9/8/2016 쥙梘ె

ల 홓밝గ浿㽥దనం.䍇ꩊ襩囑.ఇ䐟  [telugudanam.co.in] ­ ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃం

   
      telugudanam.co.in

టꉑ↨樭ల홓밝­ ఆ⹔㱏碴懣㶳ా㱗ʃ㋕辖䍇ꩊ꩐晶 ంనꑭ行
 సంబం만�깻됲 నుకక홓밝 ]
[ ‫ﬦ‬쇚�瞧

10­15  త☵홼లᖜ̲ి  ఆక홓밝ల홓밝  ㍎槲సు䍇ꩊ摰艵㋕辖  Ꞧᐕ☓む㋕辖䍇ꩊ꩐晶

  ⊂씅☓むల홓밝గ浿㽥  ‫ﬦ‬쇚�瞧
ల홓밝‫ﭑ‬뽱
얕앷‫ﭑ‬뽱
  쎑�ాయల홓밝,  ఒక  ట藳
సూ᡽�ను  栾㬞뀒㰈ం�齨웹㥑
  쎑�乸 辆孝飽ꆣ
㋕辖  జత蜿婯ే
ᖜ̲ి  择
త襓⯋
懣㶳ా  నూ⹔웹㥑
  ఆ  择
త襓⯋
ట땚Ѿ
  剶శ싈
మ꒍뮍㋕辖簘谩  నుదుట땚Ѿ
䍇ꩊ꩐晶

⹔ాసు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.

అర ట藳
 సూ᡽�ను 栾㬞뀒㰈ం�齨웹㥑
 쎑�乸 辆孝飽ꆣ
ల聓鿣 ట땚Ѿ
䍇ꩊ辛謽
డꨏ⿶ ఏలక홓밝ల 쎑�乸 辆孝飽ꆣ
 క얕앷轐褹ి ఒక ట藳
 సూ᡽�ను 쥙梘ే
⊂씅�瞧
ల聓鿣 రంగ⹔웹㥑
ం ｐంటꈋ䁳
 దగ浿㽥嬒鳅
 నుం ఉపసమనం ల쒖腒సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
.

అర ట藳
 సూ᡽�ను ఆవ쎑�乸 辆孝飽ꆣ
ల聓鿣 ఒక ట藳
 సూ᡽�ను 쥙梘ే
⊂씅�瞧
 క얕앷轐褹ి ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳
 దగ浿㽥嬒鳅
 తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

అర కప莇莃᡽� �잫ట땚Ѿ
㋕辖 మ⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
ం ఒక ట藳
సూ᡽�ను అల‫ﭑ‬뽱
ం రసం క얕앷轐褹ి ‫ﬦ‬쇚
辆孝飽ꆣ
懣㶳ా 쥙梘☓む懣㶳ా얕앷. ⹔辛謽
ండꨏ⿶ గంటల䍇ꩊ摰艵క뺄ా⹔웹㥑
 쥙梘☓むగ浿㽥త☵홼ంటꈋ䁳 襓⯋
懣㶳ా తగ浿㽥嬒鳅
 అｐ뺄ారం పꂃҟ⹔웹㥑 త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

అర ట藳
సూ᡽�ను ㋕辖మ傃눶రసం, అర ట藳
 సూ᡽�ను అల‫ﭑ‬뽱
ం రసం, 쎑�ావ莇莃 ట藳
 సూ᡽�ను 剶⹔웹㥑
య꒍뮍ల 쎑�乸 辆孝飽ꆣ
 క얕앷轐褹ి ⹔㱏碴毸僶క홓밝 ⹔辛謽
ండꨏ⿶뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
 쥙梘☓む懣㶳ా얕앷.

ఆర⹼숹
⹔辛謽
ట땚Ѿ
颯㉤
Ｅᬈ,  గ浿㽥ం辆孝ె
,  择
దడꨏ⿶,  䍇ꩊ꩐晶
辆孝兿볶
簘谩ల홓밝,  కళ‫ﭑ‬뽱
  సమస㱗ʃలను  దూరం  蜿婯ే
స襓⯋
ుంꞦᐕ깻됲
.  뺄鸅➡ య꒍뮍鼊铵䐟  䍇ꩊ摰艵వ莇莃籓秵కణ☓むల  ᖜ̲酤ԯ
毸僶ను  త懣㶳웹㥑
ౖ 嬒鳅
సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
.  క싈
మం  తప᡽�క홓밝ం辆孝☓む  ｐంటꈋ䁳
  సూ
⹼숹ల䍇ꩊాయం

⹔ాక홓밝ం辆孝☓む శ⹔㖾
⹔ా㋕辖簘谩 అదుప莇莃ల聓鿣 ఉంచుత☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

అరట땚Ѿ
పండꨏ⿶ను న簘谩మ浿㽥క↨樭ల홓밝 蜿婯ే
ᖜ̲ి 얕앷䍇ꩊ꩐晶
న 轐褹酤ԯ
ర⦗’గ浿㽥ల聓鿣 క얕앷轐褹ి ⹔㱏碴毸僶క홓밝 ⹔辛謽
ండꨏ⿶, మ啐淲డꨏ⿶ 뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
 ｐంటꈋ䁳 ⹔웹㥑
 డ✃쿬ጮ䇴య꒍뮍 అదుప莇莃ల聓鿣㋕辖䍇ꩊ꩐晶
 వసు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
.

అ欮⹔웹㥑
襓⯋
쥙梘ᷱ䓩 బꉑధపడꨏ⿶త☵홼న簘谩ప莇莃᡽�డꨏ⿶ 欮లకర싈
ను 쎑�乸 辆孝飽ꆣ ᖜ̲ి ట땚Ѿ
 蜿婯ే 䍇ꩊ辛謽
డꨏ⿶ ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳
 ఉపశమనం懣㶳ా ఉంట㵯燶ంꞦᐕ깻됲
.

అ�잫剶య꒍뮍쥙梘ᷱ䓩 బꉑధపడꨏ⿶త☵홼ంటꈋ䁳 ంｐ ఆక홓밝 ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.
 ఆ䲼눎రంల聓鿣 듶ᱢల✃쿬నంత ఎక홓밝↨樭వ懣㶳ా 择

అర䩧టర⦗’ �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣 పꞦᐕ깻됲
懣㶳ా싈
మ浿㽥ల నల‫ﭑ‬뽱
త☵홼లᖜ̲ి ఆక홓밝లను ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి మ⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
ం ఆ �잫ట땚Ѿ
㋕辖 쥙梘☓むగ浿㽥త髸 ఉం辆孝☓む얕앷.

అరకప莇莃᡽� ㋕辖మ傃눶రసంల聓鿣 䍇ꩊాస襓⯋ ం రసం కల홓밝ప莇莃䍇ꩊ摰艵㋕辖 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
 అల‫ﭑ‬뽱 쥙梘ే
 దగ浿㽥嬒鳅
నుం ఉపశమనం కల홓밝గ浿㽥త☵홼ంꞦᐕ깻됲
. ఇల꒍뮍 ⹔㱏碴毸僶䍇ꩊ꩐晶 ండꨏ⿶ మ啐淲డꨏ⿶ 뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
 ⹔辛謽  쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 ఫ얕앷తం ఉంట㵯燶ంꞦᐕ깻됲
.

అల‫ﭑ‬뽱
ం మ浿㽥క↨樭ను ㋕辖ప莇莃᡽�ల 䲦훙ద 䍇ꩊా얕앷ꔹ屠 ｐంటꈋ䁳
 ꑭ行䍇ꩊారం తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

అ✃쿬Ꞧᐕ☓むర⦗’ లవం懣㶳ాల홓밝, ఒక హరｐ కర粞�᡽�⹔ా㋕辖簘谩 䍇ꩊాట䐟  䍇ꩊా‫ﭑ‬뽱
⸛퍥 ల聓鿣 కట땚Ѿ
䉪퍗 ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� ఉన簘谩蜿婯㱏碴ట 轐褹酤ԯ
 పంట땚Ѿ ట땚Ѿ
䉪퍗 쥙梘ᷱ䓩 గట땚Ѿ
 పళ‫ﭑ‬뽱 䉪퍗
懣㶳ా ⊂씅ꪨ餙䍇ꩊ꩐晶
↨樭 పటꉑ䉪퍗
얕앷. 䍇ꩊాᖜ̲䊿擸
పట땚Ѿ
䍇ꩊ꩐晶 ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� త懣㶳웹㥑
 పంట땚Ѿ 嬒鳅
쎑�鸅➡ త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

ఆ뺄ా襓⯋
춧랧쥙梘ᷱ䓩  బꉑధపడꨏ⿶త☵홼ంటꈋ䁳
 ఉప莇莃᡽��잫ట땚Ѿ ను దగ嬒鳅
 쎑�ాత뱽Ⲧ ర ఉంచు䍇ꩊ摰艵㋕辖 轐褹ీల홓밝సు襓⯋
ంటꈋ䁳 䉪퍗
ᖜ̲ినట㵯燶
 ఆ ల촵ణ☓むల홓밝 దూరమవ莇莃쥙梘☓む✃쿬. మ浿㽥క홓밝↨樭 పటꈋ䁳 ‫ﭑ‬뽱ండటం క캇篹辆孝☓む తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲 నＥᬈ 
ౖ
. ᖜ̲酤ԯ

ఇ䐟 ꀍ揖酤ԯ
촵䐟 쥙梘ᷱ䓩 బꉑధప辆孝ే
‫ﬦ‬쇚ాళ햦䝮 మ꒍뮍మ啐淲ల홓밝 ఉప莇莃᡽�క홓밝 బదుల홓밝懣㶳ా బ営ด
䍇ꩊ꩐晶
ం晑騍  뺄鸅➡ 辆孝☓む కల홓밝ప莇莃䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.

ఆ뺄ా襓⯋
춧랧쥙梘ᷱ䓩  బꉑధప辆孝ే
‫ﬦ‬쇚ాళ햦䝮
‫ﭑ‬뽱  ‫ﬦ‬쇚�瞧
ల홓밝‫ﭑ‬뽱
얕앷‫ﭑ‬뽱 కల홓밝 ‫ﬦ‬쇚
 ⹔挸๑ ᖜ̲ి  మ⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
ంన 쎑�ాల홓밝 쥙梘☓むగ浿㽥త☵홼ంటꈋ䁳
 ‫ﬦ‬쇚ా㱗ʃ만�깻됲 ంచదు. ప뱽Ⲧ
 బꉑ만�깻됲 ｐ⹔㱏碴⪃ ⹔ాｐ뱽Ⲧ మ浿㽥ందు ఒక 懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
 పడꨏ⿶క홓밝⊂씅 సు 쎑�ాలల聓鿣 మ⹔웹㥑
懣㶳挸๑
టప莇莃᡽�辆孝ే

మ啐淲డꨏ⿶ ల뮔ನꞦᐕ☓む ⊂씅☓むల홓밝గ浿㽥 ‫ﬦ‬쇚�瞧
ల홓밝‫ﭑ‬뽱
얕앷‫ﭑ‬뽱 కలను ‫ﬦ‬쇚
 ⹔挸๑ సుక홓밝㋕辖 쥙梘☓む懣㶳ా얕앷.

ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃం懣㶳ా ఉం辆孝☓むలంటꈋ䁳 爑弢
 ｐనటం, 쥙梘☓むగటంల聓鿣 మ꒍뮍త뱽Ⲧ త襓⯋
ల홓밝 ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳
 జ㸧㧳గ싈 쎑�鸅➡ దు. 栾㬞ా籓秵స ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑వడంల聓鿣 క캇篹辆孝☓む ఒక క싈
 స⹔웹㥑 మ పద樚᫃
ｐ 쎑�ాట땚Ѿ
ం蜿婯☓むలంటꉑర⦗’ ㋕辖ప莇莃ణ浿㽥ల홓밝.

Ꞧᐕ붽㦼
ర녩톺
ం懣㶳ా ఉంటꈋ䁳
 ఊ轐褹ి⹔웹㥑
ｐత☵홼
襓⯋ల ㋕辖ండꨏ⿶懣㶳ా 栾㬞ా籓秵ᖜ̲ిం蜿婯☓む얕앷.

ఇంగ浿㽥వ 欮ర钭伜
శ䍇ꩊ꩐晶
襓⯋
䍇ꩊ꩐晶 ంన సమస㱗ʃలక홓밝 మందు懣㶳ా ప㋕辖 蜿婯ే
 సంబం만�깻됲 స襓⯋
ుంꞦᐕ깻됲
. బ栖颒 జ⊂씅☓むనంతరం ఒక ట땚Ѿ
䍇ꩊ辛謽
డꨏ⿶ ఇంగ浿㽥వ, ట땚Ѿ
䍇ꩊ辛謽
డꨏ⿶ ఉప莇莃᡽�ను మꓨᙍ鞛颙
గల聓鿣 క얕앷轐褹ి ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳
 懣㶳ా㱗ʃＥᬈ

తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲 ㋕辖వల‫ﭑ‬뽱
. Ꞧᐕ붽㦼 మవ莇莃త☵홼ంꞦᐕ깻됲
 ఆ䲼눎రం చక↨樭懣㶳ా 欮ర钭伜 .

ఇను纭⏓얕앷䐟 ప㋕辖 ㍎槲ర⦗’ను 择
ర⦗’గ浿㽥పరచటంల聓鿣 ‫ﬦ‬쇚
ప, ⊂씅
⹔挸๑
డꨏ⿶, 择
ంత☵홼ల홓밝, 䍇ꩊాకర బꉑ懣㶳ా ప㋕辖 蜿婯ే
뺄襓⯋
ా✃쿬. 䍇ꩊాబట땚Ѿ
䉪퍗 ㋕辖 ఆయ꒍뮍 䍇ꩊాల꒍뮍లను బట땚Ѿ
 듶ᱢట땚Ѿ 䉪퍗
 ఏ రకం అందుబꉑట㵯燶ల聓鿣 ఉంటꈋ䁳

‫ﬦ‬쇚ాట땚Ѿ
㋕辖 ‫ﬦ‬쇚ా辆孝☓む얕앷. 쥙梘☓むజ㸧㧳懣㶳ా ᖜ̲䊿擸
క⹔웹㥑
ంచటం 뺄ాధ㱗ʃం䍇ꩊానట‫ﭑ‬뽱
✃쿬쥙梘ే
  ఇవ�잫簘谩 ꑭ行辆孝飽ꆣ
ꑭ行辆孝飽ꆣ
懣㶳ా 쎑�డర⦗’‫ﭑ‬뽱
  Ꞧᐕొ
ర⦗’క홓밝쥙梘☓む✃쿬. ‫ﬦ‬쇚ాట땚Ѿ
㋕辖 ⹔㱏碴⪃ ఉదయం ఒక ట藳
  సూ᡽�ను, ⹔ాｐ뱽Ⲧ   సూ᡽�ను
 ఒక ట藳

蜿婯磍ప莇莃᡽�న �잫ట땚Ѿ
쥙梘ᷱ䓩 క얕앷轐褹ి ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.

ఇందుల聓鿣㋕辖 య꒍뮍ంట땚Ѿ 纭⏓辆孝ె
 ఆ䍇ꩊ꩐晶 ంట㵯燶
‫ﭑ‬뽱  శ⹔㖾
రంల聓鿣㋕辖  ꀍ揖ీ뱽Ⲧ
⹔ా辆孝飽ꆣ
క㜎�纭⏓ ను  అదుప莇莃  蜿婯ే
뺄襓⯋
ా✃쿬.  ‫ﬦ‬쇚ాట땚Ѿ
㋕辖 蜿婯ే
రక홓밝ం辆孝☓む ㋕辖⹔㱏碴만�깻됲
뺄ా襓⯋
✃쿬. న簘谩 వయసుల聓鿣⊂씅
  毸僶ట㵯燶䉪퍗
  쥙梘ె
ల‫ﭑ‬뽱
బడటꉑ㋕辖簘谩 , చర傃눶ం

䲦훙ద మ浿㽥డతల홓밝 వంట땚Ѿ క㱗ʃ ల촵ణ☓むలను ㋕辖‫ﬦ‬쇚ా⹔웹㥑
 ‫ﬦ‬쇚ార⹼숹 సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
.

ఉ얕앷‫ﭑ‬뽱
쎑�ాయ얕앷簘谩 择
త襓⯋
懣㶳ా నూ⹔웹㥑 ㋕辖 నుదుట땚Ѿ
 ఆ మ浿㽥ద樚᫃ ట㵯燶䉪퍗
 䲦훙ద 轐褹酤ԯ క홓밝ంటꈋ䁳
 తల⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� బꉑధ నుం ఉపశమనం 쎑�乸 ందు쥙梘☓むం.

ఉᖜ̲ి⹔웹㥑
క 쎑�乸 辆孝飽ꆣ
, 栾㬞뀒㰈ం�齨웹㥑
, 轐褹ి轐褹ి᡽�얕앷, 剶⹔웹㥑
య꒍뮍ల చూర钭伜
ం ⊂씅�瞧
✃쿬㱗ʃ బ쐼쿓
ల‫ﭑ‬뽱
ంల聓鿣 క얕앷轐褹ి ⹔㱏碴毸僶 ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳
 త籓秵ర懣㶳ా తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

ఉᖜ̲ి⹔웹㥑 䍇ꩊ辛謽
 䍇ꩊాయ రసం, ㋕辖మ傃눶రసం, 蜿婯ె ↨樭ర క얕앷轐褹ి ⹔㱏碴毸僶క홓밝 ⹔辛謽
ండꨏ⿶ మ啐淲డꨏ⿶ 뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
 쥙梘☓む懣㶳ా얕앷.

ఎᖜ̲ి辆孝飽ꆣ
ట藳
쥙梘ᷱ䓩 䍇ꩊా㋕辖 అ欮⹔웹㥑
襓⯋
쥙梘ᷱ䓩 䍇ꩊా㋕辖 బꉑధపడꨏ⿶త☵홼ంటꈋ䁳
 ఒక 懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సు ㋕辖మ傃눶రసంల聓鿣 ఒక ట藳
 సూ᡽�ను అల‫ﭑ‬뽱
ంరసం క얕앷轐褹ి 쥙梘☓む懣㶳ా얕앷.

http://www.telugudanam.co.in/vanitala_koesam/chiTkaalu/aaroeghyam.php?chit_id=1008 1/10
9/8/2016 쥙梘ె
ల 홓밝గ浿㽥దనం.䍇ꩊ襩囑.ఇ䐟  [telugudanam.co.in] ­ ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃం

ఎ懣㶳웹㥑
鞛颙
మ꒍뮍 వంట땚Ѿ
 చర傃눶‫ﬦ‬쇚ా㱗ʃధుల홓밝ంటꈋ䁳 ⊂씅�瞧
 쥙梘ే క↨樭쎑�乸 辆孝飽ꆣ
, Ꞧᐕ☓む얕앷ꔹ屠న 蜿婯ె ల聓鿣 ㍎槲సుక홓밝㋕辖 క얕앷轐褹ి ఆ 剶శ싈
 సమ쎑�ాళ‫ﭑ‬뽱 మ꒍뮍㋕辖簘谩 ⹔ాᖜ̲䊿擸
襓⯋
 తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

ఎండ  轐褹酤ԯ
⹔웹㥑
懣㶳挸๑
䍇ꩊ摰艵Ꞧᐕ樚᫃
 붽㦼
శ⹔㖾
⹔ా㋕辖䍇ꩊ꩐晶
  �잫ట땚Ѿ
  అవసరం  轐褹酤ԯ
ర⦗’గ浿㽥త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.  ఎండ쥙梘☓む쎑�ా㋕辖䍇ꩊ꩐晶
  쥙梘☓むళల뮔ನక  Ꞧᐕ☓むహం  ㍎槲ర辆孝☓む㋕辖䍇ꩊ꩐晶
  క캇篹㜎� 辆孝ం䮁 
飽ꆣ
뱽Ⲧల  వంట땚Ѿ
  ‫ﬦ‬쇚ాట땚Ѿ
䍇ꩊ꩐晶
  Ꞧᐕ☓む뺄鸅➡ హమవ莇莃త☵홼ంటꉑం.  䍇ꩊా㋕辖  ‫ﬦ‬쇚ాట땚Ѿ

బదుల홓밝懣㶳ా 쥙梘☓むజ㸧㧳 పండ‫ﭑ‬뽱
ర뺄ాల홓밝, ㋕辖మ傃눶రసం క얕앷轐褹ిన మꓨᙍ鞛颙
గ 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃం 择
ర⦗’懣㶳辛謽
颯㉤ సు襓⯋
 చర傃눶뺄ందర㱗ʃం ఇనుమ辆孝飽ꆣ ంꞦᐕ깻됲
.

ఐదు  ల뮔ನꞦᐕ☓む  పꞦᐕ깻됲

  剶⹔웹㥑
య꒍뮍లను  择
త襓⯋
懣㶳ా  쎑�乸 辆孝飽ꆣ
  蜿婯ే
ᖜ̲ి  చ䍇ꩊ辛謽
↨樭ర  ల뮔ನꞦᐕ☓む  ⊂씅
ｐ쥙梘ᷱ䓩  క얕앷轐褹ి  ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳
  మ꒍뮍మ啐淲ల홓밝  జల홓밝బ浿㽥,  మ浿㽥క홓밝↨樭  䍇ꩊారడం,  懣㶳磍ంత☵홼ల聓鿣  దురద,  ⊂씅᙮簓ర⦗’

అత☵홼క홓밝↨樭쎑�鸅➡ ✃쿬నట㵯燶䉪퍗
 అవ籓秵డం, 懣㶳磍ంత☵홼⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�, దగ浿㽥嬒鳅  ఉపశమనం ల쒖腒సు襓⯋
, జ籓秵రం ల నుం辆孝飽ꆣ ంꞦᐕ깻됲
.

ఒక ట땚Ѿ
䍇ꩊ辛謽
డꨏ⿶ 剶⹔웹㥑
య꒍뮍ల 쎑�乸 辆孝飽ꆣ
㋕辖 మꓨᙍ鞛颙
గల聓鿣 ‫ﬦ‬쇚
సు䍇ꩊ摰艵㋕辖 ప뱽Ⲧ
ｐ ⹔㱏碴毸僶 쥙梘☓むగ浿㽥త☵홼ంటꈋ䁳 మబద樚᫃
 అర⦗’గ浿㽥దల క싈 ం అవ莇莃త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

ఒక టꈋ䁳
బ浿㽥㜎�  సూ᡽�ను 쥙梘ే
⊂씅�瞧
ల聓鿣 అర టꈋ䁳
బ浿㽥㜎�  సూ᡽�ను అల‫ﭑ‬뽱
ం రసం క얕앷轐褹ి ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳 . ఇల꒍뮍 ⹔㱏碴毸僶క홓밝 మ啐淲డꨏ⿶뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
 జల홓밝బ浿㽥 వదుల홓밝త☵홼ంꞦᐕ깻됲  蜿婯ే
య꒍뮍얕앷.

ఒక 懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సు మꓨᙍ鞛颙
గల聓鿣 ఒక టꈋ䁳
బ浿㽥㜎�  సూ᡽�ను 䍇ꩊ摰艵ｐ襓⯋
䲦훙రర뺄ా㋕辖簘谩 క얕앷轐褹ి 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
⊂씅☓む క캇篹辆孝☓む అ欮⹔웹㥑
襓⯋ 嬒鳅
 త懣㶳웹㥑 䍇ꩊ꩐晶
 欮ర钭伜య 择
싈 ర⦗’గవ莇莃త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

ఒక  䩧టర⦗’  �잫ట땚Ѿ

㋕辖  మ⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
ం  అందుల聓鿣  ⹔辛謽
ండꨏ⿶  టꈋ䁳
బ浿㽥㜎�   సు᡽�న‫ﭑ‬뽱
  蜿婯ె
䍇ꩊ辛謽
↨樭ర,  ట땚Ѿ
䍇ꩊ辛謽
డꨏ⿶  ఉప莇莃᡽�  క얕앷轐褹ి  క⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
న  త⹔ా籓秵త  చల꒍뮍‫ﭑ‬뽱
⹔웹㥑
ꔹ屠  వడ쎑�鸅➡ య꒍뮍얕앷.  ఈ  Ꞧᐕ☓む뱽Ⲧ
వణ☓む㋕辖簘谩  తరచు懣㶳ా

㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳  వసు襓⯋
 సమస㱗ʃ అదుప莇莃ల聓鿣㋕辖䍇ꩊ꩐晶 ంꞦᐕ깻됲 రం 䍇ꩊ襩囑ల聓鿣᡽�✃쿬న శ䍇ꩊ꩐晶
. శ⹔㖾 襓⯋
㋕辖 ｐ⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
 ప莇莃ం毸僶క홓밝ంట㵯燶ంꞦᐕ깻됲
.

