product mar-
keting and demographic survey.
Recently, I volunteered with an
NGO in Delhi where I helped in
raising funds for the education and
healthcare of children through
offline marketing. This experience
has taught me skills like interper-
sonal communication, leadership
abilities, and helped me become a
team player.
In Cool Cloth, I worked on
designing and developing clothing
and marketing it through social
media, eFlyers, and other modes.
Both these experiences helped me
develop my interest in marketing.
Apart from this, I happen to blog
for Better World which focuses on
issues faced by youth.
Also, I happened to notice that
Nxtby has a great work culture and
I would love to be a part of your
team. I have an active extra curricu-
lar record as I am a member of my
college’s Art Society, Women
Development Cell and NSS.
Thank you so much for your
time. Look forward to your reply.
Thanks, XYZ”

ÏûËÂú‡då«uæËÀ ÎíÆà ô¢«ô¢öËÀ

ÍvTÚÛõaô¢öËÀ ÏÙ>FJÙÞ ඛúh? óŸ«Eù£û ô¢Ùޜ٠Óö°ÑÙC? ûÁæ©úà ò˺ô¢ª“ û¶âËÀîμªÙæËÀ, ÎìÙëÂ
ví£î¶ø‹õª
ÏíÆ£²x n šïj°ë]ô¦ò°ëÂ
n ÍvT-ÚÛ-õa-ô¢öËÀ ÏÙ>-F-JÙÞ àŸC-Nê¶ òÅ¡N-ù£u꟪h Óö° ÑÙåªÙC? n óŸ«E--ù£û ô¢ÙÞœÙö˺ à¶ô¦-õÙç˶ Ô Íô¢|-êŸ-õªÙ-è¯L? ÚÁô¢ªq: šíÆö˺
ë¯Eö˺ ví£î¶øŒÙ ð»Ùë]è[Ù Óö°? n- Ú©Jh, ìKq-í£åoÙ l ÚÁô¢ªqõª ÎíÆ£ô à¶ú£ªhìo ÷Jqæ©
ÍÙë]ªö˺ Ô ÚÁô¢ªq-õªÙ-æ°ô³? Ñð§CÅ Í÷-Ú¥-ø‹õª šíÆö˺ù‡íÃq vð¼vÞ¥îª ÏûË vð§ÙÞœé°õª: šïj°ë]ô¦ò°ëÂ, öÝËÀì÷²,
á:- ÷ªìC ÷u÷-þ§-óŸ«-ëů-JêŸ ë¶øŒÙ.- Ú¥ñæ¨d Ð ô¢ÙÞœÙö˺ Íð§ô¢ Në]u, ò°ÞœªÙ-æ°óŸ«? ví£÷³Ü ví£òÅ¡ªêŸy, wšíjî¶åª ú£Ùú£–õ l ô¢«ô¢öËÀ
N÷-ô¦-õìª êμõ-í£Ùè….- n- ÷ªëÅ]ª, ì«>-Oè[ª l ù‡ö°xÙÞ s2018n 19 Në¯u ú£Ù÷êŸqô¢Ùz.
ÑëÁuÞœ, î¦uð§ô¢ Í÷-Ú¥-ø‹õª Ñû¦oô³.- ÷u÷-þ§-óŸ«-EÚ¨ þ§Ù¸Ú-AÚÛ ûμjí£±- ÕÕæ© ÷ªvë¯ú£ª û¶âËÀîμªÙæËÀ
sÓíÆÃíˆÎôÂÓÙz 1z óŸ´@ 2z íˆ@ 3z æ©àŸô vçËμô³EÙÞ 4z 툚ï°àÂè†
‡‡

é°uEo â˺è…Ù# Î-ôÁ-êŸp-Ahö˺, vð§šú-ú‡Ù-ÞÂö˺ ÍGÅ-÷”-CÌÄE þ§CÅÙ-àŸ-è[ ÍvT- á:- óŸ«E--ù£û ô¢ÙÞœÙö˺ à¶ô¦-õ-ìª-ÚÛª-û¶- vð¼vޥ: ÕÕæ© Ó Ù vð¼vÞ¥îªõª Íô¢|êŸ: ú£ÙñÙCÅêŸ ú£òËμbÚÛªdö˺x ÏÙæôÂ/ è…vU/
ÚÛ-õa-ô¢öËÀ ÏÙ>-F-JÙÞ Ñë¶ÌøŒÙ.- ÏÙå-ôÂö˺ ÷«uëÇÂq, ò˺åF, Vî¦-õ@, ·ÚNªwúˆd î¦-JÚ¨ ÚÛFú£ ÚÛÙí£²u-åô Í÷-Þ¥-ì, ú£ ÷ ªtô šíÆö ˺ ù‡í à sÞœªáô¦ê ô¦ù£ZÙ íˆ@/ ÓÙíƇöËÀ ÑBhô¢gêŸ. ÓÙí‡ÚÛ: ví£î˶øŒí£K¤Û, ÏÙæô¢«yu
àŸC-N-ì-î¦ô¢ª Ð ÚÁô¢ªqìª àŸë]-÷-è¯-EÚ¨ îμjN-ëÅ]uÙÞ¥ Îö˺-#ÙචëÅÁô¢é¨, vð ¼vÞ ¥îª n 2018 ÎìÙëÂö˺E ÏûÂú‡då«uæÀ ÎíÆà ô¢«ô¢öËÀ
Íô¢ª|õª.- DEÚ¨ êμõªÞœª ô¦ÿZ§ö˺x ú£”á-û¦-êŸt-ÚÛêŸ ÷Ùæ¨ ví£ëůì û¶âËÀîμªÙæÀö˺z ë] ô¢Ý°ú£ªh: ÎûËÂöËμjû #÷Jê¶C: 07.02.2018
ÓÙšúæÀ ÑBh-ô¢ªgõª Ú¥î¦Lq ûμjí£±-é°u-õªÙ-è¯L.- ÷ªMd-Oª- Ú¥öË ÷ u÷CÅ : 2 ûμ ö Ëõª Ú¥öË÷u÷CÅ: 4 ú£Ù÷êŸqô¦õª îËμòËÀšújæËÀ: www.efluniversity.ac.in
ÑÙåªÙC.- è…óŸ« ô¢Ùޜ٠ÍGÅ-÷”CÌÄ s2018  16 ìªÙ# 2018
àμÙë]-è[ÙêÁ óŸ«E--ù£û Eí£±-éª- VöËμj 15 ÷ô¢ÚÛªz šú—dšíÙèÂ: ûμöËÚÛª šíÆö˺ù‡íÃ: ûμöËÚÛª ô¢«.25,000 n
Îà¦ô¢u ÓûÂ@ ô¢ÙÞ¥ NøŒy-N-ë¯u- ÏÙè…óŸªûË ÏûËÂú‡då«uæËÀ ÎíÆÃ
õóŸªÙ, è¯.- îμjÓúÃ-Îô Jd-ÚÛ-õaô õÚÛª è…÷«Ùè Ôô¢p-è…ÙC.- Ð ô¢ÙÞœÙö˺ ¸ÞNªÙÞ è…âËμjûÂ, ô¢« .6000 F ô¢«.28,000 êÁð§åª ÚÛÙæ¨ÙâËμFq F
F vÞ ¥Ùåª Ú¨Ùë] Ôè¯CÚ¨ ô¢«.20,000. F ðƧ·ôúÃd û¶âËÀîμªÙæËÀ, -òÅ˺ð§öËÀ
óŸ´E-÷-Jqæ©, Ú¥ö˶âËÀ ÎíÆà ÍvT-ÚÛ-õa-ô¢öËÀ OÓíÆÃ-ÓÚÂq, 3è† óŸ«E--ù£ûÂ, NªÚ¨qÙÞÂ, vÞ¥íƇÚ è…âËμj-EÙÞÂ, NV- NòÅ°Þ¥õª: ÏÙ>FJÙÞÂ, šújûËÂq, F Íô¢|êŸ: ú£ÙñÙCÅêŸ ú£òËμbÚÛªdö˺ íˆ@ F
ÏÙ>-F-JÙÞÂ, ÞœªÙå«ô¢ª; Nâ°‘û óŸ´E-÷- ÷öËÀ ÎôÂd¬q ÷Ùæ¨ NNëÅ] NòÅ°-Þ¥-õªÙ-æ°ô³.- ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª Îú£-Ú¨hE u÷«Eæ©úà ÍÙè þ¼ù£öËÀ šújûμqúÃ, ÚÁô¢ªq: íˆ@ è…ð»x÷« ÏûË ðƧ·ôwúˆd
Jqæ©, ÏêŸô¢ Íìª-÷ªA ð»ÙCì Íìª-ñÙëÅ] ÚÛü°-ø‹-õõª Ð ÚÁô¢ªqìª ÍÙC-ú£ªh- ñæ¨d ÚÁô¢ªqì«, ô¢ÙÞ¥Fo ÓÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- Ð ÚÁô¢ªqö˺ à¶ô¦- û¶âËÀîμªÙæËÀ ú£dè†úÃ. öË¶ë¯ è…ð»x÷« ÑBhô¢gêŸ. Ú¥uæËÀ/ û¶âËÀîμªÙæËÀ síˆ@è†ÓíÆÃÓÙz
û¦oô³.- HçËμÚ sÍvT-ÚÛ-õa-ô¢öËÀ ÏÙ>-F-JÙÞÂz ÚÁô¢ªq Ú¥õ-÷u-÷CÅ 4 ú£Ù÷-êŸq- õÙç˶ 10`-2 í£²Jh-à¶ú‡ ÑÙè¯L.- Íô¢|êŸ: 1z HÐ/ HçËμÚÂ/ HÓúˆq Þ¥bæËÀ/ @÷«uæËÀ/ @ÎôÂÐ/ ¸ÞæËÀ/
óŸ´@úˆ n ûμæËÀ/ úˆÓúÃÕÎô n ûμæËÀ úˆæx ú£ÙÜu: 120 Ú¥öË÷u÷CÅ: 2 ú£Ù÷êŸqô¦õª
‡‡

ô¦õª.- ÏÙè…-óŸªû Ú˽EqöËÀ ÎíÆà ÍvT-ÚÛ-õaô Jšú-ôÂa-î¦ô¢ª ÎöËÀ ÏÙè…óŸ« ví£òÅ¡ªêŸy ú£Ùú£–õª Ð ÚÁô¢ªqìª ÍÙCÙ-àŸè[Ù ö˶ë]ª.- ÷«óŸª sÏÙ>FJÙÞÂz/ ÏÙæ¨v¸ÞçËμè ÓÙÐ/ ÓÙçËμÚ Íô¢|êŸ: Ôëμjû¦ è…vU. Ú¥uæËÀ/ Þ¥bæËÀ þ¼\ô¢ª ÑÙè¯L.
ÓÙvçËμûÂq í£K¤Û ë¯yô¦ â°BóŸª þ§–ô³ö˺ ví£î¶-ø‹Eo ÚÛLp-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÍÚ¥-è[Oª ÎíÆà Íè¯y-ûÂqè ú‡E-÷«-æ¨ÚÂq sÓÙÔ-Ôúˆz, ÓKû¦ ÍÚ¥- ÷´èÁ ú£Ù÷êŸqô¢ ÍòÅ¡uô¢ª–õª þ¼\ô¢ ª ÑÙè¯L.
l ÓÙí‡ÚÛ: ÏÙæô¢«yu ë¯yô¦ ÓÙí‡ÚÛ: ví£î˶øŒí£K¤Û, ÏÙæô¢«yu
Ð ÚÁô¢ªq í£²Jh-à¶-ú‡-ì-î¦ô¢ª ví£òÅ¡ªêŸy, wšíjî¶åª ú£Ùú£–ö˺x íÆ£±è ú£«í£-ôÂ-îμj-áôÂ, è[Oª, ÿ§íÃd óŸ«E--ù£û ú£Ùú£–õª wšíjî¶åª ô¢ÙÞœÙö˺ 2z ÓÙÐ/ ÓÙçË μÚÂ/ ÓÙÓúˆq/ ÓÙÔ/
ÎvÞÁ ÓÚÛì-NªúÃd, þ§ô³öËÀ šújÙæ¨úÃd, ðƧôÂt ÿ§íà û¶-áôÂ, Jšú-ô¢aôÂ, ð§xÙæÀ vçËμô³EÙÞÂ, ›íxúÃ-îμªÙ-åxìª ÍÙC-ú£ªh-û¦oô³.- Ñð§-CÅ-í£-ô¢ÙÞ¥ l ÓÙHÔ ví£ëÇ]÷ª ú£Ù÷êŸqô¢ ÍòÅ¡uô¢ª–õª ë]ô¢Ý°ú£ªh NëůìÙ: ÎûËÂöËμjûËÂ/ ë]ô¢Ý°ú£ªh: ÎûËÂöËμjûË #÷Jê¶C: 30.06.2018.
l îËμòËÀšújæËÀ: http://iifm.ac.in/admission/
íƇ>-óŸ«-õ->úÃd, ú£¸ôy ÏÙ>-Fô Ïû ÍvT-ÚÛ-õaô ÷Ùæ¨ ÑëÁuÞ¥õª vÞ¥íƇÚ è…âËμj-ìôÂ, OÓíÆÃ-ÓÚÂq šúpù£-LúÃd, ¸ÞNªÙÞ vÞ¥íƇÚÂq ÏÙ>- Íô¢ª|õª. ë]ô¢Ý°ú£ªh NëůìÙ: ÎûËÂöËμjûË ÎíÆÃöËμjûËÂ. #÷Jê¶C: 15.02.2018
ð»Ùë]ªê¦ô¢ª. â˶ÐÐ ë¯yô¦ ÚÛ«è¯ Ú•Eo Në¯u-ú£Ù-ú£–õª ÍvT-ÚÛ-õaô ÏÙ>-F- FôÂ, óŸ«E--ù£û ÓÚÂq-í£ôÂd ÷Ùæ¨ Í÷-Ú¥-ø‹-õªÙ-æ°ô³.- #÷Jê¶C: 28.02.2018 îËμòËÀšújæËÀ:
JÙ-ÞÂö˺ ví£î¶-ø‹Eo ÚÛLp-ú£ªh-û¦oô³.- l vð».- G.- ô¦á-øË™-ÜôÂ, ·ÚJ-óŸªô Ú˽ûμq-õô îËμòËÀšújæËÀ: https://sfp.iitm.ac.in www.irma.ac.in
í£²Jh N÷ô¦õª, ÷ªJEêŸo ûÁæ¨íƇ¸Úù£ìx ÚÁú£Ù www.eenadupratibha.net àŸ«è[÷àŸªa.
CA
þ¼÷ªî¦ô¢Ù áì÷J 15, 2018 NáóŸªî¦è[ 11

óŸ«û¦Ù í£è[-÷-õ-¸ô÷± áÙÚÛ{-ûÂö˺ òÅ˺T ÷ªÙå H ûμõ«xô¢ª >ö°x îμÙÚÛæ°àŸõÙö˺ òÅ˺T ÷ªÙåö˺ ê¦æ°-ÚÛªõª î¶ú£ªhìo îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª H Xø˘j-õÙö˺ òÅ˺T ÷ªÙå-õìª îμL-T-ú£ªhìo ÎõóŸª Íô¢a-ÚÛªõª
H ꟫-ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x Nõ-ú£-N-Lxö˺ 30-î¶õ òÅ˺T í‡è[-ÚÛ-õêÁ êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-ú‡ì 750 Íè[ª-Þœªõ òÅ˺T ë]Ùè[ìª îμ«ú£ª-·Ú-üŒ‰hìo #û¦o-ô¢ªõª

ÎìÙë] òÅ˺T.. ÚÛìªoö˺x ë¯T

p Ñê¦qÙÞ¥ áô¢í£±ÚÛªìo ô¦ù£Z ví£áõª NªvòÅ˺TøŒ-÷퇪ÙêÁ ûμõ ôÁV-õªÞ¥ ú£ª÷«ô¢ª 30 î¶õ ÷ô¢ÚÛª
è[-ÚÛ-õìª êŸóŸ«ô¢ª à¶ø‹-÷ªE Eô¦y--ÚÛªõª êμL-
p šíë]ÌÓ꟪hì òÅ˺T ÷ªÙåõª ð§ô¢ª.- Ð òÅ°K òÅ˺T-ë]Ù-è[ìª ÎC-î¦ô¢Ù #û¦o-ô¢ªõª,
šíë]Ìõª ÚÛõú‡ vÞ¥÷ªÙö˺ Ò¸ô-TÙ-à¦ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù
p ú£Ùñô¦ö˺x ð§ö˹_ìo Ñí£ô¦ù£Zí£A ô¦÷«- õóŸªÙ ÷ë]Ì òÅ˺T-÷ªÙ-åö˺ î¶ø‹ô¢ª.- ÷ªÚÛô¢
ú£ÙvÚ¥ÙA ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Ôæ° ÷ªÙåö˺x Óë]ªÌ-õìª
îμÙÚÛóŸªuû¦óŸ³è[ª ë]«Ú¨Ù# í£ô¢ª-Þªœ -B-ô³Ù-àŸè[Ù ÚÛô¦g-å-ÚÛö˺ ·ôj꟪õ ú£Ùví£-
ë¯óŸªÙ.- -cÚ¨àŸªan-šïj°ú£ªe- ›íJå òÅ˺T í£Ùè[ªÞœ ôÁVì Eô¢y-
p ÚÛô¦gåÚÛö˺ þ§ï£°þ¼›íêŸÙÞ¥ - ÙචРî¶è[ª-ÚÛö˺ óŸ³÷êŸ Ñê¦q-ÙÞ¥ ð§ö˹_ÙC.-
cÚ¨àŸªan-šïj°ú£ªe- û¶æ¨ ìªÙ# Xî¦-JÚ¨ ú£ªví£-òÅ°êŸ
›ú÷ í£±ìl-vð§-ô¢ÙòÅ¡Ù
Ð-û¦è[ª, ì«uúÃ-åªè˶ óŸªÙvê¦ÙÞœÙ:- êμõª-Þœª-î¦-JÚ¨
víˆA-ð§-vêŸ-îμªiì ú£ÙvÚ¥ÙA ÑêŸq-î¦ö˺x òÅ°ÞœÙÞ¥ ÎC-î¦ô¢Ù í£NvêŸ ëÅ]ìª-ô¦tú£Ù ÎC-î¦-ô¢ÙêÁ í£J-ú£-÷«-í£h-îμªiÙC.-
òÅ˺T í£Ùè[ª-Þœìª ô¦ù£Z ví£áõª ÎìÙ-ëÁ-ê¦q--õêÁ áô¢ª- Aô¢ª-÷ªõ Xî¦-JÚ¨ ú£ªví£-òÅ°êŸÙ ›ú÷ þ¼÷ª-î¦ô¢Ù ìªÙ#
í£±-ÚÛª-û¦oô¢ª.- óŸ³÷-꟪õª, ÷ªï‡°-üŒõª ÏÙæ¨ ÷³Ùë]ª í£±ìl-vð§-ô¢Ù-òÅ¡Ù-Ú¥-ìªÙC.- ÞœêŸ ûμõ 16 ìªÙ# ëÅ]ìª-ô¦tú£Ù
ÚÛü°x-í‡õª àŸLx ÍÙë]-îμªiì ÷³Þœª_õª šíæ¨d êŸ÷ª ÚÛü° vð§ô¢Ù-òÅ¡Ù-Ú¥Þ¥ ÷ªô¢ª-ú£æ¨ ôÁV 17 ìªÙ# ú£ªví£-òÅ°êŸÙ
ûμjí£±éuÙ ví£ë]-J)Ù-à¦ô¢ª.- óŸ³÷-ÚÛªõª ÚÛçËμdõª, ë]ªÙÞœ-õêÁ þ§–ìÙö˺ ÞÁë¯ Aô¢ª-ð§pîμj ð§ô¦-óŸªéÙ à¶ø‹ô¢ª.- ÎC-
vÞ¥÷ª, í£ådé, ìÞœ-ô¦ö˺x šíë]Ì-Ó-꟪hì òÅ˺T ÷ªÙåõª î¦ô¢Ù ëÅ]ìª-ô¦tú£Ù íÆ£ªè…-óŸªõª ÷³T-óŸª-è[ÙêÁ óŸªëǯ-ví£-
î¶ø‹ô¢ª.- #û¦o-ô¢ªõª òÅ˺T í‡è[-ÚÛõ ë]Ùè[-õìª Î Ú¥ô¢Ù Xî¦-JÚ¨ ú£ªví£-òÅ°êŸ ›ú÷ Ú•ì-þ§-Þœ-ìªÙC.
÷ªÙåö˺x î¶ú‡ ÎìÙ-CÙ-à¦ô¢ª.- ví£A ÏÙæ° ÍÙë]ô¢«
ì«êŸì ÷þY§õª ëÅ]JÙ#, ñÙëÅ]ª-Nª-v꟪-õêÁ ÚÛLú‡ í‡Ùè…-
÷Ù-å-õêÁ NÙë]ª-òÅ˺-á-û¦õª Îô¢-TÙ-à¦ô¢ª.- Ñê¦q-ÙÞ¥ í£è[-÷õ ð¼æ©õª
òÅ˺T î¶è[ª-ÚÛö˺x Ñí£-ô¦-ù£Z-í£A û¦-Þ¥-óŸª-õÙÚÛ, ì«uúÃ-åªè˶:- ú£ÙvÚ¥ÙA í£Ùè[-Þœìª
ûμõ«xôª¢ >ö°x îμÙÚÛ-æ°-àŸõÙ ÷#aì Ñí£-ô¦-ù£Z-í£A îμÙÚÛ- Wë¯õª, ÚÁè…-í£Ù-ë¶-õÚÛª ë]«ô¢ÙÞ¥ ÍÙë]J òÅ°Þœ-þ§y-
óŸªu-û¦-óŸ³è[ª òÅ˺T í£Ùè[ª-Þœìª ú£yô¢g-òÅ°-ô¢ê våú£ªdö˺ áô¢ª- ÷ªuÙêÁ Eô¢y-Ù-à¦-õû¶ õ¤ÛuÙêÁ û¦Þ¥-óŸª-õÙ-ÚÛö˺
í£±-ÚÛª-û¦oô¢ª.- våú£ªd vð§ÙÞœ-éÙö˺ êŸì ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª, Eô¢y-Ù-#ì ô¦ù£Z þ§–ô³ ú£Ùví£-ë¯óŸª í£è[-÷õ
vð§ÙÞœ-éÙ-ö˺E ÷”ë¯ÌÄ-vøŒ-÷ªÙ-ö˺E ÷”ë]ªÌÄ-õêÁ ÚÛLú‡ òÅ˺T ð¼æ©õª ÎC-î¦-ô¢ÙêÁ Ñê¦q-ÙÞ¥ ÷³T-ø‹ô³.-
Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- ú£ÙvÚ¥ÙA ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ë¶øŒ ·ôÙè[ª ôÁVõ ð§åª Ú•ì-þ§-Tì Ð ð¼æ©ö˺x ô¦ù£ZÙ-
ví£áõª ÎóŸ³-ô¦-ôÁ-Þ¥uõª, ú£ªÜ ú£ÙêÁ-ÿ§-õêÁ ÎìÙ-ë]ÙÞ¥ ö˺E NNëÅ] >ö°x-õÚÛª àμÙCì 100 áåªx NNëÅ]
ÑÙè¯-õE îμÙÚÛ-óªŸ u-û¦-óŸ³è[ª ÎÚ¥¤¨Ù-à¦ô¢ª.- NòÅ°-Þ¥ö˺x êŸõ-í£-诓ô³.- ¸Úô¢üŒ êŸô¢ï£„ vè¯ÞœûÂ
750 Íè[ª-Þœªõ òÅ°K òÅ˺T-ë]Ùè[ ð¼æ©õª, ú£Ùví£-ë¯óŸª ÷ªêŸq¬u-Ú¥ô¢ ÷ªï‡°-üŒõª êÁè[ªÞ¥
þ§¸Þ îμªè[ª“è[ª í£è[÷ ð¼æ©õª, ÚÁõ í£è[÷ ð¼æ©õª
òÅ˺T í£Ùè[ª-Þœìª í£±ô¢-ú£\-JÙ-àŸª-ÚÛªE ꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.-
>ö°x Ñí£p-õ-Þªœ í£hÙ ÷ªÙè[öÙ Nõ-ú£-N-LxÚ¨ àμÙCì ÚÁõ í£è[-÷õ NòÅ°-ÞœÙö˺ àμìªo õ¤Ût-é-ô¦÷±sû¦Þ¥-
Nvø‹ÙêŸ Ñð§-ëůu-óŸ³è[ª ð»ìo-í£Lx ú£«ô¢u-ú£ª-vñ-téuÙ
óŸª-õÙÚÛz áåªd ví£ëÇ]÷ª, Íë]ÌÙÚ¨ û¦Ùà¦-ô¢÷ªt êŸLx
ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ 750 Íè[ª-Þªœ õ òÅ°K òÅ˺T-ë]Ùè[ êŸóŸ«ô¢ª áåªdsÚÁè[«ô¢ªz CyBóŸªÙ, û¦Þ¥-óŸª-õÙ-ÚÛÚÛª àμÙCì
à¶ø‹ô¢ª.- ë¶øŒ-î¦S ÞÁ÷ªóŸªÙ, þ§Ùvò°é¨, ÷³ë]Ì ÚÛô¢«pô¢Ù
ú£êŸu-ë¶-÷±E ú£Eo-CÅö˺ ú£ÙvÚ¥ÙA ú£Ùñ-ô¦õª
Íìo-÷ô¢Ù, ì«uúÃ-åªè˶:- ꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x
Íìo-÷ô¢Ù ë¶÷-þ§–-ìÙö˺ ú£ÙvÚ¥ÙA ÑêŸq-î¦-õìª
ÍêŸuÙêŸ îμjòÅ¡-÷ÙÞ¥ ÎC-î¦ô¢Ù Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.-
ÎõóŸª vð§ÙÞœ-éÙö˺ vÞ¥Oªé î¦ê¦-÷-ô¢éÙ Ñæ¨d-í£-
è˶ö° ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ÍõÙ-ÚÛ-ô¢é à¶ø‹ô¢ª.- ÷³Ùë]ªÞ¥
ú£êŸu-ë¶-÷±è[ª, ÍìÙ-êŸ-õ¤©t Í÷ªt-î¦-ô¢xÚÛª í£²áõª Eô¢y-
Ù-#ì êŸô¦yêŸ ví£Ah-ð§è[ª Óîμªtö˶u ÷ô¢ª-í£±õ
ú£ªò°(-ô¦÷±, ꟪E êŸð¼-÷ìÙ ú£#a-ë¯-ìÙë] ú£ô¢-ú£yB
þ§yOª@, ÐîËÁ >ê¶Ùvë] êŸC-êŸ-ô¢ªõª òÅ˺T ÷ªÙåìª
îμL-TÙ# ú£ÙvÚ¥ÙA ú£Ùñ-ô¦õª vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- šíë]Ì-
ú£Ù-Üuö˺ òÅ¡ÚÛªhõª ð§ö˹_E Ñê¦q-ÙÞ¥ Þœè…-ð§ô¢ª.-
òÅ¡ÚÛªhõª î¦J-î¦J í‡õx-õÚÛª ÍÚÛ\è˶ òÅ˺T-í£üŒ‰x î¶ú£ª-ÚÛªE,
¤©ô¦ìoÙsð»ÙÞœüŒ‰xz êŸóŸ«ô¢ª à¶ú£ª-ÚÛªE ú£Ùë]è…
à¶ø‹ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Ôô¦p-åª-à¶-ú‡ì í£õª
þ§Ùú£\”-AÚÛ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª ÎÚÛ-åªd-ÚÛª-û¦oô³.-
꟪÷ªtõ ì¸ôÙvë] áåªd ꟔BóŸª ñ-÷ª-꟪õª ·Þõª-
àŸª-ÚÛª-û¦oô³.- vè¯Þœû í£è[-÷õ ð¼æ©ö˺x ÚÛ”ÿ§g-
í£±ô¢ÙsÚÁè[«ô¢ªz áåªd, óŸ«û¦-ë]ªõ ÕÚÛu-î¶-CÚÛ
áåªdsû¦Þ¥-óŸª-õÙÚÛ, ÚÁè[«ô¢ªz, õÙ·Ú
ô¢î¶ªùÃsÞœªÙå«ô¢ªz áåªd ÷ô¢ª-ú£Þ¥ ví£ëÇ]÷ª, CyBóŸª,
꟔BóŸª þ§–û¦ö˺x EL-à¦ô³.- ú£Ùví£-ë¯óŸª îμªè[ª“è[ª
í£è[÷ ð¼æ©ö˺x ¸ô÷± J-ò°ñª, ÍÙvè¯V ú£ªò°(-
ô¦÷±, ÚÛû¦o îμÙÚÛ-væ°÷±, û¦Tè… þ§Ùñ-P-÷-ô¦÷±, ÚÛû¦o
øŒÙÚÛô ô¦÷±, ÷ì-÷«L óμªï£°Ë º-ìªõª ë]Ùí£-꟪õ ú£î¶ª-
êŸÙÞ¥ ð¼æ©ö˺x ð§ö˹_-ìÞ¥ Îô¢ª-Þœªô¢ª MÞ NòÅ°-ÞœÙö˺
ví£ëÇ]÷ª þ§–û¦õª þ§CÅÙ-à¦ô¢ª.- ð¼æ©ö˺x ð§ö˹_ìo 30
÷ªÙC ë]Ùí£-꟪ö˺x Îô¢ª-Þœª-JE ví£ëÇ]÷ª þ§–û¦-EÚ¨
ÓÙí‡ÚÛ à¶ú‡ ìÞœë]ª ñ-÷ª-AE ú£÷«-ìÙÞ¥
í£Ùà¦ô¢ª.- ø‹ú£-ì-ú£òÅ¡ Ñí£ ú£òÅ°-í£A ÷ªÙè[L ñªë]Ì-ví£-
Íìo÷ô¢Ùö˺ òÅ˺T ÷ªÙå îμL-T-ú£ªhìo ú£#a-ë¯-ìÙë] ú£ô¢-ú£yB þ§yOª@
Xø˘j-õÙö˺ òÅ˺T ú£Ùë]è…
Xø˘jõÙ ÎõóŸªÙ, ì«uúÃ-åªè˶:- ví£÷³Ü ø˘j÷-¸¤-vêŸ-
îμªiì Xø˘j-õÙö˺ ú£ÙvÚ¥ÙA vñ˺t-êŸq-î¦-õìª í£±ô¢-ú£\-
JÙ-àŸª-Ú•E ÎC-î¦ô¢Ù êμõx-î¦-ô¢ª-â°-÷³ì þ§Ùví£-ë¯-óŸª-ñ-
ë]ÌÄÙÞ¥ òÅ˺T-÷ªÙ-å-õìª îμL-TÙ-à¦ô¢ª.- ë¶÷-þ§–ìÙ Ð×
òÅ¡ô¢-ê-ÀÞªœ ð§h, ví£ëů-û¦-ô¢a-ÚÛªõª ÓÙ.-÷ªLx-Ú¥-ô¢ªb-ì-þ§yNª
ÎõóŸªÙ ÷³Ùë]ª-òÅ°-ÞœÙö˺ Ñìo ÞœÙÞ¥-ëÅ]ô¢ ÷ªÙè[í£Ù
÷ë]Ì Íô¢a-ÚÛªõ î¶ë]-÷ªÙ-vêÁ-àŸaÄ-ô¢-éõ ÷ªëÅ]u òÅ˺T-÷ªÙ-å-
õìª îμL-TÙ-à¦ô¢ª.- Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ òÅ¡ÚÛªhõª šújêŸÙ
ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- þ§óŸªÙvêŸÙ ÑêŸq-î¦ö˺x òÅ°ÞœÙÞ¥ Xþ§y-
Nª-Í-÷ªt-î¦ô¢ªx ô¦÷-é-î¦--ìÙšíj ÎQ-ìª-õ-÷yÞ¥ ÎõóŸª
Íô¢a-ÚÛªõª, î¶ë]-í£Ù-è…-꟪õª NøË™ù£ í£²áõª áJ-ð§ô¢ª.-
òÅ¡ÚÛh-áì P÷-û¦-÷ª-ú£Ù-Ú©-ô¢h-ìõ ìè[ª÷ª þ§yNª-Í-÷ªt-î¦-
ô¢xÚÛª îμjòÅ¡-÷ÙÞ¥ vÞ¥îμ«-êŸq÷Ù áJ-TÙC.- ÚÛô¦gåÚÛö˺E ú‡ë]ÌÄ-LÙ-Þ¥-í£±-ô¢ö˺ -cÚ¨àŸªan-šïj°ú£ªe- ú£Ùë]ô¢(ÄÙÞ¥
÷ªÙåö˺x Óë]ªÌõêÁ Nû¦uú£Ù
Íìoë¯êŸõÚÛª øŒ‰òÅ¡vÚ¥ÙA ê¶î¦L
÷³Üu÷ªÙvA ú£ÙvÚ¥ÙA øŒ‰òÅ°Ú¥Ù¤Ûõª
Ðû¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- ë¶øŒ-N-ë¶-ø‹-ö˺xE êμõª-Þœª-î¦-JÚ¨ ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-
ò°ñª ÷ªÚÛô¢ ú£ÙvÚ¥ÙA øŒ‰òÅ°-Ú¥Ù-¤Ûõª êμL-ð§ô¢ª.- ú£ÙÚ¥ÙvA øËËÁòÅ¡êÁ êμõªÞœª
vè¯Þœû NòÅ°-ÞœÙö˺ ÚÛ”ÿ§g-í£±ô¢Ù áåªdÚÛª îμ³ë]æ¨ ö˺TüŒ‰x ÚÛüŒ-ÚÛ-üŒ-ö°-è[ª-꟪-û¦o-óŸªE, òÅ˺TÚÛÙç˶ Ñê¦q-ÙÞ¥ ú£ÙvÚ¥ÙA à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-
ñ-÷ªA ÍÙë]-â˶-ú£ªhìo ÍA-ëÇ]ªõª õE í‡õª-í£±-E-à¦aô¢ª.- Íìo-ë¯-êŸõ @N-ê¦ö˺x ú£ÙvÚ¥ÙA øŒ‰òÅ¡-vÚ¥ÙA ê¶î¦-õE
ÎÚ¥Ù-¤¨-ú£ªh-û¦o-ìE êμL-ð§ô¢ª.- êμõª-Þœª-î¦-JÚ¨ ÏC šíë]Ì í£Ùè[ª-ÞœE, ví£ê¶u-Ú¨Ù#
þ§ëÂ, ÓÙíˆ Ú•ì-ÚÛüŒx û¦ô¦-óŸªé ô¦÷±, ô¦ù£Z ÓûÂ-@- í£Ùåõª ÏÙæ¨Ú¨ à¶Jì î¶üŒ ví£ÚÛ”-AÚ¨, Ïù£d ëμjî¦-öËμjì Ïõ-î¶-õªp-õÚÛª ÚÛô¢{-ÚÛªõª
îËÁõ ú£ÙíÆ£ªÙ ÍëÅ]u-Éè[ª ÍøËËÁÚ ò°ñª, ÚÛ”ÿ§g >ö°x ÚÛ”êŸ-á‘-êŸõª êμL›í í£Ùè[ª-ÞœE ÷³Üu-÷ªÙvA N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ë¶øŒÙö˺ ÷u÷-þ§-
â˶úˆ 2 ò°ñ«-ô¦÷±, ÓûÂ-ÎôÂÕ Þœè…“-ð§æ¨ ÚÁç˶-øŒy-ô¢-ô¦÷± óŸª-ô¢Ùޜ٠Óí£±pè[« ÖÚÛ ú£î¦-ö˶-ìE, Íö°Ùæ¨ ô¢ÙÞœÙö˺ šújêŸÙ ÷ªì ô¦vù£dÙ
ë]Ùí£-꟪õª, LIêŸ ÏûÂvðƧ ÍCÅ-û¶êŸ ޜ腓-ð§æ¨ XE-î¦- ·ôÙè[Ù-·Úõ ÷”CÌÄ ¸ôåª ìîμ«ë]ª à¶ú£ªh-ìo-ë]E Þœªô¢ªh-à¶-ø‹ô¢ª.-
ú£-ô¦-÷±-êÁ-ð§åª í£õª-÷±ô¢ª ví£â°-ví£-A-E-ëÅ]ªõª, ÍCÅ-Ú¥- Î-Bt-óŸª-êŸõª, Íìª-ñÙ-ëů-õÚÛª ví£BÚÛ:- áÞœûÂ
ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- Ñë]óŸªÙ ú£Ùví£-ë¯óŸª ú‡ë]ÌÄÙÞ¥
òÅ˺T ÷ªÙåõª, òÅ˺T í£üŒ‰x Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Eo Eô¢y-Ù# ÷ª-ÚÛô¢ ú£ÙvÚ¥ÙA ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ Ñìo êμõª-Þœª-î¦-ô¢Ù-ë]-JÚ©
ÞœÙT-·ôè[x Nû¦u-þ§-õìª ví£ë]-J)Ù-à¦ô¢ª.- îμjÚ¥ð§ ÍëÅ]u-Éè[ª áÞœ-ûÁt--ûÂ-·ôè…“ øŒ‰òÅ°-Ú¥Ù-¤Ûõª êμL-ð§ô¢ª.- þ»ÙêŸ vÞ¥÷«-õêÁ
ví£á-õ-ÚÛªìo ÎBt-óŸª-êŸõª, Íìª-ñÙ-ëů-õÚÛª ví£BÚÛ ú£ÙvÚ¥ÙA ÍE ›íô•\-û¦oô¢ª.-

