Professional Documents
Culture Documents
PROYECTO
MAGISTER EN EDUCACIÓN
CON MENCIÓN EN ADMINISTRACIÓN DE LA EDUCACIÓN
AUTOR
Br. FRANCISCO SAÚL ALTAMIZA BUSTAMANTE.
ASESOR
Dr. Carlos Wenceslao SOTELO ESTACIO
TARMA - PERU
2013
2
CAPÍTULO I
ASPECTOS GENERALES DEL PROYECTO
1.7.2. Recursos
Asesor estadístico.
3
Asesor lingüista
Personal docente.
Estudiantes.
Tesista:
Asesor:
Infraestructura.
Aulas.
1.8. Presupuesto.
CONCEPTO DE COSTO COSTO
Nº CANTIDAD
GASTO PARCIAL GENERAL
01 Personal
1.1. Asesor 1200.00
1.2. Técnicos 200.00
1.3. Apoyos 100.00
02 Bienes
2.1. Impresiones 100.0
2.2. Libros 40.00
2.3. Materiales 100.00
2.4. Internet 200.00
03 Servicios
3.1. Movilidad 150.00
3.2. Digitación 200.00
4
3.3. Corrección lingüística 150.00
3.4. Copias 100.00
3.5. Modulo Educativo 400.00
Impreso
TOTAL 2950.00
CAPÍTULO II
PLAN DE INVESTIGACIÓN
comprensión lectora está en niveles bajos porque solo los estudiantes dedican a
gran problema que existe dentro del sistema educativo nacional, pues muestran
tiene niveles bajos y medio en el sexto grado según se aprecia las actas de
evaluación anteriores.
DIAGNOSTICO
6
También cabe añadir a partir de nuestra experiencia en el trabajo podemos
apreciar que los estudiantes del sexto grado en la Institución Educativa “José
los niños que existe a dichas aulas consiste en un lenguaje no acorde a su edad,
del texto y sacar inferencias y críticas. Y es que leer es un acto más complejo de
lo que parece y nuestra relación con el texto es más intrincada de lo que cabría
suponer.
CAUSAS
distintos ambientes socioculturales de donde proceden los niños y las niñas y que
abstrayéndose de lo que rodea (hecho muy preocupante porque cada vez es más
7
difícil la abstracción en una tarea concreta y menos en la interiorización de un
texto escrito).
cada vez mayor porque parece que se reduce a la competencia lingüística en este
sentido, cada vez son necesarias menos palabras para un hablante medio.
Los estudiantes del sexto grado o consiguen sintetizar el texto en ideas centrales
PRONOSTICO
educación primaria. Es por ello que los docentes del nivel primario han de conocer
el desarrollo lingüístico desde sus inicios, que lleva a conocer mejor los
torpe remedo del lenguaje adulto, si no como una de habla propia con patrones
para hacer cosas (por ejemplo, para escribir otro texto), así como hay dos
8
maneras de enfrentarse ante el problema de la deficiencia en la comprensión
comprenden.
deberíamos tener problema para que el área de comunicación sea una materia
transversal a las demás. Sin embargo, seguimos dedicando excesivo tiempo a los
ser muy útiles para mejorar en el manejo del lenguaje, por ello manifiesto también
2013?
2.3. JUSTIFICACIÒN:
IMPORTANCIA PRÁCTICA
acerca de los objetivos que los países se han propuesto y sus logros, pero no se
único proceso de lectura, aplicable a todas las lenguas desde una perspectiva
10
universal y multilingüe. Mientras que para Guevara (citado en Manzano, 2000),
proceso autodirigido por un lector que extrae del texto un significado previamente
ALCANCE
PROYECCCIONES
La escuela tiene que enseñarnos a leer, pero con mayor criterio enseñarnos a
y el propósito del autor. La capacidad lectora necesariamente tiene que ser para
y sociedad y que son valoradas por el propio individuo que les ayudará a
TEÓRICO
En el aspecto teórico la investigación contribuye a ampliar los conocimiento
que sobre comprensión lectora existen, pues como producto de los resultados
básicas.
bien como una captación de los significados del texto, bien como
EPISTEMOLÓGICAS
La comprensión del texto escrito ha llegado a ser tema importante de
un texto simple, aislado. Hartman (1995) señala que las evidencias han mostrado
debido a:
textos;
sobre un tema, éstos logran establecer sólo unas cuantas (Rogers, 1988).
texto.
aprender.