ఒక  ట藳
  సూ᡽�ను  쥙梘ే
⊂씅�瞧
ల聓鿣  అం쥙梘ే
  熓ꘅ쥙梘☓むదుల聓鿣  సన簘谩懣㶳ా  త⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
న  అల‫ﭑ‬뽱
ం  మ浿㽥క↨樭ల홓밝  ‫ﬦ‬쇚
సు䍇ꩊ摰艵㋕辖  పరగడꨏ⿶ప莇莃⊂씅
  ｐ⊂씅☓む얕앷.  ఎప᡽�ట땚Ѿ
కప莇莃᡽�డꨏ⿶  అల‫ﭑ‬뽱
ం  త⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
  కల홓밝ప莇莃䍇ꩊ襩囑వచుꔹ屠,  ల뮔ನꞦᐕ☓む

ఒ䍇ꩊ挸๑
뺄ా⹔웹㥑 ⊂씅�瞧
 쥙梘ే  ᖜ̲ీ뺄ాల聓鿣 అల‫ﭑ‬뽱
ం మ浿㽥క↨樭ల홓밝‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి ⹔㱏碴毸僶 ｐనవచుꔹ屠.

ఒక 懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సు �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣 ఒక ట藳
 సూ᡽�ను ఆ轐褹ి㜎�  ᖜ̲酤ԯ
డ⏘  ‫ﬦ‬쇚�瞧
ౖ ㋕辖గ⏘  క얕앷轐褹ి �柆䏘జనం 蜿婯ే
ᖜ̲ిన త⹔ా籓秵త 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 ఆ⹔㱏碴懣㶳ా㱗ʃ㋕辖䍇ꩊ꩐晶
 మంꞦᐕ깻됲 ⹔웹㥑
. డ✃쿬ጮ䇴య꒍뮍ను ㋕辖‫ﬦ‬쇚ా⹔웹㥑
సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
.

కప莇莃᡽� ‫ﬦ‬쇚
辆孝飽ꆣ ల聓鿣 ట땚Ѿ
 �잫ట땚Ѿ 䍇ꩊ辛謽
డꨏ⿶ పసుప莇莃 ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి ⹔ాｐ뱽Ⲧ మ浿㽥ందు 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
 పడꨏ⿶క홓밝⊂씅 쥙梘ే
 懣㶳磍ంత☵홼 ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�, జల홓밝బ浿㽥 నుం辆孝飽ꆣ
 ఉపశమనం కల홓밝గ浿㽥త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

కండ⹔ాల  ⊂씅ꪨ餙ప莇莃᡽�ల홓밝,  䍇ꩊ꣸᜽

ళ⊂씅ꪨ餙ప莇莃᡽�ల홓밝  ఉన簘谩  쎑�ా뱽Ⲧ
ంతంల聓鿣  ఒక  టꈋ䁳
బ浿㽥㜎�  సూ᡽�ను  剶⹔웹㥑
య꒍뮍ల  쎑�乸 辆孝飽ꆣ
㋕辖  ఆవ  నూ⊂씅�瞧
  ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి  ‫ﬦ‬쇚
辆孝飽ꆣ
蜿婯ే
ᖜ̲ి  懣㶳㱏碴ర⦗’‫ﬦ‬쇚�瞧
చꔹ屠懣㶳ా  蜿婯ే
ᖜ̲ి  ⹔ాᖜ̲䊿擸
襓⯋
  మం  ఫ얕앷తం

క㋕辖轐褹ిస襓⯋
ుంꞦᐕ깻됲
.

కడꨏ⿶ప莇莃  ఉబ颰రం  䍇ꩊారణం懣㶳ా  కడꨏ⿶ప莇莃⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�  ఉన簘谩ప莇莃᡽�డꨏ⿶  䍇ꩊ摰艵ం蜿婯ె

ం  ‫ﬦ‬쇚ామ浿㽥㋕辖  ‫ﬦ‬쇚
辆孝飽ꆣ
  蜿婯ే
ᖜ̲ి  ఒక  కప莇莃᡽�  �잫ట땚Ѿ
㋕辖  జ꞊辆孝飽ꆣ
ం  �잫ర⦗’  సగం  అ✃쿬ጮ䇴
㱗ʃ  వరక홓밝  మ⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
ం蜿婯☓む얕앷.  Ꞧᐕ붽㦼
ంట‫ﭑ‬뽱
  ఒక

ట땚Ѿ
䍇ꩊ辛謽
డꨏ⿶ ఉప莇莃᡽� ల뮔ನꞦᐕ☓む పంచꞦᐕ☓むర㋕辖 క얕앷轐褹ి 쥙梘☓む懣㶳ా얕앷. 䍇ꩊాస襓⯋
 ‫ﬦ‬쇚ామ浿㽥㋕辖 ఉప莇莃᡽�쥙梘ᷱ䓩 క얕앷轐褹ి న剶얕앷⊂씅☓む అ欮⹔웹㥑
襓⯋ స襓⯋
 ఉపశమనం懣㶳ా ప㋕辖蜿婯ేుంꞦᐕ깻됲
.

కడꨏ⿶ప莇莃 ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�懣㶳ా ఉం辆孝飽ꆣ
, ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� ఎందుక홓밝 వసు襓⯋
ంꞦᐕో
  అర⹼숹
ం 䍇ꩊానప莇莃డꨏ⿶ 䍇ꩊ摰艵ం蜿婯ె
ం 欮లకర싈
㋕辖 ㍎槲సుక홓밝㋕辖 ‫ﬦ‬쇚
辆孝飽ꆣ యం辆孝飽ꆣ
 蜿婯ే 䍇ꩊ꩐晶
. ఇఫ莇莃雩鉉డꨏ⿶ ‫ﬦ‬쇚ాట땚Ѿ ㋕辖 蜿婯ే
 ఒక కప莇莃᡽� �잫ట땚Ѿ ⹔웹㥑
ꔹ屠 �잫ర⦗’ సగం

అ✃쿬ጮ䇴
㱗ʃ వరక홓밝 మ⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
ంచం辆孝飽ꆣ
.  ఈ  �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣 ⹔辛謽
ండꨏ⿶  మ啐淲డꨏ⿶  చుక↨樭ల홓밝  ⊂씅�瞧
✃쿬㱗ʃ㋕辖  ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి  쥙梘☓むగం辆孝飽ꆣ
.  అꞦᐕ깻됲  వꔹ屠న కడꨏ⿶ప莇莃 ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� అ✃쿬쥙梘ే
 懣㶳ా㱗ʃＥᬈ వల‫ﭑ‬뽱   తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
. ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� ఇం䍇ꩊా

ఉంటꈋ䁳 ం 辆孝☓むక䉪퍗
 మ꒍뮍త뱽Ⲧ ర⦗’㋕辖 సంప뱽Ⲧ
Ꞧᐕ깻됲
ం蜿婯☓む얕앷.

కడꨏ⿶ప莇莃⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�懣㶳ా ఉన簘谩ప莇莃᡽�డꨏ⿶ ఇంగ浿㽥వ㋕辖 �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣 క얕앷轐褹ి బ횄 డꨏ⿶咱쩔
䲦훙ద ఉం蜿婯☓む얕앷.

కడꨏ⿶ప莇莃⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�쥙梘ᷱ䓩 బꉑధపడꨏ⿶త☵홼న簘谩ప莇莃᡽�డꨏ⿶ పꞦᐕ깻됲
懣㶳ా싈
మ浿㽥ల ఏలక홓밝లను 쎑�乸 辆孝飽ꆣ
�잫ట땚Ѿ
ల聓鿣 క얕앷轐褹ి 䍇ꩊా㋕辖, �잫ట藳
ల聓鿣 ⊂씅☓むనబ쐼쿓
ట땚Ѿ
䉪퍗
న ఏలక홓밝లను 懣㶳辛謽
ం說뙪  蜿婯ే
輮‫ܮ‬
颯㉤ ᖜ̲ి 䍇ꩊా㋕辖 ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.

క�잫సం ‫ﬦ‬쇚ా⹔ా㋕辖䍇ꩊ꩐晶 ర⦗’ꔹ屠క홓밝ంటꈋ䁳
 ఒక뺄ార✃쿬⊂씅☓む 䍇ꩊాకర䍇ꩊాయను ఆ䲼눎రంల聓鿣 蜿婯ే  మంꞦᐕ깻됲 దు 䍇ꩊ襩囑ల聓鿣᡽�క홓밝ం辆孝☓む జ㸧㧳గ싈
(蜿婯ే త襓⯋
 ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷).

క�잫సం  ఏడꨏ⿶­ఎ㋕辖剶Ꞧᐕ깻됲
  ‫ﬦ‬쇚ా⹔ాలక홓밝  ఒక  뺄ా⹔辛謽
⊂씅☓む  ఒంట땚Ѿ
颯㉤ 䍇ꩊ꩐晶
  పసుప莇莃  ⹔ాసు䍇ꩊ摰艵㋕辖  뺄ా簘谩నం  蜿婯ే
ᖜ̲襓⯋
 䊿擸
చర傃눶  సంబంధ  ‫ﬦ‬쇚ా㱗ʃధుల홓밝  ⹔ావ莇莃.  క싈
爑弢ణ☓む  చర傃눶ం  䲦훙ద  ఉం辆孝ే
  అ䐟 ‫ﬦ‬쇚ాంట锓镤
說뙪

⮾搇
✃쿬⏘  ⹔ా얕앷쎑�鸅➡ త☵홼ంꞦᐕ깻됲  నువ莇莃籓秵ల నూ⊂씅�瞧
. ఈ 䍇ꩊాలంల聓鿣 అ✃쿬쥙梘ే ల聓鿣 పసుప莇莃 క얕앷轐褹ి ఒంట땚Ѿ
䍇ꩊ꩐晶 䉪퍗
ం蜿婯☓む얕앷.
 పట땚Ѿ

కళకలక వꔹ屠నప莇莃᡽�డꨏ⿶ దూꞦᐕ깻됲
㋕辖 ధ㋕辖య꒍뮍ల홓밝 ⊂씅☓む⊂씅
ᖜ̲ిన �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣 మ浿㽥ం కళను త☵홼辆孝飽ꆣ
ᖜ̲䊿擸
襓⯋ స襓⯋
 ఉపశమనం懣㶳ా ప㋕辖蜿婯ేుంꞦᐕ깻됲
.

కళ햦䝮 మంటల홓밝, కళ‫ﬦ‬쇚�瞧
ంట �잫ర⦗’ 䍇ꩊారడంల꒍뮍ంట땚Ѿ
 సమస㱗ʃల쥙梘ᷱ䓩 బꉑధప辆孝ే
‫ﬦ‬쇚ార⦗’ త☵홼లᖜ̲ి ఆక홓밝ల ర뺄ా㋕辖簘谩 కంట땚Ѿ
 䲦훙ద ⹔ాᖜ̲ి చూడం辆孝飽ꆣ
.

䍇ꩊా얕앷న మచꔹ屠లక홓밝 쥙梘ే
⊂씅�瞧 襓⯋
 䍇ꩊా얕앷న మచꔹ屠ల홓밝 쎑�鸅➡ 쥙梘☓む✃쿬.
 ⹔ాᖜ̲䊿擸

䍇ꩊాళ햦䝮 蜿婯ే
త☵홼ల홓밝 బ쐼쿓
ణⅱ쌊
䍇ꩊ꩐晶 ✃쿬쥙梘ే
 నట‫ﭑ‬뽱  ఉప莇莃᡽�쥙梘ᷱ䓩 䍇ꩊాపడం 轐褹酤ԯ
辆孝飽ꆣ
쥙梘ే
 తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

䍇ꩊాస襓⯋
  ంతపండꨏ⿶  గ浿㽥毸僶鞛颙
,  టమ꒍뮍టꉑరసం,  剶⹔웹㥑
య꒍뮍ల  쎑�乸 辆孝飽ꆣ
,  ఒక  剶రప䍇ꩊాయ,  䍇ꩊాస襓⯋
  ఉప莇莃᡽�ల쥙梘ᷱ䓩  తయ꒍뮍ర⦗’  蜿婯ే
ᖜ̲ిన  సూ㭢 ㋕辖  ‫ﬦ‬쇚
辆孝飽ꆣ
懣㶳ా  쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
  జల홓밝బ浿㽥,  మ浿㽥క홓밝↨樭  䍇ꩊారటం

తగ浿㽥嬒鳅
쥙梘☓む✃쿬.

䍇ꩊాస襓⯋ క↨樭 쎑�乸 辆孝飽ꆣ

 Ꞧᐕ☓む얕앷ꔹ屠న 蜿婯ె బ浿㽥㜎� సూ᡽�ను 쥙梘ే
, ఒక టꈋ䁳 ⊂씅�瞧
, 䍇ꩊ摰艵ం蜿婯ె
ం 剶⹔웹㥑
య꒍뮍ల 쎑�乸 辆孝飽ꆣ ండꨏ⿶ చుక↨樭ల ㋕辖మ傃눶రసం ఇవ�잫簘谩 క얕앷轐褹ి ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳
, ⹔辛謽  뺄ా만�☓むరణ జల홓밝బ浿㽥 తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

క캇篹ర懣㶳ాయల홓밝 త⹔웹㥑
懣㶳挸๑
టప莇莃᡽�డꨏ⿶ 蜿婯ే
త☵홼ల홓밝 쥙梘ె
గటం Ꞧᐕ☓むꞦᐕ☓むప莇莃懣㶳ా అంద⹔웹㥑
䍇ꩊ꣸᜽
 జర⦗’గ浿㽥త☵홼ంꞦᐕ깻됲 懣㶳웹㥑
. 쥙梘ె న ‫ﬦ‬쇚�瞧
ంట⊂씅
  懣㶳ాయ꒍뮍㋕辖䍇ꩊ꩐晶 樚᫃
쥙梘ే
 పసుప莇莃 అꞦᐕ깻됲  懣㶳ాయం త籓秵ర懣㶳ా మ꒍뮍నుత☵홼ంꞦᐕ깻됲 轐褹ి䉪퍗
. ᖜ̲酤ԯ 䮁

䍇ꩊాదు.

http://www.telugudanam.co.in/vanitala_koesam/chiTkaalu/aaroeghyam.php?chit_id=1008 2/10
9/8/2016 쥙梘ె
ల 홓밝గ浿㽥దనం.䍇ꩊ襩囑.ఇ䐟  [telugudanam.co.in] ­ ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃం

䍇ꩊ摰艵㋕辖簘谩 త☵홼లᖜ̲ి ఆక홓밝లను ⹔ాｐ뱽Ⲧ ల聓鿣 ⊂씅☓むనబ쐼쿓
 �잫ట땚Ѿ ట땚Ѿ
䉪퍗 쥙梘ᷱ䓩 ఉదయం పళ햦䝮 쥙梘ᷱ䓩మ浿㽥క홓밝ంటꈋ䁳
 ఆ �잫ట땚Ѿ  ⊂씅᙮簓ట땚Ѿ
 దు⹔ా籓秵సన, ⊂씅᙮簓ట땚Ѿ
쎑�乸 క홓밝↨樭ల홓밝 మ꒍뮍యమవ莇莃쥙梘☓む✃쿬.

䍇ꩊ摰艵ంద⹔웹㥑
䍇ꩊ꩐晶
 కళ‫ﭑ‬뽱 䉪퍗 మ浿㽥డతల홓밝 వసు襓⯋
 చుట㨳 ంటꉑ✃쿬. బహ졙栾㬞ా కళ‫ﭑ‬뽱
 సమస㱗ʃ ఉం辆孝飽ꆣ ర⦗’ సూంన 爑弢
 క캇篹辆孝☓む 辆孝☓むక䉪퍗 రక홓밝 ⹔㖾
辆孝飽ꆣ
ం晑騍   懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సు ‫ﬦ‬쇚ాడక쎑�鸅➡ వడం క캇篹辆孝☓む ఇందుక홓밝 䍇ꩊారణం

䍇ꩊావచుꔹ屠. 辆孝☓むక䉪퍗
ర⦗’ సల䲼눎ను అనుస⹔웹㥑
ం కళ‫ﭑ‬뽱
ను అ만�깻됲
క శ싈
మక홓밝 గ浿㽥⹔웹㥑
蜿婯ే
యక홓밝ం辆孝☓む జ㸧㧳గ싈
త襓⯋
 ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.

క싈
మం తప᡽�క홓밝ం辆孝☓む ధ㋕辖య꒍뮍ల홓밝 ‫ﬦ‬쇚ాడꨏ⿶త☵홼ంటꈋ䁳 క ర⦗’త☵홼뺄ా뱽Ⲧ
 అ만�깻됲 వం ఆగ浿㽥త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

క싈
మం తప᡽�క홓밝ం辆孝☓む 뺄鸅➡ య꒍뮍鼊铵䐟 ｐంటꈋ䁳 రంల聓鿣 䍇ꩊ摰艵ల瓀ᩦ뺄䉪퍗
 శ⹔㖾 ా쐈砊
㜎� ㋕辖ల籓秵ల홓밝 蜿婯ే
రవ莇莃. ఎప᡽�ట땚Ѿ
కప莇莃᡽�డꨏ⿶ 䍇ꩊ摰艵ల瓀ᩦ뺄䉪퍗
ా쐈砊
㜎� ను క⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
ం ‫ﬦ‬쇚
స襓⯋
ుంꞦᐕ깻됲
.

గ⹔웹㥑
忠ణ肏లక홓밝 ఉదయ꒍뮍⊂씅
簘谩 䍇ꩊా㋕辖, మ⹔웹㥑
䍇ꩊ摰艵ంద⹔웹㥑
ల聓鿣 ఏం ｐ⊂씅☓む簘谩 క캇篹辆孝☓む ‫ﬦ‬쇚�瞧
ంట⊂씅
  ‫ﬦ‬쇚ాంత☵홼లవ辆孝☓む㋕辖簘谩 చూసు襓⯋
ంటꉑం. పరగడꨏ⿶ప莇莃న ఒక టꈋ䁳
బ浿㽥㜎�   సూ᡽�ను 쥙梘ే
⊂씅�瞧
ల聓鿣 అం쥙梘ే
  熓ꘅ쥙梘☓むదు

㋕辖మ傃눶ర뺄ా㋕辖簘谩 క얕앷轐褹ి ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳 쎑�鸅➡ 쥙梘☓む✃쿬. ｐన簘谩Ꞧᐕ깻됲

 ‫ﬦ‬쇚ాంత☵홼ల홓밝 ఆ懣㶳웹㥑  కడꨏ⿶ప莇莃ల聓鿣 ఇమ浿㽥డꨏ⿶త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

懣㶳ాయ꒍뮍ల홓밝 రక襓⯋
ం 䍇ꩊార⦗’త☵홼ంటꈋ䁳
 చందనం 쎑�乸 辆孝飽ꆣ
ల聓鿣 䍇ꩊ摰艵Ꞧᐕ樚᫃
깻됲 ㋕辖 క얕앷轐褹ి 轐褹䊿擸
懣㶳ా �잫ట땚Ѿ సు䉪퍗
ల꒍뮍 蜿婯ే
సుక홓밝㋕辖 懣㶳ాయ꒍뮍㋕辖䍇ꩊ꩐晶
 ⹔ాయ꒍뮍얕앷.

గꓨᙍ鞛颙 ꑭ行 బꉑ만�깻됲
, 쥙梘☓むమర వంట땚Ѿ సు襓⯋
ంటꈋ䁳  సూ᡽�ను 剶⹔웹㥑
 ఒక ట藳 య꒍뮍ల 쎑�乸 辆孝飽ꆣ
ల聓鿣 ఒక ట藳
 సూ᡽�ను ⊂씅�瞧
✃쿬㱗ʃ క얕앷轐褹ి ⹔㱏碴毸僶䍇ꩊ꩐晶
 మ啐淲డꨏ⿶ 뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
 蜿婯磍ప莇莃᡽�న ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳 嬒鳅
쎑�鸅➡ త☵홼ంꞦᐕ깻됲
 త懣㶳웹㥑 .

గ⹔웹㥑
忠ణⅱ쌊
䍇ꩊ꩐晶
  డ✃쿬ጮ䇴
⹔웹㥑
య꒍뮍  వᖜ̲䊿擸
襓⯋
  辆孝☓むక䉪퍗
ర⦗’  పర㱗ʃ‫ﬦ‬쇚
촵ణల聓鿣  䍇ꩊ꩐晶
త纭⏓  蜿婯ే
యటం  అవసరం.  ఎందుకంటꈋ䁳
...  అప᡽�ట땚Ѿ
వరక홓밝  గ⹔웹㥑
忠ణ浿㽥ల  ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃᖜ̲ి⹼숹
ｐ㋕辖  బట땚Ѿ
䉪퍗
  辆孝☓むక䉪퍗
ర⦗’‫ﭑ‬뽱
  సూంన  蜿婯☓むల꒍뮍

మందులను ‫ﬦ‬쇚ాళ햦䝮
‫ﭑ‬뽱 ‫ﬦ‬쇚ాడꨏ⿶త☵홼ంటꉑర⦗’. 䍇ꩊాబట땚Ѿ
䉪퍗 䍇ꩊ꩐晶
 ‫ﬦ‬쇚ాట땚Ѿ అనుగ浿㽥ణం懣㶳ా తదుప⹔웹㥑 త纭⏓ను 辆孝☓むక䉪퍗
 䍇ꩊ꩐晶 ⹔挸๑
‫ﭑ‬뽱
 సూ뺄ా襓⯋
ర⦗’.

懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సు ‫ﬦ‬쇚
辆孝飽ꆣ
�잫ట땚Ѿ
ల聓鿣 ట藳
సూ᡽�䐟  ఉప莇莃᡽�, ట땚Ѿ
䍇ꩊ辛謽
డꨏ⿶ పసుప莇莃 క얕앷轐褹ి ⹔㱏碴毸僶క홓밝 మ啐淲డꨏ⿶뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
 懣㶳ా⹔웹㥑
嬒鳅
얕앷ం晑騍  蜿婯ే
స襓⯋
ూ ఉంటꈋ䁳
 懣㶳磍ంత☵홼⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� త懣㶳웹㥑
嬒鳅
쎑�鸅➡ త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

గ浿㽥ం辆孝ె
 గదుల聓鿣‫ﭑ‬뽱
 అడ咱쩔
ంక홓밝ల홓밝 ఏర᡽�డక홓밝ం辆孝☓む ㋕辖⹔㱏碴만�깻됲
సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲  సంబం만�깻됲
. తꞦᐕ☓む籓秵⹔ా గ浿㽥ం辆孝ె త ‫ﬦ‬쇚ా㱗ʃధుల홓밝 ⹔ాక홓밝ం辆孝☓む 䍇ꩊా쎑�ాడꨏ⿶త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

懣㶳磍ంత☵홼 బ횄 ంగ浿㽥ర⦗’ 쎑�鸅➡ 쥙梘ే

 బ쐼쿓
ల‫ﭑ‬뽱
ం, 剶⹔웹㥑
య꒍뮍ల홓밝 క얕앷轐褹ి ఉండ蜿婯ే
ᖜ̲ి బ浿㽥గ嬒鳅
న ఉంచుక홓밝㋕辖 择
ల‫ﭑ‬뽱
择 ల‫ﭑ‬뽱
懣㶳ా ర뺄ా㋕辖簘谩 剶ం懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 త懣㶳웹㥑
嬒鳅
쎑�鸅➡ త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

చంట땚Ѿ
 轐褹ిల‫ﭑ‬뽱
లక홓밝 జల홓밝బ浿㽥 蜿婯ే
ᖜ̲ినప莇莃᡽�డꨏ⿶ మ浿㽥ద樚᫃
 కర粞�᡽�రం 쎑�乸 辆孝飽ꆣ ᖜ̲ి  䍇ꩊ摰艵బ颰⹔웹㥑
 蜿婯ే ల聓鿣 క얕앷轐褹ి  గ浿㽥ం辆孝ె
 నూ⊂씅�瞧 , 懣㶳磍ంత☵홼, 듶ᱢప莇莃, మ浿㽥క홓밝↨樭 ­ 듶ᱢట땚Ѿ 䉪퍗
ం సన簘谩㋕辖 వస襓⯋
 䲦훙ద పట땚Ѿ ం 䲦훙ద
磦讷

క쎑�ా᡽�얕앷. Ꞧᐕ붽㦼
㋕辖 వలన ల聓鿣పల ఉన簘谩 ⊂씅�瞧
మ浿㽥傃눶㋕辖 蜿婯☓むల꒍뮍 వరక홓밝 ㍎槲ᖜ̲ి‫ﬦ‬쇚
యవచుꔹ屠.