15õ¤Ûõ ÏÙëÅ]ì ð»ë]ªí£± í£Ùí£±-šúåªx â˺èËμ-ë]ªÌõ ñÙè…šíj -

p

p
Ñ#êŸÙÞ¥ ·ôjêŸ-ìo-õÚÛª..
ÏC ú£ÙvÚ¥ÙA Ú¥ìªÚÛ
p ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª
-
Ð-û¦è[ª n- Í÷ª-ô¦-÷A
·ôjêŸ-ìo-õÚÛª ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÏÙëÅ]ì ð»ë]ªí£±
í£Ùí£±-šú-åxìª Ñ#-êŸÙÞ¥ Ï÷y-ìªÙC.- ô¦ù£Z-î¦u-
í£hÙÞ¥ 15 õ¤Ûõ ð§êŸ í£Ùí£±-šúåx þ§–ìÙö˺ ë]øŒ-
õ-î¦-KÞ¥ Oæ¨E ÍÙë]-â˶-óŸª-ìªÙC.- 2018n-19
ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺ 4 õ¤Ûõ 5 þ§dô í£Ùí£±-
šúåªx ÍÙë]-â˶-›úÙ-ë]ªÚÛª Në]ªuê í£Ùí‡é©
ú£Ùú£–õª ví£é°-R-ÚÛõª ú‡ë]ÌÄÙ à¶ú£ªh-û¦oô³.- -c-c·ôj꟪-
õÚÛª ô¢«.-40 î¶õ Nõª-îμjì ÏÙëÅ]ì ð»ë]ªí£±
í£Ùí£±-šú-æÀ-õìª Ñ#-êŸÙÞ¥ ÍÙë]-â˶›ú ví£A-ÿ§’-
êŸtÚÛ í£ëÇ]-Ú¥Eo vð§ô¢Ù-GÅ-ú£ªhìo ô¦ù£ZÙ.-.-
ë¶øŒÙö˺ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ÖÚÛ\-ç˶-ìE ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸè[Ù
û¦ÚÛª Þœô¢yÙÞ¥ ÑÙC.- ·ôjêŸ-ìo-õÚÛª ÏC
ú£ÙvÚ¥ÙA Ú¥ìªÚÛ.- îμ³òËμj-öËÀêÁ í£E-ඛú Ð
í£Ùí£±-šú-åxêÁ ·ôj꟪-õÚÛª õGÌÄ à¶ÚÛ«-ô¢ª-꟪ÙC.-
Íô¢ÌÄ-ô¦-v꟪õª ð»ö°-õÚÛª îμü °x-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù
ÑÙè[ë]ª.- ð§÷³ Ú¥åªx ÷Ùæ¨ ví£÷«-ë¯õª
êŸí£±p-ê¦ô³.- Oæ¨Ú¨ Õë¶üŒx ÷ô¢ÚÛª Óö°Ùæ¨ Eô¢y-
é, ÷ªô¢-÷ªt-꟪õ Üô¢ªa-õªÙ-è[÷±.- ë¯ë¯í£± 30
ø‹êŸÙ Në]ªuê Îë¯ Í÷±-꟪ÙCe-e- ÍE ÷³Üu-
÷ªÙvA êμL-í‡-ìåªx ÏÙëÅ]-ì-ø‹Ü ÎC-î¦ô¢Ù ×
ví£ÚÛ-å-ìö˺ îμõx-è…Ù#ÙC.-
ô¢«.-55 î¶õ¸Ú þ¿ô¢ í£Ùí£±-šúæÀ
òÅ¡«-Þœô¢(Ä áö°õª 75 Oªåô¢x öËºí£± Ñìo
vð§Ùê¦ö˺x ·ôj꟪-õÚÛª þ¿ô¢ í£Ùí£± -šúåªx ÍÙCÙ-
à¶Ù-ë]ªÚÛª ÏÙëÅ]-ì -ø‹Ü àŸô¢uõª à¶í£-æ¨dÙC.-
ÖÚÁ\ í£Ùí£±-šúæÀ Nõª÷ ô¢«.-3.-12 õ¤Ûõª Ú¥Þ¥,
ÏÙë]ªö˺ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¢«.-2.-57 õ¤Ûõª òÅ¡J-
ú£ªhÙC.- ·ôj꟪õª ô¢«.-55 î¶õª àμLx›úh ú£J-
ð¼êŸªÙC.-
û¦ô¦-î¦-J-í£-Lxö˺ Óè[x-ñÙ-è…E ìè[ª-í£±-꟪ìo Óîμªtö˶u ò°õ-ÚÛ”ù£g
câËμjú‡Ùe-
àŸÙvë]-TJ, Aô¢ª-í£A, ì«uúÃ-åªè˶:- û¦ô¦-î¦-J-í£-Lxö˺
ú£ÙvÚ¥ÙA ú£Ùñ-ô¦ö˺x ð§ö˹_-ì-è¯-EÚ¨ ÷#aì ví£÷³Ü
ú‡F ìåªè[ª, Óîμªtö˶u ìÙë]-÷´J ò°õ-ÚÛ”ù£g ÎC-î¦ô¢Ù
þ§óŸªÙvêŸÙ â˺èËμ-ë]ªÌõ ñÙè…šíj vÞ¥÷ªÙö˺ àŸÚÛ\ô¢ªx
Ú•æ¨d ÍGÅ-÷«-ìª-õìª Ñê¦q--í£-J-à¦ô¢ª.- àŸô¦o-ÚÁõ à¶êŸ- úˆyóŸª #vê¦-õÚÛª ú£ï£°-ÚÛ-J-ú£ªhìo @Ó-÷«tôÂ
í£-åªd-ÚÛªE ÚÁèËμ-T-êŸh-õìª í£ô¢ª-·Þ-AhÙ-à¦ô¢ª.- ÎC-î¦ô¢Ù
î¶ÚÛª-÷-â°-÷³ì òÅ˺T-÷ªÙ-åõª î¶ú£ª-ÚÛªìo ÎóŸªì vÞ¥÷ª-
ú£ª–-õêÁ Îð§u-óŸªÙÞ¥ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ÍìÙêŸô¢Ù Aô¢ª-í£-
òÅ˺T î¶è[ª-ÚÛö˺x @Ó-÷«tôÂ
A-ö˺E vÞœ«íà CÇó¶ª-å-ôÂö˺ âËμjú‡Ù #vê¦Eo O¤¨Ù- ô¦â°Ù, ì«uúÃ-åªè˶:- Ó-ÚÛ\-è[ªû¦o.-.- ÓEo í£ìª-õªû¦o.-.- ú£ÙvÚ¥ÙA
à¦ô¢ª.-êŸô¢ªî¦êŸ Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ú£ÙvÚ¥ÙA ÷#aÙ-ë]Ùç˶ à¦õª @Ó-÷«tô vÞœ«íà ÍCÅ-û¶êŸ vÞœÙCÅ ÷ªLx-Ú¥-ô¢ªb-ì-ô¦÷±
í£Ùè[ª-ÞœÚÛª v›í¤Û-ÚÛªõª Ï#aì Ú¥ìªÚÛ âËμjú‡Ù #vêŸÙ ô¦â°Ùö˺ î¦L-ð¼-ê¦ô¢ª.- þ»ÙAÙ-æ¨Ú¨ à¶ô¢ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ú£JÞ¥_ òÅ˺T ÷³Ùë]ª
Ná-óŸª-÷ªE ÎóŸªì àμð§pô¢ª.- êŸyô¢ö˺ ÓFd-Îô ñóμ«- XÚ¥-ÚÛªüŒÙ >ö°x ô¦â°Ù í£åd-éÙ-ö˺E ÚÛÙàŸ-ô¢-O-CÅö˺ Ôô¦påª à¶ú‡ì òÅ˺T
í‡Ú à¶óŸª-ìª-ìoåªx îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ò°õ-ÚÛ”ù£g îμÙå ÷ªÙå ÷ë]ÌÚÛª ô¦÷è[Ù ÎóŸª-ìÚÛª îμ³ë]æ¨ ìªÙ< Íö-î¦åª.- Íë¶ ú£Ùví£-
AAë¶ ð§õ-ÚÛ-÷ªÙ-è[L ÷«@ àÅμjô¢tû àŸë]-õ-î¦è[ ÚÛ”ù£g- ë¯óŸªÙ Ð Ôè¯D Ú•ì-þ§-TÙ-à¦ô¢ª.- ÎC-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ ú£JÞ¥_ 6.-15
÷´Jh, êμõªÞœª óŸ³÷êŸ >ö°x ÍëÅ]u-Éè[ª XëÅ]-ôÂ-÷ô¢t ÞœÙåõ ú£÷ª-óŸªÙö˺ òÅ˺T ÷ªÙå ÷ë]ÌÚÛª ÷#a ú£Ùë]è… à¶ø‹ô¢ª.- ÍÚÛ\-è…-
êŸC-êŸ-ô¢ªõª Ñû¦oô¢ª.- î¦J óμ«Þœ-¸¤-÷«õª êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-

p
÷³Üu÷ªÙvA
Ð cÕe ¸ÚÙvë¯õª
çËμM Îí£h÷«õ@ í£ëÇ]Ú¥EÚ¨ Ú•êŸh ›íô¢ª
ëÅ]ô¢ šíô¢Þœö˶ë]ª.. ÚÛvô¢ êμÞœç˶xë]ª
θôüŒ‰xÞ¥ ð»ö°ö˺xû¶ ú£ªò°ñªöËÀ,
p

p
û¶vêŸ îμjë]u í£K¤ÛõÚÛª 121 ¸ÚÙvë¯õª Ôô¦påª
1ì úˆÓÙ à¶êŸªõ Oªë]ªÞ¥ í£ëÇ]ÚÛÙ vð§ô¢ÙòÅ°EÚ¨ Ôô¦påªx
p

â°÷«ô³öËÀ àμåªx êμ-õÙ-Þ¥-éÚÛª Bú£ª-·ÚRx Í÷³t-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª

Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- þ§÷«->ÚÛ ÎôÁÞœu ¸ÚÙvë¯ö˺x íƇvñ-÷J ÖÚÛæ˺ ê¶D
ìªÙ# vð§ô¢ÙòÅ¡Ù Ú¥ìªìo -cçËμM Îí£h-÷«-õ@e- í£ëÇ]-Ú¥-EÚ¨ ÷³Üu-÷ªÙvA Óõ-vÚ¥d-
EÚÂ Õ ¸ÚÙvë]Ù súˆÓÙ Ð Õz ›íô¢ª šíæ°dôª¢ .- û¶vêŸ îμjë]u í£K¤Ûõª à¶ô³Ù-
àŸª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥-ø‹õª ö˶E vð§Ùê¦ö˺x ÞœªJhÙ-#ì 121 þ§÷«->ÚÛ ÎôÁÞœu
¸ÚÙvë¯ö˺x Ð ¸ÚÙvë¯õª Ôô¦påª Ú¥ò˺-꟪-û¦oô³.- Íð¼ö˺ šï°öËÀh, ÷ªôÁ ·ôÙè[ª
ú£Ùú£–õª ÚÛLú‡ ví£òÅ¡ª-êŸyÙêÁ ÚÛªë]ª-ôª¢ a-ÚÛªìo Öí£pÙ-ë¯Eo Íìª-ú£-JÙ# íˆíˆíˆ
Nëů-ìÙö˺ ôÁÞœª-õÚÛª û¶vêŸ í£K¤Ûõª à¶óŸª-ìª-û¦oô³.- Ð ¸ÚÙvë¯ö˺x íÆ£Ùè[úÃ
·Úîμªô¦, Îæ˺ JvðƧ-ÚÛdôÂ, öËμûÁq OªåôÂ, ÓõwÚd̈Ú àÅμjôÂ, ÏêŸô¢ þ¿ÚÛ-ô¦uõª ÍÙë]ª-
ò°-åª-ö˺-EÚ¨ ô¦ìª-û¦oô³.- ôÁÞœª-õÚÛª Ñ#êŸ í£K¤Û-õ-êÁ-ð§åª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì
î¦JÚ¨ ÚÛüŒx-â˺-üŒxìª ÚÛ«è¯ Ï÷y-ìª-û¦oô¢ª.-
@÷-ì-øËj̃L ÷«Jì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ô¢ÚÛh-ð¼åª, àŸ·Ú\ô¢ î¦uCÅêÁ ò°ëÅ]-í£è˶ î¦J
ú£ÙÜu vÚÛî¶ªíˆ šíô¢ª-Þªœ -êÁÙC.- OJö˺ Ú•Ùë]ôª¢ ÚÛÙæ¨ í£K¤Û-õìª ú£Ú¥-õÙö˺
à¶ô³Ù-ટ -ÚÁ-÷-è[Ù-ö˶ë]ª.- DE-÷õx ÚÛÙæ-̈à«Ÿ í£± ÷ªÙë]-TÙ-àŸè[Ù êŸC-êŸô¢ ú£÷ª-ú£uõª
ÓÚÛª\-îμj-ð¼-ꪟ -û¦oô³.- Ïö°Ù-æ-̈î¦-J-Ïì ÎC-ö˺û¶ ÞœªJhÙ# Íë]ª-ÚÁ-î¦-õû¶ Ñë¶Ì-
øŒÙêÁ Ð ¸ÚÙvë¯õ Ôô¦p-åªÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ñí£-vÚÛ-NªÙ-#ÙC.-
Ð Õ ¸ÚÙvë¯-õÚÛª ôÁÞœªõª ÷#aì îμÙåû¶ Í÷-ú£-ô¦Eo Íìª-ú£-JÙ# ÚÛÙæ-̈
ö˺-í£L òÅ°Þ¥õ #vê¦-õìª.-.- àŸ«í£±ö˺ ÷#aì ÷uê¦u-þ§-õìª ÎûÂ-öËμjû ë¯yô¦
àμûμj¬o-ö˺E òËÀsîμjë]ªuõª ÑÙè˶ ¸ÚÙvë]ÙzÚÛª í£Ùí‡-þ§hôª¢ .- Oæ¨E ÍÚÛ\è… û¶vêŸ-
îμj-ë]ªuõª EP-êŸÙÞ¥ í£J-Q-LÙ# îμÙåû¶ ú£÷ªú£u Bv÷êŸ ÞœªJÙ# Eî¶-C-þ§hôª¢ .-
ôÁT N÷-ô¦õª îμRxì Îô¢ª ÞœÙå-ö˺xÞ¥ Eî¶-CÚÛ ÷à¶aö° Ôô¦påªx áô¢ª-Þªœ -꟪-
û¦oô³.- ÚÛÙæ-̈à«Ÿ -í£±ìª Íìª-ú£-JÙ# ÓåªÙæ¨ Íë¯Ìõª î¦è¯ö˺ ÚÛ«è¯ ï£°òËÀ
ìªÙ# Ð ¸ÚÙvë¯-õÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù ÷ú£ªhÙC.- ÍÙë]ª-ÚÛ-ìª-Þªœ -éÙÞ¥ Ð ¸ÚÙvë¯ö˺x
ÚÛüŒx-â˺üŒ‰x ÍÙë]-â˶-þ§hôª¢ .- Ð ¸ÚÙvë¯ö˺x û¶vêŸ í£K¤Ûõª ÷«vêŸî¶ª à¶þ§h-ô¢E,
÷ªÙë]ªõª Ï÷yè[Ù ÑÙè[-ë]E þ§÷«->ÚÛ ÎôÁÞœu ¸ÚÙvë]Ù îμjë¯u-CÅ-Ú¥J ÖÚÛôª¢
êμL-ð§ô¢ª.- Ð í£ëÇ]-Ú¥Eo íƇvñ-÷J ÖÚÛæ˺ ê¶Dì ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª
Í÷ª-ô¦-÷A í£J-CÅö˺ vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¶ö° àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.-
p ÷´è˶üŒ‰xÞ¥ ú£÷«î¶ø‹õêÁû¶
ú£Jí£±#aì ÷ªÙv꟪õª
p Í÷«êŸªuõ ÷«å öËμÚÛ\à¶óŸªE
Ú¥TêŸ í£JvøŒ÷ªõª
p í£Ùå ìJÚ¨ì ·ôj꟪õÚÛª ë]ÚÛ\E
Tåªdò°åª ëÅ]ô¢
p ÓÚÛô¦ÚÛª ô¢«.50 î¶õª
ìù£dð¼êŸªìo ÚÛô¢{ÚÛªõª
Ð-û¦è[ª n- Í÷ª-ô¦-÷A
- ví£-òÅ¡ªêŸyÙ Eô¢g-ô³Ù-#ì ví£Ú¥ô¢Ù ú£ªò°-ñªöËÀ åìªo
ú£ª-ò°-ñªöËÀ, â°÷«-ô³öËÀ ÚÛvô¢ÚÛª Tåªd-ò°åª ëÅ]ô¢ õGÅÙ-
àŸ-è[Ù-ö˶ë]ª.- ÷´è˶üŒx ìªÙ# Ú•ìª-ÞÁõª ú£÷ªú£u Ú•ì-þ§-
Þœª-êÁÙC.- ÔÚÛÙÞ¥ Íô³-ë]ª-Þœªô¢ª ÷ªÙv꟪õª â˺ÚÛuÙ
à¶ú£ª-ÚÛªû¦o.-.- í£õª ë]ðƧ-õªÞ¥ Ú¥T-êŸí£± í£J-vøŒ-÷ªõ ví£A-
E-ëÅ]ª-õêÁ àŸô¢aõª áJ-í‡û¦.-.- Eô¢g-ô³Ù-#ì ëÅ]ô¢ÚÛª ÚÛvô¢
Ú•ì-ÚÛ-ð¼ê¶ ÚÛJÈì àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙæ°Ù ÍE šï°àŸa-JÙ-
#û¦ íÆ£LêŸÙ ö˶ÚÛ-ð¼-ô³ÙC.- #÷-ô¢ÚÛª ÞœêŸ ûμöËö˺ úˆÓÙ
ê¶ö°a-LqÙ-ë¶-ìÙå« à¦í£-àŸª-ç˶d-ø‹ô¢ª.- Oå-EoÙæ¨ íÆ£L-
êŸÙÞ¥ ÷´è˶-üŒxÚÛª Ú•æ°d-Lqì ÚÛvô¢E ëÅ]ô¢ šíô¢ª-Þœª-꟪Ù-
ë]ìo ÎøŒêÁ θô-üŒx-÷±-꟪û¦o ð»ö°-ö˺xû¶ ÑÙàŸª-꟪-û¦oô¢ª.-
÷ô¦{-òÅ°÷Ù, îμªåd-í£Ù-å-õêÁ ÷ô¢ú£ ìÿ§d-õ-êÁû¶ ú£ªò°-
ñªöËÀ, â°÷«-ô³öËÀ þ§ÞœªÚÛª ·ôj꟪õª Îú£Ú¨h àŸ«í‡-ú£ªh-
û¦oô¢ª.- ô¦ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ ÍåO vð§ÙêŸÙö˺ þ§Þœª à¶ú£ªhìo
Núˆh-ô¢gÙêÁ ÚÛL-í‡ê¶ îμ³êŸhÙ 11 õ¤Ûõ ÓÚÛ-ô¦ö˺x ú£ªò°-
ñªöËÀ, â°÷«-ô³öËÀ, ú£ô¢ª-Þœªè[ª šíô¢ª-Þœª-êÁÙC.- ví£Ú¥øŒÙ
>ö°xö˺ 1.-76-õ¤Ûõ ÓÚÛ-ô¦õª, ÚÛ”ÿ§g, ÞœªÙå«ô¢ª, ûμõ«xô¢ª
>ö°xö˺x 2õ¤Ûõ ÓÚÛ-ô¦õª þ§Þœª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
í£-J-vøŒ-÷ªõ îμ³Ùè… îμjÜJ
ô¢«.-4,400, â°÷«-ô³öËÀ ô¢«.-4,600 à•í£±pì Ú•ìª-
ÞÁõª à¶óŸ«L.- ÷«·ô\æÀ ÚÛNª-æ©õª Eô¢g-ô³Ù-#ì
è[Ùí‡ÙÞ óŸ«ô¢ª“ö˺x ÞœªJhÙí£± Ú¥ô¢ª“õª Ñìo ·ôj꟪õ
ìªÙචڕû¦L.- ÎûÂ-öËμjû Nëů-ìÙö˺ ìîμ«ë]ª à¶ú‡
àμLxÙ-í£±õª à¶óŸ«L.- Ïî¶O Í÷ªõª Ú¥÷è[Ù ö˶ë]ª.-
Ú¥T-êŸí£± í£J-vøŒ-÷ªõ ú£Ùú£– ví£A-E-ëÅ]ªõª ÍÙêŸ ëÅ]ô¢Ú¨
Ú•ì-ö˶-÷ªÙå« îμ³Ùè…-îμj-ÜJ ví£ë]-J)-ú£ªh-û¦oô¢ª.- DÙêÁ
åìªo ú£ªò°-ñª-öËÀÚÛª ÚÛ”ÿ§g >ö°x ·ôj꟪-õÚÛª ô¢«.-2,100
÷«vêŸî¶ª õGÅ-þ¼hÙC.- ví£Ú¥øŒÙ >ö°xö˺ â°÷«-ô³öËÀ
·ôj꟪ÚÛª ô¢«.-2,200 à•í£±pì ÍÙë]ª-êÁÙC.- ÍÙç˶ ÓÚÛ-
ô¦ÚÛª 25 åìªoõ ÚÛvô¢ õGÅ›úh ô¢«.-50-î¶-õÚÛª šíjÞ¥
H ÚÛ”ÿ§g >ö°xö˺ Ú•û¶-î¦ô¢ª ö˶ÚÛ êμõÙ-Þ¥é vð§Ùê¦-
EÚ¨ Bú£ª-·ÚRx åìªo ô¢«.-2,200 à•í£±pì NvÚÛ-ô³Ù-
àŸª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- ô¢î¦-é°ÚÛª åìªoÚÛª ô¢«.-500
Üô¢a-÷±-êÁÙC.-
H ví£Ú¥øŒÙ, ÞœªÙå«ô¢ª, ûμõ«xô¢ª >ö°xö˺x î¦uð§-ô¢ªõª
àμí‡pì ëÅ]ô¢¸Ú Í÷³t-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.-
H ú‡ô¢«pô ›íí£-ôÂ-NªöËÀq ·ôj꟪-õÚÛª òÚ¥ô³ í£è…ì
îμ³êŸhÙ ô¢«.-16.-62-ÚÁ-åxö˺ ÷´è…Ùå ·ôÙè•Ù-꟪õª
àμLx-þ§h-÷ªE ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÑêŸh-ô¢ªy-L#a ·ôÙè[ª-ûμ-õ-
öËμjû¦ Ý°ê¦-ö˺xÚ¨ þ»÷³t ô¦ö˶ë]ª.-
ìù£d-ð¼-꟪-û¦oô¢ª.-
÷ªÙ-v꟪õ ÷«å àμõxE ÷´å
ú£ª-ò°-ñªöËÀ þ§Þœª ඛú >ö°xõ ví£A-E-ëÅ]ª-õªÞ¥
÷ªÙv꟪õª ë¶N-û¶E Ñ÷«-÷ª-›ï°-øŒy-ô¢-ô¦÷±, Pë¯Ì ô¦íÆ£ª-÷-
ô¦÷±, ví£Ah-ð§æ¨ í£±ö°x-ô¦÷± ò°ëÅ]u-êŸõª Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
OJö˺ ví£Ah-ð§æ¨ ÷u÷-þ§óŸª ÷«·ô\-æ¨ÙÞ ÷ªÙvAÞ¥
í£E-à¶-ú‡-ì-í£±pè[ª í£õª ë]ðƧ-õªÞ¥ ú£÷«-î¶-ø‹õª áJ-í‡û¦
íÆ£L-ê¦-Eo-÷y-ö˶ë]ª.- ÷u÷-þ§óŸª, ÷«·ô\-æ¨ÙÞ ÷ªÙv꟪-
õªÞ¥ þ¼Nª-·ôè…“ àŸÙvë]-îμ«--ûÂ-·ôè…“, úˆšï°à ÎC-û¦-ô¦-
óŸª-é-·ôè…“ ÷à¦aÚÛ ÷ªÙvA-÷ô¢_ Ñí£-ú£ÙíÆ£ªÙ Ôô¦påª à¶ú‡
÷´è[ª-þ§ô¢ªx ú£÷«-î¶-øŒ-÷ª-óŸ«uô¢ª.- ô¦ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ Ö¸Ú
ëÅ]ô¢ NëůìÙ Í÷ªõª à¶þ§h-÷ªE ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- vç˶è[-
ô¢xÚÛª öËμjšú-ìªq-Là¶a Nëů-û¦Eo ô¢ë]ªÌ à¶þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.-
åìªo â°÷«-ô³öËÀ ô¢«.-4,600, ú£ªò°-ñªöËÀ ô¢«.-4,400
à•í£±pì Ú•ìª-ÞÁõª à¶óŸ«-õE ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- DEÚ¨
-cÑêŸhe-ô¢ªyõª Ú¥ë]ª.-.- Ú•E-í‡Ù-à¦L
H ú£ªò°-ñªöËÀ åìªo ô¢«.-4,400, â°÷«-ô³öËÀ ô¢«.-
4,600 à•í£±pì Ú•ìª-ÞÁõª ඛúö° îμÙåû¶ ÑêŸh-
ô¢ªy-L-î¦yL.-
H ÞœêŸÙö˺ Ï#aì ÑêŸh-ô¢ªyõª í£vê¦-õ¸Ú í£J-Nª-êŸ-÷ª-
óŸ«uô³.- Ð ë]ðƧ EKgêŸ ëÅ]ô¢ÚÛª Ú•û¶ö° àŸ«è¯L.-
H ÷«·ô\-æ¨ÙÞ ø‹Ü ¸¤vêŸ-þ§–-ô³ö˺ í£ô¢u-î¶-¤¨-›úhû¶
ÏC þ§ëÅ]uÙ.- ÎûÂ-öËμjû ë¯yô¦ ìîμ«ë]ª, àμLxÙ-
í£±õª à¶óŸ«L.-
Ú¥T-êŸí£± í£J-vøŒ-÷ªõª ÍÙU-ÚÛ-JÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- î¦ô¢ª àμí‡pì
î¦æ¨ö˺ ÖÚÛ\-ë¯-EÚ© ÑêŸh-ô¢ªyõª Nè[ª-ë]õ Ú¥ö˶ë]ª.- 2017
è…šúÙ-ñô¢ª 19ì ú£÷«-î¶-øŒîμªi ÷« ÷õx Ú¥ë]ª, ÷³Üu-
÷ªÙvA ê¶ö°a-õE ›íô•\-û¦oô¢ª.- 26 ôÁVõª Þœè[-#û¦
í£J-ÿ§\ô¢Ù ë•ô¢ÚÛ-ö˶ë]ª.-
à¶-꟪-öËμ-ê¶h-ú£ªhìo ÷«·ô\-æ¨Ù-ÞÂ-ø‹Ü
÷´-è˶-üŒ‰xÞ¥ ·ôj꟪õª ìù£d-ð¼-꟪û¦o ÷«·ô\-æ¨Ù-ÞÂ-ø‹-ÜC
÷ª®ì.- è[Ùí‡ÙÞ óŸ«ô¢ª“õ ú‡ñ(ÙC ë]ü°-ô¢ªõª àμí‡pì
ëÅ]ô¢û¶ ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ ìîμ«ë]ª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÚÛ”ÿ§g >ö°x
ìÙC-Þ¥-÷ªö˺ ôÁVÚÛª 100 åìªoõª ÚÛ«è¯ ú£JÞ¥
Ú•ìè[Ù ö˶ë]ª.- óŸ«ô¢ª“-õÚÛª ô¦ÚÛªÙ-è¯û¶ Ú•ìª-ÞÁüŒ‰x áô¢ª-
Þœª-꟪û¦o ÷«·ô-æ¨Ù-ÞÂ-ø‹Ü í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù ö˶ë]ª.-
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÖAhè… à¶ú‡-ì-í£±pè[ª í£vê¦ö˺x Eô¢g-ô³Ù-#ì
ëÅ]ô¢¸Ú Ú•ìoåªx àŸ«í‡-ú£ªhû¦o Íë]-ìí£± îμ³ê¦hEo ÷³Ùë¶
·ôj꟪ ìªÙ# Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.-
CA
12 NáóŸªî¦è[ þ¼÷ªî¦ô¢Ù áì÷J 15, 2018
14ì ðƧô¢Ù¸Þ-åª -Í÷ªtÚÛÙ ëÅ]ô¢õª sûμÚÂz
ú‡–K-ÚÛ-ô¢é CøŒö˺! 34600

34000
ÚÁ-
è…
Þœª
šïj°-ë]-ô¦-ò°-ëÂ
-#-õx-ô¢Þ¥ sÖÚÛ Þœªè[ª“z
òËμÙ-Þœ-üŒŠô¢ª
402
4.-60
405
÷-ô¢Ù-Þœ-öËÀ
-N-ø‹-Ü-í£-åoÙ
-àμ-ûμj¬o
s100ÚÛª ô¢«-ð§-óŸª-õ-ö˺z
404-
406-
405-
-šú-ûμqÚÂq N-øË™x-ù£-é 33500 è[ªx 15÷ ê¶DÚ¨ -#-꟫hô¢ª 398
áì÷J 12êÁ- ÷³-Tú‡-ì -î¦ô¦-EÚ¨ 33000
N-á-óŸª-î¦è[/-ÞÁë¯-÷J 406 ì-÷ª-ÚÛ\öËÀ 395-
32500

-ú£-Oª¤Û :- Në¶Q ÷«·ô\åx þ§ìª-ÚÛ«-õ-êŸõ ví£òÅ°-÷ÙêÁ ÞœêŸ-î¦ô¢Ù ÷ªì ÷«·ô\æÀ Ñê¦q-ÙÞ¥

32000

31500

31000

30300
î¦J ë]óŸªêÁ OJ ví£óŸ«-é÷«.-.-
N÷«ì àŦKb-õšíj ÞœJù£’ í£J-NªA NCÅÙ-à¦L l ÍGÅ-÷”CÌÄ àμÙCì ë¶ø‹õ NëůìÙ ÷ªìÚÛª ú£J-ð¼-ë]ª-
l

vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiÙC.- ô¢ªé°ö˺x ·ôÙè[Ù-·Úõ ÷”CÌÄ, 2017ö˺ òÅ°ô¢êŸ èËμæÀ ÷«·ô\-åxö˺ ÷ªë]ª-
í£ô¢ªx ô¢«.-1.-5 õ¤Ûõ ÚÁåªx šíåªd-ñ-è…Þ¥ šíæ°d-ô¢ìo î¦ô¢h-õêÁ ÷«·ô\æÀ â˺ô¢ª Ú•ì-
þ§-TÙC.- Ôví‡öËÀn- è…šúÙ-ñ-ô¢ªö˺ ví£êŸu¤Û í£ìªoõ ÷ú£«üŒ‰x ô¢«.-6.-56 õ¤Ûõ ÚÁåªxÞ¥
ìîμ«-ë]ª-Ú¥-÷è[Ù ÚÛ«è¯ šúÙæ¨-îμªÙåª ñõ-í£-è˶Ù-ë]ªÚÛª ëÁë]Ù à¶ú‡ÙC.- Íô³ê¶
CÞœ_á ÚÛÙší-Fõ wêμj÷«-ú‡ÚÛ íÆ£L-ê¦õª îμõx-è…-Ú¥-ìªÙ-è[åÙ, ÷³è… àŸ÷³ô¢ª ëÅ]ô¢õª šíô¢-
Þœ-è[ÙêÁ ÷ªë]ª-í£ô¢ªx Î êŸô¦yêŸ ö°òÅ°-õìª úˆyÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- ñèËμb-æÀìª ë]”ù‡dö˺ ÑÙàŸª-
Ú•E ÚÛ«è¯ â°vÞœ-êŸhÞ¥ ÷u÷--JÙ-à¦ô¢ª.- Íô³ê¶ N÷«-ì-óŸ«ìÙ, ú‡–ô¦ú‡h, ÔÚÛ-÷-ô¢hÚÛ
JçËμjöËÀ ö°Ùæ¨ ô¢ÙÞ¥ö˺x Në¶Q ví£êŸu¤Û šíåªd-ñ-è[ªõ EñÙ-ëÅ]-ìö˺x ÷«ô¢ªp-õÚÛª ¸ÚÙvë]Ù
Íìª-÷ª-A-E-÷y-è[ÙêÁ ÎóŸ« ô¢ÙÞ¥õ ›ùô¢xÚÛª Ú•ìª-ÞÁüŒx ÷ªë]Ì꟪ õGÅÙ-#ÙC.- ÎÜôÁx
ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd í£J-ð§-õû¦ ÷u÷--ô¦-õšíj àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªìo í£J-é°-÷«õª Ú•ÙêŸ
ví£òÅ°÷Ù àŸ«í‡-ì-í£p-æ¨Ú©.-.- î¦ô¢Ù îμ³êŸhÙ Oªë] šúûμqÚÂq 439 ð§ô³Ùåªx šíJT
34592 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- Eíƈd ÚÛ«è¯ 123 ð§ô³Ùåx ö°òÅ¡ÙêÁ 10,681 ÷ë]Ì ú‡–ô¢-í£-
è…ÙC.- ë¶QóŸª ú£Ùþ§–-ÞœêŸ ÷ªë]ª-í£ô¢ªx sè†Õ-Õõª/- íÆ£Ùè[ªxz EÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ô¢«.-2,383 ÚÁåx
Nõª-îμjì ›ùô¢xìª Ú•ìª-ÞÁõª à¶ø‹ô¢ª.- Në¶Q ú£Ùþ§–-ÞœêŸ ÷ªë]ª-í£ô¢x sÓíÆÃ-Õ-Õõªz EÚÛô¢
Í÷ªt-Ú¥õª ô¢«.-965 ÚÁåªxÞ¥ ìîμ«-ë]-óŸ«uô³.-
-ö°-òÅ¡-í£è[“, ìù£d-ð¼-ô³ì ›ùô¢x Eù£pAh 1:-1Þ¥ ìîμ«-ë]ª-Ú¥-÷è[Ù
ÓÙí‡ÚÛ Îëů-ô¢ÙÞ¥ ›ùô¢x Ú•ìª-ÞÁüŒ‰x áJ-Þ¥-óŸª-ì-è¯Eo ú£«#-þ¼hÙC.-
-Ð-î¦ô¢Ùšíj -÷ô¢ª-ú£Þ¥ ÎôÁ î¦ô¦Eo ö°òÅ°-õêÁ ÷³TÙ-àŸ-è[ Ú¥ÚÛªÙè¯ ú£«<õª Ú•êŸh @÷ì Ú¥õ
-ÍÙ-àŸ-û¦- } ÞœJ-ÿ§’-õìª ê¦Ú¥ô³.- ÷³ìªtÙë]ª ÚÛ«è¯ Oæ¨ â˺ô¢ª Ú•ì-þ§-¸ÞÙ-ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ Ñìo-
í£p-æ¨Ú©.-.- Ú•ÙêŸ ú‡–K-ÚÛ-ô¢-éÚÛª ö˺ìª-Ú¥-÷-àŸaìo Nù£-óŸ«Eo Ú•æ¨d-ð§-¸ô-óŸªö˶Ù.- ÖÚÛ-î¶üŒ
šúûμqÚÂq AôÁ-Þœ-÷ªì ò°å í£è…ê¶ 34000 ÷ë]Ì ÷ªë]Ì꟪ õGÅÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.-
ví£òÅ°NêŸ Ú¥ô•p-¸ôæÀ ÚÛÙší-Fõ ÍÚÁd-ñô¢ªn- è…šúÙ-ñô¢ª wêμj÷«-ú‡ÚÛ íÆ£L-ê¦õª, Në¶Q ÷«·ô\åx ú£Ù¸Ú-
ÍÙø‹õª } ê¦õª, ÷³è… àŸ÷³ô¢ª ëÅ]ô¢õª Ðî¦ô¢Ù ví£ëů-ìÙÞ¥ ÷«·ô\-æÀÚÛª Cø‹-E-¸ôÌøŒÙ à¶þ§hô³.-
Íö°¸Þ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Nè[ª-ë]-öËμjì ð§J-vø‹-Nª-ÚÁ-êŸpAh sÕÕíˆz, JçËμjöËÀ vë]îËÁu-õ(é súˆíˆÕz
Þœé°Ù-Ú¥-õìª ÚÛ«è¯ ÷«·ô\æÀ ÷ô¦_õª í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô³.- ì÷Ù-ñ-ô¢ªö˺
ð§J-vø‹-Nª-ÚÁ-êŸpAh ÷”CÌÄ ÍÙàŸ-û¦-õÚÛª NªÙ# ìîμ«-ë]-÷è[Ù Ñê¦q٠EÙí‡ê¶.-.- è…šúÙ-
ñ-ô¢ªö˺ JçËμjöËÀ vë]îËÁu-õ(éÙ 17 ûμõõ ÞœJ-ÿ§’-EÚ¨ à¶ô¢è[Ù Eô¢ª-ê¦q--í£-J-#ÙC.- Ðî¦ô¢Ù
íÆ£L-ê¦õª ví£ÚÛÙ-æ¨ÙචCÞœ_á ÚÛÙší-Fö˺x šï°àÂ-óŸ´-ÓöËÀ, šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ ò°uÙÚÂ, Õæ©úˆ,
Nvð¼, šï°àÂ-úˆ-ÓöËÀ çËμÚ¥o-õ-@úÃ, òÅ°ô¢B Óô³-ôÂ-çËμöËÀ ö°Ùæ¨N Ñû¦oô³.- Ð íÆ£L-ê¦õ
ví£òÅ°÷Ù ÎóŸ« ÚÛÙší-Fõ ›ùô¢xšíj ÑÙåªÙC.- ÞœêŸ-î¦ô¢Ù ÷³è… àŸ÷³ô¢ª ëÅ]ô¢õª
÷´è˶üŒx ÞœJ-ÿ§’-EÚ¨ à¶ô¢-è[ÙêÁ.-.- ÷ªë]ª-í£ô¢ªx Ðî¦ô¢Ù àŸ÷³ô¢ª ëÅ]ô¢õ ÚÛë]-L-ÚÛ-õšíj ÚÛû¶o›ú
Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- ví£ú£ªhêŸ þ§–ô³-õÚÛª NªÙ# àŸ÷³ô¢ª ëÅ]ô¢õª ÷ªJÙêŸ šíJ-Tê¶
÷«·ô\æÀ šúÙæ¨-îμªÙ-媚íj ví£A-ÚÛ«õ ví£òÅ°÷Ù í£è˶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- Íîμª-JÚ¥, àμjû¦õª
îμõx-è…ÙචکõÚÛ Þœé°Ù-Ú¥-õ-šíjû¦ ÷«·ô\æÀ ÷ô¦_õª ë]”ù‡d þ§J-þ§hô³.- ô¢«ð§ô³ ÚÛë]-L-
ÚÛõª, ÓíÆÃ-Õ-Õõª/- è†Õ-Õõ šíåªd-ñ-è[ªõª ÚÛ«è¯ ÷«·ô\-æÀšíj ví£òÅ°÷Ù àŸ«í£±-ê¦ô³.-
-꟤Ûé ÷ªë]Ì꟪ þ§ô³õª:- 34311, 33964, 33620; -꟤Ûé EôÁëÅ]Ù þ§ô³õª:- 34800, 35100, 35350
-ö°-òÅ°õª Ú•ì-þ§-T-ì-í£p-æ©Ú©.-.- Ú•ÙêŸ ú‡–K-ÚÛ-ô¢é àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.-
n- ú£BøË ÚÛÙê¶æ¨, âËμû ÷ªF
l ú‡ñ(ÙC ë]ªô¢ªú£ª ví£÷-ô¢hì, ví£óŸ«-é¨-ÚÛª-õšíj ë¯è[ª-õšíj ë]”ù‡d šíæ°d-L- l ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ ð§ô¢x-îμªÙ-åK þ§–ô´ ú£ÙíÆ£ªÙ Eî¶-C-ÚÛ-
-Ð-û¦è[ª, -šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ: N-÷«ì ví£óŸ«-é¨-ÚÛª-õÚÛª ÍÙè[Þ¥ EL-
à¶Ù-ë]ªÚÛª ꟤Ûé٠ö˹\-û¦-õE, wšíjî¶åª N÷«ì ú£Ùú£–õ ë]óŸ«-
믤¨-é°u-õšíj Îëů-ô¢-í£è˶ í£J-ú‡–A êŸí‡pÙ-à¦-õE ð§ô¢x-îμªÙ-åK þ§–ô´
ú£ÙíÆ£ªÙ ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ ú£«#Ù-#ÙC.- ÍGÅ-÷”CÌÄ àμÙCì ë¶ø‹ö àŦKbõ
NëůìÙ ÷ªì-ë¶-øŒÙö˺ Íìª-ú£-ô¢-é©óŸªÙ Ú¥û¶ Ú¥ë]E ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.-
àŦKb-õšíj EóŸªÙ-vêŸé ö˶ÚÛªÙè¯ à¶óŸª-è[-÷ªÙç˶.-.-.- ví£óŸ«-é¨-ÚÛª-õìª
ëÁàŸª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Íí£-J-NªêŸ ›úyàŸaÄìª Ï#a-ìåªx Ú¥ë]ÙC.- ÏÙëÅ]ì
ëÅ]ô¢õª ú£Þ¥-EÚ¨ ú£ÞœÙ êŸT_û¦, Î ví£óμ«-á-û¦-õìª ví£óŸ«-é¨-ÚÛª-õÚÛª
ÍÙCÙ-àŸ-ç˶x-ë]E Bv÷ Íú£Ù-꟔í‡h ÷uÚÛhÙ à¶ú‡ÙC.- ví£óŸ«-é°-õìª
ô¢ë]ªÌ à¶ú£ª-ÚÛªÙç˶ è[ñª(-õìª îμìÚ¨\ Ï÷y-ÚÛ-ð¼-÷-è¯Eo êŸí£±p-í£-æ¨dÙC.-
ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõ í£åx N÷«ì ú‡ñ(ÙC ë]ªô¢ª-ú£ªÞ¥, Í÷ª-ô¦u-ë]Þ¥ ví£÷-
JhÙ-àŸè[Ù, ë¯è[ªõª à¶óŸªè[Ù šíô¢ª-Þœª-꟪-û¦o-óŸªE ÎÙëÁ-üŒì ÷uÚÛhÙ
à¶ú‡ÙC.- N÷«-ì-óŸ«ìÙ ÎìÙ-ë]-÷ªóŸªÙ Ú¥î¦-õF, ví£áõ í£åx -
cð¿ô¢ N÷«-ì-óŸ«ì ú£Ùú£–e- þ§÷«->ÚÛ ò°ëÅ]u-êŸêÁ ÷u÷--JÙ-à¦-õE
ÚÁJÙC.- úˆåªx, Îô¢ û¦éuêŸ, ÏêŸô¢ ú£ë]ª-ð§-óŸ«-õ-šíjû¦ îμÙåû¶
ë]”ù‡d þ§JÙ-à¦-õE ú£«#ú£«hn- Ïæ©-÷õ êŸì Eî¶-C-ÚÛìª ¸ÚÙvë¯-EÚ¨
ÍÙë]-â˶-ú‡ÙC.- Eî¶-C-ÚÛö˺ ví£þ§h-NÙ-#ì NNëÅ] ÷³Ý°uÙ-ø‹õª.-.-
-í£-C-·ôåªx ÓÚÛª\÷ àŦKbö°.-.-
ë¶øŒ N÷«ì àŦKbõ NëůìÙ ÍGÅ-÷”CÌÄ àμÙCì ë¶ø‹-õÚÛª ÷JhÙ-
à¶ë¶ êŸí£p, ÷ªìÚÛª Íìª-ú£-ô¢-é©óŸªÙ Ú¥ë]ª.- ÏÙëÅ]ì sÔæ©-ÓíÆÃz ëÅ]ô¢õª
Þœé-F-óŸªÙÞ¥ êŸT_û¦, Πô¢ÚÛª àŦKb-õìª êŸT_Ù-àŸ-ç˶xë]ª.- í£Ùè[ª-Þœõ
î¶üŒ, êŸÚÛª\÷ ú£÷ªóŸªÙ ví£óŸ«-é°-EÚ¨ ÷ú£«-õª-à¶-ú£ªhìo àŦKbõ
NëůìÙ ú£J-Ú¥ë]ª.- þ§ëů-ô¢é ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÚÛÙç˶ í£C ·ôåªx àŦKbõª
÷ú£«õª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ð¿ô¢-N-÷«-ì-óŸ«ì ø‹Ü ví£A šúÚÛd-ôÂö˺ ÚÛ«è¯
N÷«ì 樷Ú-åxÚÛª ÞœJù£’ í£J-Nª-AE NCÅÙ-à¦L.-
ô¢ë]ªÌ îμ³êŸhÙ ÚÛFú£Ù àŦKbö˺ 50% NªÙàŸ-ÚÛ«-è[-ë]ª-
-N-÷«ì 樷Úåx ô¢ë]ªÌ àŦKb-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÖÚÛ NëůìÙ
ÑÙè¯L.- ô¢ë]ªÌ à¶ú£ª-ÚÛªÙç˶ îμ³êŸhÙ àŦKb-õìª Ú•ö˺p-꟪-û¦oô¢ª.- ÚÛFú£
àŦKbö˺ 50 ø‹êŸÙ ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷ Ú¥uEq-ö˶-ù£û àŦKbõª ÑÙè[-ÚÛ«-
è[ë]ª.- 樷ÚæÀ ô¢ë]ªÌ à¶ú£ª-ÚÛªìo ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõ ìªÙ# í£ìªoõª, ÏÙëÅ]ì
àŦKb-õìª îμìÚ¨\ Ïî¦yL.- ô¢ë]ªÌ Íû¶C ví£óŸ«-é¨-ÚÛª-õÚÛª òÅ°ô¢Ù
Ú¥ÚÛªÙè¯ àŸ«è¯L.-
÷«-ô¢_-ë]-ô¢)-Ú¥õª ö˶ÚÛªÙè¯ ×ší-ûÂ-šúj\ Nëů-ìÙ-
-¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ êŸTì ÷«ô¢_-ë]-ô¢)-Ú¥-õìª ô¢«ð»Ù-CÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯
ךí-ûšúj¬\ NëůìÙ Bú£ª-ÚÛª-÷-#aÙC.- N÷«-ì-óŸ«ì ú£Ùú£–-õìª
EóŸªÙ-vAÙචÍÙø‹-öËšíj ë]”ù‡d þ§JÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- EñÙ-ëÅ]-ìõª, EóŸªÙ-
vêŸé ÍÙø‹-õìª í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-ö˶ë]ª.-
÷´-èÁ-÷Ù꟪ íƇô¦u-ë]ªõª ›ú÷-õ-î¶-
-N-÷«ì ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõ ìªÙ# íƇô¦u-ë]ªõª šíô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.-
2017 šúšídÙ-ñô ûμõö˺ 606 íƇô¦u-ë]ªõª ô¦Þ¥, ÍÚÁd-ñ-ôÂÚÛª 656Ú¨
šíJ-Þ¥ô³.- Oæ¨ö˺ 30.-5 ø‹êŸÙ ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõ ›ú÷-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-
#-ìN.- N÷«-û¦õ ô¢ë]ªÌ, Îõú£uÙ ÷Ùæ¨-î¦-æ¨Ú¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#-ìN 16
ø‹êŸÙ, ò°u¸Þ@ ú£÷ª-ú£uõª 22 ø‹êŸÙ ÑÙè[Þ¥, N÷«ì ú‡ñ(ÙC
ví£÷-ô¢h-ìÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#E 7.-5 ø‹êŸÙ.-
ú‡-ñ(ÙC ví£÷-ô¢hì ÷«ô¦-L-
-N-÷«ì ú‡ñ(ÙC ví£÷-ô¢hì vÞ½Ùè ú‡ñ(ÙC, ¸ÚGû vÚÛ« ë]ªô¢ªú£ª
ví£÷-ô¢hì, ví£óŸ«-é¨-ÚÛª-õšíj ë¯è… à¶óŸªè[Ù, ë]óŸª-ö˶-ÚÛªÙè¯ ÷u÷--JÙ-
àŸè[Ù ÷Ùæ¨ íÆ£ªå-ìõª ÓÚÛª\÷ áô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.- N÷«-ì-óŸ«ìÙ
Nú£h-Jú£«h, N÷«ì ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõª šíô¢ª-Þœª-꟪ìo û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÏC
ú£J-Ú¥ë]ª.- N÷«-ì-óŸ«ìÙ Íû¶C ›úî¦ í£J-vøŒ÷ª.-.-.-›úî¦ í£J-vøŒ÷ª
NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ª-öËμjì ví£óŸ«-é¨-ÚÛª-õÚÛª ›úo-í£²-ô¢y-ÚÛÙÞ¥, óŸ´áôÂ
všíÆÙè†xÞ¥ ÑÙè¯L.- ú‡ñ(Ù-CÚ¨ ví£ê¶uÚÛ P¤Û-éšíj N÷«ì ú£Ùú£–õª
ë]”ù‡d þ§JÙ-à¦L.-
í£C ENª-ÿ§ö˺x ò˺J“ÙÞ ð§úà Bú£ª-ÚÛª-û¶ö° ÑÙè¯L
N-÷«-ì-ví£-óŸ«-éÙö˺ àμÚ¨û NëůìÙ, õ¸Þ@ Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù Íû¶C
à¦ö° ÞœÙë]-ô¢-ÞÁ-üŒÙêÁ ÚÛ«è[ª-ÚÛª-ìoë¶ Ú¥ÚÛªÙè¯ à¦ö° ú£÷ªóŸªÙ Bú£ª-
ÚÛªÙ-æ˺ÙC.- àμÚ¨-ûÂö˺ à¦ö° ú£÷ªóŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÷õx N÷«-û¦-
õìª ÍÙë]ª-ÚÁ-ö˶-ÚÛ-ð¼-꟪-û¦oô¢ª.- wšíjî¶åª N÷«ì ú£Ùú£–õ Ú˽Ùåô¢x
÷ë]Ì ð»è[-îμjì ÚÛ«uõª ÑÙåª-û¦oô³.- êŸT-ìÙêŸ ú‡ñ(ÙC àμÚ¨ûÂ
Ú˽Ùå-ô¢xö˺ ÑÙè[-åÙ-ö˶ë]ª.- ò˺J“ÙÞ ð§úà ÚÁú£Ù àμÚ¨û Ú˽Ùåô¢x ÷ë]Ì
ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõª í£C-E-Nª-ÿ§-õ-ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷ ÑÙè[-ÚÛªÙè¯ àŸ«è¯L.-
ô¢DÌ Ñìo-í£±è[ª ÓÚÛª\-÷-÷ªÙC ú‡ñ(Ù-CE NE-óμ«-TÙ-à¦L.- šúöËÀpÄ
àμÚ¨ÙÞ ڨóμ«-úÃ\-õìª Ôô¦påª à¶óŸ«L.- ë¶øŒÙ-ö˺E ÍEo N÷«-û¦-
vøŒ-óŸ«ö˺x Ðn-ò˺J“ÙÞ ú£ë]ª-ð§óŸªÙ ÚÛLpÙ-à¦L.- ô¢DÌ ÷õx ò˺J“ÙÞÂ
ð§ú£ª Bú£ª-ÚÁ-ö˶-ÚÛ-ð¼-ô³ì ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõª.- úˆåx ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷
樷Ú\åªx Ï#a-ì-í£±è[ª ô N÷«-û¦ö˺x ví£óŸ«-é°-EÚ¨ Ôô¦påªx
à¶óŸ«L.-
óŸ«-íÃÚÛª Nú£h¬”êŸ ví£à¦ô¢Ù ÚÛLpÙ-à¦-L-
-N-÷«ì ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõ Ïñ(Ù-ë]ªõª, ú£÷ª-ú£uõ í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ Bú£ª-
ÚÛª-÷-#aì Óô³-ôÂ-›úî¦ óŸ«íà Nú£h¬”-êŸÙÞ¥ NE-óμ«-TÙ-à¶ö°
àŸ«è¯L.- ë¶øŒÙö˺ Ôæ° 16 ÚÁåx-÷ªÙC N÷«-ì-ví£-óŸ«éÙ à¶ú£ªhÙ-
è[Þ¥ íƇô¦u-ë]ª-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ êμ#aì Ð
óŸ«íÃìª ¸Ú÷õÙ 20 î¶õ-÷ªÙ-C-÷«vêŸÙ è½ûÂ-ö˺è à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
ÞœêŸ Ôè¯C Oæ¨ ë¯yô¦ Îô¢ª î¶õ íƇô¦u-ë]ªõª ÷à¦aô³.- Ð
óŸ«íÚíj ví£à¦ô¢Ù ÚÛLpÙ-àŸ-è[ Ú¥ÚÛªÙè¯ DE ë¯yô¦ ÷à¶a íƇô¦u-
ë]ªõ í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ ví£òÅ¡ªêŸyÙ àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-î¦L.-
F ÷ªëÅ]ª---ôÁ-Þœªõª ú£ï£„ ÎôÁÞœu ú£÷ª-ú£uõª Ñìo-î¦-JÚ¨ Î-
ô¦Eo ö˺ڥúÃd N÷«-û¦ö˺x ÚÛ«è¯ è[ñª(õª àμLxÙ# Îô¢Ù
Bú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙ-à¦L.-
F N÷«-û¦ö˺x êŸTì öËμÞ ›úpúà ÑÙè[-åÙ-ö˶ë]ª.- ÚÛFú£ öËμÞ ›úpúÃÚÛª
ú£ÙñÙ-CÅÙ# ð¿ô¢-N-÷«-ì-óŸ«ì ú£Ùú£– ÷«ô¢_-ë]-ô¢)-Ú¥-õìª ô¢«ð»Ù-
CÙ-à¦L.-
F êŸE-&õª ඛú úˆÕ-ÓúÃ-ÓíÆà ú‡ñ(ÙC ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõ í£åx Íìª-#-
êŸÙÞ¥ ví£÷-Jh-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ví£óŸ«-é¨-ÚÛª-õêÁ ›úo-í£²-ô¢y-ÚÛÙÞ¥
÷u÷--JÙ-à¶ö° OJÚ¨ þ§íÆÃd ú‡\öËÀqö˺ P¤Ûé ÑÙè¯L.-
F ÏNª-v¸Þ-ù£û Ú˽Ùå-ô¢xö˺ Në¶Q ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõª, ú£ï£„ ÍÙë]ô¢ª
ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõ í£åx Óö° ÷u÷--JÙ-à¦-õû¶ ÍÙø‹-õšíj î¦JÚ¨
þ§íÆÃd ú‡\öËÀq ÚÛL-TÙ-à¦L.-
F N÷«ì ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõ ú£ÙÜu Ní£-K-êŸÙÞ¥ šíô¢ª-Þœª-꟪ìo û¶í£-
ëÇ]uÙö˺ N÷«-û¦-vøŒ-óŸ«ö˺x ÷ª®LÚÛ ú£ë]ª-ð§-óŸ«õ ÚÛõpì, Nú£h-
JÙ-àŸè[Ù, Íê¦u-ëÅ]ª-EÚÛ þ§Ù¸Ú-AÚÛ í£J-â‘°ìÙ NE-óμ«ÞœÙ ÍêŸu-÷-
ú£-ô¢ÙÞ¥ šíô¢-Þ¥L.-
F N÷«-û¦-vøŒ-óŸ«ö˺x Në¶Q N÷«-û¦-õÚÛª ÓÚÛª\÷ Í÷-Ú¥øŒÙ
ÚÛLpú£«h ú£yë¶Q N÷«-û¦-õÚÛª Í÷-Ú¥-ø‹-õìª êŸT_Ù-àŸè[Ù ú£J-
Ú¥ë]ª.- ¸ÚÙvë]Ù DEšíj ë]”ù‡d þ§JÙ-à¦L.-