Para Climer. (1968). Citado por Durkein; (1979, p. 14), sostiene que:
su respuesta.
estrategia de lectura para los niños de 10 años; considerando los niveles literales,
14
inferencial y crítico; utilizando únicamente textos, puesto que la capacidad de
este trabajo.
2.4. LIMITACIONES:
cuentos infantiles.
2.5 ANTECEDENTES:
15
Desarrollar el presente trabajo de investigación tomamos en cuenta estudios
inicial de la I.E. N° 1553 Alto Perú Chimbote, Ancash – 2009” Tesis de Maestría,
CONCLUSIÓN:
2011.
CONCLUSIÓN:
en buen nivel de comprensión lectora. Aplicado el Pre test identificamos que los
resultado 17.48 y en el Post test la media aritmética fue de 27.42 por consiguiente
de la comprensión lectora.
CONCLUSIONES:
comprensión lectora.
CONCLUSIONES:
de producción de los textos en los niños de los niños y niñas del 5to. y 6to.
control de 7,57 – 8,09 6,43 y 7,71, obtenidos del pre-test, muy por debajo
aprendizaje de lecto-escritura.
textos. Así mismo durante este proceso, se logró que los escolares
CONCLUSIONES
adoptada por los docentes permite que los estudiantes cualifiquen sus
RESUMEN:
simbólica del lenguaje”, esto quedó confirmado con la actividad realizada, pues
había leído anteriormente. “Lo más importante para mejorar la lectura en voz alta
CONCLUSIONES:
eran mínimas las oportunidades para permitir a los niños que se acercasen a los
libros de manera espontánea y cuando esto ocurría implantaba “reglas” con las
El grupo comprende que la lectura es una actividad más en clase y son ellos
quienes deciden el momento propicio para consultarlos sin tomarlo como una
alguno y claro, sin organización en los contenidos de lectura a partir del programa
21
“libros del rincón”, se encuentran gran variedad de temáticas que los alumnos
pueden “leer” según el momento en que se encuentran existe variedad, los hay
CONCLUSIONES:
puesto que los alumnos carecen del conocimiento acerca de estrategias que
la Expresión Oral en los estudiantes del Grado Décimo del Colegio Ciudad
RESUMEN:
formas de expresión oral y gestual como aspectos claves para propiciar una mejor
la expresión oral, en los estudiantes, se tiene que tener en cuenta la elección del
psicológica, y esto se logra con un buen manejo del tema. La atención es otro
factor para mejorar la expresión oral en la medida que si logra una buena escucha
23
en el "receptor" se privilegia un buen proceso de comunicación en el aula. Las
expresiones, para luego hacer una autoreflexión sobre su propia autoimagen y así
CONCLUSIONES:
materias de enseñanza.
3. Las técnicas aplicables para que los alumnos comprendan lo que lean son:
5. Entre las causas por las cuales los estudiantes del ciclo básico reprueban los
C. ¿Cómo los cuentos infantiles permiten que los niños y niñas describan
D. ¿Cómo los cuentos infantiles permite que los niños y niñas interpreten
2.7 OBJETIVOS:
25
2.7.1. General:
Determinar la influencia de los cuentos infantiles en la comprensión lectora
en los estudiantes del Sexto Grado de la I.E. “José Gálvez Barrenechea” de
Tarma – 2013.