న簘谩 轐褹ిల‫ﭑ‬뽱
లక홓밝 ㋕辖మ傃눶గ辆孝飽ꆣ
咱쩔 ను 蜿婯☓むｐ䲦훙ద, 择
 నూ⊂씅�瞧 డల 䲦훙ద ⹔ాᖜ̲ి, ‫ﬦ‬쇚�瞧
చꔹ屠ట땚Ѿ 辆孝飽ꆣ
 䍇ꩊాపడం 轐褹酤ԯ쥙梘ే
 కఫం క⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
쎑�鸅➡ త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

గ浿㽥ళ నుం辆孝飽ꆣ ం 䍇ꩊార⦗’త☵홼ంటꈋ䁳
 రక襓⯋ ｐ⹔㱏碴⪃ బ뱽Ⲧ
 ప뱽Ⲧ 檱  蜿婯ే
సుక홓밝న簘谩 త⹔ా籓秵త 懣㶳㱏碴ర⦗’‫ﬦ‬쇚�瞧
చꔹ屠ట땚Ѿ ల聓鿣 పట땚Ѿ
 �잫ట땚Ѿ క క얕앷轐褹ి ప莇莃䍇ꩊ꩐晶
↨樭얕앷ం蜿婯☓む얕앷.

గ浿㽥ళ‫ﭑ‬뽱 ం 䍇ꩊార⦗’త☵홼ంటꈋ䁳
 నుం రక襓⯋ త襓⯋
 Ꞧᐕ☓む㋕辖మ傃눶పꂃҟలను 择懣㶳ా నూ⹔웹㥑 క홓밝, గ浿㽥ళ‫ﭑ‬뽱
 పండ‫ﭑ‬뽱 క홓밝 ⹔ాᖜ̲ి  బꉑ懣㶳ా పటꈋ䁳
䉪퍗
టట㵯燶
‫ﭑ‬뽱  ర⦗’Ꞧᐕ☓む樚᫃
얕앷. ఇల꒍뮍 ⹔㱏碴毸僶క홓밝 ⹔辛謽
ండꨏ⿶뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
  蜿婯磍ప莇莃᡽�న ‫ﬦ‬쇚ారం ⹔㱏碴毸僶ల홓밝

蜿婯ే
ᖜ̲襓⯋
䊿擸
 మం ఫ얕앷తం ఉంట㵯燶ంꞦᐕ깻됲
.

గ浿㽥ళ햦䝮
‫ﭑ‬뽱, పళ‫ﭑ‬뽱
క홓밝 సంబం만�깻됲
ంన అ⊂씅☓む⹔㱏碴గ㱗ʃం ఉంటꈋ䁳 ల聓鿣 లవం懣㶳ా నూ⊂씅�瞧
 నువ莇莃籓秵లనూ⊂씅�瞧  క얕앷轐褹ి  ‫ﬦ‬쇚
얕앷쥙梘ᷱ䓩  గ浿㽥ళ‫ﭑ‬뽱
 䲦훙ద ర⦗’Ꞧᐕ☓む樚᫃
얕앷. ప뱽Ⲧ
ｐ⹔㱏碴⪃ ఉదయ꒍뮍⊂씅
簘谩 ఇల꒍뮍 蜿婯ే
స襓⯋
ుంటꈋ䁳 ‫ﭑ‬뽱
 గ浿㽥ళ햦䝮

గట땚Ѿ
䉪퍗
పడ쥙梘☓む✃쿬.

蜿婯ె
ꑭ行ల聓鿣 ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� వꔹ屠నప莇莃᡽�డꨏ⿶ 蜿婯☓むల꒍뮍మంꞦᐕ깻됲
 నూ⊂씅�瞧 ꑭ行 蜿婯ె
 వంట땚Ѿ ꑭ行ల聓鿣 쎑�鸅➡ సు襓⯋
ంటꉑర⦗’. ఎట땚Ѿ
䉪퍗 ᖜ̲ి⹼숹
 ప⹔웹㥑 ｐల聓鿣‫ﭑ‬뽱
  నూ⊂씅�瞧  పꞦᐕ☓む⹔ా⹼숹
 వంట땚Ѿ లను 蜿婯ె
ꑭ行ల聓鿣 ‫ﬦ‬쇚
యక캇篹డదు. ఇꑭ行 ఇ䐟 ꀍ揖酤ԯ
촵䐟   ను

మ⹔웹㥑
ంత 轐褹酤ԯ
ం蜿婯ే
 అవ䍇ꩊాశం ఉంꞦᐕ깻됲
.

蜿婯ె
ꑭ行⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�쥙梘ᷱ䓩  బꉑధపడꨏ⿶త☵홼ంటꈋ䁳 మ浿㽥ల నువ莇莃籓秵ల నూ⊂씅�瞧
 వంద懣㶳ా싈  ల뮔ನꞦᐕ☓む ఆమ浿㽥దంల聓鿣 ⹔辛謽
ండꨏ⿶మ啐淲డꨏ⿶ ‫ﬦ‬쇚�瞧
ల홓밝‫ﭑ‬뽱
얕앷‫ﭑ‬뽱 క홓밝లను Ꞧᐕ깻됲
 ⹔挸๑ 剶 ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి  ‫ﬦ‬쇚
辆孝飽ꆣ
蜿婯ే
య꒍뮍얕앷. చల꒍뮍‫ﭑ‬뽱
⹔웹㥑
న త⹔ా籓秵త ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�

ఉన簘谩 蜿婯ె
ꑭ行ల聓鿣 ⹔辛謽
ండꨏ⿶ చుక↨樭ల నూ⊂씅�瞧 య꒍뮍얕앷. ఇల꒍뮍 ⹔㱏碴毸僶క홓밝 ⹔辛謽
 ‫ﬦ‬쇚 ండꨏ⿶ 뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
 蜿婯ే
ᖜ̲襓⯋
䊿擸轐褹ి᡽� తగ浿㽥嬒鳅
 ⊂씅ꪨ餙 త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

చ얕앷䍇ꩊాలంల聓鿣  వ蜿婯ే
ꔹ屠  జల홓밝బ浿㽥,  దగ浿㽥嬒鳅
,  ꅜ싍ꂃҟ
‫ﭑ‬뽱  వంట땚Ѿ
  ర⦗’గ傃눶తలక홓밝  쥙梘ే
⊂씅�瞧
,  పసుప莇莃  చక↨樭ట땚Ѿ
  ꑭ行ర⦗’గ浿㽥డꨏ⿶.  ⹔㱏碴毸僶క홓밝  ⹔辛謽
ండꨏ⿶뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
  ఒక  ట藳
సూ᡽�ను  쥙梘ే
⊂씅�瞧
ల聓鿣  ట땚Ѿ
䍇ꩊ辛謽
డꨏ⿶  పసుప莇莃  క얕앷轐褹ి

㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷. 쥙梘ే
⊂씅�瞧
 ల뮔ನనట‫ﭑ‬뽱
✃쿬쥙梘ే
 ఒక 懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సు ‫ﬦ‬쇚
辆孝飽ꆣ
쎑�ాలల聓鿣 ట땚Ѿ
䍇ꩊ辛謽
డꨏ⿶ పసుప莇莃 క얕앷轐褹ి 쥙梘☓む懣㶳ా얕앷.

蜿婯☓むర⦗’ల聓鿣 剶⹔웹㥑
య꒍뮍ల 쎑�乸 辆孝飽ꆣ ✃쿬㱗ʃ 쎑�鸅➡ ప莇莃 轐褹酤ԯ
 ⊂씅�瞧 ట땚Ѿ
䉪퍗
... Ꞧᐕ☓むం쥙梘ᷱ䓩  �柆䏘ం蜿婯ే
ᖜ̲襓⯋
䊿擸 嬒鳅
 కఫం తగ浿㽥 త☵홼ంꞦᐕ깻됲 簘谩 త☵홼లᖜ̲ి  ఆక홓밝లను 轐褹ి辆孝飽ꆣ
. ఉదయ꒍뮍⊂씅 䍇ꩊ辛謽
డꨏ⿶ దం క�ాయం懣㶳ా 䍇ꩊా 䍇ꩊా�잫, ఆ రసం ల聓鿣

ఒక 蜿婯ె
ం蜿婯☓む 쥙梘ే
⊂씅�瞧 ⹔웹㥑
 蜿婯ే ꔹ屠 䍇ꩊా�잫 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 䍇ꩊ襩囑ల홓밝క홓밝ంటꉑర⦗’.

蜿婯ే
మంｐ  పꂃҟలల聓鿣㋕辖  ఔషదగ浿㽥ణ☓むల홓밝  అ⊂씅
క  ర䍇ꩊాల  గర忠䍇ꩊ襩囑శ  సమస㱗ʃలను  ㋕辖‫ﬦ‬쇚ా⹔웹㥑
뺄ా襓⯋
✃쿬.  ఒక  కప莇莃᡽�  �잫ట땚Ѿ
㋕辖  మ⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
ం  ⹔辛謽
ండꨏ⿶  ట藳
సూ᡽�న‫ﭑ‬뽱
  蜿婯ే
మంｐ  ⹔辛謽
క↨樭లను‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి

మ啐淲త轐褹酤ԯ
ట땚Ѿ
䉪퍗
 మంట 䲦훙దనుం辆孝飽ꆣ ం蜿婯ే
 Ꞧᐕ깻됲 య꒍뮍얕앷. ఐదు ㋕辖剶�ాల తర‫ﬦ‬쇚ాత వడ쎑�鸅➡ ᖜ̲ి 쥙梘☓む懣㶳ా얕앷. ఈ 蜿婯ే
మంｐ ట藳
ల聓鿣 ర⦗’䍇ꩊ襩囑సం 䍇ꩊ摰艵ం蜿婯ె
ం 쥙梘ే
⊂씅�瞧 䍇ꩊ辛謽
 䍇ꩊా㋕辖, 蜿婯ె ↨樭ర 䍇ꩊా㋕辖 కల홓밝ప莇莃䍇ꩊ襩囑వచుꔹ屠.

⊂씅�瞧
లస⹔웹㥑
 딅겘దల홓밝 䍇ꩊావ辆孝☓む㋕辖䍇ꩊ꩐晶 ండꨏ⿶ ల뮔ನꞦᐕ☓む మ啐淲డꨏ⿶ ⹔㱏碴毸僶ల మ浿㽥ందు నుం ⹔㱏碴毸僶䍇ꩊ襩囑  కప莇莃᡽� ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷. అల꒍뮍懣㶳挸๑
 ⹔辛謽  딅겘దల瓀ᩦౖ
న త⹔ా籓秵త ⹔㱏碴毸僶క홓밝 ⹔辛謽
ండꨏ⿶ కప莇莃᡽�ల홓밝 쥙梘☓む懣㶳ా얕앷.

ఇల꒍뮍  蜿婯ే
యడం  వల‫ﭑ‬뽱
  鼊铵‫ﭑ‬뽱
辆孝飽ꆣ
ం晑騍  సమయంల聓鿣  కండ⹔ాల홓밝  పటꈋ䁳
䉪퍗
ᖜ̲ినట‫ﭑ‬뽱
✃쿬  ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�  ⹔ా‫ﬦ‬쇚ాటꉑ㋕辖簘谩  ㋕辖‫ﬦ‬쇚ా⹔웹㥑
ంచవచుꔹ屠.  ఏ辆孝☓むꞦᐕ깻됲
  쎑�乸 డవ莇莃⊂씅☓む  쥙梘☓むజ㸧㧳  蜿婯ే
మంｐపꂃҟల홓밝  Ꞧᐕొ
రకడం  కష䉪퍗
ం

䍇ꩊాబట땚Ѿ
䉪퍗 ㋕辖 ఎండబ쐼쿓
 అందుబꉑట㵯燶ల聓鿣 ఉన簘谩ప莇莃᡽�డꨏ⿶ ‫ﬦ‬쇚ాట땚Ѿ ట땚Ѿ
䉪퍗 సుక홓밝㋕辖 ‫ﬦ‬쇚ాడꨏ⿶䍇ꩊ襩囑వచుꔹ屠.
 ㋕辖ల籓秵蜿婯ే

http://www.telugudanam.co.in/vanitala_koesam/chiTkaalu/aaroeghyam.php?chit_id=1008 3/10
9/8/2016 쥙梘ె
ల 홓밝గ浿㽥దనం.䍇ꩊ襩囑.ఇ䐟  [telugudanam.co.in] ­ ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃం

జల홓밝బ浿㽥쥙梘ᷱ䓩 బꉑధపడꨏ⿶త☵홼ంటꈋ䁳 ⊂씅�瞧
 쥙梘ే  క얕앷轐褹ిన ㋕辖మ傃눶రసం ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.

జల홓밝బ浿㽥쥙梘ᷱ䓩 బꉑధపడꨏ⿶త髸 మ浿㽥క홓밝↨樭 పటꈋ䁳
䉪퍗
ᖜ̲ినట㵯燶䉪퍗
ంటꈋ䁳 懣㶳挸๑
 మ⹔웹㥑 ల聓鿣 పసుప莇莃 ‫ﬦ‬쇚
 �잫ట땚Ѿ ᖜ̲ి ఆꑭ行⹔웹㥑
 పట㵯燶䉪퍗
క홓밝ంటꈋ䁳
 జల홓밝బ浿㽥 తగ浿㽥嬒鳅
మ浿㽥ఖం పట䉪퍗
డ爑弢 బయ꒍뮍ట땚Ѿ
 䍇ꩊాక홓밝ం辆孝☓む య꒍뮍ంట땚Ѿ 䮁 懣㶳ా క캇篹辆孝☓む

ఉప⎏గపడꨏ⿶త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

జల홓밝బ浿㽥, దగ浿㽥嬒鳅
 త懣㶳ా嬒鳅
లంటꈋ䁳 సూ᡽�ను 栾㬞뀒㰈ం�齨웹㥑
 ట藳  సూ᡽�ను 剶⹔웹㥑
, ట藳 య꒍뮍ల 쎑�乸 辆孝飽ꆣ  త☵홼లᖜ̲ి ఆక홓밝ల홓밝 ‫ﬦ‬쇚
, అ✃쿬దు నుం పꞦᐕ깻됲 ᖜ̲ి మ⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
ంన �잫ట땚Ѿ
㋕辖 ఒ䍇ꩊ襩囑↨樭 కప莇莃᡽� 蜿婯磍ప莇莃᡽�న ⹔㱏碴毸僶క홓밝

మ啐淲డꨏ⿶, ⊂씅☓むల홓밝గ浿㽥 뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
 쥙梘☓む懣㶳ా얕앷.

జల홓밝బ浿㽥 ఎక홓밝↨樭‫ﬦ‬쇚�瞧
  懣㶳ా얕앷 轐褹ీల홓밝ꔹ屠త☵홼న簘谩ప莇莃᡽�డꨏ⿶ 꽻腛☓む㍎槲ల聓鿣 నుం辆孝飽ꆣ
ౖ ం వసు襓⯋
 శబ樚᫃ న簘谩ట‫ﭑ‬뽱
✃쿬쥙梘ే
  ఒక 懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సు 懣㶳㱏碴ర⦗’‫ﬦ‬쇚�瞧
చꔹ屠ట땚Ѿ ండꨏ⿶ ‫ﬦ‬쇚�瞧
 쎑�ాలల聓鿣 ⹔辛謽 ల홓밝‫ﭑ‬뽱
얕앷‫ﭑ‬뽱
⹔挸๑
క홓밝లను Ꞧᐕ깻됲
剶 ‫ﬦ‬쇚
సు䍇ꩊ摰艵㋕辖 쥙梘☓む懣㶳ా얕앷.

ఇల꒍뮍 మ啐淲డꨏ⿶ ⹔㱏碴毸僶ల홓밝 蜿婯ే
ᖜ̲襓⯋
䊿擸
 ఫ얕앷తం ఉంట㵯燶ంꞦᐕ깻됲
.

欮ర钭伜
శ䍇ꩊ꩐晶
襓⯋
㋕辖 择
ర⦗’గ浿㽥పర⦗’సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
. ⹔㱏碴⪃ ఒక సూ᡽�ను ｐ뱽Ⲧ
ఫలచూ⹔ా钭伜
㋕辖簘谩 ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳
 ｐన簘谩 ఆ䲼눎రంల聓鿣㋕辖 쎑�鸅➡ ష䍇ꩊాల홓밝 వ㱗ʃర⹼숹
ం 䍇ꩊాక홓밝ం辆孝☓む ఒంటబటꈋ䁳
䉪퍗
ల꒍뮍 蜿婯ే
స襓⯋
ుంꞦᐕ깻됲
.

తల쎑�鸅➡ ట㵯燶 ⹔ావ辆孝☓む㋕辖䍇ꩊ꩐晶
 ఒ䍇ꩊ襩囑↨樭뺄ా⹔웹㥑 మక홓밝 గ浿㽥⹔웹㥑
 కళ కండ⹔ాల홓밝 ఎక홓밝↨樭వ శ싈 䍇ꩊావడం క캇篹辆孝☓む 䍇ꩊారణం 䍇ꩊావచుꔹ屠. ట锓镤
얕앷ꑭ行జ䐟 䍇ꩊ꩐晶 䍇ꩊ꩐晶
 కంట땚Ѿ ల꒍뮍
 క�잫సం 15 అడꨏ⿶గ浿㽥ల దూరం ఉం辆孝ే

చూసు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷. ప莇莃స襓⯋
కం కంట땚Ѿ
䍇ꩊ꩐晶 ండꨏ⿶ అడꨏ⿶గ浿㽥ల దూరం ల聓鿣 ఉం చూ辆孝☓む얕앷. కంపꂃҟ㱗ʃట⏘  మ꒍뮍㋕辖ట⏘ 䍇ꩊ꩐晶
 ⹔辛謽 䍇ꩊ꩐晶
, కంట땚Ѿ 듶ᱢల瓀ᩦౖ
నంత దూరం ఉం辆孝☓む얕앷. ఇల꒍뮍 蜿婯ే
యడం వల‫ﭑ‬뽱 䍇ꩊ꩐晶
 కళ‫ﭑ‬뽱 మ
 శ싈

ఎక홓밝↨樭వ莇莃懣㶳ా ఉండదు. ప뱽Ⲧ
శంతం懣㶳ా ఉం辆孝飽ꆣ
 తల⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� ⹔ావడం తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

తల⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�䍇ꩊ꩐晶 ట䍇ꩊాల홓밝 క홓밝ట땚Ѿ
, 䍇ꩊ꣸᜽ 䉪퍗
న 蜿婯㱏碴ట 懣㶳ాయం వల‫ﭑ‬뽱  ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�䍇ꩊ꩐晶
 క얕앷懣㶳挸๑ 襓⯋
 ఆమ浿㽥దం ⹔ాᖜ̲䊿擸
 త籓秵ర懣㶳ా ఉపశమనం ఉంట㵯燶ంꞦᐕ깻됲
.

తరచూ తల⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�쥙梘ᷱ䓩 బꉑధప辆孝ే
‫ﬦ‬쇚ా⹔웹㥑
䍇ꩊ꩐晶 దు㱗ʃల홓밝 蜿婯ె
ౖ
 ఐＥᬈ మం మంద㋕辖 ‫ﬦ‬쇚�瞧 ప莇莃త☵홼⊂씅☓む簘谩ర⦗’. 쎑�ా‫ﭑ‬뽱
ᖜ̲䉪퍗
ి 䮁 కవ⏘ 
ల聓鿣 ఐＥᬈ మ浿㽥క↨樭얕앷簘谩 ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి Ꞧᐕ☓む㋕辖㋕辖 తల, నుదుర⦗’ల 䲦훙ద 轐褹酤ԯ
ట㵯燶䉪퍗
䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.

쥙梘☓む懣㶳挸๑ ల聓鿣 뺄ా欮⹔ాను ‫ﬦ‬쇚
 �잫ట땚Ѿ ᖜ̲ి పꞦᐕ깻됲 辆孝飽ꆣ
 ㋕辖మ浿㽥�ాల 쎑�ాట㵯燶 ‫ﬦ‬쇚 ᖜ̲ి 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
 蜿婯ే 쥙梘ే
 쎑�乸 ట䉪퍗
ల聓鿣 ను얕앷 ప莇莃ర⦗’గ浿㽥ల홓밝, 蜿婯ె
డꨏ⿶ 栾㬞ా籓秵స సమస㱗ʃల홓밝 తగ浿㽥嬒鳅
쥙梘☓む✃쿬.

డయ꒍뮍బ쐼쿓
ట땚Ѿ
Ｅᬈ  轐褹䊿擸
灶괇酤ԯ
ంట㵯燶
‫ﭑ‬뽱  쥙梘☓む懣㶳挸๑
  �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣  జ㸧㧳మ  ఆక홓밝లను  ‫ﬦ‬쇚
సుక홓밝ంటꈋ䁳
  మంꞦᐕ깻됲
.  ఒక  ⹔㱏碴毸僶క홓밝  అవసర择
న㋕辖簘谩  �잫ట땚Ѿ
씅뫰 ల聓鿣  పꞦᐕ깻됲
  జ㸧㧳మఆక홓밝లను  ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి  ⹔ాత뱽Ⲧ
ం쥙梘☓む  అల꒍뮍懣㶳挸๑
  ఉం

ఉదయం నుం ఆ �잫ట땚Ѿ
㋕辖 쥙梘☓む懣㶳ా얕앷.

డ✃쿬ጮ䇴
⹔웹㥑
య꒍뮍 ల촵ణ☓むల홓밝 పꂃҟ⹔웹㥑
襓⯋
懣㶳ా త懣㶳挸๑
嬒鳅
వరక홓밝 గంటక홓밝 క�잫సం 쎑�ావ莇莃䩧టర⦗’క홓밝 తగ嬒鳅
క홓밝ం辆孝☓む ద뱽Ⲧ
‫ﬦ‬쇚ాలను ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.

డ✃쿬ጮ䇴
⹔웹㥑
య꒍뮍 అదుప莇莃ల聓鿣䍇ꩊ꩐晶  నుం మ꒍뮍మ啐淲ల홓밝懣㶳ా ఆ䲼눎రం ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑వచుꔹ屠. అ✃쿬쥙梘ే
 వꔹ屠న మ⹔ా簘谩ట땚Ѿ  మ뺄ాల꒍뮍ల홓밝, నూ⊂씅�瞧
ల쥙梘ᷱ䓩 వం辆孝飽ꆣ
న ‫ﬦ‬쇚ాట땚Ѿ
㋕辖 పꂃҟ⹔웹㥑
襓⯋
懣㶳ా 剶న䲼눎✃쿬ం蜿婯☓む얕앷.

డ✃쿬ጮ䇴
⹔웹㥑
య꒍뮍 వꔹ屠నప莇莃᡽�డꨏ⿶ 쎑�ాల홓밝, 쎑�ాల ఉత᡽�త☵홼
襓⯋ల홓밝 ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑క쎑�鸅➡ వడ爑弢
 మంꞦᐕ깻됲 ం 䍇ꩊావ莇莃.
. ఇꑭ行 త籓秵ర懣㶳ా 欮ర钭伜

㍎槲సుక홓밝న簘谩 ఆ䲼눎రం 欮ర钭伜
ం 䍇ꩊాక쎑�鸅➡ వడం ల뮔ನꞦᐕ☓む 懣㶳ా㱗ʃＥᬈ  వల‫ﭑ‬뽱
 కడꨏ⿶ప莇莃 ఉబ颰రం懣㶳ా ఉండడంల꒍뮍ంట땚Ѿ సూ᡽�ను 剶⹔웹㥑
 ఉదరసంబంధ సమస㱗ʃలక홓밝 쎑�ావ莇莃 ట藳 య꒍뮍ల쎑�乸 辆孝飽ꆣ
㋕辖 మꓨᙍ鞛颙
గల聓鿣

‫ﬦ‬쇚
సు䍇ꩊ摰艵㋕辖 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
 చూడం辆孝飽ꆣ
.