Óô³-JÙ-è…óŸ« ÑëÁu-Þœª-õ-ÚÛª-
íˆÓúÃóŸ´ö˺x ÑëÁuÞœÙ!
ví£òÅ¡ªêŸy í£J-Q-õ-ìö˺ ví£A-ð§-ë]-ì-
-CMx:- Óô³-JÙ-è…-óŸ«ö˺ î¦æ° NvÚÛóŸª
ví£Að§ë]ì û¶í£ëÇ]uÙö˺ ú£Ùú£– ÑëÁu-Þªœ õ ví£óμ«-á-
û¦-õìª í£J-ô¢¤¨Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª NNëÅ] ÷«ô¦_-õìª
ví£òÅ¡ªêŸyÙ í£J-Q-L-þ¼hÙC.- ÑëÁu-Þªœ -õÚÛª ví£òÅ¡ªêŸy
ô¢ÙÞœ ú£Ùú£–ö˺x මô Í÷-Ú¥-ø‹Eo ÚÛLpÙ-àŸè[Ù
ÏÙë]ªö˺ ÖÚÛ-åE NøŒy-ú£-FóŸª ÷ô¦_õª îμõx-è…Ù-
à¦ô³.- ú£yàŸaÄÙë] í£ë]O Nô¢-÷ªé ð§u¸Ú@ Ïà¶a
sOÎôÂ-ÓúÃz ví£A-ð§-ë]-ììª ÚÛ«è¯ í£J-Q-L-þ¼hÙ-ë]E
êμL-ð§ô³.- Íô³ê¶ O樚íj ÏÙÚ¥ ꟪C Eô¢góŸªÙ
Bú£ª-ÚÁ-î¦Lq ÑÙë]E ›íô•\-û¦oô³.- ví£ú£ªhêŸÙ Óô³-
JÙ-è…óŸ«, ë¯E Íìª-ñÙëÅ] ú£Ùú£–ö˺x Öí£pÙë] ÑëÁu-
Þœªõª ú£ï£„ 29,000 ÷ªÙC í£E-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- -
è[ñ«x-¬u-Ð-ÓíÆà -cêŸóŸ«Ke-ö˺
-òÅ°-ô¢-êÂÚÛª 30÷ þ§–ìÙ
CMx/- âËFμ î¦:- ví£í£ÙàŸ êŸó«Ÿ K ú£«<ö˺
òÅ°ô¢ê 30÷ þ§–û¦Eo ð»ÙCÙC.- àμjû¦ s5÷
þ§–ìÙz ÚÛÙç˶ ÷ªìÙ îμìÚÛ ÑÙè[Þ¥.-.- vGÚÂq-ö˺E
ÏêŸô¢ ë¶ø‹-öËêÁ svòËμ>öËÀ, ô¢ÿ§u, ë]¤-̈é°-víƇڥz
ð¼L›úh îμªô¢ª-·Þjì ô¦uÙÚ󻓻 ð»Ùë¯Ù.- ÷ô¢öËÀ“ ÓÚÛ-
ì-NªÚ ðƼô¢Ù sè[ñ«x-¬u-Ð-ÓíÆÃz ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì Eî¶-
C-ÚÛö˺ Ð ô¦uÙÚÛª-õìª Ï#aÙC.- ÏÙë]ªö˺ áð§-
ûÂÚÛª ÍvÞœ-þ§–ìÙ ë]ÚÛ\Þ¥.-.- ë]¤¨é Ú•JóŸ«, áô¢tF,
ú‡yåb-ô¦xÙ-èÂ-õÚÛª ·ôÙè[ª, ÷´è[ª, û¦õªÞœª ô¦uÙÚÛªõª
õGÅÙ-à¦ô³.- àμÚ Jí£-GxÚÂ, Íîμª-JÚ¥, úˆyè[ûÂ, Õô¦xÙ-
è[ªõª ê•L 10 þ§–û¦ö˺x àÁåª ë]Ú¨\Ù-ટ -ÚÛª-û¦oô³.-
l
Íõ«u-Nª-EóŸªÙ Í÷ªtÙè…!
ñÙ-Þ¥ô¢Ù, îμÙè…
í£-ú‡è… íƇvñ-÷J Ú¥Ùvæ°ÚÛªd ÞœêŸ-î¦ô¢Ù
ô¢«.-451 CÞœª-÷ì àŸL›úh.-.- ÷ªJÙêŸ è†ö°-
í£è… ô¢«.-446ÚÛª í£è…-ð¼ó¶ª Í÷-Ú¥øŒÙ
ô¢«.-29,193 ÷ë]Ì vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiÙC.- Î ÑÙC.- ÍÙë]ª÷õx ÿ§ôÂd-šúöËÀ ð»>-ù£ìªx
Ú•ì-þ§-TÙ-àŸè[Ù ÷ªÙ#C.- úˆú£Ù áì-÷J
êŸô¦yêŸ ú£yõpÙÞ¥ Cë]ªÌ-ò°-åªÚÛª ö˺ûμj Ú¥Ùvæ°ÚÛªd ô¢«.-165 ÚÛÙç˶ šíjì ÚÛë]-ö°-è[-ÚÛÙç˶ ô¢«.-159.-60;
ô¢«.-29,121Ú¨ CT-÷-#aÙC.- Íîμª-JÚ¥ Eô¢ª-ëÁuÞœ ·Úxô³- Î êŸô¦yêŸ ô¢«.-157.-10Ú¨ CT-÷à¶a Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- >ÙÚÂ
îªõª, šíÆè êŸóŸ«K ú£«< Þœé°Ù-Ú¥õª îμõx-è[-óŸ«uÚÛ
Ú¥Ùvæ°ÚÛªd í£±ÙV-ÚÁ-÷è[Ù vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiÙC.- #÷-ô¢ÚÛª 1.- áì-÷J Ú¥Ùvæ°ÚÛªd Ðî¦ô¢Ù ÚÛ«è¯ þ§ìª-
ÚÛ«-õÙÞ¥ ÚÛE-í‡-ú£ªh-ìo-í£p-æ¨Ú©,
21%- ö°òÅ¡ÙêÁ ô¢«.-29,547 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- Ð î¦ô¢Ù-
â˺ô¢ª Ú•ì-þ§¸Þ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- Íô³ê¶ ÍCÅÚÛ þ§–ô³õ ô¢«.-219.-10 ë]J-ë¯-í£±ö˺x ö°ÙÞÂ
ð»>-ù£ìx ìªÙ# ñóŸª-åÚÛª
÷ë]Ì ÓEo ôÁVõ ð§åª Eõª-ë•-ÚÛª\-ÚÛªÙ-åªÙ-ë]-ìoë¶
Ú©õÚÛÙ.- Ðî¦ô¢Ù Ú¥Ùvæ°ÚÛªd ÚÛFú£Ù ÖÚÛ\ ôÁâËμjì ÷à¶a-óŸªè[٠õª.- Íõ«u-Nª- -Ð- î¦ô¢Ù
ô¢«.-29,875 þ§–ô³E NªÙàŸ-ÚÛÙç˶.-.- Í÷ªt-Ú¥õ
ÖAhè… Óë]ª-ô¢ª-Ú¥-÷àŸªa.- þ§Ù¸Ú-AÚÛ ÍÙø‹-õìª
í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªÙç˶ ô¢«.-29,775n- 29,885
ÞœêŸ-î¦ô¢Ù ð»>-ù£ìªx Ïö°
ÚÛîμ³-è…æ© vð§ô¢ÙòÅ¡Ù ÷³TÙí£± ÷”CÌÄ/-s¤©éêŸz
þ§–ô³-õÚÛª ë]J-ë¯-í£±ö˺ ö°ÙÞ ð»>-ù£ìªx Ñìo-
î¦ô¢ª ö°òÅ°-õìª úˆyÚÛ-JÙ-àŸè[Ù ÷ªÙ#C.- ÞœêŸ- sì÷Ùñô¢ª Ú¥Ù-væ°ÚÛªzd sô¢«.-õö˺z
î¦ô¢Ù ô¢«.-39,245 ÷ë]Ì Îô¢Ù-òÅ¡-îμªiì îμÙè… ô¦T síƇvñ-÷Jz 452.-75 453.-15
÷«Ja Ú¥Ùvæ°ÚÛªd Î êŸô¦yêŸ ô¢«.-38,666Ú¨ í£è…- -úˆú£Ù sáì-÷Jz 162.-40 161.-50
ð¼-ô³ÙC.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ÚÁõª-ÚÛª-ìo-í£p-æ¨Ú© î¦ô¢Ù >ÙÚ sáì-÷Jz 216.-55 217.-60
îμ³êŸhÙ Oªë] 0.-38%- ìù£dÙêÁ ô¢«.-39,096 Í-õ«u-Nª-EóŸªÙsáì-÷Jz 139.-35 141.00
÷ë]Ì ú‡–ô¢-í£-è…ÙC.- Ðî¦ô¢Ù ô¢«.-38,306 þ§–ô³ -E-·ÚöËÀ sáì-÷Jz 790.-40 803.-80
CÞœª-÷ì vç˶èÂ-Ú¥-ÚÛªÙç˶.-.- Ú¥Ùvæ°ÚÛªd þ§ìª-ÚÛ«- -÷³è… àŸ÷³ô¢ª sáì-÷Jz 3,900 4,070
õÙÞ¥ àŸLÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- -ú£-á î¦óŸ³÷±sáì-÷Jz 178.-80 204
l vð§-ëÇ]-NªÚÛ ö˺õª- -ø˘-ì-Þœõªsáì-÷Jz 3,945 4,151
-ëÅ]-E-óŸ«õª sáì-÷Jz 5,300 5,652
ô¦T íƇvñ-÷J Ú¥Ùvæ°ÚÛªd Ðî¦ô¢Ù ÖÚÛ\ ôÁâËμjì -þ¼-óŸ«-Hû sáì-÷Jz 3,175 3,213
EóŸªÙ áì-÷J Ú¥Ùvæ°-ÚÛªdìª Ðî¦ô¢Ù ÍCÅÚÛ þ§–ô³õ ÷ë]Ì
NvÚÛ-ô³Ù-àŸè[Ù ÑêŸh÷ªÙ.- E·ÚöËÀ áì-÷J Ú¥Ùvæ°-ÚÛªdìª ô¢«.-
l
ÚÁú£döËÀ vð§âËμ-ÚÂd¬q
Cî¦ö° ví£vÚ¨óŸª vð§ô¢Ù-òÅ¡Ù-
ÓúÃ-HÕ ë]ô¢-Ý°-ú£ªhìª Íìª-÷ª-AÙ-#ì ÓûÂ-úˆ-ÓöËÀ-æ©-
l ô¢«.-975.-27 ÚÁåx ñÚ¥-ô³-
777 õ¤ÛuÙêÁ ô¢«.-783 CÞœª-÷ì NvÚÛ-ô³Ù-à•àŸªa.-
l ô¢ªé-ë¯-êŸ-õª ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ví£ÚÛ-åì â°K
l ÏÙ-ëÅ]ì ô¢ÙÞœÙ
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- B-ú£ª-ÚÛªìo ô¢ªé°Eo àμLxÙ-àŸ-è[Ùö˺ NíÆ£-õ-îμªi-
÷³è… àŸ÷³ô¢ª áì-÷J Ú¥Ùvæ°-ÚÛªdÚÛª ìÙ-ë]ªì ÚÁú£döËÀ vð§âËμ-ÚÂd¬q LNª-çËμ-èšíj Ú¥ô•p-¸ôæÀ Cî¦ö° ví£vÚ¨-óŸªìª
Ðî¦ô¢Ù ÚÛ«è¯ ö°òÅ°õª Ú•ì-þ§-
Þ•àŸªa.- Íô³ê¶ íƇvñ-÷J Ú¥Ùvæ°ÚÛªd vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-óŸ«uÚÛ vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ÚÁöËÀ-ÚÛê¦ û¶ù£ìöËÀ ÚÛÙšíF ö° wçËμjñªu-ìöËÀ
sÓûÂ-úˆ-ÓöËÀæ©z Íìª-÷ª-AÙ-#ÙC.- ô¢«.-975.-27 ÚÁåx ô¢ªé ñÚ¥-ô³E
-ÚÛ-îμ³-è…-æ©úà ÍCÅÚÛ þ§–ô³õ ÷ë]Ì Í÷ªt-Ú¥õ ÖAhè… Óë]ª-ô¢ª-Ú¥-÷àŸªa.-
ô¢«.-3,881n- 3,993 ÷ªëÅ]u ö°ÙÞ ð»>-ù£ìªx Bú£ª-ÚÁ- àμLxÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ ÚÁú£döËÀ vð§âËμ-ÚÂd¬q Cî¦ö° ví£vÚ¨-óŸªìª à¶í£-æ°d-õE, Ð
÷àŸªa.- Íë¶ ô¢«.-3,776 CÞœª-÷±ì ö°ÙÞ ð»>-ù£-ìxÚÛª
ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙè¯L.- ú£ï£°á î¦óŸ³÷± áì-÷J Ú¥Ùvæ°ÚÛªd
ví£vÚ¨óŸª ENªêŸhÙ Cî¦ö° í£J-ÿ§\ô¢ Eí£±-éªè[ª sÕÎôÂíˆzE EóŸª-NªÙ-
à¦-õÙå« ÓúÃ-HÕ ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú‡ÙC.- ô¢ªé ñÚ¥ô³ ÷ú£«õª ÚÁú£Ù
Ðî¦ô¢Ù ô¢«.-208; Î êŸô¦yêŸ 2013 ÷ô¢ÚÛª šíJ¸Þ Í÷-
Ú¥øŒÙ ÑÙC.- ÍÙë]ª-÷õx Ð þ§–ô³õ ÷ô¢ÚÛª ö°ÙÞÂ
ÚÁú£döËÀ vð§âËμ-ÚÂd-¬qÚÛª ÍEo Í÷-Ú¥-ø‹õª Ï#a-ìåªx ÓúÃ-HÕ êŸô¢-íÆ£±ì ú‡JöËÀ
Í÷ª-ôÂ-àŸÙë ÷ªÙÞœ-õ-ë¯úà ú£Ùú£– û¦uóŸª-î¦C GøŒy->ê ë]«òËμ ÓûÂ-úˆ-ÓöËÀ-
ð»>-ù£-ìxìª Ú•ì-þ§-TÙ-à•àŸªa.- æ©Ú¨ Eî¶-CÙ-à¦ô¢ª.- î¦ë]-ì-õìª Nìo ÓûÂ-úˆ-ÓöËÀæ© ÓúÃ-HÕ ìªÙ# ô¢ªéÙ
Bú£ª-ÚÛª-û¦o-÷ªÙå« ÚÛÙšíF vëÅ]ªO-ÚÛ-JÙ-#ì Nù£-óŸ«Eo ÑêŸh-ô¢ªyö˺x
sø‹êŸÙö˺z l ÷u-÷-þ§óŸª ÑêŸp-꟪hõª- ›íô•\ÙC.- ô¢ªéÙ àμLxÙ-àŸ-è[Ùö˺ NíÆ£-õ-îμªi-ìÙ-ë]ªì Ú¥ô•p-¸ôæÀ Cî¦ö°
0.-09- ví£vÚ¨-óŸªìª Ú•ì-þ§-TÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ªÚÛª àμÙCì ô¢N-øŒÙ-ÚÛôÂ
s0.-55z ø˘ì-Þœõª áì-÷J Ú¥Ùvæ°ÚÛªd ë¶÷-ô¢-Ú•Ù-è[ìª ÕÎôÂ-íˆÞ¥ EóŸª-NªÙ-#ÙC.- ÚÁú£döËÀ vð§âËμ-ÚÂd¬q ô¢ªé-ë¯-êŸ-õêÁ
0.-48 Ðî¦ô¢Ù þ§ì-ÚÛ«-õÙÞ¥ ÚÛE-í‡-þ¼hÙC.- ú£÷«-î¶øŒÙ Eô¢y-Ù# Bô¦t-û¦-õìª ú£÷ª-JpÙ-à¦-õE Îë¶-PÙ-#ÙC.-
1.-18- ö°ÙÞ ð»>-ù£ìªx Íç˶d-ší-åªd-ÚÁ-÷-è[ÙêÁ ð§åª ÷ªJEo ÚÁú£döËÀ vð§âËμ-ÚÂd¬q ô¢ªé-ë¯-êŸõ N÷-ô¦õª ú£÷ª-JpÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ OõªÞ¥
1.-70 áêŸ-à¶-ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÚÛ«è¯ ÷ªÙ#ë¶.- ëÅ]E-óŸ«õª áì-÷J ví£ÚÛ-åì â°K à¶óŸ«-õE Îë¶-PÙ-#ÙC.- ÚÁú£döËÀ vð§âËμ-ÚÂd-¬qÚÛª Îú‡h ö°î¦-ë¶-
4.-36- Ú¥Ùvæ°-ÚÛªdÚÛª Ðî¦ô¢Ù Í÷ªt-Ú¥õ ÖAhè… Óë]ª-ô¢ó¶ªu Í÷- O-õšíj E›ùëÅ]Ù NCÅÙ-#ÙC.- êŸë]ª-í£J Ú¥ô¦u-àŸ-ô¢é ENªêŸhÙ Nà¦-ô¢-éìª
14.-09- Ú¥øŒÙ ÑÙC.- þ¼óŸ« Hû áì-÷J Ú¥Ùvæ°ÚÛªd Ðî¦ô¢Ù Ðûμõ 18÷ ê¶DÚ¨ î¦ô³ë¯ î¶ú‡ÙC.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺
5.-22 ô¢«.-3,260; Î êŸô¦yêŸ ô¢«.-3,307 ÷ô¢ÚÛª šíô¢-Þ•àŸªa.- ÚÁú£döËÀ vð§âËμ-ÚÂd¬q ô¢ªé-ë¯-êŸõ N÷-ô¦õª ú£÷ª-JpÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ OõªÞ¥ ÕÎôÂíˆ
6.-64- Ðûμõ 9ì ví£ÚÛ-åì â°K à¶ú£«h Ðûμõ 19-ö˺ޥ N÷-ô¦-õìª ú£÷ª-JpÙ-
1.-20 n- ÎôÂ-ÓöËÀíˆ ÚÛîμ³-è…æ© & èËμJ-î¶-æ¨îËÂq à¦-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.-

-þ§dÚ ÷- «·ô\-æÀ
-Ð- î¦ô¢Ù
-ÞœêŸ î¦ô¢Ùö˺ û¦õªÞœª þ§ô¢ªx JÚ¥ô¢ª“ ÞœJù£’ þ§–ô³õ ÷ë]Ì
÷«·ô\åªx ÷³T-ø‹ô³.- Ð î¦ô¢÷´ Î â˺ùà ڕì-þ§-Þœª-꟪Ù-
ú£«<-ö˺xì« ú£Ù-vÚ¥Ù꟪ö˶-
ë]E NøË™x-ù£-ÚÛªõª òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Íô³ê¶ ÍÚÁd-ñô¢ªn-è…šúÙ-ñô¢ª
wêμj÷«-ú‡ÚÛ íÆ£L-ê¦õ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ à¦ö° êŸÚÛª\÷ vøË™éÚ¨ ¨
ö˺ñè… àŸõ-û¦õª ÑÙè•-àŸaE ÍÙåª-û¦oô¢ª.- ÏûÁpÄ-ú‡úà íÆ£L-
ê¦õª ô¦é¨Ù-#ì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Õæ© ›ùô¢xšíj ÷«·ô\æÀ ë]”ù‡d
þ§JÙ-à•àŸªa.- Íîμª-JÚ¥ ÷«·ô\-åxÚÛª þ¼÷ª-î¦ô¢Ù šúõ÷±.- Ð
û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÏêŸ-ô¢vê¦ ÷«·ô\åªx, þ§–EÚÛ ô¦á-Ú©óŸª í£J-é°-
÷«-õšíj ÷ªë]ª-í£ô¢ªx ë]”ù‡d þ§JÙ-à•àŸªa.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù áô¢-Þœ-
ìªìo @ÓúÃæ© ÷ªÙè[L ú£÷«-î¶-øŒÙ-šíjû¦ × ÚÛû¶o-óŸª-÷àŸªa.-
EíƈdÚ¨ 10695n-10735 vøË™éö¨ ˺ EôÁëÅ]Ù; 10590n-10620
vøË™éö¨ ˺ ÷ªë]Ì꟪ ÚÛE-í‡Ù-à•-àŸaE þ§Ù¸Ú-AÚÛ Eí£±-éªõª
ÍÙàŸû¦ î¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÷«·ô\åªx Ð î¦ô¢Ù
Ú•êŸh ÞœJù£’ þ§–ô³-õìª à¶ô•-àŸaE àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- NNëÅ]
ô¢ÙÞ¥-õšíj NøË™x-ù£-ÚÛªõª Ô÷ªÙ-åª-û¦o-ô¢Ùç˶.-.-
-Õæ©:- ví£A-ÚÛ«õ ëÅÁô¢-é¨ö˺ à¦ö° êŸÚÛª\÷
vøË™é¨Ú¨ ö˺ñè… ÚÛë]-ö°-è[-÷àŸªa.- ÷ªë]ª-í£ô¢ªx
ö°òÅ°-õìª úˆyÚÛ-JÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- Ïæ©-
÷L Ú¥õÙö˺ Õæ© ›ùô¢ªx à¦ö° ÓÚÛª\-÷Þ¥ ö°òÅ¡-í£-è[è[Ù
ÏÙë]ªÚÛª û¶í£ëÇ]uÙ.- Nvð¼, îμªiÙè væ© íÆ£L-ê¦õª Ð î¦ô¢Ù
îμõª-÷-è[-ìª-û¦oô³.- ÞœêŸ î¦ô¢Ù 7%- ë¯Ú¥ ö°òÅ¡-í£è[“ ÏûÁpÄ-ú‡úÃ
›ùô¢xÚÛª ô¢«.-1120 ÷ë]Ì EôÁëÅ]Ù; ô¢«.-1010 ÷ë]Ì ÷ªë]Ì꟪ ÚÛE-
í‡-ú£ªhÙC.- æ©úˆ-ÓúÃÚÛª ô¢«.-2900 ÷ë]Ì EôÁëÅ]Ù Óë]ª-ô¢ª-Ú¥-î襈ٻa.-
ô¢«.-2700 ÷ë]Ì ÷ªë]Ì꟪ ÑÙC.- Ð î¦ô¢Ù çËμÚ ÷ªïˆ°Ù-vë¯ìª
l Ú•êŸh @÷ì ÞœJ-ÿ§’-õÚÛª! l wêμj÷«-ú‡ÚÛ íÆ£L-ê¦-õšíj ë]”ù‡d l ë¯ë¯í£± ÍEo ô¢ÙÞ¥-õ-ÚÛ« þ§ìª-ÚÛ«-õ-êŸ-õª-
í£J-Q-LÙ-à•-àŸaE NøË™x-ù£-ÚÛªõª àμñª-꟪-û¦oô¢ª.-
-ú‡-îμªÙåª:- Ð ûμõ ìªÙ# ú‡îμªÙ-åªÚÛª Tô¦Ú©
šíô¢ª-Þªœ -꟪Ù-ë]ìo ÍÙàŸ-û¦õ ÷ªëÅ]u Ð ô¢ÙÞœ ›ùô¢ªx
þ§ìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ÚÛë]-ö°-è[-÷àŸªa.- Ôúˆúˆ ñõÙÞ¥ ÚÛE-í‡-
þ¼hÙC.- ô¢«.-1840 EôÁëÅ] þ§–ô³E ÍCÅ-Þœ-Nª›úh ô¢«.-1920ìª
ê¦Ú•àŸªa.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Ívö°d-çËμÚ ú‡îμªÙæÀ íÆ£L-ê¦-õª-û¦oô³.-
ÍÙñªâ° ú‡îμªÙæÀq ô¢«.-264n-276 vøË™é¨ö˺ ÚÛë]-ö°-è[-÷àŸªa.- Ívö°d-
çËμÚ ú‡îμªÙ-æÀÚÛª ô¢«.-4320 ÷ë]Ì ÷ªë]Ìꪟ ; ô¢«.-4510 ÷ë]Ì EôÁëÅ]Ù
ÚÛE-í‡-þ¼hÙC.-
-ö˺:- íÆ£L-ê¦õª ò°ÞœªÙ-æ°-óŸªìo ÍÙàŸ-û¦õ
÷ªëÅ]u ö˺, Þœìªõ ÚÛÙší-Fõª šújêŸÙ þ§ìª-
ÚÛ«-õÙÞ¥ ÑÙè•àŸªa.- Ùë¯ö˺\, æ°æ° úˆdöËÀ,
î¶ë¯Ù-ê¦õª ô¦é¨-þ§h-óŸªìo òÅ°÷-ì-õª-û¦oô³.- Ùë]ª-þ§–ûÂ
>ÙÚ ޜªô¢ª-î¦ô¢Ù íÆ£L-ê¦-õìª îμõx-è…Ù-àŸ-ìªÙC.- ú£Þœåª ÍÙàŸ-
û¦õ ví£Ú¥ô¢Ù ô¢«.-2631 ÚÁåx ö°òÅ¡Ù; ô¢«.-5953 ÚÁåx NvÚÛ-
óŸ«õª ìîμ«ë]ª Ú¥î襈ٻa.-
-óŸªÙvêŸ í£J-ÚÛ-ô¦õª:- Ð î¦ô¢Ù ÚÛ«è¯
ö°òÅ°õª Ú•ì-þ§-Þœ-ìª-û¦oô³.- ú£yõp-Ú¥-õÙö˺
ÓöËÀ ÍÙèÂ æ© šíJ¸Þ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.-
Îô¢“ô¢ªx òÅ°KÞ¥ ÷ú£ªhÙ-è[è[Ù ÏÙë]ªÚÛª û¶í£-ëÇ]u-÷ªE þ§Ù¸Ú-AÚÛ
Eí£±-éªõª ÍÙåª-û¦oô¢ª.- ô¢«.-1380 ÷ë]Ì EôÁëÅ]Ù ÚÛE-í‡-þ¼hÙ-ë]Ù-
åª-û¦oô¢ª.- ô¢«.-579 ÚÁåx Îô¢“ô¢ª û¶í£-ëÇ]Ùö˺ úˆîμªûÂq šíjû¦
þ§ìª-ÚÛ«-õÙ-Þ¥û¶ Ñû¦oô¢ª.- ÏC ô¢«.-1350 þ§–ô³ ÷ô¢ÚÛª šíô¢-
Þœ-÷-àŸaE ÍÙàŸû¦ ÚÛè[ª-꟪-û¦oô¢ª.- òÅËμöËÀÚÛª ô¢«.-108.-50 ÷ë]Ì
EôÁëÅ]Ù; ô¢«.-101 ÷ë]Ì ÷ªë]Ì꟪ ÚÛE-í‡-þ¼hÙC.- .-
-àŸ-÷³ô¢ª:- Õ×úˆ, Híˆ-úˆ-ÓöËÀ, šï°àÂ-íˆ-úˆ-ÓöËÀõª
Ð î¦ô¢Ù ú‡–K-ÚÛ-ô¢-éÚÛª ÞœªJ-Ú¥-î襈ٻa.- Õ×úˆ,
Híˆ-úˆ-ÓöËÀ-õÚÛª ÍÙêŸ-Kx-ìÙÞ¥ ví£A-ÚÛ«õ ëÅÁô¢é¨
ÚÛE-í‡-ú£ªhÙ-è[Þ¥.-.- šï°àÂ-íˆ-úˆ-ÓöËÀÚÛª þ§ìª-ÚÛ«-õ-êŸõª ÚÛE-í‡-ú£ªh-
û¦oô³.- Õ×-úˆÚ¨ ô¢«.-380 ÷ë]Ì ÷ªë]Ì꟪; ô¢«.-396 ÷ë]Ì
EôÁëÅ]Ù ÚÛE-í‡-ú£ªh-û¦oô³.- Híˆ-úˆ-ÓöËÀ, šï°àÂ-íˆ-úˆ-ÓöËÀ-õÚÛª ÷ô¢ª-
ú£Þ¥ ÷ªë]Ì꟪ þ§–ô³õª ô¢«.-482; ô¢«.-410 ÷ë]Ì; EôÁëÅ]
þ§–ô³õª ô¢«.-494, ô¢«.-440 ÷ë]Ì Ñû¦oô³.-
-î¦-ì:- ÷«ô¢ªB ú£ªVÚ©, æ°æ° îμ«æ°-
ôÂqõª ô¦é¨-þ§h-óŸªìo ÍÙàŸ-û¦-õª-û¦oô³.- Ïæ©-
÷õ ÷«ô¢ªB ëÅ]ô¢õª šíÙàŸè[Ù ÷õx ÚÛÙší-FÚ¨
÷uóŸ«-õšíj ÖAhè… êŸÞœª_-꟪Ù-ë]E òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.- áì-÷J 25ì
îμõª-÷è˶ ú£Ùú£– íÆ£L-ê¦õª šújêŸÙ þ§ìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ÑÙè•-àŸaìo
ÍÙàŸ-û¦-õª-û¦oô³.- ÷«ô¢ªB ú£ªVÚ© ô¢«.-9600 þ§–ô³Ú¨ šíô¢-
Þœ-÷àŸªa.- æ°æ° îμ«æ°ôÂq šújêŸÙ ô¢«.-445ÚÛª à¶ô•àŸªa.- -
-ÓíÆÃ-Óîª-úˆ@:- è…šúÙ-ñô¢ª, áì-÷J NvÚÛ-óŸ«ö˺x ô¦é¨Ùí£±
Ú¥ô¢-éÙÞ¥ Ð ô¢ÙÞœ ›ùô¢ªx ô¦é¨Ù-à•-àŸaE ÍÙàŸû¦.- šï°àÂ-óŸ´-
ÓöËÀ ô¢«.-1344n-1399; Õæ©úˆ ô¢«.-263n-273 þ§–ô³ö˺ ÚÛë]-ö°-è[-
÷àŸªa.- Õæ©úˆ íÆ£L-ê¦õª 19ì Nè[ª-ë]õ Ú¥ìª-û¦oô³.- ÍÙêŸ-
vÚ¨êŸÙ Ôè¯C ÍÚÁd-ñô¢ªn-è…šúÙ-ñ-ô¢ªêÁ ð¼L›úh
Ð þ§J ÚÛÙšíF ú‡Þœ-·ôæÀ Îë¯-óŸ«õª 7%-
ô¢ šíô¢-Þœ-÷-àŸaE ÍÙàŸû¦.- ÚÛÙšíF ÷u÷-
þ§óŸª, ˺åöËÀ î¦uð§ô¢ Þœé°Ù-Ú¥-õìª ÷ªë]ª-í£ô¢ªx ú£ªE-P-
êŸÙÞ¥ í£J-Q-LÙ-à•àŸªa.-
-çËμ-LÚ¥Ù:- òÅ°ô¢B Óô³-ôÂ-çËμöËÀ, Õè…-óŸ«-õšíj
Ð î¦ô¢Ù ÍÙë]J ë]”ù‡d í£è[-ìªÙC.- ë¶QóŸª
ÍÙêŸô Íìª-ú£Ù-ëůì àŦKbõ êŸT_Ùí£± ví£òÅ°÷Ù
è…šúÙ-ñô¢ª wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ Ð ÚÛÙší-F-õšíj Óö° ÑÙåªÙëÁ
÷ªë]ª-í£ô¢ªx Þœ÷ª-EÙ-à•àŸªa.- Íô³ê¶ Jõ-óŸªûÂq >óμ«ÚÛª Ð
í£J-é°÷ªÙ ví£óμ«-á-ì-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ÑÙè•àŸªa.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù òÅ°ô¢B
Óô³-ôÂ-çËμöËÀ; øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Jõ-óŸªûÂq ÏÙè[wúˆd-úÃêÁ ð§ç˶ >óμ«
íÆ£L-ê¦õª ví£ÚÛ-æ¨êŸÙ Ú¥ìª-û¦oô³.- òÅ°ô¢B ô¢«.-490n-540;
Õè…óŸ« ô¢«.-100n-115 ÷ªëÅ]u ÚÛë]-ö°-è[-÷àŸªa.- ÎôÂ-Õ-ÓöËÀ ô¢«.-
1000 CøŒÞ¥ í£ô¢ª-Þœªõª BóŸª-÷àŸªa.-
-ò°uÙ-ÚÙ¨ ÞÂ:- þ§ìª-ÚÛ«õ ëÅÁô¢é˶ ÚÛì-ñ-è[ª-êÁÙC.-
ò°uÙÚ EíƈdÚ¨ ô¢«.-25,800 ÷ë]Ì EôÁëÅ]Ù Óë]ª-ô¢ª-Ú¥-
îË•-àŸaE.-.- 25500 ÷ë]Ì ÷ªë]Ì꟪ õGÅÙ-à•-àŸaE ÖÚÛ
î¶üŒ òÅ°K NvÚÛ-óŸ«õª ÚÛE-퇛úh 25300 ÷ë]Ì ÷ªë]Ì꟪ ë•ô¢-ÚÛ-ñª-
àŸªa-ÚÁ-÷-àŸaE NøË™x-ù£-ÚÛªõª àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- Ð î¦ô¢Ù-ö˺û¶ šíÆè[-
ô¢öËÀ ò°uÙÚÂ, šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ ò°uÙÚÂ, ÚÁåÚ ÷ªïˆ°Ùvë¯ ò°uÙÚÂ,
Õè†-ÓíÆÃúˆ ò°uÙÚÂõª íÆ£L-ê¦-õìª Nè[ª-ë]õ à¶óŸª-ìª-û¦oô³.-
Ð-î¦ô¢Ù íÆ£L-ê¦õª
-û¶è[ª:- èËμö°d-Ú¥ôÂp, šíÆè[-ô¢öËÀ ò°uÙÚÂ, Þ¥uõÙæÀ
Ïþ§pêÂ, @ öËμôÂo
¸ôí£± s÷ªÙÞœüŒz:- Õúˆ-Õ-úˆÕ ö°Ùò°ô“ áì-ô¢öËÀ
Ïì«q-·ôûÂq, Jõ-óŸªûÂq Eí£pû öËμjíÆÃ, ûμæÀ-÷ôÂ\ 18
Oªè…óŸ«, æ©O 18 vò°èÂ-Ú¥úÃd, ÓÙúˆ-ÓÚÂq, ÎvÞÁ
çËμÚ íÆ£±èÂq, åqû ÎvÞÁ vð¼è[-ÚÂd q, ÓúÃ-šï°àÂ
¸Úõ\ô ÍÙè ÚÛÙší-F-
17ì sñªëÅ]z:- Íë¯F í£÷ôÂ, Íë¯F væ°ûÂq-Nª-ù£ûÂ,
è†úˆH ò°uÙÚÂ, Ùë]ª-þ§–û óŸ³E-M-÷ôÂ, òÅ°ô¢B
ÏûÂ-vðƧ-çËμöËÀ, VG-öËμÙæÀ öËμjíÆà šújûμqúÃ, â˺uB ö˶ò˹-
¸ô-å-KúÃ, îμªiÙè væ©, @ ÓÙå-ôÂ-çËμj-ûÂ-îμªÙæÀ ÓÙå-
ôÂwšíj-âËμúÃ, vøË™ô´ ÏûÂ-vðƧwú£d-ÚÛaôÂ, šúdJ-öËμjæÀ çËμÚ¥o-õ-
@úÃ, æ°æ° þ§pÙâËÀ Õô¢ûÂ
18ì sÞœªô¢ªz:- Íë¯F ÓÙå-ôÂwšíj-âËμúÃ, Íë¯F
ð¼ôÂd q, òÅ°ô¢B Óô³-ôÂ-çËμöËÀ, šújóμªÙæÀ, Ívö°d-çËμÚÂ
ú‡îμªÙæÀ, óμªúà ò°uÙÚÂ, è†H Ú¥ôÂp, Dí£Ú ûμjvç˶æÀ,
Ùë]ª-þ§–û >ÙÚÂ, VG-öËμÙæÀ ÏÙè[wúˆdúÃ, Ú¨ôÁx-
ú£\ô ÏÙè[wúˆdúÃ, ÷«šúdÚÂ, âËμû¦qô çËμÚ¥o-õ-@-úÃ-
19ì søŒ‰vÚÛz:- Jõ-óŸªûÂq ÏÙè[wúˆdúÃ, Õæ©úˆ, šï°àÂ-
è†-ÓíÆÃúˆ ò°uÙÚÂ, Nvð¼, ÚÁåÚ ÷ªïˆ°Ùvë¯ ò°uÙÚÂ,
šï°àÂ-úˆ-ÓöËÀ çËμÚ¥o-õ-@úÃ, šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ þ§dÙè[ô“
öËμjíÆà Ïì«q-·ôûÂq, Õúˆ-Õ-úˆÕ ví£±èËμ-E{-óŸªöËÀ öËμjíÆÃ
Ïì«q-·ôûÂq, Õè†-ÓíÆÃúˆ ò°uÙÚÂ, Í꟪öËÀ, VG-öËμÙæÀ
íÆ£±è ÷ôÂ\¬q, ÚÛû¦qóÀª ûμôÁ-ö°Ú šíô³ÙæÀq, ÓûÂ-
Õ-Õæ© çËμÚ¥o-õ-@úÃ, íˆúˆ Vîμ-õxôÂq, æ°æ° ÓöËμÚ©q,
OÓúÃæ©, âËμj ví£Ú¥øË Íþ¼-ú‡-ó¶ª-æÀq-
20ì søŒEz:- àμûμj¬o šívæ˺-L-óŸªîª Ú¥ô•p-¸ô-ù£ûÂ,
è†úˆÓÙ Xô¦îª, Þœ”ïð šíÆjû¦ûÂq