2.7.2. Específicos:
A. Demostrar que los cuentos infantiles influyen en el nivel de comprensión
lectora literal en los estudiantes del Sexto Grado de la I.E. “José Gálvez
lectora inferencial en los estudiantes del Sexto Grado de la I.E. “José Gálvez
lectora crítico en los estudiantes del Sexto Grado de la I.E. “José Gálvez
Definición:
entender.
aunque sí mucho nos devolvemos en el tiempo, lo más común era por tradición
oral. Además, puede dar cuenta de hechos reales o fantásticos pero siempre
una sola acción central, y hay quienes opinan que un final sorpresivo es requisito
impactante en el lector. Aunque puede ser escrito en verso (en forma total o en
diálogo, o la descripción.
El cuento, dice Julio Cortázar, como en el boxeo, gana por knock out,
mientras que la novela gana por puntos. El cuento recrea situaciones. La novela
cierto debe ser más corto que una novela, y además, suele tener una estructura
Los límites entre un cuento y una novela corta son un tanto difusos. Una
novela corta es una narración en prosa de menor extensión que una novela y
mayoría de los casos (aunque puede que se conozca quien lo recopiló). Tiene
El autor en este caso suele ser conocido. El texto, fijado por escrito, se
2.8.3. Importancia
Si bien se establece como una prioridad nacional elevar el nivel de
lectura de los escolares en Perú, los esfuerzos que se han hecho no han sido
suficientes.
Bases teóricas:
en la introducción.
problema, y donde finaliza la narración. Incluso en los textos con final abierto,
hay un desenlace.
géneros narrativos:
29
A. Ficción: aunque puede inspirarse en hechos reales, un cuento debe, para
hechos.
argumento.
para ser leído de principio a fin, y si uno corta la lectura, es muy probable
cambio, leerla por partes, y por otra parte, la extensión de la misma tampoco
2.8.6. Dimensiones
a. Competencias lectoras
30
Para Solé (1994), la lectura tiene subprocesos, entendiéndose como etapas
significados.
afectivo y conductual, debe ser tratada estratégicamente por etapas. En cada una
dentro del mismo proceso lector. Solé (1994), divide el proceso en tres
lectura:
permite examinar el contenido de lo que lee, analizar cada uno de sus partes para
adquisición. Se le para:
Participar en la sociedad.
Desarrollar el conocimiento.
comúnmente con las distintas situaciones que pueden darse tanto dentro
acentuación debida.
Velocidad lectora:
Portal, 1984, pág. 89), pero parece claro que esta es una definición inapropiada a
la luz del conocimiento actual sobre las diferentes rutas o estrategias de lectura,
ya que excluye expresamente la lectura por vía directa; así, sería más apropiado
definirla como la tasa de palabras que el lector decodifica por unidad de tiempo
segundo). Aunque es posible valorar esta habilidad tanto en tareas de lectura oral
Fluidez lectora:
32
Podemos definirla como la habilidad del lector para producir la lectura con un
ritmo similar al de la expresión oral, es decir, sin fragmentar las palabras, sin
procesos de acceso al léxico empleados por el sujeto, así como ciertos aspectos
Expresividad lectora:
Comprensión lectora:
vista del “producto” final, puede separarse en comprensión del significado de las
b. Estrategias didácticas
Antes de la lectura
PREDICCIONES
Esta estrategia se utiliza para lograr una primera aproximación, es decir, una
subrayadas,
etc.
Las preguntas que se pueden plantear para aplicar esta estrategia son:
34
¿Qué sé del tema?
Durante la lectura
IDEA PRINCIPAL
puede aparecer en cualquier parte del texto (forma explícita) o estar implícita
¿Cómo subrayar?
// = doblemente importante
35
? = ideas poco claras
REGLA DE SUPRESIÓN:
REGLA DE GENERALIZACIÓN:
REGLA DE SELECCIÓN:
REGLA DE ELABORACIÓN:
SUBRAYADO
¿Cuándo subrayar?
¿Cuánto subrayar?
¿Qué subrayar?