త☵홼లᖜ̲ి ఆక홓밝ల రసంల聓鿣 쥙梘ే
⊂씅�瞧
㋕辖 క얕앷轐褹ి ⹔㱏碴毸僶䍇ꩊ꩐晶 ండꨏ⿶ 뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
 ⹔辛謽  蜿婯磍ప莇莃᡽�న ‫ﬦ‬쇚
సుక홓밝ంటꈋ䁳
 దగ浿㽥嬒鳅
, జల홓밝బ浿㽥 తగ浿㽥嬒鳅
쥙梘☓む✃쿬.

త☵홼లᖜ̲ి ఆక홓밝ల ర뺄ా㋕辖䍇ꩊ꩐晶 ర ఉ�鸅➡钭伜
 శ⹔㖾 గ싈
తను సమత☵홼ల㱗ʃం懣㶳ా ఉం蜿婯ే
 గ浿㽥ణం ఉంꞦᐕ깻됲
.

త☵홼లᖜ̲ి ఆక홓밝లను న剶얕앷쥙梘ే
 欮ర钭伜
శ䍇ꩊ꩐晶
襓⯋
 择ర⦗’గవ莇莃త☵홼ంꞦᐕ깻됲
. త☵홼లᖜ̲ి ఆక홓밝ల쥙梘ᷱ䓩 తయ꒍뮍ర⦗’蜿婯ే
ᖜ̲ిన ట藳
 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 ‫ﬦ‬쇚ాంత☵홼ల홓밝 ఆగ浿㽥쥙梘☓む✃쿬.

త☵홼లᖜ̲ి ఆక홓밝ల홓밝, ప莇莃Ꞧᐕ붽㦼
⊂씅☓む ఆక홓밝ల홓밝 క얕앷轐褹ి క�ాయం懣㶳ా 䍇ꩊా 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 ⹔㱏碴毸僶 ‫ﬦ‬쇚ా⹔㖾 ꔹ屠 జ籓秵రం తగ浿㽥嬒鳅
 వ蜿婯ే త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

త☵홼లᖜ̲ి ఆక홓밝얕앷簘谩 �잫ళల聓鿣 ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి మ⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
ం ఆ �잫ట땚Ѿ
쥙梘ᷱ䓩 ప莇莃䍇ꩊ꩐晶
↨樭얕앷ᖜ̲䊿擸
襓⯋
 懣㶳磍ంత☵홼 ⊂씅ꪨ餙ప莇莃᡽�ల홓밝 తగ浿㽥嬒鳅
쥙梘☓む✃쿬.

త☵홼లᖜ̲ి ఇంట‫ﭑ‬뽱 న ఔషధం. Ꞧᐕ붽㦼
 ఎప莇莃᡽�డూ ఉండద懣㶳웹㥑 ㋕辖 మ浿㽥దుర⦗’ ఆక홓밝లను 쎑�乸 辆孝飽ꆣ ᖜ̲ి అందుబꉑట㵯燶ల聓鿣 ఉంచు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷. ఆక홓밝ల రసం క캇篹辆孝☓む 栾㬞䀅戀
 蜿婯ే ష䉪퍗
싈择నꞦᐕే
씅뫰 .

త☵홼లᖜ̲ి క�ాయ꒍뮍㋕辖簘谩 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 䍇ꩊాల뮔ನయ꒍뮍㋕辖䍇ꩊ꩐晶 ంన ‫ﬦ‬쇚ా㱗ʃధుల홓밝 తగ浿㽥嬒鳅
 సంబం만�깻됲 쥙梘☓む✃쿬. ఆక얕앷 మంద懣㶳웹㥑
ంన ‫ﬦ‬쇚ార⦗’ త☵홼లᖜ̲ి ఆక홓밝ల రసం ㍎槲ᖜ̲ి Ꞧᐕ☓む㋕辖쥙梘ᷱ䓩 తమల쎑�ాక홓밝 రసమ浿㽥ను,

పంచꞦᐕ☓むర쥙梘ᷱ䓩 蜿婯ే
⹔웹㥑
ꔹ屠 䍇ꩊ摰艵Ꞧᐕ樚᫃
깻됲 ｐ㋕辖త㱗ʃం ᖜ̲䊿擸
 熓ꘅ쥙梘☓むదుల聓鿣 ప뱽Ⲧ ꑭ行ంన 欮ర钭伜
䍇ꩊ꩐晶
య స⹔웹㥑
싈 懣㶳ా జ⹔웹㥑
懣㶳웹㥑 స襓⯋
 ఆక얕앷 బꉑ懣㶳ా ‫ﬦ‬쇚ుంꞦᐕ깻됲
.

త☵홼లᖜ̲ి రసం, ఉ얕앷‫ﭑ‬뽱
쎑�ాయరసం, అల‫ﭑ‬뽱
ం రసం, 쥙梘ే
⊂씅�瞧
 క얕앷轐褹ి ఆర⦗’ 蜿婯ె
ం蜿婯☓むల홓밝 ⹔辛謽
ండꨏ⿶పꂃҟటల꒍뮍 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 ꑭ行⹔挸๑
చ⊂씅☓むల홓밝, రక襓⯋
ꑭ行⹔挸๑
చ⊂씅☓むల홓밝 అ⹔웹㥑
కడꨏ⿶త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

త☵홼లᖜ̲ి రసమ浿㽥ను 쥙梘ే
⊂씅�瞧
쥙梘ᷱ䓩 క얕앷轐褹ి ఒక సూ᡽�ను ప뱽Ⲧ
ｐ⹔㱏碴⪃ 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 ⊂씅᙮簓ట땚Ѿ
 పꂃҟత, 懣㶳磍ంత☵홼⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�, బ횄 ంగ浿㽥ర⦗’쎑�鸅➡ ✃쿬న 懣㶳磍ంత☵홼 뺄ాꀍ揖ీ懣㶳ా ఉంట㵯燶ంꞦᐕ깻됲
.

త☵홼లᖜ̲ి ర뺄ా㋕辖簘谩 쥙梘ే
⊂씅�瞧
ల聓鿣 కల홓밝ప莇莃䍇ꩊ摰艵㋕辖 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 జల홓밝బ浿㽥, దగ浿㽥嬒鳅
 నుం ఉపశమనం కల홓밝గ浿㽥త☵홼ంꞦᐕ깻됲
. త☵홼లᖜ̲ి 栾㬞䀅戀
‫ﭑ‬뽱
ష傃눶, కఫ, ‫ﬦ‬쇚ాతమ浿㽥లను హ⹔웹㥑
సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
.

త☵홼లᖜ̲ి ఆక홓밝లను మꓨᙍ鞛颙
గ쥙梘ᷱ䓩 క얕앷轐褹ి ᖜ̲䊿擸
ꑭ行ᖜ̲䊿擸
襓⯋
 బర⦗’వ莇莃 తగ浿㽥嬒鳅
쥙梘☓むర⦗’.

త☵홼లᖜ̲ి శ⹔㖾
రంల聓鿣 ఉం辆孝ే
 అ만�깻됲
క 䍇ꩊ摰艵వ莇莃籓秵ను ㋕辖‫ﬦ‬쇚ా⹔웹㥑
సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
.

쥙梘ే
⊂씅�瞧
쥙梘ᷱ䓩 క얕앷轐褹ి ㋕辖మ傃눶䍇ꩊాయ రసం పరగడꨏ⿶ప莇莃న ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳
 ఆ⹔㱏碴懣㶳ా㱗ʃ㋕辖䍇ꩊ꩐晶
 蜿婯☓むల꒍뮍 మంꞦᐕ깻됲
.

http://www.telugudanam.co.in/vanitala_koesam/chiTkaalu/aaroeghyam.php?chit_id=1008 4/10
9/8/2016 쥙梘ె
ల 홓밝గ浿㽥దనం.䍇ꩊ襩囑.ఇ䐟  [telugudanam.co.in] ­ ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃం

దగ浿㽥嬒鳅
నుం ఉపశమ⊂씅☓む㋕辖䍇ꩊ꩐晶
 త☵홼లᖜ̲ి ఆక홓밝లను 쥙梘ే
⊂씅�瞧
쥙梘ᷱ䓩 క얕앷轐褹ి పరగడꨏ⿶ప莇莃న ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷. ‫ﬦ‬쇚�瞧
ను簘谩⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�쥙梘ᷱ䓩 బꉑధపడꨏ⿶త☵홼ంటꈋ䁳 ం 轐褹䊿擸
 అల‫ﭑ‬뽱 సు䉪퍗
쥙梘ᷱ䓩 మర⹼숹
న 蜿婯ే
ᖜ̲襓⯋
䊿擸 嬒鳅
 తగ浿㽥 త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

దగ浿㽥嬒鳅
 నుం త촵ణ ఉపశమ⊂씅☓む㋕辖䍇ꩊ꩐晶 దు త☵홼లᖜ̲ి ఆక홓밝లను అర ట藳
颯㉤
 పరగడꨏ⿶ప莇莃న ⊂씅☓むల홓밝懣㶳辛謽  సూ᡽�ను 쥙梘ే
⊂씅�瞧
쥙梘ᷱ䓩 క얕앷轐褹ి ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.

దగ浿㽥嬒鳅
  ఎక홓밝↨樭‫ﬦ‬쇚�瞧
  ద懣㶳웹㥑
ౖ 嬒鳅
నప莇莃᡽�డꨏ⿶ 蜿婯☓む㍎槲⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� వసు襓⯋
ంట㵯燶ంꞦᐕ깻됲  త懣㶳ా嬒鳅
. ఇꞦᐕ깻됲 లంటꈋ䁳 ండꨏ⿶ తమల쎑�ాక홓밝ల홓밝 ⊂씅☓むల홓밝గ浿㽥 剶⹔웹㥑
 మ啐淲డꨏ⿶ కప莇莃᡽�ల �잫ళల聓鿣 ⹔辛謽 య꒍뮍ల홓밝 ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి  సగం అ✃쿬ጮ䇴
㱗ʃ వరక홓밝

�잫ట땚Ѿ
㋕辖 䍇ꩊా蜿婯☓む얕앷. ఈ �잫ట땚Ѿ
㋕辖 ప뱽Ⲧ
㍎槲⹔㱏碴毸僶 ఉదయం ఒక ట藳
 సూ᡽�䐟  쥙梘ే
⊂씅�瞧
쥙梘ᷱ䓩 కల홓밝ప莇莃䍇ꩊ摰艵㋕辖 쥙梘☓む懣㶳ా얕앷.

దగ浿㽥嬒鳅
,  꽻腛☓むｐ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�쥙梘ᷱ䓩  బꉑధపడꨏ⿶త☵홼న簘谩ప莇莃᡽�డꨏ⿶...  ప뱽Ⲧ
ｐ⹔㱏碴毸僶  ఉదయం  మ啐淲డꨏ⿶  కప莇莃᡽�ల  �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣  ⹔辛謽
ండꨏ⿶  తమల쎑�ాక홓밝ల홓밝,  ⊂씅☓むల홓밝గ浿㽥  剶⹔웹㥑
య꒍뮍ల홓밝  ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి  సగం  అ✃쿬ጮ䇴
㱗ʃ  వరక홓밝

�잫ట땚Ѿ
㋕辖 మ⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
ం అందుల聓鿣 ఒక ట藳
 సూ᡽�ను 쥙梘ే
⊂씅�瞧
 కల홓밝ప莇莃䍇ꩊ摰艵㋕辖 쥙梘☓む懣㶳ా얕앷.

దగ浿㽥嬒鳅
쥙梘ᷱ䓩 ఇబ颰ంꞦᐕ깻됲
 పడꨏ⿶త☵홼న簘谩ప莇莃᡽�డꨏ⿶ 懣㶳磍ంత☵홼 గరగర త懣㶳ా嬒鳅
లంటꈋ䁳 ం蜿婯☓む얕앷.
 లవం懣㶳ా㋕辖簘谩 చప᡽�⹔웹㥑

Ꞧᐕ☓む㋕辖మ傃눶 쥙梘傞睾క↨樭లను 쎑�乸 辆孝飽ꆣ
蜿婯ే
ᖜ̲ి, ఉదయ꒍뮍⊂씅
簘谩 ఒక 懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సు �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣 ఒక ట藳
 సూ᡽�䐟 쎑�乸 辆孝飽ꆣ
 క얕앷轐褹ి ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳 诂퉬Ꞧᐕ깻됲
 రక襓⯋ ⹼숹
 జర⦗’గ浿㽥త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

Ꞧᐕ☓む㋕辖మ傃눶  懣㶳웹㥑
ంజలను  择
త襓⯋
懣㶳ా  轐褹䊿擸
సు䉪퍗
  蜿婯ే
ᖜ̲ి  ఉలవల  సూ㭢 쥙梘ᷱ䓩  క얕앷轐褹ి  ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳
  మ啐淲త뱽Ⲧ
轐褹ిం辆孝☓むల聓鿣‫ﭑ‬뽱
  ఏర᡽�辆孝飽ꆣ
న  ⹔ాళ햦䝮
‫ﭑ‬뽱  కర⦗’గ浿㽥쥙梘☓む✃쿬.  ఒక  కప莇莃᡽�  సూ㭢 క홓밝  ⹔辛謽
ండꨏ⿶  సూ᡽�న‫ﭑ‬뽱

ఉలవల홓밝  ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.  Ꞧᐕ붽㦼

㋕辖ల聓鿣  కలప辆孝☓む㋕辖䍇ꩊ꩐晶
  ఒక  టꈋ䁳
బ浿㽥㜎�  సూ᡽�䐟  Ꞧᐕ☓む㋕辖మ傃눶  懣㶳웹㥑
ంజల홓밝  ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.  Ꞧᐕ☓む㋕辖మ傃눶  ㍎槲轐褹ి,  వగర⦗’  ఎల꒍뮍  ఉ⊂씅☓む簘谩  అందుల聓鿣㋕辖  ఔషధ  గ浿㽥ణ☓むల홓밝

మ꒍뮍రవ莇莃. 䍇ꩊాబట땚Ѿ
䉪퍗 ㋕辖⊂씅�瞧
 Ꞧᐕే ⊂씅☓む ‫ﬦ‬쇚ాడవచుꔹ屠.
ౖ

Ꞧᐕ☓む얕앷ꔹ屠న 蜿婯ె
క↨樭㋕辖 ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి 䍇ꩊాన �잫ట땚Ѿ
㋕辖 쥙梘☓むగ浿㽥త☵홼ంటꈋ䁳
 ‫ﬦ‬쇚ాంత☵홼ల홓밝 తగ浿㽥嬒鳅
쥙梘☓む✃쿬.

Ꞧᐕే
హంల聓鿣 䍇ꩊ摰艵ల瓀ᩦ뺄䉪퍗
ా쐈砊
㜎� ల聓鿣 అసమత☵홼ల㱗ʃత ⹔ాక홓밝ం辆孝☓む ㋕辖యంｐ뱽Ⲧ
సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
.

Ꞧᐕో
మ䍇ꩊాట㵯燶 వల‫ﭑ‬뽱 న దదు樚᫃
 ఏర᡽�辆孝飽ꆣ ర‫ﭑ‬뽱
⦗’ 쎑�鸅➡ ‫ﬦ‬쇚ాలంటꈋ䁳
 ‫ﬦ‬쇚ాట땚Ѿ 쎑�ాయ మ浿㽥క↨樭쥙梘ᷱ䓩 ర⦗’Ꞧᐕ☓む樚᫃
 䲦훙ద ఉ얕앷‫ﭑ‬뽱 얕앷.

ధ㋕辖య꒍뮍లను �잫ళల聓鿣 ⊂씅☓むన‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి ఆ �잫ట땚Ѿ
㋕辖 తరచు懣㶳ా 쥙梘☓むగ浿㽥త☵홼ంటꈋ䁳
 ‫ﬦ‬쇚ాంత☵홼ల홓밝 తగ浿㽥嬒鳅
쥙梘☓む✃쿬.

నంꞦᐕ깻됲
వర⹼숹
నం  పꂃҟలను  䍇ꩊా㋕辖  ⹔挸๑
క홓밝లను  䍇ꩊా㋕辖  కళ‫ﭑ‬뽱
  䲦훙ద  轐褹酤ԯ
ట㵯燶䉪퍗
క홓밝ంటꈋ䁳
  అలᖜ̲ిన  కళ‫ﭑ‬뽱
క홓밝  뺄ాంత籓秵న  కల홓밝గ浿㽥త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.  ఎక홓밝↨樭వ  సమయం  కంపꂃҟ㱗ʃట⏘ 쥙梘ᷱ䓩  ప㋕辖蜿婯ే
ᖜ̲䊿擸
  ‫ﬦ‬쇚ాళ‫ﭑ‬뽱
క캇篹,

ఎండక홓밝 ‫ﬦ‬쇚�瞧
踎칸꠨Ⲋ‫ﭑ‬뽱 క캇篹 ఇꞦᐕ깻됲
 ‫ﬦ‬쇚ాళ‫ﭑ‬뽱  చక↨樭ట땚Ѿ త纭⏓. ఈ 䍇ꩊాలంల聓鿣 ఎండ సమయంల聓鿣 బయటక홓밝 ‫ﬦ‬쇚�瞧
 䍇ꩊ꩐晶 踎칸꠨Ⲋ‫ﭑ‬뽱 ‫ﭑ‬뽱  తరచు懣㶳ా ఎదు⹔磍↨樭⊂씅
 ‫ﬦ‬쇚ాళ햦䝮   సమస㱗ʃ కళ햦䝮
‫ﭑ‬뽱  స䉪퍗
䍇ꩊ꣸᜽
懣㶳ా మ꒍뮍రటం, అంటꈋ䁳 ‫ﭑ‬뽱
 కళ햦䝮

మ啐淲సుక홓밝㋕辖 쥙梘ె
⹔웹㥑
నప莇莃᡽�డꨏ⿶ ⹔辛謽
ప᡽�ల홓밝 쥙梘ే
얕앷懣㶳ా嬒鳅
 ꑭ行చుꔹ屠䍇ꩊ襩囑క홓밝ం辆孝☓む, ఏꞦᐕో
 అడꨏ⿶咱쩔
పడꨏ⿶త☵홼న簘谩ట㵯燶
‫ﭑ‬뽱, అత☵홼క홓밝↨樭న簘谩ట㵯燶
‫ﭑ‬뽱 ఉంట㵯燶ంꞦᐕ깻됲 వర⹼숹
. అల꒍뮍ంటప莇莃᡽�డꨏ⿶ క캇篹辆孝☓む నంꞦᐕ깻됲 నం పꂃҟల홓밝 బꉑ懣㶳ా

ప㋕辖 蜿婯ే
뺄襓⯋
ా✃쿬.

⊂씅☓むల홓밝懣㶳辛謽
దు బꉑదం పప莇莃᡽�లను ⹔ాత뱽Ⲧ
颯㉤ ం쥙梘☓む �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣 ⊂씅☓むనబ쐼쿓
ట땚Ѿ
䉪퍗 簘谩 ｐంటꈋ䁳
 ఉదయ꒍뮍⊂씅  择దడꨏ⿶ ꑭ行䍇ꩊాసం 쎑�乸 ందుత☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

㋕辖ద뱽Ⲧ
ల뮔ನ剶쥙梘ᷱ䓩  బꉑధప辆孝ే
‫ﬦ‬쇚ా⹔웹㥑
䍇ꩊ꩐晶
 త☵홼లᖜ̲ి  懣㶳磍ప᡽� ఔషధం. అడꑭ行 త☵홼లᖜ̲ి  ర뺄ా㋕辖簘谩 పంచꞦᐕ☓むర쥙梘ᷱ䓩  క얕앷轐褹ి  ప뱽Ⲧ
ｐ⹔㱏碴⪃ ⹔ాｐ뱽Ⲧ
 పడꨏ⿶䍇ꩊ襩囑బ栖颒 ✃쿬ጮ䇴 ండꨏ⿶ 蜿婯ె
 మ浿㽥ందు ⹔辛謽 ం蜿婯☓むల홓밝 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
  చక↨樭懣㶳ా

㋕辖ద뱽Ⲧ
పడꨏ⿶త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

㋕辖ద뱽Ⲧ
ల뮔ನ剶쥙梘ᷱ䓩 బꉑధపడꨏ⿶త☵홼ంటꈋ䁳
 ఒక 懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సు ‫ﬦ‬쇚
辆孝飽ꆣ
쎑�ాలల聓鿣 మ啐淲డꨏ⿶ ట藳
సూ᡽�న‫ﭑ‬뽱 ⊂씅�瞧
 쥙梘ే  క얕앷轐褹ి 쥙梘☓む懣㶳ా얕앷.

㋕辖ద뱽Ⲧ
ల뮔ನ剶쥙梘ᷱ䓩 బꉑధపడꨏ⿶త☵홼ంటꈋ䁳
 పడꨏ⿶䍇ꩊ襩囑బ栖颒 ✃쿬ጮ䇴 哲亐
 మ浿㽥ందు పꞦᐕ깻됲ను ㋕辖剶�ాలᖜ̲䊿擸
ప莇莃 쎑�ాꞦᐕ☓むలను, అ⹔웹㥑
쎑�ాꞦᐕ☓むలను ⊂씅�瞧
✃쿬㱗ʃ ల뮔ನꞦᐕ☓む ఆమ浿㽥దం쥙梘ᷱ䓩 మర⹼숹
న 蜿婯ే
య꒍뮍얕앷.

㋕辖ద뱽Ⲧ
ల뮔ನ剶  శ⹔㖾
రంల聓鿣  䲼눎⹔㱏碴傃눶న‫ﭑ‬뽱
  䲦훙ద  ప뱽Ⲧ
�ꉑవం  చూప莇莃త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.  䲼눎⹔㱏碴傃눶న‫ﭑ‬뽱
  뺄ా⹼숹
య浿㽥ల聓鿣‫ﭑ‬뽱
  ⮾搇
చుꔹ屠తగ浿㽥嬒鳅
ల쥙梘ᷱ䓩  쎑�ాట㵯燶  择
టబꉑ얕앷జ뾪ꫮ   ‫ﬦ‬쇚
గం  తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.  మం  ㋕辖ద뱽Ⲧ
  కణ☓むల

ప莇莃న㋕辖⹔ా傃눶ణ☓む㋕辖簘谩, బꉑ辆孝兿볶
 择టబꉑ얕앷జ㸧㧳㋕辖簘谩 择
ర⦗’గ浿㽥పర⦗’సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲 䉪퍗
 ⹔㱏碴毸僶క홓밝 ఎ㋕辖剶Ꞧᐕ깻됲
. 䍇ꩊాబట땚Ѿ  గంటల ㋕辖ద뱽Ⲧ
 తప᡽�㋕辖స⹔웹㥑
.

㋕辖మ傃눶రసంల聓鿣 欮లకర싈 ᖜ̲ి వర⦗’స懣㶳ా ఏడꨏ⿶ ⹔㱏碴毸僶ల쎑�ాట㵯燶, ⹔㱏碴⪃ ఉదయం 䍇ꩊ摰艵ం蜿婯ె
 ⊂씅☓む⊂씅 ం ｐంట㵯燶ంటꈋ䁳 త㱗ʃం తగ浿㽥嬒鳅
ౖ
 轐褹酤ԯ త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

�잫ట땚Ѿ
ల聓鿣 择
ంత☵홼ల홓밝 ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి 蜿婯ే
ᖜ̲ిన ట藳
 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 కడꨏ⿶ప莇莃ల聓鿣 మంట తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

�잫ళల聓鿣 త☵홼లᖜ̲ి ఆక홓밝ల홓밝 ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి ⹔ాత뱽Ⲧ
ం쥙梘☓む అల꒍뮍 ఉం ఉదయ꒍뮍⊂씅
簘谩 పరగడꨏ⿶ప莇莃న 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 欮ర钭伜
䍇ꩊ꩐晶
యక홓밝 సంబం만�깻됲
싈 ంన అ⊂씅
క సమస㱗ʃల홓밝 సమᖜ̲ి쎑�鸅➡ 쥙梘☓む✃쿬.

నువ莇莃籓秵ల  నూ⊂씅�瞧
  ల뮔ನꞦᐕ☓む  ఆమ浿㽥దంల聓鿣  ‫ﬦ‬쇚�瞧
ల홓밝‫ﭑ‬뽱
얕앷‫ﭑ‬뽱
  ⹔挸๑
కల홓밝  ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి  ఐదు  ㋕辖剶�ాల  ᖜ̲䊿擸
ప莇莃  సన簘谩㋕辖  మంట䲦훙ద  మ⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
ం蜿婯☓む얕앷.  ఈ  నూ⊂씅�瞧
쥙梘ᷱ䓩  ‫ﬦ‬쇚�瞧
ను簘谩క홓밝  మర樚᫃
⊂씅☓む  蜿婯ే
య꒍뮍얕앷.  듶ᱢట땚Ѿ
䍇ꩊ꩐晶

బదుల홓밝懣㶳ా ఏꞦᐕె
⊂씅☓む వంటనూ⊂씅�瞧
ౖ ను క캇篹辆孝☓む ‫ﬦ‬쇚ాడవచుꔹ屠.