CA
þ¼÷ªî¦ô¢Ù áì÷J 15, 2018 NáóŸªî¦è[ 13

Î ·ôj꟪ ÷- ªëÅ]ª-ô¢Ù!
l ›úÙvCóŸª þ§ÞœªÚÛª ë¯J-àŸ«-í‡ì óŸ³÷-ÚÛªè[ª l ÷ªÙè[uö˺ þ§Þœª ú‡ô¢ªõ í£Ùå

c × óŸ³÷-ÚÛªè[ª í£ÙêŸÙ í£æ°dè[ª.-.-.- í£çËμd-è[ìoÙ šíç˶d ·ôjêŸ-ìoìª Íí£±põ ÒG ìªÙ# ñóŸªå í£è˶-óŸ«-õE.-.-.-
ÚÛìª-÷ª-ô¢ª-Þœ-÷±-꟪ìo ú£ï£°-Ú¥ô¢ Ñë]u-÷«-EÚ¨ Òí‡J ð¼óŸ«-õE.-.- Nÿ§-ô¢Ù AÙåªìo áû¦-EÚ¨ ÎôÁ-Þœu-ÚÛ-ô¢-
îμªiì Îô¢Ù ÍÙCÙ-à¦-õE.-.- ÍÙê¶.-.- ÏÙ¸ÚOª Îö˺-#Ù-àŸ-ÚÛªÙè¯ ÷³Ùë]-è[ª-¸Þ-ø‹è[ª.- Në¶-ø‹ö˺x Ñìo ÑëÁu-Þ¥Fo,
þ§–í‡Ù-#ì ÚÛÙší-FF ÷C-ö˶ú‡ ÷à¦aè[ª.- îμ³ë]æ¨ Íè[ªÞœª Óí£±pè[« ÖÙå¸ô ÚÛë¯.-.- Íô³û¦ îμì-ÚÛ-è[ªÞœª î¶óŸª-ö˶ë]ª.-.-.-
ÍÙë]ª¸Ú Íí£±pè¯ óŸ³÷-ÚÛªè[ª î¶ú‡ì Íè[ª-ÞœªÚÛª Ïí£±pè[ª ê•Nªt-C-î¶õ Íè[ª-Þœªõª êÁè[-óŸ«uô³.- ÍC × ÷ªï£°Ëº-ë]u-÷ª-
îμªiÙC.- ÷ªï£°Ëº-ìo-êŸÙÞ¥ þ§Þœª-êÁÙC.- Î Íè[ª-¸Þ-ú‡ì óŸ³÷-ÚÛªè… ›íô¢ª ÷ªëÅ]ª àŸÙë]ûÂ.-.-.- 35-ÔüŒx þ§íÆÃd-î¶ô ÏÙ>-Fô¢ª.-
ë¯ô¢x ú£ï£°-Ú¥ô¢ ÷«·ô\-æ¨ÙÞÂ, vð§šú-ú‡ÙÞ þ»šújæ©z.- DE-ë¯yô¦
÷«·ô\æ˺x Ñìo Ú•ìª-ÞÁõª ëÅ]ô¢ ÚÛÙç˶ 20-ø‹êŸÙ ÓÚÛª\÷
ëÅ]ô¢ÚÛª ÚÛ«ô¢-Þ¥-óŸªLo Ú•Ùæ°Ù.- ñ-ô¢ÙÞœ Ní£é¨ ëÅ]ô¢ ÍÙêŸ
ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙç˶ Oªô¢ª ÍÚÛ\è¯ Í÷³t-ÚÁ-÷-àŸaû¶ ù£ô¢-
꟪êÁ Öí£pÙ-ë¯Eo ÚÛªë]ª-ôª¢ a-ÚÛªû¦oÙ.- ú£ï£°-Ú¥ô¢ ú£ÙíÆ£ªÙö˺
à¶ô¦-õE àŸªåªd-í£-ÚÛ\õ vÞ¥÷«õ ·ôj꟪Lo ÚÁô¦Ù.- ô¢«.-î¶ô³
÷Ù꟪ì î¦æ° ëÅ]û¦Eo àμLxÙ-à¦ô¢ª.- î¦J ÎøŒLo ÷÷³t
à¶óªŸ -ö˶ë]ª.- Eô¢ªè[ª 20 ø‹êŸÙ è…N-èËμÙ-èÂÞ¥ àμLxÙà¦Ù.-
ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ ÚÛªí£p-ÚÛ«-õª-꟪ìo ú£ï£°-Ú¥ô¢ ú£ÙíÆ£«-õÚÛª Îë]-ô¢)-vð§-óŸª-îμªiì ú£ÙíÆ£«Eo ÎN-ù£\-JÙ-à¦-ô¦-óŸªì.- ô¢ªé°õ ›úÙ-vCóŸª þ§ÞœªÚÛª ·ôj꟪õª Îú£Ú¨h àŸ«ð§ô¦?
ÒGö˺ ÚÛ«ô¢ª-ÚÛª-ð¼-꟪ìo ·ôjê¦Ù-Þ¥Eo šíjÚ¨ ö°¸ÞÙ-ë]ªÚÛª à¶óŸ´-êŸ-E-à¦aô¢ª.- òÅ°K šíåªd-ñè… ö˶ÚÛªÙè¯, ví£ÚÛ”-AÚ¨ Î þ§Þœª-÷õx ÚÛL¸Þ ö°òÅ°õ ô¢ª# àŸ«ð§Ù.- ûμ÷ªt-CÞ¥ ÏêŸ-

÷ªëÅ]ª àŸÙë]ûÂ
E-ÚÛô¢Ù Ú¥E ›úÙvCóŸª þ§ÞœªÚÛª Òí‡-ô¢ª-õ«-ë¯ô¢ª.- áìÙ -cNÿ§Eoe- Aì-ÚÛªÙè¯ Ú¥ð§-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.-
c÷ªÙè[u ›úÙvCóŸª ví£þ§–-û¦Eoe- ÎóŸªì N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
Î-ô¦_-EÚÂq ÷ªÙè[u þ§–í‡Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ Ú¥ô¢-é°-ö˶-Nªæ¨?
Í-í£±p-è[-í£±pè[« Íîμª-JÚ¥ ìªÙ# ÷« ÒJÚ¨ ÷#a-ì-í£±pè[ª
òËμÙÞœ-üŒŠ-ôª¢ -ö˺E Nªvꪟ õª, ñÙëÅ]ª-÷±Lo ÚÛõª-ú£ª-ÚÛª-û¶-î¦-è…E.- ìÞœ-
ô¢Ùö˺ Ô Îæ˺ JÚ¥{ ÓÚ¨\ wèËμj÷-ôª¢ ìª OªC Ô Òô¢E Íè…-¸Þ-
î¦-è…E.- ˺å-üŒxö˺ Î-ô¦Eo Aìo-í£±pè[« ÍÙCÙ-#ì î¦JF,
øŒ‰vòÅ¡Ù à¶ú‡ì Ú¥Jt-ÚÛªMo Ô Òô¢E Íè…-¸Þ-î¦-è…E.- î¦Jö˺
ÓÚÛª\÷ ÷ªÙC û¦Þœ-÷ªÙ-ÞœüŒ, õª-ÚÁçËμ, ð§Ùè[-÷-í£±ô¢, ÷«÷Rx,
÷ªë]«Ìôª¢ , ·Ú.-ÓÙ.-ë•è…“ Ïö°.-.- ÷« ÷ªÙè[u >ö°x-ö˺E Òô¢x
›í¸ôx àμ›íp-î¦ô¢ª.- Ú¥î¶J ìD-÷ª-êŸLx ÚÛôª¢ é ÚÛæ°¤¥-õêÁ ú‡ôª¢ õª
ð»ÙTì Þœè[“ ÷«C.- 1980-õö˺ î¶ú£N šúõ-÷±-õÚÛª ÷«
ê¦êŸõ ÏüŒxÚÛª îμRx-ì-í£±pè[ª ÷« à¶êªŸ ö˺x Î Ú¥õÙ-ö˺û¶ ô¢«.-
200, 300 šíç˶d-î¦ô¢ª ÍO ÏO Ú•ìª-ÚÛª\E Aû¶Ù-ë]ªÚÛª.-
ÍÙêŸæ¨ ú£ªú£Ù-í£-ìo-îμªiì ÒüŒ‰x ÷«N.- ÍÙêŸæ¨ ÒüŒxö˺
ÓÙë]ªÚ© Dû¦-÷-ú£–E Îö˺-#Ùà¦.- î¦J ÚÁú£Ù Ôîμªiû¦ ඛúh
·Ú.ÎCû¦ô¦óŸªé ò°ÞœªÙ-è[-E-í‡Ù-#ÙC.- ÷« Òô¢ª ÷ªÙè[u ú£Oª-í£Ù-ö˺E ú£«ÞœRx.-
- 2014ö˺ ÷« >ö°x-ö˺û¶ ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ 150 ÷ªÙC ·ôjꪟ õª
Ð-û¦è[ª ví£AECÅ, òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª ÎêŸt--êŸuÚÛª ð§õp-诓ôª¢ .- ÏC ÷ªJÙêŸ ÚÛõ# î¶ú‡ÙC.- ÷«
÷ª ëÅ]ª àŸÙë]û ú£yú£–õÙ ÚÛô¦g-å-ÚÛö˺ àŸ·Ú\ô¢ úˆ÷ªÞ¥
Nìª-A-·Ú-Ú¨\ì ÷ªÙè[u.- 15-ÔüŒx ð§åª Íîμª-JÚ¥,
ÏÙÞ¥xÙèÂ, íƇL-íˆpûÂq, ÎvíƇڥ, Ïvâ°-óμªöËÀ êŸC-êŸô¢ 12 ë¶ø‹ö˺x
í£ÚÛ\ Òô¢ª Ú©ö°-ô¢ÚÛª Nªvꪟ õ þ§óŸªÙêÁ îμRx ÏLxõ«x AJT
ÎJ–ÚÛ ú£÷ª-ú£uõ ÞœªJÙ# ÷«æ°x-è…-ì-í£±pè[ª Í÷-Þ¥-ì ÚÛL-
TÙC.- í£Ùå CÞœª-ñ-è[ªõ ÚÁú£Ù ô¢þ§-óŸª-EÚÛ Óô¢ª-÷±õª,
í£±ôª¢ Þœª ÷ªÙë]ªõ î¦è[-Ú¥õª Ní£-K-êŸÙÞ¥ šíJ-Þ¥-óŸªE Íô¢–-
îμªiÙC.- Ní£é¨ øŒÚÛªh-õ-÷õx Îë¯-óªŸ ÷´ ú£ìo-T-LxÙC.- ÷ªôÁ-
îμjí£± í£Ùè[-Þœõª, í£ò°(õ ›íJå @÷ì ÷uóŸªÙ šíJ-TÙC.-
íÆ£L-êŸÙÞ¥ ·ôj꟪õª ô¢ªé°õ ÒGö˺ ÚÛ«ô¢ªÚÛª ð¼óŸ«-ô¢E êμL-
ú‡ÙC.- ÖÚÛ-í£±pè[ª ví£A ÏÙæ¨ îμìªÚ¥ ÚÛ«ô¢-Þ¥-óªŸ õ êÁå
e ô¢ªõ« à¶ô¦ô¢ª.- Oå-EoÙæ¨ ÚÛÙç˶ ÍA ÷³Üu-îμªi-ì-ë¶-÷ªÙç˶.-.-
ô¢þ§-óŸª-û¦-EÚ¨ Óô¢ª-÷±õª, í£±ôª¢ Þœª ÷ªÙë]ª-õêÁ þ§Þœª à¶ú‡ì
í£ÙåLo ví£á-õÚÛª ÍÙCÙ-àŸ-è[Ù-÷õx ÚÛL¸Þ ìÿ§dLo N÷-
JÙà¦Ù.- DÙêÁ ÷ªìú£ª ÷«ô¢ªa-ÚÛªE ›úÙvCóŸª þ§ÞœªÚÛª
÷ªü°xôª¢ .- 250 ÷ªÙCêÁ îμ³ë]-öËμjì ú£ï£°-Ú¥ô¢ ú£ÙíÆ£ªÙ ú£òÅ¡ªuõ
ú£ÙÜu ÷´è˶üŒx ÷u÷-CÅö˺ 9î¶-õÚÛª šíJ-TÙC.- ú£ªòÅ°ùà ð§ö˶-
ÚÛô ví£A-ð§-CÙ-#ì ví£ÚÛ”A›úë¯uû¶o à¶ú£ªhû¦oÙ.- ví£ÚÛ”A ›úë]uÙ-
ö˺E @î¦-÷ª”êŸÙ, Hâ°-÷ª”-ê¦Lo ·ôjꪟ õª Íìª-ú£-J-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
óŸ³÷-êŸÚÛ« ›úÙvCóŸª þ§Þœª Nõª÷ êμL-›íÙ-ë]ªÚÛª ví£óªŸ -Ao-
ú£«í£ô ÷«·ô\æÀ
û¦oô³.- ÏÙë]ªö˺ 15 ô¢Ú¥-õìª í£Ùè…-ú£ªhû¦oÙ.- ÓÙêÁ ô¢ª#-ÚÛ-
ô¢-îμªiì Oæ¨ö˺ û¦ô¢ ø‹êŸÙ ÓÚÛª\÷.- ÎôÁ-Þ¥u-EÚ¨ ÷ªÙ#C.-
ô¦á-÷³-è…E Ð vð§ÙêŸ ·ôjꪟ õª îμªiú£«ô¢ª ÷ªï£„-ô¦-VÚÛª Ú¥ìª-
ÚÛ-õªÞ¥ ú£÷ª-JpÙ-à¶-î¦ô¢ª.- Ð GóŸªuÙêÁ ÷Ùè…ì ÍìoÙ ô¢ª#
ÍêŸu-ë]ª(ÄêŸÙ.- ÏÚÛ ÞœûÂ-þ§ö˶ ô¢Ú¥-EÚ¨ þ§æ-̈ö˶ë]ª.- ë¯E ÍìoÙ
ÑÙè˶C.- ÍEo ô¢Ú¥õ ÎÚÛª ÚÛ«ô¢õª, ÚÛ«ô¢-Þ¥-óªŸ Lo þ§Þœª ඛú- ú£ªhû¦oÙ.- òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª, îμªiú£«-ôª¢ -ö˺xE Ú¥ô•p-¸ôæÀ, ú£÷«-à¦ô¢, àŸÙë]ìÙ í£J-÷ª-ü°-õêÁ íÆ£³÷ª-íÆ£³-÷ª-ö°-è[ª-꟪Ù-åªÙC.-
î¦ô¢ª.- ÷« ÍëÅ]u-óªŸ -ìÙö˺ Ú©ö°-ô¢ö˺ ÍO ÷«óŸª-÷ª-óŸ«uô³.- @÷ þ§Ù¸Ú-AÚÛ ú£Ùú£–-ö˺xE Îú£Ú¨h Þœõ ú‡ñ(ÙC ví£A øŒE, ÎC- Ïö°Ùæ¨ ë¶QóŸª ô¢ªàŸªõª ú£ï£°-áÙ-Þ¥û¶ ÷ªì î¦JE ÎÚÛ-åªd-
ví£A ûμö° ÎÚÛª ÚÛ«ô¢õª, ÚÛ«ô¢-Þ¥-óªŸ -õÚÛª ÖÚÁ\ ÏÙæ¨ö˺ Î î¦-ô¦ö˺x ÷« ÷u÷-þ§óŸª ¸¤vê¦-EÚ¨ ÷#a ›úë]uÙ à¶ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.- ÖÚÛ Ú¨ö˺ ô¦á-÷³è… ô¢ÚÛÙ GóŸ«uEo ·ôj꟪õ
ìªÙ# ô¢«.-58Ú¨ Ú•Ùæ°Ù.- ô¢«.-90Ú¨ NvÚÛ-ô³þ§hÙ.- ÞœêŸÙö˺
÷ªÙè[u ›úÙvCóŸª þ§Þœª ·ôj꟪õ Ôó¶ª ›úÙvCóŸª ÑêŸp-꟪hõª õGÅ-ú£ªh-û¦oô³? ·ôj꟪-õÚÛª Ú¨yÙæ°-õªÚÛª ô¢«.-1500 ÍÙë¶C.- Ïí£±pè[ª ô¢«.-4î¶õ
ú£ï£°-Ú¥ô¢ ú£ÙíÆ£ªÙ ú£òÅ¡ªuõª :- 9,000 GóŸªuÙ, òËμõxÙ, àŸ÷³ô¢ªx, ÞÁëÅ]ª÷ª, ꟔é ëůû¦uõª ÷Ùæ¨ ÷ô¢ÚÛ« ÍÙë]ª-êÁÙC.-
215 ô¢Ú¥-õìª NvÚÛ-ô³-ú£ªhû¦oÙ.- îμ³ë]æ˺x 10 ø‹êŸÙ ú£ô¢-ÚÛªLo ÷´-è˶üŒx ví£óŸ«-éÙö˺ Ïñ(Ù-ë]ªõª êŸöËμ-êŸh-ö˶ë¯?
Eô¢ªæ¨ è…N-èËμÙè :- 20% ÷ªÙè[u ìªÙ# NªT-Lì 90 ø‹ê¦Eo ÏêŸô¢ vð§Ùê¦õ ìªÙ#
Îô¦_-EÚ ÷ªÙè[u vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì ú£Oª-ÚÛ-JÙ-à¶-î¦üŒxÙ.- Ïí£±pè[ª í£J-ú‡–A ÷«JÙC.- 70-ø‹-ê¦Eo Ú•Ùë]-JE àŸ«ú‡ ÷ªK ÏÙêŸ îμ«ú£÷« ÍE? AJT Íîμª-
÷ªÙè[u vð§ÙêŸÙ ìªÙච›úÚÛ-J-ú£ªhû¦oÙ.- JÚ¥ îμRx-ð¼ê¶ ò°ÞœªÙè˶ë]E Íìª-ÚÛª-û¦oìª.- Íô³ê¶ 90, 95-
2014n-15ö˺ à¶ú‡ì î¦uð§ô¢Ù :- ô¢«.-1.4 ÚÁåªx ø‹êŸÙ ÷ªÙC ÷ªÙ# î¦üŒ‰x-û¦oô¢ª.- ÏÙêŸ #ìo ë¯E¸Ú õ¤¥uEo
Ú•-ìª-ÞÁ-õª-ë¯-ô¢ªõ ú£pÙë]ì Óö° ÑÙC? ÷ë]L šíådè[Ù ÷ªÙ#C Ú¥ë]E ÏÚÛ\è˶ Ñû¦oìª.- 2014ö˺
2015n-16ö˺ î¦uð§ô¢Ù :- ô¢«.-4.5 ÚÁåªx
2017n-18ö˺ î¦uð§ô¢Ù sÍÙàŸû¦z :- ô¢«.8.9 ÚÁåªx
îμªi-ú£«ô¢ª vð§ÙêŸÙö˺ ì«æ¨Ú¨ šíjÞ¥ ë¶QóŸª ÷J ô¢Ú¥-õª-
Oª î¦uð§ô¢ NáóŸª ú£«vêŸÙ ÔNªæ¨?
ÏÚÛ\è… ÷#aì êŸô¦yêŸ ÷ªSx Íîμª-JÚ¥ ð¼ö˶ë]ª.-

þ§íÆÃd-î¶ô ÏÙ>-F-ôª¢ Þ¥ ÎóŸªì í£E à¶ø‹ô¢ª.- Íîμª-J-Ú¥-ö˺E ø‹ûÂ-
Ë-â˺-úÃö˺ þ»ÙêŸÙÞ¥ þ§íÆÃd-î¶ô ú£Ùú£–ìª îμJ-íÆ£óŸ« ›íô¢ªêÁ
þ§–í‡Ù-à¦ô¢ª.- Ïí£p-æ¨Ú© ÎóŸªì ÍÙë]ªö˺ òÅ°Þœ-þ§yNª.- Ú¥F
þ»ÙêŸ >ö°xö˺ Íìo-ë¯-êŸõ ÷ô¢ªú£ ÎêŸt--êŸu-õêÁ àŸLÙ-#-ð¼-
óŸ«-ô¦-óªŸ ì.- ÷´è˶üŒx Ú¨Ùë]å ú£yë¶-ø‹-EÚ¨ ÷#a.-.- ÎJ–ÚÛ ú£÷ª-
ú£uLo ÍCÅ-Þœ-Nª›úh Ïö°Ùæ¨ Íì-ô¦–Lo êŸí‡pÙ-àŸ-÷-àŸaE òÅ°NÙ#
·ôjê¦Ù-Þ¥-EÚ¨ ›úÙvCóŸª þ§Þœªìª Îú£ô¦ à¶ø‹ô¢ª.- îμªiú£«ô¢ªn-
òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª ô¢ï£°-ë¯-Jö˺ ÷ªÙè[u Pî¦-ô¢xö˺ îμõ-ú‡ì Îô¦_-EÚÂq
÷ªÙè[u ú£«í£ô ÷«·ô\æÀ, ë¯E í£ÚÛ\û¶ Ñìo ›úÙvCóŸª Î-
ô¦õ ˺åöËÀ, îμìªÚÛ Ñìo ›úÙvCóŸª í£Ùåõ ¸¤vêŸÙ àŸ«›úh
÷ªìÚÛª ÷ªëÅ]ª àŸÙë]û ÚÛ”ù‡ ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.- ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ ÚÛÿ§dõ
ð§õ-÷±-꟪ìo ·ôj꟪ ú£ï£°-Ú¥ô¢ ÷u÷-ú£–¸Ú Îë]-ô¢)ÙÞ¥ EL-#ì Ð
ÚÛ”ù-̂÷-õª-è…E -cÐû¦è[ªe- í£õ-ÚÛ-JÙ-#ÙC.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ -
í£öËμx-ö˺û¶ ô¢«.-Õë¯ô¢ª ÷Ùë]õª ÷uóŸªÙ à¶ú£ªh-ìoåªx ê¶LÙC.-
ÍÙë]ª¸Ú ú£÷ª-ú£uÚÛª ÍÚÛ\è… ìªÙචí£J-ÿ§\-ô¦Eo ÚÛìª-Þ•-û¦-õE
ú£ÙÚÛ-LpÙà¦Ù.- þ§–EÚÛ Nªvꪟ õª Ú•Ùë]ôª¢ ÚÛõú‡ ·ôjꪟ -õÙ-ë]ô«¢
êŸ÷ª šíô¢-üŒxö˺ ÚÛ«ô¢-Þ¥-óŸªõ êÁåLo vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦-õE šíjþ§
Üô¢ªa Ú¥E ví£à¦ô¢Ù à¶ø‹Ù.- þ§ìª-ÚÛ«õ ú£pÙë]ì õGÅÙ-#ÙC.-
ú£--Ú¥ô¢ ú£ÙíÆ£«Eo Óö° vð§ô¢ÙGÅÙà¦ô¢ª?
٠í£Ùè…Ù-#ì ÚÛ«ô¢-Þ¥-óªŸ ö˺x ÏüŒxö˺ î¦è[ª-ÚÁÞ¥ NªT-Lì
î¦æ¨E ÔÙ à¶ó«Ÿ L? Ó÷ô¢« Ú•Ùæ°-ô¢E Ú•Ùë]ôª¢ ·ôj꟪õª
ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- î¦J ú£÷ªú£u ú£÷ªÙ-á-ú£-îμªi-ìë¶ ÍE-í‡Ù# í£J-
ÿ§\-ô¢ÙÞ¥ ú£«í£ô ÷«·ô\æÀ Ôô¦påª à¶ø‹Ù.- ÏC ìè…-à¶Ù-
ë]ªÚÛª Eô¢Ù-êŸô¢Ù í£Ùåõª ô¦î¦L.- ÍÙë]ª¸Ú ú£ï£°-Ú¥ô¢
ú£«í£ô ÷«·ô\æÀ ö˺í£L òŰޜ٠ú£ÙíÆ£«Eo vð§ô¢Ù-GÅÙà¦Ù.- íÃ-ÚÛîªq sí£Ùè[x êÁåõ ÑêŸp-Ah-
N-ë¶-ø‹-ö˺xû¶ Ú¥ÚÛªÙè¯ ÷ªì ë¶øŒÙ-öËºì« ð§õ-ÚÛªõª, ÍCÅ-
Ú¥ô¢ óŸªÙvê¦Ùޜ٠ÖÚÛ ví£é°-R-ÚÛìª ô¢#Ù# Í÷ªõª à¶ú£ªh-
û¦oô³.- DE ÷õx ÏÙêŸ ö°òÅ¡Ù, ÏÙêŸ ÷ªÙCÚ¨ ví£óμ«-
áìÙ ÍE öËμÚÛ\õª ÚÛè[ª-꟪-û¦oô¢ª.- ÷ªì ë¶ø‹-EÚ¨ ÍC ú£J-
í£-è[ë]ª.- û¶ìª ú£÷ª-ú£u-õÚÛª í£J-ÿ§\-ô¦Lo îμë]ª-ÚÛª\Ùå«
÷³Ùë]ªÚÛª ð¼óŸ«ìª.- ÍÙê¶ ê¶è¯.- ˺åöËÀ, ú£«í£ôÂ
÷«·ô\æÀ Ïö°Ù-æ¨î¶.- òËμÙÞœ-üŒŠô¢ªn-îμªiú£«ô¢ª ÷ªëÅ]u ví£A
ôÁW Ú•Eo î¶õ í£ô¦u-å-ÚÛªõ î¦ï£°-û¦õª ú£ÙàŸ-J-ú£ªhÙ-
æ°ô³.- í£ô¦u-å-ÚÛªLo ÎÚÛ-åªd-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ›úÙvCóŸª Îô¢
í£ë¯-ô¦–õ ˺å-öËÀìª þ§–í‡Ùà¦Ù.- ë¯E í£ÚÛ\û¶ ú£«í£ô ú£Ùú£– Íîμª-â°-ûÂêÁ Í÷-Þ¥-ì ÚÛªC-JÙC.- ÚÛû¦u-ÚÛª-÷«J
ñâ°ô¢ª ûμõ-Ú•ö°pÙ.- ÷ªÙè[u ìªÙ# ›úÙvCóŸª ÑêŸp- ìªÙ# CMx ÷ô¢ÚÛ«, Ít-ë¯-ò°ë ìªÙ# ÚÁõ-ÚÛê¦ ÷ô¢ÚÛ«
꟪hLo ë¶øŒÙ ìõª-÷´-õö° NvÚÛ-ô³-ú£ªhû¦oÙ.- Ð Ú¥÷ªôÂq ÷« Ú•ìª-ÞÁ-õª-ë¯-ô¢ªõª Nú£h-JÙ# Ñû¦oô¢ª.-

øË™yêŸ ÷«ô¦bõÙ.-.- ÚÛüŒ‰x ví£ê¶uÚÛÙ

þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ ÷ªìª-ù£ªõª, áÙ꟪-÷±-õÚÛª ·ôÙè[ª ÚÛüŒŠx
Ö¸Ú ÷ô¢gÙö˺ ÑÙæ°ô³.- Ð #vêŸÙö˺ ÚÛE-í‡-ú£ªhìo
øË™yêŸ ÷«ô¦bõÙ ìóŸª-û¦õª ÷«vêŸÙ ôyô¢ª
ô¢ÙÞœªö˺x ë]ô¢)-ì-Nª-à¦aô³.- × ÚÛìªo FõÙ, ÷ªôÁ
ÚÛìªo í£ú£ªí£± ô¢ÙÞœªö˺ ÑÙè… ÎÚÛ-åªd-ÚÛª-û¦oô³.-
ûμõ«xô¢ª ìÞœ-ô¢Ù-ö˺E îμÙÚÛ-ç˶-øŒy-ô¢-í£±-ô¢Ùö˺ í£±ô¢-ð§-õÚÛ
÷«@ Ú˽Eq-õô í£ë¯õ áóŸª-ÚÛª-÷«J Ð í‡LxE Íí£±-
ô¢«-í£ÙÞ¥ šíÙàŸª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- ÎC-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ
àŸL Bv÷êŸ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙè[-åÙêÁ.-.- þ§–E-ÚÛÙÞ¥
Ñìo × æ© ÍÙÞœè… ÷ë]ÌÚÛª à¶J îμàŸaE ú£«ô¢u-Ú¥Ù-
AE Îþ§y-Cú£«h Ïö° ÷³è[ª-àŸª-Ú•E ÚÛ«ô•aE ÚÛE-
í‡Ù-#ÙC.- n-ì«uúÃ-åªè˶, ûμõ«xô¢ªsÚÛöËμ-ÚÛd-¸ôæÀz
ÞœJ(ÄéªõÚÛª þ§÷´ï‡°ÚÛ úˆ÷ªÙê¦õª
p #û¦oô¢ªõÚÛª Íìovð§ú£ìõª
p úˆÓÙ Îë¶ø‹õ ô¢ÚÛª
wúˆh PøŒ‰ ú£Ù¸¤÷ª ø‹Ü ví£Að§ë]ìõª
Ðû¦è[ª n Í÷ª-ô¦-÷A
- Ï-æ©-÷õ ô¦ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ Eô¢y-Ù-#ì áìt-òÅ¡«Nª
ví£A ÞœJ(Äé¨ êŸìÚÛª úˆ÷ªÙêŸÙ áô¢-Þ¥-õE ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åªÙC.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«ö˺x òÅ°ÞœÙÞ¥ þ§÷´-ÚÛ úˆ÷ªÙêŸÙ î¶è[ª-ÚÛ-
ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª.-.-.-ñÙëÅ]ª-Nª-vꪟ õ ÷ªëÅ]u Íåd--ú£ÙÞ¥
Ð î¶è[ª-ÚÛìª Eô¢y-Ù-ટ -ÚÛªE @N-êŸ-Ú¥õÙ ð§åª Ð
ú£t¬”꟪-õìª ë¯àŸª-ÚÁ-î¦-õE ÎøŒ-í£-è[ª-ꪟ ÙC.- Íô³ê¶ ÏC
ÍÙë]-JÚ© þ§ëÅ]u-í£-è[ë]ª.- ÏÚÛšíj úˆ÷ªÙêŸÙ à¶óŸ³Ù-ટ -ÚÛª-û¶Ù-
ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ ö˶E ÞœJ(Ä-éª-õÚÛª ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-êŸy Ð
î¶è[ªÚÛ Eô¢y-Ù-àŸ-ìªÙC.- ÏÙë]ªÚÛª þ§÷´-ÚÛ úˆ÷ªÙêŸÙ
Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ šíë]Ì-Ó-ꪟ hì Eô¢y-Ù-à¦-õE òÅ°N-þ¼hÙC.-
÷³Üu-÷ªÙvA Îë¶-ø‹õ ô¢ÚÛª Ïí£p-æ¨¸Ú DEšíj wúˆh PøŒ‰
ú£Ù¸¤÷ª ø‹Ü ví£A-ð§-ë]-ìõª ú‡ë]ÌÄÙ-à¶-ú‡ÙC.- ÍÙë]J ÷ªëůu
CMx:- á÷³tn-ÚÛQt-ôÂö˺ ø‹ÙA ûμõ-Ú•-õp-è¯-EÚ¨ šújEÚÛ
Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§-õêÁ ð§åª ô¦á-Ú©óŸª ví£óŸª-ê¦oõ« Ú•ì-
þ§-Þ¥Lq ÑÙë]E òÅ°ô¢êŸ šújû¦u-CÅ-í£A áì-ô¢öËÀ Gí‡ûÂ
ú£Ùví£-ë¯-óŸª-ñ-ë]ÌÄÙÞ¥ úˆ÷ªÙêŸÙ áJ-í‡Ù-àŸ-è[ Ú¥ÚÛªÙè¯.-.-.-
ÞœJ(Ä-éªõ ÎôÁÞœuÙ Nù£-óŸªÙö˺ ð§æ¨Ù-à¦-Lqì EóŸª-
÷«õª.-.-.-Ú¥ìªp ú£÷ª-óŸªÙö˺ Bú£ª-ÚÁ-÷-Lqì â°vÞœ-êŸh-õšíj
õíÆ£³ Oè…óμ« #vê¦-õìª ÏÚÛ\è[ ví£ë]-J)Ù-àŸè[Ù ë¯yô¦
Í÷-Þ¥-ì ÚÛLp-þ§hôª¢ .-ÔÓûÂ-ÓÙ-õì« Bú£ª-ÚÛª-÷#a ÎôÁÞœu
#æ°\-õìª N÷-JÙ-à¶ö° ví£é°-R-ÚÛõª ô¢«ð»Ù-C-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
Î-ö˺-àŸì í£±æ¨dÙ-Cö°.-.-
õìª ô¦ù£Z wúˆh, PøŒ‰ ú£Ù¸¤÷ª ø‹Ü à¶í£-æ¨dÙC.- áìt-òÅ¡«-
Nªö˺ ð§ö˹_-û¶Ù-ë]ªÚÛª îμRxì ví£B-àÁæ° Ð î¶è[ª-ÚÛö˺x
÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-óŸ³è[ª ð§ö˹_E ÞœJ(Ä-éª-õìª
DNÙ-à¦ô¢ª.- Î ú£÷ª-óŸªÙ-ö˺û¶ Ïö°Ùæ¨ î¶è[ª-ÚÛõª à¶ú£ª-
ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ÍEo ÚÛªåªÙ-ò°-õÚÛª þ§ëÅ]u-í£-è[-ÚÛ-ð¼-÷-àŸaìo
ÍÙøŒÙ ÍÚÛ\-è[-ÚÛ\è¯ àŸô¢a-Ú•-#aÙC.- DÙêÁ Ð î¶è[ª-ÚÛ-
õìª vÞ¥÷ª-í£Ù-à¦-óŸª-Bõ ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ Eô¢y-Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª
Í÷-ú£-ô¢-îμªiê¶ ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-êŸy EëÅ]ªõª ¸Úæ°-ô³Ù-à¦-õE.-
.-.-ÏÙë]ªÚÛª ví£A-ð§-ë]-ìõª ú‡ë]ÌÄÙ-à¶-óŸ«-õE ÷³Üu-÷ªÙvA.-
šújEÚÛ àŸô¢uõêÁ ð§åª
.-÷ªï‡°ü° PøŒ‰ ú£Ù¸¤÷ª ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.-
è[-ñ«x-¬u-šï°àÂîËÁ 2018 Ú¥uöËμÙ-è[-ôšíj
òÅ°ô¢-B-óŸ³-ô¦õª
ú‡÷«x:- -cìªî¶yÙæ˺ ìª÷±y
ví£-A-ð§-ë]-ìõª Ïö°.-.-
ඛú í£ìªö˶ àμñª-ê¦ô³e- ÍE
ÎôÁuÚ¨h.- ඛú-í£-Eö˺ àŸ«›í
vÞ¥-Oªé vð§Ùê¦ö˺x Íô³ê¶ í£Ùà¦-óªŸ -B-ô¦âËÀ, í£åd-é- ÍÙÚ¨-êŸ-òÅ°÷Ù, ÚÛù£d-í£-è˶-êŸêŸyÙ
vð§Ù-ê¦ö˺x í£±ô¢-ð§-õÚÛ ø‹Üõ ìªÙ# EëÅ]ª-õìª ¸Úæ°-ô³Ù- ÷«-àŸ-öËÀ-ví£-ë¶-øËÂ-ö˺E ÚÛôÁqÞÂ
àŸè[Ù ë¯yô¦ úˆ÷ªÙ-ê¦õª Eô¢y-Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ví£A-ð§-ë]-ìõª êŸï£°-úˆöËÀ ú£ð¼oê vÞ¥÷«-EÚ¨
ú‡ë]ÌÄÙ à¶ø‹ô¢ª.- vÞ¥÷ª í£Ùà¦-óŸªB í£J-CÅö˺ ú£Þœ-åªì 4 àμÙCì Uê¦-÷ô¢t Íû¶ ÷ªï‡°-üŒÚÛª
ÍÙÞœ-ûÂ-î¦è† ¸ÚÙvë¯-õª-û¦oô³.- ÖÚÁ\ ¸ÚÙvë]Ù í£J-CÅö˺ ÖÚÛ-
þ§J ÍÙç˶ Ôè¯-Cö˺ û¦õª-Þªœ -þ§ô¢ªx î¶è[ª-ÚÛ-õìª Eô¢y-Ù-
ví£í£ÙàŸ Ý°uA êμ#a-ší-æ¨dÙC.-
ví£í£ÙàŸ ÎôÁÞœu ú£Ùú£–sè[ñ«x-¬u-
à¶ö° ví£A-ð§-ë]-ì-õìª ô¢«ð»Ù-CÙ-#-ìåªx wúˆh PøŒ‰ ú£Ù¸¤÷ª šï°àÂîËÁz 2018 Ú¥uöËμÙ-è[-ôÂö˺ Uê¦÷ô¢t
ø‹Ü ví£ê¶uÚÛ ÚÛNª-ù£-ìô úˆšï°à Íô¢ª-éËÂ-ÚÛª-÷«ô êμL-ð§ô¢ª.- àÁåª ú£Ùð§-CÙ-#ÙC.- ÖÚÛ
ÎôÁÞœu Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hÞ¥ þ§–EÚÛ ÷«ô¢ª-÷´õ vÞ¥÷«-ö˺xE #û¦o-ô¢ª-õÚÛª æ©Ú¥õª
Í-ìo-vð§-ú£-ìÚÛª.-.-.- î¶óŸª-è¯-EÚ¨ ÓÙêÁ ÚÛù‡dÙ-#ÙC.- ÍÙë]ªÚÛª ÷ªÙàŸª-Ú•Ù-è[ö˺x ìè…-#ÙC.- í£ô¢y-
Þœ-J(Ä-éª-õÚÛª úˆ÷ªÙêŸÙ Eô¢y-Ù-#-ìç˶x.-.- í£±æ¨dì ví£B ê¦õª ÓÚ¨\-C-TÙC.- Óåd-¸Ú-õÚÛª ì«ô¢ª-ø‹êŸÙ æ©Ú¥õª î¶óŸª-Þœ-L-TÙC.- Îîμª
Gè[“ÚÛ« ηôoüŒx ÷óŸª-ú£ªö˺ Íìo-vð§-ú£ì Eô¢y-Ù-à¶ö° ô¦ù£ZÙ-ö˺E ví£A ví£òÅ¡ªêŸy ÑëÁu-TÚ¨ Îë]-ô¢)-vð§-óŸ³-ô¦-õE ÷«-àŸ-öËÀ-ví£-ë¶øËÂ
wúˆh PøŒ‰ ú£Ù¸¤÷ª ø‹Ü ví£A-ð§-ë]-ìõª ú‡ë]ÌÄÙ à¶ú‡ÙC.- Ð ÷³Üu-÷ªÙvA âËμjô¦Ù-ôȦ-ÚÛªô ÚÛ«è¯ ÍGÅ-ìÙ-CÙ-à¦ô¢ª.-
ví£A-ð§-ë]-ì-õìª û¶èÁ ¸ôð¼ ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ú£÷ª-JpÙ-àŸ-ìª-
û¦oô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸy í£J-Q-LÙ# êŸyô¢-ö˺û¶ ÍCÅ-Ú¥-JÚÛ ÑêŸh-
ú£Ùê¦ìÙ ÚÛõªÞœìÙë]ªÚÛª í£ë¶í£ë¶
ô¢ªy-õìª â°K à¶óŸª-ìª-ìoåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- @NêŸòÅ°Þœþ§yNªE EÙCÙàŸè[Ù vÚÛ«ô¢êŸy
÷³Ù-ñô³:- ú£Ùê¦ìÙ ÚÛõª-Þœ-ìÙ-ë]ªÚÛª @N-êŸ-òÅ°-Þœ-þ§y-NªE í£ë¶-í£ë¶
õìª í£Ùí‡Ù-àŸ-ÚÛªÙè¯ EôÁ-CÅÙචNù£-óŸªîμªi ð§Ú¨-þ§–- EÙCÙ-àŸè[Ù vÚÛ«ô¢êŸyÙ Í÷±-꟪Ù-ë]E ò˹Ùò°ô³ šïj°ÚÁô¢ªd î¦uÝ°u-EÙ-#ÙC.-
ûšíj ÷ªJÙêŸ ÖAhè… šíÙàŸª-ê¦ô¦ Íìo ví£øŒoÚÛª ú£÷«-
ëů-ì-Nªú£«h í£J-ú‡–-꟪-õÚÛª Íìª-Þœª-éÙÞ¥ ÷²u-õìª,
ú£Ùê¦-ì-ö˶-NªÚ¨ ò°ëÅ]ªu-è…-÷Ùå« êŸì òÅ°ô¢u í£ë¶-í£ë¶ êŸììª EÙCÙ-#Ù-ë]E
ÎôÁ-í‡ú£«h ÚÁô¢ªdìª ÎvøŒ-ô³Ù-#ì 62-ÔüŒx ÷uÚ¨hÚ¨ Nè¯-ÚÛªõª ÷ªÙWô¢ª