PATRONES DE TEXTO
Después de la lectura
RESUMEN
36
Es una versión breve del contenido del material que se leyó, o una selección
MAPA CONCEPTUAL
c. Texto narrativo
Al respecto Cronwell Jara nos dice: “El cuento es una historia sencilla y
clara que aspira ser entendido, sentido y degustado por los niños de todo el
literaria del género narrativo que tiene como base la historia verosímil o
37
ficticia, porque no necesariamente son hechos reales que se cuentan,
imaginación por parte del auto. Los cuentos infantiles gustan a los niños,
c) Los personajes: Son quienes realizan los hechos y las acciones. Por lo
los acontecimientos.
38
Los secundarios: Los personajes que se desempeñan en
visuales.
cuento y novela. A cada una de las partes que vertebran el cuento y la novela
39
se le denominan secuencias. A manera de ejemplo se puede comprar las
Las secuencias:
solo personaje.
tres formas: Las secuencias han de formularse con una breve, sintética y
a) Inicio: En esta primera secuencia, que debe ser breve, se eligen los
¿Cuándo? Tiempo
o acontecimientos.
Por lo general las historias de los cuentos tienen un final feliz. Los finales de
los cuentos son variados pero en muchos casos son sorprendentes, lo que nos
Definición
dado que una gran cantidad de información que los alumnos adquieren,
discuten y utilizan en las aulas surge a partir de los textos escritos. Para Díaz y
Hernández (2001) durante mucho tiempo, sin embargo, esta actividad fue muy
que implica la interacción entre las características del lector y del texto, dentro
de un contexto determinado.
interacción entre las características del lector y del texto, dentro de un contexto
determinado”.
índole y profundidad de los diversos niveles en que esta ocurre. Por esto para
conocimientos básicos.
un breve resumen del Argumento o bien algunas preguntas minuciosas sobre los
Cuantas veces los maestros nos hemos preguntado, cómo, a pesar de que
nuestros estudiantes saben leer, no comprenden lo que leen, y cómo es que ellos
clarificar sus ideas, a que decodifique y explique el mundo, pero sobre todo, a que
Para ello, es importante saber que la lectura es una habilidad básica y uno de los
los que está inmerso. La lectura implica no sólo la obtención de información sobre
43
la veracidad de contextos en nuestro mundo exterior, sino como dice Tapia
(2005:63):
expectativas.
Sin embargo, tal vez será importante hacer hincapié de dónde vienen esos
lee.
Debemos de tomar en cuenta estos datos para establecer las actividades del
estudiante. Es decir, William Rohwer, 1984 (citado por Bárbara Greybeck, 1999),
dice que:
44
El éxito académico depende en parte de características individuales
Para ello, se debe considerar lo que dice McDowell 1984 citado por
1. Palabras y frases
- Reconocer que una palabra nueva tiene relación con una palabra conocida.
contexto determinado.
- Saber pasar por alto palabras nuevas que no son importantes para
entender un texto.
2. Gramática y sintaxis
explícitamente.
las lenguas.
ser parte de una capacidad más amplia que es la función simbólica. Por tanto, la
cognitivo.
el lenguaje, sustenta que, al final del estadio sensorio motor el niño, a través de
social. Las formas más primitivas del lenguaje infantil son también sociales. Esto
se opone a la teoría de Piaget, ya que no cree en la diferencia entre los dos tipos
lenguaje verbal humano sería el resultado de dos raíces distintas, una natural y
viceversa.
Dimensiones
previos.
48
Para el proceso de aplicación de los cuentos infantiles es necesario mencionar los
niveles existentes:
a. NIVEL LITERAL
Seguir instrucciones.
