Abantia ABANTIA PERU SAC PERG 6 a FECHA DE CODIGO REVISION N° HOJAS | IDIOMA APROBACION ABP-PRY-PR-14 o1 007 ESPANOL, 14/10/2015 REV] DESCRIPCION FECHA | ELA. | REV. [APR. OL APROBACION 14/10/15 | emc | EGLv | CRE ELARQRADO POR REVISADO POR, APROBADO POR ( gy» MP \a ee Si NiSoer Juan Ecualge Mogation Curay | Estenio Germgn Laura Vela Cristobal Ruiz’ Ingenieto Residente Coordinddor EHS Gerente General Nombre y firma Nombfe y firma ‘Nombre y firmaAbantia ] ABANTIA PERU SAC Ase PRT PRA __ PRU PROCEDINIENTO DE‘ TRABATO PARA PRUEBAS | et ssfilios INDICE Pagina 1. OBJETIVO 3 2. ALCANCE 3 3, DOCUMENTOS DE REFERENCIA 3 4. DEFINICIONES 3 5. RESPONSABLES 4 6. RECURSOS A UTILIZAR 5 Equipos de Proteccién Individual Sistema de Proteccién Colectiva Equipos para Emergencias 7. DESCRIPCION 5 8. PELIGROS IDENTIFICADOS Y MEDIDAS PREVENTIVAS 7‘cidigo: Abantia |_—__Sams raw sic tin _| fe 1 2: pep | PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PARA PRUEBAS | VER: | Fecha RADIOGRAFICAS oi} 44/10/2015, OBJETIVO Establecer y definir los lineamientos generales para minimizar los riesgos durante la ejecucién de las pruebas radiograficas. ALCANCE Aplicable a todo el personal de ABANTIA y sub contratista involucrado en los trabajos de tomas de prueba radiograficas, DOCUMENTOS DE REFERENCIA > LEY N° 29783 DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO D.S.N°005-2012 REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAIO » D.S_N°%043-2007 REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA LAS ACTIVIDADES DE HIDROCARBUROS. > D.S, N° 009-97-EM REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLOGICA. » NORMA TECNICA 1R.001.2009 REQUISITOS DE SEGURIDAD RADIOLOGICA EN RADIOGRAFIA INDUSTRIAL. » CODIGO ASME SECCV ART. 2 “EXAMEN RADIOGRAFICO” Y EL ART. 22 "NORMAS RADIOGRAFICAS” . > — CODIGO ASME SECC. VIII “CRITERIOS DE ACEPTACION” > ASNT (THE AMERICAN SOCIETY FOR NONDESTRUCTIVE TESTING) > PROCEDIMIENTO SNT-TC-1A “PERSONAL CALIFICADO Y CERTIFICADO EN PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS” > PLAN DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE DE ABANTIA PERU > REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO DE ABANTIA PERU DEFINICIONES » Acordonado de drea Instalacién de cinta sefializadora de peligro a la exposicién radiactiva > Contratista Persona natural o juridica que asume contractualmente ante ABANTIA, con medios humanos y ‘materiales propios o ajenos, e! compromiso de ejecutar la totalidad o parte de las obras con sujecién al proyecto y al contrato. » Dosimetros Equipo que mide el grado de radiactividad adquirido por el operador. * Dosis Absorbida Cantidad dosimétrica fundamental de la radiacién ionizante. En esencia, es la energia que la radiacién ionizante imparte a la materia por unidad de masa. > — Equipos de Proteccién Personal Dispositivos especificos destinados a ser utilizados adecuadamente por el trabajador para que le protejan de uno 0 varios riesgos que puedan amenazar su seguridad o salud en el trabajo > Equipos de Rayos Radiogréficos Contenedir aisiado de le pastilla radiactiva y conexiones flexibies. » Junta de Soldadura Union de dos materiales a través de aporte de metal fundido. ee,A Db. a nt hi ia ABANTIA PERU SAC | anaes. ppt) | PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PARA PRUEBAS VER: Fecha RADIOGRAFICAS or | 34/10/2015 * Lugar de Trabajo Sitio en el que los trabajadores deban laborar, y que se halle bajo el control de un empleador. * Radiacti Material de alto poder radiactivo. > Pruebas Radiograficas Aplicacién de rayos gamma gréficos con equipos apropiados a las juntas soldadas. * Radiografiar Accién de exponer @ radioactividad un material para su inspeccién. * Tiempo de Exposicion Tiempo necesario de exposicién a la radiactividad para realizar el trabajo radiogratico ~ Zona Expuesta Zona delimitada y aislada en el momento de realizar el radiografiado. 