áó¶ªÙvë] ú£ô¢-ú£y-AÚ¨ Bv÷ Íú£y-ú£–êŸ

ð¼ô¢«ô¢ª ô¦÷ª-àŸÙvë] Îú£ª-í£-vAö˺ à¶JÚÛ
Ú¥Ù-<-í£±ô¢Ù, ì«uúÃ-åªè˶:-
êŸNª-üŒ-û¦-è[ª-ö˺E Ú¥Ù<-í£±-
ô¢Ùö˺ Ñìo ví£Ý°uêŸ ÚÛÙ#
Ú¥÷ª-ÚÁæ¨ íˆôȦ-CÅ-í£A
áó¶ªÙvë] ú£ô¢-ú£yA ÎC-î¦ô¢Ù
ô¦vA Bv÷ Íú£y-ú£–-êŸÚÛª Þœªô¢-
óŸ«uô¢ª.- îμÙåû¶ ÎóŸª-ììª
àμûμj¬o ð¼ô¢«ô¢ª ô¦÷ª-àŸÙvë] áó¶ªÙvë] ú£ô¢-ú£yA
Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- ÞœêŸ sð§êŸ #vêŸÙz
Ú•ÙêŸ-Ú¥-õÙÞ¥ Íû¦-ôÁ-ÞœuÙêÁ
ò°ëÅ]-í£-è[ª-꟪ìo ÎóŸªì ÎC-î¦ô¢Ù ô¦vA Ñìo-åªxÙè…
ÚÛÙ# ÷ªôÈ¢Ù-ö˺û¶ Íú£y-ú£–-êŸÚÛª ö˺ì-óŸ«uô¢ª.- îμÙåû¶
ÍÚÛ\-è[ªìo ú£ï£„-óŸª-ÚÛªõª, òÅ¡ÚÛªhõª ÞœªJhÙ# æ°--
æ¨ì Ú¥ô¢ªö˺ ô¦÷ª-àŸÙvë] Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.-
ví£ú£ªhêŸÙ ÎóŸª-ìÚÛª îμªô¢ª-·Þjì îμjë]uÙ ÍÙCÙ-àŸ-è¯-EÚ¨
Îú£ª-í£vA îμjë]ªuõª ÚÛ”ù‡ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÎóŸªì í£J-ú‡–A
Ú•ÙêŸ ÎÙëÁ-üŒ-ì-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ Ñìoåªx îμjë]ªuõª êμL-ð§ô¢ª.-
÷³ETð¼ô³ì àŸ÷³ô¢ª æ°uÙÚÛô¢ª:
32 ÷ªÙC ë]ªô¢tô¢éÙ!
H->ÙÞÂ:- î¦ô¢Ù ôÁV-õªÞ¥ òÅ¡Þœª_ì ÷ªÙè…-ð¼-꟫û¶
Ñìo Ïô¦-ûÂÚÛª àμÙCì òÅ°K àŸ÷³ô¢ª æ°uÙÚÛô ÎC-
î¦ô¢Ù ꟫ô¢ªp-àμjû¦ ÷ë]Ì ú£÷³-vë]Ùö˺ Eõª-÷±û¦ ÷³E-
T-ð¼-ô³ÙC.- ÍÙë]ªö˺ Ñìo 32 ÷ªÙC ú‡ñ(ÙC
@NÙ# Ñìo Îì-î¦ü™x ö˶÷±.- OJö˺ 30 ÷ªÙC Ïô¦ûÂ
ë¶øŒ-ú£ªhõª Ú¥Þ¥.-.-.-Ïë]Ìô¢ª ñÙÞ¥x-ë¶-øËÂÚÛª àμÙC-ì-î¦ô¢ª.-
þ§Þœô¢ áö°õ ìªÙ# ¸Ú÷õÙ ÷´è[ª ÷ª”êŸ-ë¶-õª
÷«vêŸî¶ª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÁ-Þœ-L-Þ¥ô¢ª.-
Ïô¦û ìªÙ# ÷³è…-àŸ-÷³-ô¢ªêÁ òËμjõª-ë¶-Jì Ð òÅ°K
æ°uÙÚÛô¢ª .- ÙÚ¥Ù-ÞÂÚÛª àμÙCì ×è[ìª èņڕÙC.-
ô¦÷ê ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.- Î ô¦ù£ZÙö˺ óŸªëǯ-êŸ-ëÇ]-ú‡–A
Ú•ì-þ§-Þœ-è¯-EÚ¨ Oö˶x-ë]E, í£J-ú‡–-꟪-õÚÛª Íìª-Þœª-éÙÞ¥
Ú•êŸh ÷²u-õìª Í÷ªõª à¶óŸ«-õE àμð§pô¢ª.- ×
î¦ô¦h ú£Ùú£–ÚÛª Ï#aì ÏÙå-ô¢«y-¬uö˺ ÎóŸªì ÷«æ°x-
è[ªêŸ« ô¦á-Ú©óŸª ví£óŸª-ê¦o-õêÁ ð§åª, ÏêŸô¢ àŸô¢u-
õìª ÔÚÛ-Ú¥-õÙö˺ ÚÛL-ú‡-ÚÛ-åªdÞ¥ Í÷ªõª à¶óŸ«-õE
Íû¦oô¢ª.- ÚÛQt-ôÂö˺ ú£ªú‡–ô¢ ø‹ÙA ûμõ-Ú•-û¦-õÙç˶ ô¦á-
Ú©óŸªn-šújìu NëůìÙ Í÷ªõª à¶óŸ«Lq ÑÙë]E ÍGÅ-vð§-
óŸª-í£-诓ô¢ª.- ÚÛQt-ôÂÚÛª àμÙCì NNëÅ] ÷ô¦_õ û¦óŸª-ÚÛª-
õêÁ àŸJaÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÞœêŸ ÍÚÁd-ñ-ô¢ªö˺ ví£ê¶uÚÛ ví£A-E-
CÅÞ¥ EíÆ£« NòŰޜ٠÷«@ ÍCÅ-í£A Cû¶-øŒyô øŒô¢tìª
EóŸª-NªÙ-#ì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÎóŸªì šíj ÍGÅ-vð§óŸªÙ
÷ªÙvA Íàμa-û¦o-óŸ³-è…Ú¨ òËμC-JÙ-í£±õ Þœªåªd-ô¢åªd
p EÙC꟪õ Í·ôú£ªd
p í£²áõ ÚÁú£î¶ª ðƼìªx à¶ú‡-ìåªx
EÙC-꟪õ îμõxè…
Ð-û¦è[ª, XÚ¥-ÚÛªüŒÙ:- ô¦ù£Z ô¢î¦é°, îμì-ÚÛ-ñ-è…ì êŸô¢-
Þœ-꟪õ ú£Ù¸¤÷ª ø‹Ü ÷ªÙvA Ú¨Ùá-ô¦í£± Íàμa-û¦o-óŸ³-
è…Ú¨ vð§é-E êŸöË-ší-æ¨d-ì-åªxÞ¥ ÷#aì òËμC-JÙí£± Ú¥öËÀq
Þœªåªdìª XÚ¥-ÚÛªüŒÙ ð¼M-ú£ªõª àŶCÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªÙvA
vޜ-à¦ô¢Ù ò°ÞÁ-ö˶-ë]E òÅ¡óŸª-šíæ¨d.-.- ï£°Ë º÷«õª,
óŸ«Þ¥õª à¶ô³Ù# þ»÷³tõª ë]Ùè[ª-ÚÁ-è¯-EÚ¨ Ð òËμC-
JÙ-í£±-õÚÛª ð§õp-è…-ìåªx ð¼M-ú£ªõª N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ðƼìªx
à¶ú‡ì EÙC-꟪õª Ïë]Ì-JE ð¼M-ú£ªõª Í·ôú£ªd à¶ø‹ô¢ª.-
î¦JE >ö°x Óúˆp vAN-vÚÛ-÷ª-÷ô¢t ÎC-î¦ô¢Ù ô¦vA
Oªè…óŸ« ÷³Ùë]ª ví£î¶-øŒ-ší-æ°dô¢ª.-
óŸ«-Þ¥õª, ˺÷«õ ÚÁú£î¶ª: N-á-óŸª-ì-Þœô¢Ù >ö°x
ð§ô¢y-B-í£±-ô¦-EÚ¨ àμÙCì ÷³ô¢-ð§ÚÛ Ú¥R-ë¯ú£ª øŒô¢t
àŸô¢aõª ÚÛ«è¯..
lÚÛQtô ú£÷ªú£u í£Jÿ§\ô¦EÚ¨
Ñ÷ªtè… ví£óŸªê¦oõª õª: šújû¦uCÅí£A
÷uÚÛhÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- -cú£ªú‡–ô¢ àŸô¢aõ ÚÁú£î¶ª ví£òÅ¡ªêŸyÙ
ú£ÙòÅ°-ù£-é-ÚÛ-ô¢hìª EóŸª-NªÙ-#ÙC.- ÚÛQtô ví£áõ ÷ë]ÌÚÛª
îμü°x-Lqì ví£òÅ¡ªêŸy ví£A-ECÅ ÎóŸªû¶.- î¦J ú£÷ª-ú£u-õìª
ô¦á-Ú©óŸª þ§–ô³ö˺ í£J-ù£\-JÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ÚÛ”ù‡ à¶óŸ«-
LqÙD ÎóŸªû¶e- ÍE àμð§pô¢ª.-
ð§-Ú¨-þ§–-ûšíj ÷ªJÙêŸ ÖAhè…: ÚÛ-Qt-ôÂÚÛª ÑvÞœ-î¦-ë]ª-
â˺Aù£u í£Ùè…-꟪è[ª.- vޜ-à¦ô¢ í£²áõª à¶ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.-
Öè…-ø‹-ö˺E ô¦óŸª-Þœè[ >ö°xÚÛª àμÙCì â˺ú£ªuõ øŒÙÚÛ-
vô¦÷±.-.- øŒô¢t ÷ë]Ì Pù£u-JÚÛÙ à¶ú£ªh-û¦oè[ª.- ÑêŸh-ô¦ÙvëÅ]
Óîμªt-ö˶u-õÚÛª ÎÞœÙ-꟪ÚÛ ðƼìªx à¶ú‡.-.- î¦JE òÅ¡óŸª-šíæ¨d
þ»÷³tõª ú£Ùð§-CÙ-à¦-õE í£ëÇ]ÚÛÙ î¶ú‡-ìåªx Pù£ªuè[ª
àμí‡p-ìåªx ð¼M-ú£ªõª N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- Ð í£ëÇ]-ÚÛÙö˺ òÅ°ÞœÙ-
Þ¥û¶ ÷ªÙvA Ú¨Ùá-ô¦í£± Íàμa-û¦o-óŸ³-è…Ú¨ ÔëÁ Ú©è[ª
ÑÙë]E àμí‡p ò°Þ¥ þ»÷³tõª ú£Ùð§-CÙ-à¦-õ-ìª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
Þœê¶-è¯C šúšídÙ-ñô¢ª 28ì Íàμa-û¦o-óŸ³-è…E òÅ¡óŸª-ší-æd-è¯-
EÚ¨ ðƼû à¶ø‹ô¢ª.- Ð ûμõ 7ì ô¦óŸª-Þœ-è[-ö˺E â˶¸Ú ›íí£-
ô¢ª-Nªõªx ú£Oª-í£Ù-ö˺E šúöËÀ-ð§-ô³Ùåª ÷ë]Ì øŒÙÚÛ-vô¦÷± ÖÚÛ
ú‡îÂªìª >ê¶Ù-vë]-÷«-LÚÂ, ë]ªÙvë]«-îªõ ›íô¢ªêÁ Bú£ª-ÚÛª-
û¦oè[ª.- êŸô¦yêŸ ÚÛ«Mõ ë¯yô¦ Öè…-ø‹-ö˺E ÷«LÞ¥ Ú¥yK
ví£ë¶øŒÙ ìªÙ# 13 ú£xvK ›íõªè[ª í£ë¯-ô¦–õª, 13 Óõ-vÚ¥d-
EÚ è…æ˺-û¶-åô¢ªx Ú•ìª-ÞÁõª à¶ô³Ù-à¦è[ª.- Ð ûμõ 11ì
E÷«tè[ ë]Þœ_-ô¢-ö˺E ÓûÂ.-šï°àÂ.-16 ôÁè[ª“-ö˺E çËμjô¢xö˺ ÓE-
NªC ú£xvK ›íõªè[ª í£ë¯-ô¦–õª, 7 Óõ-vÚ¥d-EÚ è…æ˺-û¶-åô¢ªx
Í÷ªJa Î ðÆ»æ˺-õìª î¦æq-íÃö˺ Þœªô¢ª÷± Ú¥R-ë¯ú£ª
Ó꟪h-Þœ-è[-õìª ÷«ô¢ªa꟫ ÖAhè… šíÙà¦Lq ÑÙë]E
êμL-ð§ô¢ª.- ÞœêŸ Ôè¯-CÞ¥ ÑvÞœ-î¦ë] EôÁ-ëů-EÚ¨ ÚÛJÈì
àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-÷ªE, ð§Ú ڥõªpõ Nô¢-÷ªé
ÑõxÙ-íÆ£ª-ì-õìª ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ Óë]ª-ô•\Ù-åª-û¦o-÷ªE
àμð§pô¢ª.- óŸ³÷êŸ ÑvÞœ-î¦-ë]Ù-îμjí£± ÎÚÛ-J{-꟪-õ-÷±-꟪-û¦o-
ô¢E, DEE ÍJ-ÚÛ-åd-è¯-EÚ¨ ÚÛ«è¯ àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-
û¦o-÷ªE Íû¦oô¢ª.- ê¦÷³ ÚÛ«è¯ ví£á-õÚÛª à¶ô¢ª-÷-÷±-
꟪-û¦o-÷ªE àμð§pô¢ª.- ÞœêŸ Ôè¯-Cö˺ í£J-ú‡–A Ú¥ú£h
îμªô¢ª-Þœª-í£-è…Ù-ë]E, Íô³ê¶ ÍÙê¦ ò°ÞœªÙ-ë]ìo àμ›íp
í£J-ú‡–A ö˶ë]E î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- ÚÛQtô ú£÷ªú£u í£J-
ÿ§\-ô¢Ùö˺ šújìuÙ ÖÚÛ òŰޜ٠÷«vêŸ--ìE, ÍEo
Nëů-õªÞ¥ ÚÛ”ù‡ áô¢-Þ¥Lq ÑÙë]E êμL-ð§ô¢ª.-
øŒô¢tÚÛª í£Ùí‡Ù-à¦è[ª.- Ïë¶ Nù£-óŸ«Eo çËμÚÛ\-Lö˺ ÷ªÙvAÚ¨
ú£Eo--êŸÙÞ¥ ÑÙè˶ × í£vAÚÛ sÐû¦è[ª Ú¥ë]ªz Nö˶-ÚÛ-
JÚ¨ àμí‡p.-.- ÷ªÙvAE òËμC-Jú£«h ÷«æ°x-è¯è[ª.- Ð vÚÛ÷ªÙ-
ö˺û¶ ò°Ùñª þ§\¬yèÂ, ôÁè[ª“ ךí-EÙÞœª ð§Kd
sÎôÁyíˆzõìª í£Ùí‡Ù# þ¼ë¯õª à¶ô³Ù-#-ìåªx Óúˆp
êμL-ð§ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ â°BóŸª ô¢ï£°-ë¯J n-16
ôÁè[ª“ö˺ šíë]Ì-ñ-Nªtè… ÚÛ«è[L ÷ë]Ì î¦ï£°-û¦õ î¶Þ¥Eo
EóŸªÙ-vAÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ð¼M-ú£ªõª Ôô¦påª à¶ú‡ì çËμjô¢xö˺
ví£÷«-ë]-ÚÛô¢ ›íõªè[ª í£ë¯-ô¦–-õìª ÚÛìª-Þ•-ìoåªx àμð§pô¢ª.-
Ð ¸Úú£ªö˺ øŒÙÚÛ-ô¢-ô¦-÷±ìª îμªR-óŸ«-í£±æ¨d ÚÛ«è[-L-ö˺ì«.-
.- Ú¥R-ë¯ú£ª øŒô¢tìª ð§ô¢y-B-í£±-ô¢Ù-ö˺E × ÎvøŒ÷ªÙ ÷ë]Ì
Í·ôú£ªd à¶ú‡-ìåªx Óúˆp N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÷³Ùë]ªÞ¥ òÅ¡óŸª-
šíæ¨d.-.- êŸô¢-î¦êŸ ÷²u٠ô¢ÚÛª ÷ªÙvA ÚÛªåªÙ-ò°Eo
ÚÛLú‡ vð§é-E Eî¦-ô¢é í£²áõª à¶óŸ«-õ-ìoC î¦J
í£ëÇ]-ÚÛ-÷ªE Óúˆp vAN-vÚÛ÷ª ÷ô¢t N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- Ú¥Þ¥, Ú¥R-
ë¯ú£ª øŒô¢tìª ÷ªÙvA Íàμa-û¦o-óŸ³è[ª ÚÛ«è¯ Þœªô¢ª-÷±Þ¥
òÅ°N-ú£ªhÙ-è[è[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- ÎóŸªì ÷ë]Ì í£²áõª à¶ô³-
ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- ÷³ï£ƒ-ô¦hõª šíæ¨d-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.-
à¶ú‡ÙC.- Nè¯-ÚÛªõ ÚÁú£Ù 1995ö˺ ú£ë]ô¢ª ÷uÚ¨h šíåªd-ÚÛªìo ÍòÅ¡u-ô¢–-ììª
ðƧuNªM ÚÁô¢ªd Aô¢-ú£\-JÙ-#ÙC.- DÙêÁ 2010ö˺ ÎóŸªì šïj°ÚÁ-ô¢ªdìª ÎvøŒ-
ô³Ù-à¦ô¢ª.- ú£·ôjì Îëů-ô¦-ö˶O ö˶ÚÛªÙ-è¯û¶ òÅ°ô¢u êŸìšíj êŸí£±pè[ª íƇô¦u-
ë]ªõª à¶ú‡Ù-ë]E í‡æ¨-ù£-ûÂö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.- @NêŸ òÅ°Þœ-þ§yNª à¶Aö˺ í‡æ¨-
ù£-ûÂ-ë¯-ô¢ªè[ª ÷«ì-ú‡ÚÛ óŸ«êŸì, vÚÛ«ô¢-ê¦y-EÚ¨ Þœª·ôj-ìåªx ú£pù£d-îμªiÙ-ë]E
î¦uÝ°u-EÙ-#ì ÚÁô¢ªd.-.- Nè¯-ÚÛª-õìª ÷ªÙWô¢ª à¶ú‡ÙC.- Íô³ê¶ òÅ°ô¢uÚÛª
ví£A ûμö° òÅ¡ô¢éÙ àμLxÙ-à¦-õE í‡æ¨-ù£-ûÂ-ë¯-ô¢ª-è…E Îë¶-PÙ-#ÙC.-
ð§¸Ú ôÁòËºìª êŸóŸ«ô¢ªà¶ú‡ì ø‹ú£Yî¶êŸhõª
PøŒ‰÷±õšíj ë]ª÷³t, ëÅ]«R ví£òÅ°÷Ùšíj ÍëÅ]uóŸªìÙ
î¦-ù‡Ù-ÞœdûÂ:- PøŒ‰-÷±-õšíj ë]ª÷³t, ú£«¤Ût-¸ô-éª-÷±õ ví£òÅ°-î¦Eo ÍëÅ]u-óŸªìÙ
à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ð§¸Ú ôÁòËºìª Íîμª-J-Ú¥-ö˺E í£ô¢«“¬u ø‹ú£Y-î¶-êŸhõª êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-
ø‹ô¢ª.- PøŒ‰-÷±õª êŸ÷ª îμ³ë]æ¨ Ôè¯-Cö˺ ÓÚÛª\-÷±Þ¥ ð§ÚÛª-꟪Ù-æ°-ô¢û¶
ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- Ð ë]øŒö˺ û¶õšíj ÑÙè˶ ë]ª÷³t, ëÅ]«R, ú£«¤Ût-¸ô-éª-
÷±õ ví£òÅ°÷Ù î¦Jšíj ÓÚÛª\-÷Þ¥ í£è[ª-êÁÙC.- Íë¶ û¶õšíj AJ¸Þ šíë]Ì-î¦-
JêÁ ð¼L›úh û¦õª-Þœª-·ôåªx ÓÚÛª\-÷±Þ¥ ë]ª÷³t, ëÅ]«R î¦J Òí‡-J-A-꟪hö˺x
à¶ô¢ª-êÁÙC.- íÆ£L-êŸÙÞ¥ òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ Îþ§t, Íõ-Kb-õÚÛª Þœªô¢ó¶ªu ví£÷«-
ë¯Eo Óë]ª-ô•\Ù-åª-û¦oô¢ª.- Ð ví£÷«-ë¯-õìª ë]”ù‡dö˺ šíåªd-ÚÛªE ÍëÅ]u-
óŸªìÙ à¶óŸªè[Ù ë¯yô¦ òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ Îþ§t, Íõ-Kb-õìª î¦JÚ¨ þ¼ÚÛ-ÚÛªÙè¯
êŸí‡pÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ví£ú£ªhêŸ ÍëÅ]u-óŸªìÙ Ñí£-ÚÛ-J-ú£ªhÙ-ë]E í£ô¢«“¬u NøŒy-N-ë¯u-õ-
óŸ«-EÚ¨ àμÙCì Íú‡-šúdÙæÀ vð»šíÆ-ú£ô¢ª vò°Ùè[û ñ«ô ›íô•\-û¦oô¢ª.-
Nîªqö˺ Õúˆ-ÓÙ-Îô ÍëÅ]u-óŸªì ¸ÚÙvë]Ù
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- XÚ¥-ÚÛªüŒÙ >ö°x Ñë¯Ì-ìÙö˺ ÷´vêŸ-í‡Ù-è¯õ
î¦uëÅ]ªõª sÚ¨è†oz ví£ñ-õ-è¯-EÚ¨ ë¯J-B-þ¼hìo Ú¥ô¢-é°-õšíj í£J-øË Á-ëÅ]-ìõ ÚÁú£Ù
ÏÙè…-óŸªû Ú˽ûμqöËÀ ÎíÆà îμªè…-ÚÛöËÀ KšúJa Nø‹Ü ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ à¶óŸª-ìªÙC.-
Nø‹-Ü-ö˺E ú‡yîªqö˺ Ð ¸ÚÙvë]Ù ví£ëůì Ú¥ô¦u-õóŸªÙ ÑÙåªÙC.- þ¼Ù›íå
öË¶ë¯ í£ö°-ú£ö˺ #ìo ¸ÚÙvë¯Eo Ôô¦påª à¶óŸ«-õE Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª.- êŸyô¢ö˺
Õúˆ-ÓÙ-Îô êŸì í£J-øË Á-ëÅ]-ììª Ñë¯ÌìÙ vð§ÙêŸÙö˺ vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ÙC.- 1982
ìªÙ# Ñë¯ÌìÙ vð§Ùê¦ö˺x ÷´vêŸ-í‡Ù-è¯-õêÁ ò°ëÅ]-í£è˶ î¦J ú£ÙÜu ÓÚÛª\-
÷-÷±êŸ« ÷#aÙC.- Ð >ö°xö˺ 1200 ÷ªÙC è[óŸ«-õ-ú‡úà î¦uCÅ-vÞœ-ú£ªhõª
Ñû¦oô¢ª.- ÷´vêŸ-í‡Ù-è¯õ ÷«Jpè… à¶ô³Ù-àŸª-ÚÛªìo î¦ô¢ª 75 ÷ªÙC-Ú¨-šíjÞ¥
Ñû¦oô¢ª.- × ú£÷«-à¦ô¢Ù ví£Ú¥ô¢Ù î¦uCÅ Bv÷êŸ, ÷ªÙë]ªõª î¦è¯-Lqì Í÷-
ú£ô¢Ù Ñìo î¦ô¢ª 35-î¶õ ÷ªÙC Ñû¦oô¢ª.-
CA
14 NáóŸªî¦è[ þ¼÷ªî¦ô¢Ù áì÷J 15, 2018