Identificar analogías.
b. NIVEL INFERENCIAL
49
Se activa el conocimiento previo del lector y se formulan hipótesis sobre el
Predecir resultados.
vivencial.
c. NIVEL CRÍTICO
Aprendizaje:
artificiales.
condicionados.
conocimiento.
ende que se puede definir como el proceso por el cual se adquiere conocimientos
Lectura:
de leer. La lectura alude genéricamente a: Obra leída, arte de leer en voz alta,
consciente y práctica.
conocidas por los que editan los libros de texto, aunque no siempre correctamente
utilizadas. Por un lado, están las que sirven para motivar y crear el entorno de
lectura, las que guían la atención del sujeto. Entre estas, se encuentran,
despertar la curiosidad y a motivar a los estudiantes para que lean, así como la
investigaciones realizadas y revisadas por Mayer (1989) han mostrado que estos
con la naturaleza del proceso lector, facilitar la comprensión de las ideas, permitir
En primer lugar, en la medida en que los textos buscan que los sujetos
evaluar la calidad del texto, las ideas y el propósito del autor. En el campo de la
Cuentos infantiles:
obstante, la frontera entre un cuento largo y una novela corta no es fácil de trazarse.
Uno de los recursos más utilizados por los maestros las maestras de Educación Infantil
una de las herramientas más poderosas en lo que a transmisión de valores se refiere, así como
que educadores y educadoras tienen tiene en sus manos una herramienta que,
Sáez (1999):
55
Ampliar el lenguaje de los discentes con un vocabulario amplio, claro,
conciso y sugestivo.
el alumnado.
de Quintero (2005):
y complejos.
narración del cuento enlazará rápidamente con el mundo interno del niño,
simple hecho de que son los propios personajes los que interactúan
socialmente.
valores.
Comprensión lectora:
Pearson, 1984).
nueva información.
aprender las ideas relevantes del texto y relacionarlas con las ideas que ya se
tienen: es el proceso a través del cual el lector interactúa con el texto. Sin importar
texto y los conocimientos del lector, y, a la vez, iniciar otra serie de razonamientos
CAPÍTULO III
METODOLOGÍA
3.1. Hipótesis
comprensión lectora en los estudiantes del Sexto Grado de la I.E. “José Gálvez
Velocidad lectora
lectoras
Expresividad lectora 1. Si = 1
Comprensión lectora 2. No = 0
INFANTILES
Antes de la lectura
Estrategias
Durante la lectura
didácticas
Después de la lectura
Características
Texto narrativo Elementos del cuento
Estructura del cuento
3.2.2. Dependiente
Comprensión lectora
Concepto:
Predecir resultados. De 17 a 20
Inferir el significado de palabras AD = Logro
desconocidas. destacado
Inferir efectos previsibles a
determinadas causa.
Comprensión De 13 a 16
Entrever la causa de
Lectora determinados efectos. A = Logro
Inferir el significado de frases
Inferencial hechas, según el contexto. De 11 a 12
Interpretar con corrección el B = Proceso
lenguaje figurativo.
Recomponer, un texto variando
algún hecho, personaje, De 0 a 10
situación, etc. C = Inicio
Juzgar el contenido de un texto
desde un punto de vista
personal.
Distinguir un hecho, una opinión.
Comprensión Emitir un juicio frente a un
comportamiento.
Lectura Crítico Manifestar las reacciones que
les provoca un determinado
texto.
Comenzar a analizar la intención
del autor.
MUESTRA
GE 6° “A” 25
GC 6° “C” 25
ambiente preparado para observar y medir los cambios y efectos que produce en
CUESTIONARIO. Técnica
Histogramas
Polígono de frecuencia
Porcentajes
Prueba de hipótesis con la: “T” STUDENT. Debido a la muestra menor a 30.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
CASSANY, Daniel, Marta Luna, Gloria Sanz. (1994). “Enseñar lengua”. Serie
Didáctica de la lengua y de literatura. Editorial Graó, de IRIF, SL. 1° Edición.
DE LOS RÍOS, Giner (2009) Arte literaria o retórica poética. Madrid, ´p.81.