5. RESPONSABLES 5.1, Ingeniero Residente > —Aprobar € implementar el procedimiento de trabajo y veriicar el cumplimiento del mismo. > Suministrar los recursos necesarios para el cumplimiento del presente procedimiento: personal, herramientas, méquinas, EPP, etc. ‘Asegurar que el personal conozca los riesgos de su trabajo. ‘Asegurar que todo el personal sea capacitacién en el presente procedimiento. Asegurar que e! personal cumpla con las normas de seguridad establecidas, Que ante cualquier acto 0 condicién insegura con alto potencial de dafio se detengan los trabajos, 5.2. Supervisor de EHS Supervisar el cumplimiento del presente procedimiento, > Cumplir y hacer cumplir el presente procedimiento. > Supervisar el cumplimiento de Analisis de Riesgos y Permisos de Trabajo referido a la actividad. > Capacitar alos trabajadores sobre el presente documento y otros que sean conexas a la presente actividad. > Que ante cualquier acto 0 condicién insegura con alto potencial de dafio se detengan los trabajos vey Y 5.3. Capatazo lider > — Cumplir el procedimiento, % Comunicar todo cambio en las condiciones de trabajo al residente y/o supervisor inmediato, asi como los peligros yy riesgos que no estén contemplados. > Cumpilir con las normas de seguridad establecidas en el presente documento y aplicarlo a todo el personal a cargo. > Ante cualquier acto 0 condicién insegura con alto potencial de dao se detengan los trabajos, 5.4, Colaboradores > Asistir a la charla de capacitacién especifica, antes de involucrarse en la tarea. Reportar de inmediato al lider 0 supervisor inmediato cualquier acto 0 condicién insegura. * Que ante cualquier acto 0 condicién insegura con alto potencial de dafio se detengan los trabajos.Abantia _ABANTIA PERU SAC pepy | PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PARA PRUEBAS VER: Fecha. RADIOGRAFICAS Of 44/10/2015 Colocar los carteles y seffales de advertencia, obligatoriedad, informativas o prot relacionados con la actividad que se realiza, (AVISO DE RIESGO RADIOLOGICO), 6. RECURSOS A UTILIZAR Equipos de proteccién personal > Botines de cuero punta reforzada, > Casco de seguridad. > Lentes de seguridad, Elementos de proteccién colectiva. = Cinta amarila = Letreros relacionados a riesgos radiolégicos. Recurso Humano. ~ Electricista - — Operarios - Capataz Equipos de emergencia - Radio portatil 7. DESCRIPCION Procedimiento especifico en | Para la inspeccién con radiografia industrial, se seguird los siguientes pasos: » Comunicar y coordinar con la instalacién y personal presente en la instalacién la realizacién de la toma radiografica, » Comunicar al responsable de la instalacién cudndo y dénde se realizeré la toma radiografia. » Llevar y ubicar los carteles de seguridad estratégicamente, asimismo delimitar el area de exposicién. » EI operador (radidlogo) y ayudantes autorizados deben de poser sus respectivos dosimetros. > Tanto el radiélogo y ayudante, deben estar familiarizados con todo el equipo, su forma de utilzacién y los posibles problemas. > Revisar minuciosamente el equipo gamma y sus respectivos accesorios, para determinar su estado normal de operatividad. > Verificar la actual actividad de la fuente y los tiempos de exposicién. > Calcular donde seré necesario ubicar las barreras de seguridad, para marcar el rea controlada, > Solicite todos los permisos necesarios. > Informar a la direccién de la obra sobre cuéndo y por cuénto tiempo el area de trabajo ‘quedard aislado de toda persona ajena a la radiacién. > En el emplazamiento, colocar primero las barreras y carteles de seguridad. rah a eecbaigo: Abantia ABANTIA PERU SAC ] ABP-PRY-PR-AS pepy | PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PARA PRUEBAS VER:| Fecha ERO RADIOGRAFICAS oa | 24/20/2015 > Verificar que no exista persona alguna dentro del radio de exposicién (zona delimitada) » Girar la manivela répidamente contando a la vez las revoluciones, para asegurarse de que la fuente se desplace a todo lo largo del tubo guia. > Luego del tiempo adecuado de exposicién, haga girar la manivela en sentido contrario contando las revoluciones, para asegurarse de que la fuente haya regresado por completo al interior del contenedor. Verificar con el detector de radiacién > Después de la exposicion