ను얕앷ప莇莃ర⦗’గ浿㽥ల సమస㱗ʃ నుం ꑭ行మ浿㽥䍇ꩊ꩐晶
襓⯋
 쎑�乸 ంꞦᐕ☓むలంటꈋ䁳సూ᡽�ను ‫ﬦ‬쇚ామ浿㽥, ట藳
 ట藳  సూ᡽�ను ఆమ浿㽥దం క얕앷轐褹ి ⹔㱏碴毸僶䍇ꩊ꩐晶 ండꨏ⿶뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
 ⹔辛謽  ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.

⊂씅᙮簓ట땚Ѿ
పꂃҟత  బꉑ만�깻됲
సు襓⯋
ంటꈋ䁳
  మ꒍뮍䍇ꩊాయను  నూ⹔웹㥑
  �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣  క얕앷轐褹ి  ఆ  剶శ싈
మం쥙梘ᷱ䓩  ప莇莃䍇ꩊ꩐晶
↨樭얕앷ం蜿婯☓む얕앷.  ఇల꒍뮍  ⹔㱏碴毸僶క홓밝  మ啐淲డꨏ⿶뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
  蜿婯ే
స襓⯋
ుంటꈋ䁳
  ⹔辛謽
ండꨏ⿶  ⹔㱏碴毸僶లక홓밝  పꂃҟత  పꂃҟ⹔웹㥑
襓⯋
懣㶳ా

తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

http://www.telugudanam.co.in/vanitala_koesam/chiTkaalu/aaroeghyam.php?chit_id=1008 5/10
9/8/2016 쥙梘ె
ల 홓밝గ浿㽥దనం.䍇ꩊ襩囑.ఇ䐟  [telugudanam.co.in] ­ ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃం

⊂씅᙮簓ట땚Ѿ
䍇ꩊ꩐晶
  సంబంꞦᐕ깻됲
ంన  అ⊂씅
క  సమస㱗ʃలక홓밝  ‫ﬦ‬쇚
ప  మం  ఔషదం.  ఒక  懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సు  �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣  ట藳
సు᡽�ను  ‫ﬦ‬쇚
పనూ⊂씅�瞧
  క얕앷轐褹ి  ఆ  �잫ట땚Ѿ
쥙梘ᷱ䓩  ⊂씅᙮簓ట땚Ѿ
㋕辖  బꉑ懣㶳ా  ప莇莃䍇ꩊ꩐晶
↨樭얕앷ంనట‫ﭑ‬뽱
✃쿬쥙梘ే
  గ浿㽥ళ‫ﭑ‬뽱

నుం辆孝飽ꆣ
  రక襓⯋
ం  䍇ꩊారడం,  మ�⚡⸛퍥   అల纭⏓⏘ ,  గ浿㽥ళ‫ﭑ‬뽱
  ⊂씅ꪨ餙ప莇莃᡽�ల홓밝  వంట땚Ѿ
ꑭ行  పꂃҟ⹔웹㥑
襓⯋
懣㶳ా  నయమవ莇莃쥙梘☓む✃쿬.  ⹔㱏碴⪃  ఉదయ꒍뮍⊂씅
簘谩  పꞦᐕ깻됲
  쥙梘☓むజ㸧㧳  ‫ﬦ‬쇚
쎑�ాక홓밝లను  నమ浿㽥ల홓밝త☵홼ంటꈋ䁳
  ⊂씅᙮簓ట땚Ѿ
䍇ꩊ꩐晶

సంబంꞦᐕ깻됲
ంన సమస㱗ʃల홓밝 ⹔ావ莇莃.

డయ꒍뮍బ쐼쿓
ట땚Ѿ
Ｅᬈ ను  కంట뱽Ⲧ
㜎�   蜿婯ే
య辆孝☓む㋕辖䍇ꩊ꩐晶
  뺄鸅➡ య꒍뮍鼊铵䐟   బꉑ懣㶳ా  ప㋕辖  蜿婯ే
స襓⯋
ుంꞦᐕ깻됲
.  쎑�鸅➡ ష䍇ꩊాల홓밝  择
ండꨏ⿶懣㶳ా  ఉం辆孝飽ꆣ
  쥙梘ే
얕앷懣㶳ా嬒鳅
  欮ర钭伜
మ✃쿬ጮ䇴
㱗ʃ  ఆ䲼눎రం懣㶳ా  뺄鸅➡ య꒍뮍鼊铵䐟 ను  ప뱽Ⲧ
పంచ‫ﬦ‬쇚ా㱗ʃప襓⯋
ం懣㶳ా

నూ㱗ʃట땚Ѿ
ష㋕辖ష☵홼
뱽Ⲧ 䉪퍗ల홓밝 గ浿㽥⹔웹㥑
襓⯋
ం蜿婯☓むర⦗’.

డ✃쿬ጮ䇴
⹔웹㥑
య꒍뮍쥙梘ᷱ䓩  బꉑధపడꨏ⿶త☵홼న簘谩ప莇莃᡽�డꨏ⿶  పꞦᐕ깻됲
  ㋕辖剶�ాల䍇ꩊ摰艵క뺄ా⹔웹㥑
  (䍇ꩊ摰艵Ꞧᐕ樚᫃
깻됲
熓ꘅ쥙梘☓むదుల聓鿣⊂씅�瞧
⊂씅☓むస⹔挸๑
ౖ )  �잫ట땚Ѿ
㋕辖  䍇ꩊా㋕辖,  ⹔㖾
⮾搇
辆孝ే
ᾘꍳష䐟 
뱽Ⲧ   辆孝飽ꆣ
ంక홓밝లను䍇ꩊా㋕辖 
뱽Ⲧ ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.  䍇ꩊ摰艵Ꞧᐕ樚᫃
깻됲
熓ꘅ쥙梘☓むదుల聓鿣

ఏꞦᐕో
 ఒకరక择
న ఆ䲼눎రం ㍎槲సుక홓밝ంట㨳 ఉం辆孝☓む얕앷. 䑸പᖜ̲酤ԯ
씅뫰 ↨樭켏팱 , బ쐼쿓
說뙪 
뱽Ⲧ ల뮔ನꞦᐕ☓む పండ‫ﭑ‬뽱
 వంట땚Ѿ 얕앷懣㶳ా嬒鳅
 쥙梘ే మ✃쿬ጮ䇴
 欮ర钭伜 㱗ʃ ‫ﬦ‬쇚ాట땚Ѿ
㋕辖 ｐంట㵯燶ం辆孝☓む얕앷.

డ✃쿬ጮ䇴
⹔웹㥑
య꒍뮍 ఉన簘谩ప莇莃᡽�డꨏ⿶ మꓨᙍ鞛颙
గ, పండ‫ﭑ‬뽱
రసం, 䍇ꩊ摰艵బ颰⹔웹㥑
�잫ళ햦䝮
‫ﭑ‬뽱, మం�잫ళ햦䝮
‫ﭑ‬뽱 ఎక홓밝↨樭వ懣㶳ా 쥙梘☓む懣㶳ా얕앷. క캇篹㜎� 辆孝ం䮁 
飽ꆣ
뱽Ⲧల홓밝 మ꒍뮍త뱽Ⲧ
ం ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑క캇篹డదు.

పꔹ屠 䍇ꩊాయ క캇篹రల홓밝, పళ햦䝮 చర傃눶ం ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃం懣㶳ా ఉండ辆孝☓む㋕辖䍇ꩊ꩐晶
 అవసరం.

పంట땚Ѿ
⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� వꔹ屠నప莇莃᡽�డꨏ⿶ ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� ఉన簘谩蜿婯㱏碴ట లవంగ నూ⊂씅�瞧
 ⹔ాయ꒍뮍얕앷. Ꞧᐕ☓むం쥙梘ᷱ䓩 ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� 蜿婯☓むల꒍뮍వరక홓밝 ఉపశ剶సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
.

పꞦᐕ깻됲 టꉑ䉪퍗
 బꉑꞦᐕ☓むమ浿㽥లను ⊂씅☓むనబ쐼쿓 얕앷. 轐褹酤ԯ
న 쎑�乸 ట㵯燶䉪퍗
ౖ   ㍎槲ᖜ̲ి  듶ᱢట땚Ѿ
䍇ꩊ꩐晶
 పꞦᐕ깻됲 య꒍뮍లను 蜿婯ే
 剶⹔웹㥑 ⹔웹㥑
ꔹ屠 择
త襓⯋
懣㶳ా నూ⹔ా얕앷. ఈ 剶శ싈
మ꒍뮍㋕辖簘谩 కప莇莃᡽� ‫ﬦ‬쇚
辆孝飽ꆣ ల聓鿣 కల쎑�ా얕앷. ర⦗’䍇ꩊ襩囑సం 䍇ꩊ摰艵Ꞧᐕ樚᫃
 �잫ట땚Ѿ 깻됲
懣㶳ా

ఉప莇莃᡽� కల홓밝ప莇莃䍇ꩊ襩囑వచుꔹ屠. ⹔㱏碴毸僶క홓밝 ⹔辛謽
ండꨏ⿶ మ啐淲డꨏ⿶ 뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
 ఈ ద뱽Ⲧ
‫ﬦ‬쇚ా㋕辖簘谩 쥙梘☓むగ浿㽥త髸 ఉం辆孝☓む얕앷.

పసుప莇莃 䍇ꩊ摰艵మ浿㽥傃눶ను 䍇ꩊా얕앷ꔹ屠 Ꞧᐕ☓む㋕辖 쎑�乸 గ 轐褹ీల꒍뮍ꔹ屠얕앷. ⹔ాｐ뱽Ⲧ
 �柆䏘జనం త⹔ా籓秵త ఆర⦗’ 懣㶳ా싈
మ浿㽥ల ‫ﬦ‬쇚�瞧
ల홓밝‫ﭑ‬뽱
얕앷‫ﭑ‬뽱 ల‫ﭑ‬뽱
ం쥙梘ᷱ䓩 క얕앷轐褹ి ｐ⊂씅☓む얕앷.
 రసం బ쐼쿓

పసుప莇莃ల聓鿣  య꒍뮍ంట藳
ఆ䍇ꩊ꩐晶
纭⏓辆孝ె
ంట㵯燶
‫ﭑ‬뽱  ఉంటꉑ✃쿬.  ఇꑭ行  懣㶳ాయ꒍뮍లను  మ꒍뮍⊂씅
᡽�  గ浿㽥ణ☓む㋕辖簘谩,  ర⦗’గ傃눶తలను  ㋕辖‫ﬦ‬쇚ా⹔웹㥑
ం蜿婯ే
  గ浿㽥ణ☓む㋕辖簘谩  క얕앷懣㶳웹㥑
  ఉంటꉑ✃쿬.  䍇ꩊాబట땚Ѿ
䉪퍗
  పసుప莇莃  轐褹酤ԯ
䍇ꩊ꩐晶
ౖ   క㋕辖轐褹ిం蜿婯ే

懣㶳ాయ꒍뮍లను మ꒍뮍త뱽Ⲧ
爑弢 ను క캇篹辆孝☓む త懣㶳웹㥑
 䍇ꩊాక홓밝ం辆孝☓む కడꨏ⿶ప莇莃ల聓鿣 అల纭⏓ర‫ﭑ‬뽱 嬒鳅
సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
. 懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సు �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣 ట땚Ѿ
䍇ꩊ辛謽
డꨏ⿶ పసుప莇莃 ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి మ⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
ం 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 మంꞦᐕ깻됲
.

పల홓밝చ懣㶳ా తయ꒍뮍ర⦗’蜿婯ే
ᖜ̲ిన ంతపండꨏ⿶ రసంల聓鿣 ట땚Ѿ
䍇ꩊ辛謽
డꨏ⿶ ఉప莇莃᡽� ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి మ⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
ం ఆ �잫ట땚Ѿ
쥙梘ᷱ䓩 ⊂씅᙮簓ట땚Ѿ
㋕辖 ప莇莃䍇ꩊ꩐晶
↨樭얕앷ᖜ̲䊿擸
襓⯋
 懣㶳磍ంత☵홼 ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

పళ햦䝮 పసుప莇莃懣㶳ా 懣㶳ారపట땚Ѿ
䉪퍗
నట㵯燶
‫ﭑ‬뽱 ఉంటꈋ䁳檱  蜿婯ే
 బ뱽Ⲧ యటం పꂃҟర襓⯋
య꒍뮍㱗ʃక ఉప莇莃᡽��잫ట땚Ѿ
쥙梘ᷱ䓩 ప莇莃䍇ꩊ꩐晶
↨樭얕앷ం蜿婯☓む얕앷

పళ햦䝮 స籓秵చ䲩闄ం懣㶳ాను, పట땚Ѿ
ష䉪퍗
ం懣㶳ాను ఉం辆孝☓むలంటꈋ䁳
 ఉప莇莃᡽� 쎑�乸 辆孝飽ꆣ
ల聓鿣 ⊂씅☓むల홓밝懣㶳辛謽
దు చుక↨樭ల홓밝 ఆవ నూ⊂씅�瞧
颯㉤ ను క얕앷轐褹ి  ప뱽Ⲧ
ｐ⹔㱏碴⪃ 轐褹䊿擸
సు䉪퍗
ల꒍뮍懣㶳ా ‫ﬦ‬쇚ా辆孝☓む얕앷. ⊂씅᙮簓ట땚Ѿ
 దు⹔ా籓秵సన 쎑�鸅➡ వటꉑ㋕辖䍇ꩊ꩐晶

క홓밝辆孝☓む ఇꞦᐕ깻됲
 ఉప⎏గపడꨏ⿶త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

పసుప莇莃 欮ర钭伜
వ㱗ʃస旇⍚
ల聓鿣 సమస㱗ʃలను త懣㶳웹㥑
嬒鳅
ంచగల홓밝గ浿㽥త☵홼ంꞦᐕ깻됲 స襓⯋
. అర⦗’గ浿㽥దలక홓밝 మందు懣㶳ా ప㋕辖 蜿婯ేుంꞦᐕ깻됲
.

ప뱽Ⲧ
㍎槲⹔㱏碴⪃  ఉదయం  ఒక  懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సు  懣㶳㱏碴ర⦗’‫ﬦ‬쇚�瞧
చꔹ屠ట땚Ѿ
  �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣  ఒక  ట藳
సూ᡽�ను  쥙梘ే
⊂씅�瞧
,  ఒక  ట藳
  సూ᡽�ను  ㋕辖మ傃눶రసం  క얕앷轐褹ి  ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.  ఇꞦᐕ깻됲
  欮ర钭伜
䍇ꩊ襩囑栾㬞ా㋕辖簘谩  诂퉬భ뱽Ⲧ
పరచడం쥙梘ᷱ䓩쎑�ాట㵯燶

శ⹔㖾
రంల聓鿣㋕辖 మ얕앷⊂씅☓むల홓밝 쥙梘傞睾ల懣㶳웹㥑
సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲 ం쥙梘ᷱ䓩 చర傃눶ం 䍇ꩊాంｐవంతమవ莇莃త☵홼ంꞦᐕ깻됲
. Ꞧᐕ붽㦼 మం తప᡽�క홓밝ం辆孝☓む ⊂씅�瞧
. క싈 ల⹔㱏碴毸僶ల홓밝 蜿婯ే
ᖜ̲襓⯋
䊿擸
 ఫ얕앷తం ఉంట㵯燶ంꞦᐕ깻됲
.

ప뱽Ⲧ
ｐ  �柆䏘జనంల聓鿣నూ  తప᡽�㋕辖స⹔웹㥑
懣㶳ా  పꔹ屠  క캇篹ర懣㶳ాయల  సల꒍뮍డꨏ⿶‫ﭑ‬뽱
  ఉం辆孝ే
ల꒍뮍  చూ辆孝☓む얕앷.  ఇꑭ行  శ⹔㖾
⹔ా㋕辖簘谩  ꀍ揖ి켏팱 懣㶳ా  ఉంచ辆孝☓む㋕辖䍇ꩊ꩐晶
,  చర傃눶ం  䍇ꩊాంｐవంతం懣㶳ా  ఉండటꉑ㋕辖䍇ꩊ꩐晶
  Ꞧᐕో
హదం

蜿婯ే
뺄襓⯋
ా✃쿬.

쎑�ాలల聓鿣‫ﭑ‬뽱
 䍇ꩊాస襓⯋
 పసుప莇莃 క얕앷轐褹ి 䍇ꩊాచు䍇ꩊ摰艵㋕辖 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 దగ浿㽥嬒鳅
, జల홓밝బ浿㽥 తగ浿㽥嬒鳅
쥙梘☓む✃쿬. జల홓밝బ浿㽥쥙梘ᷱ䓩 మ浿㽥క홓밝↨樭 䍇ꩊార⦗’త☵홼న簘谩ప莇莃᡽�డꨏ⿶ పసుప莇莃 䍇ꩊ摰艵మ浿㽥傃눶㋕辖 䍇ꩊా얕앷ꔹ屠 ఆ ‫ﬦ‬쇚ాసన㋕辖 轐褹ీల꒍뮍ꔹ屠얕앷.

轐褹ిల‫ﭑ‬뽱
ల聓鿣‫ﭑ‬뽱
  蜿婯ె
ꑭ行⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�  తరచు懣㶳ా  వసు襓⯋
న簘谩ట‫ﭑ‬뽱
✃쿬쥙梘ే
  అందుక홓밝  ప뱽Ⲧ
만�☓むన  䍇ꩊారణం  蜿婯ె
ꑭ行ల聓鿣పల  诂퉬భ뱽Ⲧ
ం  蜿婯ే
యక쎑�鸅➡ వడ爑弢
  䍇ꩊావచుꔹ屠.  గ浿㽥얕앷剶  గట땚Ѿ
䉪퍗
ప辆孝飽ꆣ
  诂퉬భ뱽Ⲧ
ం  蜿婯ే
య辆孝☓む㋕辖䍇ꩊ꩐晶
  뺄ాధ㱗ʃం

䍇ꩊాక홓밝ంటꈋ䁳 辆孝飽ꆣ
 ‫ﬦ‬쇚 �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣 ఉప莇莃᡽� క⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
ం 辆孝☓む뱽Ⲧ
ప⏘ 쥙梘ᷱ䓩 蜿婯ె
ꑭ行ల聓鿣 ⊂씅☓むల홓밝గ浿㽥 చుక↨樭ల홓밝 ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి అప莇莃᡽�డꨏ⿶ దూꞦᐕ깻됲
쥙梘ᷱ䓩 诂퉬భ뱽Ⲧ
ం 蜿婯ే
య꒍뮍얕앷.

ప莇莃얕앷హ鷺礭ర ｐంటꈋ䁳 ‫ﭑ‬뽱  ఉంట㵯燶ంꞦᐕ깻됲

 కడꨏ⿶ప莇莃 బర⦗’వ莇莃懣㶳ా ఉన簘谩ట㵯燶 . ఆ బర⦗’వ莇莃 త懣㶳ా嬒鳅
లంటꈋ䁳  ప莇莃얕앷హ鷺礭ర ｐన簘谩 ‫ﬦ‬쇚�瞧
 ఒక టꉑ↨樭 ఉంꞦᐕ깻됲 ంట⊂씅
  ­ 懣㶳㱏碴ర⦗’ ‫ﬦ‬쇚�瞧
చꔹ屠㋕辖 �잫ర⦗’ ఒక 懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సుడꨏ⿶ 쥙梘☓む懣㶳挸๑
ᖜ̲䊿擸
襓⯋
 ­

쥙梘傞睾ందర懣㶳ా 欮ర钭伜
ం అవ莇莃త☵홼ంꞦᐕ깻됲 辆孝飽ꆣ
. ‫ﬦ‬쇚 యదు.
 క캇篹డ 蜿婯ే

轐褹ిం辆孝飽ꆣ
 పꞦᐕ☓む⹔ా⹼숹
లను ఎక홓밝↨樭వ懣㶳ా ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷. బꉑ懣㶳ా ఉ辆孝飽ꆣ
䍇ꩊ꩐晶
న అన簘谩ం, పప莇莃᡽� అ㋕辖簘谩ట땚Ѿ
కంటꈋ䁳
 మంꞦᐕ깻됲
.

ప莇莃Ꞧᐕ붽㦼
⊂씅☓む 欮ర钭伜
䍇ꩊ꩐晶
యను 择
싈 ర⦗’గ浿㽥పర⦗’సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
. ఆ䲼눎రంల聓鿣 柕ా㱗ʃ켏팱  ఎక홓밝↨樭వ莇莃懣㶳ా ఉన簘谩ప莇莃᡽�డꨏ⿶ ఏꞦᐕో
 ఒక ర粞�పంల聓鿣 ప莇莃Ꞧᐕ붽㦼
⊂씅☓む ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳 襓⯋
 అ欮⹔웹㥑
 సమస㱗ʃ ఉండదు.

ప莇莃Ꞧᐕ붽㦼
⊂씅☓むరసం ఎండ 쥙梘☓む쎑�ా㋕辖簘谩 త懣㶳웹㥑
嬒鳅
సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
. ఎండ䍇ꩊాలం ల聓鿣 ⹔㱏碴毸僶䍇ꩊ襩囑  懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సు ప莇莃Ꞧᐕ붽㦼
⊂씅☓むరసం 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
  శ⹔㖾
ర ఉ�鸅➡钭伜
గ싈
త ‫ﬦ‬쇚ా쥙梘☓むవరణ☓む㋕辖䍇ꩊ꩐晶
 అనుక캇篹లం懣㶳ా సమన籓秵యమవ莇莃త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

ఎండల홓밝 轐褹酤ԯ
ర⦗’గ浿㽥త☵홼⊂씅☓む簘谩✃쿬 䍇ꩊాబట땚Ѿ
䉪퍗
 ఈ ⹔㱏碴毸僶ల聓鿣‫ﭑ‬뽱
 轐褹ిల‫ﭑ‬뽱
లక홓밝 ప莇莃Ꞧᐕ붽㦼
⊂씅☓む ర뺄ా㋕辖簘谩 ఇసు襓⯋
ంటꈋ䁳 బ颰 తగలదు.
 వడꞦᐕె

轐褹酤ԯ
త㱗ʃం,  ఆ  䍇ꩊారణం懣㶳ా  తలｐప᡽�టం  వంట땚Ѿ
ౖ   సమస㱗ʃల홓밝న簘谩ప莇莃᡽�డꨏ⿶  欮లకర싈
ను  择
త襓⯋
懣㶳ా  懣㶳辛謽
ం說뙪   蜿婯ే
輮‫ܮ‬
颯㉤ ᖜ̲ి  ఆ  轐褹䊿擸
Ｅᬈ䉪퍗
 ను  �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣  క얕앷轐褹ి  쥙梘☓む懣㶳ా얕앷.  ఇల꒍뮍  ⹔辛謽
ండꨏ⿶  ⹔㱏碴毸僶ల  쎑�ాట㵯燶  ⹔㱏碴毸僶క홓밝

⹔辛謽
ండꨏ⿶뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
 蜿婯ే
య꒍뮍얕앷.

http://www.telugudanam.co.in/vanitala_koesam/chiTkaalu/aaroeghyam.php?chit_id=1008 6/10
9/8/2016 쥙梘ె
ల 홓밝గ浿㽥దనం.䍇ꩊ襩囑.ఇ䐟  [telugudanam.co.in] ­ ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃం

쎑�乸 ట䉪퍗
䍇ꩊ꩐晶 ంన పల홓밝 సమస㱗ʃలక홓밝 ‫ﬦ‬쇚�瞧
 సంబం만�깻됲 ల홓밝‫ﭑ‬뽱
얕앷‫ﭑ‬뽱
 మం మందు, ఒకట땚Ѿ ండꨏ⿶ ⹔辛謽
 ⹔辛謽 బ颰ల ‫ﬦ‬쇚�瞧
ల홓밝‫ﭑ‬뽱
얕앷‫ﭑ‬뽱
㋕辖 择
త襓⯋
懣㶳ా నూ⹔웹㥑 ల聓鿣 క얕앷轐褹ి  쥙梘☓む懣㶳ా얕앷. Ꞧᐕ붽㦼
 ఆ ర뺄ా㋕辖簘谩 అరకప莇莃᡽� �잫ట땚Ѿ ㋕辖 వల‫ﭑ‬뽱

అర⦗’గ浿㽥దల, 쎑�乸 ట䉪퍗
ల聓鿣 ప莇莃ర⦗’గ浿㽥ల홓밝 న鑵ऱంచటం, శ⹔㖾
రంల聓鿣㋕辖 ꑭ行ష పꞦᐕ☓む⹔ా⹼숹
ల홓밝 న鑵ऱంచటం, 䍇ꩊ摰艵ల瓀ᩦ뺄䉪퍗
ా쐈砊
㜎� ㋕辖యంత뱽Ⲧ
ణ, తక홓밝↨樭వ 뺄ా旇⍚
✃쿬ల聓鿣 ఉన簘谩 ꑭ行⹔挸๑
చ⊂씅☓むల홓밝 తగ浿㽥嬒鳅
쥙梘☓む✃쿬.

