Esquema de torneado cilíndrico.

Esta operación consiste en el mecanizado exterior o interior al que se someten las piezas que tienen
mecanizados cilíndricos. Para poder efectuar esta operación, con el carro transversal se regula
la profundidad de pasada y, por tanto, el diámetro del cilindro, y con el carro paralelo se regula
la longitud del cilindro. El carro paralelo avanza de forma automática de acuerdo al avance de
trabajo deseado. En este procedimiento, el acabado superficial y la tolerancia que se obtenga
puede ser un factor de gran relevancia. Para asegurar calidad al cilindrado el torno tiene que
tener bien ajustada su alineación y concentricidad.

El cilindrado se puede hacer con la pieza al aire sujeta en el plato de garras, si es corta, o con la pieza
sujeta entre puntos y un perro de arrastre, o apoyada en luneta fija o móvil si la pieza es de
grandes dimensiones y peso. Para realizar el cilindrado de piezas o ejes sujetos entre puntos, es
necesario previamente realizar los puntos de centraje en los ejes.

Cuando el cilindrado se realiza en el hueco de la pieza se llama mandrinado. Mandrinado: Agrandar

un agujero.

CILINDRADO Y MANDRINADO O CILINDRADO INTERIOR.

El cilindrado es la operación con la que se obtienen superficies cilíndricas rectas al avanzar la
herramienta en sentido paralelo al eje del husillo.

El mandrinado es el cilindrado interior.

La operación de mandrinado o mecanizado de interiores se realiza en piezas que posean, o se haga un

taladrado previo, bien porque sean piezas de fundición o forja, o bien porque se hayan
taladrado previamente con una broca, que permita la introducción del mandrino o herramienta
de interiores.

Cuando se trata de mandrinar o cilindrar interiormente una pieza que tenga un solo agujero, y se pueda
fijar en el plato del torno, el mandrinado se realiza en un torno, imprimiendo un giro a la pieza
y utilizando las herramientas de mandrinar o interior que se utilizan en los tornos.

Las fuerzas de corte tangencial y radial provocan una flexión de la herramienta. La flexión será mayor
según sea la magnitud de la fuerza, el voladizo de la herramienta y su sujeción.

Debe minimizarse el voladizo de la herramienta para obtener mayor estabilidad y, por tanto, una mayor
precisión.
ƒ
Utilizar un mayor diámetro de herramienta aumenta la estabilidad, pero no ha de olvidarse la
limitación que impone el propio tamaño del agujero de la pieza.

No obstante, el mandrinado se realiza sobre un agujero premecanizado y un ángulo de posición

elevado no suele presentar mayores problemas; generalmente se recomiendan ángulos de 75º y
superiores, pero a modo de ejemplo comentar que con un ángulo κ= 75º se generará una fuerza
de corte radial del doble de la obtenida con κ= 90º.
Es recomendable utilizar herramientas con suministro interior canalizado de fluido de corte o incluso
aire a presión, de modo que las virutas sean arrastradas fuera del agujero de forma efectiva