ÑêŸhô¦Cö˺ Ú•ìþ§ÞœªêŸªìo
ÍAQêŸõ í£÷û¦õª
CMx:- ÑêŸh-ô¦C ô¦ÿZ§ö˺x ÍA-Q-êŸõ í£÷-û¦õª Ú•ì-þ§-Þªœ -꟪-û¦oô³.-
á÷³t ÚÛQt-ôÂ-êÁ-ð§åª ÷«-àŸ-öËÀ-ví£-ë¶-øËÂ-ö˺E Óêμ—hì vð§Ùê¦ö˺x.-.- ÚÛEù£’ Ñÿ¼g-
vÞœ-êŸõª Fô¢ª Þœè[“-ÚÛç˶d þ§–ô³ ÚÛû¦o êŸÚÛª\-÷-Þ¥û¶ ìîμ«-ë]-ó«Ÿ uô³.- ÚÛQt-ôÂö˺
õë¯ÌÝËÀ vð§ÙêŸÙ-ö˺E öËμïð í£åd-éÙö˺ ÚÛEù£’ Ñÿ¼g-vÞœêŸ n-15.-2 è…vU šúLq-
óŸªúÃÞ¥ ìîμ«-ëμjÙC.- ÷«-àŸ-öËÀ-ví£-ë¶-øËÂ-ö˺E ö°ï£‚öËÀ TJ-áì vð§ÙêŸÙ-ö˺E
Ú©ö°ÙÞÂ, ú‡pæ¨ >ö°xö˺ ÚÛEù£’ Ñÿ¼g-vÞœêŸ n-8.-5 è…vU šúLq-óŸªúÃÚÛª à¶ô¢ª-
ÚÛªÙC.- Ïåª CMx-öËºì« Ñë]óŸªÙ ð»Þœ-÷ªÙ-àŸªêÁ ÚÛ«è…ì î¦ê¦-÷-ô¢é í£J-
ú‡–-꟪õª ví£óŸ«-é°-õÚÛª ÍÙêŸ-ô¦óŸªÙ ÚÛL-TÙ-à¦ô³.- ÚÛEù£’ Ñÿ¼g-vÞœêŸ 5.-7
è…vU šúLq-óŸªúÃÞ¥.-.- ÞœJù£’ Ñÿ¼g-vÞœêŸ 25 è…vU šúLq-óŸªúÃÞ¥ ìîμ«-ë]-
óŸ«uô³.- ÑêŸh-ôÂ-ví£-ë¶-øËÂ-ö˺E Ú•Eo ꟫ô¢ªp vð§Ùê¦ö˺x ð»Þœ-÷ªÙàŸª í£J-ú‡–-
꟪õª Ôô¢p-诓ô³.- Ïåª õÝËÀ-ì-÷²ö˺ îμàŸa-ë]ìÙ ÚÁú£Ù × Þ¥V Ú¥uG-
ûÂö˺ ò˹ޜª_êÁ ÷ªÙå-î¶-ú£ª-ÚÛªE Evë]-ð¼-ô³ì ìõª-Þªœ ô¢ª ÷uÚÛªhõª ÷ª”꟪u-î¦-
êŸ-í£-诓ô¢ª.- Òí‡-ô¦-è[ÚÛ î¦ô¢ª àŸE-ð¼ô³ ÑÙæ°-ô¢E ð¼M-ú£ªõª òÅ°N-ú£ªh-
û¦oô¢ª.- í£Ùâ°òËÀ, J-óŸ«-é°ö˺x 2 ìªÙ# 5 è…vU šúLq-óŸªúÃ.-.- ô¦á-þ§–-
ûÂ-ö˺E XÞœÙ-Þ¥-þ§-Þœ-ôÂö˺ 3.-2 è…vU šúLq-óŸªúÃ, í£Pa÷ª òËμÙÞ¥-öËÀ-ö˺E ÚÛ«àÂ-
G--ôÂö˺ 5.-2 è…vU šúLq-óŸªúÃÞ¥ ÚÛEù£’ Ñÿ¼g-vÞœ-êŸõª ìîμ«-ë]-óŸ«uô³.-
Ú¥ÙCQÚÛªõ Îú£ªhõª î¶õÙ!
p Nõª÷ ô¢«.õ¤Û ÚÁåªx
CMx:- ô¢«.-õ¤Û ÚÁåx-ÚÛª-šíjÞ¥ Nõª-÷-ඛú 9,400 Ú¥ÙC-Q-ÚÛªõ Îú£ªh-õìª
î¶õÙ î¶óŸ«-õE ¸ÚÙvë]Ù ví£é°-R-ÚÛõª ô¢#-þ¼hÙC.- Ð Îú£ªh-õÚÛª ú£ÙñÙ-
CÅÙ# ÞœªJhÙí£±, vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢é, Nõª÷ ÷ªCÙí£± êŸC-êŸô¢ ví£Ú¨-óŸª-õìª Ïí£p-
æ¨¸Ú ¸ÚÙvë] ˺٠ø‹Ü îμ³ë]-õª-ší-æ¨dÙC.- óŸ³ë]ÌÄÙ, ë¶øŒ NòÅ¡-áì ú£÷ª-
óŸ«ö˺x òÅ°ô¢-êÂìª Nè…-#-šíæ¨d ð§ÚÂ, àμjû¦-õÚÛª îμRx.-.- ÍÚÛ\è˶ ú‡–ô¢-í£-è…-ì-
î¦-JE Ú¥ÙC-Q-ÚÛª-õªÞ¥ í£J-Þœ-é¨-þ§hô¢ª.- ÏÚÛ\-è[ªìo î¦J Îú£ªh-õšíj î¦J
î¦ô¢-ú£ª-õÚÛª Óö°Ùæ¨ ï£°ÚÛª\õ« ÑÙè[-ÚÛªÙè¯ àŸ«›ú Ú¥ÙC-Q-ÚÛªõ Îú£ªhõ
àŸæ°dEo ¸ÚÙvë]Ù Ïæ©-÷õ ú£÷-JÙ-#ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- ví£ú£ªhêŸÙ 6,289
Îú£ªh-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ú£¸ôy í£²ô¢h-ô³Ù-ë]E ¸ÚÙvë] ˺٠÷ªÙvA ô¦âËÀ-
û¦ëÇ ú‡ÙÞÂÚÛª Ïæ©-÷õ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª êμL-ð§ô¢ª.- NªÞœê¦ 2,991 Îú£ªhõª
ví£ú£ªhêŸÙ ú£Ùô¢¤Û-ÚÛªõ ë]Þœ_ô¢ Ñû¦o-óŸªE, î¦æ¨ ú£¸ôy-õì« êŸyô¢ö˺ í£²Jh-
à¶-þ§h-÷ªE N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- DÙêÁ Óö°Ùæ¨ Nî¦-ë¯-õ«-ö˶E Îú£ªhõ î¶õÙ
êŸyô¢Þ¥ í£²Jh-à¶-óŸ«-õE ô¦âËÀ-û¦ëÇ ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- Ð Îú£ªhö˺x 9,280 ð§Ú¨-
þ§–F î¦ú£ª-õÚÛª àμÙC-ìN.- ÏN ÑêŸhô ví£ë¶-øËÂö˺ ÓÚÛª\-÷Þ¥ s4991z
Ñû¦oô³.- Î êŸô¦yA þ§–ìÙö˺ í£Pa÷ª òËμÙÞ¥öËÀ s1991z ÑÙC.- CMx-
öËºì« 487 Îú£ªh-õª-û¦oô³.- àμjû¦-î¦-ú£ªõª ÷C-L-ší-æ¨dì 126 Îú£ªhö˺x
ÓÚÛª\÷ íÆ£«-õóŸªs52zö˺û¶ Ñû¦oô³.-
¸Úô¢üŒö˺ í£ô¦u÷ô¢éêŸÙÞ¥ í£Ùè[ªÞœõª
p ú£ª#êŸy Nªù£ûÂìª í£Ú¥\Þ¥ Í÷ªõª à¶ú£ªhìo ví£òÅ¡ªêŸyÙ
A-ô¢ª-÷-ìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù:- í£-ô¦u-÷-ô¢é í£J-ô¢¤Ûé˶ õ¤ÛuÙÞ¥ vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì -
cú£ª#êŸy Nªù£ûÂe-ìª ¸Úô¢üŒ ví£òÅ¡ªêŸyÙ í£Ú¥\Þ¥ Í÷ªõª à¶þ¼hÙC.- ÚÛªõ-
÷ª-ê¦-õÚÛª ÍB-êŸÙÞ¥ ÍEo ví£ëůì í£Ùè[ª-Þœõª, ÑêŸq-î¦õ î¶üŒö˺x ví£áõª
ð§xú‡dÚ ÷Ùæ¨ í£ô¦u-÷-ô¢é ví£A-ÚÛ«õ í£ë¯-ô¦–õª NE-óμ«-TÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ â°vÞœ-
êŸhõª Bú£ª-ÚÛªÙ-æ˺ÙC.- P÷-TJ, ÷ªõ-óŸª-꟫hô óŸ«vêŸ-õ-êÁ-ð§åª øŒñ-J-
÷ªõ ÷ªÚÛ-ô¢-N-õÚÛª\ ÑêŸq-÷Ùö˺ -cú£ª#êŸye- EñÙ-ëÅ]-ì-õìª Ïí£p-樸Ú
Í÷ªõª à¶ú‡ì ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª.-.- ô¦ìªìo -c÷ªô¢-÷«û ú£î¶ªt-üŒìÙe-, -cÑô¢«úÃe-
, -cÍ꟪h-ÚÛöËÀ ð»ÙÞœõe- ÑêŸq-î¦-öËÚÛ« Ð EñÙ-ëÅ]-ì-õìª ÷JhÙ-í£-â˶-óŸª-ìª-
û¦oô¢ª.- Ð Ôè¯C ÷«Ja 2ì áô¢-Þœ-ìªìo -cÍ꟪h-ÚÛöËÀ ð»ÙÞœõe- ÑêŸq-
÷Ùö˺ õ¤Û-ö°-C-÷ªÙC ð§ö˹_û¶ Í÷-Ú¥-øŒ-÷³Ù-ë]E ›íô•\-û¦oô¢ª.- DÙêÁ
Í꟪h-ÚÛöËÀ DO ÎõóŸªÙ ÷ë]Ì òÅ¡ÚÛªhõª ð§xú‡dÚ ›íxåªx, Þ¥xú£ªõª, ÚÛ÷ô¢ªx NE-
óμ«-TÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°-÷ªE îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.-
óμ«Þ¥êÁ îμªë]è[ªÚÛª ì÷óŸª÷yìÙ!
CMx: ÷-óŸªú£ª šíjñ-è[-åÙêÁ îμªë]-è[ª-šíj-í£è˶ ë]ªvù£p-òÅ°-î¦-õìª
óμ«Þ¥êÁ ë]«ô¢Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷-àŸaE ê¦â° ÍëÅ]u-óŸª-ìÙö˺ ê¶LÙC.- è…šíÆûÂq
ÏûÂ-ú‡d-å«uæÀ ÎíÆà šújÚ¥-õ@ ÍÙè ÍöËμjè šújûμqúÃsè†Õ-íˆ-Ô-ÓúÃz Eí£±-éªõª
DEo à¶í£-æ°dô¢ª.- 20 ìªÙ# 50 ÔüŒx ÷ªëÅ]u ÷óŸª-ú£ªìo 124 ÷ªÙC ÎôÁ-
Þœu-÷Ù-꟪õª DEö˺ ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- OJE ÷óŸª-ú£ªÚÛª Íìª-Þœª-éÙÞ¥ ÷´è[ª
÷ô¦_õªs20n-29, 30n-39, 40n-50zÞ¥ NòÅ¡->Ù-à¦ô¢ª.- ÷´è[ª ûμõ-õ-ð§åª
ôÁW ÞœÙå à•í£±pì óμ«Þ¥ à¶óŸª-÷ªE OJÚ¨ ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- DÙêÁ 20n-
29 ÔüŒx ÷óŸª-ú£ªìo ÷ô¢_Ùö˺ ô¢ÚÛh-ð¼åª 122/-69 ìªÙ# 119/-68ÚÛª êŸT_-
ìåªx ê¶LÙC.- 40n-50 ÔüŒx ÷óŸª-ú£ªìo î¦J-öËºì« ÏC 134/-84 ìªÙ#
124/-79ÚÛª êŸT_-ìåªx ñóŸª-å-í£-è…ÙC.- óμ«Þ¥ÚÛª ÷³Ùë]ª ÖAh-è…-Ú¥-ô¢ÚÛ
êŸyô¢ö˺û¶ Nî¦ë] í£Jÿ§\ô¢Ù
p ò°ô Ú˽EqüŒxÚÛª úˆâË¶Õ ï£„Oª
p cú£ªvíˆÙe Nî¦ë] í£Jÿ§\ô¢Ùšíj
àŸôÁaí£àŸô¢aõª
Ð-û¦è[ª, CMx:- òÅ°-ô¢êŸ ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh
súˆâ˶Õz áú‡dúà Dí£Ú NªvøŒÚÛª ÷uA-¸ô-ÚÛÙÞ¥ ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd-
ö˺E ìõª-Þœªô¢ª úˆE-óŸªô áè†bõª Oªè…óŸ« ú£÷«-î¶øŒÙ
Eô¢y-Ù-#ì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ êŸöËμ-Ahì Nî¦ë] í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨
àŸôÁa-í£-àŸ-ô¢aõª áô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.- áú‡dúà Dí£Ú NªvøŒêÁ
ÎC-î¦ô¢Ù ò°ô Ú˽EqöËÀ ÎíÆà ÏÙè…óŸ« sHúˆÕz, ú£ªvíˆÙ
ÚÁô¢ªd ò°ô Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£û sÓúÃ-úˆ-HÔz ví£A-ECÅ
ñ”Ùë¯õª î¶ô¢ª-î¶-ô¢ªÞ¥ ú£÷«-î¶-øŒ-÷ª-óŸ«uô³.- Nî¦ë]Ù
êŸyô¢-ö˺û¶ í£J-ÿ§\-ô¢-÷ª-÷±-꟪Ù-ë]E, ú£ªï£°”-ë¯(Ä÷ î¦ê¦-÷-
ô¢éÙ ûμõ-Ú•Ù-åªÙ-ë]E áú‡dúà Dí£Ú NªvøŒ Ð ú£Ùë]-
ô¢(ÄÙÞ¥ î¦JÚ¨ Oª Ïà¦aô¢ª.-
ví£ú£ªhêŸ Nî¦ë] í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ HúˆÕ àÅμjô¢tû ÷ªìûÂ
ÚÛª÷«ô NªvøŒ û¶êŸ”-êŸyÙö˺ Ôè[ª-Þœªô¢ª ú£òÅ¡ªuõ ví£A-ECÅ
ñ”Ùë]Ù Ôô¦p-çËμjì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- Ð ÚÛNªæ© ÎC-
î¦ô¢Ù ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªdÚÛª àμÙCì í£õª-÷±ô¢ª û¦uóŸª-÷´-ô¢ªh-
õêÁ òÅË¶æ© Íô³uÙC.- Íú£Ù-꟔í£h Þœü°Eo NE-í‡Ù-#ì
ìõª-Þœªô¢ª û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhö˺x áú‡dúà â°ú‡h àŸõ--øŒyôÂ,
áú‡dúà ÓÙ.-G.-ö˺ÚÛªôÂ, áú‡dúà ÚÛªJ-óŸªû â˺šú-íÆÃ-õêÁ
ú£÷«-î¶-øŒ-îμªiÙC.- áú‡dúà Íô¢ªéË NªvøŒ-êÁì« òÅ˶æ©
Íô³uÙC.- þ¼v-ñª-DÌû ›ùÚ ìÚ¨M ÓûÂ-Ú˽Ù-åô ¸Úú£ªìª
Î ìõªÞœªJ î¦ë]ì ú£ñò˶!
p ¸Úú£ªõ ¸Úæ°ô³Ùí£±ö˺
ÔÚÛí£¤ÛÙ ÚÛ«è[ë]ª
p ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd úˆEóŸªôÂ
û¦uóŸª÷´ô¢ªhõÚÛª ÷«@õ ÷ªë]Ì꟪
p úˆâ˶ÕÚÛª ñô¢ÙÞœ ö˶Ü
CMx:- ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªdö˺ áè†b-õÚÛª ¸Úú£ªõ ¸Úæ°-
ô³Ù-í£±šíj ìõª-Þœªô¢ª úˆE-óŸªô û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõª
ö˶÷-ûμ-Ahì ÍÙø‹-õêÁ ê¦÷³ ÔÚ©-òÅ¡-N-ú£ªh-ìoåªx
ìõª-Þœªô¢ª ÷«@ û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõª ›íô•\-
û¦oô¢ª.- Рô¢ÚÛª î¦ô¢ª òÅ°ô¢êŸ ví£ëůì
û¦uóŸª-÷´Jh súˆâ˶ÕzÚ¨ ÖÚÛ ñ-ô¢ÙÞœ ö˶Ü
ô¦ø‹ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸ ú£Ù¤Á-òÅ°Eo û¦uóŸª-÷u-÷ú£– í£J-
CÅ-ö˺û¶ í£J-ÿ§\ô¢Ù à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õ-û¦oô¢ª.-
ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd ÷«@ û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà í‡.-
G.-þ§÷ÙêÂ, CMx šïj°ÚÁô¢ªd ÷«@ ví£ëůì û¦uóŸª-
÷´Jh áú‡dúà Ó.-í‡.-ÿ§, ÷ªvë¯úà šïj°ÚÁô¢ªd ÷«@
áè†b áú‡dúà ·Ú.-àŸÙvë]ª, ò˹Ùò°ô³ šïj°ÚÁô¢ªd ÷«@
û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà šï°àÂ.-ú£ª¸ô-øËÂõª Ð ö˶Üìª
ô¦ø‹ô¢ª.- DEo Oªè…-óŸ«ÚÛ« ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.- ÍÙêŸ-
ÎBtóŸª ÎyìÙ.. í£ô¢÷PÙ#ì ›úoÙ
Ïvâ°óμªöËÀ ví£ëůE ûμêŸû¦uÚÛª
p
ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà Dí£-ÚÂ-Nª-vøŒêÁ
ú£÷«î¶øŒîμªi AJT îμüŒ‰hìo ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ò°ôÂ
Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£û ÍëÅ]u-Éè[ª NÚ¥-úÃ-ú‡ÙÞÂ
Nà¦-J-ú£ªhìo úˆHÕ ví£ê¶uÚÛ ÚÁô¢ªd áè†b G.-šï°àÂ.-ö˺óŸ«
÷ªô¢-éÙšíj ë]ô¦u-í£±h-ìÚÛª Îë¶-PÙ-à¦-õìo ví£â°-êŸ
î¦uáuÙšíj áú‡dúà Íô¢ªéË NªvøŒ Nà¦-ô¢é
áô¢ªí£±êŸªû¦oô¢ª.- Ð ¸Úú£ªìª ÎóŸª-ìÚÛª Ï÷y-è[Ùšíj
ìõªÞœªô¢ª úˆE-óŸªô û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõª ví£øŒoõª ö˶÷-ûμ-
Ahì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.-
û¦uóŸª-÷´-ô¢ªh-õêÁ òÅË¶æ© ÍìÙ-êŸô¢Ù HúˆÕ ví£A-ECÅ
ñ”Ùë]Ù úˆâ˶-ÕêÁ 50 ENª-ÿ§õ ð§åª ú£÷«-î¶-øŒ-îμªiÙC.-
Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Ð Nî¦-ë]Ùšíj HúˆÕ ÍGÅ-vð§-óŸ«-õìª
ÎóŸªì ÷³Ùë]ªÙ-#ÙC.- òÅË¶æ© ÍìÙ-êŸô¢Ù HúˆÕ ÍëÅ]u-
Éè[ª ÷ªìû ÚÛª÷«ô NªvøŒ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ú£ªï£°”-ë¯(Ä÷
î¦ê¦-÷-ô¢-éÙö˺ ú£÷«-î¶øŒÙ áJ-TÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ú£÷ªú£u
áú‡dúà í‡.-G.-þ§÷Ùê áú‡dúà šï°àÂ.-ú£ª¸ôøËÂ
ÚÛª-÷³Ùë]ª áú‡dúà ÿ§ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- NªÞœê¦
÷³Þœª_ô¢ª ÷«@ û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõª Ð ö˶ÜÚÛª
Îîμ«ë]Ù êμL-í‡ì Nù£-óŸªÙšíj êŸìÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù
ö˶ë]-û¦oô¢ª.- ÍÙë]ª-÷õx Î ö覆 ô¦ú‡ì Nù£-óŸ«Eo
ÎóŸªì ê•õªêŸ vëÅ]ªO-ÚÛ-JÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- Î êŸô¦yêŸ
÷«æ°x-è[ªêŸ« ö˶ÜÚÛª NªÞœê¦ ÷³Þœª_ô¢ª Îîμ«ë]Ù
êμL-ð§-ô¢E êμLí‡, vëÅ]ªO-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- Ð ÷«@
áè†bõª ö˶÷-ûμ-Ahì ÍÙø‹-LO.-.- -c-cú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªdö˺
NNëÅ] ëÅ]ô¦t-ú£-û¦-õÚÛª ¸Úú£ªõ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±šíj ìõª-
Þœªô¢ª úˆE-óŸªô û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõª à¦ö° Bv÷-îμªiì
ÍÙø‹Eo ö˶÷-ûμ-ê¦hô¢ª.- êŸ÷ªÚÛª ¸Úæ°-ô³Ùí£± ú£JÞ¥
áô¢-Þœ-è[Ù-ö˶-ë]E ÎÙëÁ-üŒì ÷uÚÛhÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- ÔÚÛ-
í£¤ÛÙÞ¥ EJÌù£d ëÅ]ô¦t-ú£-û¦-õ¸Ú ¸Úæ°-ô³-ú£ªh-û¦o-ô¢E
àμð§pô¢ª.- û¦uóŸª, àŸåd-ñë]ÌÄ ð§õ-ìšíj ÏC à¦ö°
Bv÷ ví£òÅ°-î¦Eo àŸ«í£±-꟪ÙC.- úˆâ˶Õ.-.- -côÁú£d-ôÂÚÛª
Bô¦t-û¦Eo ÎóŸª-ìÚÛª ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.- ë¯Eo í£J-Q-L-þ§h-ìE,
ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªdö˺ þ§ëÅ]u-îμªi-ìÙêŸ êŸyô¢Þ¥ ú£ªï£°”-ë¯(Ä÷
î¦ê¦-÷-ô¢éÙ ûμõ-Ú•-û¶ö° àŸ«þ§h-ìE úˆâË¶Õ ï£„Oª Ï#a-
ìåªx NÚ¥úà ú‡ÙÞ ÍìÙ-êŸô¢Ù Nö˶-Ü-ô¢ª-õÚÛª êμL-ð§ô¢ª.-
û¦uóŸª-÷´-ô¢ªh-õÙ-ë]ô¢« Bô¦t-û¦Eo í£J-Q-L-þ§h-ô¢E ÎP-ú£ªh-
ìoåªx àμð§pô¢ª.- ví£ú£ªhêŸ ú£Ù¤Á-òÅ°Eo í£J-ù£\-JÙ-àŸ-è¯-EÚ¨
ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´-ô¢ªh-õÙ-ë]ô¢« síÆ£±öËÀ ÚÁô¢ªdz ú£÷«-
î¶øŒÙ Ú¥î¦-õE Ð Bô¦t-ìÙö˺ ÓúÃ-úˆ-HÔ ÚÁJÙC.-
á-ú‡dúà àŸõ--øŒy-ôÂìª ÚÛL-ú‡ì û¦uóŸª÷´ô¢ªhõª
÷ªôÁ-í£ÚÛ\ ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõª áú‡dúà ÓúÃ.-
í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ þ§ëÅ]u-îμªiì ÍEo àŸô¢u-õì« Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°- Ó.-ò°ò˶“, áú‡dúà ÓöËÀ.-û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦-÷±õª.-.- áú‡dúà â°ú‡h
ìE ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh Oª Ï#a-ìåªx àμð§pô¢ª.- àŸõ--øŒy-ôÂìª ÎóŸªì Eî¦-ú£Ùö˺ ÚÛL-ø‹ô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ Ô
ÍÙêŸ-ÚÛª-÷³Ùë]ª NªÞœê¦ áè†b-õêÁ ú£÷«-î¶-øŒ-îμªi-ì-í£±pè[ª ÍÙø‹õª àŸô¢aÚÛª ÷#aÙD êμL-óŸª-ô¦-ö˶ë]ª.-
ìõª-Þœªô¢ª úˆE-óŸªô û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõª Oªè…óŸ«
î¦ô¢ª ÚÛ«è¯ Nî¦ë] í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ à¶óŸ«-LqÙ-ë]Ùê¦
à¶þ§h-÷ª-ìoåªx êμL-ð§ô¢ª.- û¦uóŸª-÷´-ô¢ªh-õêÁ ôÁáÙê¦ ÷³Ùë]ªÚÛª ô¦÷è[Ù ë]ªô¢-ë]”-ù£d-ÚÛ-ô¢-÷ªE CMx >ö°x ÚÁô¢ªd
þ§TÙ-#ì àŸô¢aõ þ§ô¦Ù-ø‹Eo þ¼÷ª-î¦ô¢Ù áJ¸Þ Nö˶- ò°ô Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£ìx ú£÷ª-ìyóŸª ÚÛNªæ© ›íô•\ÙC.- Ð
Ü-ô¢ªõ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ N÷-J-þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.- ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªdö˺ ú£÷ª-ú£uìª í£C ôÁV-ö˺xÞ¥ í£J-ù£\-JÙ-àŸ-ÚÛªÙç˶ ÎÙëÁ-üŒì
Óö°Ùæ¨ ú£Ù¤ÁòÅ¡Ù ö˶ë]-û¦oô¢ª.- 2, 3 ôÁVö˺x ÍFo í£J- à¶í£-è[-ê¦-÷ªE ú£pù£dÙ-à¶-ú‡ÙC.-
ÿ§\-ô¢-÷ª-÷±-ê¦-óŸªE Îø‹-òÅ°÷Ù ÷uÚÛhÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- -c-c٠Ð
Nù£-óŸªÙö˺ â˺ÚÛuÙ à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÁ-÷-è[Ù-ö˶ë]ª.- Ú¥ÚÛ- û¶è[ª íÆ£±öËÀ ÚÁô¢ªd?
ð¼ê¶ ÓÚÛ\è[ GÅû¦o-GÅ-vð§-óŸ«õª Ñû¦oô³, î¦æ¨E í£J- ê¦â° Nî¦-ë]Ùšíj þ¼÷ª-î¦ô¢Ù ú£ôÁy-ìoêŸ û¦uóŸª-
ù£\-JÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ÔÙ ÷«ô¦_-õª-û¦oóμ« êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ þ§–ìÙ -cíÆ£±öËÀ ÚÁô¢ªde- àŸJaÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]E ú£ÙñÙ-
÷«vêŸî¶ª û¦uóŸª-÷´-ô¢ªh-õìª ÚÛLø‹Ùe-e- ÍE àμð§pô¢ª.- CÅêŸ ÷ô¦_õª êμL-ð§ô³.- ÏÙë]ªö˺ ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-
ÍÙêŸ-ÚÛª-÷³Ùë]ª ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd ò°ô Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£û ÷´-ô¢ªhõª ÍÙë]ô¢« ÍÙêŸ-ô¢_-êŸÙÞ¥ àŸJaÙ-àŸª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.-
sÓúÃ-úˆ-HÔz ÍëÅ]u-Éè[ª NÚ¥úà ú‡ÙÞ áú‡dúà Dí£Ú ú£ôÁy-ìoêŸ û¦uóŸª-þ§–-ìÙö˺ ví£ú£ªhêŸÙ 25 ÷ªÙC û¦uóŸª-
NªvøŒìª ÚÛL-ø‹ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸ Nî¦-ë]Ùšíj ÓúÃ-úˆ-HÔ à¶ú‡ì ÷´-ô¢ªhõª Ñû¦oô¢ª.-
÷« êŸÙvè… ÷ª”Ašíj Íìª÷«û¦ö˶O ö˶÷±
p áú‡dúà öËºóŸ« ÚÛª÷«ô¢ªè… îμõxè…
÷³Ù-ñô³:- úˆHÕ ví£ê¶uÚÛ ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-
÷´Jh áú‡dúà Hšï°à öËºóŸ« ÍÚ¥õ ÷ªô¢-é°-
EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ#.-.- êŸ÷ª ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªu-õÚÛª
Íìª-÷«-û¦-ö˶O ö˶÷E ÎóŸªì ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª
Íì«âËÀ öËºóŸ« îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ÑvÞœ-î¦-ë]ª-õêÁ
ú£ÙñÙ-ëů-õª-ìoåªx ÎôÁ-í£-é-õªìo þ»v-ñª-
DÌû -cìÚ¨M ÓûÂ-Ú˽Ù-åôÂe- ¸Úú£ª Nà¦-ô¢-éÚÛª
áú‡dúà Ó.-í‡.-ÿ§ áú‡dúà ·Ú.-àŸÙvë]ª û¦uóŸª-÷´-JhÞ¥ Ñìo ú£÷ª-óŸªÙö˺.-.- 2014
è…šúÙ-ñô 1ì öËºóŸ« ÞœªÙèËμ-ð¼-åªêÁ ÷ª”A-àμÙ-ë¯ô¢ª.- Ð ¸Úú£ªö˺
÷«ú£d¸ôe-, ëÅ]ô¦t-ú£-û¦-õìª Ôô¦påª ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù EÙC-꟪-è…Þ¥ Ñìo òÅ°áð§ ÍëÅ]u-Éè[ª ÍNªê ÿ§ÚÛª Òô¢å õGÅÙ-
ÎóŸª-ìÚÛª Ñìo ÷«å î¦ú£h-÷.- ÍÙç˶ #ÙC.- öËºóŸ« ÷ªô¢éÙ Íìª-÷«-û¦-ú£p-ë]ÙÞ¥ ÑÙë]E ÎóŸªì êŸÙvè…,
Dìô¢–Ù.-.- úˆâË¶Õ ÔÚÛ-í£¤ÛÙÞ¥ ÷u÷--Jú£«h ú£ªEo- þ¼ë]J Íí£±pè[ª ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- Íô³ê¶ Ïí£±pè[ª êŸ÷ª ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-
êŸ-îμªiì, ÷³Üu ¸Úú£ª-õìª êŸìÚÛª ì#aì WE- öËμ-÷-JÚ© ú£Ùë¶-õª ö˶÷E Íì«âËÀ ›íô•\-û¦oô¢ª.- êŸì ê¦êŸ, ÍêŸhóŸªu
óŸªô û¦uóŸª-÷´-ô¢ªh-õÚÛª ¸Úæ°-ô³Ù-à¦-õE Ú¥ë]ª.-
ÚÛ«è¯ Ú•Eo ú£Ùë¶--õìª í£ÙàŸªÚÛª-û¦o-ô¢E.-.- Íô³ê¶ î¦J Íìª-÷«-
ví£ú£ªhêŸ ú£÷ª-ú£uìª í£J-ù£\-JÙ-à¦L.- ëÅ]ô¦t-ú£-û¦õ û¦õª ÚÛ«è¯ E÷”Ah ÍóŸ«uóŸªE Íì«âËÀ êμL-ð§ô¢ª.- -c-cÚ•Ùë]ô¢ª ô¦á-
¸Úæ°-ô³Ùí£±, ¸Úú£ªõ í£Ùí‡-é©šíj Nú£pù£d EñÙ-ëÅ]-ì-
Ú©óŸª û¦óŸª-ÚÛªõª, ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–õ ìªÙ# ÷«ÚÛª ÖAhüŒ‰x ÷ú£ªh-
õìª ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦L.- ÍN ›ï°êŸª-ñ-ë]ÌÄÙÞ¥, û¦oô³.- ÷« êŸÙvè… ÷ªô¢-éÙšíj í£ë¶-í£ë¶ ví£Poú£«h ÷« ÚÛªåªÙñ
û¦uóŸª-ñ-ë]ÌÄÙÞ¥, ð§ô¢-ë]-ô¢)-ÚÛÙÞ¥ ÑÙè¯L.- û¦uóŸª
ú£òÅ¡ªu-õìª î¶CÅÙ-àŸ-è¯Eo..- ë]óŸª-à¶ú‡ ÷«ìª-ÚÁÙè…e-e- ÍÙå« Íì«âËÀ
÷u÷ú£–, ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªdšíj ví£áö˺x Nø‹y-þ§Eo AJT ÚÛFoüŒ‰x šíåªd-ÚÛª-û¦oô¢ª.- òÅ°ô¢êŸ ví£ëůì û¦uóŸª-÷´-Jhšíj ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd-
vð¼C ඛúÙ-ë]ªÚÛª DEo ꟤ÛéÙ à¶í£-æ°dLe-e- ÍE
ö˺E ìõª-Þœªô¢ª úˆE-óŸªô û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõª -cAô¢ª-Þœª-ò°åªe- à¶ú‡ì û¶í£-
ö˶Üö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.- Ïë]Ùê¦ áJ¸Þ ÷ô¢ÚÛ« ëÇ]uÙö˺ Íì«âËÀ ví£ÚÛ-åì vð§ëů-ìuêŸ ú£ÙêŸ-JÙ-àŸª-Ú•ÙC.- ví£ëůì
÷³Üu-îμªiì, ú£ªEoêŸ ¸Úú£ª-õìª Õë]ª-Þœªô¢ª û¦uóŸª-÷´-JhêÁ NòÅ˶ë¯-õÚÛª öËºóŸ« ÷ªô¢-é°-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì
úˆEóŸªô û¦uóŸª-÷´-ô¢ªh-õêÁ ÚÛ«è…ì ô¦â°uÙÞœ ÍÙøŒÙ ÚÛ«è¯ Ú¥ô¢é÷ªE î¦Jö˺ ÖÚÛô¢ª î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.-
ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ Nà¦-JÙ-à¦-õE ÚÁô¦ô¢ª.-

Íí£²ô¢y þ§yÞœêŸÙ Bû ÷´Jh à®ÚÂÚÛª -cšïj°ðƧe- â˺è…Ùí£±

ôÁtû ڥJd-â°öËÀ þ§–ô³õª OJö˺ 95 ø‹êŸ-÷³Ù-è[Þ¥.-.- ÏN 72.-7 ø‹ê¦-
EÚ¨ êŸT_-ìåªx îμõx-èËμjÙC.- ÍÙê¶-Ú¥ë]ª ÔÚ¥-vÞœêŸ, òÅ°îËÁ-ë¶y-Þ¥-õìª EóŸªÙ-
vAÙචèÁí£-îμªiûÂ, šúôÁ-æ˺-Eû ö°Ùæ¨ ï£„ôÁtû þ§–ô³õ« EóŸªÙ-vêŸ-é-ö˺ڨ
÷ú£ªh-ìoåªx í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõª ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- Ï÷Fo îμªë]-è[ªšíj ÷”ë¯ÌÄí£u ví£òÅ°-
î¦Eo ë]«ô¢Ù à¶óŸª-è¯-EÚ¨ êÁè[p-è[-ê¦-óŸªE í£J-øËÁ-ëÅ]-ìö˺ ð§õª-í£Ù-àŸª-ÚÛªìo
ô¦î¶ª-øŒyô ð§öËÀ, þ¼÷ª-û¦ëÇ ú‡ÙÞÂ, ÍGÅ-ô¢«íà àŸåKb êμL-ð§ô¢ª.-
NøŒyÙö˺ ÍêŸuÙêŸ ú£ªë]«ô¢ ·Þö°Ú©q
î¦-ù‡Ù-ÞœdûÂ:- NøŒyÙö˺ Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« ÞœªJhÙ-#ì î¦æ¨ö˺ ÍêŸuÙêŸ
ú£ªë]«ô¢ ·Þö°-Ú©qE Íîμª-JÚ¥ ÍÙêŸ-J¤Û ú£Ùú£– sû¦þ§z ø‹ú£Y-î¶-êŸhõª ÚÛìª-
Þ•-û¦oô¢ª.- ÏC.-.- ¸Ú÷õÙ 50 ÚÁåx ÔüŒx ÷óŸª-ú£ªìo ê•L-û¦æ¨ ê¦ô¦
÷ªÙè[-õ-÷ªE î¦ô¢ª ›íô•\-û¦oô¢ª.- û¦þ§ÚÛª àμÙCì ñªöËÀ, ú‡påbôÂ
ÍÙêŸ-J¤Û çËμL-þ¼\-í£±õª áJ-í‡ì ú£¸ôyö˺ ÓúÃ-íˆ-æ©0615n-âË¶è† Íû¶ Ð
·Þö°Ú©q îμõªÞœª àŸ«ú‡ÙC.- Ïí£p-æ¨¸Ú Ïö°Ùæ¨ ê•L-û¦æ¨ ·Þö°-Ú©q-õìª
ÞœªJhÙ-#-ì-í£p-æ¨Ú© Í÷Fo Óvô¢æ¨ ÷ªàŸaö°x ë]ô¢)-ì-Nª-à¦aô³.- à¦ö°
ë]«ô¢Ùö˺ ÑÙè[-å Ú¥ÚÛ, î¦æ¨ í£J-÷«éÙ ÚÛ«è¯ #ìoÞ¥ ÑÙè[-
å ÏÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢éÙ.- Íô³ê¶ ví£ú£ªhêŸ ·Þö°-Ú©qE -cÞœªô¢ª-ê¦y-ÚÛ-ô¢{é
öËμEqÙÞÂe- NëůìÙ ë¯yô¦ ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- vð§ëÇ]-NªÚÛ NøË™x-ù£é ví£Ú¥ô¢Ù
ë¯E îμè[õªp 2500 Ú¥ÙA ú£Ù÷-êŸq-ô¦õª Ú¥Þ¥, ñô¢ª÷±.-.- 300 ÚÁåx
ú£«ô¢ªu-üŒxÚÛª ú£÷«-ìÙÞ¥ ÑÙè•-àŸaE îμõx-èËμjÙC.-
2 Ú©õÚÛ Öí£pÙë¯õšíj òÅ°ô¢êÂnvGåû ú£ÙêŸÚ¥õª
õÙ-è[ûÂ:- àŸåd-N-ô¢ª-ë]ÌÄÙÞ¥ vGå-ûÂö˺ E÷-ú‡-ú£ªhìo òÅ°ô¢-B-óŸ³-õìª îμìÚ¨\
Aí‡p í£Ù›í-óŸª-è¯-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ·ôÙè[ª Öí£pÙ-ë¯-õšíj òÅ°ô¢êÂn-vGå-ûÂõª
ú£ÙêŸ-Ú¥õª à¶ø‹ô³.- ë¯ÙêÁ-ð§åª û¶ô¦õª, ÏÙçËμ-L-âËμ-ûÂqÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì
JÚ¥-ô¢ª“-õìª í£ô¢-ú£pô¢Ù êμL-óŸª-à¶-ú£ª-ÚÛªû¶ ÍÙøŒÙ ÚÛ«è¯ Ð Öí£pÙ-ë]Ùö˺ ×
òÅ°ÞœÙÞ¥ ÑÙC.- î¦uð§-ô¢-î¶êŸh NáóÀª ÷«ö°u ú£êŸyô¢ Íí£p-TÙ-êŸö˺ vGåûÂ
þ§óŸªÙ ÚÁú£Ù òÅ°ô¢ê ÍòÅ¡u-J–Ù-#ì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ð Öí£pÙ-ë]Ùšíj ú£ÙêŸ-Ú¥õ
í£J-é°÷ªÙ àÁåª à¶ú£ª-ÚÛªÙC.- àŸåd-N-ô¢ª-ë]ÌÄÙÞ¥ ÏÚÛ\è˶ Ú•ì-þ§-Þœª-꟪ìo
òÅ°ô¢B-óŸ³-õìª ú£ªõª-÷±Þ¥ ÞœªJhÙ#.-.-.-ú£êŸyô¢Ù î¦JE ú£yë¶-ø‹-EÚ¨
í£Ùí‡Ùà¶Ù-ë]ªÚÛª Ð Öí£pÙë]Ù ÞœªJh-ú£ªhÙC.-
p ú£yóŸªÙÞ¥ N÷«û¦vøŒóŸ«EÚ¨ îμRxì
ví£ëůE îμ«D
CMx, âËμô¢«-ú£ö˶Ù: Ïvâ°-óμªöËÀ ví£ëůE òËμÙá-NªûÂ
ûμêŸ-û¦u Îô¢ª ôÁVõ òÅ°ô¢ê í£ô¢u-åì ÎC-î¦ô¢Ù
ÍêŸuÙêŸ ÎBtóŸª î¦ê¦-÷-ô¢-éÙö˺ vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-ô³ÙC.-
ví£ëůE ì¸ôÙvë] îμ«D vð»æ˺-Ú¥-öËÀìª í£ÚÛ\ì šíæ¨d
ÎóŸª-ììª Îy-EÙ-à¦ô¢ª.- þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ Në¶Q û¶êŸ-
õìª ô¦ù£Z-í£A òÅ¡÷û ÷ë]Ì ÍCÅ-Ú¥-J-ÚÛÙÞ¥ áJ¸Þ Ú¥ô¢u-
vÚÛ-÷ªÙö˺ Îy-EÙ-àŸè[Ù ú£Ùví£-ë¯óŸªÙ Ú¥Þ¥, êŸì
ví‡óŸª-îμªiì Nªv꟪E ÚÁú£Ù ë¯EE í£ÚÛ\ì šíæ°dô¢ª.-
ú£yóŸªÙÞ¥ N÷«-û¦-vøŒ-óŸ«-EÚ¨ îμRx, ûμêŸ-û¦u-ìª
ÎóŸªì òÅ°ô¢u ø‹ô¦ÚÛª þ§yÞœêŸÙ í£LÚ¨ ÍÙë]Ko ÎøŒa-
ô¢u-í£-J-à¦ô¢ª.- ÎóŸª-ììª Îð§u-óŸªÙÞ¥ ꟪h-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
ë¶ø‹õ ÷ªëÅ]uû¶ Ú¥ÚÛªÙè¯ Ïë]Ìô¢ª ví£ëů-ìªõ ÷ªëÅ]u ÷uÚ¨h-
ÞœêŸ ›úo٠ÑÙè[è[Ù ÏÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢éÙ.- ÍìÙ-êŸô¢Ù
Ïô¢ª-÷±ô¢ª ví£ëů-ìªõª BûÂ-÷´Jh à®ÚÂìª Bû ÷´Jhn-
šïj°ðƧ à®ÚÂÞ¥ û¦÷ª-ÚÛ-ô¢é٠ඛú Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ð§ö˹_-
û¦oô¢ª.- ÏC ÚÛ«è¯ ·ôÙè[ª ë¶ø‹õ ÷ªëÅ]u Ñìo ví£ê¶uÚÛ
ú£ÙñÙ-ëůõª, Ñ÷ªtè… àŸJ-vêŸÚÛª Eë]-ô¢)-ì-÷ªE Ïvâ°-
óμªöËÀ ví£ëůE î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- Në¶Q ÷u÷--ô¦õ
ø‹Ü ÷ªÙvA ú£ªÿ§t ú£yô¦âËÀ ÎóŸª-ìêÁ òÅ˶æ©
ÍóŸ«uô¢ª.- êŸìÚÛª õGÅÙ-#ì NøË™ù£ þ§yÞœêŸÙ ÞœªJÙ#
ÎóŸªì ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.- ô¦vA ûμêŸ-û¦u
ë]Ùí£-꟪-õÚÛª ví£ëůE îμ«D ví£ô³-î¶åª NÙë]ª
Ïà¦aô¢ª.- ·ôÙè[ª ë¶ø‹õ ÷ªëÅ]u ú£ÙñÙ-ëůõª ÷ªôÁ
îμªåªd-šíjÚ¨ ÓC-Þ¥-óŸªE Ïvâ°-óμªöËÀ ví£ëůE î¦uÝ°u-EÙ-
à¦ô¢ª.- ô¢¤Ûé, àŸ÷³ô¢ª, ú£ï£°-á-î¦-óŸ³÷±, í£±ì-ô¢ª-ê¦p-
ë]ÚÛ ÏÙëÅ]ìÙ, N÷«-û¦-vøŒ-óŸ«õª, šújñô òÅ¡vë]êŸ,
ú‡E÷«, è¯ÚÛªu-îμªÙ-å-Kõª êŸC-êŸô¢ ô¢ÙÞ¥ö˺x Öí£pÙ-
ë¯õª ÚÛªë]-ô¢-ìª-û¦oô³.- þ¼÷ª-î¦ô¢Ù ÏÙèÁn-Ïvâ°-óμªöËÀ
úˆÐ-îËÁõ ú£ë]-ú£ªqö˺ ûμêŸ-û¦u ví£ú£Ù-T-þ§hô¢ª.-
÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ·ôjú‡û¦ èËμjö°Þ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ Ñí£-ìu-ú‡-
þ§hô¢ª.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù Ít-ë¯-ò°ë îμRx îμ«DêÁ ÚÛLú‡
ð§õÙ N÷«-û¦-vøŒ-óŸªÙö˺ Îð§u-óŸªÙÞ¥ ꟪h-ÚÛªÙ-åªìo
Ïvâ°-óμªöËÀ, òÅ°ô¢ê ví£ëů-ìªõª ûμêŸ-û¦u, îμ«D
ú£ñ-ô¢tA ÎvøŒ-÷«Eo, ÷vë¯-ëÂö˺ šúÙåô íÆ£ô ÓÚÂq-öËμ-
ûÂqìª vð§ô¢Ù-GÅ-þ§hô¢ª.- Oè…óμ« Ú¥ìpÄ-·ôûÂq ë¯yô¦
òÅ¡ªâËÀö˺ Üô¢«b-ô¦õ í£J-øË Á-ëÅ]ì ¸ÚÙvë¯Eo ÎN-ù£\-J-
þ§hô¢ª.- 18ì ÷³Ùñ-ô³ö˺ î¦uð§-ô¢-î¶-êŸhõª, óŸ´ë]ª-
õêÁ ú£÷«-î¶-øŒ-÷ª-÷±-ê¦ô¢ª.- ú‡F-ê¦-ô¢-õêÁ Eô¢y-Ùà¶
ù£ö˺îª ò°M-÷±è ÑêŸq-î¦-EÚ¨ á-ô¢-÷±-ê¦ô¢ª.-
÷³Ùñô³ ë¯è[ªö˺x êŸLx-ë]Ù-vè[ª-õìª ÚÁö˺p-ô³ì Ïvâ°-
óμªöËÀ ò°õªè[ª îμ«›ù ï£°Ë ºöËÀd-¬¬b-ñ-ôÂ_êÁ ÚÛLú‡ àÅŸò°ëÂ
˽úà ڥô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ð§ö˹Ù-æ°ô¢ª.-
-cví£í£ÙàŸ øŒÚ¨he-êÁ ú£ÙñÙ-ëůõª.. ûμêŸ-û¦u: òÅ°ô¢êÂ
× ví£í£ÙàŸ øŒÚ¨h ÍE òËμÙá-Nªû ûμêŸ-û¦u ÍGÅ-÷-JgÙ-
à¦ô¢ª.- -c-cví£í£ÙàŸ ÎJ–ÚÛ, òÅ¡vë]êŸ, þ§Ù¸Ú-AÚÛ, í£ô¦u-åÚÛ øŒÚ¨he-
e-êÁ ëμj¬y𧤨ÚÛ ú£ÙñÙ-ëůõª šíÙð»Ù-CÙí£ à¶óŸ«-õìo
õ¤ÛuÙêÁ Î ë¶øŒÙö˺ í£ô¢u-æ¨Ù-àŸ-ìª-ìoåªd êμL-ð§ô¢ª.-
òÅ°ô¢êŸ í£ô¢u-å-ìÚÛª ñóŸª-õª-ë¶-ô¢-è¯-EÚ¨ ÷³Ùë]ª ÎóŸªì
Рô¢ÚÛª × ví£ÚÛ-åì Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- Ïvâ°-óμª-öËÀêÁ
òÅ°ô¢ê ë½êŸu ú£ÙñÙ-ëůõª Ôô¢pè… 25 ÔüŒ‰x í£²ô¢h-ô³ì
ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Ð í£ô¢u-å-ìÚÛª vð§ëůìuÙ Ôô¢p-è…ÙC.-
2003ö˺ Íí£pæ¨ ví£ëůE ÔJ-óŸªöËÀ ù£ôÁû òÅ°ô¢-êÂö˺
í£ô¢u-æ¨Ù-àŸÞ¥, 15 ÔüŒx ÷ªSx êŸô¢ª-î¦êŸ Ïvâ°-óμªöËÀ ví£ëůE
í£ô¢u-åÙ-àŸ-ìªÙ-è[è[Ù NøË™ù£Ù.- Îô¢ª ûμõõ vÚ¨êŸÙ òÅ°ô¢êŸ
ví£ëůE Ïvâ°-óμª-öËÀö˺ í£ô¢u-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- Ïvâ°-óμª-öËÀÚÛª îμRxì
ê•L òÅ°ô¢êŸ ví£ëůE ÎóŸªû¶ Ú¥÷è[Ù NøË™ù£Ù.-
CMx:- ÷ªëÅ]u CMx-ö˺E Bû ÷´Jh à®ÚÂìª -cšïj°ðƧ
Bû ÷´Jh à®ÚÂe-Þ¥ ›íô¢ª ÷«ô¦aô¢ª.- ÷Ùë¶üŒx vÚ¨êŸÙ
áJ-Tì îμ³ë]æ¨ ví£í£ÙàŸ óŸ³ë]ÌÄÙö˺ Ïvâ°-óμªöËÀ ìÞœ-ô¢-
îμªiì šïj°ðÆ§ìª ô¢¤¨Ù-àŸ-è[Ùö˺ òÅ°ô¢êŸ šújE-ÚÛªõª à¶ú‡ì
ê¦uÞ¥-õÚÛª Þœªô¢ªhÞ¥ ÞœêŸÙö˺ Bû ÷´Jh à®ÚÂìª ûμõ-
Ú•-ö°pô¢ª.- øŒêŸ-÷-êŸqô¢ Ná-óμ«-êŸq÷Ù ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥
ë¯EÚ¨ šïj°ðƧ ›íô¢ªìª áêŸ à¶ø‹ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥
ÎC-î¦ô¢Ù áJ-Tì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªö˺ òÅ°ô¢êÂ, Ïvâ°-óμªöËÀ
ë¶ø‹õ ví£ëů-ìªõª ì¸ôÙvë] îμ«D, òËμÙá-Nªû ûμêŸ-
û¦u ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- ÍÚÛ\è[ í£±ù£p-Þªœ -à¦aÄõª ÑÙ#
Eî¦-üŒ‰õª ÍJpÙ-à¦ô¢ª.- -cîμ³ë]æ¨ ví£í£ÙàŸ óŸ³ë]ÌÄÙö˺
šïj°ðƧ ìÞœô¢Ù N÷³-Ú¨hÚ¨ òÅ°ô¢-BóŸª ú£Ùví£-ë¯-óŸªÙö˺
òÅ°ÞœÙÞ¥ Eþ§y-ô¢–ÙÞ¥ ñL-ë¯-û¦õª, êŸí£ú£ªq à¶ú‡ì òÅ°ô¢-
BóŸª šújE-ÚÛª-õÚÛª ÍGÅ-÷Ù-ë]ìÙ êμL-óŸª-â˶-ú£ªhû¦oe- ÍE
Î í£±ú£h-ÚÛÙö˺ ô¦ø‹ô¢ª.- ÏÚÛ\è[ Ñìo Ú¥Ùú£u NvޜÙ
15÷ ÏÙíˆ-J-óŸªöËÀ ú£Kyú£ª ÍøŒyÚÛ ë]ü°Es¸Ú÷-õK
vG¸ÞèÂzÚ¨ àμÙCì šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ, â˺ëÅÂ-í£²ôÂ, îμªiú£«ô¢ª
øŒŠõ-ëů-ô¢ªõ sö°ìqô¢ªxzÚÛª Þœªô¢ªhÞ¥ Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.-
÷´è[ª ë]ü°-õÚÛª #oÙÞ¥ Bû ÷´Jh ›íô¢ªêÁ NvÞœ-
Bû ÷´Jh šïj°ðƧ à®Ú ÷ë]Ì Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ#
Eo ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦ô¢ª.- 1918 šúšídÙ-ñô¢ª 23ì
áô¢tìªx, Îwú‡dóŸ«n-ٸÞJ, Öæ°d-÷ªû Ñ÷ªtè… šújìuÙ îμüŒ‰hìo Ïvâ°-óμªöËÀ, òÅ°ô¢ê ví£ëů-ìªõª
šïj°ðƧšíj ë¯è… à¶óŸªÞ¥; òÅ°ô¢êŸ šújìuÙ ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ ûμêŸ-û¦u, îμ«D, ûμêŸ-û¦u òÅ°ô¢u þ§ô¦
Óë]ª-ô•\E Î ìÞœ-ô¦Eo Ú¥ð§-è…ÙC.- Î Ú¥ô¢-éÙÞ¥
ÏÙÞœxÙè ÎëÅ]y-ô¢uÙ-ö˺E šújû¦u-EÚ¨ Ð ìÞœô¢Ù ë¯yô¦ Í÷ª-ô¢ª-õ-óŸ«uô¢ª.- Íí£pæ¨ ìªÙ# 61÷ ÍøŒyÚÛ ë]üŒÙ
ÍEo ô¢Ú¥õ þ§÷ªvT ú£ô¢-íÆ£ô¦ à¶óŸª-è¯-EÚ¨ Oõª ÚÛL-
TÙC.- Ð óŸ³ë]ÌÄÙö˺ 41 ÷ªÙC òÅ°ô¢-BóŸª šújE-ÚÛªõª
šúšídÙ-ñô¢ª 23ì ÷u÷-þ§–-í£ÚÛ CìÙ/-šïj°ðƧ CûÁ-êŸq-÷-
÷ªÙå« Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª Eô¢y--þ¼hÙC.-
ví£ëůE ꟪h-ÚÁ-÷-è[Ùšíj Ú¥Ùv·Þúà N÷ª-ô¢)õª:- ÍÙå« î¦uÝ°u-EÙ-#ÙC.- DEE ¸ÚÙvë] ÷«ì÷
Ïvâ°-óμªöËÀ ví£ëůE ûμêŸ-û¦u-ÚÛª þ§yÞœêŸÙ í£õª- ÷ìô¢ªõ ø‹Ü ÷ªÙvA ví£Ú¥øË â°îËÂ-è˶-ÚÛô N÷ª-J)Ù-
Ú۪꟫ ví£ëůE ì¸ôÙvë] îμ«D ÎóŸª-ììª ï£°êŸªh-ÚÁ-÷- à¦ô¢ª.- Ð æ©yæÀìª îμìÚ¨\ Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE è…÷«Ùè[ª
è[Ùšíj Ú¥Ùv·Þúà N÷ª-ô¢)õª à¶ú‡ÙC.- îμ«D ìªÙ# à¶ø‹ô¢ª.- ÏC Ú¥Ùv·Þúà Íí£-J-í£-ÚÛy-êŸìª, ô¦á-Ú©óŸª
Ïö°Ùæ¨ ÎLÙ-Þœ-û¦õª ÷ªJEo ÎPÙ-àŸ-÷-àŸaÙå« æ©yæÀ í£Jâ‘°ì øŒŠìu-êŸìª ú£«#-þ¼hÙ-ë]E Íû¦oô¢ª.- ÏC
à¶ú‡ÙC.- ÞœêŸÙö˺ Íîμª-JÚ¥ ÍëÅ]u-Éè[ª våÙíÃ, vðƧûÂq ví£ëů-E¸Ú Ú¥ÚÛªÙè¯, í£ô¢u-å-ìÚÛª ÷#aì ÍA-CÇÚ¨ ÚÛ«è¯
ÍëÅ]u-Éè[ª vÚÁ-ûÂ-õìª ï£°êŸªh-ÚÛª-ìo-í£pæ¨ Oè…-óμ«-õìª Í÷÷«-ì-ÚÛ-ô¢-÷ªE, ÏÙë]ªÚÛª ¤Û÷«-í£é àμð§p-õE
ÚÛ«è¯ Î æ©yæÀÚÛª áêŸ à¶ú‡ÙC.- ÎLÙ-Þœì ë½êŸuÙ è…÷«Ùè[ª à¶ø‹ô¢ª.-