final, desmontar y trasladar el equipo a un lugar seguro. > Llevar al contenedor de vuelta al depésito o almacén, > Limpiar el contenedor antes de alojarlo en el depésito. Guardar y depositar la llave en un lugar seguro. Calificacién del Operador Radiografico > Deben ser operadores entrenados y calificados como nivel I o II de acuerdo con los requisitos de la ASNT (The American Society for Nondestructive Testing), Procedimiento SNT-TC-1A “Personal calificado y certificado en Pruebas No Destructivas” y deben estar homologados por el IPEN. NOTA: Cada Inspector calificado debe de realizar las actividades que son compatibles con su nivel de calificacién, Seguridad Radiolégica > El ensayo deberd ser realizado con completa seguridad hacia el publico y personal de operadores, para lo cual, se debe cumplir con la normativa vigente del IPEN. > Toda instalacién o lugar donde se utilicen fuentes de radiaciones debe establecer éreas controladas, cuya delimitacion considere la magnitud de las exposiciones normales Previstas, la probabilidad y magnitud de las exposiciones potenciales, y la naturaleza y alcance de los procedimientos de proteccién y seguridad requeridos. El area controlada debe cumplir con los siguientes requisites genéricos, tanto como sean aplicables. + Debe estar delimitada por medias fisicos © por otros medios adecuados, debe disponer de un sistema de control y alarma, y estar sefializada con un simbolo de advertencia. * Debe disponer de medidas de proteccién y seguridad ocupacional_incluidos procedimientos y reglas apropiados. + Tendra acceso restringido mediante procedimientos administrativos. + Debe poser y prover de equipos y medios de proteccién individual a la entrada y salida. ‘+ Serd revisada periddicamente con fines de mejorar las medidas de proteccién y las disposiciones de seguridad. > Vigilancia radiolégica de las areas de trabajo, se debe llevar a cabo un monitoreo rutinario de la radiacion en las areas de trabajo establecidas y en su contorno, durante las ‘operaciones de radiografiado, asi como en otras. condiciones donde se requiera conocer los niveles de radiacién presentes, debiéndose registrarse apropiadamente los valores. » El monitoreo debe efectuarse utilizando un detector de radiaciones adecuado, Residuos: Los residuos que se generan al realizar el presente trabajo son pllas y EPP's, por tanto la disposicién temporal de estos residuos serén en los clindros de color rojo y negro respectivamente de acuerdo al Pian de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente y al PGT- PRY-013.4 b. an ti. J ABANTIA PERU SAC a epi) | PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PARA PRUEBAS Fecha RADIOGRAFICAS 14/10/2015 8. _ PELIGROS IDENTIFICADOS Y MEDIDAS PREVENTIVAS. Acordonado del area, colocacién de sefiales de precaucién para ; limitar su acceso durante la realizacién de las pruebas. emeskign— ® _radlaciones | Retiro del personal del ea involucrada. Monitoreo perimetral de radiacién, - Suspensién de actividades aledafias. \Verificar la condicién de andamios antes de utiizarla de acuerdo con Taner en ae el procedimiento para trabajos en altura ABP-PRY-PR-07. Monitoreo de gases, presencia de gases combustibles y nivel de ‘Oxigeno atmostférico. Realizar actividades previas descritas en el procedimiento de trabajo para espacios confinados ABP-PRY-PR-11. Cables del sistema de iluminacin en buen estado. Verificar el desgaste de los cables eléctricos. Uso de enchufes tomacorrientes del tipo industrial, blindado y sellado en el empaime. nea arseciee! Tender el cableado por zonas no expuestas a bordes afilados, impactos, aprisionamiento, rozamientos mecinicos o paso de | vehiculos. Desconectado de equipos eléctricos (esmeriles, soldadoras y taladro). Trabajos a Nivel (Terreno | Orden y limpieza en el drea. desnivelado y accidentado) Delimitar con cinta amarila el drea de trabajo. Espacios Confinados Falta de Orden (Area | Retirar del area todo material excedente que no esta siendo desordenada, presencia de | utlizado. ‘obstaculos) ‘Mantener despejado zona de_trénsito del personal.