쎑�乸 దు樚᫃
న ల뮔ನవ懣㶳ా⊂씅
 ఖ꒍뮍躇半 కడꨏ⿶ప莇莃쥙梘ᷱ䓩 య꒍뮍轐褹ి㜎� పండꨏ⿶ ｐంటꈋ䁳
 తల⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� సమస㱗ʃ 쥙梘傞睾ందర懣㶳ా తల瓀ᩦత襓⯋
దు.

ప뱽Ⲧ
㍎槲⹔㱏碴⪃ ⹔辛謽
ండꨏ⿶뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
 తప᡽�㋕辖స⹔웹㥑
懣㶳ా బ뱽Ⲧ
檱  蜿婯ే
సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷. ఏꞦᐕె
⊂씅☓む ｐన簘谩 ప뱽Ⲧ
ౖ ㍎槲뺄ా⹔㖾 �ాల홓밝 ⊂씅᙮簓ట‫ﭑ‬뽱
 ఆ䲼눎రం 쥙梘☓むల홓밝䍇ꩊా అవ栾㬞䀅戀  剶గలక홓밝ం辆孝☓む మం �잫ట땚Ѿ
쥙梘ᷱ䓩 ప莇莃䍇ꩊ꩐晶
↨樭얕앷ం蜿婯☓む얕앷.

ప뱽Ⲧ
㍎槲⹔㱏碴毸僶  ఉదయ꒍뮍⊂씅
簘谩  ఒక  懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సు  �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣  ఒ䍇ꩊ摰艵↨樭క↨樭ట땚Ѿ
  ⊂씅☓むల홓밝懣㶳辛謽
దు  蜿婯磍ప莇莃᡽�న  త☵홼లᖜ̲ి,  ‫ﬦ‬쇚
颯㉤ పఆక홓밝లను,  ఐꞦᐕ☓むర⦗’  剶⹔웹㥑
య꒍뮍లను  ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ి  మ⹔웹㥑
懣㶳웹㥑
ం  쥙梘☓む懣㶳ా얕앷.  (⮾搇
  䑸പ轐褹ి쥙梘ᷱ䓩
ᾘꍳ

బꉑధపడꨏ⿶తన簘谩 ‫ﬦ‬쇚ాళ햦䝮
‫ﭑ‬뽱 剶న䲼눎✃쿬ం蜿婯☓む얕앷).

ప뱽Ⲧ
㍎槲⹔㱏碴毸僶 ఉదయం 뺄ాయంత뱽Ⲧ
ం మ浿㽥쎑�ా᡽�వ莇莃గంట నడక డయ꒍뮍బ쐼쿓
ట땚Ѿ
Ｅᬈ ను అదుప莇莃ల聓鿣䍇ꩊ꩐晶 స襓⯋
 쥙梘ెుంꞦᐕ깻됲
.

ప뱽Ⲧ
ｐ ⹔㱏碴毸僶 అల‫ﭑ‬뽱
ం쥙梘ᷱ䓩 蜿婯ే
ᖜ̲ిన ట藳
㋕辖 쥙梘☓むగ浿㽥త☵홼ంటꈋ䁳  సమస㱗ʃల홓밝, 懣㶳ా㱗ʃＥᬈ, కడꨏ⿶ప莇莃ల聓鿣 మంట 딅겘దల瓀ᩦౖ
 欮ర钭伜 న 쎑�乸 ట䉪퍗
䍇ꩊ꩐晶 ంన సమస㱗ʃల홓밝 ⹔ాక홓밝ం辆孝☓む ఉంటꉑ✃쿬.
 సంబం만�깻됲

ప뱽Ⲧ
ｐ⹔㱏碴毸僶 懣㶳㱏碴ధుమ జ㸧㧳వ 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 鼊铵轐褹ీ ఉన簘谩‫ﬦ‬쇚ా⹔웹㥑
䍇ꩊ꩐晶
 మంꞦᐕ깻됲
.

ꀍ揖䊿擸
灶괇ియ㜎�   ఎక纭⏓⏘ ᖜ̲酤ԯ
�籘   蜿婯ే
ౖ యడం  వల‫ﭑ‬뽱
  మ浿㽥డతలను  సమర⹼숹
ం懣㶳ా  ㋕辖‫ﬦ‬쇚ా⹔웹㥑
ంచవచుꔹ屠.  䲼눎✃쿬懣㶳ా  న‫ﬦ‬쇚
籓秵‫ﬦ‬쇚ాళ햦䝮
‫ﭑ‬뽱  ఎప莇莃᡽�డూ  ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃం懣㶳ా⊂씅
  䍇ꩊాక  అందం懣㶳ాక캇篹辆孝☓む  క㋕辖轐褹ి뺄襓⯋
ార⦗’.

‫ﬦ‬쇚ార⹼숹
క㱗ʃం 듶ᱢ⹔웹㥑
ద⹔웹㥑 రꞦᐕ☓む?  అ㋕辖轐褹ిం蜿婯ే
 蜿婯ే ల꒍뮍  ఉంటꉑర⦗’.  నవ籓秵డం  వల‫ﭑ‬뽱
  మ浿㽥ఖమ浿㽥ల聓鿣㋕辖  కండ⹔ాలక홓밝 ఎక纭⏓⏘ ᖜ̲酤ԯ
�籘   అంꞦᐕ깻됲
ౖ ప뱽Ⲧ
సరణ బꉑ懣㶳ా జర⦗’గ浿㽥త☵홼ంꞦᐕ깻됲
 రక襓⯋ . చర傃눶ం పట㵯燶త籓秵ం쥙梘ᷱ䓩

ఉంట㵯燶ంꞦᐕ깻됲 䉪퍗
. 䍇ꩊాబట땚Ѿ
 మ浿㽥డతల홓밝 పడవ莇莃.

轐褹酤ԯ
⹔웹㥑
懣㶳挸๑
 轐褹ిల‫ﭑ‬뽱
లక홓밝 뺄鸅➡ య꒍뮍鼊铵䐟 మం 쎑�鸅➡ షణ㋕辖 ఇసు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲 హꞦᐕ☓むర⦗’ꬬ᳼☓む㱗ʃ㋕辖䍇ꩊ꩐晶
. Ꞧᐕే ర⦗’గ浿㽥దలక홓밝 Ꞧᐕో
, 轐褹酤ԯ హదం 蜿婯ే
స襓⯋
ుంꞦᐕ깻됲 రం 轐褹酤ԯ
. శ⹔㖾 ర⦗’గ浿㽥దల쥙梘ᷱ䓩 쎑�ాట㵯燶 择
దడꨏ⿶ను ꑭ行కᖜ̲ింప蜿婯ే
స襓⯋
ుంꞦᐕ깻됲
.

బర⦗’వ莇莃  త懣㶳ా嬒鳅
లనుక홓밝⊂씅
‫ﬦ‬쇚ాళ햦䝮
‫ﭑ‬뽱  అనుక홓밝న簘谩Ꞧᐕే
  తడవ莇莃懣㶳ా  ఆ䲼눎ర㋕辖యమ꒍뮍ల홓밝,  ‫ﬦ‬쇚ా㱗ʃయ꒍뮍మ꒍뮍ల홓밝  딅겘దల홓밝  轐褹酤ԯ
ట䉪퍗
టం  జర⦗’గ浿㽥త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.  뺄ా만�☓むరణం懣㶳ా  ఉం辆孝☓む얕앷纭⏓న  బర⦗’వ莇莃కంటꈋ䁳

అదనం懣㶳ా  ఎ㋕辖簘谩  䍇ꩊ꩐晶

ల聓鿣ల홓밝  ఉ⊂씅☓む簘谩ర⦗’?  అంటꈋ䁳
  ఎంత  బర⦗’వ莇莃  త懣㶳웹㥑
嬒鳅
쥙梘ే
  స⹔웹㥑
쎑�鸅➡ త☵홼ంꞦᐕ깻됲
?  ఎంత  సమయం  ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷  అన簘谩  ꑭ行షయం轐褹酤ԯ
  స᡽�ష䉪퍗
ౖ త  వ蜿婯☓むꔹ屠క  ㋕辖యమ꒍뮍లను

쎑�ాట땚Ѿ
ంచటం 딅겘దల홓밝 轐褹酤ԯ
టꉑ䉪퍗
얕앷. ఇందు䍇ꩊ襩囑సం అవసర择
쥙梘ే
씅뫰 ㋕辖ప莇莃ణ浿㽥ల సలహ ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑వటం మంꞦᐕ깻됲
.

బర⦗’వ莇莃 త懣㶳ా嬒鳅
లనుక홓밝న簘谩 ‫ﬦ‬쇚ాళ햦䝮
‫ﭑ‬뽱 ⹔㱏碴毸僶‫ﬦ‬쇚ా⹔㖾
 ఆ䲼눎రంల聓鿣 క�잫సం ఐదు뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
 పꔹ屠క캇篹ర懣㶳ాయల홓밝, పండꨏ⿶‫ﭑ‬뽱
 ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷. ‫ﬦ‬쇚ాట땚Ѿ
ల聓鿣 శ⹔㖾
⹔ా㋕辖䍇ꩊ꩐晶 న ꑭ行ట剶ను
씅뫰
 అవసర择 ‫ﭑ‬뽱, య꒍뮍ంట藳

ఆ䍇ꩊ꩐晶
纭⏓辆孝ె
ంట㵯燶
‫ﭑ‬뽱, ꀍ揖酤ԯ
బ⏘  సమృꞦᐕ깻됲
ౖ ⹼숹
懣㶳ానూ 䍇ꩊ挸๑
ల⹔㖾
ల홓밝 తక홓밝↨樭వ莇莃懣㶳ా వ莇莃ంటꉑ✃쿬.

భ⹔웹㥑
ంచ⹔ానంత తల⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� త懣㶳ా嬒鳅
లంటꈋ䁳  త☵홼లᖜ̲ి ఆక홓밝ల홓밝, పꞦᐕ깻됲
 పꞦᐕ깻됲  నల‫ﭑ‬뽱 య꒍뮍లను నూ⹔웹㥑
 剶⹔웹㥑  సూ᡽�ను 쥙梘ే
 అందుల聓鿣 ట藳 ⊂씅�瞧
 క얕앷轐褹ి ⹔㱏碴毸僶క홓밝 మ啐淲డꨏ⿶ 뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
 ｐ⊂씅☓む얕앷.

బꉑదం పప莇莃᡽�, గసగ뺄ాల홓밝 క얕앷轐褹ి ｐంటꈋ䁳 ం 诂퉬Ꞧᐕ깻됲
 రక襓⯋ 樚᫃
యగ浿㽥ను.

బꉑ懣㶳ా న剶얕앷 ｐ⊂씅☓む얕앷纭⏓న ఆ䲼눎⹔ా㋕辖簘谩 ㍎槲సుక홓밝⊂씅
 ‫ﬦ‬쇚ా⹔웹㥑
ల聓鿣 క캇篹辆孝☓む చర傃눶ం త籓秵ర懣㶳ా మ浿㽥డతల홓밝 పడక쎑�鸅➡ వ辆孝☓む㋕辖簘谩 చూసు襓⯋
ంటꉑం. ఎక홓밝↨樭వ ᖜ̲䊿擸
ప莇莃 నమలడం Ꞧᐕ☓む籓秵⹔ా మ浿㽥ఖంల聓鿣㋕辖

కండ⹔ాల홓밝 శ싈
剶뺄ా襓⯋
✃쿬. చర傃눶ప莇莃 择
టబꉑ얕앷జ뾪ꫮ  择
ర⦗’గవ莇莃త☵홼ంꞦᐕ깻됲 䉪퍗
. 䍇ꩊాబట땚Ѿ
 మ浿㽥డతల홓밝 పడవ莇莃.

బ쐼쿓
ల‫ﭑ‬뽱
ం ల聓鿣 剶⹔웹㥑
య꒍뮍ల 쎑�乸 辆孝飽ꆣ ర⦗’గ浿㽥 క얕앷轐褹ిన 剶శ싈
, 轐褹酤ԯ మ꒍뮍㋕辖簘谩 ㋕辖Ꞧᐕ깻됲
ం蜿婯ే
뱽Ⲧ  మ浿㽥ందు ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳
 జల홓밝బ浿㽥 తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

బ횄 쎑�ా᡽�䍇ꩊాయను 䍇ꩊా�잫, ఆక홓밝㋕辖 䍇ꩊా�잫 择
త襓⯋
懣㶳ా 䍇ꩊాట㵯燶కల꒍뮍 నూ⹔웹㥑 ㋕辖 అ⹔웹㥑
 ఆ మ浿㽥ద樚᫃ 䍇ꩊాళ ఆ⊂씅�瞧
ల 䲦훙ద 轐褹酤ԯ
ట땚Ѿ
䉪퍗
, కట㵯燶䉪퍗
క辆孝飽ꆣ
쥙梘ే
 అꑭ行 择
త襓⯋
బడ쥙梘☓む✃쿬.

మꓨᙍ鞛颙
గల聓鿣 䍇ꩊాస襓⯋ ం 쎑�乸 辆孝飽ꆣ
 అల‫ﭑ‬뽱 ㋕辖, ఉప莇莃᡽�㋕辖 క얕앷轐褹ి ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳 చ⊂씅☓むల홓밝 తగ浿㽥嬒鳅
 �잫ళ ꑭ行⹔挸๑ 쥙梘☓む✃쿬.

మꓨᙍ鞛颙
గల聓鿣 䍇ꩊ摰艵ం蜿婯ె
ం పసుప莇莃, 䍇ꩊాస襓⯋
 ఉప莇莃᡽� కల홓밝ప莇莃䍇ꩊ摰艵㋕辖 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 ꑭ行⹔挸๑
చ⊂씅☓むల홓밝 తగ浿㽥嬒鳅
쥙梘☓む✃쿬.

మల颰⹔㖾 辆孝飽ꆣ
 ఆక홓밝㋕辖 ‫ﬦ‬쇚 蜿婯ే
ᖜ̲ి ‫ﬦ‬쇚ాసన 轐褹ీ얕앷ᖜ̲䊿擸
襓⯋
 దగ浿㽥嬒鳅
 తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

మ꒍뮍నᖜ̲ిక  ర⦗’గ傃눶త  ఉన簘谩  ‫ﬦ‬쇚ాళ‫ﭑ‬뽱

క홓밝  నువ莇莃籓秵లనూ⊂씅�瞧
쥙梘ᷱ䓩  䍇ꩊా㋕辖  ⊂씅�瞧
✃쿬㱗ʃ쥙梘ᷱ䓩  䍇ꩊా㋕辖  తలక홓밝  నుదుట땚Ѿ
䲦훙ద  మర⹼숹
న  蜿婯ే
య꒍뮍얕앷.  ⹔ాｐ뱽Ⲧ
పꂃҟట  మర⹼숹
న  蜿婯ే
ᖜ̲ి,  ఉదయ꒍뮍⊂씅
簘谩  తల뺄ా簘谩నం

蜿婯ే
య꒍뮍얕앷.

మ꒍뮍剶辆孝飽ꆣ ంజల 쎑�乸 辆孝飽ꆣ

 懣㶳웹㥑 ㋕辖 �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣 క얕앷轐褹ి 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 డ✃쿬ጮ䇴
⹔웹㥑
య꒍뮍 తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

剶⹔웹㥑
య꒍뮍ల쥙梘ᷱ䓩 దగ浿㽥嬒鳅
, జల홓밝బ浿㽥, 懣㶳磍ంత☵홼 ⊂씅ꪨ餙ప莇莃᡽�ల నుం ఉపశమనం ఇ蜿婯ే
ꔹ屠 మందు㋕辖 తయ꒍뮍ర⦗’ 蜿婯ే
సు䍇ꩊ襩囑వచుꔹ屠. ఒక 懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సు మం�잫ర⦗’, ఐదు ల뮔ನక ఆర⦗’ 剶⹔웹㥑
య꒍뮍ల홓밝, ఒక

మ浿㽥క↨樭 쥙梘ె
ల‫ﭑ‬뽱 쎑�ాయ, త䍇ꩊ摰艵↨樭ట땚Ѿ
 ఉ얕앷‫ﭑ‬뽱 䉪퍗
న అల‫ﭑ‬뽱
ం మ浿㽥క↨樭 ఒకట땚Ѿ ల‫ﭑ‬뽱
ం మ浿㽥క↨樭 ఇవ�잫簘谩 ‫ﬦ‬쇚
, న簘谩 బ쐼쿓 ᖜ̲ి  �잫ర⦗’ సగం అ✃쿬ጮ䇴
㱗ʃంత వరక홓밝 䍇ꩊాచం辆孝飽ꆣ 辆孝飽ꆣ
. ‫ﬦ‬쇚 懣㶳ా ఉండ懣㶳ా⊂씅�瞧
 쥙梘☓むగం辆孝飽ꆣ ㋕辖㋕辖
. Ꞧᐕ붽㦼

ᖜ̲䊿擸
ꑭ行ంచడం వల‫ﭑ‬뽱 న 蜿婯ె
ౖ
 轐褹酤ԯ 轐褹ి᡽�న న簘谩 న簘谩 అ⊂씅☓む⹔㱏碴గ㱗ʃ సమస㱗ʃల నుం ఉపశమనం కల홓밝గ浿㽥త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

మ啐淲డꨏ⿶ ట藳
 సూ᡽�న‫ﭑ‬뽱
 ఆ얕앷嶁缨  ఆ✃쿬㜎� , ⹔辛謽
ండꨏ⿶ ట藳
 సూ᡽�న‫ﭑ‬뽱 Ｅᬈ  ఆ✃쿬㜎� ను �ాంపꂃҟల聓鿣 కల홓밝ప莇莃䍇ꩊ摰艵㋕辖 తల뺄ా簘谩నం 蜿婯ే
 య啐淲క얕앷ప䉪퍗 ᖜ̲襓⯋
䊿擸ల홓밝 쎑�鸅➡ 쥙梘☓む✃쿬.
 轐褹䊿擸

딅겘ట땚Ѿ
మల홓밝  䍇ꩊా㋕辖  ఒంట땚Ѿ
䲦훙ద  మ⹔辛謽
క↨樭辆孝ె
⊂씅☓む  ఇ䐟 ꀍ揖酤ԯ
ౖ 촵䐟  䍇ꩊా㋕辖  ఉన簘谩ట‫ﭑ‬뽱
✃쿬쥙梘ే
  ఒక  గ浿㽥轐褹酤ԯ
᡽�డꨏ⿶  ల뮔ನత  ‫ﬦ‬쇚
쎑�ాక홓밝లల聓鿣  ట땚Ѿ
䍇ꩊ辛謽
డꨏ⿶  పసుప莇莃  క얕앷轐褹ి  懣㶳辛謽
ం說뙪  蜿婯ే
輮‫ܮ‬
颯㉤ ᖜ̲ి  సమస㱗ʃ  ఉన簘谩蜿婯㱏碴ట

⹔ాయ꒍뮍얕앷. క�잫సం ‫ﬦ‬쇚ా⹔ా㋕辖䍇ꩊ꩐晶  剶శ싈
 ఒక뺄ార✃쿬⊂씅☓む ఇꞦᐕే మ꒍뮍㋕辖簘谩 ఐదు 懣㶳ా싈
మ浿㽥ల 蜿婯磍ప莇莃᡽�న కడꨏ⿶ప莇莃ల聓鿣䍇ꩊ꩐晶
 ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳 వ㱗ʃవస⹼숹
 欮ర钭伜 ల聓鿣 ఇ䐟 ꀍ揖酤ԯ
촵䐟 ను అ⹔웹㥑
కడꨏ⿶త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

http://www.telugudanam.co.in/vanitala_koesam/chiTkaalu/aaroeghyam.php?chit_id=1008 7/10
9/8/2016 쥙梘ె
ల 홓밝గ浿㽥దనం.䍇ꩊ襩囑.ఇ䐟  [telugudanam.co.in] ­ ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃం

剶⹔웹㥑
య꒍뮍ల홓밝 మం ఘ꒍뮍ట㵯燶 ‫ﬦ‬쇚ాసనను క얕앷懣㶳웹㥑   듶ᱢట땚Ѿ
 ఉంటꉑ✃쿬. ఈ 䍇ꩊారణం懣㶳ా⊂씅 ㋕辖 మ뺄ా�籘 ఆ✃쿬㜎� తయ꒍뮍⹔㖾
ల聓鿣 ఒక పꞦᐕ☓むర旇⍚
ం懣㶳ా ఉప⎏懣㶳웹㥑
뺄ా襓⯋
ర⦗’. ఈ ఆ✃쿬㜎� 쥙梘ᷱ䓩  మర旇⍚
⊂씅☓む

蜿婯ే
సు䍇ꩊ襩囑వడం ల뮔ನꞦᐕ☓む 䍇ꩊ摰艵㋕辖簘谩 చుక↨樭ల홓밝 �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣 కల홓밝ప莇莃䍇ꩊ摰艵㋕辖 뺄ా簘谩నం 蜿婯ే
ᖜ̲襓⯋
䊿擸
 కండ⹔ాల ⊂씅ꪨ餙 ప莇莃᡽�ల홓밝, మ꒍뮍మ啐淲ల홓밝 ⊂씅ꪨ餙ప莇莃᡽�ల홓밝, 懣㶳ాయ꒍뮍లనుం辆孝飽ꆣ
 రᖜ̲ి䍇ꩊార辆孝☓む㋕辖簘谩 అ⹔웹㥑
కట䉪퍗
డంల聓鿣 ఎం쥙梘ᷱ䓩

ప뱽Ⲧ
ｐ�ꉑవంతం懣㶳ా ప㋕辖 蜿婯ే
స襓⯋
ుంꞦᐕ깻됲
.

య꒍뮍ల홓밝కల홓밝 ‫ﬦ‬쇚
ᖜ̲ిన ట藳
 సు‫ﬦ‬쇚ాసన భ⹔웹㥑
తం懣㶳ా ర⦗’懣㶳ా ఉంట㵯燶ంꞦᐕ깻됲
. ⊂씅᙮簓ట땚Ѿ 嬒鳅
뺄ా襓⯋
 దు⹔ా籓秵సన㋕辖 త懣㶳웹㥑 ✃쿬.

ఉన簘谩ట㵯燶
‫ﭑ‬뽱ం辆孝飽ꆣ
  మ浿㽥క홓밝↨樭  నుం辆孝飽ꆣ
  రక襓⯋
ం  䍇ꩊార辆孝☓む㋕辖䍇ꩊ꩐晶
  蜿婯☓むల꒍뮍  䍇ꩊారణ☓むల홓밝  ఉ⊂씅☓む簘谩✃쿬.  䍇ꩊ摰艵㋕辖簘谩  టꉑ↨樭ల홓밝  쎑�ాట땚Ѿ
ం  రక襓⯋
ం  䍇ꩊార辆孝☓む㋕辖簘谩  ఆపవచుꔹ屠.  రక襓⯋
ం  䍇ꩊార⦗’త☵홼న簘谩  సమయం  ల聓鿣

మ浿㽥క홓밝↨樭  రంꞦᐕ☓む뱽Ⲧ
లను  蜿婯ే
ｐ  బ횄 టన  ‫ﬦ‬쇚
ల홓밝,  చూప莇莃డꨏ⿶  ‫ﬦ‬쇚
ళ쥙梘ᷱ䓩  ⊂씅☓むల홓밝గ浿㽥  ㋕辖剶�ాల  쎑�ాట㵯燶  పట㵯燶䉪퍗
క홓밝㋕辖  ఉం蜿婯☓む얕앷.  రక襓⯋
ం  䍇ꩊారడం  딅겘దల瓀ᩦౖ
నప莇莃᡽�డꨏ⿶  ‫ﬦ‬쇚
辆孝飽ꆣ
�잫ట땚Ѿ
㋕辖  쥙梘☓むగక캇篹డదు.