ÎôÁ ÷ª”êŸë¶ï£°Ù õòÅ¡uÙ.. ÚÛîμ«-è…-æ©úà ÷«·ô\-æÀ-ö˺ڨ

p ×ÓûÂ@úˆ ÑëÁuÞœªõ šï°LÚ¥í£dôÂ
ví£÷«ë]Ù
÷³Ù-ñô³:- ×ÓûÂ-@úˆ sàŸ÷³ô¢ª, ú£ï£°-á-î¦-
óŸ³÷± ú£Ùú£–z ÑëÁu-Þœªõª ví£óŸ«-é¨-ú£ªhìo šï°L-
Ú¥-í£dô ÚÛ«L-ð¼-ô³ì íÆ£ªå-ìÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ#.-.-
ò°CÅ-꟪-ö˺xE ÷ªô•-ÚÛJ ÷ª”êŸ-ë¶ï£°Ù ÎC-î¦ô¢Ù
õòÅ¡u-îμªiÙC.- šï°L-Ú¥-í£d-ôÂ-ö˺E ú£ÙòÅ°-ù£-éõ
ìîμ«ë]ª í£J-ÚÛô¢Ù sî¦ô³úà èË¶æ° JÚ¥-ô¢“ôÂzìª
ÚÛ«è¯ Bô¢-Þœúˆh ë]üŒÙ ÞœªJhÙ-#ÙC.- øŒE-î¦ô¢Ù
÷³Ùñô³ Bô¢Ù-ö˺E ͸ô-GóŸ« ú£÷³-vë]Ùö˺
Ð ví£÷«ë]Ù ú£ÙòÅ¡-NÙ-#ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.-
Î ú£÷ª-óŸªÙö˺ šï°L-Ú¥-í£d-ôÂö˺ Õë]ª-Þœªô¢ª ×ÓûÂ-
@úˆ ÑëÁu-Þœª-õ-êÁ-ð§åª Ïë]Ìô¢ª šíjöËμåªx
Ñû¦oô¢ª.- OJö˺ Õë]ª-ÞœªJ ÷ª”êŸ-ë¶-õª
øŒEî¦ô¢î¶ª õòÅ¡u-÷ª-óŸ«uô³.- Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ«
îμ³êŸhÙ Îô¢ª ÷ª”êŸ-ë¶--õìª îμL-Ú¨-B-ø‹ô¢ª.-
NªT-Lì ÷ªôÁ ÷uÚ¨hE ÞœªJhÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Þ¥LÙí£±
Ú•ì-þ§-Þœª-꟪-ìoåªx ×ÓûÂ-@úˆ ê¦â°Þ¥
›íô•\ÙC.- Ïåª îμL-Ú¨-B-ú‡ì ÷ª”êŸ-ë¶--õìª.-.-
ò°CÅ-꟪õ ÚÛªåªÙ-ò°-õÚÛª Íí£p-TÙ-#-ìåªx êμL-
í‡ÙC.- šï°L-Ú¥-í£d-ôÂÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì NªÞœê¦
PCÇ-ö°-õìª ÚÛ«è¯ îμL-Ú¨-ê¶-›úÙ-ë]ªÚÛª àŸô¢uõª
Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-ìoåªx Bô¢-Þœúˆh ë]üŒÙ ›íô•\ÙC.-
ÕÓûÂ-Óúà ê¦ô¦ú£, ÕÓûÂ-Óúà ê¶âËÀ û½ÚÛ-õ-êÁ-
ð§åª Bô¢-Þœúˆh ë]ü °-EÚ¨ àμÙCì ú£÷³vë]
ví£ï£„J, ÎàŸ«ÚÂ, ÍvTîª êŸC-êŸô¢ û½ÚÛõª,
×ÓûÂ@úˆ û½ÚÛõª ÚÛ«è¯ Þ¥LÙí£± àŸô¢uö˺x
ð§ö˹_Ù-åª-û¦oô³.- ú£÷³vë] ›ú÷Ú û½ÚÛÚÛª
àμÙCì Þœá-Ð-êŸ-Þ¥üŒx ñ”Ùë]ÙêÁ Fæ¨ ö˺í£õ
Þ¥LÙí£± áJ-í‡Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ú£û¦o-õª à¶ú£ªh-
ìoåªx û¦N-Ú¥-ë]üŒÙ ›íô•\ÙC.
ÞÁô¢ª-#-ÚÛª\è[ª
CMx:- ÚÛîμ«-è…-æ©úà ÷«·ô\-æÀö˺ ÷u÷-þ§óŸª
ÑêŸp-꟪h-õÚÛª þ§–ìÙ õGÅÙ-#ÙC.- ÓûÂ-úˆ-è†-Ð-ÓÚÂq
ÚÛîμ«-è…-æ©úà ÷«·ô\-æÀö˺ >Þœªô¢ª Ïà¶a ÞÁô¢ª
#ÚÛª\è[ª TÙáõ sÞ½ô úˆèÂ/-ÚÛxú£dô HûÂqz Îí£{ìx
î¦uð§ô¢Ù ÎC-î¦ô¢Ù vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-ô³ÙC.- ÷ú£ªh-
÷±õ ÷«·ô\-æÀö˺ ìîμ«-ë]-ô³ì ê•L ÷u÷-þ§óŸª
ÑêŸpAh Ð TÙáö˶ Ú¥÷è[Ù NøË™ù£Ù.- ÚÛîμ«-è…-
æ©úÃö˺ ÓÙúˆ-ÓÚÂq êŸô¢ª-î¦êŸ Îí£{ûÂq î¦uð§ô¢Ù
à¶ú£ªhìo ú£Ùú£– ÓûÂ-úˆ-è†-Ð-ÓÚÂq Ú¥÷è[Ù ÏÙÚÁ
NøË™ù£Ù.- DEE vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì ¸ÚÙvë] ÎJ–ÚÛ ø‹Ü
÷ªÙvA Íô¢ªéË âËμjæ©x ÷«æ°x-è[ªêŸ« ·ôj꟪-õÚÛª
ví£óμ«-á-û¦õª ÍÙë]-ÚÛ-ð¼ê¶ ú£«–õ â°BóŸª
ÑêŸpAh šíô¢ª-Þœª-ë]-õÚÛª Íô¢–Ù ö˶ë]E Íû¦oô¢ª.-
ÞÁô¢ª-#-ÚÛª\è[ª TÙáõ î¦uð§ô¢Ù ë¯yô¦ 15 õ¤Ûõ
÷ªÙC ·ôj꟪-õÚÛª ví£óμ«-áìÙ ÚÛõÞœìªÙC.
ú£yóŸªÙ Ñð§CÅ îμjí£± êŸô¢õÙè…
p óŸ³÷êŸÚÛª ô¦ù£Zí£A ô¦îªû¦ëÇÂ
ÚÁNÙë í‡õªí£±
÷³Ù-ñô³:- Ñ-ëÁu-Þ¥õ îμjí£± Ú¥ÚÛªÙè¯ ú£yóŸªÙ
Ñð§-CÅ-îμjí£± îμ³Þœª_-àŸ«-ð§-õE óŸ³÷-êŸÚÛª ô¦ù£Z-í£A
ô¦îª-û¦ëÇ ÚÁNÙë í‡õª-í£±-E-à¦aô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ
ví£î¶-øŒ-ší-æ¨dì -c÷³vë]e-, -cþ§dô¢díà ÏÙè…óŸ«, þ§dÙè[íÃ
ÏÙè…óŸ«e- ÷Ùæ¨ í£ëÇ]-Ú¥õª ÍÙë]ªÚÛª ëÁ-ë]-í£-è[-
ê¦-óŸªE ›íô•\-û¦oô¢ª.- ú£yóŸªÙ Ñð§-CÅE Þ½ô¢-÷-
F-óŸª-îμªiì ÷”AhÞ¥ àŸ«è¯-õE àμð§pô¢ª.- DEšíj
ví£á-õÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ, ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–õª Í÷-Þ¥-
ì ÚÛLpÙ-à¦-õE Íû¦oô¢ª.- ô¦ùˆZóŸª ú£yóŸªÙ-›ú-
÷Ú ú£ÙíÆêsηô-šúqúÃz Íìª-ñÙëÅ] ú£Ùú£– -cô¦ÙòÅ°îËÂ
÷«L_ ví£ò˺-CÅEe- ÎC-î¦-ô¢-Nª-ÚÛ\è[ Ôô¦p-åª-à¶-ú‡ì -
cÎJ–ÚÛ ví£â°-þ§y÷ªu ú£ë]ú£ªqe- vð§ô¢Ù-òÅ˺-êŸq-÷Ùö˺
ô¦ù£Z-í£A Рô¢ÚÛª ÷«æ°x-è¯ô¢ª.-
ñª-ë]ªÌÄè… ò˺ëÅ]-ìõª
Íìª-ú£-ô¢-é©óŸªÙ: ú£-
÷«-áÙö˺ ví£A-Ö-
ÚÛ\ô¢« Ùú£ìª Nè[-
û¦è… ë]óŸ«-ÞœªéÙ
Íõ-÷-ô¢ªa-ÚÁ-î¦-õE
ô¦ù£Z-í£A ÚÁNÙë í‡õª-
í£±-E-à¦aô¢ª.- ñªë]ªÌÄè…
ò˺ëÅ]-ìõª ÍÙë]-JÚ©
Íìª-ú£-ô¢-é©-óŸª-÷ªE ÎóŸªì ›íô•\-û¦oô¢ª.- -cNð§-
ú£ìe- ò˺ëÅ]-ÚÛªè[ª ú£óŸ«Tu óŸ³ ò° Iû ÷ô¢ÌÄÙ-AE
í£±ô¢-ú£\-JÙ-àŸª-Ú•E ÷ªï£„-ô¦-ù£Z-ö˺E ÞÁ·ôjö˺ Ôô¦p-
åª-à¶-ú‡ì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÚÁNÙë Рô¢ÚÛª
÷«æ°x-è¯ô¢ª.- Nð§-ú£ì ÚÁô¢ªqõª ÍòÅ¡u-ú‡Ù-à¶ö°
ÑëÁu-Þœª-õìª vð¼êŸq--ú£ªh-ìoÙ-ë]ª-ÚÛª-Þ¥ìª ÷ªï£„-
ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yEo ÎóŸªì ví£øŒÙ-ú‡Ù-à¦ô¢ª.-
25ì cí£ë¯t÷êÂe Nè[ªë]õ
÷³Ù-ñô³:- ú£Ù-á-óÀª-Mö° òÅ¡û¦qM ë]ô¢)-
ÚÛêŸyÙ ÷Ù-#ì -c-cí£ë¯t-÷êÂe-e- Óåd-¸Ú-õÚÛª Ð
ûμõ 25ì Nè[ª-ë]õ Ú¥ò˺-êÁÙ-ë]E #vêŸ Eô¦t-
êŸõª, ÷óŸ«-򴔻 18 îμ«ù£û í‡ÚÛaôÂq ÍCÅ-Ú¥-J-
ÚÛÙÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- šúû¦qô ò˺ô¢ª“ ú£«àŸ-ìõ
ô¢ÚÛª ú‡E÷« ›íô¢ªìª í£ë¯t-÷A ìªÙ# í£ë¯t-
÷-êÂÞ¥ ÷«Ja-ìåªx ú£pùˆd-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- ÙD,
êμõªÞœª, êŸNª-üŒÙ-õö˺ ví£í£ÙàŸ î¦uí£hÙÞ¥ Nè[ª-
ë]-õ-à¶-ú£ªh-ìoåªx êμL-ð§ô¢ª.- ê•L òÅ°ô¢-BóŸª
Õ÷«uÚÂq 3è† ú‡E÷« Ïë¶-ìE àμð§pô¢ª.- DEö˺
ô¦é¨ í£ë¯t-÷-AÞ¥ Dí‡Ú¥ í£ë]ª-Ú•éËμ, ô¦â° ô¢êŸûÂ
ú‡ÙÞÂÞ¥ ÿ§ï‡°ë ÚÛí£²ôÂ, Íö°x-÷±-DÌû IMbÞ¥
ô¢éËÂ-Oô ú‡ÙÞ ìæ¨Ù-à¦ô¢ª.- Ð #vêŸÙ-ö˺E Ú•Eo
ú£Eo-î¶-ø‹-õšíj ô¦âËÀ-í£±ê ÚÛJg-›úì Bv÷ ÍÙëÁ-üŒ-
ìõª ÷uÚÛhÙ-à¶-ú‡ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- Þœªá-ô¦-
êÂö˺ Ð #vêŸÙ Nè[ª-ë]-õ-Ú¥-ÚÛªÙè¯ ÍÚÛ\è… ô¦ù£Z
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ê¦â°Þ¥ Îë¶-ø‹õª â°K-à¶-ú‡ÙC.-
CA
þ¼÷ªî¦ô¢Ù áì÷J 15, 2018 NáóŸªî¦è[ 15

180 í£”DÇy ÿ§, ÚÛvö°öË ê•L N·Ú-æËÀ òÅ°Þœ-þ§y÷ªuÙ.-

ÍÙè[ôÂn-19 ví£í£Ù-àŸ-ÚÛ-íÃö˺ òÅ°ô¢-êÂÚÛª Ïë¶ Í꟪u-êŸh÷ªÙ.-
2004ö˺ PÜô ëů÷-ûËÂ, ô¦G-ûË ÑêŸí£p âËËºè† 179 í£ô¢ª-
Þœª-öËêÁ ûμöËÚ•-Lpì JÚ¥-ô¢ª“ìª OüŒ‰x ñë]Ìõª Ú•æ°dô¢ª.-

·ôÙèÁ ôÁV Þœè…චú£JÚ¨ šúÙàŸ«-J-óŸª-ûÂö˺ ë]¤¨-é°-víƇ-򴑦 ÍCÅ-í£êŸuÙ.-

í‡-àšíj ò°uæ¨ÙÞ ÍÙêŸ ÚÛù£d-Oª Ú¥ÚÛ-ð¼-ô³û¦ .-.- ÎAëÇ]u áåªd ò®LÙÞ ¸ÚíÃ-æ®-ûÂö˺ ÷«JûÂÚÛª væ˺íƈ ÍÙCú£ªhìo
ÑìoÙêŸ HÅÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ö˶ÚÛªû¦o.-.- æ©îª-ÏÙ-è…óŸ« Í÷-Ú¥-ø‹Eo ú£Cy-E-óμ«ÞœÙ à¶ú£ª-ÚÁ-ö˶-ÚÛ-ð¼-ô³ÙC.- ò°uæ¨Ù-ÞÂö˺ êŸè[-ñ- Þœ÷ô¢oô ìô¢ú‡ÙûÂ, ÞÁí‡àŸÙëÂ
è…ÙC.- í£ô¢ª-Þœªõ î¶åö˺ îμìª-ÚÛ-ñ-è…ÙC.- Íô³û¦ ÷«uàÂö˺ ÎøŒõª ú£@-÷.-
Ú¥-ô¢éÙ Ö¸Ú ÖÚÛ\è[ª.- ·Úšídû Nô¦æÀ ÚÁx! ÖÙå-JÞ¥ òÅ°ô¢ê ÎøŒõª îμ«ú£ªh-û¦oè[ª.- šïj°ë]ô¦ò°ëÂ
òÅ°-ô¢ê ÚÛªí£p-ÚÛ«-õ-ö˶-ë]Ùç˶, í£J-ú‡–A à¶ô³-ë¯æ¨ ð¼ö˶-ë]Ùç˶ ÍC ÚÁx ð¼ô¦å íÆ£L-êŸî¶ª.- × îμjí£± ìªÙ# N·Úåªx
ð¼êŸªû¦o.-.- ÖAh-è…Ú¨ ÞœªJ-Ú¥-ÚÛªÙè¯ ÷ªôÁ-îμjí£± í£åªd-ë]-õÞ¥ EL-#ì ÍêŸè[ª ·Úšídû ÏEoÙ-ÞÂqêÁ ë]¤¨-é°-víƇ-򴓻 Íè[ª“-ÚÛª-
û¦oè[ª.- þ§CÅ-Ú¥-JÚÛ ò°uæ¨Ù-ÞÂêÁ šúÙàŸK CøŒÞ¥ þ§Þœª-꟪-û¦oè[ª.- òÅ°ô¢ê ڥú£h ú£Ù꟔-í‡h-êÁû¶ ôÁVìª ÷³TÙ-#û¦.-.-
îíˆH¶æ-ÓöË°èË ¶ú ‡Ù C
À çËμjæ¨öËÀ ·Új÷-ú£Ù-

ÚÛªvô¦üŒ‰x ÍÙè[ôÂn-19 ví£í£Ù-àŸ-

ÚÛ-íÃö˺ òÅ°ô¢êÂ
øŒ‰òÅ°-ô¢Ù-òÅ¡Ù-
÷³í£±p ð»ÙචÑÙC.- à¶Aö˺ Õë]ª N·Úåªx ÷«vêŸî¶ª Ñìo áåªd ÏÙÚ¥ 152 í£ô¢ª-Þœªõª îμìª-ÚÛ-ñè… ÑÙC.- ÷´èÁ ôÁV
JÌÚ ð§Ùè[, çËμô³-öËμÙ-è[ô¢ªx ÚÁx ÓÙêŸ î¶ªô¢ ú£ï£°-ÚÛ-J-þ§h-ô¢-ìoC ÷«uàÂö˺ òÅ°ô¢ê Í÷-Ú¥-ø‹-õìª Eô¢g-ô³Ù-àŸ-ìªÙC.-
-šïj°-ë]-ô¦-ò°ëÂ, Ðû¦è[ª:- šïj°-ë]-ô¦-ò°ëÂ
þ§CÅÙ-#ÙC.- ví‡Nª-óŸªô ò°uè…tÙ-åû MÞÂ
çËμjæ¨-öËÀìª Óåd-¸Ú-õÚÛª Öè…-ú‡-í£-æ¨dÙC.- ÎC-
î¦ô¢Ù ÑêŸ\Ù-ôÈ¢-òÅ¡-J-êŸÙÞ¥ þ§Tì íˆH-

Íë]ôÞ¢ •æ°ôd ¢ª
ÓöËÀn-3 šíÆjìö˺x šïj°ë]-ô¦-ò°ë ÙåôÂq 4n-
Nô¦æÀ ÚÁx 3êÁ òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª ò°xú£d-ôÂqìª ×è…Ù-#ÙC.-
85
ò°uæ¨ÙÞÂ
ÙåôÂq Ná-óŸªÙö˺ êμõªÞœª ÚÛªvô¦è[ª
þ§Ay-ÚÂ-þ§ô³ ô¦âËÀC Ú©õ-ÚÛ-ð§vêŸ.- çËμjæ¨öËÀ
Eô¢g-óŸ«-êŸtÚÛ NªÚÂqè è[ñª-öËÀqö˺ þ§AyÚÂ
âËºè† NáóŸªÙ þ§CÅÙ-àŸ-è[ÙêÁ šïj°ë]-ô¦-
ò°ë àŦÙí‡-óŸª-ûÂ-ù‡íà þ»ÙêŸÙ à¶ú£ª-
l ÎöËÀ-ô½Ùè ví£ë]-ô¢)-ìêÁ Λúd-vL-óŸ«šíj íÆ£ªì-N-á-óŸªÙ- ÚÛªÙC.- šíÆjìöËÀ ÎÜJ ÷ô¢ÚÛª ìªî¦y-û¶û¦
Íìo-åªdÞ¥ þ§TÙC.- ê•õªêŸ îμì-ÚÛ-ñ-
l îμªJ-ú‡ì ÿ§, ÚÛvö°, P÷îª, û¦Þœ-ôÂ-ÚÁæ¨ è…û¦ Î êŸô¦yêŸ Íë]ª(Ä-êŸÙÞ¥ í£±ÙV-
ÚÛªìo šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ¸Ú çËμjæ¨öËÀ ë]Ú¨\ÙC.-
-ÍÙ-è[ôÂn-19 ví£í£Ù-àŸ-ÚÛíà ›íÆ÷-·ô-æxö˺ ÖÚÛ-çËμjì òÅ°ô¢êŸ óŸ³÷ šíÆjì-öËÀìª ÎAëÇ]u šïj°ë]-ô¦-ò°ë ×å-NªêÁ
áåªd.-.- æ˺KoE íÆ£ªìÙÞ¥ Îô¢Ù-GÅÙ-#ÙC.- êŸì ê•L ÷«uàÂö˺ Îô¢Ù-GÅÙ-#ÙC.- ê•L ÷«uàÂ í£±ô¢ª-ù£ªõ
è[ñª-öËÀqö˺ ÷«J\úà ڨèÁ, óŸ´ ÏóŸ«ûÂ
÷ªôÁ ›íÆ÷·ôæËÀ Λúd-vL-óŸ«ìª 100 í£ô¢ª-ÞœªöË ê¶è¯êÁ #꟪hÞ¥ ú‡óμ«ÙÞ âËºè† 9n-15, 10n-15 ê¶è¯êÁ
×è…Ù#ÙC.- ò°uåªêÁ, ñÙAêÁ ú£Ùí£²ô¢g ÎCÅ-í£êŸuÙ ví£ë]-J)Ù-#ì ÷ªCÇ-óŸ«úà ò˺, 򬔻 þ§ ô¦ÙÞ à¶Aö˺
òÅ°ô¢êŸ ÚÛªvô¦üŒx ÷³Ùë]ª ÚÛÙÞ¥ô¢« áåªd EöË-÷-ö˶-ÚÛ-ð¼-ô³ÙC.- ×è…ÙC.- îμÙåû¶ í£±ÙV-ÚÛªìo ÙåôÂq
2n-1êÁ ÎCÅ-ÚÛuÙ-ö˺ڨ îμRxÙC.- í£±ô¢ª-ù£ªõ
-
÷ª®Ù-æËÀ ÷ª®ÙÞ¥-ìªóÀª ú‡ÙT-öËÀqìª våÙíà ÷«uàÂÞ¥ à¶ú£ª-ÚÛªìo
šïj°ë]-ô¦-ò°ë ÍÙë]ªö˺ NáóŸªÙ þ§CÅÙ-
í£”DÇy ÿ§ û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E òÅ°ô¢ê ÎöËÀ-ô½Ùè ví£ë]-ô¢)-ìêÁ Îw›úd-L-óŸ«ìª ÷ªæ¨d- #ÙC.- M uû 15n-7, 15n-13êÁ
ÚÛ-J-í‡Ù-#ÙC.- ךí-ìô¢ªx í£”DÇy ÿ§ s94; 100 ñÙ꟪ö˺x 8'4, 2'6z, ÷ªû-ËÂ-âË- ú£ªòÅ°Ù-ÚÛô è˶šíj ·ÞL-à¦è[ª.- Î êŸô¦yêŸ
˺uê ÚÛvö° s86; 99 ñÙ꟪ö˺x 12'4, 1'6z.-.- ÷´èÁ ìÙñô ò°uæË-Àq-÷ª-ûË ÷ªSx NáóŸªÙ òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ªìª ÷JÙ-#ÙC.-
øŒ‰òÅ¡îª TöËÀ s63; 54 ñÙ꟪ö˺x 6'4, 1'6z ú£ê¦h à¦æ-è[ÙêÁ îμ³ë]æ òÅ°ô¢ê våÙíà ÷«uàÂö˺ NÚÛdô ͷÚq-öËμqû 15n-8,
50 ×÷-ô¢xö˺ 7 N·Ú-æx ìÿ§d-EÚ¨ 328 í£ô¢ª-ÞœªöË òÅ°K þ¼\ô¢ª þ§CÅÙ-#ÙC.- 15n-10êÁ þ§ô³ ví£é©-êšíj ·Þõ-÷-è[ÙêÁ
ÍìÙ-êŸô¢Ù ›íú£ô¢ªx P÷îª ÷«N s3/-45z, û¦Þœ-ôÂ-ÚÁæ¨ s3/-29z ú£ÙàŸ-öËì òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª 3n-2êÁ AJT ÎCÅÚÛuÙ þ§CÅÙ-
ò®LÙÞ ví£ë]-ô¢)ì à¶óŸª-è[ÙêÁ Îúˆúà 42.-5 ×÷-ô¢xö˺ 228 í£ô¢ª-Þœª-öË¸Ú Îö®- #ÙC.- Ð ú‡–Aö˺ ÚÛôÁ-Lû ÷«Jû کõÚÛ
çËμjÙC.- Óè[y-ô“¬q s79; 90 ñÙ꟪ö˺x 6'4, 1'6z ÖÚÛ\è˶ àμí£±p-ÚÁ-ë]Þœ_ ÏEoÙÞÂq NáóŸªÙ þ§CÅÙ# þ¼\ô¢ªìª ú£÷ªÙ
Îè¯è[ª.- Óè[y-ô“¬q ñÙA-êÁì« ô¦é¨Ù# 4 N·Úåªx í£è[-Þ•-ædè[Ù NøË™ù£Ù.- í£”DÇy à¶ú‡ÙC.- ÷«Jû 15n-8, 15n-14êÁ vÚ¨úˆd
ÿ§ -c÷«uûË ÎíÆà ë] ÷«uàÂe-Þ¥ ÓÙí‡-ÚÛ-óŸ«uè[ª.- Tö˺t-ôÂìª ×è…Ù-àŸ-è[ÙêÁ þ¼\ô¢ª 3n-3êÁ
ëÅ]-û¦-ëÅ]-ûËÂ.-.- íÆ£æ°-íÆ£-æËÀ: ë¶øŒî¦S ú£ÙàŸõìÙ í£”DÇy ÿ§.-.- ê•L ÷«uàÂ-ö˺û¶ êŸì ú£÷ª-îμªiÙC.- ÑêŸ\ÙôÈ¢ ê¦ô¦-þ§–-ô³Ú¨
þ§–ô³ ÔÙæ˺ àŸ«í‡Ù-à¦è[ª.- îμªô¢ªí£± ÿ§æxêÁ áåªd òÅ°K þ¼\ô¢ª þ§CÅÙ-àŸ-è[Ùö˺ à¶Jì î¶üŒ.-.- NªÚÂqè è[ñª-öËÀqö˺ þ§AyÚÂ

ÎøŒõª ELð§è[ª
Ú©öËÚÛ ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-à¦è[ª.- ÷ªôÁ ךí-ìô ÚÛvö°C ÚÛ«è¯ ÍÙê¶ Nõª-îËμjì ÏEoÙÞÂq.- þ§ô³-ô¦âËÀ, í‡óŸ« òËμô¦oÙ-èËμê â˺è†
ORx-ë]Ìô«¢ ê•L N·Ú-æË-ÀÚÛª 178 ñÙ꟪-ö˺xû¶ 180 í£ôª¢ -Þªœ öË òÅ°K òÅ°Þœ-þ§y-÷ªuÙêÁ îμªJ-ú‡ÙC.- ë]«ÚÛª-è[ªÞ¥ Îè…ì þ§ô³-
áåªdìª Aô¢ª-Þªœ -ö˶E ú‡–AÚ¨ à¶ô¦aô¢ª.- N·Ú-æËÀ ÚÁú£Ù Îúˆúà ò®öËôª¢ x à¶óªŸ E ô¦âËÀ ÎÚÛ-åªd-ÚÛª-û¦oè[ª.- ÷«uàÂö˺ þ§ô³-
ví£óŸªêŸoÙ ö˶ë]ª.- #÷-JÚ¨ 30÷ ×÷ôÁx Ú¥F î¦JÚ¨ íÆ£LêŸÙ ë]ÚÛ\-ö˶ë]ª.- šúÙàŸ- ô¦âËÀ âËºè† 15n-11, 15n-12êÁ Ú¨îª
KÚ¨ Îô¢ª í£ôª¢ -Þªœ öË ë]«ô¢Ùö˺ ÿ§ îËμìª-C-J-Þ¥è[ª.- Ú¥›ú-í£-æ¨¸Ú ÚÛvö° ÚÛ«è¯ Øæ- þ§ô¦ÙÞÂ, ú‡Ú¨\-·ôè…“ áÙåìª ÷ªæ¨d-ÚÛ-J-í‡Ù-
óŸ«uè[ª.- êŸô¦yêŸ ÏEoÙ-ÞÂqìª ìè…-í‡Ùචò°ëÅ]uêŸ øŒ‰òÅ¡îª Bú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- #÷ôÁx àŸ-è[ÙêÁ çËμjæ¨öËÀ šïj°ë]-ô¦-ò°ë ÷øŒ-îμªiÙC.-
ÍGÅ-›ùÚ ÷ô¢t s23; 14 ñÙ꟪ö˺x 2'4, 2'6z îμªô¢ª-í£±õª îμªJ-í‡Ù-à¦è[ª.- ÍìÙ-
êŸô¢Ù Îúˆúà àŶë]ì ìêŸh-ì-è[-ÚÛì þ§TÙC.- 15÷ ×÷ôÁx ê•L N·Ú-æËÀ í£è˶ ú£÷ª-
óŸ«-EÚ¨ Î áåªd þ¼\ô¢ª 57 í£ôª¢ -Þªœ ö˶.- ›íú£ôª¢ x P÷îª ÷«N, û¦Þœ-ôÂ-ÚÁæ¨ 145 šúOªúÃö˺ òÅ°ô¢êÂ
Ú¨ö˺-Oª-æ-ô¢xÚÛª šíjÞ¥ î˶ޜÙêÁ ñÙ꟪-ö˶ú£«h Îúˆúà ò°uæË-Àq-îμª-û-ËÂìª ÑÚ¨\J GÚ¨\J
à¶ø‹ô¢ª.- ORx-ë]Ìô«¢ àμôÁ îËμjí£± ë¯è… à¶óŸª-è[ÙêÁ Îúˆúà í£êŸìÙ îËμjí£± þ§TÙC.-
òÅ°-ô¢ê ÏEoÙÞÂq:- í£”DÇy ÿ§ sú‡z öËÀd sGz NöËÀ 94; ÷ªû-ËÂ-âË-ºuê ÚÛvö° sú‡z
ð¼ô¦è[ªêŸªìo ÚÁx l òÅ°ô¢ê 183/5 l ë]¤é¨ °víƇڥ 335 Îö®æÀ -ÍÙ-ëÅ]ªõ ví£í£Ù-àŸ-ÚÛ-íÃ-
-ë]ª-ò°ô³:- ÍÙëÅ]ªõ ví£í£Ù-àŸ-ÚÛ-íÃö˺
ú£ÙíÆ£« sGz í£ô¢îª 86; øŒ‰òÅ¡îª TöËÀ sú‡z ÍÙè sGz Óè[y-ô“¬q 63; ÷«ÙøŒ‰ òÅ°ô¢ê ë]«ú£ª-ÚÛª-ð¼-êÁÙC.- æ˺Koö˺
ô¦é° sú‡z Îú‡d-ûËÂ î¦ sGz Óè[y-ô“¬q 14; Íìª-ÚÛªöËÀ sú‡z ú£ÙíÆ£« sGz Îú‡d-ûË î¦
šúÙ-àŸ«-J-óŸªûÂ
- Ô÷«vêŸÙ Í÷-Ú¥øŒÙ ÷#aì ë¯è…Ú¨ CÞ¥è[ª.- æ© ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ òÅ°ô¢êÂ.-.- 80/-2êÁ îμªô¢ª- âËμjvêŸ-óŸ«vêŸ þ§T-ú£ªhìo è…šíÆÙ-è…ÙÞÂ
àŦÙí‡-óŸªû æ©îª-ÏÙ-è…óŸ« šúOª-šíÆj-ìö˺x
6; ÍGÅ-›ùÚ øŒô¢t sú‡z NöËÀ sGz Óè[y-ô“q 23; û¦Þœ-ôÂ-ÚÁæ¨ û¦æ®-æËÀ 11; P÷ ú‡ÙÞ Nô¦æÀ ÚÁx s85 ò°uæ¨ÙÞÂ; 130 ñÙ꟪ö˺x 8'4z ·Úšídû ÏEoÙÞÂq Îè…ì î¶üŒ.-.- ·Þjì ú‡–Aö˺ EL-#ÙC.- ÷ªÙ# þ¼\ô¢ª ඛúö° ÚÛE-í‡Ù-#ÙC.- æ© êŸô¦yêŸ ÚÁx Íô¢ÌÄ- ví£î¶-PÙ-#ÙC.- ÎC-î¦ô¢Ù áJ-Tì
sGz Óè[y-ô“¬q 10; VóŸªöËÀ û¦æ®-æËÀ 8; ÓÚÂq-væ°õª 13 îμ³êŸhÙ:- s50 ×÷-ô¢xö˺ 7 ë]¤¨-é°-víƇ-Ú¥êÁ ·ôÙèÁ çËμú£ªdö˺ EL-à¶Ù-ë]ªÚÛª æ©îª ÏÙè…óŸ« ð¼ô¦-è[ª-êÁÙC.- ÚÁx- øŒ-êŸÚÛÙ s68 ñÙ꟪ö˺xz í£²Jh à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- Ú¥F ÏEoÙÞÂq þ§íƈޥ þ§T-ð¼-꟪ìo ÷«uàÂö˺ òÅ°ô¢ê ÓE-NªC N·Úåx
N·Ú-æxÚÛªz 328; N·Ú-æx í£êŸìÙ:- 1n-180, 2n-200, 3n-249, 4n-272, 5n-282, 6n-298, 7n- êÁ-ð§åª NáóÀª s46; 126 ñÙ꟪ö˺x 6'4z ô¦é¨Ù-àŸ-è[ÙêÁ ·ôÙèÁ ôÁV, ÎC-î¦ô¢Ù ë]øŒö˺ ú‡pìoô ÷ªï£„-ô¦âËÀ ò®LÙ-ÞÂö˺ NáóÀª ØæÀ Ú¥÷-è[ÙêÁ 79 í£ô¢ª-Þœªõ ÷´èÁ ê¶è¯êÁ û¶ð§-öËÀìª #꟪h à¶ú‡ÙC.- æ°úÃ-
320; ò®-LÙÞÂ:- ò°-ôÂd-öËμ-æËÀ 7n-1n-47n-0; ô¦öËÀ-ú£d-ûË 5n-0n-26n-0; NöËÀ ú£ë]-ô¦xÙè 10n-0n-55n- Îå ÷³T›ú ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ ê•L ÏEoÙ-ÞÂqö˺ òÅ°ô¢ê 5 N·Úåx ìÿ§d-EÚ¨ 183 í£ô¢ª- N·ÚæÀ òÅ°Þœ-þ§y-÷«u-EÚ¨ êμô¢-í£-è…ÙC.- ÷ªï£„-ô¦âËÀ ñÙAE ÚÛæÀ à¶óŸª-ò˺-ô³ì NáóÀª.- ·Þ-L# îμ³ë]å ò°uæ¨ÙÞ à¶ú‡ì û¶ð§öËÀ
1; â°Ú Óè[y-ô“¬q 9n-0n-65n-4; ö°ô³è ð¼íà 3n-0n-22n-0; âË˹-û¦-ëÇ]-ûË îμªôÁx 2n-0n-13n-0; Þœªõª à¶ú‡ÙC.- ÚÁxêÁ ð§åª JÌÚ ð§Ùè[u s11 ò°uæ¨ÙÞÂz vÚ©Vö˺ Ñû¦oè[ª.- .- N·Ú-æÀ-Ú©-í£ô è…Ú¥-ÚÂÚÛª #Ú¥\è[ª.- ôÁê øŒô¢t s10z ÷ªôÁ-þ§J Í÷-Ú¥-ø‹Eo Ñí£-óμ«- 37.-5 ×÷-ô¢xö˺ 156 í£ô¢ª-Þœª-õÚÛª Îö®-
í£ô¢îª Ñí£pöËÀ 8n-0n-35n-1; Îú‡d-ûËÂ î¦ 6n-0n-64n-1 ÍÙêŸ-ÚÛª-÷³Ùë]ª ë]¤¨-é°-víƇڥ ê•L ÏEoÙ-ÞÂqö˺ 335 í£ô¢ª-Þœª-õÚÛª Îö®-çËμjÙC.- ×÷-ôÂ- TÙ-àŸª-ÚÁ-ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«è[ª.- ÚÁxêÁ 25 í£ô¢ª-Þœªõª â˺è…Ù-#ì ÍêŸè[ª ô¢ò°-è[ÚÛª N·Ú-æx çËμjÙC.- ò®LÙÞÂ, íƈL“Ù-ÞÂö˺ ÎÚÛ-åªd-ÚÛªìo
Î-›úd-vLóŸ« ÏEoÙÞÂq:- Óè[y-ô“¬q sGz Íìª-ÚÛªöËÀ ô¦óÀª 73; vñóŸªÙ-æËÀ sú‡z P÷îª ûμjæÀ þ¼\ô¢ªÚÛª Î áåªdÚÛª 66 í£ô¢ª-Þœªõª â˺è…Ù-#ÙC.- ÷³Ùë]ª ë•J-Ú¨-ð¼-óŸ«è[ª.- ú£Oª¤Û ÚÁJû¦ íÆ£LêŸÙ ö˶ÚÛ-ð¼-
÷«N sGz û¦Þœ-ôÂ-ÚÁæ¨ 29; â˶ú£-ûË ú£ÙíÆ£« sú‡z í£”DÇy ÿ§ sGz ÍGÅ-›ùÚ øŒô¢t 14; ô³ÙC.- í£ë¶-í£ë¶ ÎíÆÃ-ú£dÙíà Î÷õ ñÙ꟪-ö˶ú£«h ò°uæÀq- òÅ°ô¢êÂ.-.- û¶ð§-öËÀìª êŸÚÛª\÷ þ¼\ô¢ª¸Ú
îμªôÁx sGz P÷îª ÷«N 38; Ñí£pöËÀ ô¢û½æÀ 4; Îú‡d-ûËÂ î¦ sú‡z VóŸªöËÀ sGz û¦Þœ- Î-ë]ª-ÚÛªìo ÚÁx: × îμjí£± ìªÙ# ÖÚ•\-ÚÛ\¸ô Evù£\-Nª- ÚÛåd-è…àŸ à¶ú‡ÙC.- ví£Ú¥øË áóŸª-ô¦-÷ªóŸªu
ôÂ-ÚÁæ¨ 6; NöËÀ ú£ë]-ô¦xÙè sGz û¦Þœ-ôÂ-ÚÁæ¨ 10; öËÀd ÓM( sGz P÷îª ÷«N 39; ú£ªhìo î¶üŒ.-.-·Úšídû Nô¦æÀ ÚÁx Eõ-÷-ÚÛ-ð¼-óŸ³Ùç˶ ë]¤¨- îμª-ûÂìª í£K¤¨Ù-#ì ô¢ò°è[.-.-.- #÷-JÚ¨ × ñÙAE ö˺í£- ·ôÙè[ª N·Ú-åxêÁ ô¦é¨Ù-à¦è[ª.- ÍìÙ-
ò°ôÂd-öËμ-æËÀ sú‡z VóŸªöËÀ sGz P÷îª ÷«N 7; ô¦öËÀ-ú£d-ûË ô¢û½-æËÀ 3; ð¼íà û¦æ®-æËÀ é°-víƇڥ Ðð§-æ¨¸Ú ÷«uàšíj í£²JhÞ¥ í£åªd-G-TÙ-à¶ë¶.- L-¸Úú‡ ôÁ-êÂìª ò˺ö°h Ú•æ¨dÙ-à¦è[ª.- ð§J–îË s19z ÚÛ«è¯ êŸô¢Ù òÅ°ô¢ê ·ôÙè[ª N·Úåªx ÷«vêŸî¶ª
0; ÓÚÂq-væ°õª 5 îμ³êŸhÙ:- s42.-5 ×÷-ô¢xö˺ Îö®-æËÀz 228; N-·Ú-æx í£êŸìÙ:- 1n-57, àŸÚÛ\E ò°uæ¨Ù-ÞÂêÁ ÚÁx òÅ°ô¢-êÂìª Îë]ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ÚÛåªd- ÓÚÛª\-÷-›úí£± Eõª-÷-ö˶ë]ª.- ÕëÁ N·Ú-æÀÚÛª 32 í£ô¢ª-Þœªõª ÚÁö˺pô³ õ¤¥uEo Íõ-îËÁ-ÚÛÞ¥ àŶCÙ-
2n-86, 3n-145, 4n-157, 5n-166, 6n-168, 7n-187, 8n-205, 9n-228; ò®-LÙÞÂ:- P÷îª ÷«N C-åd-îμªiì ò®LÙ-ÞÂêÁ ë]¤¨-é°-víƇڥ ò®õô¢ªx ÓÙêŸ ÖAhè… â˺è…Ù#.-.- ÓÙT-è…Ú¨ ê•L çËμúÃd N·Ú-æÀÞ¥ îμìª-C-J-Þ¥è[ª.- #ÙC.- ÷«uû ÎíÆà C ÷«uà ÍáóÀª
8.-5n-1n-45n-3; ð§·ôöËÀ 4.-1n-0n-24n-0; P÷ ú‡ÙÞ 6.-5n-0n-30n-0; û¦Þœ-ôÂ-ÚÁæ¨ 7n-1n-29n-3; ÍGÅ- êμà¶aÙ-ë]ªÚÛª ví£óŸª-AoÙ-#û¦ ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ Íè[ª“-ÚÛª-û¦oè[ª.- Î êŸô¦yêŸ ÚÁxÚ¨ ð§Ùè[u áêŸ ÚÛL-ø‹è[ª.- Ïë]Ìô¢« ÚÛLú‡ Þ¥JóŸ« s54; 29 ñÙ꟪ö˺x 6'4z Íô¢ÌÄ-
›ùÚ øŒô¢t 7n-0n-33n-1; ÷«ÙøŒ‰ ô¦é° 4n-0n-30n-0; Íìª-ÚÛªöËÀ ô¦óÀª 5n-0n-36n-1 ëůæ¨Þ¥ ò°uæ¨ÙÞ à¶ú‡ì ÍêŸè[ª.-.- ÷³àŸa-çËμjì ÚÛ÷ô wèËμjîËÂ, è[ªšíx-ú‡úà ØæÀ Îå ÎÜ-ô¢ªÚÛª ÷ªôÁ N·ÚæÀ í£è[-ÚÛªÙè¯ â°vÞœ-êŸh-í£-诓ô¢ª.- øŒ-êŸ-ÚÛÙêÁ áåªdìª ·ÞL-í‡Ù-à¦è[ª.- -
wšúdô³æÀ wèËμjîËÂ-õêÁ Íõ-JÙ-à¦è[ª.- ךí-ìô NáóÀª ÚÛ«è¯ ë]¤¨-é°-víƇڥ ÷ªôÁ 66: Ñ-ë]óŸªÙ 269/-6êÁ ê•L
÷ªÙ# ÏEoÙÞÂq Îè…û¦ Eõ-ë•-ÚÛª\-ÚÛªìo êŸô¦yêŸ Øå- ÏEoÙÞÂq Ú•ì-þ§-TÙ-#ì ë]¤¨-é°-víƇ-򴓻 òÅ°ô¢ê ÚÛådè…
ÏÙÞ¥xÙè ·ÞL#ÙC
í£Ùê ë]Ùà¶ø‹è[ª
l 32 ñÙ꟪ö˺x øŒêŸ-ÚÛ-ò°-Cì CMx ÚÛªvô¦-è[ª-
óŸ«uè[ª.- Eâ°-EÚ¨ þ»ÙêŸ-Þœ-è[“šíj Ñìo-åªxìo í‡àšíj òÅ°ô¢êÂ
îμªô¢ª-·Þjì þ¼\ô¢ª à¶óŸ«-LqÙC.- Ú¥F Îô¢Ù-òÅ¡Ùö˺ Íì-÷-ú£-ô¢ÙÞ¥
N·Úåªx ÚÁö˺p-ô³ÙC.- í£ëÁ ×÷ôÁx îμ³ë]-öËμjÙC òÅ°ô¢ê í£êŸìÙ.-
îμ«·ô\öËÀ î¶ú‡ì Î ×÷ôÁx ·ôÙè[ª N·Úåªx ÚÁö˺p-ô³ÙC.- ëů÷ûÂ
þ§–ìÙö˺ ךí-ì-ôÂÞ¥ ÷#aì ô¦ï£‚öËÀ s10z × ›íõ÷ ÿ§æÀÚÛª
ë]¤¨é°víƇڥ
× ú‡pìoôÂêÁ..
ë]¤¨-é°-víƇڥ ÎøŒu-ô¢u-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ Óè[- 46z
à¶ú‡ÙC.- ÎAëÇ]u áåªd ÷ªôÁ 66 í£ô¢ª-Þœªõª â˺è…Ù-#Ù#,
õÙàÂÚÛª Ú•CÌ-›úí£± ÷³Ùë]ª 335 í£ô¢ª-Þœª-õÚÛª Îö®-çËμjÙC.-
îμ³êŸhÙÞ¥ ÎAëÇ]u áåªd 89 í£ô¢ª-Þœª-õ¸Ú êŸì #÷J Ôè[ª
N·Úåªx ÚÁö˺p-¬-ô³ÙC.- ÍPyû s4/-113z, Ïÿ§Ùê øŒô¢t s3/-
òÅ°ô¢ê êŸô¢-íÆ£±ì ÍêŸuÙêŸ Ná-óŸª-÷Ù-êŸîμªi ò®õô¢ªx.- ×÷-
îμªöËÀ-ò˺ôÂo:- óŸ«šùúà ú‡K-úÃö˺ Îw›úd-
LóŸ« à¶Aö˺ 0n-4êÁ #êŸh-ô³ì ÏÙÞ¥xÙ-
èÂÚÛª Òô¢å.- Õë]ª ÷û¶“õ ú‡K-úÃö˺
Evù£\-NªÙ-à¦è[ª.- îμ«·ô\öËÀ ñÙAE wèËμjîË à¶óŸª-ò˺ô³ ÍêŸ-è…¸Ú ôÂ-ûμjæÀ ÷uÚ¨h-ÞœêŸ þ¼\ô¢ª 24êÁ ÏEoÙÞÂq Ú•ì-þ§-TÙ-#ì ë]¤¨- ÏÙÞ¥xÙè øŒ‰òÅ°-ô¢ÙòÅ¡Ù à¶ú‡ÙC.- â˶ú£-ûÂ-
÷ª-à¶A î¦åÙ ú‡pìoô ¸ÚøŒîË ô¦óÀª s180; 151 ñÙ꟪ö˺x 16'4, 5'6z
CMx:- 30 ñÙ꟪ö˺x šúÙàŸK.-.- æ©20ö˺x î¶Þœ-÷Ù-êŸ- JåôÂo Ú¥uà Ïà¦aè[ª.- îμÙåû¶ òÅ°ô¢-êÂÚÛª ÷ªôÁ ÿ§ÚÂ.- í£±â°ô¦ ÷ªï£„-ô¦-âËÀêÁ ò®LÙ-ÞÂìª ë¯è…E é°-víƇڥ ·Úšídû è[ªšíx-ú‡úà s63; 142 ñÙ꟪ö˺x 9'4z áåªdÚÛª
îμªiì øŒêŸ-ÚÛ-NªC.- îμú‡dÙ-è†úà HÅÚÛô¢ ò°uæÀq-÷ªû vÚ¨úà s0z ê¦ìª Óë]ª-ô•\ìo ê•L ñÙA¸Ú ô¢û½çËμj òÅ°ô¢-êÂìª Ïñ(Ù- Nõª-îμjì í£ô¢ª-Þœªõª ÍÙCÙ-à¦è[ª.- ¸ÚøŒîË ÷ªï£„-ô¦âËÀ s18zêÁ JÚ¥ô¢ª“ øŒêŸ-ÚÛÙêÁ àμõ-¸ô-Þœ-è[ÙêÁ ÎC-
Îô¢Ù-GÅÙ-#ÙC.- #÷-J-þ§J î¦ô¢Ù ê•L ÷û¶“ö˺ ÏÙÞ¥xÙè 5 N·Úåx
¸ÞöËÀ þ§CÅÙ-#ì JÚ¥-J“C.- Íë]ª(Ä-êŸ-îμªiì Ð JÚ¥-ôª¢ “ÚÛª ë]ª-ö˺xÚ¨ ûμæ°dè[ª.- ñÙAE Nªè¯-ûÂ-ö˺ڨ Îè…, ú‡ÙTöËÀ B›úÙ-ë]ªÚÛª 1912ö˺ ë]¤¨-é°-víƇڥ êŸô¢-íÆ£±ì × ÔèÁ N·Ú-æÀÚÛª 31 í£ô¢ª-Þœªõª â˺è…Ù-#ì ÍêŸè[ª.-.- ô¢ò°è[
ÍA à¶ô¢ª-÷Þ¥ ÷à¦aè[ª CMx ÚÛªvô¦è[ª Jù£òËÀ í£ÙêÂ.- óŸªAoÙ-#ì í£±â°ô¦ ÓÙTè… ú£«í£ô vêÁÚÛª îμìª-C-J-Þ¥è[ª.- Î s11zêÁ ÓE-NªëÁ N·Ú-æÀÚÛª 42 í£ô¢ª-Þœªõ òÅ°Þœ-þ§y-÷«uEo ê¶è¯êÁ Îw›úd-L-óŸ«šíj íÆ£ªì NáóŸªÙ
ú‡pìoô sÎvò˶ ðƧöËÀ\-ìôÂ, Îw›úd-L- þ§CÅÙ-#ÙC.- ÏÙÞ¥xÙè êŸô¢-í£±ì ÷û¶“ö˺x
ÍêŸè[ª ÏÙÚ¥ú£h Þœæ¨dÞ¥ ví£óŸª-AoÙ-#-÷±Ùç˶ ¸ÞöËÀ JÚ¥ô¢ª“ ë]øŒö˺ à¦ö° ÔÚ¥-vÞœ-êŸêÁ Îè[ª-꟪ìo Ná-óÀªÚ¨ êÁèËμjì ÚÁx.-.- óŸ«šíjz ê•L ÏEoÙ-ÞÂqö˺ ûμõ-Ú•-ö°pè[ª.- Î vÚÛ÷ªÙö˺ çËμú£ªdö˺x 17÷ Íô¢ÌÄ-øŒ-êŸ-Ú¥Eo í£²Jh
꟪è…-#-ší-åªd-ÚÛª-ð¼-ó¶ªë¶.- ú£óŸªuë ÷³þ§hÚ ÍM æ©20 áåªdìª Îë]ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- îμ«·ô\öËÀ, ô¢ò°è[, ÓÙTè…, íƇö°Ù-è[-ôÂ- à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- è[ªšíx-ú‡úà #÷-JÚ¨ ê•NªtëÁ N·ÚæÀ ô¢«í£Ùö˺ ÍêŸu-CÅÚÛ þ¼\ô¢ª à¶ú‡ì Îå-Þ¥-è…Þ¥
ò®LÙÞ ë¯è…E Îô¢Ù-GÅÙ-à¦è[ª.- ô¦óÀª JÚ¥ô¢ª“ ú£”ù‡dÙ-à¦è[ª.- ÍôÁû íƇÙàÂ
væ˺íƈö˺ 20 ÔüŒx Jù£òËÀ NøŒy-ô«¢ í£Ù ví£ë]-J)Ù-à¦è[ª.- õìª Óë]ª-ô•\Ùå« NáóÀª vÚ©Vö˺ ð§êŸª-ÚÛª-ð¼Þ¥.-.- ÚÁx Evù£\-NªÙ-à¦è[ª.- Ïÿ§Ùê ÍêŸé¨o ò®öËÀ“ à¶ø‹è[ª.-
÷#aì ñÙAE ÷#a-ìåªx ÚÛú‡Þ¥ Ú•æ¨dì í£Ùê 32 ñÙ꟪-ö˺xû¶ šúÙàŸK ò°ë¶- s107; 119 ñÙ꟪ö˺x 10'4 3'6z øŒêŸ-
ø‹è[ª.- òÅ°ô¢ê êŸô¢-íÆ£±ì ÍêŸuÙêŸ î¶ÞœÙÞ¥ šúÙàŸK à¶ú‡ì vÚ¨·Ú-å-ôÂÞ¥ ôÁê øŒô¢t ÚÛÙêÁ ú£ê¦h à¦å-è[ÙêÁ îμ³ë]å Îw›úd-
›íJå Ñìo JÚ¥ô¢ª“ sXõÙ-ÚÛšíj 35 ñÙ꟪ö˺x 100zìª ÍêŸè[ª Aô¢-Þœ-ô¦-ø‹è[ª.- þ¼\ô¢ª N÷-ô¦-õª- NáóÀª sGz ÍPyû 6; ÓÙTè… û¦æ®æÀ 1; ÓÚÂq- îμ«·ô\öËÀ 10; í£±â°ô¦ ô¢û½æÀ 0; ÚÁx ò°uæ¨ÙÞ LóŸ« 304 s8 N·Ú-åxÚÛªz í£ô¢ª-Þœªõª
ð§í£Ù ÷«-àŸöËÀ ví£ë¶øË ò®õô¢ªx.-.- ÎC-î¦ô¢Ù Jù£òËÀ í£Ùê ò°ë]ª-è…Ú¨ ñõ- -ë]¤¨-é°-víƇڥ ê•L ÏEoÙÞÂq:- Óõ_ô sú‡z NáóÀª væ°õª 8 îμ³êŸhÙ:- s113.-5 ×÷-ô¢xö˺ Îö®æÀz 335- 85; ôÁê ÓM( sGz ô¢ò°è[ 19; ð§J–îË sú‡z à¶ú‡ÙC.- ÍìÙ-êŸô¢Ù àŶë]-ìö˺ ô¦óÀªêÁ
óŸ«uô¢ª.- û¦ôÂh-â˺û ÷«uàÂö˺ 145 í£ô¢ª-Þªœ õ õ¤ÛuÙêÁ ñJö˺ CTì CMx.-.- sGz ÍPyû 31; ÷«ôÂ-vÚÛîª sú‡z ð§J–îË sGz -N-·Úåx í£êŸìÙ:- 1n-85, 2n-148, 3n-199, 4n-246, 5n- è…Ú¥Ú sGz ÓÙTè… 19; ð§Ùè[u ò°uæ¨ÙÞ 11; ÓÚÂq- ð§åª ô¢«æÀ s91 û¦æ®æÀ; 110
Jù£òËÀ í£Ùê s116 û¦æ®æÀ; 38 ñÙ꟪ö˺x 12'6, 8'4z Íâ覗ٻ šúÙàŸ-KêÁ àμõ- ÍPyû 94; Î÷«x ô¢û½æÀ 82; è…N-L-óŸªôÂq sGz 250, 6n-251, 7n-282, 8n-324, 9n-333; ò®-LÙÞÂ:- væ°õª 2 îμ³êŸhÙ:- s61 ×÷-ô¢xö˺ 5 N·Ú-åxÚÛªz 183- ñÙ꟪ö˺x 5'4z îμªô¢-÷-è[ÙêÁ ÷ªôÁ Ôè[ª
¸ô-T-ð¼-÷-è[ÙêÁ ¸Ú÷õÙ 11.-4 ×÷-ô¢xö˺ õ¤¥uEo àŶCÙ-#ÙC.- 10 N·Úåx ê¶è¯êÁ Ïÿ§Ùê 20; è[ªšíx-ú‡úà sGz Ïÿ§Ùê 63; è…Ú¥Ú ñªv÷« 22n-6n-60n-0; ù£Nª 15n-2n-58n-1; Ïÿ§Ùê 22n- ; -N-·Úåx í£êŸìÙ:- 1n-28, 2n-28, 3n-107, 4n-132, 5n- ñÙ꟪õª NªTL ÑÙè[-Þ¥û¶ ÏÙÞ¥xÙèÂ
íÆ£ªì Ná-óŸ«Eo ÍÙë]ª-ÚÛªÙC.- Jù£òËÀ NëÅ]yÙ-ú£-ÚÛô¢ ÏEoÙÞÂq Îè[Þ¥.-.- ÷ªôÁ-îμjí£± sú‡z ÚÁx sGz ÍPyû 0; íƇö°Ù-è[ô ô¢û½æÀ 0; 4n-46n-3; ð§Ùè[u 16n-4n-50n-0; ÍPyû 38.-5n-10n-113n-4 164; ò®-LÙÞÂ:- ÷ªï£„-ô¦âËÀ 16n-1n-53n-1; îμ«·ô\öËÀ õ¤¥uEo àŶCÙ-#ÙC.- ô¦óÀª, ô¢«æÀ
ÞœÙHÅô s33 ñÙ꟪ö˺x 30 û¦æ®æÀz v›í¤Û-ÚÛª-è…Þ¥ ÷«J-ð¼-óŸ«è[ª.- îμ³ë]å ÷ªï£„-ô¦âËÀ sú‡z ð§J–îË sGz ù£Nª 18; ô¢ò°è[ sú‡z òÅ°-ô¢ê ê•L ÏEoÙÞÂq:- N-áóÀª sú‡z è…Ú¥Ú 15n-3n-47n-1; íƇö°Ù-è[ô 9n-3n-23n-0; ô¢ò°è[ 12n-0n-33n- ÷´èÁ N·Ú-æÀÚÛª 221 í£ô¢ª-Þœªõª
EKgêŸ ×÷-ô¢xö˺ ÷«-àŸöËÀ ví£ë¶øË 8 N·Úåx ìÿ§d-EÚ¨ 144 í£ôª¢ -Þªœ õª à¶ú‡ÙC. ð§Ùè[u sGz Ïÿ§Ùê 11; îμ«Ko îμ«·ô\öËÀ sú‡z sGz ÷ªï£„-ô¦âËÀ 46; ô¦ï£‚öËÀ sú‡z ÍÙè sGz 1; ÓÙTè… 9n-2n-26n-1 â˺è…Ù# áåªdìª ·ÞL-í‡Ù-à¦ô¢ª.-