PRESUPUESTO:
INFANTILES
infantiles en el nivel de nivel de comprensión significativamente el nivel de lectora
comprensión lectora literal en los lectora literal en los comprensión lectora literal en ESTRATE Antes de la lectura
estudiantes del Sexto Grado de estudiantes del Sexto los estudiantes Sexto grado de GIAS Durante la lectura
la I.E. “José Gálvez Grado de la I.E. “José la I.E. “José Gálvez DIDÁCTIC Después de la
AS
Barrenechea” de Tarma - 2013? Gálvez Barrenechea” de Barrenechea” de Tarma - 2013. lectura
Tarma – 2013 TEXTO Características
E. ¿Cuál es el efecto de la E. Demostrar que los cuentos B. La aplicación de los cuentos NARRATIV Elementos del
aplicación de los cuentos infantiles influyen en el infantiles mejora O cuento
infantiles en el nivel de nivel de comprensión significativamente el nivel Estructura del
comprensión lectora inferencial lectora inferencial en los comprensión lectora inferencial cuento
en los estudiantes del Sexto estudiantes del Sexto en los estudiantes Sexto grado
Grado de la I.E. “José Gálvez Grado de la I.E. “José de la I.E. “José Gálvez V. Dependiente: Comprensión lectora
Barrenechea” de Tarma - 2013? Gálvez Barrenechea” de Barrenechea” de Tarma - 2013.
Tarma – 2013 C. La aplicación de los cuentos V.I. DIMENSIONE Indicadores ESCALA
F. ¿Cuál es el efecto de la F. Demostrar que los cuentos infantiles mejora S Items
aplicación de los cuentos infantiles influyen en el significativamente el nivel de Comprensión 4 De 17 a 20
COMPRENSIÓ
infantiles en el nivel de nivel de comprensión comprensión lectora critico en AD = Logro
N LECTORA
lectora Literal
lectora critico en los los estudiantes Sexto grado de destacado
comprensión lectora critico en Comprensión 8 De 13 a 16
los estudiantes del Sexto Grado estudiantes del Sexto la I.E. “José Gálvez Lectora A = Logro
de la I.E. “José Gálvez Grado de la I.E. “José Barrenechea” de Tarma - 2013. Inferencial De 11 a 12
Barrenechea” de Tarma - 2013? Gálvez Barrenechea” de Comprensión 8
B = Proceso
Tarma – 2013 Lectora Crítico
De 0 a 10
C = Inicio
69
GE 6| “A” 25
GC 6° “D” 25
Fuente: Nóminas 2013
1
SANCHEZ Y REYES 1999, p.101) 1
70
CRONOGRAMA DE CUENTOS INFANTILES
ETAPAS Y TAREAS DE LA INVESTIGACIÓN
Cronograma por años 2013 2014
Cronograma por meses JUN JUL AGOST SET OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY
Cronograma por semanas 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2
I. PLANIFICACIÓN
1.1. Información básica x x x
1.2. Investigación x x x
bibliográfica
1.3. Elaboración del marco x x x
teórico
1.4. Formulación del x x
1.5. Aprobación x x
II. INSTRUMENTACIÓN
2.1. Elaboración de
instrumentos x x
de investigación
2.2. Gestión apoyo x x
institucional
2.3. Diseño y validación de x x
Instrumentos
III. EJECUCIÓN DE
TRABAJO DE CAMPO
3.1. Aplicación de x x x x x x x
instrumentos
IV. ANÁLISIS DE DATOS
4.1. Organización y x x
tabulación de datos
4.2. Análisis e x x x
interpretación de datos
V. PREPARACIÓN DE
INFORME
5.1. Redacción de borrador x x x
de informe
5,2, Revisión de borrador x x x
de informe
5.3. Aprobación de x x x
borrador de informe
5.4. Tipeo final y anillado x x x
VI. PRESENTACIÓN Y
SUSTENTACIÓN
6.1. Presentación de x x x
informe a EGP
6.2. Sustentación de tesis x x
ante jurado