ఐＥᬈ క캇篹㱗ʃ㩢鼶纭⏓ ㋕辖 మ浿㽥క홓밝↨樭దగ嬒鳅
ర 轐褹酤ԯ
ట䉪퍗
డం వల‫ﭑ‬뽱 ం 䍇ꩊారడం తగ浿㽥嬒鳅
 రక襓⯋ త☵홼ంꞦᐕ깻됲 辆孝飽ꆣ
. ఇం䍇ꩊా 鼊铵‫ﭑ‬뽱ం晑騍  అవ莇莃త☵홼ంటꈋ䁳 ⏘ ㋕辖 కల‫ﬦ‬쇚ా얕앷纭⏓ంꞦᐕే
 辆孝☓むక䉪퍗 ...

ర⦗’త☵홼క싈
మం సమయంల聓鿣 కడꨏ⿶ప莇莃⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� బꉑ만�깻됲
సు襓⯋
ంటꈋ䁳 ంద쎑�乸 ట䉪퍗
 䍇ꩊ꩐晶 辆孝飽ꆣ
 䲦훙ద, నడꨏ⿶మ浿㽥 䲦훙ద ‫ﬦ‬쇚 టꉑ䉪퍗
 䍇ꩊాపడం 轐褹酤ԯ 얕앷. న簘谩టవ㜎� ను ‫ﬦ‬쇚
辆孝飽ꆣ
�잫ట땚Ѿ
ల聓鿣 మ浿㽥ం 䍇ꩊాపడం 轐褹酤ԯ
ట䉪퍗
వచుꔹ屠.

ల뮔ನꞦᐕ☓む మ꒍뮍⹔辛謽
↨樭켏팱  ల聓鿣 Ꞧᐕొ
⹔웹㥑
䍇ꩊ挸๑
 䲼눎켏팱 쎑�ా㱗ʃ䮁  బꉑ㱗ʃ晑騍  ‫ﬦ‬쇚ాడవచుꔹ屠.

⹔㱏碴జం쥙梘☓む  అలᖜ̲ి쎑�鸅➡ ✃쿬⊂씅☓む  క캇篹辆孝☓む  䍇ꩊ摰艵ంద⹔웹㥑

䍇ꩊ꩐晶
  స⹔웹㥑
懣㶳ా  ㋕辖ద뱽Ⲧ
పట䉪퍗
దు.  అల꒍뮍ంటప莇莃᡽�డꨏ⿶  పడꨏ⿶క홓밝⊂씅
  మ浿㽥ందు  䍇ꩊ摰艵㍎槲襓⯋
䲦훙ర  懣㶳辛謽
ం說뙪   蜿婯ే
輮‫ܮ‬
颯㉤ ᖜ̲ి  ఆ  ర뺄ా㋕辖簘谩  ‫ﬦ‬쇚
辆孝飽ꆣ
�잫ట땚Ѿ
ల聓鿣  క얕앷轐褹ి  쥙梘☓む懣㶳웹㥑
నట‫ﭑ‬뽱
✃쿬쥙梘ే

ఎట㵯燶వంట땚Ѿ
 అ뺄కర㱗ʃం ల뮔ನక홓밝ం辆孝☓む ప뱽Ⲧ
栾㬞ాంతం懣㶳ా ㋕辖ద뱽Ⲧ
పడꨏ⿶త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

⹔㱏碴⪃  ఒక  టꈋ䁳

బ浿㽥㜎�   సూ᡽�ను  쥙梘ే
⊂씅�瞧
  ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳
  ఆ⹔㱏碴懣㶳ా㱗ʃ㋕辖䍇ꩊ꩐晶
  మంꞦᐕ깻됲
.  쥙梘ే
⊂씅�瞧
ల聓鿣  ట땚Ѿ
䍇ꩊ辛謽
డꨏ⿶  క홓밝ంక홓밝మప莇莃వ莇莃籓秵  క얕앷轐褹ి  ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳
  రక襓⯋
ప뱽Ⲧ
సరణ  择
ర⦗’గవ莇莃త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.  రక襓⯋
వృꞦᐕ깻됲
⹼숹

అవ莇莃త☵홼ంꞦᐕ깻됲
. చ⹔ా傃눶㋕辖䍇ꩊ꩐晶
 择ర⦗’ప莇莃 వసు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
.

⹔㱏碴毸僶క홓밝 క�잫సం 6 懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సుల홓밝 �잫ళ햦䝮 쥙梘☓む뱽Ⲧ
懣㶳웹㥑 కం ⹔ాక홓밝ం辆孝☓む చూసుక홓밝㋕辖 చ⹔ా傃눶㋕辖簘谩 అందం懣㶳ా ఉంచు䍇ꩊ襩囑వచుꔹ屠.
 మలబద⹼숹

⹔㱏碴毸僶క홓밝 ఒక టꈋ䁳
బ浿㽥㜎�  సూ᡽�䐟  쥙梘ే
⊂씅�瞧
ల聓鿣 అం쥙梘ే
 熓ꘅ쥙梘☓むదుల聓鿣 ఉ얕앷‫ﭑ‬뽱
쎑�ాయరసం క얕앷轐褹ి ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳మం懣㶳ా చర傃눶ం 䍇ꩊాంｐ㋕辖 సంత⹔웹㥑
 క싈 ంచుక홓밝ంట㵯燶ంꞦᐕ깻됲
.

⹔㱏碴毸僶䍇ꩊ꩐晶
 మ啐淲డꨏ⿶, ⊂씅☓むల홓밝గ浿㽥 뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
 త☵홼లᖜ̲ి ఆక홓밝లను నమ浿㽥ల홓밝త髸 ర뺄ా㋕辖簘谩 剶ంగటం వల‫ﭑ‬뽱
 క캇篹辆孝☓む ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

⹔辛謽
ండꨏ⿶  మ啐淲డꨏ⿶  లవం懣㶳ాలను  ⹔辛謽
ండꨏ⿶  ‫ﬦ‬쇚�瞧
ల홓밝‫ﭑ‬뽱
얕앷‫ﭑ‬뽱
  ⹔辛謽
బ颰ల쥙梘ᷱ䓩  క얕앷轐褹ి  轐褹䊿擸
సు䉪퍗
ల꒍뮍  蜿婯ే
య꒍뮍얕앷.  Ꞧᐕ붽㦼
㋕辖㋕辖  కప莇莃᡽�  쥙梘ే
⊂씅�瞧
ల聓鿣  కల쎑�ా얕앷.  ⹔㱏碴毸僶క홓밝  మ啐淲డꨏ⿶,  ⊂씅☓むల홓밝గ浿㽥뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
  ట藳
  సూ᡽�䐟   蜿婯磍ప莇莃᡽�న

㍎槲సుక홓밝ంట㨳 ఉంటꈋ䁳
 ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

⹔辛謽
ండꨏ⿶ న簘谩 ఉ얕앷‫ﭑ‬뽱 లను చ䍇ꩊా싈
 గడ咱쩔 ల홓밝懣㶳ా 䍇ꩊ襩囑య꒍뮍얕앷. ఉ얕앷‫ﭑ‬뽱
쎑�ాయ మ浿㽥క↨樭లను 쥙梘ే
⊂씅�瞧
ల聓鿣 అదు樚᫃
క홓밝ంట㨳 ప뱽Ⲧ
ｐ పꞦᐕ깻됲
哲亐
ను, ఇర‫ﬦ‬쇚�瞧
 ㋕辖剶�ాల䍇ꩊ摰艵క뺄ా⹔웹㥑
ౖ  ｐంట㨳 ఉం辆孝☓む얕앷.

లవం懣㶳ా㋕辖簘谩 చప᡽�⹔웹㥑
ంచటం వల‫ﭑ‬뽱
 ⊂씅᙮簓ర⦗’ 쥙梘☓むజ㸧㧳懣㶳ా ఉంట㵯燶ంꞦᐕ깻됲
.

లవం懣㶳ాల 쎑�乸 辆孝飽ꆣ
䍇ꩊ꩐晶
 䍇ꩊ摰艵ం蜿婯ె
ం ఉప莇莃᡽�, ఒక టꈋ䁳
బ浿㽥㜎� సూ᡽�ను 쥙梘ే
⊂씅�瞧
㋕辖 క얕앷轐褹ి ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳
 ‫ﬦ‬쇚ాంత☵홼ల홓밝 తగ浿㽥嬒鳅
쥙梘☓む✃쿬.

లవం懣㶳ా얕앷簘谩 择
త襓⯋
懣㶳ా 쎑�乸 辆孝飽ꆣ ᖜ̲ి అందుల聓鿣 Ꞧᐕ☓むᖜ̲ిం蜿婯ె
 蜿婯ే క↨樭 ఆ✃쿬㜎� క얕앷轐褹ి తల轐褹酤ԯ
 ఎక↨樭డ✃쿬쥙梘ే
ౖ  ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�懣㶳ా అ㋕辖轐褹ిస襓⯋
ుంꞦᐕో
 అక↨樭డ పꂃҟయ꒍뮍얕앷.

ల꒍뮍వ莇莃 䍇ꩊా‫ﬦ‬쇚ాలనుక홓밝న簘谩‫ﬦ‬쇚ార⦗’ మధ㱗ʃహ簘谩ం �柆䏘జనంల聓鿣 గంꓨᙍ ‫ﬦ‬쇚
సు䍇ꩊ摰艵㋕辖 ｐంట㵯燶ంటꈋ䁳
 ఫ얕앷తం ఉంట㵯燶ంꞦᐕ깻됲
.

ల꒍뮍వ莇莃懣㶳ా ఉన簘谩‫ﬦ‬쇚ార⦗’ సన簘谩బ辆孝☓むలంటꈋ䁳ｐ ㋕辖త㱗ʃం ల뮔ನతమ浿㽥ల懣㶳ాక홓밝 (మ浿㽥లగగ浿㽥ళ햦䝮) రసం 쥙梘☓むగ浿㽥త髸 ఉం辆孝☓む얕앷.
 ప뱽Ⲧ

వయసు  轐褹酤ԯ
⹔웹㥑
懣㶳挸๑
  䍇ꩊ摰艵Ꞧᐕ樚᫃
 붽㦼
ఆయ꒍뮍సం,  �잫రసం,  బడ얕앷క  వంట땚Ѿ
  సమస㱗ʃల홓밝  వసు襓⯋
ంటꉑ✃쿬.  అꑭ行  త懣㶳ా嬒鳅
లంటꈋ䁳
  ⹔㱏碴⪃  ఉదయ꒍뮍⊂씅
簘谩  పరగడꨏ⿶ప莇莃న  ఒక뺄ా⹔웹㥑
,  మ만�☓む㱗ʃహ簘谩ం  మ啐淲డꨏ⿶

గంటల సమయం ల聓鿣 ఒక뺄ా⹔웹㥑
 ఒక 懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సు �잫ట땚Ѿ బ浿㽥㜎�  సూ᡽�ను 쥙梘ే
 ల聓鿣 అర టꈋ䁳 ⊂씅�瞧 䍇ꩊ辛謽
, ట땚Ѿడꨏ⿶ Ꞧᐕ☓む얕앷ꔹ屠న蜿婯ె
క↨樭 쎑�乸 辆孝飽ꆣ
 క얕앷轐褹ి ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳
 ఒక ‫ﬦ‬쇚ారం ⹔磍毸僶ల聓鿣‫ﭑ‬뽱
⊂씅
 ఫ얕앷తం ఉంట㵯燶ంꞦᐕ깻됲
.

ꑭ行⹔挸๑
చ⊂씅☓むల홓밝 అవ莇莃త☵홼న簘谩ప莇莃᡽�డꨏ⿶ 择
ంｐ쎑�乸 辆孝飽ꆣ
㋕辖 ఒక అరకప莇莃᡽� �잫ట땚Ѿ
쥙梘ᷱ䓩 క얕앷轐褹ి 쎑�乸 దు樚᫃
⊂씅
簘谩 쥙梘☓む懣㶳ా얕앷. ఈ 쎑�乸 辆孝飽ꆣ
㋕辖 మꓨᙍ鞛颙
గ쥙梘ᷱ䓩 క얕앷轐褹ి ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳 襓⯋
 తగ浿㽥嬒鳅
 అ欮⹔웹㥑 త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

‫ﬦ‬쇚�瞧
ను簘谩 ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�쥙梘ᷱ䓩 బꉑధపడꨏ⿶త☵홼ంటꈋ䁳 ం 轐褹䊿擸
 అల‫ﭑ‬뽱 సు䉪퍗
쥙梘ᷱ䓩 మర⹼숹
న 蜿婯ే
ᖜ̲襓⯋
䊿擸 嬒鳅
 తగ浿㽥 త☵홼ంꞦᐕ깻됲
. ల뮔ನꞦᐕ☓む 懣㶳㱏碴ర⦗’‫ﬦ‬쇚�瞧
చꔹ屠㋕辖 య啐淲క얕앷ప䉪퍗
Ｅᬈ ఆ✃쿬㜎� 쥙梘ᷱ䓩 మ뺄ా�籘 蜿婯ే
య꒍뮍얕앷.

‫ﬦ‬쇚�瞧
㋕辖గ⏘ , బꉑ辆孝兿볶
 ఆ✃쿬㜎�   సమ쎑�ాళ‫ﭑ‬뽱
ల聓鿣 క얕앷轐褹ి  తలక홓밝 పట땚Ѿ
䉪퍗
ం 䍇ꩊా㱗ʃ㭢   轐褹酤ԯ
టꉑ䉪퍗
얕앷. గంట త⹔ా籓秵త తల뺄ా簘谩నం 蜿婯ే
య꒍뮍얕앷. �ాంపꂃҟ 蜿婯ే
యడం పꂃҟర襓⯋
య꒍뮍㱗ʃక �잫ళ햦䝮 轐褹ిం辆孝ే
ᖜ̲ి, వర懣㶳ా

䍇ꩊ摰艵Ꞧᐕ樚᫃
깻됲 ㋕辖గ⏘  蜿婯ే
懣㶳ా ‫ﬦ‬쇚�瞧 ｐల聓鿣䍇ꩊ꩐晶
 ㍎槲సు䍇ꩊ摰艵㋕辖 తలక홓밝 పట땚Ѿ
䉪퍗
ం蜿婯☓む얕앷.

‫ﬦ‬쇚
懣㶳웹㥑
ంన ‫ﬦ‬쇚ామ浿㽥㋕辖 ఉండల꒍뮍 蜿婯ే
ᖜ̲ి పల홓밝చ㋕辖 గ浿㽥డ咱쩔
ల聓鿣 轐褹酤ԯ
ట땚Ѿ
䉪퍗
 Ꞧᐕ☓む㋕辖㋕辖 తల⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� ㍎槲వ뱽Ⲧ
త త懣㶳挸๑
嬒鳅
Ꞧᐕ☓むక మ浿㽥క홓밝↨樭 దగ嬒鳅
ర 轐褹酤ԯ
ట㵯燶䉪퍗
䍇ꩊ摰艵㋕辖 ‫ﬦ‬쇚ాసన చూసు襓⯋
ం辆孝☓む얕앷.

‫ﬦ‬쇚
辆孝飽ꆣ ల聓鿣 䍇ꩊ摰艵Ꞧᐕ樚᫃
 �잫ట땚Ѿ 깻됲 ⊂씅�瞧
懣㶳ా 쥙梘ే సు䍇ꩊ摰艵㋕辖 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
 ‫ﬦ‬쇚 쥙梘ే
 జల홓밝బ浿㽥 �ꉑరం తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

‫ﬦ‬쇚
辆孝飽ꆣ 辆孝飽ꆣ
 ‫ﬦ‬쇚 懣㶳ా ఉన簘谩 ద뱽Ⲧ
వపꞦᐕ☓む⹔ా⹼숹
లను 듶ᱢల✃쿬న㋕辖簘谩 ఎక홓밝↨樭వ뺄ార⦗’‫ﭑ‬뽱
 쥙梘☓むగ浿㽥త髸 ఉం辆孝☓む얕앷. ల瓀ᩦమ䐟  ట藳
 懣㶳磍ంత☵홼⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�㋕辖 ㋕辖‫ﬦ‬쇚ా⹔웹㥑
సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
.

http://www.telugudanam.co.in/vanitala_koesam/chiTkaalu/aaroeghyam.php?chit_id=1008 8/10
9/8/2016 쥙梘ె
ల 홓밝గ浿㽥దనం.䍇ꩊ襩囑.ఇ䐟  [telugudanam.co.in] ­ ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃం

శ⹔㖾
రం ల聓鿣㋕辖 అ㋕辖簘谩 ఆ⹔ా嬒鳅
న‫ﭑ‬뽱
 కంటꈋ䁳 ‫ﭑ‬뽱  ఎక홓밝↨樭వ莇莃懣㶳ా ప㋕辖蜿婯ే
 䍇ꩊాళ햦䝮 뺄襓⯋
ా✃쿬. అల꒍뮍懣㶳挸๑ 䉪퍗
ంచు䍇ꩊ襩囑㋕辖 ఆ⹔ా嬒鳅
 ఎక홓밝↨樭వ莇莃懣㶳ా పట땚Ѿ 䐟   క캇篹辆孝☓む అꞦᐕే ｐ⹔㱏碴⪃ 䍇ꩊాళను ఒక뺄ా⹔웹㥑
. ప뱽Ⲧ 縔晹飽ꆣ
 ప⹔㖾ంచు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.

పగ浿㽥ళ햦䝮,  Ꞧᐕె
బ颰ల홓밝  ల뮔ನక홓밝ం辆孝☓む  చూసు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.  ⊂씅
ల  త辆孝飽ꆣ
懣㶳ా  ఉన簘谩ప莇莃᡽�డꨏ⿶  ఎప莇莃᡽�డꨏ⿶  ఉｐ襓⯋
䍇ꩊాళ쥙梘ᷱ䓩  ⊂씅
ల轐褹酤ԯ
  నడవక캇篹డదు.  త辆孝飽ꆣ
ౖ 懣㶳ా  ఉం辆孝ే
  蜿婯ె
ప莇莃᡽�ల홓밝  ‫ﬦ‬쇚
సు䍇ꩊ襩囑క쎑�鸅➡ వడం  వల‫ﭑ‬뽱

䍇ꩊాళ‫ﭑ‬뽱
䍇ꩊ꩐晶
 ఇ䐟 ꀍ揖酤ԯ
촵䐟  వ蜿婯ే
ꔹ屠 అవ䍇ꩊాశం ఉంꞦᐕ깻됲
.

శ⹔㖾
రం నుం దుర嬒鳅
ంధం వసు襓⯋
ంటꈋ䁳 ᖜ̲䊿擸
 뺄ా簘谩నం 蜿婯ే ల聓鿣 ఒక కప莇莃᡽� ట媋疁మ꒍뮍ట రసం క얕앷轐褹ి అరగంట తర⦗’‫ﬦ‬쇚ాత 뺄ా簘谩నం 蜿婯ే
 �잫ట땚Ѿ య꒍뮍얕앷.

శ⹔㖾
రం 辆孝兿볶
⮾搇
辆孝ే
ᾘꍳష䐟 
뱽Ⲧ 䍇ꩊ꩐晶 䍇ꩊాక홓밝ం辆孝☓む ఉం辆孝☓むలంటꈋ䁳
 గ浿㽥⹔웹㥑 ం రసం, చల‫ﭑ‬뽱
 ఎక홓밝↨樭వ莇莃懣㶳ా �잫ర⦗’, అల‫ﭑ‬뽱 ㋕辖 쎑�ా㋕辖య꒍뮍లను ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.

శ⹔㖾
రం ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃం懣㶳ా ఉండడం쥙梘ᷱ䓩쎑�ాట㵯燶 చర傃눶 䍇ꩊాంｐ 轐褹酤ԯ
ర懣㶳ాల㋕辖 䍇ꩊ襩囑ర⦗’క홓밝⊂씅
 ‫ﬦ‬쇚ాళ햦䝮
‫ﭑ‬뽱 జం䮁 ఫ莇莃說뙪 , ⹔㱏碴ᖜ̲䉪퍗
酤ԯ ఫ莇莃說뙪 ను పꂃҟ⹔웹㥑
說뙪  襓⯋
懣㶳ా మ⹔웹㥑
ꔹ屠쎑�鸅➡ ‫ﬦ‬쇚ా얕앷.

栾㬞뀒㰈ం�齨웹㥑 య꒍뮍ల홓밝, ‫ﬦ‬쇚ామ浿㽥, ᖜ̲酤ԯ
, 剶⹔웹㥑 ంధవలవణం అ�잫簘谩 క얕앷轐褹ి 择
ౖ త襓⯋
懣㶳ా నూ⹔웹㥑 ⊂씅�瞧
 쥙梘ే 쥙梘ᷱ䓩 ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳 ꔹ屠 ఆవ얕앷ంతల홓밝 తగ浿㽥嬒鳅
 అｐ懣㶳ా వ蜿婯ే 쥙梘☓む✃쿬.

栾㬞뀒㰈ం�齨웹㥑
㋕辖  择
త襓⯋
懣㶳ా  నూ⹔웹㥑
  ఆ  쎑�乸 辆孝飽ꆣ
㋕辖  �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣  క얕앷轐褹ిన  తలక홓밝  ⹔ాసు䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷.  ఇల꒍뮍  ⹔ాసుక홓밝న簘谩ప莇莃᡽�డꨏ⿶  䍇ꩊాస襓⯋
ంత  మంట懣㶳ా  అ㋕辖轐褹ిస襓⯋
ుంꞦᐕ깻됲
.  䍇ꩊా㋕辖  ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�  ㍎槲ᖜ̲䊿擸
ᖜ̲ినట㵯燶䉪퍗
  쎑�鸅➡ త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

栾㬞뀒㰈ం�齨웹㥑 సు䉪퍗
 轐褹䊿擸 ㋕辖 蜿婯ె
వ莇莃ల ‫ﬦ‬쇚�瞧
నుక ⹔ాసుక홓밝ంటꈋ䁳
 క캇篹辆孝☓む మంꞦᐕ깻됲
.

సగంకప莇莃᡽� �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣 䍇ꩊ摰艵Ꞧᐕ樚᫃
깻됲
懣㶳ా 剶⹔웹㥑
య꒍뮍ల 쎑�乸 辆孝飽ꆣ ᖜ̲ి న簘谩మంట轐褹酤ԯ
 ‫ﬦ‬쇚  మ⹔웹㥑
ౖ 懣㶳웹㥑
ం蜿婯☓む얕앷. ఈ �잫ర⦗’ 懣㶳㱏碴ర⦗’‫ﬦ‬쇚�瞧
చꔹ屠懣㶳ా అయ꒍뮍㱗ʃక 䍇ꩊాᖜ̲ి㋕辖簘谩 �잫ట땚Ѿ
㋕辖 ⊂씅᙮簓ట‫ﭑ‬뽱
 쎑�鸅➡ సు䍇ꩊ摰艵㋕辖 ప莇莃䍇ꩊ꩐晶
↨樭얕앷ం蜿婯☓む얕앷 ఇల꒍뮍 蜿婯ే
ᖜ̲襓⯋
䊿擸

పంట땚Ѿ
⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� తగ浿㽥嬒鳅
త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

ᖜ̲ీ籓秵켏팱纭⏓,  蜿婯☓む䮁 ల瓀ᩦ켏팱纭⏓,  మ⹔㖾

  ‫ﬦ‬쇚
辆孝飽ꆣ
懣㶳ా  ఉన簘谩  పꞦᐕ☓む⹔ా⹼숹
ల홓밝,  అｐ噽൝తల  పꞦᐕ☓む⹔ా⹼숹
ల홓밝  ఎక홓밝↨樭వ懣㶳ా  ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑వడం  వల‫ﭑ‬뽱
  పంట땚Ѿ
  సమస㱗ʃల홓밝  వ뺄ా襓⯋
✃쿬.  సమత☵홼ల  ఆ䲼눎రం  ㍎槲సు䍇ꩊ襩囑వడం

쎑�ా뱽Ⲧ
రం쒖腒ᖜ̲䊿擸
襓⯋ ర ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃం쥙梘ᷱ䓩 쎑�ాట㵯燶 పళ햦䝮
 శ⹔㖾 ‫ﭑ‬뽱, గ浿㽥ళ햦䝮 క캇篹辆孝☓む ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃం懣㶳ా ఉంటꉑ✃쿬.