›íÆ÷·ôåªxÞ¥ û¶æ¨ ìªÙචÎw›údLóŸªû ךíûÂ

îμª-öËÀ-ò˺ôÂo:- Ú•êŸh Ôè¯-Cö˺ îμ³åd-îμ³-ë]æ¨ vÞ¥ÙèÂ-þ§x-îªÚÛª
l ví£ëůì vè¯ÚÛª óŸ³Ú¨ Íô¢|êŸ Ñë]óŸªÙ 5.30 ìªÙ# þ¼E çËμûÂn2, 6ö˺ ví£þ§ô¢Ù
›íÆ÷-·ôç˶x Íô³û¦ šíÆë]-ô¢ô sú‡yåb-ô¦xÙèÂz, û¦ë]-öËÀõ î¶å ÷³ÜuÙÞ¥ ví£í£ÙàŸ ìÙñôÂn-4 ÓLû¦ ú‡yêÁ-Lû¦ sÑv·Ú- áÚÁ-NàÂ

šíÆë]ô¢ôÂ,
šíÆë]-ô¢ô ô¢Ùޜ٠ú‡ë]ÌÄ-îμªiÙC.- þ¼÷ª-î¦ô¢Ù ìªÙචÎw›úd-L-óŸªû ךíûÂ.-
è…šíÆÙ-è…ÙÞ àŦÙí‡-óŸªû šíÆë]-ô¢-ôÂêÁ ð§åª Eô¢ªæ¨ šíÆjì-LúÃd,
ví£í£ÙàŸ ìÙñ-ôÂ-÷û ô¢šíÆöËÀ û¦ë]öËÀ ›íÆ÷-·ô-æÀÞ¥ ñJ-ö˺ڨ
û¦ë]öËÀ CÞœª-꟪-û¦oè[ª.- æ°íà úˆè û¦ë]öËÀ sšúpô³ûÂz æ˺Ko ê•L
Ðþ§J ÷ªK ÍÙêŸ ê¶L-·Újê¶ Ú¥ò˺ë]ª.- Îô¢ª-þ§ô¢ªx Îv›úd-L- ô³ûÂz, vGå-ûÂÚÛª àμÙCì ví£í£ÙàŸ ìÙñôÂn-9 â˹û¦
óŸªû ךíû àŦÙíà û•î¦Ú áÚÁ-Nà sšúJ(óŸ«z Ðþ§J Ú•Ùæ°-õšíj ÷ªÙ# ÍÙàŸ-û¦ö˶ Ñû¦oô³.-
ñJö˺ Ñû¦oè[ª.- îμ«à¶A Þ¥óŸªÙ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ Eô¢ªè[ª îμªô³ûÂvè¯ÚÛª óŸ³Ú¨: ÷ªÙ# ðƧîªö˺ Ñìo òÅ°ô¢ê Îå-
NÙñª-õ“û êŸô¦yêŸ çËμEo-úÃÚÛª ë]«ô¢-îμªiì áÚÁ Ð ÷ªëÅ]uû¶ Þ¥è[ª óŸ³Ú¨ ò°ÙvG Îw›úd-L-óŸªû ךíûÂ í£±ô¢ª-ù£ªõ ú‡ÙTöËÀq

û¦ë]öËÀ ôÁV ñªôÁ_úà sè•Nª-E-ÚÛû Jí£-GxÚÂzêÁ ÷«uàÂêÁ çËμjæ¨öËÀ

î¶åìª Îô¢Ù-GÅ-þ§hè[ª.- šíÆë]-ô¢ô êŸì ê•L ô½ÙèÁx ÷ªÙÞœ-üŒ-
î¦ô¢Ù þ»xî¶-E-óŸ«ÚÛª àμÙCì Íö°bâËÀ òËμèËμ-ûÂìª èņڕÙ-æ°è[ª.-
÷ªSx ô¦·ÚæÀ í£æ°dè[ª.- í£²ô¢yí£± ðƧîÂªìª ÍÙë]ª-ÚÁ-î¦-õE
êŸï£°-êŸ--ö°-è[ª-꟪-û¦oè[ª.- ÷ªôÁ-îμjí£± ÷ªï‡°-üŒõ ú‡ÙTöËÀqö˺
à¦ö° ÷ªÙC Í÷«t-ô³õª çËμjæ¨öËÀ ¸ôú£ªö˺ Ñû¦oô¢ª.-
ví£ëůì vè¯ÚÛª Íô¢|êŸ þ§CÅÙ-à¦è[ª.- ÎC-î¦ô¢Ù áJ-Tì
÷´èÁ, #÷J Ú¥yL-íÆ£-ô³ÙÞ ô½ÙèÁx óŸ³Ú¨ 1n-6, 6n-3, 6n-
3êÁ íˆåô ð¼õ-ûÂúˆ\ s·Úìè¯zšíj NáóŸªÙ þ§CÅÙ-à¦è[ª.-
CA
16 NáóŸªî¦è[ þ¼÷ªî¦ô¢Ù áì÷J 15, 2018

N÷ª-ô¢)-õÚÛª ê¦÷± ö˶ÚÛªÙè¯ šï°Jç˶âËÀ

p ÚÛªåªÙñú£òÅ¡ªuõ Îë¯óŸªÙ
ÚÁú£î¶ª þ§–í‡Ùà¦Ù..
p" ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª-
Ð-û¦è[ªn-Aô¢ª-í£A:- ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªu-õÚÛª
Îë¯óŸªÙ ÑÙè¯-õû¶ Ñë¶Ì-øŒÙêÁ 25 ÔüŒx Ú¨Ùë]ç˶
Îö˺-#Ù# šï°J-ç˶âËÀ íÆ£±èÂq ÏÙè…óŸ« LNª-çËμ-èÂìª
vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦-÷ªE ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-
óŸ³è[ª êμL-ð§ô¢ª.- òÅ¡ªÚ¨h ÚÁú£Ù ô¦á-Ú©-óŸ«-õšíj
Îëů-ô¢-í£-è[-ÚÛ«-è[-ë]ìo Ñë¶Ì-øŒÙêÁ Íí£p-æ˺xû¶ Ð
Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛª-û¦o-÷ªE, N÷ª-ô¢)-õÚÛª ê¦÷±-ö˶-
ÚÛªÙè¯ šï°J-ç˶âËÀ Ú•ì-þ§-Þœª-êÁÙ-ë]E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
ÎC-î¦ô¢Ù #꟫hô¢ª >ö°x àŸÙvë]-TJ ÷ªÙè[õÙ Ú¥Q-
šíÙ-åx-ö˺E šï°J-ç˶âËÀ ú£Ùú£–ö˺ Ôô¦p-åª-à¶-ú‡ì Ú¥ô¢u-
vÚÛ-÷«-EÚ¨ ÎóŸªì ÷³Üu-Í-A-CÇÞ¥ á-ô¢-óŸ«uô¢ª.- Íî¦-ô¢ª“õ ÎN-ù£\-ô¢é Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Eo û¦ì÷ªt òÅ¡ª÷û¶øŒyJ ú£ï£°Ú¥ô¢ÙêÁ â˺uA îμLTÙ#
Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ú£Ùú£–ÚÛª ÷#aì Íî¦-ô¢ª“-õìª vð§ô¢Ù-GÅ-ú£ªhìo û¦ô¦ ë¶î¦ûÂ{..- #vêŸÙö˺ ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª-.- ÷ªÙvA ö˺¸ÚùÃ, vò°ï£°té¨
÷³Üu-÷ªÙvA êŸì ÷ªì-÷è[ª ë¶î¦ûÂ{ à¶êŸªõ
Oªë]ªÞ¥ ÎN-ù£\-JÙ-í£-â˶-ø‹ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù àŸÙvë]- ÑìoêŸ ú‡–AÚ¨ Bú£ª-·Ú-ü™xÙ-ë]ªÚÛª ví£óŸª-Ao-ú£ªh-û¦o-ô¢E ìªÙ# ÞÁÚÛªöËÀ ð§xÙåªÚÛª Õë]ª Íî¦-ô¢ª“õª ÷à¦a-
ò°ñª ÷«æ°x-è[ªêŸ« ú£Ùú£– Ôô¦påª ê•L-ôÁ-Vö˺x N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÚÛÙší-FÚ¨ à¦ö° Íî¦-ô¢ª“õª ÷à¦a- óŸª-û¦oô¢ª.- ÷´è[ª ë]ø‹-ò°Ì-õªÞ¥ àŸÙvë]-ò°ñª ë¯ô¢)-
à¦ö° Ïñ(Ù-ë]ªõª Óë]ª-ô•\-û¦o-÷ªE Þœªô¢ªh à¶ú£ª-ÚÛª- óŸªE, ë¯E í£E-B-ô¢ªÚÛª ÏN Eë]-ô¢)-ì-÷ªû¦oô¢ª.- E-ÚÛêŸ, Nõª-÷-õêÁ ›ú÷-õÙ-C-ú£ªh-û¦o-ô¢E àμð§pô¢ª.-
û¦oô¢ª.- ·ôj꟪ ví£óμ«-á-û¦õª, NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ª-õÚÛª ê¦ìª Ñ÷ªtè… ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ú£÷ª-óŸªÙ-ö˺ì«, DE-÷õx Ná-óŸ«-õ-êÁ-ð§åª Ú•Eo Íí£-á-óŸ«õª
›ú÷, ÷Ùë]-ö°C ÷ªÙCÚ¨ Ñð§CÅ ÚÛõpû¶ õ¤ÛuÙÞ¥ Ïí£±pè[ª ÷³Üu-÷ªÙ-vAÞ¥ Ñû¦o Óí£±pè[« ÏÚÛ\-è…Ú¨ Óë]ª-ô¢-óŸ«u-óŸªE êμL-ð§ô¢ª.- ÓEo Óë]ª-·ôjû¦
ú£Ùú£–ìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-#-ìåªx îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ú£Ùú£–ìª ô¦ö˶-ë]E.-.- Ïë¶ ê•L-þ§-ô¢E îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- 25 Ùë¯Þ¥ í£E-à¶-ú£ªh-û¦o-ô¢E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
îμ³ë]æ˺x ·ôÙè[ª ÞœÙåõª àŸ«›ú-î¦-è…-ìE, NªT-Lì ÔüŒ‰xÞ¥ ÖÚÛ\ ôÁV ÚÛ«è¯ Îõú£uÙ ö˶ÚÛªÙè¯ ·ôj꟪- ÓöËÀ-Ð-è†-õªÞ¥ OCÅ Dð§õª: í£Ù-à¦-óŸª-B-ô¦âËÀ
ú£÷ªóŸªÙ ô¦á-Ú©-óŸ«-õ-šíjû¶ ÑÙè˶-ë]E N÷-JÙ- õÚÛª ìÞœë]ª àμLxÙ-í£±õª à¶ú£ªh-û¦o-ô¢E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ø‹Ü í£J-CÅ-ö˺E OCÅ Dð§-õìª Ð Ôè¯C ÓöËÀ-Ð-
à¦ô¢ª.- Î êŸô¦yêŸ ÷#aì ÓÙè† òÅ¡ª÷-û¶-øŒyJ šï°J-ç˶-âËÀÚÛª ê•Nªt-ë¶-üŒxö˺ ÓE-NªC þ§ô¢ªx â°BóŸª è†-õªÞ¥ ÷«ô¢ªa-ê¦-÷ªE úˆÓÙ êμL-ð§ô¢ª.- DE÷õx
ú£Ùú£–ÚÛª í£²Jh þ§–ô³ö˺ ›ú÷-õÙ-CÙ# ÷³Ùë]ªÚÛª ÏÙëÅ]ì ð»ë]ªí£± Íî¦-ô¢ª“õª ô¦÷è[Ù í£ô¦u-÷-ô¢é Ôè¯-CÚ¨ ô¢«.-40-î¶õ ÚÁåx Nõª÷ Në]ªu꟪h Îë¯
Bú£ª-·Ú-ü°x-ô¢E Ú¨ê¦-ñª-E-à¦aô¢ª.- Ïñ(Ù-ë]ªö˺x Ñìo- í£J-ô¢¤Û-éšíj Ñìo vøŒë]ÌÄìª êμõª-í£±-êÁÙ-ë]-û¦oô¢ª.- Í÷±-꟪Ù-ë]û¦oô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÷ªÙvA ö˺¸ÚùÃ,
í£±pè[ª ö˺¸Úùà ÚÛ”ù‡ à¶ø‹-ô¢E, Ïí£±pè[ª vò°ï£°té¨ ú£Ùú£– ÓÙè† û¦ô¦ òÅ¡ª÷-û¶-øŒyJ ÷«æ°x-è[ªêŸ« 2008 ú£Ùú£– Ðè† vò°ï£°té¨ êŸC-êŸ-ôª¢ õª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-

÷«ô¦_Eo àŸªç˶dú‡ì ÷ªÙàŸªêμô¢õª

Ná-óŸª-î¦è[ ÚÛì-ÚÛ-ë]ªô¢_ î¦ô¢-CÅšíj îμüŒ‰hìo ñú£ªq.-.- Óë]ª-ô¢ªÞ¥ ð»Þœ-÷ªÙ-àŸªö˺ ÚÛE-í‡Ù-àŸE î¦ô¢CÅ

H ꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x ô¦á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷-ô¢Ùö˺ ÷ªÙàŸª-êμ-ô¢õ ÷ªëÅ]u ÞÁë¯-÷J ìCšíj í£±ù£\ô¢ íÆ£«æÀ ·ôjõª ÷Ùêμì
ÎC-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ 10 ÞœÙå-öËμjû¦ Ná-óŸª- ÔOª ÚÛE-í‡Ù-àŸE í£J-ú‡–A.- DÙêÁ í£õª Ú•ÙêŸ Îõ-ú£u-îμªiÙC.- ô¦á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷-ô¢Ù-
î¦è[ ìÞœ-ô¦Eo ð»Þœ-÷ªÙàŸª Oè[-ö˶ë]ª.- ô¢ï£°-ë¯- ñú£ªqõª, ÏêŸô¢ î¦ï£°-û¦-õìª î¦ô¢-CÅ-šíjû¶ EL- öËºì« Ïë¶ í£J-ú‡–A.-
Jšíj ÚÛt-ú‡ì ë]åd-îμªiì ÷ªÙàŸªêÁ Óë]ª-ô¢ªÞ¥ í‡- î¶-ø‹ô¢ª.- ú£ÙvÚ¥ÙA í£Ùè[ª-ÞœÚÛª Ñê¦q-ÙÞ¥ n- Ðû¦è[ª, Ná-óŸª-î¦è[,
öËμjåªx î¶ú£ª-ÚÛªE ÷à¶a î¦ï£°-û¦õª ú£ï£„ þ»ÙêŸ Òô¢xÚÛª îμüŒ‰-꟪ìo î¦J ví£óŸ«éÙ ô¦á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷ô¢Ù

θôüŒ‰x.. 75 ÷ªÙC vÚ©è¯Ú¥ô¢ªõª
p õ¤ÛuÙ ví£í£ÙàŸ þ§–ô³ í£êŸÚ¥õª
p" áîμªiÚ¥ ìªÙ# Ñ›úûÂò˺öËÀd
P¤ÛÚÛªõª ÷³Þœª_ô¢ª ÔíˆÚ¨!
p" CÞœ_á vÚ¨·Úåô ÍEöËÀÚÛªÙò˶x
÷ªëÅ]u÷JhêŸyÙ
Ð-û¦è[ª n Í÷ª-ô¦-÷A
- ÎÙvñ«úà ú£ï£°-Ú¥-ô¢ÙêÁ ÍEöËÀ áîμªiÚ¥ P¤Û-ÚÛª-
Þœè[ª÷± θôüŒ‰x.-.- vÚ©è¯-Ú¥-ô¢ªõª 75 ÷ªÙC.-.- õ¤ÛuÙ
ví£í£ÙàŸ þ§–ô³ ð¼æ©ö˺x í£êŸ-Ú¥õ þ§ëÅ]ì.- ÏD
ví£ú£ªhêŸÙ ô¦ù£Z vÚ©è¯ vð§CÅ-Ú¥ô¢ ú£Ùú£–sø‹íÃzÚÛª ô¦ù£Z
ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ï#aì õ¤ÛuÙ.- ¸¤vêŸ-þ§–-ô³ö˺ ví£A-òÅ°-÷Ù-
꟪-öËμjì ÷Ùë] ÷ªÙC ÍëÇμx-åxìª ÓÙí‡ÚÛ à¶ú‡ î¦JÚ¨
ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª þ§–ô³ ví£÷«-é°-õêÁ P¤Û-é-E-í‡pÙ-
à¶Ù-ë]ªÚÛª Ôô¦påªx à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª 75-
÷ªÙC ÍëÇμx-åxìª ÓÙí‡ÚÛ à¶ø‹ô¢ª.- OJÚ¨ Îà¦ô¢u
û¦Þ¥-ô¢ªbì NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸªÙ-ö˺E šúÙåô íÆ£ô ÓÚÛq-
öËμ-ûÂqö˺ P¤Û-é-E-à¶aÙ-ë]ªÚÛª ú£û¦o-õª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
áîμªiÚ¥ ìªÙ#.-.-: Ö-LÙ-í‡Ú í£ô¢ª-Þœª-O-ô¢ªè[ª
Ñ›ú-ûÂ-ò˺-öËÀdÚÛª áîμªi-Ú¥ö˺ P¤Û-é-E-#a-ì-î¦-Jö˺
÷³Þœª_-JE ÔÓûÂ-óŸ´ÚÛª Bú£ª-ÚÛª-÷-à¶aÙ-ë]ªÚÛª à¶í£-
æ¨dì ví£óŸª-ê¦oõª Ú•LÚ¨\ ÷#a-ìåªx ø‹íà ÓÙè†
ÓûÂ.-ñÙÞ¥-vô¦V êμL-ð§ô¢ª.- CÞœ_á vÚ¨·Ú-åô ÍE-
öËÀ-ÚÛªÙò˶x ÷ªëÅ]u-÷-JhêŸyÙ ÏÙë]ªÚÛª ëÁ-ë]-í£-
è…ÙC.- îμú‡dÙ-è†úà vÚ¨·ÚæÀ CÞœ_-â°õª ÚÁæ©o-î¦öËÀ{,
õìª ú£Ùví£-CÙ-à¦ô¢ª.- ÔÓûÂóŸ´ ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ ÷#a
ÏÚÛ\-è[ªìo 75-÷ªÙC ÍëÇμx-åxÚÛª P¤Û-é-E-à¶aÙ-ë]ªÚÛª
î¦ô¢ª ÍÙU-ÚÛ-JÙ-#-ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.-  êŸô¦yêŸ
î¦ô¢ª ÷à¶a Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]E ÍÙåª-û¦oô¢ª.-
÷´è˶-üŒx-ð§åª ÏÚÛ\è˶ ÑÙè… P¤Û-é-E-þ§hô¢ª.-
êŸô¦yêŸ ÷´è˶-üŒxö˺ ví£B ·ôÙè[ª ûμõ-õ-ÚÁ-þ§J
÷#a î¦ô¢Ù-ð§åª ÏÚÛ\è˶ ÑÙæ°ô¢ª.- îμ³êŸh-Oªtë]
θô-üŒx-ð§åª Ð P¤Ûé Ú•ì-þ§-Þœ-ìªÙC.-
Ú¥-ô•p-¸ôæÀ ú£ï£°-Ú¥-ô¢ÙêÁ.-.-.-: P¤Ûé Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-
õìª Ú¥ô•p-¸ôæÀ þ§÷«->ÚÛ ò°ëÅ]uêŸsúˆÓúÃ-ÎôÂz
EëÅ]ª-õêÁ à¶í£-æ°d-õE Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª.- ×ÓûÂ-@úˆ,
·Þô³öËÀ ÷Ùæ¨ ú£Ùú£–-õìª ú£Ùví£-C-ú£ªh-ìoåªx êμL-
ú‡ÙC.- vÚ©è[õª, ÷«ëÅ]u-NªÚÛ, ÑìoêŸ Në]u, îμjë]u
ÎôÁÞœu ø‹Üõ ú£÷ª-ìy-óŸªÙêÁ P¤Û-éìª Ú•ì-þ§-
TÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- ÏÙë]ª-ÚÁú£Ù Ïí£p-æ¨¸Ú Ð ø‹Üõ
ú£ÙóŸ³ÚÛh ú£÷«-î¶-ø‹õª Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- þ¼pôÂd¬q
îμªè…-ú‡û ¸ÚÙvë¯-õìª Ôô¦p-åª-à¶ú‡ vÚ©è¯-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª
Í÷-ú£-ô¢-îμªiì îμjë]u ›ú÷-õìª îμjë]u ÎôÁ-Þœu-ø‹Ü
ÍÙCÙ-à¦-õE Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª.-
î¦u-óŸ«÷ª Ñð§-ëůu-óŸ³-õÚÛ«.-.-.-: ô¦-ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥
303 >ö°x-í£-J-ù£ê ÑìoêŸ ð§ôÈ¢-ø‹-õ-õìª ø‹íà ë]êŸhêŸ
Bú£ª-ÚÛªÙC.- ÎóŸ« ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺x vÚ©è¯-÷-ú£-꟪-õìª
îμªô¢ª-Þªœ -í£-J# Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª P¤Ûé Ïí‡pÙ-àŸ-ìªÙC.-
ê•õªêŸ 11 ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺x í£E-à¶-ú£ªhìo î¦uóŸ«÷ª
Ñð§-ëůu-óŸ³-õÚÛª NNëÅ] vÚ©è¯Ù-ø‹ö˺x P¤Û-é-E-÷y-
ìªÙC.- ÷´è˶-üŒxö˺ Ïö° ÚÛFú£Ù î¶ô³ ÷ªÙC íˆÐ-
æ©-õÚÛª P¤Û-é- E-í‡pÙ-à¦-õE Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.

ÎCî¦ô¢Ù þ§óŸªÙvêŸÙ øŒñ-J-÷ª-õö˺ ÚÛEí‡Ù#ì ÷ªÚÛô¢â˺uA

÷ªÚÛô¢â˺uA ë]ô¢)û¦EÚ¨ ð¼çËμAhì òÅ¡ÚÛªhõª
øŒ-ñ-J-÷ªõs¸Úô¢üŒz:- N-øŒy-N-Ý°uêŸ øŒñ-J-÷ª-õö˺ ÎC-î¦ô¢Ù î¶ö°C ÷ªÙC
-c÷ªÚÛ-ô¢-â˺uAe- ë]ô¢)ìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Îõ-óŸªÙö˺ í£²áõª
Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- DÙêÁ, ·ôÙè[ª-ûμ-õõ ð§åª Ú•ì-þ§-Tì ÍóŸªu-í£p-D¤Ûõª í£J-
ú£-÷«-í£h-îμªi-û¦ô³.- -cú£Eo-ëůìÙe- ÍÙê¦ òÅ¡ÚÛh-á-ì-ú£Ù-ëÁ-ÙêÁ Ú¨å-Ú¨-å-ö°-è…-ð¼-
ô³ÙC.- -cþ§yNªó¶ª øŒô¢éÙ ÍóŸªuí£pe- Íìo òÅ¡ÚÛªhõ ú£yô¦-õêÁ øŒñ-J-Tô-
ª¢ õª ví£A-ëÅ]y-EÙ-à¦ô³.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ, êμõÙ-Þ¥é, êŸNª-üŒ-û¦è[ª, ÚÛô¦g-åÚÛ, ¸Úô¢üŒ
êŸC-êŸô¢ ô¦vÿ§dõ ìªÙ# îμõªx-îμ-Ahì òÅ¡ÚÛªh-õÚÛª Óö°Ùæ¨ Ïñ(Ù-ë]ªõª ÚÛõ-Þœ-
ÚÛªÙè¯ ð¼M-ú£ªõª, ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–õ ví£A-E-ëÅ]ªõª êŸTì Ôô¦påªx à¶ø‹ô¢ª.-
¤¨í£é¨ ví£óμ«Þœ šï°àŸaJÚÛõêÁ òËμÙò˶õª
î¦-ù‡Ù-ÞœdûÂ, ˹ì-õªõª:- Í-îμª-J-Ú¥ö˺ òÅ°Þœ-îμªiì -î¦ô³ Dyí£ ú£÷³-
ë¯-óŸ«Eo õ¤ÛuÙÞ¥ à¶ú£ª-Ú•E ¤¨í£é¨ ví£óμ«-T-ú£ªh-û¦o-ô¢Ùå« šï°àŸa-J-ÚÛõª
ô¦÷-è[ÙêÁ ÏÚÛ\è… ví£áõª òËμÙò˶-öËμ-ê¦hô¢ª.- øŒE-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ ÓE-NªC
ÞœÙå-õÚÛª ÍEo àŸô¢-î¦-éª-õÚÛ« ÍêŸu-÷-ú£ô¢ ú£Ùë¶-ø‹õª ÷à¦aô³.- -cî¦-
ô³Ú¨ ò°L-ú‡dÚ ¤¨í£é¨ ÷³í£±p ð»Ù#-÷±ÙC.- ÏC Ní£êŸªh Eô¢y-é ú£û¦o-
ÚÛ ÚÛú£-ô¢êŸªh Ú¥ë]ª.- îμÙåû¶ ÓÚÛ\-è…-î¦ô¢ª ÍÚÛ\è… í£J-ú£-ô¦-ö˺xE òÅ¡÷-
û¦ö˺x êŸõ-ë¯-àŸª-Ú•Ùè…e-ÍE Oæ¨ þ§ô¦ÙøŒÙ.- DÙêÁ ÍÙë]ô¢« òÅ¡óŸªÙêÁ
í£ô¢ª-Þœª-õª-B-ø‹ô¢ª.- í£ë¶-í£ë¶ ¤¨í£é¨ ví£óμ«-Þ¥-õêÁ Íîμª-J-Ú¥ÚÛª ÑêŸhô¢
Ú•JóŸ« ÚÛªìª-ÚÛª-ö˶-ÚÛªÙè¯ à¶ú£ªhìo ú£÷ª-óŸªÙö˺ ê¦â° íÆ£ªåì àÁåª-à¶-
ú£ª-ÚÛªÙC.- Íô³ê¶ 8.-45 ÞœÙå-õÚÛª ÷ªSx ú£Ùë¶-ø‹õª ÷à¦aô³.- -c¤¨í£é¨
÷³›ípOª ö˶ë]ª.- ð»ô¢-ð§-åªì Î šï°àŸa-J-ÚÛõª â°K-Í-óŸ«uô³e-ÍE
Oæ¨ö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÷ªôÁ-îμjí£± ÷«ì÷ êŸí‡pë]Ù ÷ö˶x šï°àŸa-J-ÚÛõª
ÍÙë]-JÚ© îμRx-ð¼-óŸ«-óŸªE, × ÑëÁuT ð»ô¢-ð§-åªì êŸí£±p Oªå û•Ú¥\-
ô¢E î¦ô³ Þœ÷-ô¢oô è˶Nè ÕâËÀ N÷-ô¢é Ïà¦aô¢ª.- Íîμª-JÚ¥ í£ú‡-íƇÚÂ
÷ªï£„-ú£-÷³vë] NòŰޜ٠šújêŸÙ ¤¨í£é¨ ÷³›íp-Oª-ö˶-ë]E ú£pùˆd-ÚÛ-JÙ-#ÙC.-
Editor: Ramoji Rao, Printed and Published by him on behalf of Ushodaya Publications; a division of Ushodaya Enterprises Private Limited and Printed at EENADU Press, Gudavalli Village & Panchayat, Vijayawada Rural Mandal, Krishna District, A.P and EENADU Press,
Patamatalanka, Vijayawada AND Published at EENADU Press, Patamatalanka, Vijayawada-520 010. Phones: 2494900 (4 Lines), Fax-2470000. Regd. No. VJ/013/2018-20 RNI No. 32238/78. Air surcharge extra. Mumbai, Kolkata, Goa. Re.1-00, Portblair Rs.10-00
CA