뺄鸅➡ ప莇莃  క캇篹辆孝☓む  అ欮⹔웹㥑

襓⯋
  సమస㱗ʃలక홓밝,  懣㶳ా㱗ʃＥᬈ 䍇ꩊ꩐晶
  చక↨樭懣㶳ా  ప㋕辖蜿婯ే
స襓⯋
ుంꞦᐕ깻됲
.  అన簘谩ం  ｐన懣㶳ా⊂씅
  ఒక  ట藳
సూ᡽�ను  뺄鸅➡ ప莇莃㋕辖  ｐనవచుꔹ屠.  ల뮔ನꞦᐕ☓む  䲦훙ర⦗’  మం�잫ర⦗’  䍇ꩊా  쥙梘☓む懣㶳挸๑
‫ﬦ‬쇚ా⹔辛謽
쥙梘ే
颯㉤ ఆ

�잫ట땚Ѿ
ల聓鿣⊂씅
 뺄鸅➡ ప莇莃㋕辖 ‫ﬦ‬쇚
సు䍇ꩊ襩囑వచుꔹ屠.

뺄ా簘谩నం 蜿婯ే
✃쿬ంన 轐褹ిదప 轐褹ిల‫ﭑ‬뽱
లక홓밝 ట땚Ѿ
䍇ꩊ辛謽
డꨏ⿶ పసుప莇莃 మ꒍뮍డꨏ⿶న ర⦗’ద樚᫃
టం వలన క캇篹辆孝☓む 䍇ꩊ摰艵ంతవరక홓밝 జల홓밝బ浿㽥 అ⹔웹㥑
కట䉪퍗
వచుꔹ屠ను.

స籓秵చꔹ屠择
న 쥙梘ె
씅뫰 ల‫ﭑ‬뽱
㋕辖 గ浿㽥డ咱쩔
 ㍎槲సు䍇ꩊ摰艵㋕辖 Ꞧᐕ☓む㋕辖㋕辖 ‫ﬦ‬쇚�瞧
켏팱 ‫ﬦ‬쇚�瞧
ౖ ㋕辖గ⏘ ల聓鿣 మ浿㽥ం తలచుట㨳
䉪퍗 చుట㵯燶䉪퍗
䍇ꩊ襩囑‫ﬦ‬쇚ా얕앷. ఇల꒍뮍 తల⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽� 쎑�鸅➡ ✃쿬ంద㋕辖轐褹ిం蜿婯ే
ంత వరక홓밝 䍇ꩊ摰艵㋕辖簘谩 ㋕辖మ浿㽥�ాల వ㱗ʃవ만�깻됲
쥙梘ᷱ䓩

蜿婯ే
స襓⯋
ుం辆孝☓む얕앷.

쥙梘ే
⊂씅�瞧  ఉప⎏懣㶳ాల홓밝, ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃ సూచనల홓밝
 ‫ﬦ‬쇚ాడకం వల‫ﭑ‬뽱

అｐ మ啐淲త뱽Ⲧ
‫ﬦ‬쇚ా㱗ʃ만�깻됲
 ఉన簘谩‫ﬦ‬쇚ార⦗’ ⹔ాｐ뱽Ⲧ  쎑�鸅➡ ✃쿬ጮ䇴
 ㋕辖ద뱽Ⲧ ం蜿婯☓む 쥙梘ే
 మ浿㽥ందు ఒక 蜿婯ె ⊂씅�瞧
 ప莇莃చుꔹ屠క홓밝ంటꈋ䁳
 మ꒍뮍ట땚Ѿ 䍇ꩊ꩐晶
 మ꒍뮍ట땚Ѿ మ啐淲쥙梘☓む뱽Ⲧ
㋕辖䍇ꩊ꩐晶 踎칸拎Ӧ얕앷纭⏓న అవసరం ఉండదు.
 ‫ﬦ‬쇚�瞧

ఆర⦗’ ⊂씅�瞧
లల홓밝 పꂃҟటక홓밝 ⹔辛謽
ండꨏ⿶ ఔను纭⏓ల 蜿婯磍ప莇莃᡽�న 쥙梘ే
⊂씅�瞧
 ప莇莃చుꔹ屠క홓밝ంటꈋ䁳 క홓밝 爑弢
 గ浿㽥ం辆孝ె ల홓밝 蜿婯ే
స襓⯋
ుంꞦᐕ깻됲
.

ఎꞦᐕ깻됲
懣㶳挸๑
 轐褹ిల‫ﭑ‬뽱
క홓밝 쎑�鸅➡ ష䍇ꩊా䲼눎రం懣㶳ా 쥙梘ే
⊂씅�瞧
 ఎం쥙梘ᷱ䓩 ఉపక⹔웹㥑
సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
.

ఒక 蜿婯ె
ం蜿婯☓む 쥙梘ే
⊂씅�瞧
, ఒక ㋕辖మ傃눶䍇ꩊాయరసం, అర懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సు �잫ట藳
ల聓鿣 క얕앷轐褹ి ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳 బ颰ను ㋕辖‫ﬦ‬쇚ా⹔웹㥑
 వడꞦᐕె ంచవచుꔹ屠.

䍇ꩊ꣸᜽
辆孝☓む䍇ꩊార⦗’ల홓밝 ఆటల聓鿣‫ﭑ‬뽱
싈  쎑�ాల矅嬒鳅
నబ栖颒 ✃쿬ጮ䇴 ⊂씅�瞧
 మ浿㽥ందు 쥙梘ే , ㋕辖మ傃눶రసం సమ쎑�ాళల聓鿣 ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳 襓⯋
జం క얕앷懣㶳웹㥑
 ఉ쥙梘☓む纭⏓హం, ఉ쥙梘ే న త⹔ా籓秵త
 త籓秵ర懣㶳ా అలసట కల홓밝గదు. ఆటల홓밝 ఆ辆孝飽ꆣ

㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳
 ఒళ햦䝮 ⊂씅ꪨ餙ప莇莃᡽�ల홓밝 తగ浿㽥嬒鳅
쥙梘☓む✃쿬.

쥙梘ే
⊂씅�瞧
 ప莇莃చుꔹ屠క홓밝ంటꈋ䁳 ᖜ̲ి దృ灶괇ి䉪퍗
 కళక홓밝 చల홓밝వ 蜿婯ే  择ర⦗’గ浿㽥ప辆孝ే
ల꒍뮍 蜿婯ే
స襓⯋
ుంꞦᐕ깻됲
.

쥙梘ే
⊂씅�瞧  懣㶳磍ంత☵홼⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�, 懣㶳磍ంత☵홼 గరగర, 懣㶳磍ంత☵홼 బ횄 ంగ浿㽥ర⦗’쎑�鸅➡ ✃쿬నట㵯燶
, ㋕辖మ傃눶రసం సమ�ꉑ懣㶳ాల홓밝懣㶳ా ㍎槲సుక홓밝ంట㨳 ఉంటꈋ䁳 ‫ﭑ‬뽱ండటం వంట땚Ѿ
 బꉑధల홓밝 తగ浿㽥嬒鳅
쥙梘☓む✃쿬.

쥙梘ే
⊂씅�瞧
ల聓鿣 ఊరబ쐼쿓
ట땚Ѿ
䉪퍗
న ఉᖜ̲ి⹔웹㥑
䍇ꩊాయలను గ⹔웹㥑
忠ణ肏ల홓밝 ⹔㱏碴⪃ ఉదయం, 뺄ాయంత뱽Ⲧ
ం ఒకట땚Ѿ
 ల뮔ನꞦᐕ☓む ⹔辛謽
ండꨏ⿶ ｐంటꈋ䁳 బ栖颒 ✃쿬ጮ䇴
 ప莇莃ట䉪퍗 క홓밝 బలవర⹼숹
 䑸പడ咱쩔 కం.

쥙梘ే
⊂씅�瞧
ల聓鿣 䍇ꩊ摰艵Ꞧᐕ樚᫃
깻됲
懣㶳ా ఆమ浿㽥దం 蜿婯ే
⹔웹㥑
ᖜ̲䊿擸
襓⯋ చన䍇ꩊా⹔웹㥑
 మం ꑭ行⹔挸๑ 懣㶳ా ప㋕辖蜿婯ే
స襓⯋
ుంꞦᐕ깻됲
.

పంచꞦᐕ☓むరక홓밝 బదుల홓밝懣㶳ా 쥙梘ే
⊂씅�瞧
ను ‫ﬦ‬쇚ాడటం వల‫ﭑ‬뽱
 ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃꞦᐕ☓むయకం懣㶳ా ప㋕辖蜿婯ే
స襓⯋
ుంꞦᐕ깻됲
.

ప뱽Ⲧ
కృｐల聓鿣 సహజᖜ̲ిద樚᫃
ం懣㶳ా ల쒖腒ం蜿婯ే
 ఆ䲼눎రపꞦᐕ☓む⹔ా⹼숹
లల聓鿣 쥙梘ే
⊂씅�瞧 మ择
 ఉత襓⯋ నꞦᐕ깻됲
씅뫰 , ప莇莃灶괇ి䉪퍗
కర择
నꞦᐕ깻됲
씅뫰 .

�柆䏘జ⊂씅☓むనంతరం ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳 త㱗ʃ䲼눎⹔웹㥑
ౖ
 轐褹酤ԯ 懣㶳ా ప㋕辖蜿婯ే
స襓⯋
ుంꞦᐕ깻됲 రంల聓鿣㋕辖 అ만�깻됲
. శ⹔㖾 క ‫ﬦ‬쇚
辆孝飽ꆣ
㋕辖 쥙梘傞睾ల懣㶳웹㥑
సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
.

http://www.telugudanam.co.in/vanitala_koesam/chiTkaalu/aaroeghyam.php?chit_id=1008 9/10
9/8/2016 쥙梘ె
ల 홓밝గ浿㽥దనం.䍇ꩊ襩囑.ఇ䐟  [telugudanam.co.in] ­ ఆ⹔㱏碴గ㱗ʃం

మనం ㍎槲సు䍇ꩊ摰艵⊂씅
  ఆ䲼눎రపꞦᐕ☓む⹔ా⹼숹
ల홓밝, 쎑�ా�잫య꒍뮍ల홓밝 딅겘దల瓀ᩦౖ
నꑭ行 欮ర钭伜
䍇ꩊ꩐晶
యల聓鿣 �ꉑగం懣㶳ా గ啐淲
싈 ‫ﭑ‬뽱䍇ꩊ襩囑�籘, సు䍇ꩊ襩囑싈
�籘, ఫ뱽Ⲧ
䍇ꩊ襩囑䉪퍗
�籘 ల홓밝懣㶳ా మ꒍뮍⹔웹㥑
న తర⦗’‫ﬦ‬쇚ాత క싈
మం懣㶳ా 欮ర钭伜
ం అవ莇莃쥙梘☓む✃쿬. 䍇ꩊా�잫

쥙梘ే
⊂씅�瞧
 ఇల꒍뮍 ఏ మ꒍뮍ర⦗’᡽�ల캇篹 ల뮔ನక홓밝ం辆孝☓む సులభం懣㶳ా 欮ర钭伜
ం అవ莇莃త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

⹔辛謽
ండꨏ⿶ త☵홼ల꒍뮍ల 쥙梘ే
⊂씅�瞧
ల聓鿣 ఒక ㋕辖మ傃눶䍇ꩊాయ రసం కల홓밝ప莇莃䍇ꩊ摰艵㋕辖 ⹔㱏碴⪃ 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 ప莇莃얕앷쥙梘ే
ప莇莃ల홓밝 తగ浿㽥嬒鳅
쥙梘☓む✃쿬.

⹔辛謽
ండꨏ⿶ 懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సుల �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣 ⊂씅☓むల홓밝గ浿㽥 టꈋ䁳
బ浿㽥㜎�  సూ᡽�న‫ﭑ‬뽱 ⊂씅�瞧
 쥙梘ే  క얕앷轐褹ి 쥙梘☓む懣㶳ా얕앷. ఇꞦᐕ깻됲 ⹔웹㥑
 డ✃쿬ጮ䇴య꒍뮍 తగ嬒鳅
辆孝☓む㋕辖䍇ꩊ꩐晶 న మ꒍뮍ర嬒鳅
씅뫰
 సులభ择 ం.

అ欮⹔웹㥑
襓⯋
쥙梘ᷱ䓩 బꉑధ పడꨏ⿶త☵홼ంటꈋ䁳 ల홓밝‫ﭑ‬뽱
 మ啐淲డꨏ⿶ ‫ﬦ‬쇚�瞧 얕앷‫ﭑ‬뽱 బ颰얕앷簘谩 择
 ⹔辛謽 త襓⯋
懣㶳ా నూ⹔웹㥑 쥙梘ే
 쎑�ాల ల聓鿣 కల홓밝ప莇莃క홓밝㋕辖 쥙梘☓む懣㶳웹㥑 ‫ﬦ‬쇚�瞧
ంట⊂씅
 ⹔웹㥑
䩧요 వసు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
.

䍇ꩊ摰艵㍎槲襓⯋
䲦훙ర ర뺄ా㋕辖簘谩 మꓨᙍ鞛颙
గల聓鿣 కల홓밝ప莇莃䍇ꩊ摰艵㋕辖 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 అ欮⹔웹㥑
襓⯋  ఉపశమనం ల쒖腒సు襓⯋
 బꉑధ నుం辆孝飽ꆣ ంꞦᐕ깻됲
.

懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సుడꨏ⿶ �잫ళల聓鿣 ట藳
 సు᡽�䐟 అల‫ﭑ‬뽱
రసం, ట藳
 సూ᡽�䐟 ㋕辖మ傃눶రసం క얕앷轐褹ి 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 అ欮⹔웹㥑
襓⯋ ంట⊂씅
 బꉑధ ‫ﬦ‬쇚�瞧  తగ浿㽥嬒鳅
మ浿㽥కం పడꨏ⿶త☵홼ంꞦᐕ깻됲
.

㋕辖ద뱽Ⲧ
ల뮔ನ剶쥙梘ᷱ䓩 బꉑధపడꨏ⿶త☵홼న簘谩‫ﬦ‬쇚ార⦗’ 䍇ꩊ摰艵㋕辖簘谩 䍇ꩊ摰艵ｐ襓⯋
䲦훙ర ఆక홓밝얕앷簘谩 择
త襓⯋
懣㶳ా నూ⹔웹㥑 辆孝飽ꆣ
 ఆ ర뺄ా㋕辖簘谩 ‫ﬦ‬쇚  �잫ళ ల聓鿣 క얕앷轐褹ి 懣㶳㱏碴ర⦗’ ‫ﬦ‬쇚�瞧
చꔹ屠懣㶳ా అయ꒍뮍㱗ʃక 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 మం ఫ얕앷తం వ莇莃ంట㵯燶ంꞦᐕ깻됲
.

‫ﬦ‬쇚�瞧
ల홓밝‫ﭑ‬뽱
얕앷‫ﭑ‬뽱 బ颰లను 쎑�ాలల聓鿣 మరగబ쐼쿓
 ⹔辛謽 ట땚Ѿ
䉪퍗
 ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳 మ꒍뮍 నుం辆孝飽ꆣ
 ఆస襓⯋  ఉపశమనం ల쒖腒సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
.

అరట땚Ѿ 䍇ꩊ辛謽
 పండꨏ⿶ ల聓鿣 蜿婯ె ↨樭ర...సు䍇ꩊ襩囑싈
�籘 ఫ뱽Ⲧ
䍇ꩊ襩囑䉪퍗
�籘, గ啐淲
‫ﭑ‬뽱䍇ꩊ襩囑�籘 వంట땚Ѿ
ꑭ行 సహజర粞�పం ల聓鿣 ఉంటꉑ✃쿬. 轐褹ీచు పꞦᐕ☓む⹔ా⹼숹
ల홓밝 క캇篹辆孝☓む సమృꞦᐕ깻됲
⹼숹
懣㶳ా ఉంటꉑ✃쿬. ⹔辛謽
ండꨏ⿶ అరట땚Ѿ
పండꨏ⿶‫ﭑ‬뽱
  ｐంటꈋ䁳
 90

㋕辖剶�ాల 쎑�ాట㵯燶 ప㋕辖 蜿婯ే
యవచꔹ屠㋕辖 ప⹔웹㥑
栾㬞蕾ғధనల聓鿣‫ﭑ‬뽱
 ర⦗’毸僶‫ﬦ‬쇚�瞧
ంꞦᐕ깻됲
ౖ . అందు䍇ꩊ挸๑ 辆孝☓む䍇ꩊార⦗’ల홓밝 ఎక홓밝↨樭వ懣㶳ా అరట땚Ѿ
싈
 䍇ꩊ꣸᜽ పండꨏ⿶ ㍎槲సుక홓밝ంటꉑర⦗’. అ⊂씅☓む⹔㱏碴గ㱗ʃం నుం辆孝飽ꆣ
 త籓秵ర懣㶳ా 䍇ꩊ襩囑ల홓밝䍇ꩊ襩囑వటꉑ㋕辖䍇ꩊ꩐晶

అరట땚Ѿ
పండꨏ⿶ మం ఆ䲼눎రం. 䍇ꩊాబట땚Ѿ
䉪퍗 ㍎槲⹔㱏碴⪃ అరట땚Ѿ
 ప뱽Ⲧ పండꨏ⿶ ｐంటꈋ䁳 襓⯋
쥙梘ᷱ䓩 쎑�ాట㵯燶 欮ర钭伜
 శ䍇ꩊ꩐晶 వ㱗ʃవస⹼숹 ర⦗’గవ莇莃త☵홼ంꞦᐕ깻됲
 ప㋕辖 ㍎槲ర⦗’ 择 .

దగ浿㽥嬒鳅
 ㋕辖‫ﬦ‬쇚ారణక홓밝 懣㶳磍ంత☵홼 మంటక홓밝 మందు懣㶳ా ప㋕辖蜿婯ే
స襓⯋
ుంꞦᐕ깻됲
.

డ✃쿬ጮ䇴
⹔웹㥑
య꒍뮍 నుం ꑭ行మ浿㽥䍇ꩊ꩐晶
襓⯋
 ల쒖腒సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
.

쥙梘ే
⊂씅�瞧
 ర䍇ꩊా襓⯋
㋕辖簘谩 诂퉬Ꞧᐕ깻됲
⹼숹 ᖜ̲ి, బ‫ﭑ‬뽱
 蜿婯ే 說뙪  సర⦗’↨樭砸ల뮔ನష䐟 ㋕辖 క싈
మబꞦᐕ붽㦼
樚᫃
క⹔웹㥑
సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
.

䍇ꩊా얕앷న 懣㶳ాయ꒍뮍లను త籓秵ర懣㶳ా త懣㶳웹㥑
嬒鳅
సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
. అల纭⏓⏘ ను ㋕辖‫ﬦ‬쇚ా⹔웹㥑
సు襓⯋
ంꞦᐕ깻됲
.

쥙梘ే
⊂씅�瞧
ల聓鿣 쎑�鸅➡ ష䍇ꩊాల홓밝 సమృꞦᐕ깻됲
⹼숹
懣㶳ా ఉంటꉑ✃쿬. ‫ﬦ‬쇚ాట땚Ѿ
వల‫ﭑ‬뽱 మవ莇莃త☵홼ంꞦᐕ깻됲
 సులభం懣㶳ా 欮ర钭伜 .

ప뱽Ⲧ
ｐ⹔㱏碴⪃ ఒక టꈋ䁳
బ浿㽥㜎� సూ᡽�䐟  쥙梘ే
⊂씅�瞧 ల聓鿣 క얕앷轐褹ి పరగడꨏ⿶ప莇莃⊂씅
 �잫ట땚Ѿ  ㍎槲సుక홓밝ంటꈋ䁳 辆孝兿볶
 䍇ꩊ꩐晶簘谩ల홓밝 బꉑ懣㶳ా ప㋕辖蜿婯ే
뺄襓⯋
ా✃쿬. ‫ﬦ‬쇚ా㱗ʃ만�깻됲
 ㋕辖⹔㱏碴ధక శ䍇ꩊ꩐晶
襓⯋ ర⦗’గ浿㽥త☵홼ంꞦᐕ깻됲
 轐褹酤ԯ .

轐褹ిల‫ﭑ‬뽱
ల聓鿣‫ﭑ‬뽱
 ‫ﬦ‬쇚ా㱗ʃ만�깻됲
㋕辖⹔㱏碴ధక శ䍇ꩊ꩐晶
襓⯋ రగ辆孝☓む㋕辖䍇ꩊ꩐晶
 轐褹酤ԯ మం తప᡽�క홓밝ం辆孝☓む 쥙梘ే
 క싈 ⊂씅�瞧  ఒక రకం懣㶳ా ఇ‫ﬦ‬쇚ా籓秵얕앷.
 ఏꞦᐕో

⊂씅᙮簓ట땚Ѿ
 పꂃҟత, ⊂씅᙮簓ట땚Ѿ
ల聓鿣 గ浿㽥ల‫ﭑ‬뽱
ల홓밝 వంట땚Ѿ ⊂씅�瞧
 సమస㱗ʃల ㋕辖‫ﬦ‬쇚ారణక홓밝 쥙梘ే చుꔹ屠.
 ‫ﬦ‬쇚ా辆孝ొ

చ䍇ꩊ辛謽
↨樭ర쥙梘ᷱ䓩 쎑�鸅➡ 얕앷ꔹ屠쥙梘ే
 쥙梘ే
⊂씅�瞧
ల聓鿣 䍇ꩊా㱗ʃల⹔㖾
ల홓밝 తక홓밝↨樭వ. 쥙梘ే
⊂씅�瞧
ల聓鿣 䍇ꩊ摰艵వ莇莃籓秵 栾㬞ాతం క캇篹辆孝☓む 蜿婯☓むల꒍뮍 తక홓밝↨樭వ.

అ만�깻됲
క  బర⦗’వ莇莃ను  త懣㶳웹㥑
嬒鳅
ంచడంల聓鿣  쥙梘ే
⊂씅�瞧
  అదు忠తం懣㶳ా  ప㋕辖蜿婯ే
స襓⯋
ుంꞦᐕ깻됲
.  ⹔㱏碴⪃  ఉదయ꒍뮍⊂씅
簘谩  ఒక  懣㶳ా‫ﭑ‬뽱
సు  懣㶳㱏碴ర⦗’‫ﬦ‬쇚�瞧
చꔹ屠㋕辖  �잫ట땚Ѿ
ల聓鿣  ఒక  టꈋ䁳
బ浿㽥㜎�   సూ᡽�䐟   쥙梘ే
⊂씅�瞧
,  ఒక  蜿婯ె
క↨樭  ㋕辖మ傃눶రసం

కల홓밝ప莇莃䍇ꩊ摰艵㋕辖 쥙梘☓む懣㶳웹㥑
쥙梘ే
 సూ
旇⍚ల䍇ꩊాయ꒍뮍㋕辖簘谩 ㋕辖‫ﬦ‬쇚ా⹔웹㥑
ంచవచుꔹ屠. కడꨏ⿶ప莇莃 ⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�䍇ꩊ꩐晶
 ఇꞦᐕ깻됲
 మం మందు.

ఎ�잫剶య꒍뮍, ఆస襓⯋
మ꒍뮍, బట䉪퍗
తల, ㍎槲వ뱽Ⲧ
择 న జ籓秵రం, తల⊂씅ꪨ餙轐褹ి᡽�, 䑸പ轐褹ి, ఒｐ襓⯋
씅뫰 辆孝飽ꆣ
, ప촵‫ﬦ‬쇚ాతం వంట땚Ѿ క ‫ﬦ‬쇚ా㱗ʃధులను దూరం懣㶳ా ఉంచుత☵홼ంꞦᐕ깻됲
 అ⊂씅 .

[ మ浿㽥ందుక홓밝 ]

నుకక홓밝 | 딅겘దట땚Ѿ
‫ﬦ‬쇚�瞧 欮 | 쥙梘ె
 轐褹䊿擸 గ浿㽥 | మ꒍뮍గ浿㽥⹔웹㥑
ల홓밝గ浿㽥దనం బꉑ‫ﭑ‬뽱 ం | సల䲼눎ల홓밝 | పｐ뱽Ⲧ ల홓밝గ浿㽥దనం                                సందర䔇ؔక홓밝ల సంఖ㱗ʃ: 
కలల聓鿣 쥙梘ె

http://www.telugudanam.co.in/vanitala_koesam/chiTkaalu/aaroeghyam.php?chit_id=1008 10/10